1
00:01:51,860 --> 00:01:57,460
【バラ色の雲の伝説】

2
00:01:58,560 --> 00:02:01,930
【第3話】

3
00:02:25,710 --> 00:02:26,710
閣下。

4
00:02:27,030 --> 00:02:28,000
戻ってきましたね。

5
00:02:28,190 --> 00:02:28,910
ファンユン？

6
00:02:33,240 --> 00:02:34,240
なぜここにいるのですか？

7
00:02:36,240 --> 00:02:37,240
私は...

8
00:02:38,350 --> 00:02:41,350
お詫びに来たのですが、
閣下。

9
00:02:44,710 --> 00:02:45,910
あなたがその言葉を言うのを聞くと

10
00:02:45,910 --> 00:02:47,079
私を不幸にする。

11
00:02:49,440 --> 00:02:50,390
何の言葉？

12
00:02:52,020 --> 00:02:53,670
その言葉の意味は？

13
00:02:53,690 --> 00:02:54,490
「謝る」？

14
00:02:55,900 --> 00:02:57,610
私たちはあなたが私の名前で呼んでくれることに同意しました。

15
00:02:57,610 --> 00:02:59,070
そんなにすぐに忘れてしまいましたか？

16
00:03:00,790 --> 00:03:01,510
はい、

17
00:03:02,120 --> 00:03:02,930
チー・ジェン。

18
00:03:04,500 --> 00:03:07,020
あなたは謝罪にあまり興味がないので、

19
00:03:07,050 --> 00:03:08,510
それなら謝らないよ。

20
00:03:08,540 --> 00:03:09,270
私は行きます。

21
00:03:11,860 --> 00:03:13,700
滅多にない機会です。

22
00:03:14,060 --> 00:03:15,780
あなたの悩みを教えてください

23
00:03:15,780 --> 00:03:17,340
私を幸せにするために。

24
00:03:17,340 --> 00:03:18,130
あなた...

25
00:03:20,250 --> 00:03:21,020
どうでも。

26
00:03:21,970 --> 00:03:23,340
言いたかった

27
00:03:23,340 --> 00:03:25,340
そのメモ
総務部から送られてきた

28
00:03:25,340 --> 00:03:27,020
本の下に埋もれてしまいました、

29
00:03:27,020 --> 00:03:29,250
それで返信が遅れました。

30
00:03:29,250 --> 00:03:30,570
疑問に思っていた

31
00:03:30,570 --> 00:03:31,650
それを補うために私に何ができるか—

32
00:03:31,650 --> 00:03:33,180
そんな小さなことだけで？

33
00:03:34,850 --> 00:03:35,500
それでおしまい？

34
00:03:35,530 --> 00:03:36,220
それでおしまい。

35
00:03:40,850 --> 00:03:42,300
もしかしてあなたは

36
00:03:42,300 --> 00:03:44,540
大きな間違いを犯してほしい、

37
00:03:44,810 --> 00:03:45,920
だからあなたは私を非難できます

38
00:03:45,920 --> 00:03:47,990
永遠の破滅へ？

39
00:03:48,720 --> 00:03:50,210
すでに返信しました

40
00:03:50,650 --> 00:03:52,510
宴会メニューのご相談も承ります。

41
00:03:52,690 --> 00:03:54,020
それを管理するだけで十分です

42
00:03:54,020 --> 00:03:55,350
そしてあなたの善意を示してください。

43
00:03:55,900 --> 00:03:58,000
彼らはあなたを責めないと信じています。

44
00:03:58,570 --> 00:03:59,900
心配しないで。

45
00:03:59,900 --> 00:04:00,900
本当に？

46
00:04:02,060 --> 00:04:03,220
ありがとうございます、閣下。

47
00:04:03,220 --> 00:04:04,340
あなたはとても親切です。

48
00:04:05,690 --> 00:04:06,890
私はあなたを助けていませんでした。

49
00:04:07,310 --> 00:04:08,770
私はただ自分自身を助けただけです。

50
00:04:17,070 --> 00:04:18,310
あなたは...

51
00:04:18,880 --> 00:04:20,240
私は...

52
00:04:22,510 --> 00:04:24,570
一緒に部屋に戻りますか？

53
00:04:28,940 --> 00:04:29,940
知っている。知っている。

54
00:04:30,740 --> 00:04:32,740
でも今日は本当に疲れた。

55
00:04:33,250 --> 00:04:34,250
雨のチェックをしてください。

56
00:04:34,540 --> 00:04:36,250
必ずロマンスを再燃させてやる
別の日。

57
00:04:36,250 --> 00:04:36,940
大丈夫？

58
00:04:37,380 --> 00:04:39,380
何を空想していますか？

59
00:04:39,400 --> 00:04:40,130
私は...

60
00:04:40,159 --> 00:04:41,659
ただ聞きたかっただけです

61
00:04:41,860 --> 00:04:42,890
あなたはどんな贈り物が欲しいですか

62
00:04:42,890 --> 00:04:44,159
あなたの誕生日に、

63
00:04:44,380 --> 00:04:45,900
だから私はそれを補うことができます。

64
00:04:50,500 --> 00:04:52,030
あなたの考えに感謝します、

65
00:04:52,500 --> 00:04:53,730
でも私はただ

66
00:04:54,300 --> 00:04:56,300
誕生日を祝うのが好きではありません。

67
00:04:56,420 --> 00:04:57,810
ただ、私の立場上、

68
00:04:57,810 --> 00:04:59,010
断るのは難しいです。

69
00:04:59,890 --> 00:05:01,420
プレゼントに関しては、

70
00:05:01,420 --> 00:05:02,750
他の人はスキップできません。

71
00:05:03,330 --> 00:05:04,620
でもファンユンは、

72
00:05:05,180 --> 00:05:06,130
できます。

73
00:05:06,990 --> 00:05:09,020
誕生日を祝うのが好きではありませんか？

74
00:05:09,570 --> 00:05:11,180
なんて不思議なことでしょう。

75
00:05:12,420 --> 00:05:14,130
どうしてそんなことがあり得るのでしょうか？

76
00:05:14,130 --> 00:05:15,740
何があっても、

77
00:05:15,740 --> 00:05:17,370
私はあなたの妻です。

78
00:05:18,100 --> 00:05:19,180
それに加えて、

79
00:05:19,180 --> 00:05:20,660
私が間違いを犯したとき、

80
00:05:20,660 --> 00:05:22,010
私に埋め合わせさせてくれなかったら、

81
00:05:22,010 --> 00:05:23,130
気分が悪くなるよ。

82
00:05:23,300 --> 00:05:24,000
教えて。

83
00:05:24,020 --> 00:05:25,010
なんでしょう？

84
00:05:25,220 --> 00:05:27,830
あなたはいつも私の妻であることを否定していませんか？

85
00:05:29,170 --> 00:05:30,140
なぜ？

86
00:05:30,300 --> 00:05:32,760
私たちが過ごした後
ここ数日一緒にいて、

87
00:05:33,210 --> 00:05:34,940
あなたは私に恋をしましたか？

88
00:05:37,150 --> 00:05:38,220
あなたの夢の中で。

89
00:05:38,840 --> 00:05:40,100
休みに戻ります。

90
00:05:45,010 --> 00:05:46,060
なぜ間隔をあけているのですか？

91
00:05:46,060 --> 00:05:47,180
彼女を連れ戻してください。

92
00:05:51,940 --> 00:05:53,010
私をフォローしないでください。

93
00:05:53,010 --> 00:05:54,300
自分で帰れるよ。

94
00:05:55,820 --> 00:05:58,320
[ジュユンパビリオン]

95
00:06:06,740 --> 00:06:07,970
二人のアイデンティティを持っている

96
00:06:07,970 --> 00:06:09,250
過去 2 日間に確認されましたか?

97
00:06:09,250 --> 00:06:11,760
すべての質屋はその知らせを受け取りました。

98
00:06:12,180 --> 00:06:13,010
しかし、

99
00:06:13,010 --> 00:06:14,340
私たちはどこでも尋ねました

100
00:06:14,340 --> 00:06:16,940
そして見つからなかった
彼らに関するあらゆる情報。

101
00:06:21,320 --> 00:06:23,440
すべての絹屋に行って知らせてください

102
00:06:23,570 --> 00:06:24,980
誰かに目を光らせる

103
00:06:24,980 --> 00:06:27,330
誰が買ったのか
最近は同じような絹糸も。

104
00:06:27,330 --> 00:06:28,810
彼らは真似したくなるかもしれない

105
00:06:28,810 --> 00:06:30,250
ジュユンパビリオンの生地、

106
00:06:30,250 --> 00:06:32,860
粗悪品を高品質であるかのように偽装し、
そしてそこからお金を稼ぎます。

107
00:06:32,860 --> 00:06:34,620
フアンエハウスはどうですか？

108
00:06:34,620 --> 00:06:35,740
まだ受け付けますか？

109
00:06:39,010 --> 00:06:42,770
言及する価値がある唯一のこと
Huan'e House は彼らのトリビュートワインです。

110
00:06:42,770 --> 00:06:44,230
他のことについては...

111
00:06:47,659 --> 00:06:49,120
私はそれらについてはあまり考えません。

112
00:06:50,300 --> 00:06:52,060
1級トリビュートワイン
桓娥の家から

113
00:06:52,060 --> 00:06:54,540
濃い赤色のフルボディです。

114
00:06:54,540 --> 00:06:55,620
辛いけど辛くない。

115
00:06:55,620 --> 00:06:57,300
それは最高の中の最高です。

116
00:06:57,810 --> 00:06:59,740
もし私たちが自分の目でそれを見ることができたら、

117
00:06:59,840 --> 00:07:00,960
たぶん、

118
00:07:00,980 --> 00:07:03,110
70 ～ 80% は真似できます。

119
00:07:20,980 --> 00:07:22,770
明日は閣下の誕生日です。

120
00:07:22,770 --> 00:07:24,190
もしかしてあなたは

121
00:07:24,460 --> 00:07:27,810
これらのワインを彼に贈りたいですか?

122
00:07:28,560 --> 00:07:29,760
これらのワイン

123
00:07:29,780 --> 00:07:32,180
すべて過去に発表されたものです。

124
00:07:32,570 --> 00:07:33,659
ただ、今年は、

125
00:07:33,659 --> 00:07:36,620
特に美味しいワインはない
まだ生産されています。

126
00:07:36,620 --> 00:07:38,540
今年は私に選ばせてみませんか？

127
00:07:41,659 --> 00:07:43,260
私の良い孫です。

128
00:07:55,620 --> 00:07:56,810
こちらは小麦のお酒です。

129
00:07:56,810 --> 00:07:58,740
蒸留所から購入したものです
ジュユンパビリオンの下。

130
00:07:58,740 --> 00:08:00,890
きれいで甘いです。

131
00:08:00,890 --> 00:08:03,350
最高品質の製品です
近年では。

132
00:08:10,860 --> 00:08:12,100
ホント、いいお酒ですね。

133
00:08:13,130 --> 00:08:14,010
見て。見て。

134
00:08:14,010 --> 00:08:15,660
私たちはそれを利用しました
閣下の幸運

135
00:08:15,660 --> 00:08:16,890
味わうために。

136
00:08:18,100 --> 00:08:19,180
霊安に入ってから、

137
00:08:19,180 --> 00:08:20,860
入ったことがない
知事公邸。

138
00:08:20,860 --> 00:08:22,520
この機会にいかがでしょうか

139
00:08:22,620 --> 00:08:25,080
あなたをフォローさせてください
そして視野が広がりますか？

140
00:08:27,250 --> 00:08:28,100
-あなた。
-あなた。

141
00:08:29,060 --> 00:08:32,260
―本当に良い孫ですね。
―本当に良い孫ですね。

142
00:08:38,289 --> 00:08:39,480
-来て。
-来て。

143
00:08:45,380 --> 00:08:46,610
と言われています

144
00:08:46,610 --> 00:08:48,670
霊安市に集まるイケメンたち。

145
00:08:49,060 --> 00:08:50,810
知事を例に挙げてみましょう。

146
00:08:50,070 --> 00:08:52,410
[魏英、
魏家の貴族の娘】

147
00:08:50,810 --> 00:08:53,330
本堂でもトップクラスのイケメンで、

148
00:08:53,330 --> 00:08:55,260
関羽リストでは2位にランクされています。

149
00:08:56,970 --> 00:08:59,210
でも彼には妻がいないのですか？

150
00:09:09,090 --> 00:09:09,940
魏栄

151
00:09:09,940 --> 00:09:11,060
遊ぶのをやめてください！

152
00:09:13,090 --> 00:09:15,540
端正な顔は裸のままで終わる。
立派な人は時間が経てばすぐに衰えてしまいます。

153
00:09:15,540 --> 00:09:17,900
ガバナー公邸
良い場所ではありません。

154
00:09:17,900 --> 00:09:19,810
陰謀に満ちています
あんな小さなスペースで。

155
00:09:19,810 --> 00:09:21,540
あなたのような単純な人

156
00:09:21,540 --> 00:09:23,600
中に入ると簡単に自分を見失ってしまいます。

157
00:09:24,020 --> 00:09:25,260
何を知っていますか?

158
00:09:25,300 --> 00:09:27,140
2位の男性と結婚
関羽リストに載ってる

159
00:09:27,140 --> 00:09:28,570
費用がかかります。

160
00:09:28,570 --> 00:09:29,570
今回は、

161
00:09:29,570 --> 00:09:31,730
今までとは違う人生を送りたい！

162
00:09:32,510 --> 00:09:34,640
[魏栄、
魏家の貴族の息子】

163
00:10:14,260 --> 00:10:15,260
ヤン・ジャン様。

164
00:10:16,170 --> 00:10:17,100
逃げないでください。

165
00:10:17,380 --> 00:10:18,800
あなたはちょうどそこから来たところです。

166
00:10:18,800 --> 00:10:20,670
もう戻らないでください。

167
00:10:22,140 --> 00:10:23,020
お嬢様。

168
00:10:23,020 --> 00:10:24,090
なぜあなたなのですか？

169
00:10:24,090 --> 00:10:24,810
なんという偶然でしょう。

170
00:10:24,810 --> 00:10:26,020
それは全くの偶然ではありません。

171
00:10:26,020 --> 00:10:28,020
ここであなたを待っていました。

172
00:10:28,020 --> 00:10:28,900
私を待っていますか？

173
00:10:29,780 --> 00:10:32,110
私がここを通るとどうして分かったのですか？

174
00:10:32,250 --> 00:10:33,450
なぜなら...

175
00:10:34,280 --> 00:10:35,750
なぜなら普通の人は

176
00:10:36,220 --> 00:10:37,930
ここを歩くことはできないだろう。

177
00:10:37,950 --> 00:10:39,310
だから私はここでただ待っていました。

178
00:10:39,340 --> 00:10:40,910
ここに現れるのはあなただけです。

179
00:10:41,540 --> 00:10:42,730
私は言葉を失いました。

180
00:10:43,870 --> 00:10:44,750
ヤン様、

181
00:10:44,810 --> 00:10:46,710
聞きたいことがあります。

182
00:10:47,130 --> 00:10:48,720
どうやら閣下らしい

183
00:10:49,180 --> 00:10:50,780
本当に祝いたくない
彼の誕生日。

184
00:10:50,780 --> 00:10:52,110
何故ですか？

185
00:10:55,450 --> 00:10:56,450
それは...

186
00:10:56,450 --> 00:10:57,970
長い話。

187
00:10:57,970 --> 00:10:59,900
一言で説明するのは難しいです。

188
00:11:01,610 --> 00:11:02,610
仕事に取り掛かりましょう。

189
00:11:42,330 --> 00:11:43,900
今何時ですか？

190
00:11:43,900 --> 00:11:45,830
朝食が提供されないのはなぜですか?

191
00:11:46,210 --> 00:11:47,380
ちょっとお待ちください、閣下。

192
00:11:47,380 --> 00:11:49,040
すぐに朝食の準備が整います。

193
00:11:54,610 --> 00:11:55,300
忘れて。

194
00:11:56,140 --> 00:11:57,670
今日は機嫌が良くありません。

195
00:11:58,330 --> 00:11:59,140
スキップしてください。

196
00:12:01,090 --> 00:12:02,260
どうしてそんなことがあり得るのでしょうか？

197
00:12:02,260 --> 00:12:03,300
閣下。

198
00:12:03,300 --> 00:12:04,300
閣下。

199
00:12:04,730 --> 00:12:06,620
どうして朝食を食べられないのでしょうか？

200
00:12:06,940 --> 00:12:07,810
ファンユン？

201
00:12:08,610 --> 00:12:09,570
なぜここにいるのですか？

202
00:12:12,610 --> 00:12:13,660
私はもちろん、

203
00:12:14,140 --> 00:12:16,260
朝食をお届けします。

204
00:12:23,370 --> 00:12:24,210
あなたは料理をしました...

205
00:12:24,260 --> 00:12:25,340
午前中ずっと調理した

206
00:12:25,360 --> 00:12:26,560
卵は1個しか作らなかったの？

207
00:12:28,840 --> 00:12:29,650
閣下。

208
00:12:29,650 --> 00:12:31,380
この卵を過小評価しないでください。

209
00:12:31,490 --> 00:12:33,330
それには大きな目的があります。

210
00:12:35,300 --> 00:12:36,330
さあ、きれいに座ってください。

211
00:12:36,330 --> 00:12:38,190
-何してるの？
-きれいに座ってください。

212
00:12:48,090 --> 00:12:50,380
不運を振り払ってください。

213
00:12:52,060 --> 00:12:54,860
幸運を巻き込んでください。

214
00:12:56,940 --> 00:12:59,940
悪役たちを追い払ってください。

215
00:13:02,380 --> 00:13:05,690
恩人たちを巻き込んでください。

216
00:13:10,090 --> 00:13:13,020
病気を追い払います。

217
00:13:14,140 --> 00:13:17,610
元気に転がってください。

218
00:13:19,060 --> 00:13:19,860
ロール...

219
00:13:20,180 --> 00:13:20,900
まさか。

220
00:13:23,090 --> 00:13:24,060
これではだめだ。

221
00:13:25,840 --> 00:13:26,840
これではダメでしょうか？

222
00:13:28,420 --> 00:13:29,490
- つまり…
-わかりました。

223
00:13:30,210 --> 00:13:31,330
これは何のためにあるのでしょうか？

224
00:13:32,780 --> 00:13:34,210
不運は転がり落ちていき、

225
00:13:34,210 --> 00:13:35,940
そして楽しい一年が始まります。

226
00:13:36,470 --> 00:13:37,860
この卵の殻を剥いたら、

227
00:13:38,160 --> 00:13:39,160
食べられますよ。

228
00:13:40,570 --> 00:13:42,180
食べなければなりませんか？

229
00:13:42,180 --> 00:13:44,250
今はこんな感じです。まだ食べられますか？

230
00:13:44,250 --> 00:13:45,560
なぜ食べられないのでしょうか？

231
00:13:46,610 --> 00:13:47,810
食べるだけで

232
00:13:47,810 --> 00:13:51,140
あなたのすべての不運は起こるでしょうか
その年は消えます。

233
00:13:52,020 --> 00:13:53,600
この習慣はどこから来たのでしょうか?

234
00:13:53,600 --> 00:13:54,790
聞いたこともありません。

235
00:13:54,790 --> 00:13:55,950
食べてないよ。

236
00:13:56,940 --> 00:13:59,180
でも、子供の頃病気だったとき、

237
00:13:59,540 --> 00:14:00,450
私の母が使っていました

238
00:14:00,450 --> 00:14:02,050
こうやって私に卵を転がすの。

239
00:14:02,960 --> 00:14:04,320
少し前のことですが、

240
00:14:04,380 --> 00:14:05,510
彼の誕生日に、

241
00:14:05,530 --> 00:14:07,260
私の父は自分のために卵をゆでました

242
00:14:07,260 --> 00:14:08,860
そして厨房を全焼させた。

243
00:14:09,450 --> 00:14:11,980
それ以来、一度も行ったことがない
誰にでも卵を巻きます。

244
00:14:14,610 --> 00:14:15,610
食べたほうがいいよ。

245
00:14:15,610 --> 00:14:16,620
本当に効果があります。

246
00:14:20,470 --> 00:14:22,400
じゃあ食べれば十分ですよね？

247
00:14:30,710 --> 00:14:31,710
もう終わりました。

248
00:14:32,090 --> 00:14:32,690
そして...

249
00:14:34,120 --> 00:14:35,430
どこへ行くの？

250
00:14:35,450 --> 00:14:36,170
さて...

251
00:14:36,570 --> 00:14:37,260
私は...

252
00:14:37,260 --> 00:14:39,540
や、一番大事な食事を食べていないんだね

253
00:14:39,540 --> 00:14:40,570
今日の朝のこと。

254
00:14:40,570 --> 00:14:41,570
他にもありますか？

255
00:14:41,600 --> 00:14:42,520
もちろん。

256
00:14:49,660 --> 00:14:51,060
聞いてください、閣下、

257
00:14:51,060 --> 00:14:51,940
最後の一口まで完食しなければなりません

258
00:14:51,940 --> 00:14:54,140
この麺のボウル。

259
00:14:54,140 --> 00:14:54,810
それは私を連れて行った

260
00:14:54,810 --> 00:14:56,380
それを作るには多大な努力が必要です。

261
00:14:57,450 --> 00:14:59,380
一口も残せません。

262
00:15:01,420 --> 00:15:03,060
まずは試してみてください、さあ。

263
00:15:17,280 --> 00:15:18,280
チー・ジェン。

264
00:15:23,240 --> 00:15:24,330
おめでとう。

265
00:15:24,360 --> 00:15:25,630
あなたは一つ年上です。

266
00:15:29,090 --> 00:15:30,020
二番目のお兄さん、

267
00:15:30,020 --> 00:15:31,850
なぜいつも豚足麺を作るのですか

268
00:15:31,850 --> 00:15:33,850
毎年私の誕生日に?

269
00:15:35,110 --> 00:15:36,440
母は言いました。

270
00:15:36,460 --> 00:15:38,610
豚足のスープが最も栄養価が高いです。

271
00:15:38,610 --> 00:15:39,970
もっと食べたほうがいいよ

272
00:15:39,970 --> 00:15:41,090
早く成長するために

273
00:15:41,090 --> 00:15:42,660
そしてより強く、

274
00:15:42,660 --> 00:15:44,690
だから誰もあなたをいじめようとはしません。

275
00:15:48,300 --> 00:15:48,970
減速する。

276
00:15:48,970 --> 00:15:50,300
窒息しないように注意してください。

277
00:15:51,330 --> 00:15:52,420
ゆっくり食べてください。

278
00:15:57,330 --> 00:15:59,940
私もあなたのように強くなりたい、

279
00:15:59,940 --> 00:16:01,210
いじめられないように、

280
00:16:01,210 --> 00:16:02,900
そして他人をいじめることもできます。

281
00:16:03,880 --> 00:16:05,550
私たちは他人にいじめさせません。

282
00:16:05,850 --> 00:16:07,710
しかし、私たちは他人をいじめることもできません。

283
00:16:08,010 --> 00:16:10,010
彼を見てください、見てください。

284
00:16:10,030 --> 00:16:11,150
とても嫌だ。

285
00:16:17,120 --> 00:16:18,000
痛いですか？

286
00:16:18,490 --> 00:16:19,970
またいじめられましたか？

287
00:16:21,320 --> 00:16:22,680
大丈夫ですよ、次兄さん。

288
00:16:22,680 --> 00:16:24,160
もう痛くないです。

289
00:16:35,480 --> 00:16:36,670
彼が来ます。

290
00:16:36,700 --> 00:16:38,420
-さあ行こう。
-来て。

291
00:16:57,970 --> 00:16:59,500
そんな味ではないですか？

292
00:17:02,260 --> 00:17:03,850
そんなはずはありません。

293
00:17:04,420 --> 00:17:06,400
とても力を入れて作りました。

294
00:17:06,859 --> 00:17:08,750
どうしてこんなに飲み込むのが難しいのでしょうか？

295
00:17:09,079 --> 00:17:09,990
味見させてください。

296
00:17:29,970 --> 00:17:31,030
閣下、

297
00:17:31,070 --> 00:17:32,000
それはどうですか

298
00:17:32,530 --> 00:17:33,380
味？

299
00:17:37,820 --> 00:17:40,620
この丼の麺の味は
とてもおなじみです。

300
00:17:41,450 --> 00:17:43,250
もう長いこと食べていない。

301
00:17:44,380 --> 00:17:45,620
最後に食べたのは

302
00:17:46,010 --> 00:17:47,860
私の誕生日でした。

303
00:17:49,450 --> 00:17:51,250
次兄が作ってくれました。

304
00:17:55,220 --> 00:17:57,280
私はこの麺がとても好きです。

305
00:17:59,770 --> 00:18:01,140
それは素晴らしいことです。

306
00:18:01,140 --> 00:18:02,730
不運は去って、

307
00:18:02,730 --> 00:18:04,390
そして麺が完成しました。

308
00:18:05,420 --> 00:18:06,730
どうやって知りましたか

309
00:18:07,490 --> 00:18:09,020
この麺のこと？

310
00:18:10,180 --> 00:18:11,250
さて...

311
00:18:13,340 --> 00:18:15,660
私は燕江卿にそれについて尋ねました。

312
00:18:16,730 --> 00:18:17,730
閣下、

313
00:18:18,210 --> 00:18:19,860
とにかく、

314
00:18:19,860 --> 00:18:21,450
私は思う

315
00:18:21,450 --> 00:18:22,920
時間は公平です。

316
00:18:23,250 --> 00:18:25,110
良いことも悪いこともすべて過ぎ去ります。

317
00:18:25,600 --> 00:18:26,640
それで、

318
00:18:26,660 --> 00:18:28,460
私たちは現在を大切にしなければなりません、

319
00:18:28,530 --> 00:18:29,590
今この瞬間に生きて、

320
00:18:30,010 --> 00:18:31,220
そして生き延びる

321
00:18:31,690 --> 00:18:33,340
本当の私たち。

322
00:18:38,620 --> 00:18:39,770
あのね？

323
00:18:41,660 --> 00:18:43,620
次兄がいなくなってから、

324
00:18:44,990 --> 00:18:46,540
私は次のように感じました

325
00:18:46,690 --> 00:18:48,820
私の心には大きな穴が空いています。

326
00:18:55,250 --> 00:18:56,310
どうにか、

327
00:18:57,610 --> 00:18:59,890
今日も埋まっているようです。

328
00:19:02,010 --> 00:19:03,620
ありがとう、ファンユン。

329
00:19:06,400 --> 00:19:07,640
しかし、

330
00:19:07,690 --> 00:19:09,150
あなたはまだ私に教えてくれませんでした。

331
00:19:11,460 --> 00:19:13,060
あなたは本当にどちらの側にいますか?

332
00:19:14,480 --> 00:19:15,320
私は...

333
00:19:19,450 --> 00:19:21,100
聞きたいのは

334
00:19:21,820 --> 00:19:24,620
色違いの3着のドレスについて、
そうですか？

335
00:19:24,970 --> 00:19:26,830
三長老がドレスを送ってくれた

336
00:19:27,340 --> 00:19:28,860
おそらく善意で。

337
00:19:28,860 --> 00:19:30,380
なのでそれぞれから1色ずつ取ってみました

338
00:19:30,380 --> 00:19:31,640
一枚のドレスを作るために。

339
00:19:32,580 --> 00:19:33,640
これは、

340
00:19:33,860 --> 00:19:35,460
私の立場に立ってくださいね？

341
00:19:43,730 --> 00:19:44,810
それなら分かりました。

342
00:19:45,940 --> 00:19:47,210
これからは、

343
00:19:49,340 --> 00:19:50,900
あなたは私の人です。

344
00:20:15,100 --> 00:20:16,730
あまり力を入れて引っ張らないでください

345
00:20:16,730 --> 00:20:17,940
または大きくしすぎます。

346
00:20:17,940 --> 00:20:20,470
●一口にぴったり収まります。
-わかった。

347
00:20:20,820 --> 00:20:21,690
お嬢様。

348
00:20:22,920 --> 00:20:23,840
スイン。

349
00:20:25,690 --> 00:20:26,820
鄭源様が来ました。

350
00:20:26,820 --> 00:20:28,620
今のところ彼を避けたいですか？

351
00:20:29,010 --> 00:20:30,290
鄭様？

352
00:20:31,500 --> 00:20:33,390
今日は閣下の誕生日です。

353
00:20:33,390 --> 00:20:34,550
隠す必要はありません。

354
00:20:35,280 --> 00:20:36,630
彼は...

355
00:20:37,010 --> 00:20:38,280
おそらくここ

356
00:20:38,800 --> 00:20:40,030
私を探しています。

357
00:20:48,050 --> 00:20:48,900
お嬢様。

358
00:20:49,560 --> 00:20:50,640
お嬢様。

359
00:20:51,470 --> 00:20:52,910
こんにちは、鄭様。

360
00:20:52,960 --> 00:20:55,280
私は宴会に向かっていた。

361
00:20:55,300 --> 00:20:57,500
たまたま通りかかっただけです

362
00:20:57,620 --> 00:20:59,100
そして見たかった

363
00:20:59,100 --> 00:21:00,960
準備はどう進んでいたのか。

364
00:21:01,140 --> 00:21:03,860
ここで頑張ってるんだから、

365
00:21:05,340 --> 00:21:08,860
ご挨拶に来ました。

366
00:21:08,860 --> 00:21:10,050
ありがとう、鄭様。

367
00:21:10,050 --> 00:21:12,490
それはすべて私の義務です。

368
00:21:13,450 --> 00:21:15,700
それならあなたも知っておくべきです

369
00:21:15,820 --> 00:21:17,280
いくつかのことがあるということ

370
00:21:17,820 --> 00:21:20,580
やるべきではないですよね？

371
00:21:26,010 --> 00:21:28,010
私の知る限りでは、

372
00:21:28,770 --> 00:21:30,400
最近、あなたは持っていました

373
00:21:30,830 --> 00:21:32,620
あなた自身の意見

374
00:21:32,690 --> 00:21:34,590
邸宅の事情について、

375
00:21:35,620 --> 00:21:37,210
あるいは、かなりの数の

376
00:21:37,450 --> 00:21:38,960
苦情。

377
00:21:41,160 --> 00:21:42,560
鄭様、お伺いしてもよろしいでしょうか。

378
00:21:43,010 --> 00:21:44,710
正確には何を指しているのですか？

379
00:21:44,710 --> 00:21:45,960
何があっても、

380
00:21:47,380 --> 00:21:50,110
どんなに地位が高貴であっても、

381
00:21:50,580 --> 00:21:52,070
あなたはまだ女性です。

382
00:21:52,470 --> 00:21:53,710
女性

383
00:21:53,730 --> 00:21:54,600
すべきです

384
00:21:55,180 --> 00:21:56,970
彼らの言葉や行動に気をつけて、

385
00:21:58,210 --> 00:22:01,050
そして彼らがやるべきことをやるのです。

386
00:22:01,940 --> 00:22:03,530
自分自身に留めておいてください、

387
00:22:03,940 --> 00:22:04,880
そして特に、

388
00:22:05,250 --> 00:22:09,900
乱暴なコメントをしないでください
住居の事情について。

389
00:22:10,140 --> 00:22:11,060
それ以外の場合は、

390
00:22:11,820 --> 00:22:14,660
意図せずに言われたことだから
リスナーの心に響くかも知れませんが、

391
00:22:14,660 --> 00:22:15,650
怖いです

392
00:22:16,040 --> 00:22:18,330
無用なトラブルを引き起こすことになります。

393
00:22:20,190 --> 00:22:20,930
でも...

394
00:22:22,730 --> 00:22:23,580
でも...

395
00:22:24,420 --> 00:22:25,970
でも...

396
00:22:26,460 --> 00:22:27,450
聞いてください。

397
00:22:29,290 --> 00:22:32,460
この木の蝉さえも
音を出す権利がある、

398
00:22:32,460 --> 00:22:34,420
では、なぜできないのでしょうか？

399
00:22:38,860 --> 00:22:40,150
それに、私が言ったことは、

400
00:22:40,450 --> 00:22:41,750
すべて有益です

401
00:22:42,380 --> 00:22:43,580
住居へ。

402
00:22:43,820 --> 00:22:45,750
何も問題はありません。

403
00:22:49,520 --> 00:22:51,150
その場合、

404
00:22:51,170 --> 00:22:52,610
休暇を取ります。

405
00:22:54,340 --> 00:22:55,010
見送りましょう。

406
00:22:55,010 --> 00:22:55,970
必要なし。

407
00:23:01,580 --> 00:23:02,360
お嬢様。

408
00:23:03,100 --> 00:23:04,830
鄭源様にお会いしましょう。

409
00:23:04,830 --> 00:23:05,510
どうぞ。

410
00:23:18,260 --> 00:23:19,680
九つの都市の重大な出来事

411
00:23:19,680 --> 00:23:22,130
女性が介入するものではありません。

412
00:23:23,340 --> 00:23:25,000
男性に代わって女性が統治する

413
00:23:25,800 --> 00:23:27,670
混乱と破滅の前兆。

414
00:23:29,250 --> 00:23:30,940
美しさは呪いだ

415
00:23:32,340 --> 00:23:34,100
そして残ってはならない。

416
00:23:36,380 --> 00:23:37,910
気を付けてください、鄭元様。

417
00:23:57,940 --> 00:23:59,010
そこでやめてください。

418
00:24:00,320 --> 00:24:01,490
グリップを放します。

419
00:24:02,110 --> 00:24:03,800
頭を上げてください。胸が出ます。

420
00:24:04,660 --> 00:24:06,860
女の子は女の子らしく振る舞うべきです。

421
00:24:07,320 --> 00:24:08,150
続く。

422
00:24:17,090 --> 00:24:18,290
分かった、分かった。

423
00:24:18,310 --> 00:24:19,980
普通に歩くだけです。

424
00:24:20,050 --> 00:24:20,970
わかった？

425
00:24:23,470 --> 00:24:26,250
閣下は本当にですか
世界で2番目にハンサム?

426
00:24:26,250 --> 00:24:27,510
さて...

427
00:24:28,010 --> 00:24:29,540
2番目は特別なことではありません。

428
00:24:30,190 --> 00:24:32,580
屋敷は老人だらけ
三老星の時代。

429
00:24:32,580 --> 00:24:35,040
男は斉正ただ一人
結婚適齢期の、

430
00:24:35,180 --> 00:24:37,140
それでも彼は1位にすらなれない。

431
00:24:37,730 --> 00:24:39,060
あなた、ウェイロン！

432
00:24:39,780 --> 00:24:41,060
いつここに来ましたか?

433
00:24:42,210 --> 00:24:43,870
私はずっとここにいます。

434
00:24:44,050 --> 00:24:45,530
彼の言ったことは本当ですか?

435
00:24:48,290 --> 00:24:50,010
霊安の領主たち

436
00:24:50,010 --> 00:24:52,690
確かに少し古い側にあります。

437
00:24:52,720 --> 00:24:54,650
-しかし-
-彼はナンバーワンにさえなれないのですか？

438
00:24:55,180 --> 00:24:57,530
それでも閣下はこう言いました
彼は世界で2番目にハンサムです。

439
00:24:57,530 --> 00:24:59,180
二人とも私に嘘をついていたんじゃないの？

440
00:24:59,180 --> 00:24:59,730
行かないよ。

441
00:24:59,730 --> 00:25:01,150
家に帰りたい、ガオシティに帰りたい。

442
00:25:01,150 --> 00:25:02,280
いいえ、いいえ。

443
00:25:03,340 --> 00:25:05,340
風のように自由でも

444
00:25:05,340 --> 00:25:07,250
世界の束縛から逃れることはできない

445
00:25:07,250 --> 00:25:09,530
あるいは家族の絆。

446
00:25:09,530 --> 00:25:10,770
住宅地に入ると、

447
00:25:10,770 --> 00:25:12,250
好きなように行き来することはできません。

448
00:25:12,250 --> 00:25:13,380
黙れ。

449
00:25:17,900 --> 00:25:19,380
私の良い妹、

450
00:25:19,380 --> 00:25:20,190
ただ治療してください

451
00:25:20,900 --> 00:25:22,210
斉邸への訪問として、

452
00:25:22,210 --> 00:25:22,940
そうですか？

453
00:25:22,940 --> 00:25:24,270
ちょっと散歩してみましょう。

454
00:25:24,660 --> 00:25:27,260
閣下はあなたに強制はしません
何にでも。

455
00:25:27,420 --> 00:25:29,490
どうやって彼のことを保証できますか？

456
00:25:29,490 --> 00:25:31,050
美しいでしょう、

457
00:25:31,050 --> 00:25:32,410
私のような素晴らしい女性

458
00:25:32,410 --> 00:25:34,210
自由に出入りできますか？

459
00:25:37,250 --> 00:25:39,980
なぜ私はそう感じるのですか
あなたは自分自身をとても誇りに思っていますか？

460
00:25:40,440 --> 00:25:41,370
どうでも。

461
00:25:41,420 --> 00:25:42,220
わかりました。

462
00:25:42,730 --> 00:25:43,860
四三、疲れてるね

463
00:25:43,860 --> 00:25:46,050
空を自由に飛ぶ鳥であること

464
00:25:46,050 --> 00:25:48,380
そしてカナリアになりたい
深い中庭で。

465
00:25:54,820 --> 00:25:56,050
「籠の鳥」の歌

466
00:25:56,050 --> 00:25:57,180
あなたに別れを告げるために。

467
00:26:02,800 --> 00:26:04,530
遊ぶのをやめてください。私はあなたに言います。

468
00:26:04,820 --> 00:26:05,780
魏栄さん。

469
00:26:06,140 --> 00:26:07,300
遊び続ければ…

470
00:26:07,300 --> 00:26:09,160
遊び続けたら殺すぞ！

471
00:26:09,960 --> 00:26:11,870
また私の剣を奪ったのですね！

472
00:26:13,210 --> 00:26:14,240
走るのをやめてください！

473
00:26:14,300 --> 00:26:15,540
言っておきますが、

474
00:26:15,690 --> 00:26:16,940
捕まえたら殺してやる！

475
00:26:16,940 --> 00:26:18,180
勇気があるなら私を捕まえてください！

476
00:26:18,180 --> 00:26:18,900
ここに来て！

477
00:26:18,900 --> 00:26:20,000
二人ともやめて！

478
00:26:47,110 --> 00:26:49,310
見るべき良い番組があるようです。

479
00:26:53,690 --> 00:26:54,290
若きマスター・シーさん、

480
00:26:54,290 --> 00:26:55,380
マスターはあなたに早く行ってほしいと思っています。

481
00:26:55,380 --> 00:26:57,210
閣下がもうすぐ到着されます。

482
00:26:57,210 --> 00:26:58,740
今日はお酒は提供しません。

483
00:26:59,020 --> 00:26:59,990
どうしてそんなことがあり得るのでしょうか？

484
00:27:00,410 --> 00:27:02,350
今日はお酒を提供しに来ました。

485
00:27:02,730 --> 00:27:03,530
私たちがそれを提供しないと、

486
00:27:03,530 --> 00:27:05,390
マスターにどう説明すればいいでしょうか？

487
00:27:15,290 --> 00:27:16,290
邪魔にならないでください！

488
00:27:18,770 --> 00:27:19,620
ここに来て！

489
00:27:28,500 --> 00:27:29,740
ヘルプ！

490
00:27:33,030 --> 00:27:33,700
あなたは誰ですか？

491
00:27:33,720 --> 00:27:35,210
どうして犯罪を犯すのか
ここに剣を持って？

492
00:27:35,210 --> 00:27:36,670
すぐに彼女を捕まえてください！

493
00:27:41,260 --> 00:27:42,450
「ポージェン子」の歌

494
00:27:42,450 --> 00:27:43,910
戦士たちを勇気づけるために。

495
00:28:12,880 --> 00:28:13,850
四三さん

496
00:28:13,940 --> 00:28:14,820
私の説明を聞いてください。

497
00:28:14,820 --> 00:28:15,730
何の説明？

498
00:28:15,730 --> 00:28:19,190
私は魏という姓に値しない
今日倒さないと！

499
00:28:30,640 --> 00:28:33,000
♪風は涙のように雨を降らせる♪

500
00:28:33,030 --> 00:28:34,480
♪街全体に♪

501
00:28:34,510 --> 00:28:37,160
♪視線が合った瞬間♪

502
00:28:37,330 --> 00:28:40,830
♪過去の思い出がさらに高らかに鳴り響く♪

503
00:28:45,900 --> 00:28:47,050
ここは立ち入り禁止エリアです
斉邸の。

504
00:28:47,050 --> 00:28:48,340
許可なく武器を使用しました。

505
00:28:48,340 --> 00:28:49,970
罰を受けるために私と一緒に戻ってください。

506
00:28:49,970 --> 00:28:51,380
ハンサム。

507
00:28:55,100 --> 00:28:56,560
私を逮捕するつもりですか？

508
00:28:57,890 --> 00:28:59,150
どうやって逮捕するんですか？

509
00:28:59,160 --> 00:29:00,440
私の手を縛ってくれませんか？

510
00:29:01,090 --> 00:29:02,680
手を繋ぐのは好きですか

511
00:29:02,770 --> 00:29:03,940
それとも足？

512
00:29:05,010 --> 00:29:05,860
私を縛ってください。

513
00:29:05,860 --> 00:29:07,250
急いで私を縛ってください。

514
00:29:08,380 --> 00:29:09,010
捕まえて。

515
00:29:09,040 --> 00:29:10,770
お行儀良くしてください、お嬢様。

516
00:29:10,820 --> 00:29:13,080
誤解です！誤解！

517
00:29:15,210 --> 00:29:17,880
ガオラン、これは私の妹です。

518
00:29:17,970 --> 00:29:19,570
彼女は少しいたずら好きです。

519
00:29:20,940 --> 00:29:21,900
魏様、

520
00:29:21,900 --> 00:29:23,900
あなたの妹は武器を使用しました
立ち入り禁止区域内で

521
00:29:23,900 --> 00:29:25,250
そして私の民を傷つけた。

522
00:29:25,250 --> 00:29:26,690
彼女が誰であっても、

523
00:29:26,690 --> 00:29:27,860
彼女を邸宅に連れ戻さなければなりません

524
00:29:27,860 --> 00:29:29,770
彼女の犯罪を告白する
そして罰を受け入れます。

525
00:29:29,770 --> 00:29:30,510
ガードガオ。

526
00:29:31,050 --> 00:29:32,250
今日は妹が来ました

527
00:29:32,250 --> 00:29:33,180
観客のために。

528
00:29:33,310 --> 00:29:34,310
それで、

529
00:29:34,490 --> 00:29:35,940
寛大にしてください、ガオ警備員。

530
00:29:35,940 --> 00:29:36,670
観客？

531
00:29:36,890 --> 00:29:37,690
彼に会わなくても大丈夫です。

532
00:29:37,690 --> 00:29:38,730
あまり言わないでください。

533
00:29:42,480 --> 00:29:43,390
魏様、

534
00:29:43,530 --> 00:29:44,780
二人にお任せします。

535
00:29:44,780 --> 00:29:46,180
私はあなたに付き合ってはくれません。

536
00:29:49,900 --> 00:29:51,100
ありがとう、ガードガオ。

537
00:29:56,680 --> 00:29:57,530
兄さん、

538
00:29:57,580 --> 00:29:58,380
彼は誰ですか?

539
00:29:58,380 --> 00:29:59,490
なぜ彼が誰であるかを気にするのですか？

540
00:29:59,490 --> 00:30:00,690
今日はあなたが大変な混乱を引き起こしました。

541
00:30:00,690 --> 00:30:01,870
私はまだあなたとのスコアを決めていません。

542
00:30:01,870 --> 00:30:03,470
誕生日の宴がいよいよ始まります。

543
00:30:03,470 --> 00:30:04,490
急いで私と一緒に来てください。

544
00:30:04,490 --> 00:30:05,290
行かないよ。

545
00:30:05,320 --> 00:30:06,040
何？

546
00:30:06,730 --> 00:30:07,970
私はそれを見つけました。

547
00:30:08,860 --> 00:30:09,950
誰を見つけましたか？

548
00:30:11,770 --> 00:30:13,030
結婚したい男性です。

549
00:30:17,850 --> 00:30:20,050
ガオランに恋したなんて言わないでね。

550
00:30:20,490 --> 00:30:21,770
ガオランさん。

551
00:30:22,770 --> 00:30:24,230
彼の名前も素敵ですね。

552
00:30:25,400 --> 00:30:27,050
あなたが誰を好きかは気にしません。

553
00:30:27,580 --> 00:30:29,660
まだ参加しなければなりません
閣下の誕生日祝賀会。

554
00:30:29,660 --> 00:30:31,060
急いで私と一緒に来てください。

555
00:30:32,250 --> 00:30:33,450
言っておきますが、

556
00:30:33,450 --> 00:30:34,940
今日は 2 つの選択肢しかありません。

557
00:30:34,940 --> 00:30:36,340
まず一つ目、行かせてください。

558
00:30:36,340 --> 00:30:38,180
2つ目は、私はあなたの目の前で死ぬことです。

559
00:30:38,180 --> 00:30:39,250
私はとても美しいです

560
00:30:39,250 --> 00:30:40,180
そして武道が得意。

561
00:30:40,180 --> 00:30:41,010
閣下に見られたらどうしよう

562
00:30:41,010 --> 00:30:42,270
そして私を離れさせませんか？

563
00:30:42,480 --> 00:30:43,380
これについて話しましょう。

564
00:30:43,380 --> 00:30:43,970
剣を置きなさい。

565
00:30:43,970 --> 00:30:44,730
私はしません。

566
00:30:46,290 --> 00:30:47,570
私の可愛い妹よ、

567
00:30:47,600 --> 00:30:49,150
自信を持つのは良いことです。

568
00:30:49,210 --> 00:30:50,340
しかし、もし...

569
00:30:50,440 --> 00:30:52,820
もし閣下が
あなたも好きじゃないの？

570
00:30:52,820 --> 00:30:53,620
右？

571
00:30:57,900 --> 00:30:58,860
大丈夫、大丈夫。

572
00:30:58,900 --> 00:31:00,550
-行く。行く。
-取ってください。

573
00:31:02,690 --> 00:31:03,560
言っておきますが、

574
00:31:03,690 --> 00:31:05,420
一度出たら戻ってくるな！

575
00:31:09,290 --> 00:31:10,290
魏栄さん！

576
00:31:12,420 --> 00:31:13,290
魏栄さん！

577
00:31:15,420 --> 00:31:16,220
この二人は…

578
00:31:16,790 --> 00:31:17,950
それは本当に...

579
00:31:17,980 --> 00:31:20,380
本当に不幸ですよ
私たちの魏家のために！

580
00:31:50,770 --> 00:31:53,620
閣下が到着しました！

581
00:32:04,990 --> 00:32:08,450
-こんにちは、閣下。
-こんにちは、閣下。

582
00:32:13,770 --> 00:32:14,960
あなたは立ち上がるかもしれません。

583
00:32:15,450 --> 00:32:18,780
- ありがとうございます、閣下。
- ありがとうございます、閣下。

584
00:32:37,000 --> 00:32:37,910
来て。

585
00:32:52,590 --> 00:32:53,310
注意深い。

586
00:33:02,660 --> 00:33:04,260
ありがとうございます、閣下。

587
00:33:05,320 --> 00:33:07,050
何も起こらないでください。

588
00:33:07,470 --> 00:33:08,320
そうでなければ、私は

589
00:33:08,640 --> 00:33:10,250
何をすればいいのか分からないでしょう。

590
00:33:19,630 --> 00:33:20,520
注意深い。

591
00:33:54,100 --> 00:33:55,050
愛する人よ、

592
00:33:55,050 --> 00:33:56,140
ここで、

593
00:33:56,140 --> 00:33:57,210
これを試してみてください。

594
00:33:57,900 --> 00:33:59,000
私たちが演技していることはわかっていますが、

595
00:33:59,000 --> 00:34:00,380
でももう少し自然に行動してください。

596
00:34:00,380 --> 00:34:02,090
あなたは本当に奇妙な行動をしています。

597
00:34:02,410 --> 00:34:04,010
私たちが誇張すればするほど、

598
00:34:04,230 --> 00:34:05,730
私たちはもっと目立つようになります。

599
00:34:05,730 --> 00:34:06,770
急いで試してみてください。

600
00:34:08,570 --> 00:34:09,340
わかった。

601
00:34:13,650 --> 00:34:14,489
良いですか？

602
00:34:15,179 --> 00:34:16,239
はい。

603
00:34:16,510 --> 00:34:17,560
それからもっと食べてください。

604
00:34:26,380 --> 00:34:27,480
閣下。

605
00:34:28,010 --> 00:34:29,409
ほら、その若者は誰ですか

606
00:34:29,699 --> 00:34:31,739
鄭卿の後ろに座っていますか？

607
00:34:33,940 --> 00:34:37,010
なぜ彼はそんなに見覚えがあるのでしょうか？

608
00:34:39,010 --> 00:34:40,219
私はあなたの目の前にいるのですが、

609
00:34:40,219 --> 00:34:42,219
それなのにあなたは別の男性について話し合っています。

610
00:34:42,420 --> 00:34:43,750
パフォーマンスを見てください。

611
00:34:54,130 --> 00:34:55,790
閣下も食べますよ。

612
00:34:57,570 --> 00:34:58,260
素晴らしい！

613
00:34:58,700 --> 00:34:59,550
よく踊りました！

614
00:34:59,900 --> 00:35:00,740
素晴らしい！

615
00:35:02,040 --> 00:35:02,880
素晴らしい。

616
00:35:17,040 --> 00:35:18,560
-もう少し食べてください。
-あなたも。

617
00:35:18,600 --> 00:35:20,530
お誕生日おめでとうございます、閣下。

618
00:35:20,610 --> 00:35:21,610
閣下、

619
00:35:21,860 --> 00:35:23,570
あなたが長生きして繁栄しますように。

620
00:35:23,570 --> 00:35:25,420
-お誕生日おめでとうございます、閣下。
-お誕生日おめでとうございます、閣下。

621
00:35:25,420 --> 00:35:28,490
- あなたが長生きして繁栄しますように。
- あなたが長生きして繁栄しますように。

622
00:35:28,490 --> 00:35:29,650
閣下、お持ちでしたね

623
00:35:29,650 --> 00:35:31,320
最近良いニュースがたくさんあります。

624
00:35:31,700 --> 00:35:34,340
お二人の愛情深い様子を見ていると、

625
00:35:34,340 --> 00:35:35,140
私は

626
00:35:35,380 --> 00:35:36,940
安心できます。

627
00:35:38,300 --> 00:35:39,970
あなたとあなたの妻を願っています

628
00:35:39,970 --> 00:35:42,050
もうすぐ子供が生まれるでしょう

629
00:35:42,780 --> 00:35:45,380
繁栄を続けるために
私たちの9つの都市の。

630
00:35:45,970 --> 00:35:48,300
温かいお言葉をありがとうございます、鄭様。

631
00:35:48,650 --> 00:35:49,610
私たちは...

632
00:35:51,970 --> 00:35:54,230
必ず期待に応えます。

633
00:35:54,820 --> 00:35:55,780
それがあなたです。

634
00:35:55,780 --> 00:35:57,450
私をこんなことに引きずり込まないでください。

635
00:36:02,510 --> 00:36:04,510
就任以来、

636
00:36:04,540 --> 00:36:06,940
後継者が少ない
住居内で。

637
00:36:07,260 --> 00:36:08,860
でも心配しないでください。

638
00:36:08,860 --> 00:36:11,420
私はそれについてみんなと話し合いました。

639
00:36:11,780 --> 00:36:14,610
高貴な女性を選ぶべきだ

640
00:36:14,610 --> 00:36:17,110
内側の四分の一を埋めるために
そして子供も増えて、

641
00:36:17,110 --> 00:36:19,570
血統を強化する
斉家の出身。

642
00:36:19,570 --> 00:36:19,970
さて...

643
00:36:19,970 --> 00:36:22,340
今日は魏家の女性が来ました。

644
00:36:23,130 --> 00:36:24,590
彼女は威厳がある

645
00:36:24,970 --> 00:36:26,450
そして優しい。

646
00:36:26,450 --> 00:36:27,130
私は...

647
00:36:27,900 --> 00:36:29,130
まだ若い。

648
00:36:29,130 --> 00:36:30,700
内側の四分の一を埋める

649
00:36:31,080 --> 00:36:32,000
待つことができます。

650
00:36:33,300 --> 00:36:35,680
あなたに関わることなら何でも

651
00:36:36,050 --> 00:36:37,210
は大したことです。

652
00:36:37,480 --> 00:36:40,400
あなたの後継者にはナインシティが関与しています。

653
00:36:40,530 --> 00:36:42,620
それは単なる個人的な問題ではありません。

654
00:36:44,170 --> 00:36:45,830
世界中の魅力の中でも、

655
00:36:45,900 --> 00:36:46,970
私が望むのはただ一つだけです。

656
00:36:47,820 --> 00:36:48,530
それに加えて、

657
00:36:48,530 --> 00:36:50,330
すでに妻が側にいます。

658
00:36:50,610 --> 00:36:51,670
心が怖いです

659
00:36:51,790 --> 00:36:53,320
他の人が入る余地はありません。

660
00:36:53,530 --> 00:36:55,010
そうでしょう、愛する人よ？

661
00:36:58,420 --> 00:37:00,570
あなたはまだ彼女に会ったことがありません。

662
00:37:00,570 --> 00:37:02,820
彼女の入る余地がないことがどうして分かるのですか？

663
00:37:03,740 --> 00:37:06,300
ウェイ夫人を招待してください。

664
00:37:10,510 --> 00:37:12,110
これは…これは…

665
00:37:12,130 --> 00:37:13,050
男？

666
00:37:25,070 --> 00:37:27,840
急いでウェイ夫人を招き入れてください。

667
00:37:31,010 --> 00:37:32,340
妹がここに来る途中、

668
00:37:32,340 --> 00:37:33,740
馬車を引く馬
怖かった。

669
00:37:33,740 --> 00:37:34,860
馬車がひっくり返り、

670
00:37:34,860 --> 00:37:36,860
そして残念ながら彼女は怪我をしてしまいました。

671
00:37:37,340 --> 00:37:38,540
妹の心の中では、

672
00:37:38,740 --> 00:37:41,170
閣下、あなたは太陽のようです
空高く。

673
00:37:41,170 --> 00:37:42,610
彼女は自分が不十分だと感じた

674
00:37:42,640 --> 00:37:43,910
そしてあなたにはふさわしくありません。

675
00:37:43,930 --> 00:37:45,130
彼女はあなたに会う資格がありませんでした。

676
00:37:45,130 --> 00:37:46,010
ここの途中で、

677
00:37:46,010 --> 00:37:47,090
彼女は黙って立ち去った。

678
00:37:47,090 --> 00:37:48,380
魏志三でしたか？

679
00:37:49,050 --> 00:37:50,300
家に帰りますか？

680
00:37:50,970 --> 00:37:53,090
運命は本当に私たちに悪戯をしています。

681
00:37:56,700 --> 00:37:57,780
深く同情します

682
00:37:57,780 --> 00:37:59,440
あなたの妹の不幸に。

683
00:37:59,740 --> 00:38:01,800
またしてもあなたを失望させなければならないようです。

684
00:38:02,340 --> 00:38:04,420
さあ、魏様に席を譲ってください！