1
00:00:02,135 --> 00:00:04,170
(الصمت)

2
00:00:14,014 --> 00:00:17,050
(موسيقى مشوقة)

3
00:00:41,007 --> 00:00:43,810
(موسيقى درامية)

4
00:01:43,770 --> 00:01:46,806
(موسيقى مشوقة)

5
00:02:33,253 --> 00:02:35,455
(الإسكات)

6
00:02:46,566 --> 00:02:49,335
(موسيقى درامية)

7
00:03:00,613 --> 00:03:03,716
- [الزوج] أنا
آسف لفعل هذا لك.

8
00:03:06,786 --> 00:03:08,821
لكننا انجرفنا بعيدا.

9
00:03:12,225 --> 00:03:15,762
لا يمكن للأمور أن تسير أبداً
العودة إلى ما كانوا عليه.

10
00:03:18,097 --> 00:03:20,533
بالكاد تلاحظني بعد الآن.

11
00:03:21,401 --> 00:03:23,770
وأنا أنظر إليك فقط.

12
00:03:28,541 --> 00:03:31,911
ابتسامتك لديها
تحولت إلى عبوس.

13
00:03:31,945 --> 00:03:33,746
وكل ما أراه هو اللون الأحمر.

14
00:03:38,418 --> 00:03:40,286
شيء يجب أن يعطي.

15
00:03:42,422 --> 00:03:45,692
(موسيقى البيانو الصوتية)

16
00:03:48,861 --> 00:03:51,231
أنا آسف لفعل هذا لك.

17
00:03:52,365 --> 00:03:55,435
لكن عالمي لديه
انقلبت رأسا على عقب.

18
00:03:55,468 --> 00:03:58,171
(صرخة امرأة)

19
00:03:59,539 --> 00:04:02,809
(موسيقى البيانو الصوتية)

20
00:04:24,397 --> 00:04:28,601
(يتمتم عبر مكبر الصوت)
(رنين عالي النبرة)

21
00:05:41,240 --> 00:05:42,575
- كيف حالك حتى معلقة؟

22
00:05:42,608 --> 00:05:44,944
مثل ماذا فعلت
لديك، اثنين فقط من المشروبات؟

23
00:05:44,977 --> 00:05:47,580
لدينا الاشياء ل
افعل اليوم يا رجل.

24
00:05:47,613 --> 00:05:50,083
وبالمناسبة عندما قلت لك
الليلة الماضية كنت أرغب في الاحتفال

25
00:05:50,116 --> 00:05:54,220
لم أقصد الطلب أ
البيتزا ومشاهدة Netflix.

26
00:05:54,253 --> 00:05:55,555
لماذا السيارة متوقفة؟

27
00:05:55,588 --> 00:05:57,523
قلت لك أن تحضره
لصديقي روبرت.

28
00:05:57,557 --> 00:05:59,225
إنه ميكانيكي ولديه المال

29
00:05:59,258 --> 00:06:02,395
وسوف يعاملني مثل
أنا أستحق أن أعامل.

30
00:06:02,428 --> 00:06:04,997
لكنه يضيع كل وقته
على تلك العاهرة فرانسين.

31
00:06:05,031 --> 00:06:07,667
ما هي مثل 160 جنيه؟

32
00:06:07,700 --> 00:06:08,735
إنها مقززة.

33
00:06:09,669 --> 00:06:12,238
هل أنت حتى تستمع؟

34
00:06:12,271 --> 00:06:14,640
على أية حال، كن رجلاً وتقدم.

35
00:06:15,808 --> 00:06:17,176
علينا أن نلتقي
الآباء لتناول العشاء

36
00:06:17,210 --> 00:06:21,080
ثم اذهب للتسوق
ستارة دش جديدة.

37
00:06:22,682 --> 00:06:24,384
إلى أين أنت ذاهب؟

38
00:06:25,418 --> 00:06:27,186
كنت أتحدث معك.

39
00:06:28,020 --> 00:06:29,622
أنا حامل.

40
00:06:29,655 --> 00:06:30,523
يا.

41
00:06:33,726 --> 00:06:36,529
(موسيقى درامية)

42
00:06:43,202 --> 00:06:44,137
عن الوقت.

43
00:06:45,271 --> 00:06:47,039
ماذا تفعل؟

44
00:06:47,073 --> 00:06:48,174
(ضربة عميقة)
(الفتاة تلهث)

45
00:06:48,207 --> 00:06:49,742
(فتاة تصرخ)

46
00:06:49,776 --> 00:06:53,479
(عزف موسيقى الهيفي ميتال)

47
00:07:55,208 --> 00:07:58,010
(موسيقى أثيرية)

48
00:09:27,867 --> 00:09:30,903
(موسيقى مشوقة)

49
00:09:32,738 --> 00:09:35,508
(يتدفق المرحاض)

50
00:09:40,246 --> 00:09:43,282
(موسيقى مشوقة)

51
00:09:47,153 --> 00:09:51,891
(موسيقى درامية)
(تصرخ الفتاة)

52
00:09:51,924 --> 00:09:54,627
(رنين الهاتف)

53
00:10:06,639 --> 00:10:10,843
(الإسكات)
(موسيقى درامية)

54
00:10:48,914 --> 00:10:51,550
- يا هون، متى ستفعلين؟
التوقف عن اللعب هذا الشيء

55
00:10:51,584 --> 00:10:54,020
وتعال تعطيني بعض الاهتمام؟

56
00:10:54,053 --> 00:10:54,887
- ليس الآن.

57
00:10:56,055 --> 00:10:56,922
- يا صديقي؟

58
00:10:58,257 --> 00:10:59,825
يا صديقي؟

59
00:10:59,859 --> 00:11:02,895
- أنت تعرف أنني سخيف
أكره تلك الكلمة.

60
00:11:04,363 --> 00:11:07,233
(التنفس الثقيل)

61
00:11:14,073 --> 00:11:17,576
(فتاة تصرخ)

62
00:11:17,610 --> 00:11:18,477
- باي.

63
00:11:19,412 --> 00:11:20,946
يا صديقي.

64
00:11:20,980 --> 00:11:24,617
- قف، قف، قف!
(يتحدث بشكل غير واضح)

65
00:11:24,650 --> 00:11:26,252
أمي قالت أنك ستكون خبراً سيئاً

66
00:11:26,285 --> 00:11:27,720
- والدتك؟

67
00:11:27,753 --> 00:11:30,690
يجب أن تسمع ما لديك
كانت أمي تقول الليلة الماضية.

68
00:11:30,723 --> 00:11:33,025
(يضحك)

69
00:11:37,963 --> 00:11:41,500
(أحاديث الألعاب الرياضية
من التلفاز)

70
00:11:54,180 --> 00:11:56,849
(فتاة تضحك)

71
00:12:08,327 --> 00:12:11,230
- كنت تسمح لي بالنوم.

72
00:12:11,263 --> 00:12:13,299
لم أنم منذ أيام.

73
00:12:18,204 --> 00:12:21,040
لن أفعل
ماذا تقول لي.

74
00:12:21,073 --> 00:12:25,277
لا يمكنك الاستمرار في إيقاظي
ويتوقع مني أن أفعل الأشياء.

75
00:12:26,378 --> 00:12:28,080
توقف عن الضحك في وجهي.

76
00:12:28,981 --> 00:12:30,683
توقف عن الضحك في وجهي.

77
00:12:32,852 --> 00:12:35,020
أنا لن أستمع
لك بعد الآن.

78
00:12:35,054 --> 00:12:38,157
توقف عن الضحك علي، توقف عن ذلك.

79
00:12:38,190 --> 00:12:39,058
أوقفه.

80
00:12:42,862 --> 00:12:43,729
هذا كل شيء.

81
00:12:47,700 --> 00:12:49,969
(يضحك)

82
00:13:15,861 --> 00:13:18,731
(تبديل النقر)

83
00:14:12,151 --> 00:14:14,954
(موسيقى درامية)

84
00:14:53,859 --> 00:14:56,829
(موسيقى مشوقة)

85
00:15:00,299 --> 00:15:03,168
(صافرة المراقبة)

86
00:15:06,205 --> 00:15:07,439
- [المراسل] الشرطة
لا تزال في حيرة

87
00:15:07,473 --> 00:15:09,708
كالهوية
من الضحية الأخيرة

88
00:15:09,742 --> 00:15:12,444
مما يسمى
لندن القاتل المتسلسل.

89
00:15:12,478 --> 00:15:14,513
وكان جسد آخر
تم اكتشافه في فينسبري بارك

90
00:15:14,546 --> 00:15:17,283
بعد أن قُتلوا بوحشية
بما تعتقده الشرطة

91
00:15:17,316 --> 00:15:18,584
كان سكين مطبخ

92
00:15:18,617 --> 00:15:21,520
سكوتلاند يارد لديها
أصدر نداء--

93
00:15:21,553 --> 00:15:24,189
- كرويدون، المطار.
سريع كما تريد، الابن.

94
00:15:24,223 --> 00:15:27,459
(الجلط بصوت عال)

95
00:15:27,493 --> 00:15:28,527
(صرير الفرامل)

96
00:15:28,560 --> 00:15:30,429
- أوي، أنا أمشي هنا.

97
00:15:35,167 --> 00:15:36,368
- مساء الخير يا رفيق.

98
00:15:37,636 --> 00:15:40,673
(موسيقى مشوقة)

99
00:15:43,142 --> 00:15:44,810
يجب أن يكون من الصعب القيام بعملك.

100
00:15:44,843 --> 00:15:47,012
أراهن أنك تحصل على بعض
الركاب الصعبة.

101
00:15:47,046 --> 00:15:48,314
- [السائق] لا بد أن يحدث.

102
00:15:48,347 --> 00:15:50,249
- يجب أن يكون لديك
الكثير من الصبر.

103
00:15:50,282 --> 00:15:51,150
- 14.80.

104
00:15:53,752 --> 00:15:55,821
- احتفظ بالباقي.

105
00:15:55,854 --> 00:15:58,891
(موسيقى مشوقة)

106
00:16:08,300 --> 00:16:09,134
هل يمكنني الحصول على إيصال؟

107
00:16:09,168 --> 00:16:10,035
- بالتأكيد.

108
00:16:10,869 --> 00:16:15,074
(موسيقى درامية)
(الإسكات)

109
00:16:30,556 --> 00:16:33,158
(موسيقى متفائلة)

110
00:16:55,447 --> 00:16:58,350
(خدش السجل)

111
00:16:58,384 --> 00:17:01,153
(موسيقى درامية)

112
00:17:10,796 --> 00:17:13,432
(خدش السجل)

113
00:17:13,465 --> 00:17:16,268
(موسيقى درامية)

114
00:17:26,879 --> 00:17:29,415
(طنين الذبابة)

115
00:17:36,522 --> 00:17:39,158
(هدير القط)

116
00:17:41,060 --> 00:17:43,595
(مواء القطة)

117
00:17:52,971 --> 00:17:54,873
- لقد كنا قريبين جدًا منا.

118
00:17:59,344 --> 00:18:01,814
كان من المفترض أن تحبني.

119
00:18:05,350 --> 00:18:07,786
كان من المفترض أن تحبني!

120
00:18:10,556 --> 00:18:12,991
كان من المفترض أن تحبني.

121
00:18:17,796 --> 00:18:20,399
(تموء القطط)

122
00:18:51,997 --> 00:18:54,967
(موسيقى مشوقة)

123
00:18:56,368 --> 00:18:57,536
- في بعض الأحيان تعرفهم.

124
00:18:57,569 --> 00:18:59,171
في بعض الأحيان يكونون غرباء.

125
00:18:59,204 --> 00:19:01,473
نحن منجذبون إليهم
الدفء، نلمسهم.

126
00:19:01,507 --> 00:19:03,242
في تلك اللحظة نحن
يحبونهم.

127
00:19:03,275 --> 00:19:05,177
في بعض الأحيان نخاف
لهم للحظة

128
00:19:05,210 --> 00:19:06,812
ثم نقوم بالإحماء لهم.

129
00:19:06,845 --> 00:19:08,981
نحن نشاهدهم يشاهدون
لهم من خلال عيونهم.

130
00:19:09,014 --> 00:19:10,482
نحن نحبهم حتى لذلك

131
00:19:10,516 --> 00:19:12,618
ونظهر لهم أ
جانب من نفسك.

132
00:19:12,651 --> 00:19:15,387
لقد سمحنا لهم بالدخول إلى هذا العمق
ضربات القلب الداخلية

133
00:19:15,420 --> 00:19:17,489
هذا في البداية سريع
وترفرف ثم

134
00:19:17,523 --> 00:19:21,460
ثم يتحول، يتغير ولكن
وندرك تلك اللحظة

135
00:19:21,493 --> 00:19:23,629
تلك اللحظة، ذلك
زفير التنفس

136
00:19:23,662 --> 00:19:26,031
أن تمزق قلوبنا
ينبض من صدورنا

137
00:19:26,064 --> 00:19:29,201
محاولة التحرر هي
القفص الذي يحمل قلبنا

138
00:19:29,234 --> 00:19:32,104
نقول لأنفسنا
ولكن بعد فوات الأوان.

139
00:19:32,137 --> 00:19:36,341
لقد تأخرنا في معرفة اسمه،
شخص عزيز أو غريب،

140
00:19:36,375 --> 00:19:38,577
أحببت للحظة، أحببت جدا.

141
00:19:38,610 --> 00:19:40,979
هذا هو المكان لدينا
قلوب تخذلنا

142
00:19:41,013 --> 00:19:43,015
فإنه يدرك ثم يخشى.

143
00:19:43,048 --> 00:19:44,750
لا مزيد من الإثارة.

144
00:19:44,783 --> 00:19:48,253
متعب فقط، متعب، لذلك
متعب أنه من الصعب

145
00:19:48,287 --> 00:19:51,857
للتفكير والتحدث
لكننا ندوس على اسمه.

146
00:19:51,890 --> 00:19:54,193
نحن نعرف اسمه، اسمه.

147
00:20:14,413 --> 00:20:18,350
(الغناء باللغة الأجنبية)

148
00:21:10,936 --> 00:21:14,806
(الغناء باللغة الأجنبية)

149
00:21:29,721 --> 00:21:32,491
(اللعب الثابت)

150
00:21:42,167 --> 00:21:45,203
(النقر على لوحة المفاتيح)

151
00:21:49,641 --> 00:21:50,876
- مرحبا حبيبتي.

152
00:21:50,909 --> 00:21:54,279
كيف حالك تسوية
في مكانك الجديد؟

153
00:21:54,313 --> 00:21:56,214
هل أنت بخير يا سارة؟
ما الأمر؟

154
00:21:56,248 --> 00:21:59,084
- آسف يا أبي، لقد فعلت
كنت للتو بجنون العظمة.

155
00:21:59,117 --> 00:22:00,152
- لماذا؟

156
00:22:00,185 --> 00:22:01,987
- أظل أسمع أصواتا.

157
00:22:02,020 --> 00:22:02,821
- هل كنت تشرب مرة أخرى؟

158
00:22:02,854 --> 00:22:04,489
- لا، لم أفعل.

159
00:22:04,523 --> 00:22:06,191
- ما هذا؟

160
00:22:06,224 --> 00:22:07,159
- اعتقدت أنني سمعت شيئا.

161
00:22:07,192 --> 00:22:08,360
- لا شيء هناك.

162
00:22:08,393 --> 00:22:09,561
عقلك فقط
لعب الحيل

163
00:22:09,594 --> 00:22:10,796
لأنك وحيد
في مكان جديد.

164
00:22:10,829 --> 00:22:13,165
- نعم نعم أنت
ربما على حق.

165
00:22:13,198 --> 00:22:15,133
- سأظهر وأحتفظ به
شركتك إذا أردت.

166
00:22:15,167 --> 00:22:16,501
- يمكنك؟

167
00:22:16,535 --> 00:22:17,969
- لا مشكلة.

168
00:22:18,003 --> 00:22:19,271
اذهب واجعل نفسك أ
كوب من الشاي أثناء الانتظار.

169
00:22:19,304 --> 00:22:22,274
- حسنًا، آسف لكونك غبيًا.

170
00:22:22,307 --> 00:22:23,308
أحبك يا أبي.

171
00:22:23,342 --> 00:22:25,277
- أحبك أيضاً يا عزيزتي.

172
00:22:32,017 --> 00:22:33,652
- آسف، تومي.

173
00:22:33,685 --> 00:22:37,522
أنت فقط لا تستطيع التوقف
نفسك هذه المرة.

174
00:22:37,556 --> 00:22:40,325
(هدير ثابت)

175
00:22:56,875 --> 00:22:59,511
(موسيقى متفائلة)

176
00:23:02,481 --> 00:23:05,517
(تشغيل صندوق الموسيقى)

177
00:23:55,967 --> 00:23:57,736
- [امرأة] أنا أحبك.

178
00:24:02,874 --> 00:24:05,076
- [المراسل] ...مع
مسدس، وهم يعتقدون

179
00:24:05,110 --> 00:24:07,579
قد يكون هذا انتقاما.

180
00:24:10,282 --> 00:24:12,918
(موسيقى متفائلة)

181
00:24:20,225 --> 00:24:22,994
(موسيقى شرقية)

182
00:25:58,323 --> 00:26:01,760
(أزيز ماكينة الحلاقة الكهربائية)

183
00:26:12,537 --> 00:26:15,340
(موسيقى درامية)

184
00:26:22,314 --> 00:26:23,181
- اللعنة.

185
00:26:24,282 --> 00:26:28,486
(أزيز ماكينة الحلاقة الكهربائية)
(موسيقى درامية)

186
00:26:53,144 --> 00:26:55,547
(موسيقى هادئة)

187
00:27:01,920 --> 00:27:04,255
- مجرد تشغيل أ
حمام سريع يا حبيبتي

188
00:27:04,289 --> 00:27:05,323
الانتظار لي.

189
00:27:09,594 --> 00:27:13,798
(التنفس الثقيل)
(خفقان القلب)

190
00:27:31,282 --> 00:27:33,485
(الإسكات)

191
00:27:44,663 --> 00:27:47,098
(موسيقى هادئة)

192
00:28:07,752 --> 00:28:11,956
(التنفس الثقيل)
(خفقان القلب)

193
00:28:55,266 --> 00:28:57,969
(شاذ بصوت عال)

194
00:29:24,028 --> 00:29:26,765
- [الأم] أنت مثلك تمامًا
لعن الله لا حساب الأب.

195
00:29:26,798 --> 00:29:28,133
لماذا عليك أن تكون كذلك--

196
00:29:28,166 --> 00:29:29,634
لماذا عليك أن تكون غبيًا جدًا؟

197
00:29:29,667 --> 00:29:33,037
توقف عن البكاء،
لعنة الله القرف قليلا.

198
00:29:33,071 --> 00:29:35,340
أنا مريض جدا
من القرف الخاص بك.

199
00:29:35,373 --> 00:29:37,642
الحصول على اللعنة من وجهي.

200
00:29:38,476 --> 00:29:40,445
لا تنظر إلي، اللعنة.

201
00:29:40,478 --> 00:29:41,312
- [الابن] أنا أكرهك.

202
00:29:41,346 --> 00:29:42,313
لا تحصل عليه؟

203
00:29:42,347 --> 00:29:43,581
أكرهك.

204
00:29:43,615 --> 00:29:46,084
أيتها العاهرة، أنا أكرهك.

205
00:29:46,117 --> 00:29:48,186
ابتعد عني، فقط اذهب بعيداً.

206
00:29:48,219 --> 00:29:50,188
لماذا لا تكونين أماً عادية؟

207
00:29:50,221 --> 00:29:51,856
أتمنى أن تموت.

208
00:29:51,890 --> 00:29:52,824
أكرهك.

209
00:29:57,796 --> 00:29:59,430
- [رجل] فعلت ذلك مرة أخرى؟

210
00:29:59,464 --> 00:30:01,399
- [الابن] لا أستطيع
خذ هذا بعد الآن.

211
00:30:01,432 --> 00:30:05,136
- [رجل] لا تقلق،
سأجعله أفضل.

212
00:30:05,170 --> 00:30:08,106
(الأم تصرخ)

213
00:30:11,609 --> 00:30:14,379
(موسيقى درامية)

214
00:30:28,560 --> 00:30:31,262
(نبض القلب)

215
00:30:36,935 --> 00:30:39,304
- [رجل] سأجعل الأمر أفضل.

216
00:30:41,239 --> 00:30:43,041
- [المدير] حسنًا
تفعل خطك وبعد ذلك

217
00:30:43,074 --> 00:30:44,542
القاتل يقفز
خلفك، فهمت؟

218
00:30:44,576 --> 00:30:46,444
- فهمت ولكن أين القاتل؟

219
00:30:46,477 --> 00:30:49,914
- [المدير] سنفعل
أضفه لاحقًا.

220
00:30:49,948 --> 00:30:50,815
فعل.

221
00:30:50,849 --> 00:30:52,483
- تعال وخذني يا جاك.

222
00:30:52,517 --> 00:30:54,219
- [المخرج] إيدي، لا،
لا تنظر إلى الكاميرا.

223
00:30:54,252 --> 00:30:55,353
- نعم آسف.

224
00:30:57,355 --> 00:30:59,324
- تعال وخذني يا جاك.

225
00:31:00,158 --> 00:31:01,526
لم أفعل ذلك مرة أخرى، آسف.

226
00:31:01,559 --> 00:31:04,195
- [المدير] هيا،
انها ليست صعبة.

227
00:31:04,229 --> 00:31:05,096
فعل.

228
00:31:05,897 --> 00:31:07,932
- تعال وخذني يا جاك.

229
00:31:07,966 --> 00:31:11,636
- [المخرج] أوه ل--
لا تنظر إلى الكاميرا.

230
00:31:11,669 --> 00:31:12,904
فعل.

231
00:31:12,937 --> 00:31:14,873
- تعال وخذني يا جاك.

232
00:31:18,543 --> 00:31:20,745
(الإسكات)

233
00:31:29,454 --> 00:31:32,156
(غناء الطيور)

234
00:31:42,667 --> 00:31:45,436
(موسيقى درامية)

235
00:32:00,518 --> 00:32:03,554
(موسيقى مشوقة)

236
00:32:14,432 --> 00:32:15,967
- مرحبا يا شباب.

237
00:32:16,000 --> 00:32:19,504
مهلا، أنا آسف لأنه كان
منذ فترة طويلة منذ مدونتي الأخيرة

238
00:32:19,537 --> 00:32:21,906
لكنني كنت مشغولاً للغاية.

239
00:32:24,575 --> 00:32:26,945
(صراخ)

240
00:32:46,130 --> 00:32:48,933
(موسيقى درامية)

241
00:33:05,483 --> 00:33:08,519
(موسيقى مشوقة)

242
00:33:31,976 --> 00:33:35,013
(خطوات تجري)

243
00:33:40,385 --> 00:33:43,421
(موسيقى مشوقة)

244
00:34:56,994 --> 00:35:00,131
(التنفس الثقيل)

245
00:35:00,164 --> 00:35:02,166
- [رجل] ما هذا بحق الجحيم؟

246
00:35:02,200 --> 00:35:03,835
ماذا تفعل؟

247
00:35:05,503 --> 00:35:06,938
أين أنت ذاهب؟

248
00:35:06,971 --> 00:35:08,473
القرف.

249
00:35:08,506 --> 00:35:09,540
اللعنة عليك.

250
00:35:10,408 --> 00:35:11,275
يو.

251
00:35:14,645 --> 00:35:15,847
ماذا بحق الجحيم؟

252
00:35:20,485 --> 00:35:21,352
عليك اللعنة.

253
00:35:29,160 --> 00:35:31,529
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

254
00:35:36,300 --> 00:35:37,535
ماذا بحق الجحيم؟

255
00:35:40,338 --> 00:35:42,340
اللعنة، ما هي اللعنة؟

256
00:35:42,373 --> 00:35:43,608
ماذا بحق الجحيم؟

257
00:35:43,641 --> 00:35:44,509
ماذا بحق الجحيم؟

258
00:35:44,542 --> 00:35:45,543
اللعنة.

259
00:35:45,576 --> 00:35:46,777
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

260
00:35:46,811 --> 00:35:47,678
ماذا بحق الجحيم؟

261
00:35:47,712 --> 00:35:48,913
ماذا بحق الجحيم؟

262
00:35:49,780 --> 00:35:50,982
ماذا بحق الجحيم؟

263
00:36:09,200 --> 00:36:11,836
(موسيقى متفائلة)

264
00:36:38,963 --> 00:36:41,732
(موسيقى درامية)

265
00:36:57,715 --> 00:37:00,751
(يصرخ من الألم)

266
00:37:07,525 --> 00:37:10,294
(الماء يقطر)

267
00:37:14,265 --> 00:37:16,867
(موسيقى متفائلة)

268
00:37:33,951 --> 00:37:36,988
(موسيقى مشوقة)

269
00:38:17,395 --> 00:38:19,664
(الشخير)

270
00:38:28,406 --> 00:38:31,042
(موسيقى متفائلة)

271
00:38:55,333 --> 00:38:58,202
- يا فتى، لا أستطيع الانتظار
لأكل هذه الفاكهة.

272
00:38:58,235 --> 00:38:59,437
تبدو جيدة جدا.

273
00:39:00,471 --> 00:39:03,107
هيا يا صديقي، أنا أمشي هنا.

274
00:39:04,775 --> 00:39:06,243
جيد، لا بأس.

275
00:39:06,277 --> 00:39:08,879
(موسيقى متفائلة)

276
00:39:14,552 --> 00:39:15,853
التفاح، حسنا.

277
00:39:17,621 --> 00:39:19,590
هذه تفاحة.

278
00:39:19,623 --> 00:39:20,491
على ما يرام.

279
00:39:24,428 --> 00:39:25,896
لقد أصبح فاسدًا.

280
00:39:32,737 --> 00:39:35,773
هل أي شيء آخر
من المفترض أن يحدث؟

281
00:39:38,476 --> 00:39:41,278
(موسيقى درامية)

282
00:39:57,428 --> 00:40:00,064
(موسيقى متفائلة)

283
00:40:06,337 --> 00:40:09,039
(موسيقى غير منتظمة)

284
00:40:17,348 --> 00:40:18,149
- مهلا، فونغ.

285
00:40:18,182 --> 00:40:19,383
- سيد فونج.

286
00:40:20,551 --> 00:40:22,586
- ريكس، أنت خيبت ظني.

287
00:40:23,954 --> 00:40:28,125
أنت مدين لي بالكثير من المال
لتذاكر عاهرة غير مدفوعة الأجر.

288
00:40:28,159 --> 00:40:30,194
- فونغ، قلت لك
لقد كنت جيدًا لذلك.

289
00:40:30,227 --> 00:40:32,062
- لا، أنت لا خير، لا خير.

290
00:40:32,096 --> 00:40:34,198
لقد مارس الجنس للمرة الأخيرة.

291
00:40:34,231 --> 00:40:35,633
- لا، اللعنة عليك، فونغ.

292
00:40:35,666 --> 00:40:37,301
لقد تعبت من كل شيء
هذا الهراء الآسيوي.

293
00:40:37,334 --> 00:40:39,637
أنت لست آسيوياً حتى،
أنت غريب الأطوار سخيف.

294
00:40:39,670 --> 00:40:40,938
- كيف تجرؤ؟

295
00:40:42,139 --> 00:40:44,108
أطعمه للعاهرات.

296
00:40:46,010 --> 00:40:47,611
- حان وقت العشاء.

297
00:40:48,679 --> 00:40:50,981
(يضحك)

298
00:40:52,550 --> 00:40:56,086
- لا لا! (يصرخ من الألم)

299
00:40:56,120 --> 00:40:58,389
(يضحك)

300
00:41:06,330 --> 00:41:08,933
(موسيقى متفائلة)

301
00:41:17,708 --> 00:41:20,711
♪ أنت تقول أنك انتهيت

302
00:41:20,744 --> 00:41:23,848
♪ سوف تذهب في طريقك

303
00:41:23,881 --> 00:41:28,085
♪ لكنني سأفعل ذلك دائمًا
أشعر بنفس الشيء ♪

304
00:41:30,588 --> 00:41:34,158
♪ ربما أنا على حق

305
00:41:34,191 --> 00:41:37,428
♪ ربما أكون مخطئا

306
00:41:37,461 --> 00:41:41,298
♪ أحبك عزيزي كما أفعل

307
00:41:41,332 --> 00:41:42,366
- لا من فضلك.

308
00:41:43,934 --> 00:41:48,138
♪ إذا كانت جريمة
فأنا مذنب ♪

309
00:41:49,507 --> 00:41:50,608
(طلقات نارية)

310
00:41:50,641 --> 00:41:53,944
♪ مذنب بحبك

311
00:42:42,993 --> 00:42:45,296
(الشخير)

312
00:43:04,515 --> 00:43:05,883
- ماذا بحق الجحيم؟

313
00:43:08,619 --> 00:43:09,820
ابتعد عني.

314
00:43:12,222 --> 00:43:14,425
(الإسكات)

315
00:43:17,494 --> 00:43:20,531
- [رجل] يا رجل، سأفتقد
الأوقات الجيدة التي قضيناها، إيريكا.

316
00:43:20,564 --> 00:43:24,768
يبدو أنك تأخذ هذا
سر صغير إلى القبر.

317
00:43:32,977 --> 00:43:36,013
(موسيقى مشوقة)

318
00:44:11,882 --> 00:44:14,718
- هل أنتم جميعا على استعداد لتناول العشاء؟

319
00:44:14,752 --> 00:44:15,786
- اللعنة نعم.

320
00:44:19,323 --> 00:44:22,192
- أنت تقوم بالتكريم يا أبي.

321
00:44:22,226 --> 00:44:25,262
(موسيقى مشوقة)

322
00:44:35,639 --> 00:44:36,507
- العشاء.

323
00:44:48,552 --> 00:44:51,355
(موسيقى درامية)

324
00:45:16,647 --> 00:45:20,918
- انا ذاهب الى القناة الهضمية لك
خنزير، أيها الخنزير اللعين.

325
00:45:20,951 --> 00:45:23,721
(موسيقى درامية)

326
00:46:23,914 --> 00:46:26,617
(موسيقى غير منتظمة)

327
00:46:43,133 --> 00:46:44,334
- الرجاء المساعدة.

328
00:46:45,903 --> 00:46:47,538
- ماما، قلت لك.

329
00:46:48,672 --> 00:46:51,375
(شاذ بصوت عال)

330
00:46:57,314 --> 00:47:00,017
(موسيقى غير منتظمة)

331
00:47:10,060 --> 00:47:12,429
(يضحك)

332
00:48:48,058 --> 00:48:50,827
(موسيقى درامية)

333
00:48:52,296 --> 00:48:54,131
- حسنا، اسمحوا لي أن أسأل واحدا.

334
00:48:54,164 --> 00:48:55,966
متى سأموت؟

335
00:48:55,999 --> 00:48:59,036
(موسيقى مشوقة)

336
00:49:11,715 --> 00:49:12,950
- هذا كل شيء، لقد انتهيت.

337
00:49:12,983 --> 00:49:15,218
أنا لا ألعب هذا بعد الآن.

338
00:49:15,252 --> 00:49:16,386
- ليس من المفترض بك
أن ترفع يديك

339
00:49:16,420 --> 00:49:18,488
قبل أن يقول وداعا.
أخبرها يا ديفيد.

340
00:49:18,522 --> 00:49:21,558
- لا بأس، إنه كذلك
مجرد -- (الإسكات)

341
00:49:21,591 --> 00:49:23,126
- ديفيد؟

342
00:49:23,160 --> 00:49:26,530
ديفيد، ديفيد، أنت لست مضحكا.

343
00:49:26,563 --> 00:49:29,833
ديفيد، لقد حصلت على هذه للتو
تم تنظيف السجاد الأسبوع الماضي.

344
00:49:29,866 --> 00:49:32,636
(موسيقى درامية)

345
00:49:37,507 --> 00:49:39,543
(صراخ)

346
00:49:39,576 --> 00:49:41,945
ميليسا، إلى أين أنت ذاهبة؟

347
00:49:44,281 --> 00:49:46,183
(صراخ)

348
00:49:46,216 --> 00:49:49,252
(موسيقى الهيفي ميتال)

349
00:50:41,838 --> 00:50:44,608
(موسيقى درامية)

350
00:51:02,492 --> 00:51:03,360
- كلاهما؟

351
00:51:12,035 --> 00:51:13,070
- نعم مرحبا.

352
00:51:15,839 --> 00:51:17,874
هل هناك شخص ما هناك؟

353
00:51:18,975 --> 00:51:20,577
من فضلك خذلني.

354
00:51:23,980 --> 00:51:25,515
لويس، هل هذا أنت؟

355
00:51:28,085 --> 00:51:29,686
من فضلك خذني.

356
00:51:34,591 --> 00:51:35,625
اسمحوا لي أن أسفل.

357
00:51:36,793 --> 00:51:38,595
من فضلك، لا تفعل هذا.

358
00:51:55,545 --> 00:51:58,348
(استنشاق الوحش)

359
00:52:01,318 --> 00:52:02,853
من فضلك، أنا أحبك.

360
00:52:06,156 --> 00:52:07,357
لا تقتلني.

361
00:52:33,583 --> 00:52:34,651
- ما الأمر أيتها الكلبات؟

362
00:52:34,684 --> 00:52:35,886
- نعم.

363
00:52:35,919 --> 00:52:37,087
تريد أن تشرح
بالنسبة لي لماذا وجدت

364
00:52:37,120 --> 00:52:39,055
صور عارية لك
في هاتف صديقي.

365
00:52:39,089 --> 00:52:39,990
- [فيليسيا] أنا
متأكد من أنني لا حتى

366
00:52:40,023 --> 00:52:41,258
تعرف ما الذي تتحدث عنه.

367
00:52:41,291 --> 00:52:43,860
- حقا، أنت مثل هذا
كاذبة لعينة، فيليسيا.

368
00:52:43,894 --> 00:52:46,863
- قد أكون أشياء كثيرة
ولكن أنا لست كاذبا سخيف.

369
00:52:46,897 --> 00:52:48,798
- هل تصدق هذا القرف؟

370
00:52:48,832 --> 00:52:50,534
- يا فتاة، في الحقيقة أستطيع،
لأنك تعرف ماذا؟

371
00:52:50,567 --> 00:52:52,002
كانت نائمة
مع صديقي

372
00:52:52,035 --> 00:52:54,371
العام الماضي وهو مثلي الجنس، مثلي الجنس.

373
00:52:55,839 --> 00:52:57,340
- لا عجب الخاص بك
تركك الأصدقاء.

374
00:52:57,374 --> 00:53:01,444
أنتما مثيران للشفقة للغاية
والمتخلفين تماما.

375
00:53:01,478 --> 00:53:03,547
- يا عاهرة أنت
من الأفضل أن يمارس الجنس معها.

376
00:53:03,580 --> 00:53:04,414
- حقًا.

377
00:53:04,447 --> 00:53:05,248
- مهبل، هل تريد أن تذهب؟

378
00:53:05,282 --> 00:53:06,483
- أوه نعم، أفعل.

379
00:53:06,516 --> 00:53:09,052
(يضرب الجسم)

380
00:53:09,886 --> 00:53:10,754
- ديزي.

381
00:53:12,322 --> 00:53:13,690
ماذا فعلت-
ماذا فعلت؟

382
00:53:14,991 --> 00:53:17,227
- العاهرة كانت قادمة.

383
00:53:17,260 --> 00:53:18,295
وداعا، فيليسيا.

384
00:53:25,435 --> 00:53:28,572
(يرن جرس الدراجة)

385
00:53:40,650 --> 00:53:43,687
(محركات الهادر)

386
00:54:16,419 --> 00:54:18,355
(ثابت بصوت عال)

387
00:54:18,388 --> 00:54:22,325
- [رجل] احتفظت بك
صورة في درج مغلق.

388
00:54:23,426 --> 00:54:25,862
وبعد ذلك اعتقدت أنني فقدته.

389
00:54:27,998 --> 00:54:29,766
وأخيرا تم العثور عليه.

390
00:54:32,802 --> 00:54:34,904
لن أخسره مرة أخرى.

391
00:54:36,406 --> 00:54:37,274
أبداً.

392
00:54:49,286 --> 00:54:52,822
(النقر على مصراع الكاميرا)

393
00:54:52,856 --> 00:54:54,624
- يا رب
الظلام، وأنا أقدم لك

394
00:54:54,658 --> 00:54:59,596
روحي الخالدة في المقابل
من أجل الثروة وعودة مسيرتي المهنية.

395
00:54:59,629 --> 00:55:02,866
إذا قبلت، من فضلك
أعطني علامة.

396
00:55:02,899 --> 00:55:04,768
من فضلك أعطني علامة.

397
00:55:06,169 --> 00:55:08,972
(موسيقى درامية)

398
00:55:20,917 --> 00:55:22,252
لوسيفر؟

399
00:55:22,285 --> 00:55:23,153
- رودجر.

400
00:55:24,321 --> 00:55:27,991
مثير للشفقة الخاص بك
الصفقة باطلة.

401
00:55:28,024 --> 00:55:30,927
عندما اخترت مهنة
في مجال السينما

402
00:55:30,960 --> 00:55:35,165
والحياة في الخطيئة، روحك
أصبح تلقائيا لي.

403
00:55:36,466 --> 00:55:38,234
- لا لا لا لا،
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

404
00:55:38,268 --> 00:55:40,303
- أيها البشري الأحمق.

405
00:55:40,337 --> 00:55:43,406
كل ما حققته
هو رحيل مبكر.

406
00:55:43,440 --> 00:55:45,442
أنت قادم معي الآن.

407
00:55:45,475 --> 00:55:46,810
- لا.

408
00:55:46,843 --> 00:55:49,879
(يصرخ من الألم)

409
00:56:20,543 --> 00:56:23,747
(يضحك بجنون)

410
00:56:26,549 --> 00:56:28,351
- أفلام لا يمكن السيطرة عليها.

411
00:56:33,990 --> 00:56:36,593
(موسيقى متفائلة)

412
00:56:55,478 --> 00:56:57,213
(تقطيع الفكين)

413
00:56:57,247 --> 00:57:00,283
(يصرخ من الألم)

414
00:57:26,576 --> 00:57:29,446
(صافرة المراقبة)

415
00:57:34,017 --> 00:57:37,220
(مراقبة البطانة المسطحة)

416
00:57:45,094 --> 00:57:47,530
(موسيقى هادئة)

417
00:57:55,371 --> 00:57:56,639
- الثدي الحلو.

418
00:57:56,673 --> 00:57:57,607
- مهلا يا عزيزي.

419
00:58:01,044 --> 00:58:03,746
(نبض القلب)

420
00:58:06,049 --> 00:58:06,916
الحمار لطيف.

421
00:58:13,790 --> 00:58:16,793
- [امرأة] كنت كذلك
عظيم الليلة الماضية.

422
00:58:16,826 --> 00:58:19,028
- أنت لم تكن سيئا للغاية نفسك.

423
00:58:19,062 --> 00:58:21,498
(موسيقى هادئة)

424
00:58:28,905 --> 00:58:29,772
شكرا.

425
00:58:37,213 --> 00:58:38,081
سم؟

426
00:58:40,483 --> 00:58:42,685
(الإسكات)

427
00:58:48,558 --> 00:58:50,393
(شاذ بصوت عال)

428
00:58:50,426 --> 00:58:53,463
(موسيقى الهيفي ميتال)

429
00:59:12,882 --> 00:59:14,284
- ديف.

430
00:59:14,317 --> 00:59:17,153
- واو، تبدو متساويًا
أفضل من صورتك.

431
00:59:17,186 --> 00:59:18,788
- شكرًا لك.

432
00:59:18,821 --> 00:59:20,256
ادخل.

433
00:59:20,290 --> 00:59:21,457
- [ديف] بالتأكيد.

434
00:59:21,491 --> 00:59:24,360
- شكرا لك
الرد على إعلاني.

435
00:59:25,762 --> 00:59:28,765
- لم أفعل
أي شيء مثل هذا من قبل.

436
00:59:28,798 --> 00:59:29,832
- لا بأس.

437
00:59:37,607 --> 00:59:40,710
(التنفس الثقيل)

438
00:59:40,743 --> 00:59:43,780
(موسيقى مشوقة)

439
00:59:45,882 --> 00:59:47,684
لا بأس، لا بأس.

440
00:59:48,751 --> 00:59:50,920
(موسيقى مشوقة)

441
00:59:50,954 --> 00:59:52,055
- [ديف] ماذا بحق الجحيم؟

442
00:59:52,088 --> 00:59:54,057
من هذا بحق الجحيم؟

443
00:59:54,090 --> 00:59:56,359
(الشخير)

444
01:00:09,706 --> 01:00:12,942
(موسيقى درامية)

445
01:00:12,976 --> 01:00:15,078
- [رجل] دور أبي الآن.

446
01:00:25,855 --> 01:00:27,023
- [المراسل] الشرطة
أكدت

447
01:00:27,056 --> 01:00:28,858
أن موجة من جرائم القتل
في جميع أنحاء البلاد

448
01:00:28,891 --> 01:00:31,995
التي تركت في
مقتل 177 شخصا على الأقل

449
01:00:32,028 --> 01:00:35,031
هي نتيجة
احدث جنون الانترنت,

450
01:00:35,064 --> 01:00:38,401
لعبة قتل تسمى Kill Kwazy.

451
01:00:38,434 --> 01:00:40,103
وبحسب ما ورد تلقى الضحايا

452
01:00:40,136 --> 01:00:43,606
رسالة نصية من قاتلهم
لحظات قبل وفاتهم

453
01:00:43,640 --> 01:00:45,241
الصور ومقاطع الفيديو
من هذه الوحشية

454
01:00:45,274 --> 01:00:47,910
تم نشر جرائم القتل على الإنترنت.

455
01:00:47,944 --> 01:00:49,579
ويقول رؤساء الشرطة
أن لديهم بالفعل

456
01:00:49,612 --> 01:00:53,116
القبض على عدد من المشتبه بهم
فيما يتعلق بعمليات القتل

457
01:00:53,149 --> 01:00:55,084
ويعملون بجد ل
تعقب المبدعين

458
01:00:55,118 --> 01:00:58,354
من هذه اللعبة واغلاقها
المواقع المعنية،

459
01:00:58,388 --> 01:01:00,289
ولكن طبيعة هذا
اللعبة والإنترنت

460
01:01:00,323 --> 01:01:01,591
يعني أن هناك القليل جدا

461
01:01:01,624 --> 01:01:03,359
التي يمكنهم القيام بها في هذا الوقت.

462
01:01:03,393 --> 01:01:07,697
مع 177 ضحية من هذا
جنون أكد بالفعل

463
01:01:07,730 --> 01:01:11,901
هناك مخاوف من احتمال حدوث ذلك
يكون المزيد والمزيد من المتابعة.

464
01:01:11,934 --> 01:01:14,103
لقد كانت هيئة الموارد الطبيعية
سريع للتعليق

465
01:01:14,137 --> 01:01:16,472
ويدعو مرة أخرى ل
قوانين الأسلحة أكثر ليبرالية

466
01:01:16,506 --> 01:01:18,908
إلقاء اللوم على هذه الوفيات
رقابة صارمة على الأسلحة

467
01:01:18,941 --> 01:01:21,344
ونقلا عن التعديل الثاني.

468
01:01:21,377 --> 01:01:23,246
الحكومة نفسها
لم يعلق بعد

469
01:01:23,279 --> 01:01:26,616
لكن من المتوقع صدور إعلان
للمتابعة في وقت لاحق من هذا اليوم.

470
01:01:26,649 --> 01:01:27,483
- لقد حصلت عليك.

471
01:01:27,517 --> 01:01:28,418
(طلقات نارية)

472
01:01:28,451 --> 01:01:29,218
- [المراسل] وفي أخبار أخرى--

473
01:01:29,252 --> 01:01:32,221
(موسيقى الهيفي ميتال)

474
01:01:39,495 --> 01:01:42,532
(موسيقى مشوقة)

475
01:01:46,202 --> 01:01:50,139
(التحدث بلغة أجنبية)

476
01:01:56,679 --> 01:01:57,914
- يو، أنت تسير بسرعة كبيرة، يا رجل.

477
01:01:57,947 --> 01:01:59,382
- أيها الأحمق.

478
01:01:59,415 --> 01:02:02,051
ألم أخبرك قبل أسبوعين
أن يتم حفظ هذا القرف؟

479
01:02:02,085 --> 01:02:04,454
- [الأم] بريان، أنت
لقد تم الغسيل اللعين.

480
01:02:04,487 --> 01:02:06,789
- اللعنة، إنها والدتك يا صاح.

481
01:02:06,823 --> 01:02:09,459
- ماذا بحق الجحيم
هل تفعلون يا أولاد هنا؟

482
01:02:09,492 --> 01:02:11,661
يا إلهي،
ما هذا بحق الجحيم؟

483
01:02:11,694 --> 01:02:12,795
ما هذا؟

484
01:02:14,597 --> 01:02:15,898
- ليس الأمر كما يبدو.

485
01:02:15,932 --> 01:02:17,333
- ليس كما يبدو؟

486
01:02:17,366 --> 01:02:19,502
الفودو اللعين ، السحر الأسود ،
ما هذا بحق الجحيم؟

487
01:02:19,535 --> 01:02:20,470
أفضل أن أرى كلاكما

488
01:02:20,503 --> 01:02:22,505
يمارس الجنس مع بعضهم البعض في الحمار.

489
01:02:22,538 --> 01:02:24,307
- أمي، نحن فقط
اللعب حولها.

490
01:02:24,340 --> 01:02:25,475
نحن مجرد أطفال.

491
01:02:25,508 --> 01:02:27,977
- أنتم لستم أطفالاً،
أنت رجل يبلغ من العمر 28 عامًا.

492
01:02:28,010 --> 01:02:31,481
احصل على وظيفة واحصل على
اللعنة خارج منزلي.

493
01:02:31,514 --> 01:02:33,416
(الهدر)

494
01:02:33,449 --> 01:02:34,350
- [رجل] أماه؟

495
01:02:34,383 --> 01:02:37,120
- لا أريد أن أسمع ذلك.

496
01:02:37,153 --> 01:02:39,422
(شاذ)

497
01:02:39,455 --> 01:02:42,492
(يصرخ في خوف)

498
01:02:46,863 --> 01:02:49,632
(موسيقى درامية)

499
01:03:06,315 --> 01:03:08,751
(موسيقى هادئة)

500
01:03:35,344 --> 01:03:38,147
(موسيقى درامية)

501
01:04:08,110 --> 01:04:11,180
- يا شباب، قليل
بوب هنا مع اليوم 451

502
01:04:11,214 --> 01:04:13,282
من سلسلة مدونات الفيديو اليومية لدينا.

503
01:04:13,316 --> 01:04:14,851
أنا هنا مع
المطارد داني

504
01:04:14,884 --> 01:04:17,687
وهذا هو اليوم 451
من مدونات الفيديو اليومية لدينا.

505
01:04:17,720 --> 01:04:19,121
كنا نفعل هذه
اشياء كل يوم,

506
01:04:19,155 --> 01:04:20,223
وماذا ستفعل
تفعل للفيديو؟

507
01:04:20,256 --> 01:04:21,691
- يا رجل، لهذا الفيديو هنا

508
01:04:21,724 --> 01:04:24,493
سوف أتناول هذا
برغر بأسرع ما أستطيع.

509
01:04:24,527 --> 01:04:25,995
- تمام.

510
01:04:26,028 --> 01:04:27,663
- وهذا ما سأفعله
افعل، هنا الآن.

511
01:04:27,697 --> 01:04:28,631
- حسنًا، هيا، هيا.

512
01:04:28,664 --> 01:04:30,266
إنزال لدغة قديمة كبيرة، استمر.

513
01:04:30,299 --> 01:04:31,200
- ها نحن.

514
01:04:31,234 --> 01:04:32,702
- لدغة كبيرة.

515
01:04:32,735 --> 01:04:34,270
(تلعثم)

516
01:04:34,303 --> 01:04:36,005
داني، هل أنت بخير؟

517
01:04:36,038 --> 01:04:38,774
داني؟ داني؟

518
01:04:38,808 --> 01:04:40,309
ماذا تفعل؟

519
01:04:40,343 --> 01:04:42,645
حسنًا يا داني، الآن الفيديو الخاص بـ
الرجل الذي يتظاهر بالاختناق.

520
01:04:42,678 --> 01:04:43,512
(الشخير)

521
01:04:43,546 --> 01:04:45,915
أنا أختنق، أنا أختنق.

522
01:04:45,948 --> 01:04:49,285
نعم نعم نعم،
العب بها، العب بها.

523
01:04:49,318 --> 01:04:51,587
نحن لا نفعل هذا النوع من
الأشياء الموجودة في مقاطع فيديو مدونة الفيديو الخاصة بنا،
داني.

524
01:04:51,621 --> 01:04:54,557
نحن نفعل واقعيا حقيقيا
أشياء حقيقية.

525
01:04:54,590 --> 01:04:59,061
هيا داني، أنا لست كذلك
الوقوع في حب الكمامة الخانقة.

526
01:04:59,095 --> 01:05:02,265
داني ، هل أنت سخيف
حولها أم ماذا؟

527
01:05:02,298 --> 01:05:06,535
داني ، هل أنت سخيف
حول أم ماذا، داني؟

528
01:05:06,569 --> 01:05:07,436
داني؟

529
01:05:14,944 --> 01:05:17,980
(موسيقى مشوقة)

530
01:05:20,116 --> 01:05:22,084
- نحن هنا، نعيش في
المخبأ في بويز تاون

531
01:05:22,118 --> 01:05:24,387
للرعب
يحدث برنامج إذاعي,

532
01:05:24,420 --> 01:05:27,456
تم بثه مباشرة على
هذه المحطات العظيمة.

533
01:05:27,490 --> 01:05:28,658
الشياطين في المخبأ الليلة.

534
01:05:28,691 --> 01:05:31,460
جميع أنواع الأصوات
حولنا و

535
01:05:32,962 --> 01:05:35,097
يمكننا الحصول على بعض الأشياء الرائعة
ضيوف الحفل الليلة.

536
01:05:35,131 --> 01:05:38,567
الكثير لجميع المشجعين
هناك، على الهواء مباشرة وغير خاضعة للرقابة.

537
01:05:38,601 --> 01:05:42,104
(موسيقى مشوقة)

538
01:05:42,138 --> 01:05:43,039
سنعود على الفور
مع موقعنا القادم...

539
01:05:43,072 --> 01:05:45,775
(شاذ بصوت عال)

540
01:06:10,266 --> 01:06:12,969
(طقطقة الرقبة)

541
01:06:23,679 --> 01:06:25,715
- [رجل] كان لدي حلم
حيث كنت ترتدي

542
01:06:25,748 --> 01:06:28,551
الزلاجات الخطمي
وكانت الزلاجات

543
01:06:28,584 --> 01:06:32,455
ارتداء أسفل و
ذوبان كما كنت تزلج.

544
01:06:32,488 --> 01:06:34,724
وكانت قدماك
طحن على الأرض

545
01:06:34,757 --> 01:06:37,526
وكنت تعاني من ألم فظيع.

546
01:06:37,560 --> 01:06:41,030
وبعد ذلك سقطت
وبدأ يحترق

547
01:06:41,063 --> 01:06:45,201
ويتحول كل شيء مثل الأسود
مارشميلو محمص.

548
01:06:46,635 --> 01:06:50,239
إلا قدميك التي كانت
احمر جدا من كل دمك.

549
01:06:52,575 --> 01:06:55,678
ثم الزلاجات الخطمي
نما أكبر وأكبر

550
01:06:55,711 --> 01:06:58,214
وأحاط بك
الجثة والدم

551
01:06:58,247 --> 01:07:01,417
من قدميك مختلطة
مع الخطمي

552
01:07:01,450 --> 01:07:03,552
وتحول الخطمي إلى اللون الوردي.

553
01:07:03,586 --> 01:07:06,956
ركضت وقفزت إلى
الخطمي العملاق

554
01:07:06,989 --> 01:07:09,625
والخطمي
سكب في فمي

555
01:07:09,658 --> 01:07:13,462
وتقلص كل ما عندي
الأكسجين وأنا غرقت.

556
01:07:16,632 --> 01:07:20,236
ثم قال الله نحن
كانت جميعها أعشاب من الفصيلة الخبازية.

557
01:07:25,541 --> 01:07:28,310
(موسيقى درامية)

558
01:08:42,318 --> 01:08:45,020
(موسيقى غير منتظمة)

559
01:09:19,255 --> 01:09:22,057
(موسيقى درامية)

560
01:09:59,962 --> 01:10:03,599
- لا (صراخ)

561
01:10:03,632 --> 01:10:07,836
(موسيقى غير منتظمة)
(صراخ)

562
01:10:47,142 --> 01:10:49,678
(تتوقف الموسيقى)

563
01:10:53,115 --> 01:10:55,751
(موسيقى غير منتظمة)

564
01:11:03,158 --> 01:11:05,594
(موسيقى هادئة)

565
01:11:36,759 --> 01:11:39,561
(موسيقى درامية)

566
01:12:39,555 --> 01:12:41,990
(موسيقى هادئة)

567
01:12:43,759 --> 01:12:44,793
- أستاذ.

568
01:12:45,928 --> 01:12:46,795
أستاذ.

569
01:12:48,297 --> 01:12:50,766
لقد أعطيتني حرف D على ورقتي.

570
01:12:50,799 --> 01:12:52,668
- لقد نقلت مباشرة
من كتابي.

571
01:12:52,701 --> 01:12:54,036
هل قرأته حتى؟

572
01:12:54,069 --> 01:12:55,337
- قلت هناك
لا يوجد شر في العالم.

573
01:12:55,371 --> 01:12:57,139
أنه بناء ثقافي.

574
01:12:57,172 --> 01:12:58,507
- هذا صحيح.

575
01:12:58,540 --> 01:13:02,277
- هذا هراء، هي
هل أنت مجنون؟

576
01:13:02,311 --> 01:13:04,580
- لا أستطيع أن أتخيل
ما يجب أن يكون عليه الحال

577
01:13:04,613 --> 01:13:08,150
أن تحمل المرأة كل هذه
أفكار كبيرة في رأسها.

578
01:13:08,183 --> 01:13:10,786
- أنا أقدم شكوى
مع مكتب العميد.

579
01:13:10,819 --> 01:13:13,856
(موسيقى مشوقة)

580
01:13:34,543 --> 01:13:36,912
(صراخ)

581
01:13:40,582 --> 01:13:43,452
(الرعد المتداول)

582
01:14:18,387 --> 01:14:19,955
- [المرأة] أنت
دودة صغيرة عاجزة.

583
01:14:19,988 --> 01:14:21,590
أيتها الدودة الصغيرة العاجزة.

584
01:14:21,623 --> 01:14:22,858
أنت تثير اشمئزازي.

585
01:14:22,891 --> 01:14:24,359
أنت تثير اشمئزازي.

586
01:14:24,393 --> 01:14:25,260
أنت تثير اشمئزازي.

587
01:14:25,294 --> 01:14:26,528
أنت تثير اشمئزازي.

588
01:14:27,729 --> 01:14:31,300
هذا الشيء يثير اشمئزازي.
هذا الشيء يثير اشمئزازي.

589
01:14:31,333 --> 01:14:33,802
هذا الشيء--
أنت لا قيمة لها.

590
01:14:33,836 --> 01:14:35,504
أنت لا قيمة لها.

591
01:14:35,537 --> 01:14:36,672
أنت لا قيمة لها.

592
01:14:36,705 --> 01:14:38,273
ما الذي تصلح له؟

593
01:14:38,307 --> 01:14:40,742
لا شيء، لا شيء، لا شيء.

594
01:14:40,776 --> 01:14:44,213
(موسيقى درامية)

595
01:14:44,246 --> 01:14:45,347
أنت مزحة.

596
01:14:45,380 --> 01:14:46,215
أنت مزحة.

597
01:14:46,248 --> 01:14:47,149
أبعده عني.

598
01:14:47,182 --> 01:14:48,984
أبعده عني.

599
01:14:49,017 --> 01:14:50,385
الأمر ليس هكذا
الشيء جيد ل--

600
01:14:50,419 --> 01:14:52,221
الأمر ليس هكذا
الشيء جيد لأي شيء.

601
01:14:52,254 --> 01:14:54,957
(موسيقى درامية)

602
01:15:13,308 --> 01:15:14,276
أنا أكرهك.

603
01:15:23,585 --> 01:15:26,021
(موسيقى هادئة)

604
01:15:36,064 --> 01:15:38,867
(موسيقى درامية)

605
01:15:42,170 --> 01:15:44,439
(الشخير)

606
01:15:49,077 --> 01:15:51,446
(صراخ)

607
01:16:29,785 --> 01:16:32,487
(نبض القلب)

608
01:16:34,356 --> 01:16:36,725
(طلقات نارية)

609
01:16:47,302 --> 01:16:50,072
(موسيقى درامية)

610
01:16:56,878 --> 01:16:59,915
(موسيقى مشوقة)

611
01:17:58,273 --> 01:18:00,709
(موسيقى هادئة)

612
01:18:18,160 --> 01:18:21,196
(موسيقى مشوقة)

613
01:18:40,682 --> 01:18:42,884
- إلى ماذا تنظر؟

614
01:18:46,455 --> 01:18:47,322
اللعنة متأخرا.

615
01:18:53,762 --> 01:18:56,665
(صراخ)

616
01:18:56,698 --> 01:18:59,334
(موسيقى متفائلة)

617
01:19:31,066 --> 01:19:34,102
(موسيقى الهيفي ميتال)

618
01:19:39,541 --> 01:19:43,145
- [رجل] أن تحب شخصًا ما
هو عزلهم

619
01:19:45,080 --> 01:19:47,549
وأمسح كل أثر لهم

620
01:19:48,650 --> 01:19:51,286
واطردهم في ظلك

621
01:19:52,788 --> 01:19:55,657
اسحبهم إلى أ
المستقبل القاتل.

622
01:19:57,659 --> 01:20:01,296
إنه أمر مثير للقلق
بالأحرى مثل نجم ميت.

623
01:20:02,631 --> 01:20:05,433
استيعابهم في
الضوء الأسود.

624
01:20:06,635 --> 01:20:09,404
(موسيقى درامية)

625
01:20:29,057 --> 01:20:31,393
- إذن هذا سيكون
الاختبار الميداني للنظارات.

626
01:20:31,426 --> 01:20:32,627
الآن أنا غبي بعض الشيء،
أنا لم أذهب

627
01:20:32,661 --> 01:20:33,895
وأحضر لي
زوج عادي معي.

628
01:20:33,929 --> 01:20:35,363
لذلك إذا ذهبت وسقطت،
أنا أعمى كالخفاش،

629
01:20:35,397 --> 01:20:36,631
ولكن نأمل أن يكون على ما يرام.

630
01:20:36,665 --> 01:20:38,500
لقد حصلت على بعض الغابات الجميلة
هنا للتجول في.

631
01:20:38,533 --> 01:20:41,536
لذا سأقوم باختبارهم الآن.

632
01:20:41,570 --> 01:20:44,372
حسنًا ، سنقوم بالتبديل
إلى النظارات الآن.

633
01:20:44,406 --> 01:20:47,876
حسنًا، احصل على هذا فحسب
ركز الحق.

634
01:20:47,909 --> 01:20:50,178
كما ترون، فإنه
على نحو سلس تماما.

635
01:20:50,212 --> 01:20:54,249
أنا مندهش جدا كيف
حسنا هذا يحدث.

636
01:20:54,282 --> 01:20:55,517
أعتقد أننا قمنا بحلها.

637
01:20:55,550 --> 01:20:57,252
لا أعتقد أننا بحاجة
لإجراء اختبار آخر، يا شباب.

638
01:20:57,285 --> 01:20:58,420
أعتقد أننا فعلنا ذلك.

639
01:20:58,453 --> 01:21:00,255
هل انتهى التتبع؟

640
01:21:00,288 --> 01:21:03,892
أعتقد، أعتقد ذلك،
شيء ما يحدث.

641
01:21:06,461 --> 01:21:08,663
يا رفاق، لا أستطيع الرؤية بشكل صحيح.

642
01:21:10,665 --> 01:21:11,700
لا أستطيع أن أرى.

643
01:21:13,268 --> 01:21:15,370
شيء ما يتبعني.

644
01:21:16,671 --> 01:21:18,807
شيء ما يتبعني.

645
01:21:23,612 --> 01:21:26,481
(صرير الإطارات)

646
01:21:32,420 --> 01:21:34,890
(موسيقى هادئة)

647
01:21:39,761 --> 01:21:43,098
- سآخذ بعضًا منه
هذا اللحم في أي وقت.

648
01:21:43,131 --> 01:21:45,066
- لحم البقر الممتاز التابع لوزارة الزراعة الأمريكية، يا عزيزي.

649
01:21:47,402 --> 01:21:48,837
- هل هذا مثير؟

650
01:21:48,870 --> 01:21:50,038
- نعم.

651
01:21:50,071 --> 01:21:52,173
- تريد اللحوم؟

652
01:21:52,207 --> 01:21:53,375
- نعم.

653
01:21:53,408 --> 01:21:55,343
- سأعطيك اللحوم.

654
01:21:55,377 --> 01:21:56,845
(يضحك)

655
01:21:56,878 --> 01:21:58,680
سأعطيك السرطان.

656
01:22:01,583 --> 01:22:04,386
(صراخ)

657
01:22:04,419 --> 01:22:06,688
(يضحك)

658
01:22:07,656 --> 01:22:09,357
أنا تيتي السرطانية.

659
01:22:29,844 --> 01:22:31,046
- نعم.

660
01:22:31,079 --> 01:22:34,149
أعلم، لكني أعمل
من المنزل اليوم يا أبي.

661
01:22:34,182 --> 01:22:36,451
أنا بخير، ونعم،
أنا آكل جيدا.

662
01:22:36,484 --> 01:22:37,686
في الواقع، أستطيع
تفقد بعض الوزن.

663
01:22:37,719 --> 01:22:40,488
هذا هو مدى جودة
لقد كنت آكل.

664
01:22:40,522 --> 01:22:42,223
حسنًا، دعني أذهب، لقد فعلت
الكثير من العمل للقيام به.

665
01:22:42,257 --> 01:22:43,224
أحبك.

666
01:22:44,059 --> 01:22:45,260
تمام.

667
01:22:45,293 --> 01:22:46,161
الوداع.

668
01:22:47,295 --> 01:22:48,163
حسنا، وداعا.

669
01:22:55,270 --> 01:22:56,905
أنا حقا يجب أن أتبع نظاما غذائيا.

670
01:22:56,938 --> 01:22:58,106
- [كمبيوتر] بريد إلكتروني جديد.

671
01:22:58,139 --> 01:23:01,743
- ربما حصلت على البريد
إنه عرض عمل.

672
01:23:01,776 --> 01:23:03,345
خطاب سلسلة.

673
01:23:03,378 --> 01:23:04,612
عظيم.

674
01:23:04,646 --> 01:23:05,780
هذا عظيم.

675
01:23:07,349 --> 01:23:10,218
عزيزتي ليزا، كل
السلسلة لديها رابط.

676
01:23:10,251 --> 01:23:12,053
كل رابط هو حياة.

677
01:23:12,087 --> 01:23:13,788
كسر السلسلة
وتخسر حياتك.

678
01:23:13,822 --> 01:23:17,692
أرسل هذا إلى 10 أشخاص
الآن أو سوف تموت.

679
01:23:18,827 --> 01:23:20,295
آسف، ولكن حذف.

680
01:23:21,129 --> 01:23:23,832
(شاذ بصوت عال)

681
01:23:25,500 --> 01:23:27,402
ماذا بحق الجحيم؟

682
01:23:27,435 --> 01:23:30,472
(موسيقى مشوقة)

683
01:23:45,053 --> 01:23:48,423
سوف أموت، ولكن
ليس اليوم، كيس التراب.

684
01:23:48,456 --> 01:23:51,259
(موسيقى درامية)

685
01:23:53,495 --> 01:23:56,464
(يضحك مهووس)

686
01:23:57,799 --> 01:23:59,734
- [كمبيوتر] بريد إلكتروني جديد.

687
01:24:03,671 --> 01:24:06,441
(موسيقى درامية)

688
01:24:15,150 --> 01:24:17,619
(موسيقى هادئة)

689
01:24:32,000 --> 01:24:34,636
(موسيقى متفائلة)

690
01:24:57,025 --> 01:24:59,794
(زمجر الوحش)

691
01:25:05,834 --> 01:25:08,636
(موسيقى درامية)

692
01:25:16,945 --> 01:25:18,079
- [رجل] دا دا دا دا دا.

693
01:25:18,113 --> 01:25:19,681
دا دا دا دا.

694
01:25:19,714 --> 01:25:20,982
دا دا دا دا دا.

695
01:25:23,051 --> 01:25:24,252
قصة قصيرة.

696
01:25:25,687 --> 01:25:29,090
في أحد الأيام، كان هناك ولد صغير
المشي في الشارع

697
01:25:29,124 --> 01:25:32,994
عندما التقى غامضا
رجل في معطفا.

698
01:25:34,229 --> 01:25:37,465
قال الرجل الغريب
مرحبا بالولد الصغير.

699
01:25:37,499 --> 01:25:40,768
لكن الطفل الصغير قال
أنه لم يسمح له

700
01:25:40,802 --> 01:25:43,338
للتحدث مع غريب
الرجال في معاطف الخندق

701
01:25:43,371 --> 01:25:47,175
مع القبعات والأيدي
في جيوبهم.

702
01:25:47,208 --> 01:25:50,979
ويبدو أن هذا أزعج الرجل
وأخرج مسدسا

703
01:25:51,012 --> 01:25:53,715
وأشار به إلى الصواب
عند الولد الصغير.

704
01:25:53,748 --> 01:25:56,050
ثم قال الرجل الغامض

705
01:25:56,084 --> 01:25:59,554
"أتعلم ماذا يا فتى،
أنت حقا تغضبني."

706
01:26:00,855 --> 01:26:04,125
حاول الولد الصغير أن
أعتذر للرجل الغامض

707
01:26:04,159 --> 01:26:08,997
ولكن قبل أن يعرف ذلك
أطلق عليه الرجل النار في رأسه.

708
01:26:09,030 --> 01:26:11,332
دا دا دا دا، دا دا دا دا دا.

709
01:26:12,867 --> 01:26:15,370
دا دا دا دا، دا دا دا دا دا.

710
01:26:15,403 --> 01:26:16,938
النهاية.

711
01:26:16,971 --> 01:26:19,774
(موسيقى درامية)

712
01:26:21,075 --> 01:26:23,211
- لا تفتحه ولا ميتك.

713
01:26:23,244 --> 01:26:25,079
فقط ادفنها وستعيش

714
01:26:25,113 --> 01:26:26,581
لا تفتحه ولا موتاك.

715
01:26:26,614 --> 01:26:27,615
- هيا يا صديقي
أنا أسير هنا.

716
01:26:27,649 --> 01:26:30,251
- لا تفتحه ولا ميتك.

717
01:26:30,285 --> 01:26:32,754
فقط ادفنها وستعيش

718
01:26:40,995 --> 01:26:43,131
لا تفتحه ولا موتاك.

719
01:26:43,164 --> 01:26:45,633
فقط ادفنها وستعيش

720
01:27:07,455 --> 01:27:08,756
أريد أن أعرف.

721
01:27:15,029 --> 01:27:17,799
(موسيقى درامية)

722
01:27:26,441 --> 01:27:29,143
(موسيقى غير منتظمة)

723
01:27:33,314 --> 01:27:35,617
(صراخ)

724
01:27:35,650 --> 01:27:37,952
- ماذا تريد مني؟

725
01:27:39,787 --> 01:27:42,156
(صراخ)

726
01:27:48,496 --> 01:27:51,065
هذه هي القصة كلها.

727
01:27:51,099 --> 01:27:52,567
- هذا كل شيء يا رجل.

728
01:27:52,600 --> 01:27:54,702
- حسنًا، هذه قصة تمامًا،
أيها السادة، يجب أن أعترف.

729
01:27:54,736 --> 01:27:56,037
كما يمكنك أن تتخيل أنه أمر بالغ الأهمية

730
01:27:56,070 --> 01:27:57,939
لهذا النوع من
الأحداث التي يجب توثيقها.

731
01:27:57,972 --> 01:27:59,140
ليس فقط من أجل سلامتك ولكن من أجل

732
01:27:59,173 --> 01:28:00,408
سلامة الأمة بأكملها،

733
01:28:00,441 --> 01:28:02,277
من العالم كله
لهذه المسألة.

734
01:28:02,310 --> 01:28:04,279
لذا، في تلك المذكرة،
أشكركما على حد سواء

735
01:28:04,312 --> 01:28:08,983
جدا جدا لوقتك
وشيء واحد بالمناسبة،

736
01:28:09,017 --> 01:28:10,051
أنت الآن عفا عليها الزمن.

737
01:28:10,084 --> 01:28:11,252
(طلقات نارية)

738
01:28:11,286 --> 01:28:13,955
وأما بالنسبة لك،
لم ترَ شيئًا.

739
01:28:15,056 --> 01:28:16,224
لم أكن هنا اليوم.

740
01:28:16,257 --> 01:28:17,191
- نعم نعم.

741
01:28:18,626 --> 01:28:20,862
- [رجل] هذا بالطبع إذا
ترغب في الاستمرار في العيش.

742
01:28:20,895 --> 01:28:22,363
- نعم.

743
01:28:22,397 --> 01:28:25,166
(موسيقى درامية)

744
01:28:44,652 --> 01:28:47,188
(رأى طنين)

745
01:28:53,561 --> 01:28:55,863
(صراخ)

746
01:29:01,636 --> 01:29:02,503
- مساعدة!

747
01:29:08,710 --> 01:29:11,079
(صراخ)

748
01:29:12,013 --> 01:29:13,381
ماذا بحق الجحيم؟

749
01:29:13,414 --> 01:29:14,282
يساعد!

750
01:29:15,483 --> 01:29:16,918
شخص ما يساعدني!

751
01:29:19,721 --> 01:29:20,588
أنت.

752
01:29:22,657 --> 01:29:24,625
لماذا تفعل هذا؟

753
01:29:25,593 --> 01:29:27,328
لقد ساعدتك.

754
01:29:27,362 --> 01:29:28,496
لقد ساعدتك!

755
01:29:29,597 --> 01:29:32,166
لماذا تفعل هذا بي؟

756
01:29:32,200 --> 01:29:35,269
لماذا تفعل هذا بي؟

757
01:29:35,303 --> 01:29:37,004
ليس طفلي.

758
01:29:37,038 --> 01:29:38,806
ليس طفلي.

759
01:29:38,840 --> 01:29:40,641
ليس طفلي، من فضلك.

760
01:29:40,675 --> 01:29:42,176
لو سمحت.

761
01:29:42,210 --> 01:29:43,778
ليس عليك أن تفعل هذا.

762
01:29:43,811 --> 01:29:45,580
لا لا لا لا، توقف.

763
01:29:47,448 --> 01:29:50,218
(موسيقى درامية)

764
01:29:53,688 --> 01:29:54,489
ماذا يحدث؟

765
01:29:54,522 --> 01:29:56,224
لا لا لا لا، ماذا؟

766
01:29:57,759 --> 01:30:00,395
(موسيقى درامية)

767
01:30:00,428 --> 01:30:01,295
لا!

768
01:30:02,130 --> 01:30:02,997
لا لا لا.

769
01:30:04,999 --> 01:30:07,034
اموت يا أم اللعينة

770
01:30:07,068 --> 01:30:07,935
تموت!

771
01:30:08,736 --> 01:30:09,604
تموت!

772
01:30:13,508 --> 01:30:16,043
اتصل بي العاهرة ،
اللعين الأم.

773
01:30:16,077 --> 01:30:18,746
لأن اليوم هو
ليس يوم موتي.

774
01:30:18,780 --> 01:30:20,181
لقد حصلت على المفاتيح الخاصة بك.

775
01:30:20,214 --> 01:30:22,183
عندما أخرج من هنا أنا
لن يغيب عن يوم الكنيسة

776
01:30:22,216 --> 01:30:24,819
لأن يسوع كان يحميني اليوم.

777
01:30:24,852 --> 01:30:25,720
اللعنة.

778
01:30:27,688 --> 01:30:28,556
لا!

779
01:30:29,490 --> 01:30:30,358
لا!

780
01:30:31,259 --> 01:30:32,126
لا!

781
01:30:34,429 --> 01:30:36,864
(موسيقى هادئة)

782
01:30:39,734 --> 01:30:42,270
(طفل يبكي)

783
01:30:51,679 --> 01:30:54,415
(موسيقى درامية)

784
01:31:42,563 --> 01:31:45,032
(طلقات نارية)

785
01:31:45,066 --> 01:31:47,869
(موسيقى درامية)

786
01:31:51,372 --> 01:31:53,508
(طلقات نارية)

787
01:31:53,541 --> 01:31:56,277
(موسيقى درامية)

788
01:32:27,375 --> 01:32:30,578
(مراقبة البطانة المسطحة)

789
01:32:32,613 --> 01:32:35,483
(موسيقى درامية)