1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
التياز إيفيري : هاسي

2
00:00:43,963 --> 00:00:44,963
مهلا.

3
00:00:48,334 --> 00:00:49,502
هل أنت بخير؟

4
00:00:51,537 --> 00:00:53,705
لقد اختفت جميع أغراضك، لذا اعتقدت...

5
00:00:53,739 --> 00:00:54,940
أنا بخير.

6
00:00:54,973 --> 00:00:58,211
حسنا، ماذا حدث؟ هل
أختك تفعل شيئا أو...

7
00:00:58,978 --> 00:01:00,280
هنري، سأغادر.

8
00:01:02,481 --> 00:01:04,350
- ماذا؟
- لا أستطيع البقاء هنا.

9
00:01:06,018 --> 00:01:08,588
صدقني، أنا مغرم.

10
00:01:08,621 --> 00:01:10,456
على الرغم من أن الطعام مقرف.

11
00:01:10,489 --> 00:01:12,825
لا يمكنك. لا يمكنك.

12
00:01:12,858 --> 00:01:13,893
انا بحاجة الى مساعدتكم.

13
00:01:13,926 --> 00:01:15,194
- لم تكن.
- أنت مخطئ.

14
00:01:15,227 --> 00:01:17,363
لقد مارس الجنس.

15
00:01:17,397 --> 00:01:19,232
لقد مارس الجنس وكأنك ليس لديك أي فكرة،

16
00:01:19,265 --> 00:01:21,367
وكل شيء أسوأ، ولا أستطيع.

17
00:01:21,401 --> 00:01:23,202
لا أستطبع. لا أستطيع أن أفعل هذا بمفردي.

18
00:01:23,235 --> 00:01:24,437
- نعم يمكنك ذلك.
- لا.

19
00:01:24,470 --> 00:01:25,538
أنت تستطيع.

20
00:01:26,939 --> 00:01:28,374
أنت أقوى مما تعتقد.

21
00:01:34,814 --> 00:01:36,849
شيء آخر.

22
00:01:36,882 --> 00:01:39,385
شيء أريد أن أقول لك.

23
00:01:40,019 --> 00:01:41,287
تمام.

24
00:01:41,320 --> 00:01:43,756
لا أريد ما حدث
لي أن يحدث لك.

25
00:01:43,789 --> 00:01:46,692
لقد أردت دائما أن تفعل ذلك
أن يكون له الاختيار والحرية،

26
00:01:46,726 --> 00:01:48,228
القرف لم يكن لدي.

27
00:01:50,696 --> 00:01:51,965
أنا مدين لك بذلك.

28
00:01:54,767 --> 00:01:57,470
لم أكن صادقا
معك في كل شيء.

29
00:01:59,672 --> 00:02:01,574
منذ فترة كنت...

30
00:02:01,607 --> 00:02:03,943
لقد سألت إذا كنت أعرف
حيث كان والدك،

31
00:02:03,976 --> 00:02:07,647
و...قلت لا، ولكن...

32
00:02:08,948 --> 00:02:10,149
كانت تلك كذبة.

33
00:02:15,988 --> 00:02:17,690
والدك ميت.

34
00:02:20,893 --> 00:02:22,261
س...ماذا؟

35
00:02:22,294 --> 00:02:25,865
كان يجب أن أخبرك
من قبل، ولكن لم أستطع.

36
00:02:25,898 --> 00:02:28,401
- هذا ليس...
- لم تكن لتستمع لي،

37
00:02:28,434 --> 00:02:30,312
و أردت مساعدتك
لجعل الأمور في نصابها الصحيح ...

38
00:02:30,336 --> 00:02:32,004
هذا ليس... هذا غير ممكن.

39
00:02:32,037 --> 00:02:33,372
ليست كذلك. هذا غير ممكن.

40
00:02:33,405 --> 00:02:35,007
لا، لا، أنت لا تعرف.

41
00:02:35,040 --> 00:02:36,542
أنت لا تعرف، لأنني...

42
00:02:36,575 --> 00:02:38,378
لقد كنت أتحدث معه.

43
00:02:38,411 --> 00:02:40,446
مثل أنا وهو...

44
00:02:40,479 --> 00:02:43,215
لقد ترك لي رسالة
أمس. انه يبحث عني.

45
00:02:43,249 --> 00:02:45,160
لقد كان يبحث عني
هذا الوقت اللعين كله.

46
00:02:45,184 --> 00:02:46,919
أنا آسف.

47
00:03:00,700 --> 00:03:01,901
أب؟

48
00:03:04,637 --> 00:03:05,972
أب!

49
00:03:07,940 --> 00:03:09,309
سيمون؟

50
00:03:13,279 --> 00:03:14,514
أب!

51
00:03:15,248 --> 00:03:16,416
أب!

52
00:03:18,150 --> 00:03:19,319
أب!

53
00:03:21,687 --> 00:03:22,855
أبي، من فضلك!

54
00:03:24,357 --> 00:03:25,825
هنري.

55
00:03:40,540 --> 00:03:42,408
كيف تعرف عن هذا المكان؟

56
00:03:43,376 --> 00:03:44,510
هذا هو بلدي...

57
00:03:44,543 --> 00:03:47,380
هذه مقصورة والدي.

58
00:03:57,857 --> 00:03:58,925
لا.

59
00:04:00,159 --> 00:04:01,461
إنها مقصورتي.

60
00:04:03,896 --> 00:04:04,964
هنري...

61
00:04:08,201 --> 00:04:09,868
لقد قتلته.

62
00:04:09,901 --> 00:04:13,238
لقد حدث ذلك منذ زمن طويل،
حتى قبل أن أعلم بوجودك، كنت...

63
00:04:13,271 --> 00:04:15,408
رقم لا.

64
00:04:16,976 --> 00:04:19,979
هذا ليس له أي معنى، لأنه...

65
00:04:21,313 --> 00:04:23,782
لقد أخذني جسدي إلى هنا.

66
00:04:23,816 --> 00:04:26,953
لقد كنت أحلم به.

67
00:04:26,986 --> 00:04:29,488
نحن...نحن متصلون.

68
00:04:29,521 --> 00:04:32,692
إنه هنا! يجب أن يكون هنا!

69
00:04:32,725 --> 00:04:36,162
والدك هنا، بطريقة ما.

70
00:04:38,230 --> 00:04:40,332
هناك حيث دفنته.

71
00:04:49,141 --> 00:04:50,376
لا.

72
00:04:55,114 --> 00:04:56,114
أبي؟

73
00:04:58,817 --> 00:05:00,152
هانك.

74
00:05:01,687 --> 00:05:03,822
أوه، هانك.

75
00:05:03,856 --> 00:05:05,391
يا.

76
00:05:05,424 --> 00:05:07,259
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

77
00:05:07,292 --> 00:05:10,296
لا بأس، لا بأس.

78
00:05:10,329 --> 00:05:12,732
كل شيء سيكون على ما يرام.

79
00:05:29,115 --> 00:05:30,450
لماذا؟

80
00:05:31,751 --> 00:05:32,751
لماذا؟

81
00:05:34,954 --> 00:05:36,456
هاه؟

82
00:05:37,390 --> 00:05:38,558
لماذا؟

83
00:05:39,659 --> 00:05:41,259
لماذا؟

84
00:05:41,293 --> 00:05:43,328
لقد فعلت ما اعتقدت أنه صحيح.

85
00:05:44,497 --> 00:05:47,466
والدك، لم يكن مثلنا.

86
00:05:47,499 --> 00:05:48,835
لم يكن ناقلًا فوريًا.

87
00:05:49,936 --> 00:05:52,772
وكان غير نشط.

88
00:05:53,638 --> 00:05:56,141
وكان يشعر بالمرارة حيال ذلك.

89
00:05:56,175 --> 00:05:57,944
لقد قام بالاختيار.

90
00:05:57,977 --> 00:06:00,713
كان سيخبر من
سوف يستمع إليه

91
00:06:00,746 --> 00:06:02,415
عن أشخاص مثلنا.

92
00:06:02,448 --> 00:06:04,417
لم أستطع أن أترك ذلك يحدث.

93
00:06:04,450 --> 00:06:07,186
لقد كانت وظيفتي ألا أدع ذلك يحدث.

94
00:06:09,221 --> 00:06:10,556
كن هادئاً.

95
00:06:11,123 --> 00:06:12,124
بابي؟

96
00:06:15,494 --> 00:06:17,062
لقد كان خطيراً.

97
00:06:17,095 --> 00:06:18,840
لو كان يعرف ماذا
كنت لتصبح...

98
00:06:18,864 --> 00:06:20,165
لا.

99
00:06:22,534 --> 00:06:23,802
من فضلك.

100
00:06:23,835 --> 00:06:25,370
لو سمحت.

101
00:06:25,404 --> 00:06:26,605
لدي عائلة.

102
00:06:26,639 --> 00:06:28,474
أنا أيضاً.

103
00:06:36,382 --> 00:06:39,318
لقد وثقت بك.

104
00:06:39,351 --> 00:06:41,254
أنت كاذب سخيف!

105
00:06:42,088 --> 00:06:43,455
أنت كاذب!

106
00:06:43,489 --> 00:06:45,691
كاذب سخيف!

107
00:06:47,893 --> 00:06:50,596
تركتني أفكر...

108
00:06:50,630 --> 00:06:54,566
لقد تركتني أعتقد أنه كان كذلك
على قيد الحياة طوال هذا الوقت

109
00:06:54,600 --> 00:06:57,169
عندما عرفت... عرفت ماذا فعلت!

110
00:06:57,202 --> 00:06:58,470
كنت تعرف!

111
00:07:06,912 --> 00:07:09,982
كنت عرفت تمام...

112
00:07:21,360 --> 00:07:22,528
أنا آسف.

113
00:07:22,561 --> 00:07:24,897
أنا بحاجة إليه.

114
00:07:28,401 --> 00:07:31,970
أنا بحاجة إليه.

115
00:07:34,173 --> 00:07:36,241
هنري...

116
00:07:36,274 --> 00:07:38,444
والدي...

117
00:07:45,417 --> 00:07:47,253
لقد أخذته مني.

118
00:07:48,387 --> 00:07:50,222
اه!

119
00:07:55,427 --> 00:07:56,896
هنري، أنا...

120
00:08:03,335 --> 00:08:04,603
اه!

121
00:08:37,636 --> 00:08:39,271
يساعد.

122
00:08:44,142 --> 00:08:45,142
هنري...

123
00:08:46,078 --> 00:08:47,379
لماذا؟

124
00:08:47,413 --> 00:08:48,814
هاه؟

125
00:08:48,848 --> 00:08:51,150
ماذا بحق الجحيم كنت تفعل معي؟

126
00:08:52,384 --> 00:08:53,384
أنا...

127
00:08:54,520 --> 00:08:56,188
أنا أهتم بك.

128
00:09:02,428 --> 00:09:04,397
هنري، هنري!

129
00:09:05,597 --> 00:09:08,066
من فضلك...

130
00:09:19,611 --> 00:09:20,946
لقد انتهيت.

131
00:11:32,945 --> 00:11:34,980
قلت لك ألا تتصل بي.

132
00:11:37,049 --> 00:11:39,185
لقد مات أخوك.

133
00:11:42,621 --> 00:11:43,856
هنري...

134
00:11:45,957 --> 00:11:47,593
قال لك أخيرا.

135
00:11:51,797 --> 00:11:53,398
احتفظ بهذا الهاتف.

136
00:11:53,432 --> 00:11:55,366
إذا احتجت أي شيء في أي وقت...

137
00:12:23,762 --> 00:12:25,564
لقد استيقظت وذهبت.

138
00:12:26,465 --> 00:12:27,933
لم أستطع البقاء.

139
00:12:30,269 --> 00:12:32,371
ما طلبته منك كان غير عادل.

140
00:12:34,105 --> 00:12:37,342
لكنني هنا الآن لأقوم بالتعويض.

141
00:12:37,375 --> 00:12:40,212
ليكون بمثابة شاهد نيابة عنك.

142
00:12:41,012 --> 00:12:42,948
هذا ليس المكان الذي تنتمي إليه.

143
00:12:43,615 --> 00:12:45,684
لكنه كذلك.

144
00:12:45,718 --> 00:12:48,086
الاعتراف بجريمة لم ترتكبها

145
00:12:48,120 --> 00:12:50,455
لن تقدم الإغاثة
لذنوبك الماضية.

146
00:12:50,489 --> 00:12:51,924
لا يتعلق الأمر بذلك.

147
00:12:51,957 --> 00:12:54,659
هذا هو طريقي إلى الخلاص.

148
00:12:54,693 --> 00:12:56,829
هذا هو هدفي.

149
00:12:56,862 --> 00:13:00,966
ما الغرض الذي يمكنك
ربما تخدم من خلية؟

150
00:13:02,934 --> 00:13:05,905
أنا أعرفك، لوكاس بون.

151
00:13:07,273 --> 00:13:08,674
undefined

152
00:13:14,746 --> 00:13:16,448
undefined

153
00:13:31,729 --> 00:13:33,599
undefined

154
00:13:44,142 --> 00:13:46,077
undefined

155
00:13:46,111 --> 00:13:48,113
undefined

156
00:13:51,416 --> 00:13:54,386
undefined

157
00:13:54,420 --> 00:13:56,555
undefined

158
00:13:59,057 --> 00:14:01,092
undefined

159
00:14:01,126 --> 00:14:03,361
undefined
undefined

160
00:14:03,395 --> 00:14:07,433
undefined

161
00:14:09,901 --> 00:14:12,538
undefined

162
00:14:15,440 --> 00:14:16,976
undefined

163
00:14:19,377 --> 00:14:21,779
undefined
undefined

164
00:14:21,813 --> 00:14:23,181
undefined

165
00:14:23,214 --> 00:14:26,551
undefined

166
00:14:26,584 --> 00:14:29,421
undefined

167
00:14:30,889 --> 00:14:33,058
undefined

168
00:14:33,091 --> 00:14:35,594
undefined

169
00:14:35,627 --> 00:14:37,161
undefined

170
00:14:37,195 --> 00:14:39,731
undefined
undefined

171
00:14:39,765 --> 00:14:43,202
undefined
undefined

172
00:14:50,142 --> 00:14:53,545
undefined

173
00:14:53,578 --> 00:14:54,947
undefined

174
00:14:54,980 --> 00:14:57,149
undefined
undefined

175
00:14:59,017 --> 00:15:01,053
undefined

176
00:15:01,086 --> 00:15:03,855
undefined
undefined

177
00:15:03,888 --> 00:15:05,991
undefined

178
00:15:06,024 --> 00:15:07,393
undefined

179
00:15:10,328 --> 00:15:12,563
undefined
undefined

180
00:15:12,597 --> 00:15:15,700
undefined
undefined

181
00:15:15,734 --> 00:15:18,704
undefined
undefined

182
00:15:19,905 --> 00:15:21,039
undefined

183
00:15:21,072 --> 00:15:23,408
undefined

184
00:15:26,778 --> 00:15:28,147
undefined

185
00:15:29,514 --> 00:15:31,183
undefined

186
00:15:32,150 --> 00:15:33,852
undefined
undefined

187
00:15:33,885 --> 00:15:35,187
undefined

188
00:15:35,220 --> 00:15:36,555
undefined

189
00:15:36,588 --> 00:15:39,024
undefined
undefined

190
00:15:39,057 --> 00:15:41,493
undefined
undefined

191
00:15:41,527 --> 00:15:42,560
undefined

192
00:15:42,594 --> 00:15:45,264
undefined
undefined

193
00:15:45,297 --> 00:15:46,532
undefined

194
00:15:46,565 --> 00:15:50,369
undefined
undefined

195
00:15:50,402 --> 00:15:54,139
undefined
undefined

196
00:15:56,408 --> 00:15:57,943
undefined

197
00:16:05,684 --> 00:16:07,553
undefined

198
00:16:10,021 --> 00:16:12,690
undefined

199
00:16:12,724 --> 00:16:16,128
undefined
undefined

200
00:16:17,996 --> 00:16:20,532
undefined

201
00:16:20,566 --> 00:16:22,133
undefined

202
00:16:22,166 --> 00:16:23,343
undefined

203
00:16:23,367 --> 00:16:25,771
undefined

204
00:16:25,804 --> 00:16:29,541
undefined
undefined

205
00:16:30,141 --> 00:16:32,110
undefined

206
00:16:32,144 --> 00:16:34,580
undefined

207
00:16:37,749 --> 00:16:39,151
undefined

208
00:16:43,989 --> 00:16:45,457
undefined

209
00:16:46,859 --> 00:16:48,894
undefined
undefined

210
00:16:51,029 --> 00:16:52,498
undefined

211
00:16:53,799 --> 00:16:55,233
undefined

212
00:16:55,267 --> 00:16:56,968
undefined

213
00:16:57,001 --> 00:16:58,036
undefined

214
00:16:58,069 --> 00:16:59,737
undefined

215
00:16:59,771 --> 00:17:01,632
undefined
undefined

216
00:17:01,633 --> 00:17:04,108
- ሄንሪ ፣ ጎድተሃታል?
- አይ!

217
00:17:04,142 --> 00:17:05,878
አልሞተችም! ሽ...

218
00:17:09,514 --> 00:17:10,682
እኔ ብቻ...

219
00:17:12,484 --> 00:17:14,486
በቃ... የሆነ ቦታ ወሰድኳት።

220
00:17:16,187 --> 00:17:17,622
ነበረብኝ!

221
00:17:17,656 --> 00:17:20,559
ሁሉንም ነገር አወቀች, እና
ነበርኩ... እየጠበቅን ነበር።

222
00:17:20,592 --> 00:17:23,162
- በስመአብ።
- የት ወሰዳት?

223
00:17:25,664 --> 00:17:26,998
አና ጥሩ ሰው ነች።

224
00:17:27,032 --> 00:17:29,567
እሷ እንደ ቢል ወይም ኒኮላይ አይደለችም።

225
00:17:29,600 --> 00:17:32,804
ይህ ፣ ይህ አይደለም…
ጀግኖች ይህን አያደርጉም!

226
00:17:32,837 --> 00:17:34,172
አስተካክለው።

227
00:17:34,205 --> 00:17:36,141
- ስልኩን ብቻ ስጠኝ.
- አይ.

228
00:17:36,174 --> 00:17:37,910
ጄና ፣ ነይ! አንድ ሰው ሊከታተለው ይችላል!

229
00:17:37,943 --> 00:17:39,511
አና ደህና ከሆነ ምንም ችግር የለውም።

230
00:17:39,545 --> 00:17:41,045
ጄና፣ ብቻ...

231
00:17:41,079 --> 00:17:42,880
- ስጠኝ ... ጄና.
- አይ!

232
00:17:42,914 --> 00:17:44,182
- ልቀቅ!
- አቁም!

233
00:17:44,215 --> 00:17:46,284
- በቃ ልቀቅ!
- አይ!

234
00:17:46,317 --> 00:17:48,253
- አቁም!
- አልገባህም!

235
00:17:48,286 --> 00:17:49,988
አይገባችሁም!

236
00:17:50,021 --> 00:17:52,156
- አህ!
- ታምመሃል!

237
00:17:52,190 --> 00:17:54,459
ሄንሪ፣ በአንተ ላይ የሆነ ችግር አለ!

238
00:17:54,492 --> 00:17:57,062
- ይህ እውነት አይደለም!
- አንተ ደደብ ጭራቅ ነህ!

239
00:17:57,095 --> 00:17:58,563
እንደዛ አትበል!

240
00:17:58,597 --> 00:18:00,232
እንደ ኒኮላይ!

241
00:18:15,981 --> 00:18:18,216
ኒኮላይ ሳምንም ገደለው አይደል?

242
00:18:19,951 --> 00:18:21,820
ታውቃለህ!

243
00:18:21,853 --> 00:18:24,556
ታውቃለህ እና ዋሽተኝ ነበር።

244
00:18:24,590 --> 00:18:27,425
አይ እባካችሁ... እባካችሁ ዝም ብላችሁ አጥፉት።

245
00:18:27,458 --> 00:18:29,261
ዝም ብለህ አጥፋው።

246
00:18:40,271 --> 00:18:42,441
በአንተ አምን ነበር።

247
00:18:45,443 --> 00:18:46,778
አዝናለሁ።

248
00:18:48,914 --> 00:18:50,649
በጣም አዝናለሁ። እባካችሁ...

249
00:18:52,283 --> 00:18:54,353
እባካችሁ.

250
00:18:54,386 --> 00:18:56,855
- እባክዎን Townes.
- ከክፍል ውጣ።

251
00:18:56,888 --> 00:18:58,957
- ከተሞች...
- አሁን ውጣ!

252
00:19:05,697 --> 00:19:07,565
እመልሳታለሁ እሺ?

253
00:19:07,599 --> 00:19:09,768
አስተካክለው። አይ
እንደማስተካክለው ቃል ገባልኝ።

254
00:19:09,801 --> 00:19:11,903
እኔ እሄዳለሁ ... ሁሉንም አስተካክላለሁ!

255
00:19:36,794 --> 00:19:37,796
አና?

256
00:19:37,829 --> 00:19:39,931
አና?

257
00:19:39,964 --> 00:19:40,966
አና!

258
00:19:40,999 --> 00:19:43,134
አና!

259
00:19:43,167 --> 00:19:44,369
አና!

260
00:19:44,402 --> 00:19:45,937
አና!

261
00:19:56,314 --> 00:19:58,183
ወይ ጉድ።

262
00:19:58,216 --> 00:19:59,551
ኦ አምላኬ።

263
00:20:03,288 --> 00:20:04,956
አና?

264
00:20:04,989 --> 00:20:06,091
ኦ አምላኬ።

265
00:20:35,654 --> 00:20:36,654
እናት?

266
00:21:07,919 --> 00:21:09,387
ጉድ።

267
00:22:08,847 --> 00:22:11,415
አመሰግናለሁ።

268
00:22:11,449 --> 00:22:13,451
በሚቀጥለው ሳምንት እንገናኝ። አመሰግናለሁ።

269
00:22:13,485 --> 00:22:15,186
ደህና እደር።

270
00:22:15,219 --> 00:22:17,489
እግዚአብሔር ይባርክ። ደህና እደር።

271
00:22:17,956 --> 00:22:19,424
አመሰግናለሁ።

272
00:22:19,457 --> 00:22:21,460
ወይዘሮ ቡኒ?

273
00:22:29,634 --> 00:22:31,036
ወይዘሮ ጃኮብሰን ናት።

274
00:22:32,537 --> 00:22:34,505
ልረዳህ የምችለው ነገር አለ?

275
00:22:34,538 --> 00:22:39,410
ልጅህ ሉካስ ያሳስበኛል።

276
00:22:39,443 --> 00:22:42,113
ሊሆን ይችላል ብዬ እፈራለሁ።
የተሳሳተ መንገድ መከተል.

277
00:22:43,748 --> 00:22:45,550
አዝናለሁ። እሱን እንዴት ታውቀዋለህ?

278
00:22:47,184 --> 00:22:49,520
እኛ የአንድ ቤተ ክርስቲያን ነን።

279
00:22:49,553 --> 00:22:51,656
ዛሬ ጠዋት አየሁት።

280
00:22:51,689 --> 00:22:54,759
ጋር የተበላ ይመስላል
አንድ የተወሰነ ወጣት ሴት.

281
00:22:54,792 --> 00:22:57,962
እሷን እንዳገኛት እንደምትረዳኝ ተስፋ አደርጋለሁ።

282
00:22:57,996 --> 00:23:00,699
ተገናኝታለች ብዬ አምናለሁ።
ለቀድሞ ባልሽ።

283
00:23:03,434 --> 00:23:05,070
ታውቃታለች...

284
00:23:06,571 --> 00:23:08,515
ይቅርታ፣ መርዳት አልችልም።
አንተ። መመለስ አለብኝ...

285
00:23:08,539 --> 00:23:10,275
ወይዘሮ ጃኮብሰን እባክህ።

286
00:23:10,308 --> 00:23:12,878
በእርሱ ተስፋ አትቁረጥ.

287
00:23:12,911 --> 00:23:15,947
ምን እንደሆነ በደንብ አውቃለሁ
ወንድ ልጅ የማጣት ያህል ነው።

288
00:23:17,148 --> 00:23:21,085
የእኔ በጣም በቅርቡ ሞተ።

289
00:23:21,118 --> 00:23:24,422
ሞት ግን አይደለም።
ልጅን ለማጣት ብቸኛው መንገድ.

290
00:23:24,455 --> 00:23:27,859
ወንድ ልጅ እናቱን ይፈልጋል።

291
00:23:29,628 --> 00:23:31,596
አሁን እባካችሁ...

292
00:23:31,630 --> 00:23:33,632
ልጅቷ ማን ናት?

293
00:23:36,868 --> 00:23:39,170
አላውቅም። ይህንን ቦታ አየሁት።

294
00:23:39,204 --> 00:23:41,772
ጨዋ ይመስላል። ሰዎቹ ጥሩ ነበሩ።

295
00:23:41,806 --> 00:23:45,143
እና የእንቁላል ጥቅል አላቸው
ምናልባት ምልክት ሊሆን ይችላል.

296
00:23:47,278 --> 00:23:48,580
ሄንሪ?

297
00:23:53,485 --> 00:23:55,086
ደህና ነህ?

298
00:23:56,988 --> 00:23:57,988
አዎ አዎ.

299
00:23:59,156 --> 00:24:01,526
አስተውለህ እንደሆነ አላውቅም
ግን አንዳንድ አዲስ ጎድጓዳ ሳህኖች አገኘሁ።

300
00:24:01,559 --> 00:24:05,430
ማለቴ ፕላስቲክ ብቻ ናቸው
ግን ጥሩ ፕላስቲክ ናቸው ፣ አይደል?

301
00:24:05,463 --> 00:24:07,064
እና እነሱ የእኛ ናቸው።

302
00:24:11,469 --> 00:24:12,937
ታውቃለህ፣ እያሰብኩ ነበር፣

303
00:24:12,970 --> 00:24:15,340
እንደ ፣ ከሁሉም ነገር በኋላ
እንዲህ ሆነ...

304
00:24:17,542 --> 00:24:19,611
ምናልባት ዝም ብለን መሄድ አለብን።

305
00:24:20,177 --> 00:24:21,913
- ወዴት ሂድ?
- በየትኛውም ቦታ.

306
00:24:27,351 --> 00:24:30,121
ይህ በአንድ ጊዜ ብዙ እንደሆነ አውቃለሁ።

307
00:24:30,154 --> 00:24:31,822
ግን መጨረሻው አይደለም።

308
00:24:31,856 --> 00:24:34,358
የተሻለ ይሆናል። አለበት።

309
00:24:34,392 --> 00:24:35,727
እኛ ብቻ...

310
00:24:35,760 --> 00:24:40,599
በጥላቻ ውስጥ ገብተናል ፣
እንደ መጥፎ ነገር እና ...

311
00:24:42,700 --> 00:24:44,135
ግን እርስ በርሳችን አለን.

312
00:24:44,169 --> 00:24:46,338
እና አብረን እናልፋለን።

313
00:24:47,171 --> 00:24:48,171
እሺ?

314
00:24:49,373 --> 00:24:50,775
እሺ

315
00:24:55,045 --> 00:24:57,882
ሄይ፣ በአልጋ ላይ እራት ብንበላስ?

316
00:24:57,916 --> 00:25:00,051
በአልጋ ላይ እራት ሁል ጊዜ የተሻለ ነው ፣ አይደል?

317
00:25:01,119 --> 00:25:02,720
በል እንጂ። በል እንጂ።

318
00:25:02,753 --> 00:25:05,256
በላፕቶፕህ ላይ ፊልም መምረጥ እንችላለን።

319
00:25:08,025 --> 00:25:10,762
ታውቃለህ ፣ ግን ምናልባት…
ምናልባት ትንሽ ተጨማሪ ነገር ሊሆን ይችላል

320
00:25:10,795 --> 00:25:12,797
ሮሚ እና ሚሼል እና ትንሽ ትንሽ

321
00:25:12,831 --> 00:25:14,432
ለህልም ፍላጎት።

322
00:25:14,465 --> 00:25:17,002
በማለት ብቻ።

323
00:25:19,404 --> 00:25:20,639
እዚህ.

324
00:25:30,181 --> 00:25:31,849
ሄይ.

325
00:25:31,882 --> 00:25:33,718
እንደምወድህ ታውቃለህ አይደል?

326
00:25:35,286 --> 00:25:36,655
እና ኮራሁብህ።

327
00:25:40,291 --> 00:25:41,693
እኔም አፈቅርሻለሁ።

328
00:25:44,028 --> 00:25:46,731
ደህና፣ ያገኘነውን እንይ።

329
00:25:50,802 --> 00:25:52,203
ይህ እኔ አይደለሁም።

330
00:25:53,571 --> 00:25:56,107
ማለቴ አይደለም...

331
00:25:56,140 --> 00:25:58,409
ይህን መፃፍ እንኳ አላስታውስም።

332
00:25:58,443 --> 00:26:00,378
የገባሁት መስሎኝ ነበር...

333
00:26:02,814 --> 00:26:04,816
አላውቅም።

334
00:26:04,849 --> 00:26:07,552
በቃ፣ ኮሌጅ መግባት እፈልጋለሁ።

335
00:26:07,585 --> 00:26:09,954
እና የወደፊት ህይወት እንዲኖረኝ እፈልጋለሁ, ስለዚህ ...

336
00:26:09,988 --> 00:26:13,391
እባክህን ንገረኝ
ለማድረግ, እና እኔ አደርገዋለሁ.

337
00:26:13,425 --> 00:26:16,694
እያንዳንዱን ጽሑፍ እንደገና እጽፋለሁ ፣
እያንዳንዱን ፈተና ደግሜ እወስዳለሁ።

338
00:26:16,727 --> 00:26:18,163
- እኔ...
- እና ከዚያ ምን?

339
00:26:21,532 --> 00:26:22,834
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

340
00:26:25,804 --> 00:26:27,305
ሰላም ነህ፧

341
00:26:29,006 --> 00:26:30,642
አዎ።

342
00:26:30,675 --> 00:26:32,377
ሙሉ በሙሉ። ደህና ነኝ።

343
00:26:33,644 --> 00:26:37,415
ማለቴ አይደለም፣ እንደ
በዚህ ምክንያት ግን ...

344
00:26:39,684 --> 00:26:41,853
ቤት ውስጥ ሌላ ነገር አለ?

345
00:26:41,886 --> 00:26:44,021
ከቢል ቦን ጋር ምን እንደተፈጠረ አውቃለሁ

346
00:26:44,055 --> 00:26:45,990
እና የአባትህ የሴት ጓደኛ.

347
00:26:46,023 --> 00:26:47,692
አዎ፣ ያ o... ደህና ነው።

348
00:26:47,725 --> 00:26:49,460
ማለቴ... ማለቴ...

349
00:26:49,493 --> 00:26:51,229
አይደለም, ግን ... ግን ነው.

350
00:26:51,262 --> 00:26:52,964
ጥሩ ነው። ደህና ነኝ።

351
00:26:54,532 --> 00:26:55,666
ሌላ እድል ስጠኝ::

352
00:26:55,699 --> 00:26:57,435
እኔ የምለው... ታውቀኛለህ።

353
00:26:57,468 --> 00:26:58,837
ቀጥተኛ ተማሪ ነኝ።

354
00:26:58,870 --> 00:27:01,539
እኔ ይህ ሰው አይደለሁም። ይህ እኔ አይደለሁም።

355
00:27:01,572 --> 00:27:04,375
አሁን ሁለት ጊዜ ተናግረሃል።

356
00:27:06,243 --> 00:27:08,312
ተመልከት ጄና,

357
00:27:08,346 --> 00:27:10,982
ችላ ማለት ከቀጠሉ
ካንተ ጋር ምን እየሆነ ነው ፣

358
00:27:11,015 --> 00:27:12,883
የሆነ ነገር እየተካሄደ እንዳለ፣

359
00:27:12,916 --> 00:27:16,520
ከዚያ እንደዚህ ያሉ ነገሮች
ይቀጥላል።

360
00:27:16,553 --> 00:27:18,990
እነዚያን ጽሑፎች ጽፈሃል።

361
00:27:19,023 --> 00:27:21,759
በርካታ ፈተናዎችዎን ወድቀዋል።

362
00:27:21,793 --> 00:27:24,129
ሌላ ማንም የለም። አንተ።

363
00:27:25,829 --> 00:27:28,866
ደህና አለመሆን ችግር የለውም።

364
00:27:28,900 --> 00:27:32,237
ችላ ማለት ግን አይሆንም
ያነሰ እውን ያድርጉት።

365
00:27:50,087 --> 00:27:51,956
ታዲያስ እንዴት ነው፧ የሆነ ነገር ያስፈልገዎታል?

366
00:27:55,026 --> 00:27:58,663
ኧረ የቤት ሰራተኛው ይፈልጋል
ወደ እሮብ ለመሄድ ፣

367
00:27:58,696 --> 00:28:00,464
ስለዚህ የእርስዎን PT መቀየር እንደምንችል አስቤ ነበር።

368
00:28:00,498 --> 00:28:03,367
እንዳይሆን
በዙሪያዋ መሥራት አለባት ።

369
00:28:03,400 --> 00:28:05,169
እሺ አሪፍ ምንም ይሁን ምን.

370
00:28:08,739 --> 00:28:10,808
ኧረ እማማ እኔ በጨዋታ መሀል ነኝ።

371
00:28:19,450 --> 00:28:20,952
እሺ

372
00:28:22,153 --> 00:28:23,321
ምን?

373
00:28:27,057 --> 00:28:31,196
undefined
undefined

374
00:28:31,229 --> 00:28:33,031
undefined

375
00:28:33,064 --> 00:28:35,933
undefined
undefined

376
00:28:35,966 --> 00:28:37,835
undefined

377
00:28:37,868 --> 00:28:40,839
undefined
undefined

378
00:28:41,272 --> 00:28:43,007
undefined

379
00:28:43,040 --> 00:28:47,144
undefined

380
00:28:47,177 --> 00:28:50,347
undefined

381
00:28:50,381 --> 00:28:51,816
undefined

382
00:28:51,849 --> 00:28:56,621
undefined
undefined

383
00:28:57,989 --> 00:29:00,324
undefined

384
00:29:00,358 --> 00:29:02,393
undefined

385
00:29:02,426 --> 00:29:06,231
undefined

386
00:29:06,264 --> 00:29:07,965
undefined

387
00:29:07,998 --> 00:29:11,001
undefined

388
00:29:11,034 --> 00:29:14,005
undefined

389
00:29:21,445 --> 00:29:24,148
undefined
undefined

390
00:29:26,183 --> 00:29:29,887
undefined
undefined

391
00:29:29,920 --> 00:29:31,889
undefined

392
00:29:31,923 --> 00:29:34,692
undefined

393
00:29:34,726 --> 00:29:36,527
undefined

394
00:29:41,365 --> 00:29:44,936
undefined
undefined

395
00:29:49,173 --> 00:29:51,409
undefined

396
00:29:51,442 --> 00:29:54,279
undefined

397
00:29:55,813 --> 00:29:58,283
undefined

398
00:30:01,952 --> 00:30:03,121
undefined

399
00:30:05,189 --> 00:30:07,825
undefined

400
00:30:07,859 --> 00:30:09,360
undefined

401
00:30:10,561 --> 00:30:11,963
undefined

402
00:30:13,264 --> 00:30:16,333
undefined

403
00:30:16,367 --> 00:30:17,869
undefined

404
00:30:17,902 --> 00:30:19,536
undefined

405
00:30:27,511 --> 00:30:28,980
undefined

406
00:30:31,949 --> 00:30:34,152
undefined

407
00:30:36,820 --> 00:30:38,289
undefined

408
00:30:38,322 --> 00:30:40,458
undefined

409
00:31:06,317 --> 00:31:09,287
undefined
undefined

410
00:31:10,855 --> 00:31:14,192
undefined
undefined

411
00:31:54,131 --> 00:31:55,599
undefined

412
00:31:55,632 --> 00:31:57,035
undefined

413
00:31:58,268 --> 00:32:00,671
undefined

414
00:32:00,705 --> 00:32:02,340
undefined

415
00:32:04,041 --> 00:32:05,376
undefined

416
00:32:06,110 --> 00:32:08,546
undefined

417
00:32:12,550 --> 00:32:15,052
undefined

418
00:32:15,086 --> 00:32:17,488
undefined
kush duhet te jete ketu.

419
00:32:17,521 --> 00:32:20,257
Unë do t'u tregoj atyre... Unë jam
do t'u them të vërtetën.

420
00:32:20,290 --> 00:32:21,859
Unë do t'u them atyre se isha unë,

421
00:32:21,892 --> 00:32:23,036
dhe ne do të të nxjerrim nga këtu.

422
00:32:23,060 --> 00:32:24,395
- Henri, jo, jo. Nr.
- Po.

423
00:32:26,130 --> 00:32:27,799
Kjo është ajo që dua.

424
00:32:28,866 --> 00:32:30,100
Dhe e kuptoj, e kuptoj.

425
00:32:30,134 --> 00:32:32,570
Unë kam qenë aty ku ti
po pyesin se kush isha,

426
00:32:32,603 --> 00:32:34,005
duke besuar se nuk kishte asnjë të mirë tek unë,

427
00:32:34,038 --> 00:32:35,515
por vetë fakti që
po e vini ne dyshim...

428
00:32:35,539 --> 00:32:37,141
kjo do të thotë se ka të mira në ju.

429
00:32:37,175 --> 00:32:40,944
Unë jam... Unë nuk jam një engjëll, Lucas.

430
00:32:40,977 --> 00:32:42,213
Unë nuk jam.

431
00:32:42,246 --> 00:32:44,181
Të lë të besosh se isha

432
00:32:44,214 --> 00:32:46,784
që të më ndihmonit, por unë nuk jam.

433
00:32:46,817 --> 00:32:50,054
Unë jam një person i keq dhe egoist.

434
00:32:50,087 --> 00:32:51,589
Hej. Hej, hej.

435
00:32:53,791 --> 00:32:55,660
Ju nuk jeni.

436
00:32:57,027 --> 00:32:59,296
Ju nuk jeni.

437
00:32:59,330 --> 00:33:01,966
Çfarë, ju mendoni të gjithë engjëjt
janë perfekte dhe mut?

438
00:33:01,999 --> 00:33:04,969
Duhet të lexosh Biblën,
sepse nuk janë të tillë,

439
00:33:05,002 --> 00:33:06,838
dhe nuk është ai që unë mendoj se jeni.

440
00:33:06,871 --> 00:33:09,340
Unë nuk jam aq i çmendur, Henri.

441
00:33:09,373 --> 00:33:10,575
Unë nuk jam.

442
00:33:12,309 --> 00:33:13,777
Unë vrava babanë tuaj.

443
00:33:13,810 --> 00:33:16,447
Ju gjithashtu keni kaluar
zjarr pa u djegur.

444
00:33:16,481 --> 00:33:17,682
Jezu Krishti.

445
00:33:19,283 --> 00:33:22,720
- Më falni, jam vetëm...
- E di. e di.

446
00:33:22,753 --> 00:33:24,388
Është shumë për të marrë.

447
00:33:26,657 --> 00:33:28,325
une...

448
00:33:28,359 --> 00:33:31,161
Unë nuk... nuk e di
çfarë do nga unë.

449
00:33:31,195 --> 00:33:33,230
Unë nuk... nuk e di
atë që duhet të bëj.

450
00:33:33,264 --> 00:33:35,299
a mund te lutem...

451
00:33:35,332 --> 00:33:37,969
Shiko, m'u desh të largohesha nga këtu

452
00:33:38,002 --> 00:33:40,738
dhe gjithë mut familja ime

453
00:33:40,771 --> 00:33:42,206
për të parë më në fund qartë,

454
00:33:42,239 --> 00:33:44,942
për të parë se çfarë kisha për qëllim
për, por e di tani.

455
00:33:44,975 --> 00:33:47,612
Unë dreqin e di atë këtu.

456
00:33:48,979 --> 00:33:50,514
Dhe unë kam besim

457
00:33:50,548 --> 00:33:55,086
që nëse mundesh vetëm
pastroni gjithë këtë zhurmë...

458
00:33:55,119 --> 00:33:57,121
që do ta dini edhe ju.

459
00:33:57,154 --> 00:34:00,925
Zoti do të hapë një
rrugën për ty, Henri.

460
00:34:03,193 --> 00:34:05,329
Por ju duhet të hapni sytë për të parë.

461
00:34:11,201 --> 00:34:12,670
Ju nuk duhet të jeni këtu.

462
00:34:17,208 --> 00:34:18,776
Duhet të shkosh.

463
00:34:18,809 --> 00:34:20,177
- Mirë?
- Lucas.

464
00:34:20,210 --> 00:34:21,545
Prisni. Hajde.

465
00:34:21,578 --> 00:34:23,414
Hej. Vetëm...

466
00:34:26,516 --> 00:34:28,853
Mos harroni se të bëni atë që është e drejtë...

467
00:34:30,954 --> 00:34:32,956
Nuk është gjithmonë ajo që është e lehtë.

468
00:34:47,605 --> 00:34:48,839
Hej.

469
00:34:50,040 --> 00:34:51,709
Ishte një takim vërtet i gjatë.

470
00:34:52,976 --> 00:34:56,280
Po, kam qenë... kam qenë
vozitje për një kohë.

471
00:34:59,550 --> 00:35:02,085
Mirë, pra? Si shkoi?

472
00:35:02,119 --> 00:35:03,654
A keni dalë me një plan?

473
00:35:03,687 --> 00:35:05,656
A do t'i riktheni notat?

474
00:35:08,392 --> 00:35:10,561
Ne kryesisht folëm vetëm për mua.

475
00:35:12,896 --> 00:35:13,964
I ftohtë.

476
00:35:13,997 --> 00:35:14,999
Në rregull. E kuptova.

477
00:35:18,936 --> 00:35:19,936
Kjo është ajo?

478
00:35:20,103 --> 00:35:21,939
- Çfarë doni të them?
- Nuk e di.

479
00:35:21,972 --> 00:35:23,740
Më shumë se kaq.

480
00:35:23,774 --> 00:35:25,876
Hajde, Xhena, unë...

481
00:35:25,909 --> 00:35:28,645
Më duket sikur nuk mundem
fitoni me ju. Ti...

482
00:35:28,679 --> 00:35:30,614
Po mundohem t'i rregulloj gjërat.

483
00:35:30,647 --> 00:35:33,550
Po mundohem te te vendos te parin,
mundohu t'ju nxjerr nga kjo rrëmujë,

484
00:35:33,583 --> 00:35:35,886
- ju kthej në veten tuaj të vjetër ...
- Çfarë do të thotë kjo?

485
00:35:37,288 --> 00:35:39,724
nuk e di. Unë nuk... ah...

486
00:35:40,791 --> 00:35:42,559
- Unë thjesht po flas.
- Jo, ti e di.

487
00:35:42,592 --> 00:35:44,495
Thjesht nuk po e thua.

488
00:35:44,528 --> 00:35:47,230
Atë... nuk mund ta mbaj
duke e bërë këtë me ju.

489
00:35:47,264 --> 00:35:50,000
- E ke shumë të vështirë.
- Si ta bëj të vështirë?

490
00:35:50,034 --> 00:35:51,035
Ti ke frikë.

491
00:35:52,469 --> 00:35:54,872
Keni frikë të flisni për mamin.

492
00:35:54,905 --> 00:36:00,143
Keni frikë të zemëroheni dhe,
si, në të vërtetë ndjeni gjërat,

493
00:36:00,177 --> 00:36:02,780
dhe keni frikë të dini se kush jam unë.

494
00:36:02,813 --> 00:36:04,848
Si, me njeh vërtet.

495
00:36:04,882 --> 00:36:06,951
Kjo nuk është e vërtetë. Nuk është e vërtetë.

496
00:36:06,984 --> 00:36:09,319
A nuk po përpiqeni akoma
për të kuptuar se kush jeni?

497
00:36:09,352 --> 00:36:11,221
Dua të them, ju jeni vetëm 17 vjeç.

498
00:36:16,627 --> 00:36:17,627
E drejta.

499
00:36:35,512 --> 00:36:38,648
- Shiko kë gjeta.
- Mami, duhet të trokasësh.

500
00:36:38,682 --> 00:36:39,750
Përshëndetje.

501
00:36:39,783 --> 00:36:41,819
Më pëlqen dhoma juaj.

502
00:36:41,852 --> 00:36:43,387
Është më i madh personalisht.

503
00:36:43,420 --> 00:36:45,690
Është më e madhe se dhoma e Meganit.

504
00:36:46,957 --> 00:36:47,958
Mami?

505
00:36:47,992 --> 00:36:49,560
Pak privatësi?

506
00:36:50,127 --> 00:36:51,394
Oh, po.

507
00:36:51,428 --> 00:36:53,396
Na vjen keq. sigurisht.

508
00:36:53,430 --> 00:36:55,432
Por nata e lojës fillon në dhjetë,

509
00:36:55,466 --> 00:36:57,601
dhe ne nuk ju mbajmë
gjeni nëse jeni vonë.

510
00:36:57,634 --> 00:36:59,436
Unë jam vetëm shaka.

511
00:36:59,469 --> 00:37:01,671
Unë... Kjo është një shaka.

512
00:37:01,705 --> 00:37:03,007
Ah.

513
00:37:03,040 --> 00:37:04,675
Por seriozisht, dhjetë minuta.

514
00:37:04,708 --> 00:37:07,311
Babai juaj dhe unë
do të përziejë tabelën.

515
00:37:14,317 --> 00:37:16,353
Unë kam diçka të rëndësishme për t'ju thënë.

516
00:37:16,386 --> 00:37:18,932
A është fjala për alergjenët këtu?
Sepse nëna jote e ka thënë tashmë...

517
00:37:18,956 --> 00:37:21,792
Jo, në fakt është shumë
informacione të ndjeshme.

518
00:37:23,027 --> 00:37:25,796
Por kam nevojë për lejen tuaj
para se të them më shumë,

519
00:37:25,829 --> 00:37:29,366
sepse nuk dua
ju ngarkoj me problemet e mia

520
00:37:29,400 --> 00:37:31,468
përveç nëse dëshironi të rëndoheni.

521
00:37:31,502 --> 00:37:32,970
Të dua, Townes.

522
00:37:33,837 --> 00:37:35,038
Çfarëdo që ju nevojitet,

523
00:37:35,072 --> 00:37:36,974
çfarëdo që të ndodhë,

524
00:37:37,007 --> 00:37:38,141
Unë jam brenda.

525
00:37:38,175 --> 00:37:39,410
Në rregull.

526
00:37:40,811 --> 00:37:41,811
Pra...

527
00:37:42,847 --> 00:37:47,752
Prej disa kohësh kam qenë
duke vepruar si ndihmës i një superheroi.

528
00:37:49,453 --> 00:37:50,720
- Oh.
- E di.

529
00:37:50,754 --> 00:37:53,924
Ka qenë shumë emocionuese, por...

530
00:37:55,893 --> 00:37:59,229
Pastaj ndodhi diçka e tmerrshme.

531
00:37:59,262 --> 00:38:01,999
Vërtet e tmerrshme dhe...

532
00:38:02,032 --> 00:38:06,136
tani mendoj se ndoshta e kam
në fakt ka qenë një xhelozi,

533
00:38:06,170 --> 00:38:09,540
duke i shërbyer jo një heroi, por një zuzari.

534
00:38:10,407 --> 00:38:12,943
Unë... nuk e di se çfarë jam apo...

535
00:38:12,976 --> 00:38:14,845
ose kush jam menduar të jem.

536
00:38:14,878 --> 00:38:18,482
Gjithçka që di është se më duhet
përpiquni t'i rregulloni gjërat.

537
00:38:21,318 --> 00:38:22,987
Jetët janë në linjë.

538
00:38:24,154 --> 00:38:25,489
- Mirë.
- Dhe...

539
00:38:25,522 --> 00:38:28,058
Unë dua që ju të jeni partneri im.

540
00:38:28,091 --> 00:38:29,793
Jo një ndihmës.

541
00:38:29,826 --> 00:38:33,063
Por e barabarta ime në këtë luftë,

542
00:38:33,097 --> 00:38:34,498
nëse ka një luftë.

543
00:38:34,532 --> 00:38:38,135
Por shpresojmë se nuk ka, dhe nëse
nuk ka, nuk është asgjë shumë fizike.

544
00:38:38,169 --> 00:38:40,004
Po, shpresoj gjithashtu.

545
00:38:40,037 --> 00:38:41,038
Po.

546
00:38:43,173 --> 00:38:45,975
Epo, mirë, shkëlqyeshëm.

547
00:38:46,009 --> 00:38:47,077
faleminderit.

548
00:38:47,111 --> 00:38:48,879
Mm.

549
00:38:48,912 --> 00:38:50,847
Meqe ra fjala edhe une te dua.

550
00:38:50,881 --> 00:38:53,217
Kam harruar ta them më parë.

551
00:38:55,252 --> 00:38:56,786
Mirë, ka shumë për të shpjeguar,

552
00:38:56,820 --> 00:38:58,756
por misioni ynë i parë është i ndjeshëm ndaj kohës.

553
00:38:59,656 --> 00:39:01,625
Unë kam nevojë që ju të më ndihmoni të gjej dikë.

554
00:39:03,660 --> 00:39:05,696
Ajo mund të jetë kudo në botë.

555
00:39:54,377 --> 00:39:56,046
Iku babi?

556
00:40:01,185 --> 00:40:02,653
me vjen keq.

557
00:40:04,554 --> 00:40:07,558
Më vjen shumë keq për gjithçka.

558
00:40:09,460 --> 00:40:12,529
Mendoj se të zhgënjej.

559
00:40:12,562 --> 00:40:15,866
E di që kjo nuk është ajo që doje.

560
00:40:16,833 --> 00:40:19,370
Ky nuk është ai që dëshironi të jeni.

561
00:40:19,403 --> 00:40:20,704
Dhe unë jam thjesht...

562
00:40:23,740 --> 00:40:25,809
Unë thjesht nuk di çfarë të bëj më.

563
00:40:29,313 --> 00:40:30,648
Çfarë të bëj?

564
00:40:33,284 --> 00:40:35,619
Mbaje nënën të sigurt.

565
00:40:39,523 --> 00:40:41,658
Unë bëra.

566
00:40:41,691 --> 00:40:44,295
Unë jam. Domethënë...

567
00:40:44,328 --> 00:40:46,797
Të gjithë ata që mund ta lëndonin atë janë zhdukur.

568
00:40:48,065 --> 00:40:49,700
Ndoshta është koha për të shkuar.

569
00:40:53,837 --> 00:40:55,839
nuk mundem.

570
00:40:55,873 --> 00:40:58,608
Ajo ka nevojë për ne.

571
00:40:58,641 --> 00:41:00,810
Dhe unë do të kthehesha tek ajo.

572
00:41:00,844 --> 00:41:03,347
Unë gjithmonë kthehem tek ajo.

573
00:41:04,248 --> 00:41:05,883
Jo nëse e thyeni.

574
00:41:09,119 --> 00:41:10,588
Por unë...

575
00:41:14,958 --> 00:41:18,161
Dhe si do ta bëja këtë
pa e lënduar atë?

576
00:41:43,854 --> 00:41:45,855
Megan? Është Jenna.

577
00:41:45,889 --> 00:41:47,624
Xhena? Përshëndetje! si po shkon?

578
00:41:47,658 --> 00:41:49,326
Është mirë.

579
00:41:49,359 --> 00:41:51,528
- Unë jam mirë.
- Epo, çfarë ka?

580
00:41:51,561 --> 00:41:54,230
Epo, në fakt unë isha ...

581
00:41:54,264 --> 00:41:57,467
ɔfrɛ sɛ...

582
00:41:57,500 --> 00:41:59,669
hwɛ sɛ na wowɔ Kate nɔma anaa.

583
00:41:59,703 --> 00:42:02,138
Me... me ne no sɛn
no wɔ Darcy apontow ase, .

584
00:42:02,172 --> 00:42:04,307
na me kinda...

585
00:42:04,341 --> 00:42:06,609
wunim, me... manyɛ saa
nya kwan ma wo ne no nkɔ.

586
00:42:10,013 --> 00:42:11,982
- twɛn, ɔkaa saa?
- Aane!

587
00:42:12,782 --> 00:42:15,518
Kɛseɛ.

588
00:42:15,552 --> 00:42:17,154
Ɛno yɛ kɛse.

589
00:42:17,187 --> 00:42:19,889
Saa ara na wususuw sɛ wo
betumi de ne nɔma no text me?

590
00:42:22,693 --> 00:42:25,796
Aseda. Okay, me ne wo bɛkasa akyiri yi.

591
00:42:51,888 --> 00:42:54,758
Hei.

592
00:42:55,658 --> 00:42:57,828
Ɛhe na woakɔ?

593
00:42:59,596 --> 00:43:01,398
Wo ho ye, ɔdɔfo?

594
00:43:01,799 --> 00:43:03,167
Dɛn na ɛyɛ bɔne?

595
00:43:04,835 --> 00:43:06,203
Me papa awu.

596
00:43:07,403 --> 00:43:09,473
- Dɛn?
- Simon awu.

597
00:43:10,607 --> 00:43:11,742
So wugye di?

598
00:43:14,912 --> 00:43:16,346
Mente aseɛ.

599
00:43:20,484 --> 00:43:22,452
Bere bɛn na ɔde...

600
00:43:22,485 --> 00:43:24,955
Wannyaw yɛn, Maame.

601
00:43:24,988 --> 00:43:26,389
Ná ɔmpɛ sɛ ofi hɔ kɔ.

602
00:43:26,423 --> 00:43:28,025
Ná onni nea obetumi apaw kɛkɛ.

603
00:43:30,526 --> 00:43:32,329
Wobɛyɛ dɛn ahu eyinom nyinaa?

604
00:43:35,131 --> 00:43:36,131
Abɔfra?

605
00:43:38,568 --> 00:43:39,970
Henry?

606
00:43:49,880 --> 00:43:51,281
Adɛn nti na na wunnim?

607
00:43:53,283 --> 00:43:55,819
Adɛn nti na me ne deɛ...
na ɛsɛ sɛ wosusuw ho?

608
00:43:57,087 --> 00:43:59,689
Mabisa wo ne ho asɛm

609
00:43:59,722 --> 00:44:02,659
mpɛn pii saa, na worennyɛ...

610
00:44:02,693 --> 00:44:03,793
na ɛnyɛ wo asɛm.

611
00:44:03,826 --> 00:44:05,062
Honey, ɛnyɛ nokware.

612
00:44:05,095 --> 00:44:07,664
Woama masusuw sɛ ɔno
na ɔmpɛ sɛ ohu me.

613
00:44:07,697 --> 00:44:09,533
Nanso ɔyɛɛ saa.

614
00:44:09,566 --> 00:44:11,802
Ná ɔdɔ me. Ná ɔdɔ yɛn.

615
00:44:11,835 --> 00:44:15,071
Na sɛ wode me ho asɛm bi maa a, .

616
00:44:15,104 --> 00:44:18,441
anaa... anaa ɔno anaa obiara gye wo ho, .

617
00:44:18,475 --> 00:44:20,109
anka wobɛbɔ mmɔden.

618
00:44:20,143 --> 00:44:21,711
Anka wobɛbɔ mmɔden fucking, Maame.

619
00:44:21,744 --> 00:44:23,380
So wubetumi ama me nea ɛto so abien?

620
00:44:23,413 --> 00:44:25,959
'Cause woagyae eyinom nyinaa kɛkɛ
me so, na merebɔ mmɔden sɛ mɛte ase...

621
00:44:25,983 --> 00:44:27,417
- Dabi.
- Henry, me...

622
00:44:27,451 --> 00:44:30,920
Dabi! Masɛe me nyinaa
fucking asetra a ɛma wo sekan, .

623
00:44:30,953 --> 00:44:33,156
worefa w’akyi, .
ɔhwɛ wo, .

624
00:44:33,190 --> 00:44:35,892
hwɛ hu sɛ woanya
biribiara a wuhia!

625
00:44:35,925 --> 00:44:37,160
Okay, ɛno nyɛ nokware.

626
00:44:37,193 --> 00:44:39,862
"Oh, ɔdɔfo, so beae yi nyɛ kɛse?

627
00:44:39,896 --> 00:44:41,731
Wunsusuw sɛ ne ho yɛ fɛ?

628
00:44:41,764 --> 00:44:43,900
Henry, saa bere yi de ɛyɛ
gonna bɛyɛ soronko.

629
00:44:43,934 --> 00:44:46,603
Wo ara wo twɛn. Wo fucking kɛkɛ twɛn!"

630
00:44:46,636 --> 00:44:49,273
Meyare paa, Maame!

631
00:44:50,206 --> 00:44:52,375
Sukuu dodow ahe na wɔwɔ
wo twee me fii mu?

632
00:44:52,409 --> 00:44:55,845
Nnipa dodow ahe... dodow ahe
mmeae a yɛatena?

633
00:44:55,879 --> 00:44:57,313
Woredwen me ho bere nyinaa.

634
00:44:57,347 --> 00:44:59,024
Wondering nea enti a menyɛ saa
wɔ nnamfo a wɔyɛ fucking.

635
00:44:59,048 --> 00:45:00,984
Adɛn nti na wususuw sɛ menyɛ saa
wowɔ nnamfo a wɔyɛ fucking?!

636
00:45:01,017 --> 00:45:02,952
Wususuw sɛ eyi yɛ anigye ma me?

637
00:45:02,986 --> 00:45:04,954
So wususuw sɛ m’ani gye ho
a wotu kɔ baabiara saa?

638
00:45:04,987 --> 00:45:06,989
- a me nsusuw saa.
- Huh?

639
00:45:07,023 --> 00:45:09,192
Me ne wo nko ara na yɛkɔ so
fucking adventure foforo?

640
00:45:09,226 --> 00:45:10,393
Mepa wo kyɛw, ɛyɛ?

641
00:45:10,427 --> 00:45:11,795
Woayɛ no yiye.

642
00:45:11,828 --> 00:45:13,730
Woayɛ no yiye koraa.

643
00:45:13,763 --> 00:45:15,999
Mepa wo kyɛw, Henry.

644
00:45:16,866 --> 00:45:19,136
Mayɛ pɛsɛmenkominya kɛse, ɔdɔfo.

645
00:45:19,169 --> 00:45:21,405
Na na minim sɛ ɛyɛ wo yaw.

646
00:45:21,438 --> 00:45:23,540
Wɔ me komam tɔnn no, na minim saa.

647
00:45:23,573 --> 00:45:26,343
Ná minim sɛ ɛyɛ yaw
wo, na meyɛɛ no ɔkwan biara so.

648
00:45:26,376 --> 00:45:28,078
Mepa wo kyɛw ankasa.

649
00:45:33,817 --> 00:45:34,884
Ɛyɛ nea aka akyi dodo.

650
00:45:34,917 --> 00:45:36,753
Dabi, ɛnkyɛe dodo, ɔdɔfo.

651
00:45:36,787 --> 00:45:38,922
Mereyɛ yiye. Meyɛ
mmɔden a wɔbɔ sɛ wɔbɛyɛ nea eye sen saa.

652
00:45:38,955 --> 00:45:41,091
Mekyerɛ sɛ, wunim saa.

653
00:45:42,726 --> 00:45:46,229
Eyi na worebɔ mmɔden?

654
00:45:46,262 --> 00:45:48,632
Mekyerɛ sɛ, eyi yɛ mfiase, Henry.

655
00:45:48,665 --> 00:45:51,101
Wodwene efisɛ wo
ɔgyee saa dan a ɛyɛ fucking yi

656
00:45:51,134 --> 00:45:53,270
na wotɔɔ fucking bowls

657
00:45:53,303 --> 00:45:55,671
sɛ biribiara bɛyɛ yie?

658
00:45:55,705 --> 00:45:57,040
Adɛn?

659
00:45:57,073 --> 00:45:59,843
Efisɛ yɛwɔ yɛn ho yɛn ho?

660
00:45:59,876 --> 00:46:02,379
Wiɛ, ɛnte saa, efisɛ
Mempɛ wo.

661
00:46:02,412 --> 00:46:04,280
Ek is jammer dat dit nie goed genoeg is nie.

662
00:46:04,313 --> 00:46:06,549
Ek is jammer dat ek jou nie meer kan gee nie.

663
00:46:06,582 --> 00:46:09,352
Hoeveel keer doen jy
wil hê ek moet om verskoning vra?

664
00:46:09,386 --> 00:46:12,089
Hoeveel? Ek weet nie
wat de fok wil jy hê.

665
00:46:13,757 --> 00:46:15,100
Ek wil hê jy moet beter wees as wat jy is.

666
00:46:15,124 --> 00:46:16,926
O, oukei. Dis al?

667
00:46:16,960 --> 00:46:19,396
- Is dit al wat jy wil hê?
- Ek kan nie aanhou om dit te doen nie.

668
00:46:19,429 --> 00:46:22,132
Ek kan nie... kan nie alles vir jou wees nie.

669
00:46:22,965 --> 00:46:24,834
Wat doen jy? Ek doen nie eers...

670
00:46:24,868 --> 00:46:26,269
sal jy ophou om so dramaties te wees?

671
00:46:26,302 --> 00:46:27,637
Ek wil nie soos jy eindig nie.

672
00:46:27,671 --> 00:46:29,639
Ek wil nie hê jy moet eindig nie
op soos ek ook, okay?

673
00:46:29,673 --> 00:46:31,608
Ek wil hê jy moet 'n beter lewe hê.

674
00:46:31,641 --> 00:46:33,410
Laat my dan gaan.

675
00:46:33,443 --> 00:46:34,911
Wat? Nee Henry, stop.

676
00:46:34,944 --> 00:46:36,050
Asseblief, sal jy ophou?
Sal jy na my kyk?

677
00:46:36,051 --> 00:46:38,315
Sal jy fokken na my kyk?

678
00:46:41,584 --> 00:46:42,953
Wees eerlik met my.

679
00:46:44,087 --> 00:46:47,023
Het jy al ooit liefgehad
iemand met wie jy uitgegaan het?

680
00:46:47,057 --> 00:46:49,392
Of het jy net gesoek
vir 'n gratis blyplek?

681
00:46:49,426 --> 00:46:50,627
Verskoon my?

682
00:46:50,660 --> 00:46:53,029
Thomas is die enigste gawe ou
waarmee jy nog ooit was,

683
00:46:53,062 --> 00:46:54,597
en jy het dit ook opgefok.

684
00:46:54,631 --> 00:46:55,799
Wil jy weet wat ek dink?

685
00:46:55,832 --> 00:46:58,168
Ek dink jy is net 'n fokken hartseer,

686
00:46:58,201 --> 00:47:00,871
eensame vrou, en niemand nie
gaan jou ooit liefhê!

687
00:47:00,904 --> 00:47:02,038
undefined

688
00:47:02,072 --> 00:47:03,349
undefined

689
00:47:03,373 --> 00:47:05,141
undefined

690
00:47:05,175 --> 00:47:07,177
undefined

691
00:47:07,210 --> 00:47:10,280
undefined
undefined

692
00:47:10,313 --> 00:47:11,614
undefined

693
00:47:11,647 --> 00:47:15,218
undefined
undefined

694
00:47:15,251 --> 00:47:17,587
undefined

695
00:47:17,620 --> 00:47:19,021
undefined

696
00:47:19,055 --> 00:47:21,357
undefined
undefined

697
00:47:21,390 --> 00:47:23,259
undefined

698
00:47:23,292 --> 00:47:25,028
undefined

699
00:47:25,061 --> 00:47:27,564
undefined
undefined

700
00:47:27,597 --> 00:47:29,742
undefined
undefined

701
00:47:29,766 --> 00:47:32,102
undefined
undefined

702
00:47:32,135 --> 00:47:33,436
undefined
undefined

703
00:47:33,469 --> 00:47:36,172
undefined
undefined

704
00:47:36,205 --> 00:47:39,008
undefined
undefined

705
00:47:39,041 --> 00:47:40,910
undefined
undefined

706
00:47:40,943 --> 00:47:42,245
undefined

707
00:47:42,278 --> 00:47:44,280
undefined
undefined

708
00:47:44,313 --> 00:47:45,782
undefined

709
00:47:45,815 --> 00:47:46,883
undefined

710
00:47:46,917 --> 00:47:48,260
undefined
undefined

711
00:47:48,284 --> 00:47:49,495
undefined
undefined

712
00:47:49,519 --> 00:47:50,687
undefined

713
00:47:50,720 --> 00:47:51,821
undefined
undefined

714
00:47:51,855 --> 00:47:52,856
undefined

715
00:47:52,889 --> 00:47:54,024
undefined

716
00:47:56,325 --> 00:47:57,961
undefined

717
00:47:57,994 --> 00:48:00,330
undefined

718
00:48:14,410 --> 00:48:16,546
undefined

719
00:48:18,915 --> 00:48:20,450
undefined

720
00:49:21,911 --> 00:49:23,580
undefined

721
00:49:24,714 --> 00:49:26,015
undefined

722
00:49:26,049 --> 00:49:28,117
undefined

723
00:49:28,151 --> 00:49:29,552
undefined

724
00:49:29,585 --> 00:49:32,122
undefined
undefined

725
00:49:32,155 --> 00:49:33,824
undefined

726
00:49:33,857 --> 00:49:36,025
undefined

727
00:49:36,059 --> 00:49:37,259
undefined

728
00:49:37,293 --> 00:49:39,229
undefined

729
00:49:39,262 --> 00:49:41,465
undefined

730
00:50:23,240 --> 00:50:24,708
undefined

731
00:52:27,530 --> 00:52:29,308
undefined

732
00:52:29,332 --> 00:52:32,202
undefined

733
00:52:32,235 --> 00:52:33,679
undefined

734
00:52:33,703 --> 00:52:36,071
undefined

735
00:52:36,105 --> 00:52:40,810
undefined
undefined

736
00:52:45,281 --> 00:52:49,552
undefined
undefined

737
00:52:49,585 --> 00:52:53,589
undefined
undefined

738
00:52:53,623 --> 00:52:55,825
undefined

739
00:52:55,858 --> 00:53:00,496
undefined

740
00:53:00,529 --> 00:53:02,432
undefined
undefined

741
00:53:02,465 --> 00:53:05,034
undefined
undefined

742
00:53:05,068 --> 00:53:06,836
undefined
undefined

743
00:53:06,869 --> 00:53:11,074
undefined

744
00:53:12,341 --> 00:53:15,711
undefined

745
00:53:50,379 --> 00:53:51,715
undefined

746
00:54:04,894 --> 00:54:07,664
undefined

747
00:54:16,806 --> 00:54:18,007
undefined

748
00:54:19,742 --> 00:54:23,380
undefined

749
00:54:38,000 --> 00:54:43,000
undefined