1
00:00:40,899 --> 00:00:43,002
Marcador.

2
00:00:50,133 --> 00:00:52,602
tenho medo de abrir qualquer porta
por aqui.

3
00:00:57,033 --> 00:00:59,268
E cinco, seis, sete, oito.

4
00:00:59,333 --> 00:01:02,069
- E um.
- Garota Liberiana

5
00:01:02,133 --> 00:01:05,302
Você veio e mudou meu mundo

6
00:01:05,366 --> 00:01:08,402
Você sabe, Whoopie, seria uma explosão
se Michael me convidasse para dançar.

7
00:01:08,466 --> 00:01:10,901
Garota liberiana

8
00:01:10,966 --> 00:01:14,369
-É a coisa mais estúpida--
- Ele foi ao programa da Oprah no dia seguinte.

9
00:01:14,433 --> 00:01:17,435
Ele disse a todo mundo que eu iria
transformá-lo em outro Michael Jackson.

10
00:01:17,500 --> 00:01:19,702
Garota liberiana

11
00:01:19,766 --> 00:01:22,034
Você sabe que você veio

12
00:01:22,099 --> 00:01:24,335
E você mudou meu mundo

13
00:01:24,400 --> 00:01:26,702
Assim como nos filmes

14
00:01:26,766 --> 00:01:29,101
Dois amantes em uma cena

15
00:01:29,166 --> 00:01:30,600
Então ela diz
Você me ama

16
00:01:30,666 --> 00:01:33,101
E ele diz isso sem parar

17
00:01:33,166 --> 00:01:37,937
eu te amo, garota liberiana

18
00:01:41,766 --> 00:01:43,701
Quem está dirigindo isso?

19
00:01:49,466 --> 00:01:52,235
Talvez pudéssemos ter alguns enrolados
com algum tipo de barbante...

20
00:01:52,299 --> 00:01:54,602
que eu poderia puxá-lo para cima.

21
00:01:54,666 --> 00:01:56,634
Garota liberiana

22
00:01:56,700 --> 00:02:01,404
Eu sei que isso é meio solto, mas você
sabe o que deveríamos estar fazendo?

23
00:02:01,466 --> 00:02:04,135
Tudo o que sei é que Michael me ligou.

24
00:02:04,200 --> 00:02:09,438
Acho que quando ele chegar aqui, ele vai deixar
eu sei o que devemos fazer.

25
00:02:09,500 --> 00:02:13,570
- Você ganhou.
- Bem, ei... Mike está aqui?

26
00:02:14,800 --> 00:02:16,735
Não, mas acho que Bubbles está aqui.

27
00:02:16,800 --> 00:02:18,334
Esse é um dos filhos do Cosby.

28
00:02:18,400 --> 00:02:21,236
Tem o cara do “LA Law”. Viu?

29
00:02:21,300 --> 00:02:23,101
- ali está o Incrível Hulk.
- Dois amantes em uma cena

30
00:02:23,166 --> 00:02:25,134
E ela diz
Você me ama

31
00:02:25,199 --> 00:02:30,271
Você deveria ver meu cabelo pela manhã
antes de lavá-lo e penteá-lo. Escavação?

32
00:02:42,066 --> 00:02:43,767
Pelo que entendi, ele usa disfarces.

33
00:02:43,833 --> 00:02:45,768
- Realmente?
- Sim.

34
00:02:48,766 --> 00:02:50,234
Garota liberiana

35
00:02:50,300 --> 00:02:51,501
Não.

36
00:02:51,566 --> 00:02:53,734
Você sabe que você veio
e você mudou meu mundo

37
00:02:53,800 --> 00:02:55,501
Acho que deveríamos fazer a sequência...

38
00:02:55,566 --> 00:02:58,769
para '!_umping Jack Flash''
e ''Ação Jackson''.

39
00:02:58,833 --> 00:03:02,303
- Chamar como?
- Sim. Chame-o
'' Ação Jumping Jack Jackson.''

40
00:03:02,366 --> 00:03:05,102
Exatamente qual Michael Jackson
estamos falando de qualquer maneira?

41
00:03:05,166 --> 00:03:07,568
eu te amo, libertário

42
00:03:07,633 --> 00:03:10,836
Garota

43
00:03:10,900 --> 00:03:13,702
Toda hora

44
00:03:13,766 --> 00:03:16,068
Eu te amo, libertário

45
00:03:16,133 --> 00:03:18,401
Garota

46
00:03:20,000 --> 00:03:22,168
Toda a hora

47
00:03:22,233 --> 00:03:26,170
Eu te amo, libertário

48
00:03:26,233 --> 00:03:28,635
Garota

49
00:03:29,300 --> 00:03:31,035
Toda a hora

50
00:03:31,099 --> 00:03:33,101
- Ei, onde está Michael?
- eu te amo

51
00:03:33,166 --> 00:03:36,369
Garota liberiana

52
00:03:36,433 --> 00:03:38,768
Eu tenho que ir.
Eles provavelmente precisam de mim agora.

53
00:03:38,833 --> 00:03:41,101
Toda a hora

54
00:03:41,166 --> 00:03:42,934
Espere! Ei, ei, ei!

55
00:03:50,500 --> 00:03:51,901
Ah, Mike!

56
00:03:52,666 --> 00:03:54,734
Miguel, nós amamos você.

57
00:03:56,800 --> 00:03:58,902
Ok, pessoal.
Isso é um embrulho.

58
00:04:01,900 --> 00:04:04,135
Garota liberiana

59
00:04:04,199 --> 00:04:08,604
Você sabe que você veio
e você mudou meu mundo

60
00:04:08,666 --> 00:04:10,768
Assim como nos filmes

61
00:04:10,833 --> 00:04:13,101
Dois amantes em uma cena

62
00:04:13,166 --> 00:04:15,334
E ela diz
Você me ama

63
00:04:15,400 --> 00:04:17,702
E ele diz isso sem parar

64
00:04:17,766 --> 00:04:22,070
eu te amo, garota liberiana

65
00:04:38,433 --> 00:04:40,501
Garota libertária

66
00:04:40,566 --> 00:04:45,070
Você sabe que você veio
e você mudou meu mundo

67
00:04:45,133 --> 00:04:49,604
Eu esperei pelo dia
quando você tem que ser gay ''l dofl

68
00:04:49,666 --> 00:04:51,934
E eu vou sorrir e ser gay também

69
00:04:52,000 --> 00:04:54,068
E para sempre seremos verdadeiros

70
00:04:54,133 --> 00:04:59,571
eu te amo, garota liberiana

71
00:05:00,666 --> 00:05:03,168
Toda a hora

72
00:05:03,233 --> 00:05:08,438
eu te amo, garota liberiana

73
00:05:09,733 --> 00:05:12,168
Toda a hora

74
00:05:12,233 --> 00:05:17,204
eu te amo, garota liberiana

75
00:05:18,766 --> 00:05:21,635
Toda a hora

76
00:05:21,699 --> 00:05:27,405
eu te amo, garota liberiana

77
00:05:28,300 --> 00:05:30,669
Todo o tempo

78
00:05:32,899 --> 00:05:35,235
eu te amo

79
00:05:35,300 --> 00:05:37,335
eu te amo, amor

80
00:05:37,399 --> 00:05:39,869
eu quero você

81
00:05:39,933 --> 00:05:41,868
eu te amo, amor