1
00:01:23,492 --> 00:01:24,755
<i>بەخێربێن بۆ میامی.</i>

2
00:01:24,960 --> 00:01:28,328
<i>لەکاتێکدا لە فڕۆکەخانە، تکایە
ڕەچاوی یاساکانی فلۆریدا و ناوخۆیی بکەن...</i>

3
00:01:28,530 --> 00:01:30,999
<i>...کە جگەرەکێشان قەدەغە دەکەن
لە تێرمیناڵەکەدا.</i>

4
00:01:31,199 --> 00:01:33,498
<i>سوپاس بۆ جگەرە نەکێشان.</i>

5
00:02:52,047 --> 00:02:54,983
<i>زاواکەت مامەڵەی لەگەڵ...
فرەنچایزی پاککردنەوەی وشک لە ڕۆژدا.</i>

6
00:02:55,183 --> 00:02:57,345
هەموو شەوێک ئەو ژنەی دەبینی.

7
00:02:59,254 --> 00:03:03,487
تایبەتمەندییەکان لە ڕاپۆرتەکەمدایە،
و زانیاری لەسەر ژنەکە.

8
00:03:05,260 --> 00:03:07,092
ناخۆشە، دەزانم.

9
00:03:07,996 --> 00:03:09,624
وریا، نەخێر؟

10
00:03:10,065 --> 00:03:11,795
چ گەمژەیەک!

11
00:03:12,200 --> 00:03:14,101
هەوڵمدا کچەکەم ئاگادار بکەمەوە...

12
00:03:14,336 --> 00:03:15,395
...بەڵام چی بکەیت؟

13
00:03:15,604 --> 00:03:18,438
من خەمی منداڵەکانم هەیە.

14
00:03:18,673 --> 00:03:20,938
فاکتورەکەم لەناو زەرفەکەدایە،
ئەگەر ئەوە تەنها بێت.

15
00:03:21,509 --> 00:03:23,705
بەڵێ، کاک وێڵز. سوپاس.

16
00:03:23,912 --> 00:03:27,747
ئەگەر دەتوانم لە...
هاوکاری زیاتر بۆ تۆ، سیناتۆر.

17
00:03:27,949 --> 00:03:29,577
من لە پەیوەندیدا دەبم.

18
00:04:07,155 --> 00:04:08,555
سڵاو؟

19
00:04:09,024 --> 00:04:10,549
تۆ لە ماڵەوەیت.

20
00:04:11,326 --> 00:04:12,919
ئێمە گەڕاینەوە ئێرە.

21
00:04:14,162 --> 00:04:15,027
چۆن ڕۆیشت؟

22
00:04:15,230 --> 00:04:16,323
زۆر باش بیردەکەمەوە.

23
00:04:16,631 --> 00:04:17,792
باش.

24
00:04:18,033 --> 00:04:20,002
ماڵی باوکە شیرینەکەم.

25
00:04:21,169 --> 00:04:23,297
بازرگانی کتێبی خوێندن چۆنە؟

26
00:04:24,172 --> 00:04:27,665
10 هەزار وشەم لەسەر بوو
پڕۆژەی شانۆی فیدراڵی.

27
00:04:27,909 --> 00:04:31,311
دەبێت 4000 بێت و نووسەر
نایەوێت هیچ شتێک بگۆڕێت.

28
00:04:31,513 --> 00:04:32,845
کەواتە جۆرێک لە خراپە.

29
00:04:34,316 --> 00:04:35,875
میامی چۆن بوو؟

30
00:04:36,084 --> 00:04:37,552
باش. تەنیایی.

31
00:04:37,752 --> 00:04:39,778
نەیتوانی پارەی پێویستم پێ بدات
بۆ ئەوەی لەوێ خوارەوە بژی.

32
00:04:40,088 --> 00:04:41,647
پاشان بۆ چووی؟

33
00:04:42,090 --> 00:04:45,254
سیناتۆر مایکلسۆن خاوەنی...
هاوڕێی بەهێز.

34
00:04:50,999 --> 00:04:53,093
سڵاو، سەندرێلا.

35
00:04:53,735 --> 00:04:55,897
بیرت کردم؟
بە دڵنیاییەوە بیرتم کرد.

36
00:04:56,104 --> 00:04:57,663
- بیری تۆی دەکرد.
- ئەوە کچەکەی منە.

37
00:04:57,872 --> 00:05:00,273
ئەو بیری تۆی دەکرد.
بیری تۆم دەکرد.

38
00:05:01,943 --> 00:05:03,070
تۆ جگەرە دەکێشیت؟

39
00:05:04,579 --> 00:05:06,275
جگەرەکێشان؟ من جگەرە ناکێشم.

40
00:05:07,515 --> 00:05:09,279
وەرە ئەزیزم.

41
00:05:09,918 --> 00:05:11,511
بۆنی لێدێت.

42
00:05:12,220 --> 00:05:15,088
ئیمی، من دانیشتووم
لە باڕەکاندا کە شوێن ئەم کابرایە دەکەون.

43
00:05:15,290 --> 00:05:17,225
ئایا ئەمە یەکەم شتە کە بەدەستی دەهێنم؟

44
00:05:17,459 --> 00:05:20,122
- تۆ من تۆمەتبار دەکەیت؟
- من تۆمەتبارت ناکەم.

45
00:05:21,129 --> 00:05:24,065
من جگەرە ناکێشم باشە؟
ئێمە هەموومان بەو شتەدا تێپەڕیوین.

46
00:05:25,133 --> 00:05:27,295
ژەمی ئێوارە دروست دەکەم.
برسیتە؟

47
00:05:27,569 --> 00:05:28,537
تۆ خواردن دروست دەکەیت؟

48
00:05:33,007 --> 00:05:34,339
بیری تۆم دەکرد.

49
00:05:40,482 --> 00:05:42,849
من پێم خۆش نییە کە تۆ دەڕۆیت.

50
00:05:47,622 --> 00:05:49,056
ئایا دەبێ بچم؟

51
00:05:49,691 --> 00:05:51,159
من دەچم بیکەم.

52
00:06:02,837 --> 00:06:04,169
وەرە.

53
00:06:04,372 --> 00:06:07,206
ئەو هەموو کێشەیە چییە سەندرێلا؟

54
00:06:07,876 --> 00:06:09,538
لەوێ، لەوێ.

55
00:06:18,420 --> 00:06:19,888
تۆم خۆش دەوێت.

56
00:06:23,291 --> 00:06:24,691
تۆم خۆش دەوێت.

57
00:06:38,273 --> 00:06:40,435
هەنگوین، تەلەفۆن!

58
00:06:49,217 --> 00:06:50,810
باشە من بەدەستم هێناوە!

59
00:06:51,052 --> 00:06:53,715
ببورە، من تەنها مۆبایلم دەگۆڕی.

60
00:06:57,692 --> 00:07:00,059
دروستکردنی خۆشە
ناسیاوەکەت، کاک لۆنگدەیل.

61
00:07:00,261 --> 00:07:02,457
چۆن دەتوانم یارمەتیدەر بم بۆ ئێوە؟

62
00:07:07,869 --> 00:07:09,804
کاتژمێر چوار باش دەبوو.

63
00:07:13,975 --> 00:07:15,910
پێم وایە دەزانم لە کوێیە.

64
00:07:56,885 --> 00:07:59,514
بەڕێز وێڵز، دانیال لۆنگدەیل.
بە تەلەفۆن قسەمان کرد.

65
00:07:59,721 --> 00:08:00,552
خۆشی.

66
00:08:00,755 --> 00:08:03,919
من پارێزەری مەسیحییەکانم و...
یەکێک لە جێبەجێکارانی موڵک و ماڵی.

67
00:08:04,125 --> 00:08:05,252
ئەمە خاتوو کریستیان.

68
00:08:05,460 --> 00:08:07,190
شانازییە کە تۆم ناسی خانم.

69
00:08:07,462 --> 00:08:09,931
تۆ زۆر پێشنیار دەکرێت،
کاک وێڵز.

70
00:08:10,131 --> 00:08:14,091
من قسەم لەگەڵ هاوکارەکانم کردووە لە...
هاریسبێرگ و لانکاستەر و هێرشێی.

71
00:08:14,302 --> 00:08:15,930
هاوڕێی کاریگەرت هەیە.

72
00:08:16,137 --> 00:08:19,107
من ئیمتیازم هەبووە کە دابین بکەم
خزمەتگوزاری بۆ ئەو کەسانەی کە سەرساممن.

73
00:08:19,307 --> 00:08:21,799
ستایشی تۆ کرا
بۆ ویست و بڕیاری خۆت...

74
00:08:22,010 --> 00:08:25,344
...پابەندبوونی توندی ئێوە
بۆ نهێنی.

75
00:08:25,547 --> 00:08:26,446
سوپاس بۆ تۆ خانم.

76
00:08:29,684 --> 00:08:32,745
وەک دەزانن،
هاوسەرەکەم بەم دواییە کۆچی دوایی کرد.

77
00:08:32,987 --> 00:08:35,252
پرسە و سەرەخۆشیم خاتوو کریستیان.

78
00:08:35,523 --> 00:08:39,016
کۆچی دوایی ئەو منی بەجێهێشتووە...

79
00:08:39,227 --> 00:08:40,752
...بە دووڕیانێکەوە.

80
00:08:40,995 --> 00:08:43,055
هەرچی لە توانامدا بێت دەیکەم بۆ یارمەتیدان.

81
00:08:44,032 --> 00:08:46,399
پیرۆزگای ناوەوەی هاوسەرەکەم.

82
00:08:46,601 --> 00:08:49,093
زۆر کەس نەبووە
لەناو ئەم ژوورەدا.

83
00:08:51,839 --> 00:08:53,637
باوکم لە میڵەکەی پیتسبورگ کاری دەکرد.

84
00:08:53,841 --> 00:08:56,106
ئیرڤینگ یونایتد ستیل، من باوەڕم وایە.

85
00:08:56,311 --> 00:08:58,780
بەڵام تۆ بەشداریت لە پێن کرد
لەسەر سکۆلەرشیپێکی ئەکادیمی.

86
00:08:59,013 --> 00:09:00,106
ئەوە ڕاستە.

87
00:09:00,315 --> 00:09:02,841
هاوتاکان چوونە ناو یاسا و دارایی،
بەڵام تۆ چاودێریکردنت هەڵبژارد.

88
00:09:03,051 --> 00:09:04,917
بڕیارمدا ئەوە داهاتووە.

89
00:09:05,320 --> 00:09:06,811
مێردەکەت ئەفسانەیە.

90
00:09:07,121 --> 00:09:08,089
تکایە.

91
00:09:08,323 --> 00:09:10,883
٤٥ ساڵ هاوسەرگیریمان کردبوو.

92
00:09:11,092 --> 00:09:14,392
چوار منداڵ و حەوت نەوە.

93
00:09:14,862 --> 00:09:16,592
بەڵام خولیای ڕاستەقینەی ئەو لە...

94
00:09:16,798 --> 00:09:18,061
...لە کارەکانیدا.

95
00:09:18,299 --> 00:09:20,165
بەڵام هەمیشە دڵسۆز بوو.

96
00:09:20,368 --> 00:09:21,859
من ئەوم خۆشدەویست...

97
00:09:22,303 --> 00:09:23,430
...بە قووڵی.

98
00:09:23,805 --> 00:09:25,296
من تێدەگەم.

99
00:09:27,642 --> 00:09:29,008
دانیال.

100
00:09:29,744 --> 00:09:33,442
هاوسەرەکەم تاکە کەس بوو لەگەڵ...
تێکەڵەکە بۆ ئەم سەیفە.

101
00:09:33,715 --> 00:09:35,308
ناچار بووین کەسێک بەکرێ بگرین بۆ ئەوەی بیکاتەوە.

102
00:09:35,717 --> 00:09:37,777
ڕێگریم لە کەس کرد...

103
00:09:37,986 --> 00:09:40,182
...لە بینینی ناوەڕۆکەکەیەوە.

104
00:09:40,388 --> 00:09:43,483
هەستم دەکرد ئەمانە...
شتە تایبەتەکانی هاوسەرەکەم.

105
00:09:43,725 --> 00:09:44,784
من نەمکرد....

106
00:09:46,594 --> 00:09:48,620
من درکم پێ نەدەکرد....

107
00:09:49,497 --> 00:09:51,864
دەتەوێت پێم بڵێیت
چیت دۆزیەوە؟

108
00:09:54,469 --> 00:09:56,495
پارەی کاش، بڕوانامەی پشک.

109
00:09:56,738 --> 00:10:01,005
هیچ شتێک لە ئاسایی دەرچوو،
بەڕاستی، تەنها ئەوە نەبێت.

110
00:10:02,877 --> 00:10:04,038
فیلمێکە...

111
00:10:06,214 --> 00:10:08,376
...کە کچێک دەردەکەوێت کە کوژراوە.

112
00:10:08,583 --> 00:10:10,313
دڵنیا نیم تێدەگەم.

113
00:10:10,518 --> 00:10:12,180
زۆر واقیعییە.

114
00:10:12,420 --> 00:10:15,720
بەڵام پێدەچێت چەند کەس بن
بە شێوەیەکی واقیعی کوژراوە...

115
00:10:15,923 --> 00:10:17,721
...لە فیلم و لە تیڤی هەموو ڕۆژێک؟

116
00:10:18,593 --> 00:10:22,189
بە شێوەیەکی ڕێژەیی دەست پێدەکات
بڕێکی چەقەڵ لە پۆرنۆگرافی...

117
00:10:22,430 --> 00:10:25,423
...و بە خێرایی دەسوڕێتەوە
تەواو توندوتیژ و خوێناوی.

118
00:10:30,838 --> 00:10:33,535
ئەوەی باسی دەکەیت
پێی دەوترێت فیلمی پووک.

119
00:10:33,775 --> 00:10:36,074
بەو شتانەی کە دەیزانم،
فیلمی snuff ئەفسانەیەکی شارستانییە.

120
00:10:36,778 --> 00:10:39,646
فۆلکلۆری پیشەسازی سێکس.
شتێکی وا نییە.

121
00:10:39,847 --> 00:10:41,713
ئەوە بوو کە من ڕوونم کردەوە
بۆ خاتوو کریستیان.

122
00:10:41,983 --> 00:10:44,418
ڕەنگە ئەمە بێت
فیلمێکی S و M لە جۆرێک.

123
00:10:44,619 --> 00:10:46,645
دەستدرێژی ھاوشێوە، توندوتیژی ھاوشێوە.

124
00:10:46,854 --> 00:10:49,119
گەدە سەختە،
بەڵام ڕێگا هەیە بۆ ئەنجامدانی.

125
00:10:49,323 --> 00:10:50,951
خوێنی ساختە، کاریگەری تایبەت.

126
00:10:51,159 --> 00:10:54,323
ئایا سەیری فیلمەکە دەکەیت
و ڕای خۆتمان پێ بدە؟

127
00:10:54,996 --> 00:10:56,191
تەنها شتێک کە من دەمەوێت...

128
00:10:56,397 --> 00:11:00,630
...ئەوەیە کە ئەوە بزانیت
ئەم دڕندەییە درۆیە.

129
00:11:01,302 --> 00:11:02,964
من بەڵگەکەم دەوێت.

130
00:12:58,252 --> 00:12:59,151
باشە...

131
00:12:59,353 --> 00:13:02,482
...هەرکەسێک فیلمەکەی دروستکردبێت لێهاتوو بوو
لە ڕەسەنایەتیدا.

132
00:13:02,690 --> 00:13:06,388
بەڵام من هیچ شارەزا نیم. پێشنیار دەکەم ڕێگە بدەین
پۆلیس بڕیارێک دەدات.

133
00:13:06,594 --> 00:13:07,493
لە دەرەوەی پرسیار.

134
00:13:07,695 --> 00:13:10,460
ئەوە ئەوەندە ناپێویست دەبێت
بە هەر ژمارەیەک هۆکار...

135
00:13:10,665 --> 00:13:13,897
...کەمترینیان نییە کە...
ناوبانگی کاک کریستیان.

136
00:13:15,469 --> 00:13:17,438
ئێمە دەمانەوێت ئێوەش بزانن
کێ ئەم فیلمەی دروست کردووە...

137
00:13:17,638 --> 00:13:19,436
...و دامەزراندنی ئەوەی کە ئایا ڕاستەقینە یان نا.

138
00:13:19,841 --> 00:13:21,241
دەتوانیت ناوی نرخەکەت بهێنیت.

139
00:13:21,442 --> 00:13:25,277
هەرچییەک بێت بۆت دابین دەکرێت
پێویستە زانیاری بکڕیت.

140
00:13:27,582 --> 00:13:29,574
کچ تەنها شتێکە کە دەبێت بەردەوام بم.

141
00:13:29,784 --> 00:13:31,582
دەمتوانی چارەسەری بکەم
وەک دۆسیەی کەسانی ونبوو.

142
00:13:31,786 --> 00:13:32,719
تێگەیشت.

143
00:13:32,920 --> 00:13:33,979
بێگومان...

144
00:13:34,188 --> 00:13:37,920
...پێویستە دڵنیا بین
کە تۆ ئەم فیلمە کۆپی نەکەیت.

145
00:13:38,125 --> 00:13:39,957
تۆ قسەی منت هەیە لەسەر ئەوە.

146
00:13:40,361 --> 00:13:42,421
بەڵام من مامەڵە دەکەم
ڕاستەوخۆ لەگەڵ ئێوە...

147
00:13:42,630 --> 00:13:43,563
...و تەنها تۆ.

148
00:13:43,798 --> 00:13:45,699
پەیوەندیت لەگەڵ...
پارێزەرەکەت هی خۆتە.

149
00:13:45,967 --> 00:13:47,868
- بێ تاوان.
- هیچیان نەگیراوە.

150
00:13:48,069 --> 00:13:51,369
تێدەگەم تۆ ئەمەت داوە
بە وردی ڕەچاوکردنی.

151
00:13:53,140 --> 00:13:54,301
دەتتوانی لەناوی ببەیت.

152
00:13:54,508 --> 00:13:57,137
پێم بڵێ کچە هەژارەکە نەکوژراوە.

153
00:13:57,345 --> 00:13:58,677
تکایە؟

154
00:13:58,880 --> 00:14:00,781
بە زیندووی بیدۆزەرەوە.

155
00:14:00,982 --> 00:14:03,144
باشترین شت دەکەم کە لە توانامدا بێت خانم.

156
00:14:44,592 --> 00:14:45,423
<i>کلیڤلاند؟</i>

157
00:14:45,693 --> 00:14:46,626
تازە گەیشتوویتە ماڵەوە.

158
00:14:46,861 --> 00:14:49,626
وە خۆزگە دەمتوانی بمێنمەوە،
بەڵام ئەمە گرێبەستی خانووبەرەیە.

159
00:14:49,864 --> 00:14:51,332
ئەوە پارەی کۆلێژی سیندییە.

160
00:14:51,532 --> 00:14:53,831
ئەگەر لەلایەن ئەوەوە ڕاست بکەم،
لەگەڵ ئەو بازنەیەی کە تێیدا ڕادەکات...

161
00:14:54,035 --> 00:14:55,469
...ئەمە دەتوانێت پشوویەکی گەورە بێت.

162
00:14:55,703 --> 00:14:57,137
نەمدەزانی پێویستمان بە پشووە.

163
00:14:57,371 --> 00:14:59,340
پێدەچێت باوکت پێی وابێت ئێمە واین.

164
00:15:02,043 --> 00:15:05,207
کەواتە، خاتوو کریستیان چۆن بوو؟

165
00:15:05,413 --> 00:15:08,872
وەک ئەوەی چاوەڕێی دەکەیت، پێشبینی دەکەم.
بەزەیم پێیدا دێتەوە.

166
00:15:09,150 --> 00:15:10,174
ئەوە کەسێکی ونبووە.

167
00:15:10,384 --> 00:15:13,115
پێم گوت دەیدەم
یەک دوو، سێ هەفتە.

168
00:15:13,788 --> 00:15:16,815
ناتوانێت لەوە زیاتر بخایەنێت.
تەقەیەکی دەرەکییە.

169
00:15:17,058 --> 00:15:21,154
ئەوە تەنها شتێکە کە دەتوانم پێت بڵێم. هەندێک جار
ناتوانی بزانی چی دەکەم.

170
00:15:21,896 --> 00:15:23,660
هەمیشە بەو شێوەیە.

171
00:15:25,066 --> 00:15:26,398
ئەو بەئاگا بووە. من ئەوم دەست دەکەوێت.

172
00:15:26,600 --> 00:15:28,398
باشە، دوای چرکەیەک لە خەو هەڵدەستم.

173
00:15:57,264 --> 00:15:59,392
- دەمانچەکە دەبەیت؟
- پێویستم پێی نابێت.

174
00:15:59,600 --> 00:16:00,431
وەری مەگرە.

175
00:16:00,634 --> 00:16:02,364
لەبەری ناکەم.
تەنها خۆپارێزییە.

176
00:16:02,603 --> 00:16:03,468
نیگەران مەبە.

177
00:16:03,671 --> 00:16:06,266
ئایا پەیوەندیم پێوە دەکەیت
کاتێک دەگەیتە ئەوێ تکایە؟

178
00:16:22,023 --> 00:16:26,188
<i>من لەلایەن ژن و مێردێکەوە دامەزراوم لە...
فیلادلفیا، پزیشکێک و هاوسەرەکەی.</i>

179
00:16:26,394 --> 00:16:29,694
<i>چەند ڕۆژێک لەمەوبەر، هەڵیانگرت
کچێک بە هیتچ لە 81...</i>

180
00:16:29,897 --> 00:16:31,991
<i>...هەڵهاتووێک، نزیکەی ١٨ ساڵ، ڕەنگە.</i>

181
00:16:32,199 --> 00:16:33,531
<i>ژەمێکی بۆ دەکڕن.</i>

182
00:16:33,734 --> 00:16:36,033
<i>دکتۆر هەوڵدەدات قەناعەتی پێبکات...</i>

183
00:16:36,237 --> 00:16:38,468
<i>...کە، لانیکەم،
پێویستە پەیوەندی بە ماڵەوە بکات.</i>

184
00:16:38,672 --> 00:16:41,267
<i>سەیر نییە کچەکە خوارد،
بیانووی خۆی هێنایەوە...</i>

185
00:16:41,475 --> 00:16:43,137
...ئەوە دوا جار بوو کە بینییان.

186
00:16:43,344 --> 00:16:46,508
هاوڕێیەکم هەبوو لە...
بەڕێوەبەرایەتییەکە سکێچێک دروست دەکات.

187
00:16:46,814 --> 00:16:48,942
ئەوان دەیانەوێت بیبینن
ئەگەر بتوانم ئەم کچە بناسم...

188
00:16:49,150 --> 00:16:51,346
...پاشان بە درێژاییدا تێپەڕن
پەیامێک بۆ دایک و باوکان...

189
00:16:51,552 --> 00:16:53,646
...باشیان پێ بزانن
منداڵەکە لە ژیاندایە.

190
00:16:54,889 --> 00:16:56,653
تۆ ئیزعاج نیت ئەگەر چێکێک بەڕێوە ببەم؟

191
00:16:56,924 --> 00:16:58,222
بەردەوام بە.

192
00:16:59,160 --> 00:17:00,253
تۆ دەتەوێت، بەدەستت هێناوە.

193
00:17:00,494 --> 00:17:01,689
خۆت بکوژە دەرەوە.

194
00:17:01,896 --> 00:17:05,298
لە هەر شوێنێک لە ٨٥٠ هەزارەوە تا ١٠٠٠ هەزار
ساڵانە ون دەبن.

195
00:17:05,499 --> 00:17:08,992
ئێمە تا دەتوانین لەسەر کۆمپیوتەر،
پاشان شێوازی تەڕی پەنجەی گەورەیە.

196
00:17:09,203 --> 00:17:11,069
<i>فایلەکان بەپێی ویلایەت و ساڵن
لە نەمانی.</i>

197
00:17:11,272 --> 00:17:12,865
<i>ئێمە منداڵ دەهێڵینەوە
و گەورەکان جیا دەبنەوە.</i>

198
00:17:13,074 --> 00:17:14,440
<i>نەخواردن و جگەرەکێشان.</i>

199
00:17:14,675 --> 00:17:16,337
<i>- ئامێری قاوە لە هۆڵەکەدایە.
- هیچ چاکەیەک؟</i>

200
00:17:16,544 --> 00:17:17,705
<i>ترسناک.</i>

201
00:17:17,912 --> 00:17:19,881
<i>دەبێتە باشترین هاوڕێت
دوای چەند ڕۆژێک...</i>

202
00:17:20,081 --> 00:17:21,674
<i>...ئەگەر ئەوەندە درێژە بکێشیت.</i>

203
00:17:21,916 --> 00:17:23,111
<i>بەختێکی باش.</i>

204
00:17:27,021 --> 00:17:28,353
<i>هەنگوین، ئەوە منم.</i>

205
00:17:28,556 --> 00:17:29,421
<i>چۆنیت؟</i>

206
00:17:29,623 --> 00:17:30,716
<i>من باشم.</i>

207
00:17:30,925 --> 00:17:31,915
<i>تۆ لە کوێیت؟</i>

208
00:17:32,126 --> 00:17:35,062
<i>هێشتا لە کلیڤلاندم.
سیندی چۆنە؟</i>

209
00:17:35,262 --> 00:17:38,096
<i>ئەو شیرینە.
ئەو خەوتووە.</i>

210
00:17:38,699 --> 00:17:40,133
<i>بیرت دەکەم گەورە.</i>

211
00:17:40,367 --> 00:17:42,029
<i>بەڵێ، منیش بیرت دەکەم.</i>

212
00:17:43,704 --> 00:17:44,933
<i>سبەی پەیوەندیت پێوە دەکەم.</i>

213
00:17:45,606 --> 00:17:46,835
<i>باشە. شەوتان باش.</i>

214
00:17:47,108 --> 00:17:48,736
<i>شەوتان باش خۆشەویست.</i>

215
00:18:32,953 --> 00:18:35,081
<i>سڵاو خاتوو کریستیان؟
تۆم وێڵز.</i>

216
00:18:35,289 --> 00:18:36,518
<i>ئێمە لێرە وەستاوین.</i>

217
00:18:36,757 --> 00:18:40,216
<i>من ستۆکی فیلمەکەم پشکنی.
ناوی سوپرالۆکس ٥٤٤.</i>

218
00:18:40,427 --> 00:18:44,057
<i>ئەو کۆمپانیایە کە ئەو شتەی دروست کردووە
ستۆک لە ساڵی '92 وەستاند.</i>

219
00:18:44,265 --> 00:18:46,666
کەواتە فیلمەکە پێش ئەوە دروستکراوە.

220
00:18:46,867 --> 00:18:49,666
ڕەنگە من زیادەڕەوی بکەم
ورد لەگەڵ ئەم...

221
00:18:49,870 --> 00:18:53,102
...بەڵام لەوانەیە بتەوێت خۆت هەڵکەنیت
تۆمارە داراییەکانی هاوسەرەکەی...

222
00:18:53,307 --> 00:18:54,969
...نزیکەی ٦ یان ٧ ساڵ لەمەوبەر.

223
00:18:55,176 --> 00:18:57,907
بزانە شتێک هەیە یان نا
لە ئاسایی دەرچووە.

224
00:18:58,112 --> 00:19:01,742
<i>دیارە ئەمە فیلم نییە
لە وێنەی یەک کاتژمێریدا دادەبەزیت.</i>

225
00:19:01,949 --> 00:19:03,781
<i>کەواتە تۆ پێت وایە یەکێکە لە جۆرەکانی.</i>

226
00:19:03,984 --> 00:19:07,421
<i>ئەو فیلمەی کە بە کامێرادا تێپەڕی
ئەوەیە کە ئێمە بەدەستمان هێناوە. هیچ نەرێنییەک نییە.</i>

227
00:19:08,022 --> 00:19:10,787
<i>بە پێچەوانەی ڤیدیۆ، لە ڕاستیدا نییە
دیزاین کراوە بۆ ئەوەی دووبارە بکرێتەوە.</i>

228
00:19:10,991 --> 00:19:13,153
<i>ئەمە هەرچییەک بێت،
هەستێکم هەیە...</i>

229
00:19:13,360 --> 00:19:16,262
<i>...کۆپی زۆر نییە
بە دەوریدا هەڵدەفڕێت، ئەگەر هەبێت.</i>

230
00:19:16,463 --> 00:19:20,195
<i>بەدوای کچێکدا دەگەڕێم ئێمە بین
دڵنیا نیم کە نەماوە.</i>

231
00:19:20,401 --> 00:19:23,098
<i>لەگەڵ ئەوەی کە ئەمە ٦ یان ٧ ساڵ لەمەوبەر ڕوویدا...</i>

232
00:19:23,304 --> 00:19:25,170
<i>...دۆزینەوەی کوڕەکان
کێ ئەم فیلمەی دروست کردووە...</i>

233
00:19:25,372 --> 00:19:27,603
<i>...ڕاشکاوانە، دەڕوات
بۆ ئەوەی زۆر قورس بێت.</i>

234
00:19:27,808 --> 00:19:30,903
<i>دەزانم دەتوانیت بیکەیت.
تۆ کارێکی نایاب دەکەیت.</i>

235
00:19:31,145 --> 00:19:34,309
<i>تکایە پێم بڵێ کە...
بەردەوام بە لە لێکۆڵینەوەکە.</i>

236
00:19:34,515 --> 00:19:36,575
<i>من دەیکەم. من بەردەوام دەبم لە هەوڵدان بۆ تۆ.</i>

237
00:19:36,817 --> 00:19:39,309
دەتوانن حساب بۆ من بکەن.
ماڵئاوا خاتوو کریستیان.

238
00:19:40,721 --> 00:19:45,022
<i>ناتوانین لە ئێستادا بێینە سەر تەلەفۆن،
بۆیە تکایە لە بیپەکەدا نامەیەک بەجێبهێڵە.</i>

239
00:19:45,226 --> 00:19:46,319
<i>هەنگوین، ئەوە منم.</i>

240
00:19:46,527 --> 00:19:49,520
ببورە لەبیرم چوو
بۆ ئەوەی دوێنێ شەو پەیوەندی بکەن.

241
00:19:49,730 --> 00:19:51,392
ئەمشەو لەبیرم ناچێتەوە.

242
00:19:51,599 --> 00:19:54,501
دەمێکە نەماوم
و هیوادارم بەم زووانە بگەڕێمەوە ماڵەوە.

243
00:19:54,702 --> 00:19:57,604
خۆشم دەوێی، بیرت دەکەم.
ئەمشەو قسە دەکەین.

244
00:21:19,787 --> 00:21:21,756
تۆ بەدوای جانێتدا دەگەڕێیت؟

245
00:21:28,295 --> 00:21:30,355
سڵاو خاتوو ماتیۆس؟

246
00:21:30,564 --> 00:21:33,124
من تۆماس هارتم.
من لێکۆڵەرێکی مۆڵەتی دەوڵەتم.

247
00:21:33,400 --> 00:21:36,893
من لەلایەن ئەمریکاوە دامەزراوم.
سەنتەری سەرچاوە، کەسانی ونبوو...

248
00:21:37,104 --> 00:21:38,663
...وەک بەشێک لە وردبینییەکی ناوخۆیی.

249
00:21:38,906 --> 00:21:40,772
حەز دەکەم کاتێک دیاری بکەم
لەگەڵ ئێوە...

250
00:21:40,974 --> 00:21:44,103
...بۆ وەڵامدانەوەی پرسیارەکان
دەربارەی کچەکەت، ماری ئان.

251
00:21:44,311 --> 00:21:48,544
قسەم لەگەڵ پەیوەندی FBI ی ئێوە کرد
دوێنێ، بریکار....

252
00:21:48,749 --> 00:21:50,274
نیل. نیل کۆل؟

253
00:21:50,484 --> 00:21:54,819
بەڵێ، بریکاری کۆل. پێی وتم تەلەفۆن دەکەم
و با بزانن چاوەڕێی من بکەن.

254
00:21:55,522 --> 00:21:56,854
تەلەفۆنی نەکرد؟

255
00:22:03,597 --> 00:22:04,428
ئەمە تۆیە؟

256
00:22:06,600 --> 00:22:08,660
تۆ نزیکەی پێنج ساڵان دەردەکەویت.

257
00:22:09,103 --> 00:22:10,002
کەمێک کۆنتر.

258
00:22:10,204 --> 00:22:11,433
شیرین.

259
00:22:14,508 --> 00:22:16,340
گرنگە کە...

260
00:22:16,543 --> 00:22:19,877
...ئێوە ناهێڵن ئەمە بەرز بێتەوە
چاوەڕوانییەکانتان.

261
00:22:20,114 --> 00:22:23,380
کاریگەری نابێت
هەر هەوڵێکی بەردەوام.

262
00:22:24,118 --> 00:22:26,178
تەنها ئەوەندە دەڵێم، تکایە بزانن کە...

263
00:22:26,387 --> 00:22:29,152
...من لێرە نیم بۆ دروستکردن
هەر هیوایەکی درۆینە.

264
00:22:32,960 --> 00:22:36,124
ئێمە بەردەوام شەڕمان دەکرد،
من و ماری ئان...

265
00:22:36,330 --> 00:22:37,559
...و باوکی ھاوسەرەکەی.

266
00:22:37,798 --> 00:22:39,460
ڕقی لێی بوو...

267
00:22:39,733 --> 00:22:41,827
...چونکە ئەو باوکی ڕاستەقینەی ئەو نەبوو.

268
00:22:42,469 --> 00:22:45,496
کێشە لێرە، کێشە لە قوتابخانە.

269
00:22:45,706 --> 00:22:46,833
کێشە.

270
00:22:47,374 --> 00:22:50,970
حەزی لە یاساکان نەبوو.
دوای من دەبات، من پێشبینی دەکەم.

271
00:22:51,245 --> 00:22:53,510
ناچار بووم بە ڕێگای سەخت فێر بم.

272
00:22:55,082 --> 00:22:56,846
دەتوانم لەگەڵ هاوسەرەکەت قسە بکەم؟

273
00:22:57,050 --> 00:22:58,018
باوکی ھاوسەرەکەی؟

274
00:22:58,218 --> 00:22:59,345
دەیڤ؟

275
00:22:59,553 --> 00:23:00,885
ڕۆیشت.

276
00:23:01,321 --> 00:23:03,654
دوای دوو ساڵ لە ڕۆیشتنی ماری ئان.

277
00:23:04,091 --> 00:23:07,118
هەموو کاتێک، ئەو کچە ناڕەزایی لێدەگرت.

278
00:23:07,327 --> 00:23:11,162
بەهۆی ئەوەوە ئەوم لەدەستدا،
و پاشان ئەوم لەدەستدا.

279
00:23:11,732 --> 00:23:13,928
تاکە کەسم کە هێشتا لێرەم.

280
00:23:15,335 --> 00:23:17,236
ئایا مێری خۆشەویستێکی کوڕی هەبووە؟

281
00:23:17,438 --> 00:23:20,033
لەگەڵ کەسێکدا بە دزییەوە دەچووە دەرەوە.

282
00:23:20,441 --> 00:23:22,376
ئەو پێی نەدەگوتم کێ.

283
00:23:22,709 --> 00:23:26,043
گەڕانەوە بۆ ماڵەوە لەگەڵ هیکی،
بەردەوام درۆکردن.

284
00:23:27,714 --> 00:23:31,173
ببورە کە ئەمە هێنایە ئاراوە،
بەڵام لەم بارودۆخەدا...

285
00:23:31,385 --> 00:23:33,081
...لەگەڵ باوکی ھاوسەرگیری....

286
00:23:33,287 --> 00:23:36,485
ئایا هیچ ئاماژەیەک هەبوو
لە هەر جۆرە سووکایەتییەک؟

287
00:23:36,690 --> 00:23:39,683
هیچ شتێکی لەو جۆرە نەبوو.
پۆلیس و FBI پرسیاریان کرد.

288
00:23:39,893 --> 00:23:41,862
هیچ شتێک بەو شێوەیە ڕووی نەدا.
هەرگیز.

289
00:23:42,062 --> 00:23:43,257
ئەو پێی دەگوتم.

290
00:23:43,464 --> 00:23:46,024
داوای لێبوردن دەکەم. ناچار بووم بپرسم.

291
00:23:47,234 --> 00:23:51,638
ئەوانە بۆ ڕۆژی لەدایک بوونیەتی.
یەکێک بۆ هەر ساڵێک کە لەدەستی دەدا.

292
00:23:51,872 --> 00:23:54,569
چاوەڕێی دەکەن
کاتێک دەگەڕێتەوە.

293
00:23:56,610 --> 00:23:58,579
لەبەر ئەوەیە کە شەقم لێداوە.

294
00:24:00,314 --> 00:24:01,543
دەزانم.

295
00:24:03,250 --> 00:24:07,551
ئێمە لەسەر دەیڤ شەڕمان دەکرد،
و ئەو تەنها پاڵ بە دوگمەکانی منەوە دەنا.

296
00:24:07,754 --> 00:24:09,154
وە شەقم لێدا.

297
00:24:11,058 --> 00:24:12,287
عیسا.

298
00:24:13,727 --> 00:24:15,127
ڕۆژی دواتر، ئەو ژنە نەمابوو.

299
00:24:16,296 --> 00:24:19,130
کاتێک منداڵان ڕادەکەن، نزیکە
هەمیشە تێبینییەک بەجێبهێڵە.

300
00:24:19,333 --> 00:24:20,528
ئەوە تاوانبارییە، بەزۆری.

301
00:24:20,734 --> 00:24:22,396
یەکێکیان نەبوو.

302
00:24:22,769 --> 00:24:23,930
پۆلیس سەیری کرد.

303
00:24:24,137 --> 00:24:26,732
ڕفاندنێک یەک شتە،
کەسێکی هەڵهاتوو یەکێکی ترە.

304
00:24:26,940 --> 00:24:30,308
هەندێک جار ئەوە لە پێشینە نییە
بۆ پۆلیس دەبێ وا بێت.

305
00:24:30,577 --> 00:24:34,742
هیچ شتێک نەبوو.
پێت وانییە خۆزگە هەبوایە؟

306
00:24:35,048 --> 00:24:37,643
ڕەنگە تۆ ڕاست بکەیت،
بەڵام ڕێگەم پێدەدەیت سەیر بکەم؟

307
00:24:39,419 --> 00:24:41,047
تۆ پێم بڵێ...

308
00:24:41,255 --> 00:24:43,417
...نەک بۆ ئەوەی هیواکانم بەرز بکەمەوە...

309
00:24:43,991 --> 00:24:46,984
...نەک بۆ ئەوەی چاوەڕوانییەکانم بەرز بکەمەوە.

310
00:24:50,998 --> 00:24:52,364
بەردەوام بە.

311
00:24:53,033 --> 00:24:54,433
پێویستم بە خواردنەوەیەک هەیە.

312
00:24:55,669 --> 00:24:56,932
سوپاس.

313
00:26:45,379 --> 00:26:47,211
<i>دایکی بەڕێز: ئەگەر ئەمە دەخوێنیتەوە...</i>

314
00:26:47,414 --> 00:26:50,475
<i>...پێدەچێت مانای ئەوە بێت کە تەلەفۆنم بۆ کردوویت
لە هۆلیوود، کالیفۆرنیا.</i>

315
00:26:50,717 --> 00:26:54,848
<i>یاداشتنامەکەمم بەجێهێشت چونکە...
دەمەوێت بزانی بۆچی دەڕۆم.</i>

316
00:26:55,055 --> 00:26:56,717
<i>ئەوە نییە لەبەر ئەوەی تۆ لێتدام.</i>

317
00:26:56,957 --> 00:27:00,086
<i>من ئەمەم شاردەوە بۆیە دەیڤ سەری دیک
نەیدەدۆزیەوە.</i>

318
00:27:00,427 --> 00:27:02,453
<i>من و وارن ئەندەرسۆن
عاشقن.</i>

319
00:27:02,663 --> 00:27:04,928
<i>من دەست پێدەکەم
ژیانێکی تەواو نوێ لەگەڵیدا.</i>

320
00:27:05,132 --> 00:27:07,101
<i>باوکی وارن خاوەنی
ئەو گەراجەی لە شارەکەدایە.</i>

321
00:27:07,300 --> 00:27:10,168
<i>بەڵام وارن پلانی گەورەتری هەیە.</i>

322
00:27:10,370 --> 00:27:12,362
<i>وارن دەبێتە ئەستێرە
لە فیلمە ئەکشنەکاندا.</i>

323
00:27:12,606 --> 00:27:15,371
<i>دەڵێت من جوانترم
لە زۆرێک لە کچانی فیلمەکان.</i>

324
00:27:15,609 --> 00:27:16,941
<i>منیش دەتوانم ئەستێرە بم.</i>

325
00:27:17,344 --> 00:27:18,778
خواردنەوەیەکت دەوێت؟

326
00:27:19,346 --> 00:27:20,814
<i>کاتێک ئێمە بە کەشتی دەڕۆین بۆ ناو هۆلیوود...</i>

327
00:27:21,014 --> 00:27:25,645
<i>...چاوی ئاگرینم دەبێت کە هەمووان
تێبینی دەکات، چونکە من عاشقم.</i>

328
00:27:27,954 --> 00:27:30,685
ڕاستت کرد.
هیچم نەدۆزیەوە.

329
00:27:31,725 --> 00:27:32,920
خواردنەوەیەکم بۆ چاک کرد.

330
00:27:33,126 --> 00:27:35,561
سوپاس، نەخێر.
کارم هەیە بیکەم.

331
00:27:35,796 --> 00:27:37,662
سبەی شەو لەوێ دەوستم.

332
00:27:38,632 --> 00:27:41,227
<i>پێدەچێت هاوسەرگیری بکەین
تا ئەو کاتەی کە ئەمە دەخوێنیتەوە.</i>

333
00:27:41,468 --> 00:27:44,970
<i>مەیە بەدوای مندا بگەڕێیت،
چونکە ناگەڕێمەوە.</i>

334
00:27:45,205 --> 00:27:48,903
<i>ڕەنگە ڕۆژێک بێت من ببینیت
لە تیڤی یان لە گۆڤارەکاندا.</i>

335
00:27:49,142 --> 00:27:52,340
<i>خەمی من مەخۆ.
خۆشەویستی، ماری ئان.</i>

336
00:27:52,713 --> 00:27:54,375
کاک ئەندەرسۆن؟

337
00:27:56,650 --> 00:27:57,618
کێ پرسیار دەکات؟

338
00:27:57,818 --> 00:28:00,652
تۆم هارت.
ببورن تەوقە نەکردن.

339
00:28:01,488 --> 00:28:04,754
من بەدوای کوڕەکەتدا دەگەڕێم.
کوڕێکت هەیە بە ناوی وارن، ڕاستە؟

340
00:28:04,991 --> 00:28:06,186
دڵنیا.

341
00:28:07,194 --> 00:28:08,560
باسی چییە؟

342
00:28:09,096 --> 00:28:09,927
تۆ پۆلیسێک؟

343
00:28:10,130 --> 00:28:11,120
نەخێر کاکە.

344
00:28:11,331 --> 00:28:14,893
تەنها هاوڕێیەکی ماوەیەک لەمەوبەر.
هەندێک پارە قەرزاری ئەوم، لە ڕاستیدا.

345
00:28:15,569 --> 00:28:17,333
تۆ پارەی قەرزاری ئەویت؟

346
00:28:17,571 --> 00:28:18,971
ئەوە شتێکی نوێیە.

347
00:28:20,874 --> 00:28:23,275
دەتوانیت جێی بهێڵیت
ڕاست لێرە ئەگەر بتەوێت.

348
00:28:24,044 --> 00:28:26,843
ئەگەر هەمووی وەک یەک بێت،
حەز دەکەم بۆی بنێرم.

349
00:28:27,280 --> 00:28:28,839
کالیفۆرنیا، ڕاستە؟

350
00:28:30,517 --> 00:28:32,110
کالیفۆرنیا؟

351
00:28:33,420 --> 00:28:36,686
کوڕم دەزانی لە کوێ
قفڵکردنی فایێتڤیل ئەوەیە؟

352
00:28:37,124 --> 00:28:39,184
ئەوە وارن لەوێیە.

353
00:28:39,392 --> 00:28:41,884
ئەنجامدانی هەشت مانگ لەسەر B و E.

354
00:28:45,198 --> 00:28:46,359
دەست خۆش.

355
00:28:49,436 --> 00:28:51,871
بەڵێ پیاو، من ئەوم ناسی.

356
00:28:53,106 --> 00:28:55,735
ئەو ژنە کۆیلەیەی ڕاست فڕێدا
پێش ئەوەی بچمە شاری L.A.

357
00:28:56,209 --> 00:28:59,179
ئەو خۆی نیشان دەدات و لە دەرگاکەم دەدات
وەکو ستاڵکەرێکی گێل.

358
00:28:59,713 --> 00:29:01,875
بەو ژنە ژنەی وت کە دەتوانێت بچێتە دۆزەخ.

359
00:29:03,984 --> 00:29:05,213
ئەو کچە بۆ کوێ چووە؟

360
00:29:07,120 --> 00:29:08,713
جەهەنەم، ڕەنگە.

361
00:29:09,723 --> 00:29:12,454
نازانم و...
منیش گێلێک نادەم.

362
00:29:14,161 --> 00:29:16,926
وتی لەوانەیە کار بکات
لە باڕێکی مەمە یان شتێک.

363
00:29:17,664 --> 00:29:19,997
لێم بپرسە، مەمەی ئەو
ئەوەندە گەورە نەبوون.

364
00:29:21,902 --> 00:29:23,495
جارێکی تر گوێت لێ بوو؟

365
00:29:25,806 --> 00:29:28,867
تەنها لەبەر ئەوەی من ئەوم دەگێڕا
بەو مانایە نییە کە من ویستم لەوێ دەرەوە بێت.

366
00:29:29,409 --> 00:29:32,743
ئەو هاتە هۆلیوود بۆ ئەوەی ببێتە...
ئەستێرەیەکی گەورەی فیلمی گێل.

367
00:29:33,280 --> 00:29:34,646
منیش هەروا.

368
00:29:35,015 --> 00:29:36,005
ئێستا سەیری من بکە.

369
00:29:40,487 --> 00:29:43,355
بۆ نایکەیت
تێپەڕێنم یەکێکیان جگەرە دەکێشێت؟

370
00:29:50,096 --> 00:29:51,496
من جگەرە ناکێشم.

371
00:29:56,102 --> 00:29:57,365
چۆنیت؟

372
00:29:57,604 --> 00:29:58,663
<i>من باشم.</i>

373
00:29:58,872 --> 00:30:00,670
<i>دەنگت باش نییە.</i>

374
00:30:01,107 --> 00:30:02,905
ئاسان نییە.

375
00:30:03,109 --> 00:30:04,407
بۆچی؟ چی ڕوودەدات؟

376
00:30:04,611 --> 00:30:07,410
لەوە سەختترە کە بیرم لێدەکردەوە
دەبوو، ئەوە تەنها شتێکە.

377
00:30:07,614 --> 00:30:08,877
ئایا دەگاتە دەستت؟

378
00:30:09,115 --> 00:30:10,777
<i>من پێشەنگێکم دەستکەوت کە ناتوانم دابەزێنم.</i>

379
00:30:10,984 --> 00:30:13,010
خەریکە تەواو بووم.
بیرت دەکەم.

380
00:30:13,320 --> 00:30:14,754
منیش بیرت دەکەم.
تۆم خۆش دەوێت.

381
00:30:14,955 --> 00:30:16,548
<i>ماچێکم بۆ سیندی بدە، باشە؟</i>

382
00:30:16,790 --> 00:30:20,056
چاوەڕوان بن، پێم وایە دەیەوێت بڵێ بای.
ماڵئاوایی لە باوکم بکە.

383
00:30:20,293 --> 00:30:21,761
سڵاو شیرینەکەم.

384
00:30:21,962 --> 00:30:22,930
سڵاو، هەنگوین.

385
00:30:23,330 --> 00:30:24,423
<i>سڵاو، سەندرێلا.</i>

386
00:30:24,631 --> 00:30:26,964
دەستی لە مۆبایلەکە داوە.

387
00:30:27,968 --> 00:30:30,528
پێویستە دەموچاوی ببینیت
بە دەنگی تۆ.

388
00:30:31,071 --> 00:30:32,130
تۆم خۆش دەوێت.

389
00:30:32,339 --> 00:30:34,740
منیش تۆم خۆش دەوێت. خواحافایز.

390
00:30:37,310 --> 00:30:39,302
من تەنها خەریکی دروستکردنی ژەمی ئێوارە بووم.

391
00:30:39,579 --> 00:30:42,549
بەشی دوو کەسم دروست کردووە،
وەک ئەوەی ڕوودەدات.

392
00:30:42,749 --> 00:30:44,718
ببورە، ناتوانم بمێنمەوە.

393
00:30:44,918 --> 00:30:48,582
ویستم ئاگادارتان بکەمەوە
لە دەزگاکەدا لەگەڵ خەڵکەکەم قسەم کرد.

394
00:30:48,822 --> 00:30:51,815
پێم وتن بمێننەوە
کەیسی ماری ئان چالاکە.

395
00:30:52,993 --> 00:30:54,393
باشە...

396
00:30:55,161 --> 00:30:58,393
...بۆ خواردنەوەیەک بمێنەرەوە، لانیکەم.

397
00:31:02,335 --> 00:31:03,963
دڵنیای برسی نیت؟

398
00:31:04,170 --> 00:31:07,163
خۆشە ژەمێک بخۆین
بەبێ ئەوەی بۆ جارێک تەلەفزیۆنەکە داگیرسێنرێت.

399
00:31:08,008 --> 00:31:09,670
من ئۆتۆمبێلێکی دوور و درێژم لە پێشە.

400
00:31:09,876 --> 00:31:12,846
یەکێکە لە زۆرترین...
شتە خەمۆکەکان. خواردن بە تەنیا.

401
00:31:13,046 --> 00:31:16,210
نازانم بۆچی. تۆ بیرت لەوە دەکردەوە
تا ئێستا ڕاهاتبووم.

402
00:31:27,527 --> 00:31:28,654
خاتوو ماتیۆس؟

403
00:31:29,796 --> 00:31:31,059
جانێت.

404
00:31:32,565 --> 00:31:33,931
ئایا هەرگیز بیرت لەوە کردۆتەوە....

405
00:31:34,401 --> 00:31:37,303
ئایا درک بەوە دەکەیت
لەوانەیە مێری هەرگیز نەگەڕێتەوە؟

406
00:31:38,805 --> 00:31:40,899
هەموو ڕۆژێک بیری لێدەکەمەوە.

407
00:31:41,608 --> 00:31:43,167
هەر جارێک مۆبایلەکە زەنگ لێدەدات...

408
00:31:43,376 --> 00:31:46,710
...هەموو جارێک، هێشتا پێم وایە ئەوە ئەو.

409
00:31:47,447 --> 00:31:49,712
ئەو تەنها شتێکە کە بیری لێدەکەمەوە.

410
00:31:51,451 --> 00:31:53,113
دەتوانن پێم بڵێن...

411
00:31:53,987 --> 00:31:57,822
...ئەگەر پێویست بوو هەڵبژاردنێک بکەیت،
ئەگەر ناچار بوویت هەڵبژێریت...

412
00:31:58,291 --> 00:32:01,728
...لە نێوان خەیاڵکردنی ئەودا
لەوێ دەرەوە لە شوێنێک...

413
00:32:01,928 --> 00:32:05,057
...ژیانێکی باش، بەختەوەر بوون...

414
00:32:06,433 --> 00:32:08,163
...بەڵام تۆ نازانی...

415
00:32:08,835 --> 00:32:10,633
...هەرگیز بۆت دەردەکەوێت...

416
00:32:12,172 --> 00:32:14,232
...یان خراپترینیان ڕاست بێت...

417
00:32:15,075 --> 00:32:16,668
...نەبوونی ئەو...

418
00:32:17,978 --> 00:32:19,571
...بەڵام دەزانی.

419
00:32:20,447 --> 00:32:22,177
دواجار دەزانیت...

420
00:32:23,650 --> 00:32:25,312
...چی بەسەر ئەودا هاتووە.

421
00:32:26,953 --> 00:32:28,683
چی هەڵدەبژێرم؟

422
00:32:29,990 --> 00:32:30,980
بەڵێ.

423
00:32:34,995 --> 00:32:36,987
من هەڵدەبژێرم بزانم.

424
00:32:39,699 --> 00:32:41,668
پێویستە بزانم.

425
00:32:48,408 --> 00:32:51,435
ببورن،
دەبێت ئاودەستەکەت بەکاربهێنم.

426
00:33:45,398 --> 00:33:46,991
تۆ دەڕۆیت.

427
00:33:52,172 --> 00:33:54,573
ئەگەر شتێکم بۆ دەرکەوت پەیوەندیت پێوە دەکەم.

428
00:36:37,670 --> 00:36:38,729
چۆنیت؟

429
00:36:40,039 --> 00:36:40,938
ئەمشەو ڕێکەوتێکی گەورە؟

430
00:36:41,841 --> 00:36:43,503
بەڵێ، پێشبینی بکە.

431
00:36:43,710 --> 00:36:46,509
ئایا دەتوانم سەرنجت ڕابکێشم
لە زێدا کە بە پاتری کاردەکات؟

432
00:36:47,347 --> 00:36:49,282
وەسوەسەیە، بەڵام نەخێر سوپاس.

433
00:36:49,682 --> 00:36:52,982
ڕقم لەوە دەبێتەوە کە تۆ گیر بخۆیت
یەکێک لەو دۆخە ڕۆژانەیانە...

434
00:36:53,186 --> 00:36:56,452
...کە پێویستی بە پاترییەک هەیە
زێ و تۆش یەکێکیان نییە.

435
00:36:56,689 --> 00:36:58,055
من مەترسی دەکەم.

436
00:36:59,559 --> 00:37:02,529
باشە، کۆی گشتی تۆ
74.58 دۆلارە تکایە.

437
00:37:06,065 --> 00:37:07,533
سەد.

438
00:37:12,705 --> 00:37:16,437
کۆی گشتی ٢٥ دۆلارە و هەندێک گۆڕانکاری.

439
00:37:19,879 --> 00:37:22,610
زۆر سوپاسی ئێوە دەکەم
بۆ بازاڕکردن لە کتێبفرۆشی گەورەساڵان.

440
00:37:22,815 --> 00:37:25,375
وە ڕۆژێکی ئەفسانەیی بۆ خۆت هەبێت.

441
00:37:25,652 --> 00:37:27,211
چی دەخوێنیتەوە؟

442
00:37:29,822 --> 00:37:31,791
ناونیشانێکی گرنگ.
بەڕاستی چی دەخوێنیتەوە؟

443
00:37:31,991 --> 00:37:35,086
سەختە باوەڕ بکەیت کە بەدەستی هێناوە
هەر بەشێک شایەنی تیشک خستنە سەر.

444
00:37:38,564 --> 00:37:40,055
کاپۆتێ.

445
00:37:42,235 --> 00:37:43,328
دەزانی چۆنە.

446
00:37:43,970 --> 00:37:47,338
ناتەوێت خۆت شەرمەزار بکەیت
لەبەردەم هاوڕێ چەوتەکانتدا.

447
00:37:48,441 --> 00:37:51,639
لەوانەیە تەپڵ لێبدرێم
لە یەکێتی پۆرنۆگرافەران.

448
00:37:51,844 --> 00:37:53,335
ئەو کاتە من لە کوێ دەبووم؟

449
00:37:56,449 --> 00:37:58,077
بەهیوای ڕۆژێکی شاد.

450
00:38:26,112 --> 00:38:27,102
چۆنی؟

451
00:38:27,313 --> 00:38:28,781
هێی، هەنگوین.

452
00:38:29,115 --> 00:38:31,050
- چۆنیت؟
<i>- من کەمێک لێم.</i>

453
00:38:31,284 --> 00:38:32,115
سیندی چۆنە؟

454
00:38:32,318 --> 00:38:34,253
ئەو شیرینە. بیری تۆ دەکات.

455
00:38:34,454 --> 00:38:35,979
<i>چۆن دەڕوات؟</i>

456
00:38:36,556 --> 00:38:39,958
بەو شێوەیەی کە شتەکان دەڕۆن،
بیر لەوە دەکەمەوە بگەڕێمەوە ماڵەوە.

457
00:38:40,259 --> 00:38:41,283
بەڕاستی؟

458
00:38:42,895 --> 00:38:44,329
هەنگوین، چاوەڕوان بە.

459
00:38:47,600 --> 00:38:48,761
ئایا دەتوانم پەیوەندیت پێوە بکەمەوە؟

460
00:38:49,535 --> 00:38:52,164
<i>ڕاستەوخۆ پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە، بەڵێن دەدەم.
بای، هەنگوین.</i>

461
00:39:34,947 --> 00:39:36,438
<i>خاتوو. کریستیان، ٣ پیاو هەبوون.</i>

462
00:39:36,682 --> 00:39:39,242
<i>نەک تەنها کامێرامان
و پیاوە دەمامکدارەکە.</i>

463
00:39:39,786 --> 00:39:42,779
<i>من چاوێکم بە پیاوی سێیەم کەوت.
ئەو سەیری دەکرد.</i>

464
00:39:44,157 --> 00:39:47,093
<i>هەوڵ دەدەم وێنەیەکی ڕوونتر بەدەست بهێنم
لە ڕێگەی بەرزکردنەوەی کۆمپیوتەرەوە.</i>

465
00:39:47,293 --> 00:39:50,525
<i>بەڵام ڕەنگە ئەمە ڕوویدابێت
٦ ساڵ لەمەوبەر، کەواتە ئەوە نییە--</i>

466
00:39:50,863 --> 00:39:52,627
<i>باشە، بەردەوام دەبم لە هەوڵدان.</i>

467
00:39:52,865 --> 00:39:54,766
<i>سوپاس بۆ ئێوە.
پشتگیری ئێوە بەرز دەنرخێنم.</i>

468
00:39:54,967 --> 00:39:55,798
<i>ماڵئاوا.</i>

469
00:39:56,803 --> 00:40:00,001
ئەوەی لێرەدا هەمانە ئەوەیە
137 کاتژمێری پیاو کە دەتوانرێت فەسڵ بکرێت...

470
00:40:00,206 --> 00:40:02,766
...سەد و زیاتر هەزار
ئامێری دۆلار...

471
00:40:02,975 --> 00:40:04,534
...و ئەنجامەکەی ئەوەیە کە...

472
00:40:05,378 --> 00:40:08,610
...بەرزکردنەوەی تەواوی ڕاستەری
لە پشتی سەری هەندێک کابرا.

473
00:40:09,615 --> 00:40:11,049
دەتەوێت لە چوارچێوەیەکدا بێت؟

474
00:40:12,819 --> 00:40:14,879
لەوێ دەڕۆیت. بەهیوای ڕۆژێکی شاد.

475
00:40:16,789 --> 00:40:19,884
وەک بەنزینخانە وایە،
پێش ئەوەی پەمپ بکەیت پارە دەدەیت.

476
00:40:20,893 --> 00:40:22,418
منت لەبیرە؟

477
00:40:24,997 --> 00:40:27,831
هاتەوە بۆ ئەوەی بە پاتری کاردەکات
زێ ئاخر.

478
00:40:28,801 --> 00:40:31,134
پێویستم بە زانیارییە.
ڕەنگە بتوانی یارمەتیت بدەیت.

479
00:40:31,404 --> 00:40:34,272
تۆماس وێڵز. وێنەیەکی جوان.

480
00:40:34,807 --> 00:40:38,175
چ جۆرە زانیارییەک؟
چونکە هەموو جۆرە جیاوازەکانم دەستکەوت.

481
00:40:38,411 --> 00:40:39,504
ئەو جۆرەی کە پارەی دەدەم.

482
00:40:40,413 --> 00:40:42,848
نازانم
ئەوەی بەدوایدا دەگەڕێیت...

483
00:40:43,049 --> 00:40:45,245
...بۆیە هەر لە سەرەتاوە ڕوونین،
من ڕاستم.

484
00:40:45,451 --> 00:40:46,578
پیرۆزە.

485
00:40:46,786 --> 00:40:47,913
سوپاس.

486
00:40:48,187 --> 00:40:49,155
زیپ بکە!

487
00:40:49,355 --> 00:40:50,653
دەتوانم پەیوەندیت پێوە بکەم.

488
00:40:50,857 --> 00:40:52,758
تۆ ناوی خراپە،
من ناوی نرخەکەی دەهێنم.

489
00:40:53,292 --> 00:40:54,658
چەند ساڵە لێرە کار دەکەیت؟

490
00:40:54,861 --> 00:40:56,557
نزیکەی دوو ساڵ.

491
00:40:56,796 --> 00:40:58,958
ناوت چییە،
ئەگەر ئیزعاج نیت من پرسیار بکەم؟

492
00:40:59,165 --> 00:41:00,656
ماکس.

493
00:41:02,034 --> 00:41:03,024
لێرەدا گرێبەستەکە.

494
00:41:03,236 --> 00:41:06,035
ئەم شتەی ئێستا لەسەرم دەبێت بیکەم
لەگەڵ پۆرنۆگرافیای ژێرزەمین.

495
00:41:06,239 --> 00:41:09,038
ئەو شتانەی کە لە ژێر...
کەوانتەرەکە، بە شێوەیەکی نایاسایی.

496
00:41:09,242 --> 00:41:11,473
زۆر شت نایاسایی لەوێ دەرەوە نییە.

497
00:41:11,677 --> 00:41:15,307
هەرچییەک هەبێت، دەمەوێت بزانم.
من نیگایەکی باشم دەوێت.

498
00:41:15,515 --> 00:41:19,179
کەواتە ئەگەر ئەو جۆرە...
پەیوەندی، زۆر باشە. ئەگەر نا، ئێستا قسە بکە.

499
00:41:19,785 --> 00:41:21,151
تۆ پۆلیس نیت، وانییە؟

500
00:41:21,354 --> 00:41:23,653
ئەگەر بپرسم و تۆش بیت،
تۆ دەبێ پێم بڵێیت.

501
00:41:23,856 --> 00:41:25,347
من پۆلیس نیم.

502
00:41:26,359 --> 00:41:27,486
بەدواداچوونێکی تایبەت؟

503
00:41:27,693 --> 00:41:29,184
وەک شەفت؟

504
00:41:30,062 --> 00:41:32,725
تا ئێستا <i>دیکس تایبەت</i>ت بینیوە؟
من لە فرۆشتندا دەستم کەوت.

505
00:41:32,965 --> 00:41:34,627
چەند قازانج دەکەیت لەوێ؟

506
00:41:37,303 --> 00:41:40,603
نزیکەی ٤٠٠ دۆلار لە هەفتەیەکدا،
لە کتێبەکان.

507
00:41:40,806 --> 00:41:43,105
با وا نیشان بدەین کە دەژیم
لە هەمان جیهانی فانتازیادا...

508
00:41:43,309 --> 00:41:45,471
...کە ٤٠٠ دۆلار بەدەست دەهێنیت
هەفتەیەک لەو زبڵدانەدا.

509
00:41:45,678 --> 00:41:47,943
بۆ چەند ڕۆژێک ٥٠٠ت پێ دەدەم.

510
00:41:48,147 --> 00:41:49,410
شەش دەنگ خۆشە، پۆپس.

511
00:41:49,649 --> 00:41:50,810
پێنج.

512
00:41:52,318 --> 00:41:54,048
ئەمەش ژمارەکەم.

513
00:41:58,157 --> 00:41:59,853
کەی دەتوانیت دەست پێ بکەیت؟

514
00:42:00,192 --> 00:42:03,026
باشە سبەی شەو درەنگ دادەبەزم.

515
00:42:03,996 --> 00:42:05,020
بەیانی.

516
00:42:05,231 --> 00:42:06,164
باشە.

517
00:42:06,365 --> 00:42:09,335
وە پێم مەڵێن پۆپس.

518
00:42:10,002 --> 00:42:13,200
بێگومان نەخێر. من نەمدەکرد
دەتەوێت هەستەکانت ئازار بدەیت.

519
00:42:15,675 --> 00:42:17,541
<i>سەیرکە نازانم
دیمەنەکەت چییە.</i>

520
00:42:17,743 --> 00:42:19,644
<i>ڕەنگە حەزت لە پۆرن بێت
بەقەد کابرای داهاتوو.</i>

521
00:42:19,845 --> 00:42:22,041
<i>بەڵام تۆ سەیر ناکەیت
وەکو سلیزی ئاسایی خۆت.</i>

522
00:42:22,248 --> 00:42:23,580
<i>زیاتر لە پۆلیسە مەسخەرە ئاساییەکەت دەچێت.</i>

523
00:42:23,783 --> 00:42:28,346
<i>کەواتە کاتێک پرسیار لە خەڵک دەکەیت دەربارەی گێلکردن
شتە نایاساییەکان، شتێکی دیاریکراوی هەیە...</i>

524
00:42:28,621 --> 00:42:29,589
<i>...پاتینا بۆ ئەوە.</i>

525
00:42:29,789 --> 00:42:30,722
پاتینا.

526
00:42:30,923 --> 00:42:32,949
وشەیەکی ترومان کاپۆتە.
سڵاو؟

527
00:42:33,192 --> 00:42:35,058
ئەگەر کەسێک هەرگیز نەیبینیبێت
یان فیلمێکی شلەی فرۆشتووە...

528
00:42:35,261 --> 00:42:36,957
...نابێت گرنگی پێبدەن
ئەوەی من لێی دەپرسم.

529
00:42:37,196 --> 00:42:39,131
ئەگەر هەیانە،
پێویستە دەمارگیر بن.

530
00:42:39,365 --> 00:42:42,062
هەرکەسێک بە سووکایەتی مامەڵە بکات،
بەردەوام لە دەرگاکەیان بدە.

531
00:42:42,268 --> 00:42:46,228
سەیرکە پۆپس، درەنگ نەبووە
بۆ ئەوەی بیرۆکەکەت لەبارەی هەموو ئەمانە بگۆڕیت.

532
00:42:46,439 --> 00:42:49,273
شتگەلێک هەیە کە تۆ دەڕۆیت
بۆ ئەوەی بزانیت کە ناتوانیت بیبینیت.

533
00:42:49,475 --> 00:42:51,068
دەچنە سەرت و لەوێ دەمێننەوە.

534
00:42:51,277 --> 00:42:52,870
چۆن دەزانی چیم بینیوە؟

535
00:42:53,079 --> 00:42:56,311
باشە، باشە.
بەڵام هەموو کەسێک سنووری خۆی هەیە.

536
00:42:56,549 --> 00:43:00,077
من ٦ ساڵە لێرەم
هەوڵدان بۆ کۆکردنەوەی مۆسیقاکەم.

537
00:43:00,286 --> 00:43:03,848
بۆیە بە نیوە کاتیی دەست پێدەکەم
لەوێ کار دەکەم بۆ ئەوەی بتوانم بژێوی ژیانم دابین بکەم.

538
00:43:04,056 --> 00:43:07,493
وە بووم، یەک دوو ساڵ تێدەپەڕێت،
و لێرەم.

539
00:43:07,727 --> 00:43:11,425
من تەنها دەڵێم، پێش ئەوەی بزانیت،
تۆ تێیدایت. لە قووڵاییدا.

540
00:43:11,631 --> 00:43:13,327
خەمی من مەخۆ.

541
00:43:13,566 --> 00:43:14,499
بەڵام دەست خۆش.

542
00:43:14,734 --> 00:43:16,430
سەرچاو.

543
00:43:16,902 --> 00:43:20,066
پۆپس، تۆ لەگەڵ شەیتان سەما دەکەیت،
شەیتان ناگۆڕێت.

544
00:43:20,272 --> 00:43:22,138
شەیتان دەتگۆڕێت.

545
00:43:22,575 --> 00:43:23,804
هەندێک لە تێکستەکانت؟

546
00:43:24,076 --> 00:43:24,907
ئەوە نازدارە.

547
00:43:36,255 --> 00:43:38,349
ئەم شوێنە لە دەوروبەریدا بووە
نزیکەی ٣ ساڵ...

548
00:43:38,557 --> 00:43:40,788
...بەڵام بەردەوام دەیجوڵێنن
ماڵ بە ماڵ.

549
00:43:57,376 --> 00:43:59,311
ئەمە نوکی شاخی سەهۆڵینە.

550
00:43:59,545 --> 00:44:02,413
زۆرێک لە مەکسیکی S و M،
زۆرێک لە کۆیلایەتی ئاسیا...

551
00:44:02,615 --> 00:44:05,141
...هەموو جۆرە ئاژەڵدارییەک،
ئەگەر تۆ خەریکی ئەوە بیت.

552
00:44:06,052 --> 00:44:08,180
دەست لە هیچ شتێک مەدە.
شتێکت دەوێت، بە فرێندلی بڵێ.

553
00:44:08,521 --> 00:44:09,580
لێی بپرسە.

554
00:44:22,068 --> 00:44:23,263
وا مەکە!

555
00:44:23,569 --> 00:44:24,969
باشە! زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!

556
00:44:26,906 --> 00:44:28,135
باشە؟ باشە.

557
00:44:36,248 --> 00:44:37,910
وەرە با بڕۆین.
باشە!

558
00:44:42,421 --> 00:44:45,391
ئایا تۆ بریکاری جێبەجێکردنی یاسایت
یان پەیوەندی بە جێبەجێکردنی یاساوە هەیە؟

559
00:44:45,591 --> 00:44:46,957
گێل تۆ لاری.

560
00:44:47,159 --> 00:44:51,187
ئایا تۆ بریکاری جێبەجێکردنی یاسایت،
یان پەیوەندی بە جێبەجێکردنی یاساوە هەیە؟

561
00:44:51,430 --> 00:44:52,659
گێل تۆ، لار.

562
00:44:52,865 --> 00:44:54,800
لەوێ فێنک دەبیتەوە وێڵز.

563
00:44:55,000 --> 00:44:58,801
تۆ زۆمبی پۆرنەکانت لێرە وەرگرتووە.
جەنکیەکان بۆ شتە سەختەکان.

564
00:44:59,004 --> 00:45:01,200
بەڵام ئەم فرۆشتنە ژێرزەمینانە
زۆر زیاتر ناخایەنێت.

565
00:45:01,440 --> 00:45:03,602
یەکەم، زۆر مەترسیدارە.
وە دووەم، هەموو شتێک لە نێتدایە.

566
00:45:03,809 --> 00:45:06,142
پەپوولەی مریشک وێنە دەگۆڕنەوە
لەگەڵ مۆدێمەکانیان.

567
00:45:06,345 --> 00:45:09,975
پاشان ڕیکلامی پۆلێنکراویش هەیە
لەگەڵ کۆدی شاراوە، کوریەری نهێنی...

568
00:45:10,182 --> 00:45:12,242
...وایەر لە ڕێگەی کۆمپانیا ساختەکانەوە.

569
00:45:12,451 --> 00:45:15,683
ئەگەر شتێک نایاسایی بوو، کڕیارەکان
تا دەتوانن دوورن.

570
00:45:15,888 --> 00:45:18,824
کەس نازانێت چی کەس نازانێت،
دەزانی مەبەستم چییە؟

571
00:45:19,325 --> 00:45:20,657
چۆن دەڕوات ساموێل؟

572
00:45:25,364 --> 00:45:26,957
منیش سڵاوی لێ دەکەم.

573
00:45:27,533 --> 00:45:29,331
چۆنی؟ من ئەوەم خۆشدەوێت.

574
00:45:29,535 --> 00:45:32,164
ئەوە ڕوخساری مایکل جاکسۆنە،
لەگەڵ زیپەکان.

575
00:46:04,370 --> 00:46:05,929
ئەمانە چین؟

576
00:46:06,839 --> 00:46:08,671
کۆیلایەتییەکی زۆر.

577
00:46:09,008 --> 00:46:10,601
فیلمی دەستدرێژی سێکسی.

578
00:46:11,510 --> 00:46:13,172
گەوادی نەخۆش.

579
00:46:13,579 --> 00:46:16,208
پێنج بکڕە، یەکێکیان بە خۆڕایی بەدەست بهێنە.

580
00:46:17,983 --> 00:46:19,576
هیچ شتێکی قورستر هەیە؟

581
00:46:19,785 --> 00:46:22,050
هیچ شتێک لەوە قورستر نییە.

582
00:46:22,855 --> 00:46:23,982
سنۆف؟

583
00:46:26,926 --> 00:46:29,418
شتێک نییە بە ناوی کۆپان.

584
00:46:29,862 --> 00:46:32,093
ئەوەی دەیبینیت ئەوەیە کە من بەدەستم هێناوە کاکە.

585
00:46:32,298 --> 00:46:34,392
دەزانی لە کوێ دەتوانم هەندێکیان دەست بکەوێت؟
پارەیەکی زۆرم هەیە.

586
00:46:34,600 --> 00:46:36,228
گێل بکە.

587
00:47:24,416 --> 00:47:25,679
لەوێیە ئەو کچە.

588
00:47:25,918 --> 00:47:28,979
لەوێیە ئەو کچە.
ئەوە دابل سلاپ دۆرۆتییە.

589
00:47:29,188 --> 00:47:31,555
یەک جوجکە هەیە کە...
دەتوانێت یاریزانی بیسبۆڵ بێت.

590
00:47:31,757 --> 00:47:33,589
ئەو وەرچەرخانەی لەسەری هەیە ناڕاستەقینە.

591
00:47:34,693 --> 00:47:38,289
هەندێک لەم فیلمە S و M و bondage
دەبینیت کە هێڵەکە دەبڕیت.

592
00:47:38,497 --> 00:47:40,227
فیتیشی پێ، ئۆرگی، فیلمی گەواد...

593
00:47:40,432 --> 00:47:43,027
...هێرمافرۆدیتەکان، بڕینی بەشەکانی جەستە.
سەختترە لە هارد-کۆر.

594
00:47:43,235 --> 00:47:44,464
بەڵام زۆربەیان یاسایی.

595
00:47:44,670 --> 00:47:45,535
پەیوەست.

596
00:47:45,771 --> 00:47:47,137
کابرایەک دەیبینێت و پووک دەکات.

597
00:47:47,339 --> 00:47:50,275
کابرایەکی تر دەیبینێت
و عاشق دەبێت.

598
00:47:51,277 --> 00:47:54,338
ئەمە ئەو کابرایە بوو کە باسیم دەکرد.
شریتەکانت دەستکەوتووە؟

599
00:47:55,781 --> 00:47:56,646
هەزار دۆلار.

600
00:47:56,849 --> 00:47:59,114
- 1200 بۆ ئەو دووانە.
- تۆ بە ماکس ١٠٠٠ت وت.

601
00:47:59,318 --> 00:48:03,688
دەزانم، بەڵام ئەمە خۆشترە. من پەروەردە دەکەم
نرخەکە، و تۆ توڕە دەبیت.

602
00:48:03,889 --> 00:48:06,358
- پێم وابوو پەیوەندیمان هەیە.
- ئایا ڕاستەقینە؟

603
00:48:06,558 --> 00:48:09,289
نەخۆشترین گەواد کە تا ئێستا دەیبینیت.

604
00:48:14,300 --> 00:48:15,359
ئایا ئەوە ڕاستەقینە؟

605
00:48:16,669 --> 00:48:18,865
کە دڵنیا وەک گەواد ڕاستەقینە دەردەکەوێت.

606
00:48:26,378 --> 00:48:28,142
ئەو هەناسە نادات.

607
00:48:37,389 --> 00:48:39,017
کێ ئەم فیلمانە دروست دەکات؟

608
00:48:39,291 --> 00:48:40,691
نازانم.

609
00:48:41,026 --> 00:48:43,052
لە فلیپین دەچێت.

610
00:48:48,000 --> 00:48:50,560
بەڵێ، بە دڵنیاییەوە فلیپین.

611
00:49:13,592 --> 00:49:16,221
یەک خولەک چاوەڕوان بن.
ئەوە هەمان کچە.

612
00:49:16,428 --> 00:49:17,862
ئایا ئەوە هەمان کچ نییە؟

613
00:49:18,263 --> 00:49:19,356
سەیرکردن.

614
00:49:20,866 --> 00:49:22,266
هەر بە هەمان شێوە.

615
00:49:22,468 --> 00:49:23,595
ئەوان ساختەن.

616
00:49:26,171 --> 00:49:27,799
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

617
00:49:29,441 --> 00:49:32,639
<i>سنوف ٢: زیندووبوونەوە.</i>

618
00:49:32,845 --> 00:49:34,370
ئای کوڕم.

619
00:49:34,580 --> 00:49:37,140
باشە چاوەڕوانی چی دەکەیت بۆ ١٢٠٠؟

620
00:49:39,885 --> 00:49:42,411
بیرەیەک یان شتێکت دەوێت؟
دەمتوانی هەر شتێک بەکاربهێنم.

621
00:49:44,123 --> 00:49:47,355
بەڵام ببورە کاکە.
پێم وتیت کە کۆتر ساختەیە.

622
00:49:47,559 --> 00:49:50,324
تەنها خۆزگە دەمویست
پسوڵەیەکم بۆ هێناوە.

623
00:49:50,996 --> 00:49:52,191
"هارد سپانک."

624
00:49:52,765 --> 00:49:54,757
"ماکس کالیفۆرنیا."

625
00:49:54,967 --> 00:49:56,902
ئەوە تیپە کۆنەکەی منە.

626
00:49:57,202 --> 00:49:58,500
جیا بووینەوە.

627
00:49:58,704 --> 00:49:59,763
کەی؟

628
00:50:00,105 --> 00:50:01,903
ڕەنگە نزیکەی ساڵێک لەمەوبەر.

629
00:50:03,308 --> 00:50:05,607
مەبەستم هیچ تاوانێک نییە...

630
00:50:05,811 --> 00:50:08,406
...بەڵام تۆ چی دەکەیت
تێکەڵ بە هەموو ئەمانە بووە؟

631
00:50:09,181 --> 00:50:12,151
من لە هیچ شتێکدا تێکەڵ نەبووم پۆپس.

632
00:50:12,351 --> 00:50:15,082
تۆ وا لێم دەدەیت کە بەس زیرەکم
بۆ ئەوەی شتێکی تر بکەیت.

633
00:50:15,821 --> 00:50:17,050
سوپاس.

634
00:50:17,289 --> 00:50:19,758
خۆزگە خاوەنی کۆمپانیایەکی تۆمارکردن بوویت.

635
00:50:20,526 --> 00:50:23,155
سەیرکە، لە پەمپکردنی غاز دەباتەوە.

636
00:50:23,762 --> 00:50:26,254
من نایکڕم.
من پشتگیری ناکەم.

637
00:50:27,032 --> 00:50:28,295
تەنها ئاماژە بە ڕێگاکە دەکەم.

638
00:50:29,601 --> 00:50:31,263
وتت دەگاتە دەستت.

639
00:50:31,537 --> 00:50:32,903
باشە، جەهەنەم، بەڵێ!

640
00:50:33,105 --> 00:50:35,597
نمایشی دۆڕاوەکان کە ڕۆژانە دەیبینم؟

641
00:50:35,808 --> 00:50:37,640
چ هەڵبژاردنێکم دەستکەوتووە؟

642
00:50:37,843 --> 00:50:41,974
پیشەسازی مۆسیقا بە تەواوی وا نییە
لێدان لە دەرگاکەم.

643
00:50:43,082 --> 00:50:45,881
وە ئەی تۆ تۆم وێڵز؟

644
00:50:46,251 --> 00:50:49,688
ئەڵقەیەکت لەسەر پەنجەت وەرگرتووە.
منداڵت هەیە؟

645
00:50:50,055 --> 00:50:51,353
کچێک.

646
00:50:53,092 --> 00:50:55,323
بۆیە ژن و کچێکت دەستکەوت...

647
00:50:55,561 --> 00:50:57,462
...و خانوویەکی بچووکی زەردی خۆش...

648
00:50:57,663 --> 00:50:59,689
...و سەگێک بە ناوی شێپ.

649
00:50:59,965 --> 00:51:02,366
لێرە چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

650
00:51:05,137 --> 00:51:06,696
پرسیارێکی باش.

651
00:51:09,541 --> 00:51:11,476
ئایا تۆ داگیرسێنیت
لە شوێنەکانی وەک ئەمشەو؟

652
00:51:13,412 --> 00:51:14,675
نەخێر، من نیم.

653
00:51:14,980 --> 00:51:17,211
تۆ بە تەواوی نایکەیت
کوژاوەتەوە، یان.

654
00:51:19,651 --> 00:51:21,677
شەیتان لە ئێستاوە تۆی دەگۆڕێت.

655
00:51:22,087 --> 00:51:23,749
شەوتان باش ماکس.

656
00:52:02,694 --> 00:52:06,358
ئەم بەڕێزە پرسیاری ئەوەی دەکرد ئایا کەسێک هەیە
ئەم کچە دەناسێتەوە.

657
00:52:08,367 --> 00:52:09,562
بەڵێ.

658
00:52:09,768 --> 00:52:11,202
مێریم لەبیرە.

659
00:52:11,403 --> 00:52:13,269
ماری ئان ماتیۆس؟

660
00:52:14,673 --> 00:52:18,474
تەنها نزیکەی مانگێک لێرە ژیاوە،
ئەگەر بە دروستی بیرم بێتەوە.

661
00:52:18,710 --> 00:52:22,579
شەوێک نەگەڕایەوە.
دەزانی چی بەسەر هاتووە؟

662
00:52:22,781 --> 00:52:25,808
هێشتا نا، بەڵام من دەگەڕێم
بۆ دایک و باوکی بیخەنە ناویەوە.

663
00:52:26,051 --> 00:52:28,714
دەتوانی بەدەستی بهێنیت
کە گوڵێکی دابەزاند بۆ من؟

664
00:52:29,421 --> 00:52:30,719
ئەوە جانتاکەیەتی.

665
00:52:30,923 --> 00:52:34,155
لەبیرم چووبوو
تا وێنەکەی پیشان دام.

666
00:52:35,060 --> 00:52:38,963
پێم وایە هەمیشە
هیوای خواست کە بگەڕێتەوە.

667
00:52:39,164 --> 00:52:41,030
وا دیار بوو ئەوەندە ون بووە.

668
00:52:41,233 --> 00:52:45,034
دوای ماوەیەک تەنها شتێک کە دەمتوانی بیکەم نوێژ بوو
ئەو کچە ڕۆیشتبووە سەر شتە باشترەکان.

669
00:52:45,237 --> 00:52:47,263
ئایا دەتوانیت ئەم جانتایە بەدەست بهێنیت
بۆ گەلەکەی؟

670
00:52:47,472 --> 00:52:48,770
ئەگەر گونجاو بێت.

671
00:52:48,974 --> 00:52:50,465
بەڵێ بێگومان. سوپاس.

672
00:53:35,721 --> 00:53:37,849
<i>ڕووناکی ئەستێرە، ڕووناکی ئەستێرە</i>

673
00:53:38,056 --> 00:53:39,752
<i>یەکەم ئەستێرە کە ئەمشەو بینیومە</i>

674
00:53:39,958 --> 00:53:42,154
<i>خۆزگە ڕەنگە، خۆزگە</i>

675
00:53:42,361 --> 00:53:44,796
<i>ئەم ئاواتەتان هەبێت کە ئەمشەو ئاواتەخوازم</i>

676
00:53:49,668 --> 00:53:53,161
<i>ئەم ژمارەیە پچڕاوە
یان لە خزمەتدا نەماوە.</i>

677
00:53:54,973 --> 00:53:57,704
<i>سڵاو، مۆزەخانەی مۆمی هۆلیوود.
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟</i>

678
00:53:59,011 --> 00:54:01,446
<i>ئەمە ئۆپەراتۆری 149 یە.
چ شار و لیستێک؟</i>

679
00:54:01,647 --> 00:54:03,843
<i>نازانم. هۆلیوود.</i>

680
00:54:04,216 --> 00:54:07,186
<i>لیستێک بۆ فیلمە ناودارەکان،
و پێویستم بە ناونیشانێکە.</i>

681
00:54:07,386 --> 00:54:09,821
<i>تکایە بۆ...
ژمارەی تەلەفۆن و ناونیشان.</i>

682
00:54:34,146 --> 00:54:35,273
من یەکەمجار لێرە بووم.

683
00:54:35,514 --> 00:54:37,142
ببورە تەنها یەک دوو خولەک دەبم.

684
00:54:40,185 --> 00:54:41,175
ئیدی پول؟

685
00:54:42,020 --> 00:54:43,511
تۆ سێرڤەری پرۆسێس؟

686
00:54:43,789 --> 00:54:46,258
نەخێر، من لە دەوروبەرمدا پرسیارم کردووە.
ئایا بینیوتە...

687
00:54:46,458 --> 00:54:48,154
...ئەم کچە لێرەوە دێت.؟

688
00:54:48,660 --> 00:54:49,559
تۆ پۆلیسێک؟

689
00:54:49,961 --> 00:54:51,657
من ئەندامی خێزانەکەیم.

690
00:54:51,863 --> 00:54:53,889
دەزانی چەندە کونی
لێرەوە دێت؟

691
00:54:54,099 --> 00:54:57,934
تکایە ئەگەر تەنها سەیرێکی بکەیت.
چەند ساڵێک دەچوو.

692
00:55:07,145 --> 00:55:09,444
ناوی ماری ئان ماتیۆسە.

693
00:55:12,150 --> 00:55:13,618
هەرگیز نەمبینیوە.

694
00:55:14,986 --> 00:55:16,215
دڵنیابە؟

695
00:55:17,122 --> 00:55:19,682
تەنها سەیرم کرد
لە وێنە گێلەکەدا، نەخێر؟

696
00:55:20,158 --> 00:55:22,127
ئێستا وەرە.
زۆر شتم دەستکەوت کە بیکەم.

697
00:55:26,365 --> 00:55:27,560
کێ لە دوای ئەوە؟

698
00:56:00,065 --> 00:56:01,556
ئەمە باش دەبێت.

699
00:56:42,340 --> 00:56:44,332
<i>چ جۆرە گەوادێک دەفرۆشیت؟</i>

700
00:56:44,543 --> 00:56:46,774
<i>وەرە. شریتەکانم دەفرۆشرێن.
خەڵک گوێدرێژەکە دەخۆن.</i>

701
00:56:46,978 --> 00:56:49,743
<i>سێ چەقۆکێشم هەبوو هەوڵیان دەدا
بۆ گەڕاندنەوەی شریتەکانت لە مانگی ڕابردوودا.</i>

702
00:56:49,981 --> 00:56:53,213
<i>دەزانیت دەبێت چەندە خراپ بێت
بۆ ئەوەی هەندێک جاکاس بگەڕێنەوە...</i>

703
00:56:53,418 --> 00:56:56,445
<i>...بە پسوڵەیەکی مەسخەرە
و هەوڵبدە بە گێلییەوە بیگەڕێنیتەوە؟</i>

704
00:56:56,655 --> 00:56:57,645
<i>چەند خراپە؟</i>

705
00:56:57,856 --> 00:57:01,987
<i>هەندێک بەرهەمی ئاست بەرز کۆبکەرەوە
کە کچەکان هێشتا ددانیان هەیە.</i>

706
00:57:02,661 --> 00:57:05,221
<i>تا ئەو کاتە، گێلت!</i>

707
00:57:05,630 --> 00:57:07,223
<i>ئایا دایکت هیچ ددانێکی هەیە؟</i>

708
00:57:07,432 --> 00:57:09,663
<i>چونکە ئەگەر ئەو ژنە بیکات،
بینێرە خوارەوە، تۆ گێل.</i>

709
00:58:14,399 --> 00:58:16,265
وەڵام ناداتەوە.

710
00:58:43,595 --> 00:58:44,756
هێی سەرۆک.

711
00:58:44,963 --> 00:58:46,989
لەوێدا کەیسێکی بیرە هەیە.

712
00:58:51,403 --> 00:58:52,462
ڕۆژەکەت چۆنە؟

713
00:58:52,671 --> 00:58:53,832
مەزن.

714
00:58:55,607 --> 00:58:56,506
ئایا هەمووان لێرەن؟

715
00:58:56,708 --> 00:58:58,506
هەمووان جگە لە یەکێک لە جوجکەکان.

716
00:58:59,010 --> 00:59:00,444
- سەیریان کردووە؟
- بەڵێ. بۆچی؟

717
01:00:16,655 --> 01:00:18,351
<i>فیلمی ناوداران.</i>

718
01:00:19,758 --> 01:00:21,351
من هەموو شتێک لەو بارەیەوە دەزانم.

719
01:00:21,593 --> 01:00:22,891
<i>بەڵێ، دەزانی دەربارەی چی؟</i>

720
01:00:23,094 --> 01:00:24,653
دەربارەی ئەو کچە...

721
01:00:25,030 --> 01:00:26,760
...شەش ساڵ لەمەوبەر.

722
01:00:27,365 --> 01:00:29,197
دەزانم تۆ چیت لێکرد.

723
01:00:30,402 --> 01:00:31,563
<i>ئەمە کێیە؟</i>

724
01:00:31,770 --> 01:00:33,261
تۆ ئەوت کوشت.

725
01:00:33,772 --> 01:00:35,673
تۆ و هاوڕێکانت.

726
01:00:36,675 --> 01:00:38,974
<i>نازانم چی بە گێلییەوە
تۆ باسی دەکەیت.</i>

727
01:00:39,177 --> 01:00:40,509
تۆ لە فیلمدا کوشتت.

728
01:00:40,879 --> 01:00:42,211
وە ئێستا تۆ گێل بوویت.

729
01:00:42,414 --> 01:00:44,212
هەمووتان گێل بوون.

730
01:00:58,697 --> 01:01:00,029
وەرە.

731
01:01:06,371 --> 01:01:08,272
وەرە شتێکم پێ بدە ئیدی.

732
01:01:21,086 --> 01:01:22,247
<i>ئەوە منم.</i>

733
01:01:23,221 --> 01:01:24,587
<i>چیت دەوێت؟</i>

734
01:01:24,789 --> 01:01:26,189
<i>سەیرکە، تازە پەیوەندییەکی تەلەفۆنیم بۆ هاتووە.</i>

735
01:01:26,391 --> 01:01:29,122
<i>ئێمە گەیشتینە قسەکردن.
وە ناتوانین بە تەلەفۆن قسە بکەین.</i>

736
01:01:29,327 --> 01:01:32,297
<i>کەواتە یەکێک لە ئێمە
دەبێت سواری فڕۆکە بێت، باشە؟</i>

737
01:01:32,497 --> 01:01:35,433
<i>فڕێم بدە، تۆ گێلی پارانۆیایی.</i>

738
01:01:38,903 --> 01:01:40,735
گێل! گێل!

739
01:01:51,249 --> 01:01:53,582
بۆیە حەزت لە سەیرکردنە، پارانۆیای گێل.

740
01:02:01,993 --> 01:02:04,758
<i>تەلەفۆن لە ژێر "D. Velvet" دا هاتووە.
لە مانهاتن.</i>

741
01:02:04,963 --> 01:02:05,896
دینۆ ڤێلڤێت.

742
01:02:06,097 --> 01:02:09,295
ئەو بەرهەمهێنەر/دەرهێنەر/ سەیر و سەمەرەیە.

743
01:02:09,501 --> 01:02:11,129
ئەو وەک جیم جارموش لە S و M وایە.

744
01:02:11,336 --> 01:02:12,634
شتەکانی چەند سەختن؟

745
01:02:12,837 --> 01:02:14,100
تا چەند بە سەختی دەتەوێت؟

746
01:02:14,305 --> 01:02:16,365
کۆیلایەتی، فیتیش، گۆتیک هارد-کۆر.

747
01:02:16,608 --> 01:02:18,008
بە دڵنیاییەوە بۆ چەقۆکێشەکان نییە.

748
01:02:18,209 --> 01:02:19,768
جۆرێک سەختە بۆ هاتنی.

749
01:02:19,978 --> 01:02:22,538
زۆربەیان لە پشتەوە دەرچوون
لە گۆڤارەکانی کۆیلایەتی.

750
01:02:22,781 --> 01:02:24,113
بەڵام هەواداری هەیە.

751
01:02:24,315 --> 01:02:26,648
ئەم کابرایەی من دەیناسم، پێی وایە هونەرە.

752
01:02:26,851 --> 01:02:30,288
پێی وتم ڤێلڤێت دەیکات
کۆمیسیۆنەکان ئەگەر هەویرێکی بەس هەبێت.

753
01:02:30,488 --> 01:02:32,457
هیچ شتێکی نایاسایی نییە، بەڵکو سنووری.

754
01:02:32,657 --> 01:02:35,650
ئەگەر کابرایەک بیەوێت بیبینێت
ژنێکی چەقۆکێش بە عەزییەکی لاستیکییەوە--

755
01:02:35,860 --> 01:02:37,021
وێنەکەم دەستکەوت.

756
01:02:37,228 --> 01:02:39,356
ماکس، بچۆ ژوورەوە لێرە!

757
01:02:40,398 --> 01:02:41,764
کەواتە...

758
01:02:41,966 --> 01:02:43,491
...دەچیتە نیویۆرک؟

759
01:02:43,701 --> 01:02:44,964
ڕەنگە.

760
01:02:45,637 --> 01:02:47,401
بەو شێوەیە دەرکەوتن.

761
01:02:47,972 --> 01:02:49,372
پێویستت بە من دەبێت.

762
01:02:49,574 --> 01:02:52,976
ئەم کابرایەی کە دەیناسم، فرانچییە، زیاترە
نەک تەنها هەوادارێکی فیلمەکانی ڤێلڤێت.

763
01:02:53,178 --> 01:02:54,874
ئەگەر بتەوێت دەتوانم تۆ بخەمە ژوورەوە.

764
01:02:55,513 --> 01:02:56,981
بۆ پارەی زیاتر بێگومان.

765
01:02:57,182 --> 01:03:00,016
لەگەڵ خەرجییەکان. من پلەی یەکەم دەفڕم.

766
01:03:00,218 --> 01:03:01,846
کەواتە کەی دەڕۆین؟

767
01:03:06,724 --> 01:03:08,192
چی دەکەیت؟

768
01:03:09,160 --> 01:03:12,562
کاکە، یەکەمجارم لە...
سێوی گەورەی خراپ.

769
01:03:15,233 --> 01:03:17,202
پێم وتیت فیلمم لێ مەگرە.

770
01:03:17,502 --> 01:03:20,097
فاین، هاوارد هیوز.

771
01:03:30,181 --> 01:03:32,616
تۆ نەتگوت وا دەبێت
ئەم لوکسە.

772
01:03:32,851 --> 01:03:33,819
سویتی سەرۆکایەتییە.

773
01:03:34,018 --> 01:03:36,010
تۆ ئاسوودەیییەکت هەیە
هەستی نوکتەیی.

774
01:03:36,221 --> 01:03:38,087
من یەک دوو دەرگا لە خوارەوە دەبم.

775
01:03:38,289 --> 01:03:41,225
تۆم، نازانم بۆچی
ئێمە لەم کیسە مێشوولەدا دەمێنینەوە.

776
01:03:41,426 --> 01:03:43,759
خەڵک عەقڵیان هەیە
کاروباری خۆیان لە کیسەی مێروولەدا.

777
01:03:43,962 --> 01:03:47,160
من دەچمە دەرەوە. هەڵکەنە سەرەوە
هەر شریتێکی ڤێلڤێت کە دەتوانیت بیدۆزیتەوە.

778
01:03:47,365 --> 01:03:48,196
پسوڵە وەربگرە.

779
01:03:49,701 --> 01:03:50,828
بەڵێ کاکە.

780
01:03:52,103 --> 01:03:55,096
<i>مێردەکەم هەیبوو
پێنج ئەکاونتی کاش کە بەکاری هێناوە.</i>

781
01:03:55,306 --> 01:03:56,865
لە نێوان مانگی نۆڤەمبەردا...

782
01:03:57,075 --> 01:03:58,805
...لە ساڵی ١٩٩٢...

783
01:03:59,444 --> 01:04:00,776
...و مانگی ئازار...

784
01:04:01,045 --> 01:04:03,276
...لە ساڵی ١٩٩٣...

785
01:04:03,481 --> 01:04:07,316
...یەک چێکی نووسی
لە هەر ئەکاونتێکەوە بۆ کاش.

786
01:04:08,553 --> 01:04:11,717
<i>مێردەکەم هەرگیز مامەڵەی لەگەڵ پارەدا نەکردووە
بە شێوەیەکی شەخسیی.</i>

787
01:04:11,923 --> 01:04:13,516
<i>بە دڵنیاییەوە پارەی کاش نییە.</i>

788
01:04:13,725 --> 01:04:16,627
<i>ئەم چێکانەی نووسیویەتی
بۆ بڕێکی زۆر نامۆن.</i>

789
01:04:16,828 --> 01:04:18,160
کاتێک کۆی گشتی پێکەوە...

790
01:04:18,396 --> 01:04:20,058
...ئەو پێنج چەکە...

791
01:04:20,265 --> 01:04:22,564
...لە پێنج ئەکاونتی جیاوازەوە...

792
01:04:22,767 --> 01:04:25,134
...ئەوان یەکسانن بە یەک ملیۆن دۆلار.

793
01:04:25,770 --> 01:04:27,966
ئەوە جێگەی سەرنجە خاتوو کریستیان.

794
01:04:28,172 --> 01:04:30,266
من تەنها باسم لەم بابەتە کردووە چونکە...

795
01:04:30,475 --> 01:04:33,468
...داوات لێکردم سەیر بکەم
بۆ هەر شتێکی نائاسایی.

796
01:04:33,745 --> 01:04:36,214
نزیکەی ٥٠٠٠ دۆلارم بە کاش ماوە.

797
01:04:36,414 --> 01:04:40,181
پێویستم بە ٥٠ ی تر دەبێت، ئەگەر پەسەندتان کرد
ئەو پلانەی پێشتر باسم کرد.

798
01:04:40,418 --> 01:04:43,980
زۆر نزیکم لە دامەزراندنی
ناسنامەی ئەو پیاوەی کە دەمامکەکەی لەبەردایە.

799
01:04:44,188 --> 01:04:46,384
من وا لە کاک لۆنگدەیل دەکەم کە ڕێکی بخات.

800
01:04:46,591 --> 01:04:48,355
<i>چۆن بیگەیەنمە دەستت؟</i>

801
01:04:48,593 --> 01:04:50,755
ئەگەر قەڵەمت هەیە،
ناونیشانەکەت پێ دەدەم.

802
01:04:50,995 --> 01:04:54,432
<i>بەخێربێن بۆ جیهانی دینۆ ڤێلڤێت.</i>

803
01:05:26,631 --> 01:05:30,124
<i>بەخێربێن بۆ جیهانی دینۆ ڤێلڤێت.</i>

804
01:05:57,929 --> 01:06:00,558
ئەمە کێیە؟ لەناو دەمامکدا، ئەو کێیە؟

805
01:06:01,766 --> 01:06:03,598
وەرە، لە خەو هەڵسە. ئەمە کێیە؟

806
01:06:03,835 --> 01:06:07,499
یەکێک لەو شێتانەی کە دینۆ هەمیشە بەکاری دەهێنێت.
ئەو لە کۆمەڵێک ئەمانەدایە.

807
01:06:07,705 --> 01:06:08,638
ناوی چییە؟

808
01:06:08,840 --> 01:06:11,605
نازانم. ئەوە هەموو شتەکەیەتی.

809
01:06:11,843 --> 01:06:13,903
هەمیشە دەمامکی لەبەردایە.

810
01:06:14,112 --> 01:06:15,740
خۆی بە "ماچێت" ناودەبات.

811
01:06:15,947 --> 01:06:17,347
نەخێر، "ئامێر".

812
01:06:17,915 --> 01:06:20,009
خۆی بە ماشێن ناو دەبات.

813
01:06:21,586 --> 01:06:23,885
ئەو عاشقە کاکە.

814
01:06:24,088 --> 01:06:27,217
بە دڵنیاییەوە ئەو کارەی خۆشی دەوێت کە دەیکات
بۆ بژێوی ژیان.

815
01:06:28,192 --> 01:06:30,252
خۆزگە دەمتوانی هەمان شت لەبارەی تۆوە بڵێم.

816
01:06:40,972 --> 01:06:42,463
بەڵێ، بەڵێ.

817
01:06:44,208 --> 01:06:47,007
من دەتوانم ئەوان ببینم
بەڕاستی ستایلەکەم لێرەدا بەرز دەنرخێنم.

818
01:06:47,211 --> 01:06:49,908
من جۆرێک لەگەڵ قەرەباڵغی لێرە تێکەڵ دەبم.

819
01:06:50,114 --> 01:06:51,241
ئەگەر هەستت نەکردبێت.

820
01:06:51,449 --> 01:06:53,782
وەک ئەم خانمانەی لێرە،
ئەوان حەزیان لە ستایلەکەی منە.

821
01:06:59,557 --> 01:07:00,388
<i>کێیە؟</i>

822
01:07:00,591 --> 01:07:02,560
بەڵێ ئەمە ماکس کالیفۆرنیایە.

823
01:07:02,760 --> 01:07:05,491
پێشتر تەلەفۆنم کرد.
من هاوڕێی فرانچیم لە شاری L.A.

824
01:07:05,730 --> 01:07:08,598
من و هاوبەشەکەم
حەز دەکەم لەگەڵ کاک ڤێلڤێت قسە بکات.

825
01:07:08,800 --> 01:07:10,166
<i>ئەو لێرە نییە.</i>

826
01:07:10,802 --> 01:07:12,964
ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی بیدەین
بڕە پارەیەکی زۆر.

827
01:07:13,171 --> 01:07:14,662
ئەگەر ئەو حەزی لێ نەبێت، ئێمە جیا دەبینەوە.

828
01:07:33,357 --> 01:07:35,223
نازانم باسی چی دەکەیت.

829
01:07:35,426 --> 01:07:38,954
ناتوانی تەنها وەڵام بدەیتەوە
پرسیارە سادەکەم؟

830
01:07:40,531 --> 01:07:44,161
پرسیارێکم لێکردیت!
لۆرا لە کوێی گێلدایە؟!

831
01:07:44,602 --> 01:07:47,401
ئەوە ئەوەیە کە من پرسیارم لێکردوویت
کۆتا ١٠ خولەک.

832
01:07:47,605 --> 01:07:50,131
دانیشە. خۆت ئاسوودە بکە.

833
01:07:50,608 --> 01:07:51,701
تۆ گەمژە!

834
01:07:51,943 --> 01:07:53,969
دوو ڕۆژی تر دەچیتە وێنەگرتن؟

835
01:07:54,178 --> 01:07:56,409
کاکە تۆ پارەکەم خەرج دەکەیت.

836
01:07:56,614 --> 01:07:58,606
بەڵێ باشترە ئەوە بکەیت.

837
01:07:59,217 --> 01:08:00,947
کەرێکی گێل.

838
01:08:01,219 --> 01:08:03,950
شانازییە کە تۆم ناسی.
سوپاس بۆ بینینی ئێمە.

839
01:08:05,456 --> 01:08:06,617
خواوەند.

840
01:08:09,293 --> 01:08:11,057
کەواتە، دەتوانم بۆ چیت بۆ بکەم؟

841
01:08:11,295 --> 01:08:16,199
ئێمە حەز دەکەین فیلمێک ڕاسپێرین.
ئۆرجیناڵێکی دینۆ ڤێلڤێت، یەکێکە لە جۆرەکانی.

842
01:08:16,734 --> 01:08:18,066
ئەوە ڕاستە.

843
01:08:18,569 --> 01:08:20,800
من سەرسامێکی گەورەی ئێوەم.

844
01:08:21,005 --> 01:08:23,304
خودایە من قسەی خۆشم خۆشدەوێت.

845
01:08:23,741 --> 01:08:26,870
تۆ نابغەی کاک ڤێلڤێت.
نابغەیەکی نەفرەتی.

846
01:08:27,078 --> 01:08:29,343
تاکە کەس کە هێشتا فیلم دەگوازێتەوە
بۆ ڤیدیۆ.

847
01:08:29,547 --> 01:08:32,745
بەڕاستی کەس قەدری نازانێت
ئەو جۆرە دەستپاکییە ئیتر.

848
01:08:32,984 --> 01:08:35,510
دانەوێڵە و ئەو دیمەنە گریتییەی کە بەدەستی دەهێنیت.

849
01:08:38,823 --> 01:08:40,155
کامیان حەزت لێیە؟

850
01:08:40,658 --> 01:08:41,785
ئەگەر ناچار بووم هەڵبژێرم...

851
01:08:41,993 --> 01:08:43,825
...دەبووە <i>Choke</i> یان <i>Devil.</i>

852
01:08:44,562 --> 01:08:45,723
وێنەی ژێرئاگایی...

853
01:08:45,930 --> 01:08:48,729
...لە <i>Choke</i>دا ئەوەیە کە
بەڕاستی دەچێتە ژێر پێستتەوە.

854
01:08:49,700 --> 01:08:53,933
باشە <i>شەیتان</i> منی ترساند
ئەوەندەی منی وروژاند...

855
01:08:54,172 --> 01:08:56,835
...بەڵام فشارێکی سەختم لەسەر دەبوو
بۆ هەڵبژاردنی دڵخوازێک.

856
01:09:01,412 --> 01:09:04,246
چ جۆرە بودجەیەک
باسی دەکەین؟

857
01:09:05,349 --> 01:09:07,011
ئێستا پێنج هەزار.

858
01:09:07,919 --> 01:09:09,512
پێنج هەزار لە کاتی گەیاندن.

859
01:09:09,854 --> 01:09:12,085
دوو ژن. یەکێکیان سپی، یەکێکیان ڕەش.

860
01:09:12,523 --> 01:09:14,549
بێگومان کۆیلایەتی سەخت.

861
01:09:14,926 --> 01:09:16,758
جگە لەوەش، متمانەکردن بە...

862
01:09:16,961 --> 01:09:19,021
...لێکدانەوەی هونەری...

863
01:09:19,230 --> 01:09:21,597
...تەنها دوو مەرجم هەیە.

864
01:09:26,537 --> 01:09:27,971
تەحەدام بکە.

865
01:09:29,607 --> 01:09:31,405
دەمەوێت سەیری کارکردنت بکەم.

866
01:09:32,310 --> 01:09:35,075
تۆ فرەنچایزت ناوێت، وانییە؟

867
01:09:35,613 --> 01:09:38,606
ڕێچکەی نهێنی من بدزن...

868
01:09:38,816 --> 01:09:40,978
...سۆسی گەرم؟

869
01:09:41,786 --> 01:09:43,049
نەخێر.

870
01:09:45,122 --> 01:09:46,317
ئەمە باشە.

871
01:09:46,557 --> 01:09:48,549
من ئەوە بەرز دەنرخێنم.

872
01:09:53,898 --> 01:09:55,366
مەرجی دووەم.

873
01:09:55,566 --> 01:09:57,262
ئەکتەرەکەی تر...

874
01:09:58,002 --> 01:09:59,766
...دەبێت...

875
01:09:59,971 --> 01:10:01,940
...ئەو ئاژەڵەی کە بەکاری دەهێنیت.

876
01:10:02,139 --> 01:10:03,732
ئەو پیاوەی کە دەمامکەکەی لەبەردایە.

877
01:10:05,142 --> 01:10:06,576
ئامێر.

878
01:10:13,751 --> 01:10:15,185
نازانم.

879
01:10:16,087 --> 01:10:17,919
لەوانەیە ئەو حەزی لێبێت.

880
01:10:19,090 --> 01:10:22,288
بەڵام پێموایە تێچووی شتێکی ترت دەبێت...

881
01:10:24,829 --> 01:10:26,855
...پێنج بۆ حەوت گراند.

882
01:10:27,265 --> 01:10:30,099
دەتوانم شتێک ڕێکبخەم
بەڕاستی تایبەتە بۆ دە کەس.

883
01:10:30,534 --> 01:10:31,934
دەتوانین ئەوە بکەین.

884
01:10:32,136 --> 01:10:33,604
بەسە بۆ من.

885
01:10:35,273 --> 01:10:39,267
تەنها دەبێت دابنێم
کەپڵی بیرکردنەوەم لەبەردایە.

886
01:10:43,214 --> 01:10:46,480
من ئەمە وەک پارەیەکی پێشەکی دەهێڵمەوە.

887
01:10:46,684 --> 01:10:49,745
دڵنیابە پەیوەندیم پێوە دەکەیت
دوای کاتژمێر ١٠ی ئەمشەو.

888
01:10:49,954 --> 01:10:51,616
کاتژمێر ١٠.

889
01:10:55,693 --> 01:10:57,821
دەزانی، تۆ شتێکی زۆر تایبەتت هەیە...

890
01:10:58,029 --> 01:10:59,998
...ڕووخسارێکی زۆر جوان.

891
01:11:00,197 --> 01:11:02,462
شێوازی لێدانی ڕووناکی.

892
01:11:03,167 --> 01:11:05,033
حەز دەکەم تەقەت لێ بکەم.

893
01:11:06,003 --> 01:11:07,130
تۆ ئیزعاج نیت؟

894
01:11:08,372 --> 01:11:09,806
من شەرمن لە کامێرا.

895
01:11:10,141 --> 01:11:13,043
متمانەت پێم هەیە پارەکەت ببەم،
بەڵام وێنەی تۆ نا؟

896
01:11:13,244 --> 01:11:15,645
ئەوانە دوو جۆری جیاوازی متمانەن.

897
01:11:16,180 --> 01:11:18,308
هیوادارم بتوانین بازرگانی بکەین.

898
01:11:27,191 --> 01:11:30,491
هۆیت ئەڤینۆ، بروکلن، کاتژمێر ٣.

899
01:11:33,331 --> 01:11:34,492
من لەوێ دەبم.

900
01:11:37,668 --> 01:11:40,069
شتێکم دەستکەوت کە مەیلی بۆ بکەم. سوپاس.

901
01:11:40,871 --> 01:11:43,170
کەواتە ئێمە لە بازرگانی فیلمداین؟

902
01:11:44,375 --> 01:11:45,274
ئەوە بۆ تۆیە.

903
01:11:45,476 --> 01:11:46,307
چییە؟

904
01:11:46,510 --> 01:11:48,502
پارە.
خەڵک بۆ کڕینی کاڵا بەکاری دەهێنن.

905
01:11:49,013 --> 01:11:51,175
ئەوە بەخشندەیییەکی ترسناکە
و هەموو شتێک--

906
01:11:51,382 --> 01:11:53,817
ئەوە هی من نییە.
شتێکی گەورەی لێ مەکە.

907
01:11:54,018 --> 01:11:57,716
بلیتی فڕۆکە و گەشتەکەش هەیە
دەتوانن ئەمشەو بگرن بۆ L.A.

908
01:11:57,922 --> 01:11:59,857
ئەمە تا ئەو شوێنەیە کە من دەمەوێت تۆ بڕۆیت.

909
01:12:00,057 --> 01:12:01,753
باسی چی دەکەیت؟

910
01:12:01,959 --> 01:12:03,587
ئێمە تیمێکین. ئێمە هاوبەشین.

911
01:12:03,861 --> 01:12:08,629
ماکس، دڵنیام تۆ درک بەوە دەکەیت
ئەم کەسانەی ئێمە مامەڵەیان لەگەڵ دەکەین...

912
01:12:09,567 --> 01:12:11,160
...ئەوان لەڕادەبەدەر تێکچوون.

913
01:12:11,369 --> 01:12:14,464
هەر بۆیە پێویستت بە منە.
من دەزانم تێکچووە. سەیری من بکەن.

914
01:12:14,705 --> 01:12:17,641
لێرە کارێکی زۆر باشت کرد.
کاتی ئەوە هاتووە تۆ بچیتەوە ماڵەوە.

915
01:12:17,875 --> 01:12:19,537
بەڵام ئەمە دۆسیەی گەورەی ئێمەیە.

916
01:12:20,378 --> 01:12:22,973
تۆم، دەزانم چی ڕوودەدات، باشە؟

917
01:12:23,481 --> 01:12:24,710
باشە چی؟

918
01:12:24,915 --> 01:12:27,749
دینۆ و ماشین و ئیدی
فیلمێکی سنوف دروست کردووە، ڕاستە؟

919
01:12:27,952 --> 01:12:29,978
ناتوانم بزانم بۆچی بەشداریت.

920
01:12:30,221 --> 01:12:31,655
چی، ڕەنگە قوربانییەکە--؟

921
01:12:31,889 --> 01:12:33,289
یەکەم: کێ وتی ڕاست دەکەیت؟

922
01:12:33,491 --> 01:12:35,790
دووەم: کێ وتی
هیچ شتێک دەربارەی قوربانییەک؟

923
01:12:36,227 --> 01:12:38,321
تەنها ٣ یاسا لە ژیاندا، تۆم وێڵز.

924
01:12:38,562 --> 01:12:41,828
یەکەم، هەمیشە قوربانییەک هەیە.
وە دوو، مەبە.

925
01:12:42,032 --> 01:12:42,863
وە سێ؟

926
01:12:43,067 --> 01:12:44,228
سێم لەبیر چوو.

927
01:12:44,435 --> 01:12:46,597
باشە، دەمەوێت هەموو شتێک لەبیر بکەیت.

928
01:12:46,804 --> 01:12:50,138
من دەمەوێت سواری فڕۆکە بیت،
بگەڕێوە بۆ L.A. و هەمووی لەبیر بکە.

929
01:12:51,575 --> 01:12:53,339
زۆر پەیوەندیم پێوە دەکرێت بۆ کار
لە کەناری ڕۆژئاوا.

930
01:12:53,577 --> 01:12:56,046
حەز دەکەم جارێکی تر پەیوەندیت پێوە بکەمەوە.
دەمتوانی یارمەتی بەکاربهێنم.

931
01:12:56,247 --> 01:12:58,546
تۆ سەرم بەرز دەکەیتەوە و تەلەفۆنم بۆ دەکەیت؟

932
01:12:58,749 --> 01:13:02,686
دەمتوانی یارمەتی ئێوە بەکاربهێنم. مەبەستم ئەوە بوو
کاتێک وتم پێم وایە تۆ زیرەکی.

933
01:13:02,920 --> 01:13:05,048
من پاڵپشتیت ناکەم.

934
01:13:05,256 --> 01:13:06,588
باشە، سوپاس.

935
01:13:06,991 --> 01:13:09,756
باشە.
باشە تۆ ئاگاداربە ماکس کالیفۆرنیا.

936
01:13:16,033 --> 01:13:18,969
باشە تۆم وێڵز.
شەیتان چاوەڕێی تۆیە.

937
01:14:41,719 --> 01:14:43,517
تۆ لەوێیت.

938
01:14:43,854 --> 01:14:45,846
وەرە لەگەڵمان.

939
01:14:57,535 --> 01:14:59,197
سڵاو، ماشێن.

940
01:15:00,371 --> 01:15:01,202
کارەکانت خۆش بوێت.

941
01:15:06,610 --> 01:15:09,375
پارەکەت هێناوە؟

942
01:15:10,614 --> 01:15:12,048
ڕاست لێرەدایە.

943
01:15:12,249 --> 01:15:13,273
باش.

944
01:15:14,885 --> 01:15:16,217
ژنەکان لە کوێن؟

945
01:15:16,420 --> 01:15:17,888
ژنان...

946
01:15:18,956 --> 01:15:20,982
...هەمیشە دوادەکەون.

947
01:15:27,731 --> 01:15:28,994
ئەمانە بۆ چییە؟

948
01:15:29,733 --> 01:15:31,964
ئەوان تەنها پرۆپن.

949
01:15:32,169 --> 01:15:34,161
خۆشە، نەخێر؟

950
01:15:34,438 --> 01:15:38,500
من و ماشێن تەنها قسەمان دەکرد
دەربارەی جوانی چەقۆ.

951
01:15:41,912 --> 01:15:44,905
میوانەکانم گەیشتوون!

952
01:15:47,117 --> 01:15:48,983
کاک دبلیو، ئایا ئەوەندە میهرەبان دەبیت...

953
01:15:49,186 --> 01:15:52,179
...وەک لابردنی
هیچ چەکێکی ئاگرین لە کەسەکەتەوە؟

954
01:15:52,923 --> 01:15:53,913
چی دەکەیت؟

955
01:15:55,092 --> 01:15:57,926
ڕقم لەوەیە خۆم دووبارە بکەمەوە.
وا دەکات زۆر گەمژە دەرکەوم.

956
01:15:58,529 --> 01:15:59,724
بەهێواشی.

957
01:15:59,930 --> 01:16:02,263
تکایە، دەمانچەکەت پیشانم بدە.

958
01:16:03,434 --> 01:16:04,834
خۆش و ئاسان!

959
01:16:06,203 --> 01:16:08,399
ئەوە ڕاستە. ئاسان.

960
01:16:08,606 --> 01:16:10,268
باش.

961
01:16:10,608 --> 01:16:13,578
ئێستا ئەو فیشەکانە بەتاڵ بکەرەوە لەسەر مێزەکە.

962
01:16:13,777 --> 01:16:15,245
زۆر بە وریاییەوە.

963
01:16:15,446 --> 01:16:18,473
- نازانم بۆچی بیر دەکەیتەوە--
- بێدەنگ بە، تۆ گێل!

964
01:16:18,983 --> 01:16:23,216
من تیرێک ڕاست لە ڕێگەیەوە دادەنێم
قوڕگی نەفرەتیت، تێدەگەیت؟

965
01:16:29,326 --> 01:16:30,624
ئەوە ئەو.

966
01:16:31,695 --> 01:16:33,186
دوا فیشەک. ئەوە دواجارە.

967
01:16:33,897 --> 01:16:35,024
کوڕە باشەکە.

968
01:16:35,232 --> 01:16:37,861
ئێستا بە کۆت بیبەستە سەر جێگاکە، ئیدی.

969
01:16:38,302 --> 01:16:39,736
بەڵێ کاکە.

970
01:16:39,970 --> 01:16:41,233
ئامێر!

971
01:16:48,178 --> 01:16:51,046
نەمدەزانی
سەرەتا چیت لێ بکەم.

972
01:16:53,183 --> 01:16:57,314
وە بە دڵنیاییەوە ئێدیت لێرە هەبوو
لەسەر پێن و دەرزی.

973
01:16:58,889 --> 01:17:01,916
سەیرکە و سەیرکە،
لە ڕاستەوە لە شینەوە هات...

974
01:17:02,159 --> 01:17:06,494
...ناسیاوێکی بازرگانی کۆن و کۆنی ئێمە
بۆ ئەوەی هەموو شتێک ڕوون بکاتەوە.

975
01:17:06,830 --> 01:17:10,198
شەیتان <i>ex machina.</i>

976
01:17:11,035 --> 01:17:13,698
کاک لۆنگدەیلت لەبیرە، نەخێر؟

977
01:17:16,640 --> 01:17:17,767
با ئەمە کۆتایی پێ بێنین.

978
01:17:18,008 --> 01:17:20,102
دەمت داخە. کەس قسەت لەگەڵ ناکات.

979
01:17:22,179 --> 01:17:25,343
ئەوەی دەمتوانی بیکەم
لەگەڵ ڕووخساری وەک ئەمانە لەسەر فیلم.

980
01:17:26,083 --> 01:17:29,850
بەڵام لە بیرکردنەوەی دووەمدا،
بۆچی پێویستم بە دەموچاویان دەبێت؟

981
01:17:30,888 --> 01:17:32,254
تۆ دەچیت گوێم لێ بگریت.

982
01:17:32,456 --> 01:17:34,015
تۆ ئەو فیلمەت دەست دەکەوێت.

983
01:17:34,224 --> 01:17:37,194
تۆ دەچیت بۆ...
بیهێنە ئێرە، بیدە بە من.

984
01:17:37,628 --> 01:17:41,759
تەنها بۆ ئەوەی ئەمە دروست بکەین
تا دەتوانرێت کارامە...

985
01:17:41,965 --> 01:17:44,628
...هاندەرێک هەیە.

986
01:17:55,612 --> 01:17:57,774
هیچ پەیوەندییەکی بەمەوە نییە.

987
01:17:57,981 --> 01:17:59,711
هیچ نازانێت.

988
01:18:00,117 --> 01:18:03,781
ناتوانی پێشبینی بکەیت
ئەوەی من لە داهاتوودا خەریکە دەیڵێم؟!

989
01:18:05,489 --> 01:18:07,856
ئەگەر ئەو فیلمەم بۆ نەهێنیت...

990
01:18:08,058 --> 01:18:10,391
...ئێمە دەیکوژین، بیگێڕین...

991
01:18:10,828 --> 01:18:12,296
...و فیلمی لێ وەربگرێت.

992
01:18:15,666 --> 01:18:17,965
ئەگەر ئەوە بەس نەبێت بۆ تۆ...

993
01:18:18,302 --> 01:18:20,999
...ئێمە بە دوای خێزانەکەتدا دەڕۆین.

994
01:18:23,774 --> 01:18:25,402
فیلمەکە بەدەست دەهێنم.

995
01:18:27,644 --> 01:18:28,942
کوڕە باشەکە.

996
01:18:29,146 --> 01:18:30,739
تۆ زۆر هاوکاری دەکەیت.

997
01:18:31,281 --> 01:18:34,183
کاک لۆنگدەیل لێرە
کۆمپانیاتان دەهێڵێتەوە.

998
01:18:35,252 --> 01:18:36,242
بۆچی من؟

999
01:18:36,453 --> 01:18:38,922
چونکە من تۆم بەدڵ نییە کاک لۆنگدەیل.

1000
01:18:48,665 --> 01:18:50,190
کاک و...

1001
01:18:53,704 --> 01:18:55,104
...پەلە بکە بۆ گەڕانەوە.

1002
01:18:59,643 --> 01:19:02,044
لەوەتەی تۆم ناسیوە،
زۆر شت نییە کە تۆ کردووتە...

1003
01:19:02,279 --> 01:19:03,872
...کە من حزبی نەبووم.

1004
01:19:04,114 --> 01:19:07,107
هیچ کام لەمانە ڕووی نەدەدا
ئەگەر وازت هێنابا و ڕۆشتبایە.

1005
01:19:07,317 --> 01:19:09,946
یان باشترە،
لە پلەی یەکەمدا کارەکەی وەرنەگرتووە.

1006
01:19:10,154 --> 01:19:12,589
هەرگیز چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد کە تۆ بگەیتە ئەم ئاستە.

1007
01:19:12,790 --> 01:19:14,782
من تۆم بەکرێ گرتووە چونکە تۆ گەنجیت...

1008
01:19:14,992 --> 01:19:16,893
...و بە تەواوی لە خولەکەکەت دەرچووە.

1009
01:19:17,127 --> 01:19:19,653
بەڵام من تەماحەکەتم بە کەم سەیر کرد.

1010
01:19:19,863 --> 01:19:22,560
یەک نیگات کرد
لە کۆمەڵگەی مەسیحییەکان.

1011
01:19:23,534 --> 01:19:24,524
سەرسوڕهێنەر بوو، نەخێر؟

1012
01:19:24,735 --> 01:19:26,601
تۆ تەنها چاوت لە ناوەوە نەبوو
دەروازەکان ئەمجارەیان.

1013
01:19:26,804 --> 01:19:28,830
نەخێر، خاتوو کریستیان بەخێرهاتنی کردیت.

1014
01:19:29,039 --> 01:19:32,532
پێت وایە خەڵک حەزیان لێیە
مەسیحییەکان کەسانی وەک ئێمە بەکرێ دەگرن...

1015
01:19:32,743 --> 01:19:34,974
...وەک بانگهێشتنامەیەک
بۆ ئاهەنگەکانی ئێوارەخوانەکانیان؟

1016
01:19:35,179 --> 01:19:36,875
نەخێر، ئێمە لەوێین بۆ پاککردنەوەی فەسادەکە...

1017
01:19:37,080 --> 01:19:39,572
...بۆ ئەوەی کەرەکانی شاهانەیان بسڕنەوە.

1018
01:19:39,817 --> 01:19:41,479
داوات لێکرا فیلمێکی پووک بکڕیت.

1019
01:19:41,685 --> 01:19:44,849
نەیانتوانی یەکێکیان بدۆزنەوە،
کەواتە پارەت داوە بۆ ئەوەی بتکەنە یەکێک؟

1020
01:19:45,055 --> 01:19:46,819
ئایا ئەوە نەبووە؟

1021
01:19:47,324 --> 01:19:49,953
ئەو لە ژیاندا بوو
تا پارەت داوە بۆ ئەوەی بکوژرێت؟

1022
01:19:50,160 --> 01:19:52,061
کریستیان چەندی کرد
پارەی ویژدانت بدە؟

1023
01:19:52,262 --> 01:19:53,093
ملیۆنێک؟

1024
01:19:53,897 --> 01:19:55,525
من بە باشی قەرەبووم کراوەتەوە.

1025
01:19:55,732 --> 01:19:57,598
بەڵام تۆ، من هەرزانم کڕیوە.

1026
01:19:59,169 --> 01:20:02,697
تەنها لەبەر ئەوەی خاتوو کریستیان
ستایشی ئیختیاری تۆم کرد...

1027
01:20:02,906 --> 01:20:04,374
...لەسەر بەڵگەی کوشتن دانیشتبوویت.

1028
01:20:04,575 --> 01:20:06,203
هاوڕێکەت، خێزانەکەت ڕاکێشا...

1029
01:20:06,410 --> 01:20:08,936
...بۆ ناو هەندێک گۆڕستانی کۆن...

1030
01:20:09,146 --> 01:20:13,106
...بۆ هەڵکەندنی کچێکی مردوو کە ناوی نییە
کە کەس گرنگی پێنادات و لەبیری نییە.

1031
01:20:13,350 --> 01:20:14,648
ماری ئان ماتیۆس.

1032
01:20:14,852 --> 01:20:16,286
ئەوە ناوی ئەو بوو.

1033
01:20:16,520 --> 01:20:17,886
دایکی ئەوی لەبیرە.

1034
01:20:18,088 --> 01:20:19,522
من بێزارم لەم شتە.

1035
01:20:19,857 --> 01:20:22,053
تۆ تاکە جیاوازی دەزانیت
لە نێوانماندا؟

1036
01:20:22,259 --> 01:20:25,525
من لەم شتە ڕزگارم دەبێت و قازانجی لێ وەردەگرم،
لە کاتێکدا تۆ...

1037
01:20:25,729 --> 01:20:26,890
...ئێوە نایکەن.

1038
01:20:27,097 --> 01:20:28,690
ئێستا فیلمەکە بەدەست بهێنە.

1039
01:20:34,304 --> 01:20:36,000
لەگەڵیدا سەیری کردیت؟

1040
01:20:36,206 --> 01:20:37,071
چی؟

1041
01:20:37,274 --> 01:20:39,505
فیلمی شمشێر.
لەگەڵیدا سەیری کردیت؟

1042
01:20:39,710 --> 01:20:42,043
ئەمە یارمەتی هاوڕێکەت نییە.
فیلمەکە بەدەست بهێنە.

1043
01:20:42,246 --> 01:20:43,270
ئایا دابەزاندووە؟

1044
01:20:43,814 --> 01:20:45,180
کاک کریستیان؟

1045
01:20:45,382 --> 01:20:48,716
سەیرکردنی ئەوان کە بەو شێوەیە دەیبڕن؟
ئایا ئەو جەرکی کرد بۆی؟

1046
01:20:48,919 --> 01:20:51,150
ئایا تۆ کەرەکەیت گرت؟
کاری دەستی پێ بدە...

1047
01:20:51,388 --> 01:20:54,256
...لە کاتێکدا ماری ئان ماتیۆس لە مردندا بوو؟

1048
01:20:54,458 --> 01:20:57,189
- چی دەکەیت؟
- هەوڵ دەدەم تێبگەم!

1049
01:20:57,394 --> 01:20:59,659
چی دەویست بە فیلمێکی پووک؟!

1050
01:21:00,063 --> 01:21:00,996
تۆ دەپرسیت بۆ؟

1051
01:21:01,231 --> 01:21:03,166
بەڵێ بۆچی؟ بۆچی؟!

1052
01:21:03,400 --> 01:21:05,335
بۆچی فیلمێکی دەویست...

1053
01:21:05,569 --> 01:21:08,061
...لە کچێکی بچووک کە قەساب دەکرێت؟!

1054
01:21:09,406 --> 01:21:10,806
چونکە دەیتوانی.

1055
01:21:11,408 --> 01:21:13,274
چونکە دەیتوانی ئەو کارەی کرد.

1056
01:21:15,345 --> 01:21:16,813
چ هۆکارێکی تر
بەدوایدا دەگەڕایت؟

1057
01:21:21,585 --> 01:21:22,917
ئێستا.

1058
01:21:37,200 --> 01:21:38,429
لێرە.

1059
01:21:39,169 --> 01:21:40,637
تەقەم لێ بکە.

1060
01:21:49,579 --> 01:21:52,048
کاک وێڵز، فیلمەکە، تکایە.

1061
01:21:53,116 --> 01:21:54,414
سەرەتا با بڕوات.

1062
01:21:54,618 --> 01:21:57,110
هەرچیت دەتەوێت لەگەڵمدا بیکە،
بەڵام با بڕوات.

1063
01:21:57,354 --> 01:21:59,619
زۆر باشە. ئازادی بکە، ئامێر.

1064
01:22:36,326 --> 01:22:38,295
- ئایا ئەوە؟
- ئەوە تەواو.

1065
01:22:38,495 --> 01:22:39,656
براڤۆ.

1066
01:22:41,131 --> 01:22:43,032
پێموانییە بتەوێت ئەم شتە لەدەست بدەیت...

1067
01:22:43,233 --> 01:22:44,895
...م. وێڵز.

1068
01:22:54,177 --> 01:22:56,169
بۆیە کۆتایی دێت.

1069
01:22:58,148 --> 01:23:00,743
وەک ئەوەی هەرگیز بوونی نەبووبێت.

1070
01:23:01,251 --> 01:23:04,779
خۆت تاوانبار مەکە.
تۆ لە ڕێگادا بوویت بەسەر سەرتدا.

1071
01:23:05,355 --> 01:23:07,256
ئێوە دایکە گەوادەکان.

1072
01:23:09,493 --> 01:23:12,019
ئێوەی دایکە بچووکەکان.

1073
01:23:13,764 --> 01:23:15,630
دەمەوێت شتێک بزانم:

1074
01:23:16,099 --> 01:23:20,093
بۆچی هێشتا کاتێکی بچووکیت لەگەڵ ئا
ملیۆن دۆلار بۆ بڵاوبوونەوە بەدەوریدا؟!

1075
01:23:20,604 --> 01:23:21,537
ملیۆن؟

1076
01:23:21,772 --> 01:23:24,674
بەڵێ! ئەوە ئەوەیە کە مەسیحی...
لۆنگدەیلی دا!

1077
01:23:25,442 --> 01:23:27,240
ئەوە ئەوەیە کە پێی بەخشیویت، ڕاستە؟

1078
01:23:27,444 --> 01:23:28,776
ملیۆنێک بە کاش؟

1079
01:23:29,112 --> 01:23:31,377
تۆ زبڵ و خاشاک گێل!

1080
01:23:31,615 --> 01:23:35,552
چی بە جەهەنەمەوە--
ئایا لێرە باسی دۆلار دەکات؟

1081
01:23:35,786 --> 01:23:37,414
نەخێر درۆ دەکات.

1082
01:23:37,621 --> 01:23:38,953
تۆ گێلت کردم؟

1083
01:23:40,323 --> 01:23:41,552
ئایا لەسەر ئەمە گێلت کردم؟

1084
01:23:41,792 --> 01:23:42,919
بێگومان نا، ئێدوارد!

1085
01:23:43,126 --> 01:23:45,186
پاشان باسی چی دەکات؟

1086
01:23:45,395 --> 01:23:46,556
ئەو دەڵێت کە...

1087
01:23:46,797 --> 01:23:48,322
...لۆنگدەیل گێلی کردین...

1088
01:23:48,532 --> 01:23:51,502
...کە ئەوەندە بە تەواوی،
تەواو سەیرە.

1089
01:23:52,202 --> 01:23:53,135
لە دواوە بمێنەرەوە.

1090
01:23:53,737 --> 01:23:54,864
لە من دوور بکەوەرەوە.

1091
01:23:55,639 --> 01:23:57,039
کەوانەکە بخەرە خوارەوە!

1092
01:23:57,240 --> 01:23:59,141
پێم وتیت متمانە بە چەقۆکە مەکە.

1093
01:23:59,376 --> 01:24:02,039
کاک لۆنگدەیل، ئەگەر شەرەف نەبێت...

1094
01:24:02,245 --> 01:24:04,111
...لە نێو چەوتەکان و پۆرنۆگرافەرەکاندا...

1095
01:24:04,314 --> 01:24:06,442
...هەموو بزنسەکە لەیەک دەچوو.

1096
01:24:06,650 --> 01:24:10,314
چونکە هیچ تۆمارێک نییە،
هیچ گرێبەستێک، نە پەنا بۆ یاسایی.

1097
01:24:10,587 --> 01:24:12,215
بۆیە ئەگەر کەسێک...

1098
01:24:12,422 --> 01:24:13,651
...فێڵمان لێدەکات...

1099
01:24:13,857 --> 01:24:15,519
...متمانە بەو کەسە ناکرێت.

1100
01:24:15,725 --> 01:24:18,388
ئەو کەسە دەتوانێت ئێمە ڕادەست بکاتەوە،
ئێمە بکوژین.

1101
01:24:19,663 --> 01:24:23,430
بۆیە ئێمە بژاردەمان نییە،
ئێمە، کاک لۆنگدەیل؟

1102
01:24:23,667 --> 01:24:26,660
من دەمەوێت ئەمە کۆتایی بێت.
کەسی تر پێویست ناکات ئازاری پێ بگات.

1103
01:24:26,870 --> 01:24:28,429
ئیدی، دەمانچەکەت دەربهێنە.

1104
01:24:28,872 --> 01:24:29,896
گێل تۆ.

1105
01:24:30,107 --> 01:24:32,303
ئێستا دەریبهێنە! وە دایبەزێنە.

1106
01:24:32,509 --> 01:24:34,171
یان تەقە دەکەم.

1107
01:24:34,444 --> 01:24:36,413
گەمژە مەبە ئێدوارد.

1108
01:24:41,852 --> 01:24:43,411
بە ئاراستەی مندا لێی بدە. سەخت.

1109
01:24:47,190 --> 01:24:49,682
ئێستا دینۆ، چەقۆکە دابەزێنە.

1110
01:24:54,197 --> 01:24:55,631
کردار.

1111
01:25:07,277 --> 01:25:09,109
ئەمە هەڵەیە.

1112
01:25:09,312 --> 01:25:11,076
شتێک هەڵەیە.

1113
01:25:11,882 --> 01:25:13,316
خودایە نەک بەم شێوەیە.

1114
01:25:15,285 --> 01:25:17,550
بڕیارە من...

1115
01:25:18,388 --> 01:25:20,220
...شتێکی سینەماییتر.

1116
01:25:20,824 --> 01:25:22,554
بیانکوژە، ماشێن.

1117
01:25:23,894 --> 01:25:25,487
هەموویان بکوژن.

1118
01:25:33,069 --> 01:25:34,230
ئامێر!

1119
01:26:15,612 --> 01:26:16,443
بوەستە، ئیدی!

1120
01:26:18,014 --> 01:26:19,038
سوێند بە مەسیح!

1121
01:26:19,282 --> 01:26:20,773
تەقە لە پشتت دەکەم!

1122
01:26:22,552 --> 01:26:23,781
دەمامکەکە داکەنە.

1123
01:26:25,855 --> 01:26:27,517
ماسکی مەسخەرە داکەنە!

1124
01:26:27,724 --> 01:26:29,784
تەنها یەک فیشەکی هەیە!

1125
01:28:11,995 --> 01:28:13,520
ئیمی، بە وردی گوێ بگرە.

1126
01:28:13,730 --> 01:28:16,063
- تۆم، تۆ لە کوێیت؟
<i>- ئیمی، تەنها گوێ بگرە.</i>

1127
01:28:16,266 --> 01:28:18,565
سیندی وەربگرە. ئێستا لە ماڵەکە دەربکەون.

1128
01:28:18,768 --> 01:28:21,169
بڕۆ بۆ ئەو شوێنەی کە بەسەرمان برد
کۆتایی هەفتەی چوارەمی تەمموز.

1129
01:28:21,404 --> 01:28:24,203
- بۆچی؟ چی خراپە؟
<i>- ئیمی، تکایە. ناتوانم.</i>

1130
01:28:24,407 --> 01:28:26,467
<i>سێ کاتژمێری تر دەبم لەوێ.</i>

1131
01:28:26,976 --> 01:28:28,740
من لە ڕێگادام! ئێستا بڕۆ!

1132
01:28:29,145 --> 01:28:31,080
تۆم، تۆ من دەترسێنیت.

1133
01:28:31,281 --> 01:28:33,079
تکایە ئیمی تەنها ئەوە بکە!

1134
01:28:33,983 --> 01:28:36,077
باشە، بای. من دەڕۆم.

1135
01:28:43,927 --> 01:28:45,725
خاتوو کریستیان، ئەوە تۆم وێڵزە.

1136
01:28:45,929 --> 01:28:47,261
لۆنگدەیل مردووە.

1137
01:28:47,464 --> 01:28:49,558
لەلایەن پیاوەکانەوە کوژرا
کێ فیلمەکەی دروست کردووە.

1138
01:28:49,766 --> 01:28:52,930
<i>ئەو بۆ هاوسەرەکەت بەکرێی گرتووە.
زۆربەی ملیۆنەکەی هێشتەوە.</i>

1139
01:28:53,136 --> 01:28:54,934
<i>فیلمەکە ڕاستەقینەیە!</i>

1140
01:28:55,138 --> 01:28:56,436
ئەو کچەیان کوشت!

1141
01:28:58,441 --> 01:28:59,807
<i>خاتوو. مەسیحی؟</i>

1142
01:29:00,009 --> 01:29:02,843
من هێشتا لێرەم کاک وێڵز.

1143
01:29:03,046 --> 01:29:04,480
داوای لێبووردن دەکەم. دەزانم ئەمە دەبێت بێت--

1144
01:29:04,681 --> 01:29:06,206
<i>ئایا تۆ لە مەترسیدایت؟</i>

1145
01:29:06,449 --> 01:29:09,180
دەچینە لای پۆلیس.
ئەمشەو هەموو شتێکتان پێ دەڵێم.

1146
01:29:09,386 --> 01:29:11,184
بەیانی دەتوانین پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەین.

1147
01:29:11,454 --> 01:29:12,444
باشە.

1148
01:29:12,889 --> 01:29:14,016
سەعات هەشت؟

1149
01:29:14,224 --> 01:29:16,056
بەڵێ سەعات هەشت باشە.

1150
01:29:16,292 --> 01:29:17,453
ئایا دەزانیت...

1151
01:29:17,694 --> 01:29:21,688
...ئەو کچە هەژارە ناوی چی بوو؟

1152
01:29:24,033 --> 01:29:25,968
<i>ماری ئان ماتیۆس.</i>

1153
01:29:29,706 --> 01:29:30,696
دەست خۆش.

1154
01:29:31,074 --> 01:29:33,134
کاک وێڵز، ماڵئاوا.

1155
01:30:30,934 --> 01:30:32,766
ئایا تۆ باشیت؟

1156
01:30:34,704 --> 01:30:35,933
ئایا تۆ؟

1157
01:30:36,873 --> 01:30:39,240
بۆ پەیوەندیت پێوە نەکردووم؟

1158
01:30:41,945 --> 01:30:45,211
بۆ ون بووی
لە ڕووی زەویەوە دوور بکەوێتەوە؟

1159
01:30:46,382 --> 01:30:47,975
خوێنت لێ دێت.

1160
01:30:48,551 --> 01:30:50,144
ئایا ئەو دەستبەندانە؟

1161
01:30:50,386 --> 01:30:52,218
ئایا تۆ قفڵ بوویت؟

1162
01:30:53,156 --> 01:30:55,955
لە مۆبایلێکەوە دەهێڵرێتەوە؟ چی ڕوویدا؟

1163
01:30:56,159 --> 01:30:57,218
دەست بکە بە قسەکردن تۆم.

1164
01:30:57,427 --> 01:31:01,330
چونکە ئەگەر دەتەوێت بە هاوسەرگیری بمێنیتەوە،
تۆ ناتوانی بەم شێوەیە مامەڵەم لەگەڵ بکەیت!

1165
01:31:02,165 --> 01:31:03,394
تۆ ڕاست دەکەیت.

1166
01:31:03,600 --> 01:31:05,569
هەموو شتێک کە دەیڵێیت ڕاستە.

1167
01:31:07,937 --> 01:31:10,429
ئەوە نایکات.
ئەوە بەس نییە تۆم.

1168
01:31:10,640 --> 01:31:11,801
ئیتر نا.

1169
01:31:12,976 --> 01:31:15,571
من ڕێگە نادەم
هەر شتێک بەسەرماندا بێت.

1170
01:31:15,778 --> 01:31:17,906
سەیرکە ئێمە لە کوێین!

1171
01:31:18,448 --> 01:31:21,247
سەیری خۆت بکە!
سەیری خۆت بکە! سەیرکردن!

1172
01:31:22,085 --> 01:31:23,576
تۆ کوڕی کۆیلە.

1173
01:31:23,786 --> 01:31:27,518
تەنانەت هیچ بیرۆکەیەکت نییە
ئەوەی تۆ دەمخەیتە ناویەوە.

1174
01:31:29,459 --> 01:31:32,827
بڕیار بوو بیر لە چی بکەمەوە
بەسەرتدا هاتووە؟

1175
01:31:38,601 --> 01:31:40,593
چەند ڕۆژێک لێرە دەمێنینەوە.

1176
01:31:40,803 --> 01:31:42,203
تەنها چەند ڕۆژێکە.

1177
01:31:42,438 --> 01:31:43,736
داوای لێبووردن دەکەم.

1178
01:31:43,940 --> 01:31:45,238
هیچ ڕێگەیەکی تر نییە بۆ ئەم بابەتە.

1179
01:31:45,441 --> 01:31:47,706
باشە، سەیرکە. سوێند دەخۆم، سوێند دەخۆم...

1180
01:31:50,013 --> 01:31:53,074
...ناهێڵم هیچمان بەسەر بێت.
من ئاگاداری دەبمەوە.

1181
01:31:53,283 --> 01:31:54,945
سوێند دەخۆم.

1182
01:31:55,885 --> 01:31:57,444
سوێند دەخۆم.

1183
01:31:59,389 --> 01:32:01,517
ئێستا دەبێت بگەڕێمەوە دەرەوە.

1184
01:32:02,292 --> 01:32:03,521
لەکوێ؟

1185
01:32:06,963 --> 01:32:09,023
دەبێت خاتوو کریستیان ببینم.

1186
01:32:09,899 --> 01:32:11,891
ئەو تاکە شایەتحاڵە.

1187
01:32:13,002 --> 01:32:14,231
بۆ چی؟

1188
01:32:16,673 --> 01:32:18,539
ئێمە باش دەبین.

1189
01:32:21,511 --> 01:32:23,343
ئێمە باش دەبین.

1190
01:32:37,560 --> 01:32:39,756
تۆم وێڵز.
خاتوو کریستیان چاوەڕێی من دەکات.

1191
01:32:39,996 --> 01:32:41,931
بەڵێ، ڕێنماییەکانی بەجێهێشت.

1192
01:32:42,665 --> 01:32:45,225
ئێستا دەبێت بیبینم.
لەڕادەبەدەر بەپەلەیە.

1193
01:32:45,835 --> 01:32:49,829
خاتوو کریستیان وەرگرتنی هەڵبژارد
ژیانی خۆی ئەم پاشنیوەڕۆیە، کاک وێڵز.

1194
01:32:55,078 --> 01:32:56,410
بەڵام من تەنها....

1195
01:32:57,046 --> 01:32:58,674
نا نا، من تەنها....

1196
01:33:00,350 --> 01:33:01,750
تەنها قسەم لەگەڵ کرد.

1197
01:33:01,951 --> 01:33:05,115
ڕێنماییەکانی ئەو ئەوە بوون
کە ئەم یەکەم زەرفە...

1198
01:33:05,955 --> 01:33:07,446
...بۆ خێزانی مێریە.

1199
01:33:07,757 --> 01:33:10,352
نووسیویەتی کە تۆ تێدەگەیت
ئەوە مانای چی بوو.

1200
01:33:11,260 --> 01:33:13,456
وە زەرفی دووەم بۆ تۆیە.

1201
01:33:15,698 --> 01:33:19,567
هەفتەی داهاتوو خزمەتگوزاری بەڕێوەدەچێت،
ئەگەر حەز دەکەیت ئامادە بیت.

1202
01:33:21,204 --> 01:33:22,866
ببورە کاکە.

1203
01:33:23,640 --> 01:33:24,767
شەوتان باش کاکە.

1204
01:34:00,443 --> 01:34:01,911
چی دەکەیت؟

1205
01:34:04,747 --> 01:34:06,409
دەبێت بگەڕێمەوە.

1206
01:34:17,694 --> 01:34:19,492
هەرچییەک بێت...

1207
01:34:19,829 --> 01:34:21,695
...لە هەر شوێنێک بوویت...

1208
01:34:21,931 --> 01:34:24,093
...تەنها لەبیری بکە.

1209
01:34:24,300 --> 01:34:25,962
تۆ لێرە بمێنیتەوە.

1210
01:34:26,502 --> 01:34:28,027
ناتوانم.

1211
01:34:31,107 --> 01:34:34,271
وە مەترسیمان لەسەر دروست بکە؟ خێزانەکەت بخەرە مەترسییەوە؟ بۆچی؟

1212
01:34:35,678 --> 01:34:38,147
کەس نەماوە
بۆ تەواوکردنی ئەمە جگە لە من.

1213
01:34:39,282 --> 01:34:41,444
کاتێک سەلامەت بوو بچیتەوە ماڵەوە تەلەفۆنت بۆ دەکەم.

1214
01:34:44,153 --> 01:34:46,713
لەوانەیە ئێمە لەوێ نەبین
کاتێک دەگەڕێیتەوە.

1215
01:35:01,070 --> 01:35:04,302
پەروەردەی سیندی، و زۆر شتی تر.

1216
01:35:14,183 --> 01:35:15,651
تۆم خۆش دەوێت.

1217
01:36:07,603 --> 01:36:09,868
دەستەکانت بخەرە سەر سەرت.
لەسەر ئەژنۆکانت دابەزین.

1218
01:36:11,908 --> 01:36:13,900
پێت وایە من بەدەوری خۆمدا گێلم؟

1219
01:36:16,979 --> 01:36:18,140
ئازاری هەیە، نەخێر؟

1220
01:36:18,381 --> 01:36:19,781
چیت دەوێت؟

1221
01:36:19,982 --> 01:36:21,075
ئامێر کێیە؟

1222
01:36:21,284 --> 01:36:22,479
لە کوێ دەژی؟

1223
01:36:23,219 --> 01:36:24,414
نازانم.

1224
01:36:24,620 --> 01:36:26,088
من ناوی ئەوم دەوێت.

1225
01:36:26,389 --> 01:36:27,721
ناوی نازانم.

1226
01:36:31,761 --> 01:36:33,957
هەرگیز بێزار نابم لە ئازاردانت.

1227
01:36:34,163 --> 01:36:38,225
ناوی نازانم. خۆی نیشان دەدات
لە دەمامکەکەیدا، بە دەمامکەکەیەوە جێدەهێڵێت.

1228
01:36:38,434 --> 01:36:40,335
ئەو خەڵکی نیویۆرکە لە شوێنێک.

1229
01:36:45,775 --> 01:36:47,107
سواری ئۆتۆمبێلەکە بن.

1230
01:36:49,178 --> 01:36:50,009
بۆچی؟

1231
01:36:50,613 --> 01:36:52,912
تۆ دەچیت نیشانم دەدەیت
لەو شوێنەی کە تۆ کوشتوتە.

1232
01:36:53,850 --> 01:36:55,011
گێل تۆ.

1233
01:36:57,286 --> 01:36:59,187
باشە تۆ گێل.

1234
01:37:13,269 --> 01:37:15,500
پێشتر چیت کردووە
تۆ ئەوت هێنایە ئێرە؟

1235
01:37:16,772 --> 01:37:19,207
پێی بڵێ چەند جوان بوو...

1236
01:37:20,443 --> 01:37:22,605
...چۆن دەیکەیتە ئەستێرەیەکی گەورە؟

1237
01:37:28,017 --> 01:37:29,485
قسەی لەگەڵ بکە؟

1238
01:37:33,789 --> 01:37:35,781
چیت لە من دەوێت؟

1239
01:37:40,062 --> 01:37:41,394
دەمەوێت بزانم.

1240
01:37:44,967 --> 01:37:46,333
دەتەوێت بزانیت؟

1241
01:37:50,339 --> 01:37:51,739
ئەو هیچ نەبوو.

1242
01:37:52,074 --> 01:37:53,565
پارچەیەکی بچووک لە کونی لە شەقامەکە.

1243
01:37:53,809 --> 01:37:56,301
کچێکی ئاوا نامێنێت،
کەس شتێکی گەپ نادات.

1244
01:37:57,880 --> 01:38:00,179
بەڵێ، قسەم لەگەڵ کرد.

1245
01:38:00,416 --> 01:38:03,784
هەموو ئەو شتانەی پێ دەگوت کە دەیەوێت بیبیستێت.
پێم گوت کە دەبێتە ئەستێرەیەکی گەورە...

1246
01:38:03,986 --> 01:38:07,286
...پارەیەکی زۆری دەستدەکەوت،
و هەموو باقی قسە قۆڕەکان.

1247
01:38:07,490 --> 01:38:11,484
تا ئەو کاتەی من تەواو بووم، ئەو بوو
هەموویان پەرۆش بوون بۆ تاقیکردنەوەی شاشە گەورەکەی.

1248
01:38:13,429 --> 01:38:15,193
تەلەفۆنم بۆ دینۆ کرد...

1249
01:38:15,398 --> 01:38:18,368
...ئەو و ماشین لێرە فڕیونە دەرەوە.
ئاهەنگێکی کەممان سازکرد.

1250
01:38:20,269 --> 01:38:21,828
چی تر دەتەوێت بزانیت؟

1251
01:38:23,005 --> 01:38:24,530
فیلمەکەت بینی، ڕاستە؟

1252
01:38:25,408 --> 01:38:26,876
کۆتاییەکەی دەزانیت.

1253
01:38:29,045 --> 01:38:31,276
کەسی تر نەیبینی کە تۆ بیهێنیتە ژوورەوە؟

1254
01:38:33,883 --> 01:38:36,751
کێ دەبینێت؟
شوێن کونێکی گەوادی مەسخەرە.

1255
01:38:40,356 --> 01:38:42,188
من هێنامە ژوورەوە و ئەویش...

1256
01:38:44,026 --> 01:38:46,518
...سەیر ئامێر
لە گۆشەکەدا وەستاون.

1257
01:38:47,964 --> 01:38:49,557
دەستی کرد بە گریان...

1258
01:38:51,567 --> 01:38:53,695
...دروستکردنی ئەم دەنگە بچووکانە.

1259
01:38:55,938 --> 01:38:58,533
بۆیە کەمێک شەقم لە دەوروبەری دا
تەنها بۆ ئەوەی بێدەنگ بکات.

1260
01:38:59,141 --> 01:39:00,302
دینۆ...

1261
01:39:00,543 --> 01:39:02,535
...کۆمەڵێک حەبی پێدا.

1262
01:39:04,146 --> 01:39:06,706
ئامێر پلاستیکەکەی لێرە دانا.

1263
01:39:09,986 --> 01:39:11,887
تەنها دەستی کرد بە بڕینی.

1264
01:39:15,825 --> 01:39:17,726
ئەوە تەواو. ئەو کچە مردووە.

1265
01:39:18,461 --> 01:39:21,488
ماوەیەکی زۆرە مردووە.
کەس شتێک نادات جگە لە تۆ.

1266
01:39:36,245 --> 01:39:37,975
تۆ ویستت بزانیت.

1267
01:39:38,414 --> 01:39:39,973
ئێستا دەزانن.

1268
01:39:41,984 --> 01:39:43,509
تۆ لێرە بوویت.

1269
01:39:43,753 --> 01:39:47,315
تۆ سەیری ماری ئانت کرد
لێرەوە خوێن ببڕە تا مردن.

1270
01:39:48,858 --> 01:39:49,848
بۆچی؟

1271
01:39:51,761 --> 01:39:53,423
بۆچی سەیرت کرد؟

1272
01:39:54,497 --> 01:39:55,795
هەستم دەکرد حەزم لێیە.

1273
01:39:57,933 --> 01:39:59,765
پێشتر نەمبینیوە کەس تەواو نەبێت.

1274
01:40:00,803 --> 01:40:01,793
بۆچی؟

1275
01:40:03,105 --> 01:40:05,404
ئایا ڕەق بوویتەوە؟ هاتووی؟

1276
01:40:05,608 --> 01:40:08,100
نەخێر، نەخۆشی کردم.

1277
01:40:08,310 --> 01:40:10,006
بەڵام چی بدەم بە شتێکی گەپ...

1278
01:40:10,212 --> 01:40:14,377
...ئەگەر هەندێک واکۆی دەوڵەمەندی گێل بیەوێت
بۆ ئەوەی لێبدەیت بۆ شتێکی لەو جۆرە؟

1279
01:40:14,617 --> 01:40:15,949
لە خوارەوە بمێنەرەوە!

1280
01:40:18,320 --> 01:40:20,221
شتێک بوو کە بۆ پارە کردوومە.

1281
01:40:22,892 --> 01:40:24,884
پێویستم بە پارەی مەسخەرە بوو.

1282
01:40:25,728 --> 01:40:27,162
ئەو کچە لە کوێیە؟

1283
01:40:27,363 --> 01:40:28,888
جەستەی لە کوێ دانا؟

1284
01:40:29,298 --> 01:40:31,062
لە دارستانەکاندا نێژم.

1285
01:40:32,468 --> 01:40:33,458
تۆ ناچیت بۆی بیدۆزیتەوە.

1286
01:40:33,669 --> 01:40:35,865
ئەگەر دۆزیتەوە، کەواتە چی؟
چیت دەستکەوتووە؟

1287
01:40:36,072 --> 01:40:38,337
ئێسکەپەیکەری کچێکت دەستکەوت، ئەوە تەواو.

1288
01:40:38,541 --> 01:40:40,635
بەبێ فیلمەکە هیچت دەست نەکەوت.

1289
01:40:41,544 --> 01:40:43,513
بۆیە تەنها شتێک کە دەتوانیت بیکەیت ئەوەیە کە شلم بکەیتەوە.

1290
01:40:43,712 --> 01:40:46,147
چونکە بەبێ فیلمەکە
هیچت دەست نەکەوت--

1291
01:40:46,348 --> 01:40:47,907
چی بە گێل ئەکەیت؟!

1292
01:40:48,150 --> 01:40:50,085
- دەستەکانت بخەرە پشتەوە.
- گێل تۆ!

1293
01:40:50,986 --> 01:40:53,387
دەستەکانت بخەرە پشتەوە!

1294
01:40:53,589 --> 01:40:55,080
باشە.

1295
01:41:00,329 --> 01:41:02,389
چی بە گاڵتە دەکەیت؟

1296
01:41:08,270 --> 01:41:10,102
من دەتکوژم.

1297
01:41:11,674 --> 01:41:13,438
من دەتکوژم.

1298
01:41:15,211 --> 01:41:18,545
وە لێرە بەجێت دەهێڵم
هەروەک چۆن تۆ جێت هێشتووە.

1299
01:41:20,583 --> 01:41:22,279
تۆ ناچیت بمکوژیت.

1300
01:41:23,018 --> 01:41:24,281
تۆ لە خۆتدا نییە.

1301
01:41:25,688 --> 01:41:28,453
بڕیارە چی بکەیت؟
بە دەمانچەی خۆت تەقەم لێ بکە؟

1302
01:41:28,657 --> 01:41:30,091
ناوی خۆت تۆمارت کردووە؟

1303
01:41:32,361 --> 01:41:35,092
بەڕاستی بیرت لەم شتە کردۆتەوە،
نەتکرد، نابغە؟

1304
01:41:35,297 --> 01:41:37,698
دەبێت هەڵکەنیت
فیشەکەکان لە سەرم دەرچوون.

1305
01:41:37,900 --> 01:41:39,596
ئەوە خۆش دەبێت.

1306
01:41:41,604 --> 01:41:43,402
یان دەتوانیت چاڵێک هەڵکەنیت.

1307
01:41:44,306 --> 01:41:45,569
بە دەستی خۆت هەڵیبکەنە...

1308
01:41:45,774 --> 01:41:47,766
...و لە تەنیشت خۆشەویستەکەت بمنێژ.

1309
01:41:48,310 --> 01:41:49,573
بەردەوام بە.

1310
01:41:50,246 --> 01:41:51,373
تریگەری گێلکردنەکە ڕابکێشە.

1311
01:41:51,881 --> 01:41:52,780
بەردەوام بە.

1312
01:41:52,982 --> 01:41:55,144
چاوەڕێی چی دەکەیت؟
بڕۆ پێشەوە، بیکە.

1313
01:41:55,351 --> 01:41:56,819
تۆ فاگۆت!

1314
01:41:58,988 --> 01:42:01,048
دەتەوێت چی بکەم؟
دەست بکە بە گریان؟

1315
01:42:01,257 --> 01:42:03,692
وەک منداڵێکی ساوا؟
"زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە کچەکەم کوشتووە."

1316
01:42:03,893 --> 01:42:05,794
گێل تۆ! وە گێلی بکە!

1317
01:42:05,995 --> 01:42:09,762
بڕۆ پێشەوە، لە نەهامەتیم دەرمبهێنە.
تریگەری گێلکردنەکە ڕابکێشە.

1318
01:42:10,933 --> 01:42:12,561
تریگەری گێلکردنەکە ڕابکێشە.

1319
01:42:13,068 --> 01:42:14,058
بیکە!

1320
01:42:15,004 --> 01:42:15,937
بیکە!

1321
01:42:23,412 --> 01:42:25,005
تۆ ناتوانی بیکەیت.

1322
01:42:25,915 --> 01:42:28,009
تۆ کۆیلەی بچووکی پانسی!

1323
01:42:28,250 --> 01:42:29,445
سەیری تۆ بکە...

1324
01:42:29,652 --> 01:42:31,587
...پاڵەوانێکی گەورەی گێل، پیاو.

1325
01:42:31,787 --> 01:42:33,346
تۆ ناتوانی بە گێلییەوە بیکەیت.

1326
01:42:35,291 --> 01:42:36,589
سەیری بکە.

1327
01:42:37,459 --> 01:42:39,018
پاڵەوانی گەورەی گێل.

1328
01:42:40,162 --> 01:42:42,154
بڕۆ ماڵەوە بۆ لای ژنەکەت!

1329
01:42:43,432 --> 01:42:45,094
تۆ کونی!

1330
01:42:45,768 --> 01:42:47,760
تۆ کونی گەورەی گێل!

1331
01:42:49,538 --> 01:42:51,939
ئێستا چی دەکەیت فاگۆت؟

1332
01:42:54,376 --> 01:42:56,538
ناتوانی بچیتە لای پۆلیس!

1333
01:42:57,913 --> 01:43:02,408
ژن و کچەکەت بۆم بنێرە.
فیلمێک دروست دەکەین ئەی فەگۆت!

1334
01:43:05,788 --> 01:43:06,983
گەواد.

1335
01:43:07,489 --> 01:43:09,048
تۆ پانک-کەر!

1336
01:43:56,105 --> 01:43:57,835
خاتوو ماتیۆس؟

1337
01:43:58,207 --> 01:43:59,937
ئەوە تۆماسە.

1338
01:44:00,309 --> 01:44:02,039
تۆماس هارت.

1339
01:44:02,278 --> 01:44:05,612
چەند هەفتەیەک لەمەوبەر لەوێ بووم
پرسیارکردن لەبارەی کچەکەتەوە.

1340
01:44:06,282 --> 01:44:08,615
بەڵێ، تۆ یاداشتنامەکەیت دۆزیەوە.

1341
01:44:08,817 --> 01:44:10,115
سوپاس.

1342
01:44:10,986 --> 01:44:12,978
ئەو بەڕاستی تێبینییەکی بەجێهێشتووە...

1343
01:44:13,322 --> 01:44:17,657
...و خۆشەویستە گەمژەکەی
لە کالیفۆرنیا فڕێیدا...

1344
01:44:18,127 --> 01:44:19,561
...بۆیە بە FBIم وت.

1345
01:44:20,529 --> 01:44:22,054
لەبیرت بێت کاتێک...

1346
01:44:23,032 --> 01:44:25,627
...پرسیارم لێکردی ئایا دەتەوێت بزانیت...

1347
01:44:26,835 --> 01:44:28,201
...ڕاستیەکان...

1348
01:44:29,004 --> 01:44:30,632
<i>...گرنگ نییە چی؟</i>

1349
01:44:31,640 --> 01:44:35,475
هەندێک پیاو، ئەوان بردیان و...
کوشتیان و ناشتیان.

1350
01:44:35,811 --> 01:44:36,676
نەخێر، نەخێر.

1351
01:44:36,879 --> 01:44:38,313
<i>ببورە.</i>

1352
01:44:38,681 --> 01:44:39,546
<i>ببورە.</i>

1353
01:44:40,049 --> 01:44:42,314
من دەمەوێت سزایان بدەم لەسەر ئەو کارەی کە کردوویانە.

1354
01:44:42,818 --> 01:44:44,787
بۆ ئەمە دەڵێی؟

1355
01:44:44,987 --> 01:44:46,717
دەتوانم ئازاریان بدەم.

1356
01:44:47,323 --> 01:44:50,487
<i>مۆڵەتی خۆتم پێ بدە
بۆ ئەوەی ئازاریان بدەیت، تکایە.</i>

1357
01:44:51,493 --> 01:44:53,485
پێم بڵێ ئەو کچە چەندە گرنگ بوو بۆ تۆ.

1358
01:44:54,596 --> 01:44:56,724
<i>تەنها پێم بڵێ کە خۆشت ویستووە.</i>

1359
01:44:56,932 --> 01:44:58,366
<i>تکایە پێم بڵێ کە خۆشت ویستووە.</i>

1360
01:44:58,567 --> 01:44:59,899
من ئەوم خۆشدەوێت.

1361
01:45:00,336 --> 01:45:02,237
زۆرم خۆشدەوێت.

1362
01:45:04,773 --> 01:45:06,935
زۆرم خۆشدەوێت.

1363
01:45:14,049 --> 01:45:15,381
ئەوە کێیە؟

1364
01:45:18,320 --> 01:45:19,151
نەخێر!

1365
01:45:21,023 --> 01:45:22,889
<i>بمرە ئەی دایکە گێل، بمرە!</i>

1366
01:46:58,720 --> 01:46:59,710
<i>نەخۆشخانەی نیویۆرک.</i>

1367
01:46:59,955 --> 01:47:01,821
<i>دەتوانی من بە پەرستارەکەوە ببەستیتەوە؟</i>

1368
01:47:02,024 --> 01:47:03,014
<i>باری نائاسایی.</i>

1369
01:47:03,225 --> 01:47:05,694
<i>ئەوە لیوا ئەندەرسۆنە لە بنکەی ١٣.</i>

1370
01:47:05,894 --> 01:47:08,955
<i>ئایا نێرێکی پێگەیشتووت وەرگرتووە
لەگەڵ برینێکی سک...</i>

1371
01:47:09,164 --> 01:47:11,656
<i>...لە کۆتا٤٨ کاتژمێردا؟
ڕووداوێکی چەقۆ لێدان.</i>

1372
01:47:11,867 --> 01:47:13,358
<i>برینی سک؟</i>

1373
01:47:13,569 --> 01:47:14,662
<i>نا، یەک نییە.</i>

1374
01:47:14,870 --> 01:47:16,133
<i>سوپاس.</i>

1375
01:47:16,472 --> 01:47:20,034
<i>بەدوای قوربانییەکی چەقۆکێشدا دەگەڕێم.
نێرینە. ڕەنگە شەش پێ.</i>

1376
01:47:20,242 --> 01:47:22,143
<i>ڕاپۆرتێکی ساختەی تۆمار کردووە.</i>

1377
01:47:22,878 --> 01:47:25,438
<i>ئێمە کوڕێکمان هەبوو لە ڕۆژی دووشەممەدا، پێموایە.</i>

1378
01:47:25,647 --> 01:47:27,809
<i>دوێنێ دەبوو
یان ڕۆژێک پێشتر.</i>

1379
01:47:28,016 --> 01:47:28,881
<i>ببورە.</i>

1380
01:47:29,751 --> 01:47:32,550
<i>- فریاگوزاری کوینز کاونتی.
- سڵاو، لیوا ئەندەرسۆن.</i>

1381
01:47:32,754 --> 01:47:34,586
<i>ڕووداوێکی چەقۆ لێدانمان هەبوو...</i>

1382
01:47:34,823 --> 01:47:37,054
<i>...و قوربانی گوایە پێداوین
ناوێکی ساختە.</i>

1383
01:47:37,259 --> 01:47:39,125
<i>نێرێک کە برینێکی سکی هەیە.</i>

1384
01:47:39,328 --> 01:47:41,388
<i>دەست بگرە. با تۆمارەکانم بپشکنم.</i>

1385
01:47:41,597 --> 01:47:44,294
<i>دوێنێ نەخۆشێک هەبوو چارەسەری بۆ کرابوو.</i>

1386
01:47:44,500 --> 01:47:46,492
<i>تاتۆی ئەستێرە لەسەر دەستی ڕاستی؟</i>

1387
01:47:46,902 --> 01:47:48,564
<i>بەڵێ. جۆرج ئەنتۆنی هیگینز.</i>

1388
01:47:48,770 --> 01:47:53,265
<i>بیمە لە ژێر دەستی ئەودایە
ناوی دایکی، دۆریس ڤێرۆنیکا هیگینز.</i>

1389
01:47:53,509 --> 01:47:55,740
<i>ئەوە ئەو.
دەتوانی ناونیشانێکم پێ بدەیت؟</i>

1390
01:47:55,944 --> 01:47:57,708
<i>لە ژێر ناونیشانی ئەودایە. دۆگلاستۆن.</i>

1391
01:47:57,913 --> 01:47:59,108
<i>پێویستت بە شەقامێکە؟</i>

1392
01:48:35,317 --> 01:48:38,219
<i>بەڕاستی خۆزگە دەچوویت
ئەمشەو لەگەڵمدا بۆ کڵێسا.</i>

1393
01:48:43,725 --> 01:48:45,455
<i>خۆشم دەوێی کوڕم.</i>

1394
01:48:49,565 --> 01:48:52,000
<i>تا کاتژمێر ١٠ دەگەمەوە ماڵەوە.بای-بای.</i>

1395
01:53:45,293 --> 01:53:47,353
باشترین بەش دەزانیت
لە کوشتنی کەسێک؟

1396
01:53:47,762 --> 01:53:49,822
ئەو نیگایەی لەسەر دەموچاویان بوو.

1397
01:53:50,031 --> 01:53:51,590
ئەوە ئەو نیگایە...

1398
01:53:51,800 --> 01:53:53,393
...نەک کاتێک هەڕەشەیان لێدەکرێت...

1399
01:53:53,602 --> 01:53:55,230
...نەک کاتێک ئازاریان دەدەیت...

1400
01:53:55,537 --> 01:53:58,097
...تەنانەت کاتێک چەقۆکەش دەبینن.

1401
01:53:58,640 --> 01:54:00,734
ئەوە کاتێکە کە هەست دەکەن چەقۆکە دەچێتە ژوورەوە.

1402
01:54:00,942 --> 01:54:02,137
ئەوە تەواو.

1403
01:54:02,577 --> 01:54:04,239
سەرسوڕهێنەرە.

1404
01:54:04,446 --> 01:54:06,608
ئەوان ناتوانن باوەڕ بکەن
بەڕاستی ڕوودەدات.

1405
01:54:06,815 --> 01:54:08,044
ئەو ئەو نیگایەی هەبوو.

1406
01:54:08,583 --> 01:54:09,744
کچەکە...

1407
01:54:09,951 --> 01:54:11,613
...کاتێک زانی کە تەنها پۆرنۆ نییە.

1408
01:54:11,820 --> 01:54:12,947
هەست دەکەیت چەندە سەختم؟

1409
01:54:24,833 --> 01:54:26,495
دەمامکەکە داکەنە.

1410
01:54:42,617 --> 01:54:44,779
چاوەڕوانی چیت دەکرد ئەهریمەنێک؟

1411
01:54:53,094 --> 01:54:54,824
من ناوم جۆرج.

1412
01:54:55,030 --> 01:54:56,931
ڕەنگە پێشتر ئەوە زانیبێت.

1413
01:54:59,501 --> 01:55:00,992
ناتوانی مێشکت بەدەوریدا بگەیەنیت؟

1414
01:55:02,003 --> 01:55:03,665
هیچ وەڵامێکم لەبەردەستدا نییە.

1415
01:55:04,039 --> 01:55:07,009
هیچ شتێک کە من دەیڵێم ناڕوات
بۆ ئەوەی شەوانە ئاسانتر بخەویت.

1416
01:55:07,208 --> 01:55:10,110
لێم نەدرا. دەستدرێژی نەکرایە سەرم.

1417
01:55:10,312 --> 01:55:12,110
دایکم ئازاری نەدام.

1418
01:55:14,049 --> 01:55:15,312
باوکم هەرگیز دەستدرێژی نەکردووەتە سەرم.

1419
01:55:15,951 --> 01:55:17,044
من تەنها ئەوەم کە منم.

1420
01:55:18,520 --> 01:55:20,386
ئەوە تەنها شتێکە کە هەیەتی!

1421
01:55:32,834 --> 01:55:34,200
هیچ نهێنیەک نییە.

1422
01:55:34,736 --> 01:55:38,138
ئەو شتانەی کە ئەنجامی دەدەم، ئەنجامی دەدەم چونکە
من حەزم لێیانە.

1423
01:55:39,708 --> 01:55:41,233
چونکە من دەمەوێت.

1424
01:56:29,224 --> 01:56:31,557
<i>چەقۆت لێدراوە؟ چەند جار؟</i>

1425
01:56:31,760 --> 01:56:34,127
<i>کاکە، دەتوانی ناوی خۆتم پێ بڵێیت؟</i>

1426
01:57:25,480 --> 01:57:26,778
ئەوە تۆیە؟

1427
01:57:30,452 --> 01:57:31,647
خوایە گیان.

1428
01:57:49,637 --> 01:57:51,003
ڕزگارم بکە.

1429
01:57:56,277 --> 01:57:57,836
ڕزگارم بکە.

1430
01:59:13,955 --> 01:59:15,651
<i>بەڕێز وێڵز:</i>

1431
01:59:15,857 --> 01:59:17,257
<i>سوپاس بۆ نووسین...</i>

1432
01:59:17,458 --> 01:59:19,620
<i>...و ناوی ڕاستەقینەی خۆتم پێ بڵێ...</i>

1433
01:59:19,861 --> 01:59:22,660
<i>...بەڕاستی تۆ کێیت
و بەڕاستی چی ڕوویدا.</i>

1434
01:59:22,864 --> 01:59:25,197
<i>دڵخۆشم کە ئەو پیاوانە مردوون.</i>

1435
01:59:25,567 --> 01:59:28,731
<i>بەڵام هیچ شتێک هەرگیز نابێت
کونەکەی دڵم پڕ بکە.</i>

1436
01:59:28,937 --> 01:59:31,930
<i>هەوڵ دەدەم بەکاری بهێنم
ئەو پارەیەی کە بۆ هەندێک چاکە ناردیت...</i>

1437
01:59:32,140 --> 01:59:34,609
<i>...دوای ئەوەی هەندێک یارمەتیم بۆ خۆم وەرگرت.</i>

1438
01:59:34,809 --> 01:59:37,074
<i>ڕقم لێت بوو
بۆ ئەوەی ڕاستییەکەی پێ وتم...</i>

1439
01:59:37,278 --> 01:59:40,840
<i>...بەڵام ئێستا درکم بەوە کردووە کە من و تۆ
ڕەنگە تاکە کەس بن...</i>

1440
01:59:41,049 --> 01:59:43,575
<i>...کە هەرگیز بەڕاستی
گرنگی بە ماری ئان دەدا.</i>

1441
01:59:43,785 --> 01:59:45,378
<i>بەڕاستی هی تۆ...</i>

1442
01:59:45,753 --> 01:59:47,221
<i>...جانێت ماتیۆس.</i>