1
00:01:17,070 --> 00:01:24,050
আমি ভেবেছিলাম সামরিক বাহিনী থেকে অব্যাহতি পেলে সবকিছু আমার পথে চলে যাবে, কিন্তু 2 বছর পর, পৃথিবী আমার জন্য থেমে গেছে।
মনে হচ্ছিল।

2
00:01:25,230 --> 00:01:32,210
আমার মা খুব তাড়াতাড়ি মারা যান এবং আমাদের বাড়িটি, যা মূলত ভাল ছিল না, দুই বছর ধরে ধ্বংসস্তূপে পড়ে আছে।
এখন আরও বেশি

3
00:01:32,210 --> 00:01:38,490
এটি কঠিন হয়ে উঠছিল এবং এমনকি বাড়িটি নিলাম করা হয়েছিল এবং পুরো পরিবারকে গ্রামাঞ্চলে চলে যেতে হয়েছিল।
এটা করা হয়েছে।

4
00:01:39,750 --> 00:01:46,460
সিউলে একা একা পড়াশুনা করাটা দুঃসাহসিক মনে হয়, কিন্তু আমি কি করতে পারি?
একজন বিবেকবান মানুষ

5
00:01:46,460 --> 00:01:48,200
আমার কি মরতে হবে?

6
00:01:48,200 --> 00:01:55,040
তাই

7
00:01:55,040 --> 00:01:56,580
কি আপনাকে ভিতরে এনেছে?

8
00:01:58,020 --> 00:02:04,920
এটা ব্যাখ্যা করা খুব দীর্ঘ. বাবার মুখ মনে আছে? আচ্ছা, যাই হোক

9
00:02:04,920 --> 00:02:11,760
অনেক দিন আগে বাবার ব্যবসার খবর পাওয়া গেছে, তিনি সেটাকে বড় করে দিয়েছেন।

10
00:02:11,760 --> 00:02:13,560
নারী কি সমস্যা? তারা কি নারী?

11
00:02:15,020 --> 00:02:19,320
যাইহোক, আমার মা এবং বাবার বিবাহবিচ্ছেদ হয়ে গেছে, তাই আমার মা এবং আমি কোরিয়া এসেছি।

12
00:02:20,840 --> 00:02:22,240
মায়ের অনেক কষ্ট হয়েছে।

13
00:02:24,380 --> 00:02:26,680
আমি সফল হলে, আমাকে আমার মায়ের কাছে ফিলিয়াল হতে হবে।

14
00:02:28,020 --> 00:02:30,180
হ্যাঁ, এটা আমাকে তোমার মায়ের কথা মনে করিয়ে দেয়।

15
00:02:31,220 --> 00:02:35,300
আমি যখন আপনার বাড়িতে গিয়েছিলাম, আপনি সত্যিই সুস্বাদু কিমচি স্টু তৈরি করেছেন।

16
00:02:36,620 --> 00:02:38,360
আমার মা আজকাল অনেক বদলে গেছে।

17
00:02:39,580 --> 00:02:41,260
অ্যালকোহল পান করুন যা আপনি আগে পান করেননি।

18
00:02:42,200 --> 00:02:43,600
কিন্তু সে স্বস্তিতে আছে।

19
00:02:44,400 --> 00:02:51,320
আচ্ছা তাহলে, এটাই। আরে, ঠিক আছে, এটা কঠিন, কিন্তু আপনি এটা দেখাবেন? আমি নিয়মিতভাবে আপনার সাথে ভাল হবে.

20
00:02:51,320 --> 00:02:54,060
কেমন আছেন এই দিনগুলোতে? সব ঠিক আছে তো?

21
00:02:54,320 --> 00:03:00,080
আমি হতাশ, আমার পরিবারের অবস্থা ভালো না।

22
00:03:00,080 --> 00:03:06,160
আমি টিউশন উপার্জনের জন্য একটি খণ্ডকালীন চাকরি খুঁজছি। আমার মরার কোনো উপায় নেই।

23
00:03:06,160 --> 00:03:10,360
আপনি যদি সাহায্য করতে পারেন, আমাকে বলুন. এটা সাহায্য করবে কিনা আমি জানি না.

24
00:03:29,320 --> 00:03:30,239
আহ, হ্যাঁ।

25
00:03:30,240 --> 00:03:32,560
আপনার প্রধান কি? আমি রসায়নে মেজর করছি।

26
00:03:34,980 --> 00:03:38,440
অ্যালকোহলও এক ধরনের রসায়ন। শুধুমাত্র সংশ্লিষ্ট মেজরদের সঙ্গে যারা.

27
00:03:38,660 --> 00:03:39,559
আহ, হ্যাঁ।

28
00:03:39,560 --> 00:03:41,320
সামরিক বাহিনী সম্পর্কে কি? আহ, আমি সেখানে গিয়েছি.

29
00:03:41,960 --> 00:03:43,280
আপনি কি কখনও বারে কাজ করেছেন?

30
00:03:43,680 --> 00:03:45,000
না আমি যদিও এটা চেষ্টা করেনি.

31
00:03:45,600 --> 00:03:46,780
আমি একটি ভাল সময় ছিল.

32
00:03:47,280 --> 00:03:48,179
ভাল গিয়েছিলাম

33
00:03:48,180 --> 00:03:50,060
হ্যাঁ আমি কঠোর পরিশ্রম করব।

34
00:03:55,240 --> 00:03:56,240
হ্যাঁ

35
00:03:57,200 --> 00:04:04,020
আমি তাড়াতাড়ি বাড়ি যাচ্ছি। এখন পিক টাইম। হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ

36
00:04:04,020 --> 00:04:10,520
তুমি এত নোংরা চিৎকার করছ। আমি আমার জামাকাপড় পরিবর্তন করে 10 জনের জন্য একটি বাজি কিনব। এটা ঠিক আছে।

37
00:04:10,520 --> 00:04:17,360
আমি হাঁটতে পারি না, তাহলে আমি কেন তোমার পাশে থাকতে পারি না? উহ? আহ, আমরা একে একা ছেড়ে দেব, শুধু অপেক্ষা করুন।
আপনি কি ধরে আছেন? শুধু আমাকে ফিরে কল.

38
00:04:17,360 --> 00:04:21,079
এটা একটা রাইড। আহ, আমি আর ধরতে পারছি না। আহ।

39
00:04:21,079 --> 00:04:25,520
এয়া কি সত্যিই চেওঁৰাচোন?

40
00:04:26,570 --> 00:04:28,550
আরে কাকা ডাকো। তোমার চাচা নেই?

41
00:04:29,190 --> 00:04:30,710
টাকা, টাকা খরচ করতে বলুন।

42
00:04:34,010 --> 00:04:37,610
বাহ, ভালো করো। হ্যাঁ

43
00:04:40,010 --> 00:04:41,010
আহ,

44
00:04:43,510 --> 00:04:44,510
কোথায় তুমি কিম সুন-জা?

45
00:04:44,690 --> 00:04:49,810
আমাকে কিছুক্ষণ বাঁচতে দাও। আরে, আমি আপনাকে টিকিটের জন্য অর্থ প্রদান করব, তাই সিগন্যাল উপেক্ষা করুন এবং এখুনি আসুন। হ্যাঁ,
হ্যাঁ। কেন এটা পরিষ্কার করা হয় না?

46
00:05:57,060 --> 00:06:01,140
আপনার কি বুদ্ধি আছে? আপনি এখানে নতুন? আহ, হ্যাঁ

47
00:06:01,140 --> 00:06:09,800
সুন্দরভাবে

48
00:06:09,800 --> 00:06:15,420
আপনি এটা মত চেহারা. এখন থেকে আমাকে বোন বলে ডাকবে। আহ, তোমার বোন।

49
00:06:43,360 --> 00:06:49,440
আরে, ডেপিল, আপনার জাপানি ঘরে যান এবং আপনার গতিবিধি পরীক্ষা করুন।

50
00:06:49,440 --> 00:06:51,160
হ্যাঁ

51
00:07:07,820 --> 00:07:11,020
ওহ, আপনি খুব আঘাত

52
00:07:11,020 --> 00:07:18,040
এটা কি?

53
00:07:21,600 --> 00:07:28,060
আপনি যদি আপনার দলের সাথে যান, তাহলে

54
00:07:28,060 --> 00:07:34,320
আরে

55
00:07:34,320 --> 00:07:35,820
চল একসাথে বের হই

56
00:07:37,710 --> 00:07:39,270
যে স্থানান্তর বাইরে যাবে না. উহ?

57
00:07:39,710 --> 00:07:42,070
স্থানান্তর? আরে তাহলে তার কি করা উচিত?

58
00:07:43,610 --> 00:07:48,730
এছাড়াও, আমাদের সুদর্শন হিউংনাম অপ্পা এমন কেন?

59
00:07:49,350 --> 00:07:52,230
আপনি যদি এটি করতে থাকেন তবে কারও কোন আবর্জনা থাকবে না।

60
00:07:54,190 --> 00:07:57,770
আরে, আমি এই হাঁটতে যাচ্ছি. আরে, আপনি এই সব ব্যবহার করুন.

61
00:07:58,210 --> 00:08:02,430
আহ হুহ. ওহ, এবং পরের বার, এটি কাজ করবে না।

62
00:08:09,100 --> 00:08:10,100
এই আমার সঙ্গী.

63
00:08:10,320 --> 00:08:12,100
নিরাপদে বাড়িতে নিয়ে যান। আহ, হ্যাঁ।

64
00:08:12,480 --> 00:08:13,480
ঠিক আছে।

65
00:08:14,220 --> 00:08:15,300
সনি, আমি চলে যাচ্ছি।

66
00:08:16,020 --> 00:08:17,020
অফলাইনে নিয়ে যান।

67
00:08:17,220 --> 00:08:18,220
উহ, চলে গেছে।

68
00:08:19,060 --> 00:08:20,460
উহ, ঠিক আছে।

69
00:08:22,080 --> 00:08:24,180
ওহ, ওহ, এটা ঠান্ডা. বাহ, এটা ঠান্ডা.

70
00:08:24,540 --> 00:08:28,300
আরে, যত্ন নিন। আহ, হ্যাঁ। ওহ, ভিতরে আসুন।

71
00:08:28,600 --> 00:08:29,920
উহ, চলুন।

72
00:08:31,120 --> 00:08:32,440
আপনি দরজা বন্ধ করতে পারেন?

73
00:08:51,609 --> 00:08:54,970
তুমি ঠিক আছো শুধু এটা লাগান.

74
00:08:55,730 --> 00:08:57,810
আমার জন্য কিছু কাজ চালান.

75
00:09:00,290 --> 00:09:01,610
আমি যাব।

76
00:09:57,250 --> 00:10:03,430
হ্যালো? আরে তাব্বিরী, তুমি কি ভালো ঘুমাও? হ্যাঁ, বস, আপনার অবস্থা দুর্ভাগ্যজনক।
আমি তোমাকে ধরেছি

77
00:10:03,430 --> 00:10:10,410
আপনি জানেন এটা বিনামূল্যে নয়, তাই না? এর অর্ধেক আমার। যাইহোক, চোদা, দোকান আজ খোলা আছে.
পেরেক

78
00:10:10,410 --> 00:10:13,270
আমি এটা খুলতে যাচ্ছি. উপর থেকে জল পড়ছে এবং হলওয়ে একটি জগাখিচুড়ি।

79
00:10:13,650 --> 00:10:20,470
আমি মনে করি আজ সারা রাত কাজ করতে হবে, তাই আজ আমি ছুটি নেব। আহ, তাহলে আমি কি করব?
আমি সাহায্য করতে পারেন কিছু আছে?

80
00:10:20,950 --> 00:10:24,270
ওহ, আপনি কি এই আকাঙ্খিত পার্ট-টাইমার দেখেছেন?

81
00:10:24,590 --> 00:10:29,150
অভিযোগ করা বন্ধ করুন এবং বিরতি নিন। তোমার যদি মেয়ে হয়, তাহলে কাল দেখা হবে।

82
00:10:35,490 --> 00:10:37,550
সামনের গেটটা আরও সুন্দর হয়ে উঠেছে। ওহ, সত্যিই?

83
00:10:37,890 --> 00:10:39,110
আরে, তুমি মাতাল।

84
00:10:39,950 --> 00:10:44,110
আরে তোমার গার্লফ্রেন্ড সুন্দরী। আপনি কি মাতাল? হুহ! Minseo, এখানে! উহ!

85
00:10:44,670 --> 00:10:45,790
তুমি কি এখানে ছিলে?

86
00:10:47,330 --> 00:10:53,750
আরে কিছুক্ষণ তো হলো। আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো। এটি আমার প্রাথমিক বিদ্যালয়ের বন্ধু, মিন সে-সিওক। হ্যালো, এই আমি.

87
00:10:53,750 --> 00:11:00,050
Gyeongtae, Jeongmi, Seah, আমি কোরিয়া পছন্দ করি। আমি এই বন্ধুদের দেখা.

88
00:11:00,050 --> 00:11:02,330
আমার ধারণা তিনি বিদেশ থেকে এসেছেন প্রায় ৭ বছর?

89
00:11:02,590 --> 00:11:06,510
আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ছিল. আপনি একটি আন্তর্জাতিক ছাত্র? আপনি কি কখনো সাদা ঘোড়ায় চড়েছেন?

90
00:11:08,360 --> 00:11:15,020
আরে, তুমি বিকৃত জারজ, আমরা কি নারীদের মতো দেখি না? এখানে একজন মহিলা
কোথায় তুমি? তারা সব পুরুষ, না, সত্যিই না.

91
00:11:15,020 --> 00:11:21,700
আপনি এটা চেষ্টা করেছেন? আরে, কোরিয়ান মহিলারা সেরা, বিদেশী মহিলারা মজাদার নয়, সেই গল্প

92
00:11:21,700 --> 00:11:22,960
আপনি কি বলছেন যে আপনি এটি সব চেষ্টা করেছেন?

93
00:11:23,420 --> 00:11:24,660
আচ্ছা, প্যাক!

94
00:11:24,980 --> 00:11:29,760
আপনি অবশ্যই এটি দক্ষতার সাথে চেষ্টা করেছেন, তাই না? আপনি যদি আগে এটি চেষ্টা না করে থাকেন, যখন এটি অদ্ভুত হয়ে যায়, অন্য একটি শট করুন!

95
00:11:39,530 --> 00:11:42,910
আসুন কারাওকে যাই। আমি এখন গান গাইতে চাই। আমি এটা কি বলা উচিত?

96
00:11:44,110 --> 00:11:47,210
ঘোড়া চালাই। আরে, এখানে আমি গণিত করি!

97
00:11:47,950 --> 00:11:50,710
আহ, তুমি জারজ. এই আমার সম্পর্কে ছিল না.

98
00:11:51,310 --> 00:11:52,930
মিনসেক, তুমি ঠিক আছো।

99
00:11:53,310 --> 00:11:54,310
তুমি ঠিক আছো

100
00:11:54,890 --> 00:11:55,970
আজ থেকে আমার জন্য এটা করুন.

101
00:11:56,230 --> 00:11:57,650
কবে আমাকে তোমার কাজ করতে বলবে?

102
00:11:58,130 --> 00:11:59,130
আমার চোখ বেয়ে পড়ছে।

103
00:11:59,310 --> 00:12:00,249
হে

104
00:12:00,250 --> 00:12:02,450
এই মহিলারা এমন হতে পারে না।

105
00:12:03,330 --> 00:12:05,490
মহিলাদের দুটি মুখ আছে।

106
00:12:05,730 --> 00:12:06,730
একাধিক থাকতে হবে?

107
00:12:09,870 --> 00:12:16,770
আমি সব শুনতে পাচ্ছি, তুমি জারজ. আরে, কিম সে-আহ, আমাকে সরাসরি বলুন।

108
00:12:16,770 --> 00:12:23,110
হাঁটার চেষ্টা করুন, এটা এত কঠিন আহ আমি হাঁটতে পারছি না

109
00:12:23,110 --> 00:12:27,630
আমিও মরব, আগে মরব

110
00:15:01,480 --> 00:15:08,040
কি হয়েছে? আমরা জানি না।

111
00:15:08,040 --> 00:15:13,960
এটা আমাকে কষ্ট দেয়, আমি পাগল। আসুন আর কখনও পান করি না।

112
00:15:13,960 --> 00:15:18,860
হাসছেন কেন? ওহ শুধু

113
00:15:18,860 --> 00:15:23,120
বলুন তো, এটা কি? এটা কিছুই না।

114
00:15:23,120 --> 00:15:29,200
Hyunwoo, কেন?

115
00:15:31,280 --> 00:15:36,500
এটা শেষ, তাই না? এটা ঠিক, এটা শেষ

116
00:15:36,500 --> 00:15:43,360
তোমাকে ছেড়ে আমার খুব কষ্ট হয়েছিল

117
00:15:43,360 --> 00:15:49,580
কিন্তু এখন ঠিক আছে

118
00:15:49,580 --> 00:15:56,140
Hyunwoo, আপনি আমার শার্ট পরিবর্তন?

119
00:15:56,280 --> 00:15:58,280
না, এটা হতে পারে না

120
00:15:59,050 --> 00:16:05,790
আমি এমনকি কিভাবে বাটন আপ জানি না, তাই আমি এটা খোলা রাখা. হুহ?

121
00:16:05,930 --> 00:16:07,070
বোন! আপনি এখানে?

122
00:16:11,510 --> 00:16:13,350
হিউনউউ ! হ্যাঁ

123
00:16:13,690 --> 00:16:20,390
সুইটি, এখানে আসুন এবং যান

124
00:16:20,390 --> 00:16:22,590
আপনি কি আমাকে শুধু একটি ঝলক কিনতে পারেন?

125
00:16:24,170 --> 00:16:25,310
কোনটি?

126
00:16:26,090 --> 00:16:27,570
উম... কালো কিছু

127
00:16:28,300 --> 00:16:32,260
কর্মচারীর সাথে যোগাযোগ করুন। হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি।

128
00:16:32,260 --> 00:16:44,100
হ্যাঁ

129
00:17:00,240 --> 00:17:05,220
আর টিনজাত কফিও চাঞ্চল্যকর।

130
00:17:49,420 --> 00:17:50,420
মা, তুমি দারুণ করছ।

131
00:17:59,460 --> 00:18:00,860
আমি

132
00:18:00,860 --> 00:18:14,360
থামা

133
00:18:14,360 --> 00:18:15,860
আমাকে ভিতরে গিয়ে দেখে নিতে হবে।

134
00:18:16,060 --> 00:18:17,060
হ্যাঁ

135
00:18:30,800 --> 00:18:32,140
আরে সিইও! হ্যাঁ

136
00:18:35,240 --> 00:18:37,200
এখানে বোতলজাত পানির গুদামে এটি লিখে রাখুন।

137
00:18:39,120 --> 00:18:40,120
উহ

138
00:18:43,200 --> 00:18:44,760
প্রেম কাজ থেকে আমার বাড়িতে.

139
00:18:45,300 --> 00:18:46,840
ওহ সানি!

140
00:18:47,420 --> 00:18:53,660
আমার মনে হয় আমাদের দোকান আপনাকে ছাড়া চলতে পারবে না। আজ একটি বড় হিট ছিল. একজনের ঘরে
ইয়াংজু থেকে ত্রিশ বছর বয়সী কতজন প্রবেশ করেছিল জানেন?

141
00:18:54,460 --> 00:18:55,600
আপনি কি অনেক বিক্রি করেছেন?

142
00:18:56,000 --> 00:18:56,999
উহ

143
00:18:57,000 --> 00:18:59,420
আহ, তাহলে আমাকে পড়ে যাওয়ার কি আছে?

144
00:19:00,490 --> 00:19:06,990
এখানে আজকের টিপ, ওহ অনেক

145
00:19:06,990 --> 00:19:13,690
এটা দুর্বল, এটা একটা সংগ্রাম, তাই না? তারপর কারখানায় পরিণত হয়

146
00:19:13,690 --> 00:19:20,350
আমাদের দোকান অবশ্যই এক নম্বর, হ্যাঁ হে

147
00:19:20,350 --> 00:19:27,210
প্রতিনিধি, আসুন এবং আপনার ব্যবসা করুন। আমাকে এখানে রাণীর বাড়িতে নিয়ে যাও। অন্যথায়, আপনাকে করতে হবে না।

148
00:19:27,210 --> 00:19:30,350
এটা ঠিক আছে, না, না, না। ক্লান্ত হওয়া ঠিক আছে।

149
00:19:30,830 --> 00:19:31,830
আমি ফিরে আসব।

150
00:19:32,490 --> 00:19:33,490
আমি যাব।

151
00:19:35,710 --> 00:19:36,710
ধন্যবাদ

152
00:19:45,990 --> 00:19:46,990
বোন।

153
00:19:47,750 --> 00:19:48,750
পৌঁছেছে।

154
00:20:09,830 --> 00:20:10,830
ওহ বাবু?

155
00:20:10,950 --> 00:20:17,730
তোমার বোন, হাহ?

156
00:20:18,090 --> 00:20:21,330
আপনি কি চান আমি আপনাকে বাড়িতে নিয়ে যাই?

157
00:20:42,730 --> 00:20:48,230
পরিশ্রম না? হ্যাঁ? না তুমি ঠিক আছো এটা কঠিন কাজ.

158
00:20:49,050 --> 00:20:50,670
কেন এই মত?

159
00:20:52,070 --> 00:20:55,750
আমি পার্টটাইম কাজ করি কারণ আমাকে টিউশনি করতে হয়।

160
00:20:58,110 --> 00:20:59,270
এটা আরামদায়ক.

161
00:21:00,850 --> 00:21:03,850
এটা একটু ব্যয়বহুল।

162
00:21:06,230 --> 00:21:07,390
আমি দেখছি

163
00:21:11,020 --> 00:21:12,220
তোমার কি গার্লফ্রেন্ড আছে?

164
00:21:13,680 --> 00:21:15,880
ওহ, না। এখন না।

165
00:21:18,660 --> 00:21:21,540
আরে, তোমার খালা কি তাতে ভালো নেই?

166
00:21:22,220 --> 00:21:24,020
কেন নয়?

167
00:21:24,760 --> 00:21:26,160
ওহ, আমি দেখছি।

168
00:21:26,480 --> 00:21:28,160
কেন নয়?

169
00:21:32,380 --> 00:21:33,580
আমি,

170
00:21:39,000 --> 00:21:40,000
বোন।

171
00:21:43,960 --> 00:21:46,060
না গান

172
00:21:53,460 --> 00:21:54,680
তারা সবাই এখানে আছে.

173
00:21:55,380 --> 00:21:56,700
এটা ঠিক এখানে সামনে.

174
00:21:58,320 --> 00:21:59,600
তুমিও তাড়াতাড়ি ভিতরে যাও।

175
00:22:02,820 --> 00:22:04,620
আমি যাব। অনুগ্রহ করে ভিতরে যান।

176
00:22:20,760 --> 00:22:21,760
হ্যাঁ

177
00:22:23,880 --> 00:22:26,460
ধন্যবাদ প্লিজ একসাথে হাঁটুন।

178
00:22:29,660 --> 00:22:31,360
তোমার সাথে প্রায়ই হাঁটবো।

179
00:22:32,520 --> 00:22:33,520
হাই

180
00:22:50,380 --> 00:22:51,380
তোর হাত এভাবে খেয়েছিলে কেন?

181
00:23:02,060 --> 00:23:04,460
স্বাগতম। আরে হিউনউউ!

182
00:23:05,740 --> 00:23:06,740
হিউনউউ !

183
00:23:07,180 --> 00:23:09,940
ব্যাপার কি? এই আমার ব্রান বন্ধু Hyunwoo!

184
00:23:11,080 --> 00:23:15,780
Hyunwoo. কথা বলি। ওহ, আমার সাথে কথা বলুন। ওহ, রান আউট!

185
00:23:16,640 --> 00:23:23,100
ওহ, আমাদের এখানে কথা বলতে হবে। কি হচ্ছে?

186
00:23:23,920 --> 00:23:30,040
হ্যালো? আমি Hyunwoo এর বন্ধু। আমি কি আজ এখানে পান করতে পারি?
ওহ আমার

187
00:23:30,040 --> 00:23:35,740
মদন, 80 এর মালিককে স্বাগত জানানোর জন্য ধন্যবাদ, যিনি পান করতে এসেছিলেন।

188
00:23:35,740 --> 00:23:38,860
ধন্যবাদ, আপনি কি আমাকে মিস ডেকেছেন?

189
00:23:39,140 --> 00:23:45,840
আচ্ছা, আমি তোমাকে ফোন করে ভিতরে নিয়ে যাব যাতে তুমি একটা ড্রিংক করতে পারো।

190
00:23:59,699 --> 00:24:05,140
তোমাকে আজ আমার কিছু বলার আছে। আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

191
00:24:06,080 --> 00:24:09,360
এটা একজন মহিলার কথা।

192
00:24:13,520 --> 00:24:16,120
তুমি আমার বন্ধু, তাই না?

193
00:24:16,720 --> 00:24:17,720
ওহ ঠিক.

194
00:24:26,860 --> 00:24:32,340
তাহলে আমাকে দাও, সে-আহ?

195
00:24:33,200 --> 00:24:40,120
সে-আহ, আমাকে এটা করতে বলুন। আমি সত্যিই সে-আহ পছন্দ করি, আসুন তাকে ডেট করি।

196
00:24:40,120 --> 00:24:46,660
আমি তাকে বলেছিলাম যে আমি আপনার সাথে ডেটিং করছি এবং সে জিজ্ঞাসা করেছিল আমি ঠিক আছি কিনা, তাই আমি তাকে অপেক্ষা করতে বলেছিলাম।
তোমার কাছে

197
00:24:46,660 --> 00:24:50,020
আমি বললাম অনুমতি নিয়ে আসব। এটা ঠিক আছে?

198
00:24:50,640 --> 00:24:51,639
আহ, উহ।

199
00:24:51,640 --> 00:24:55,940
দেখা করা যাক। যদি আপনি এটি পছন্দ করেন, এটি কিনুন. আহ, আরে। আপনি স্পষ্ট করে বলেছেন।

200
00:24:56,400 --> 00:24:58,440
আপনি স্পষ্টভাবে বলেছেন এটি একটি কেলেঙ্কারী ছিল।

201
00:24:58,760 --> 00:24:59,760
দেখা করা যাক।

202
00:25:00,060 --> 00:25:05,940
এখানে কি আপনার প্রথমবার? আউচ আমি এখানে সমস্ত মদ পান করি। আরে,
শাটার নিচু করুন।

203
00:25:06,300 --> 00:25:08,640
না, একরকম। এখানে কি আপনার প্রথমবার?

204
00:25:08,940 --> 00:25:11,820
আরে, এই প্রথম আমার, আপনি পাগল মানুষ. আরে, আপনি নির্মূলের জন্য ডাকছেন।

205
00:25:12,020 --> 00:25:16,840
আরে, তাড়াতাড়ি নিয়ে এসো। সেটিং, সেটিং, সেটিং এখানে।

206
00:25:17,240 --> 00:25:18,580
তাড়াতাড়ি ফিরে এসো।

207
00:25:48,310 --> 00:25:50,650
তুমি? এটা কি তোমার ভাই তোমার বন্ধু বলে?

208
00:25:50,930 --> 00:25:52,490
না, এটা কি অপরিচিত?

209
00:25:52,730 --> 00:25:56,550
না, আমি শুধু এটা করব। আমি যা খুঁজছিলাম তা করব।
শুধু

210
00:25:56,550 --> 00:26:13,870
উহ

211
00:26:13,870 --> 00:26:15,450
শিক্ষক কেন কেন? তোমার কি দরকার?

212
00:26:16,750 --> 00:26:18,990
সম্প্রচার সংখ্যা 3, আপনি কিভাবে জানলেন?

213
00:26:19,390 --> 00:26:20,390
রুম 3?

214
00:26:53,789 --> 00:26:58,450
আমি জানতাম না যে বোনটি মিনসেকের মা।

215
00:26:59,970 --> 00:27:00,970
দুঃখিত

216
00:27:02,590 --> 00:27:07,990
আমি আমার মায়ের ক্ষতি এড়াতে যথাসাধ্য চেষ্টা করব।

217
00:27:08,870 --> 00:27:10,290
আমাকে বিশ্বাস করুন.

218
00:27:17,190 --> 00:27:18,550
Hyunwoo. হ্যাঁ

219
00:27:19,690 --> 00:27:20,690
মা।

220
00:27:24,330 --> 00:27:26,290
আমি দীর্ঘ ব্যাখ্যা করার সময় আছে বলে মনে করি না।

221
00:27:27,970 --> 00:27:28,970
দয়া করে আমার একটি উপকার করুন.

222
00:27:29,630 --> 00:27:31,250
আহ, হ্যাঁ।

223
00:27:33,490 --> 00:27:38,450
আমাকে আগে কাজে নামতে হবে। ওহ, আমি তোমাকে একটা ট্যাক্সি নিয়ে আসব। না, এটা ঠিক আছে।

224
00:27:38,670 --> 00:27:39,670
কাজ, কাজ।

225
00:27:49,130 --> 00:27:53,030
মা, দেখ কে এখানে।

226
00:27:53,760 --> 00:27:55,280
মা! মা!

227
00:27:56,580 --> 00:28:03,580
মা, তোমার এখানে Hyunwoo মনে আছে? আমার প্রাথমিক বিদ্যালয়ের বন্ধু, এই লোকটি সম্পূর্ণ বোকা।

228
00:28:03,580 --> 00:28:04,580
ঠিক আছে?

229
00:28:08,560 --> 00:28:09,560
হ্যাঁ,

230
00:28:11,420 --> 00:28:12,880
আপনি Hyunwoo.

231
00:28:13,220 --> 00:28:15,720
হ্যাঁ, হ্যালো, মা।

232
00:28:21,580 --> 00:28:27,440
যেহেতু মিনসেক জেদি ছিল, আমি তার সাথে এসেছি।

233
00:28:27,440 --> 00:28:31,060
আমি শীঘ্রই জেগে উঠব

234
00:28:31,060 --> 00:28:37,560
এটা ঠিক আছে শুধু থাকার

235
00:28:51,370 --> 00:28:57,970
আমি যখন ছোট ছিলাম, আমি যখনই বেড়াতে আসতাম, তারা সবসময় আমাকে কিমচি স্টু তৈরি করত।

236
00:28:57,970 --> 00:28:58,970
এটা সুস্বাদু ছিল

237
00:29:20,590 --> 00:29:25,270
আমার স্বামী মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি ব্যবসা চালায়, তাই আমাদের পুরো পরিবার

238
00:29:25,270 --> 00:29:30,070
আমি আমেরিকা গিয়েছিলাম

239
00:29:30,070 --> 00:29:35,270
আমি আসলে যখন আমেরিকা গিয়েছিলাম

240
00:29:35,270 --> 00:29:38,330
অপ্রত্যাশিত কিছু ঘটেছে

241
00:29:38,330 --> 00:29:44,590
কারণ এটা বেড়েছে

242
00:29:44,590 --> 00:29:49,170
তিনি বলেন, তিনি পালিয়ে যান, কিন্তু পরে

243
00:29:51,820 --> 00:29:57,180
আমি আগে থেকেই আমার স্বামীর ব্যাপারটা বিশ্বাস করেছিলাম, কিন্তু আমি আর সহ্য করতে পারছিলাম না।

244
00:29:57,180 --> 00:30:03,860
তাই আমি বিবাহবিচ্ছেদ পেয়েছিলাম এবং মিনসেওকের সাথে কোরিয়াতে এসেছি।

245
00:30:03,860 --> 00:30:08,820
হয়তো এত অল্প বয়সে বিয়ে করেছি বলে।

246
00:30:08,820 --> 00:30:15,680
যে কেউ কিভাবে কিছু করতে জানেন না হিসাবে, এই

247
00:30:15,680 --> 00:30:16,680
কাজ ছাড়া কিছুই না

248
00:30:25,960 --> 00:30:29,300
আমি কেমন নারী যাকে তুমি দেখছ?

249
00:30:31,440 --> 00:30:35,000
আপনি একজন মহিলা হিসাবে খুব সুন্দর।

250
00:30:35,000 --> 00:30:41,360
একজন নারী হিসেবে

251
00:30:41,360 --> 00:30:44,540
এটা সম্পূর্ণ শেষ

252
00:30:44,540 --> 00:30:50,520
সত্যিই

253
00:30:50,520 --> 00:30:54,820
এমনকি একজন মানুষের কাছেও

254
00:31:06,380 --> 00:31:07,380
ধন্যবাদ

255
00:32:13,850 --> 00:32:15,510
আমি জানি না, আমি জানি আমার এটা করা উচিত নয়।

256
00:33:27,630 --> 00:33:33,450
Hyunwoo, তোমাকে জাগতে হবে, তোমার মা.

257
00:33:33,450 --> 00:33:38,390
Inseong ইতিমধ্যে ধোয়া আপ. তুমিও তাড়াতাড়ি উঠো।

258
00:33:38,390 --> 00:33:52,950
কিমচি স্টু

259
00:33:52,950 --> 00:33:55,170
এটা ভাজা. এটা সুস্বাদু?

260
00:33:55,590 --> 00:34:01,280
আরে দেখলে মনে হয় এত ভীড় মনে হয় কোন বাড়ি যেখানে মানুষ থাকে?

261
00:34:03,580 --> 00:34:05,420
মা, এই এপ্রোন কি?

262
00:34:06,020 --> 00:34:12,520
হাহ? ওহ, শুধু এটা লাগান,

263
00:34:12,639 --> 00:34:14,139
ঘুমাতে অস্বস্তি হয় না?

264
00:34:14,400 --> 00:34:20,659
ভাল, আমি আমার বেতন চেক না পাওয়া পর্যন্ত আরামে ঘুমালাম। এটি একটি গোসিওয়ানে যাওয়ার চেয়ে ভাল।
এটা মহান ছিল

265
00:34:20,659 --> 00:34:22,179
এটা কি ঠিক আছে, মা?

266
00:34:24,100 --> 00:34:25,100
হ্যাঁ

267
00:34:26,989 --> 00:34:27,989
সহজ করে নিন।

268
00:34:28,250 --> 00:34:29,250
হ্যাঁ

269
00:34:30,190 --> 00:34:31,350
আরে, তুমি কয়টায় চলে যাও?

270
00:34:32,469 --> 00:34:33,550
হ্যাঁ আজ।

271
00:34:34,150 --> 00:34:35,370
আরে, এটা চমৎকার হবে.

272
00:34:37,070 --> 00:34:38,110
সব খেয়েছো মা?

273
00:34:38,530 --> 00:34:39,530
বেশি খাবে না?

274
00:34:39,889 --> 00:34:41,510
ওহ, এখন দেরি হয়ে গেছে। আমাকে তাড়াতাড়ি যেতে হবে।

275
00:34:41,850 --> 00:34:42,850
কোথায় যাচ্ছেন?

276
00:34:42,929 --> 00:34:45,230
আহ, এখন দেরি হয়ে গেছে। আপনি কখন আসছেন?

277
00:34:45,770 --> 00:34:47,810
আচ্ছা আমি? আমি আগামীকাল আপনার সাথে যোগাযোগ করব। যাচ্ছে।

278
00:34:48,010 --> 00:34:51,929
ঠিক আছে আমি প্রতিবার আমার মাকে একটি পানীয় নিয়ে আসি। আমাকে তাড়াতাড়ি যেতে হবে। যাচ্ছে।

279
00:34:52,150 --> 00:34:53,150
তাড়াতাড়ি ভিতরে আয়।

280
00:35:07,180 --> 00:35:07,899
আহ, হ্যাঁ।

281
00:35:07,900 --> 00:35:08,940
আমি এটা উপভোগ করেছি.

282
00:35:09,860 --> 00:35:10,860
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

283
00:35:22,160 --> 00:35:23,380
আপনি কি অন্য বাটি চান?

284
00:35:23,600 --> 00:35:25,300
উহ, না। পেট ভরে খেয়ে নিলাম।

285
00:35:26,300 --> 00:35:27,300
ঠিক আছে

286
00:35:32,580 --> 00:35:35,040
আমাকে ফোন চেক করতে দিন।

287
00:36:13,879 --> 00:36:18,920
মা, তুমি কি আমার সাথে ডেটে যেতে চাও?

288
00:36:19,500 --> 00:36:24,140
তারিখ? হ্যাঁ, চল বাইরে যাই

289
00:37:24,360 --> 00:37:28,140
আমি আজ একটু ক্লান্ত, কিন্তু আমি সত্যিই এটা উপভোগ করছি.

290
00:37:28,680 --> 00:37:29,680
আমিও

291
00:37:35,820 --> 00:37:37,720
আমি প্রথমে ভিতরে গিয়ে বিশ্রাম নেব।

292
00:37:38,420 --> 00:37:39,980
তুমিও বিশ্রাম নাও। হ্যাঁ

293
00:37:41,580 --> 00:37:43,140
শুভ রাত্রি উহ

294
00:38:35,310 --> 00:38:36,310
আমি দুর্বল।

295
00:38:36,790 --> 00:38:37,890
দয়া করে মনে রাখবেন না।

296
00:38:38,530 --> 00:38:39,550
আমি এটা করতে চাই.

297
00:38:43,250 --> 00:38:44,390
মিনসেক আসতে পারবে না।

298
00:38:45,270 --> 00:38:46,570
Minseok আজ আসছে না.

299
00:38:47,690 --> 00:38:49,130
কাল বিকেলে আসব।

300
00:50:00,700 --> 00:50:02,100
উউউউউউউউউউউউউউউউউউউউউউউউউউ

301
00:50:28,560 --> 00:50:29,560
আমীন

302
00:51:22,670 --> 00:51:24,390
যে মত কিছু আছে? Hyunwoo?

303
00:51:25,050 --> 00:51:30,930
তুমি কি কাজে গিয়েছিলে? মনে হচ্ছে আপনি এখনও ঘুমাচ্ছেন। মা, কে এলো? এটা কে?

304
00:51:31,390 --> 00:51:38,090
এক মিনিট দাঁড়াও, কে আসছে? ভিতরে এসে হ্যালো বলুন,

305
00:51:38,110 --> 00:51:44,970
হ্যালো আমার মা এখানে, আমার বান্ধবী এখানে, অন্তত আগাম কিছু বলুন দয়া করে.
চলো

306
00:51:44,970 --> 00:51:51,910
আরে, কয়টা বাজে আর তুমি এখনো ঘুমাচ্ছো? ওহ, না, আমি বেশ ভুলে গেছি। কেমন আছেন?

307
00:51:52,360 --> 00:51:55,280
ওহ, Hyunwoo কি সে-আহ?

308
00:51:55,500 --> 00:51:56,500
আমরা কি সবাই বন্ধু?

309
00:51:59,600 --> 00:52:04,760
আমি আপনার সাথে আমার মায়ের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে এসেছি। কিন্তু মা, আমার খিদে পেয়েছে। তোমার কি খাবার আছে?

310
00:52:05,440 --> 00:52:08,660
হ্যাঁ, আমি এখনই রান্না করতে পারি। শুধু অপেক্ষা করুন।

311
00:52:37,890 --> 00:52:40,710
কিছুক্ষণ আগে থেকেই তোমার পাছার দিকে তাকাতে লোভ হচ্ছিল।

312
00:52:53,420 --> 00:52:54,420
আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

313
00:54:09,900 --> 00:54:11,000
সসসসসসসসসসসসসসসসসস ভালো।

314
00:54:11,300 --> 00:54:13,120
আহ, আমার মনে হচ্ছে আমি পিছনে পড়ে যাচ্ছি।

315
00:54:42,320 --> 00:54:48,940
আমি মনে করি আমি ক্লান্ত. আমি এটা পছন্দ. ওহ, আরে, আপনি কি এটা পছন্দ করেন, Hyunwoo? তুমি কি আমাকে পছন্দ কর? উহ?

316
00:54:49,060 --> 00:54:53,420
বলো, তুমি কি আমাকে পছন্দ করো? তুমি কি আমাকে পছন্দ কর?

317
00:54:56,860 --> 00:54:58,460
তুমি কি আমার মেয়ে?

318
00:55:25,740 --> 00:55:26,740
শুধু আরও একবার

319
00:55:57,040 --> 00:56:03,020
এটা কিছুই না. ওহ, আমি দেখছি। মিন-সুক কোথা থেকে এসেছে?

320
00:56:04,440 --> 00:56:10,000
আমি স্টু অর্ডার করার আগে তাড়াতাড়ি আসুন। এই লোকটি কোথা থেকে এসেছে?

321
00:56:10,000 --> 00:56:16,820
আরে, তোমার কারণে ধরা পড়ে গেল? এটা ঢোকানো হয়?

322
00:56:16,820 --> 00:56:23,040
এটা কি ছিল? এটা সুস্বাদু ছিল. আমি এটা উপভোগ করেছি, মা.

323
00:56:26,160 --> 00:56:30,700
অনেক সাইড ডিশ ছিল না তাই আমি নিশ্চিত নই যে এটা আমার স্বাদের সাথে মানানসই কিনা। আপনি কি বলতে চান?

324
00:56:30,900 --> 00:56:32,140
এটা তাই সুস্বাদু ছিল.

325
00:56:34,100 --> 00:56:35,800
ক্ষুধা সুস্বাদু ছিল না?

326
00:56:36,660 --> 00:56:38,280
বাইরে কি খেয়েছেন?

327
00:56:38,800 --> 00:56:40,180
না তাহলে কি?

328
00:56:41,360 --> 00:56:44,780
চল একসাথে বের হই।

329
00:56:45,120 --> 00:56:46,540
আমাকেও বাইরে যেতে হবে।

330
00:56:47,180 --> 00:56:48,180
ঠিক আছে

331
00:56:48,960 --> 00:56:51,200
আমি এখন জেগে উঠব। মা

332
00:56:51,420 --> 00:56:53,260
এটা কি তাই আবার এসো।

333
00:56:55,920 --> 00:56:56,920
তোমরা দুজন একসাথে ভালো যাও।

334
00:57:00,840 --> 00:57:02,420
যাইহোক এটা আমার সাথে শেষ.

335
00:57:04,100 --> 00:57:05,440
মিনসেক একজন ভালো লোক।

336
00:57:05,900 --> 00:57:06,900
আমার সাথে ভালো ব্যবহার করুন।

337
00:57:08,300 --> 00:57:10,600
ঠিক আছে তোমার কি খবর?

338
00:57:10,840 --> 00:57:12,100
কাজ কি মূল্যবান?

339
00:57:12,640 --> 00:57:14,280
সব কাজই কঠিন।

340
00:57:14,960 --> 00:57:16,260
এখনও মজা.

341
00:57:18,800 --> 00:57:21,260
আমরা কি আপনাকে ভবিষ্যতে প্রায়ই দেখতে পাব?

342
00:57:22,080 --> 00:57:24,520
আপনার অস্বস্তি হয় না?

343
00:57:25,320 --> 00:57:26,320
আপনি কি অস্বস্তিকর?

344
00:57:28,800 --> 00:57:31,680
না, যথেষ্ট

345
00:57:49,100 --> 00:57:55,240
তুমি কি দেখতে পাচ্ছ না যে তোমার জন্য আমি এখন পাগল হয়ে যাচ্ছি? এখনও সময় আছে কাজে যেতে
এটা আগে ছিল. যেহেতু আমি গতবার এক ঘন্টা আগে রওনা দিয়েছিলাম, তাই আমাকে এক ঘন্টা আগে রওনা হতে হবে।

346
00:57:55,580 --> 00:57:56,700
তারা বলে যে এটি আপনার বেতন থেকে কেটে নেওয়া হয়েছে।

347
00:57:56,920 --> 00:58:01,860
আমি এটি মিস করেছি, এবং যেহেতু আমি গতবার অনুমতি ছাড়াই তাড়াতাড়ি চেক আউট করেছি, তাই আমার আজ তাড়াতাড়ি চলে যাওয়া উচিত ছিল। না
ঠিক আছে? এটা এমন নয়। তুমি তাড়াতাড়ি বেরিয়ে এলে।

348
00:58:02,380 --> 00:58:07,900
পার্ট টাইম কাজ করার সময় আপনি কি এভাবেই আপনার বসের সাথে কথা বলেন? না
এটা কাজ করবে? আমাকে আরেকটি খণ্ডকালীন চাকরি খুঁজে বের করতে হবে। আমি কঠোর পরিশ্রম করব।

349
00:58:09,580 --> 00:58:10,580
কোথায় তুমি?

350
00:58:11,300 --> 00:58:12,300
আমি তোমাকে মিস করছি

351
00:58:13,300 --> 00:58:14,300
কবে আসছেন?

352
00:58:14,800 --> 00:58:15,800
হুহ

353
00:58:16,040 --> 00:58:17,220
আমি একটু পরে আসছি.

354
00:58:18,220 --> 00:58:20,540
তাড়াতাড়ি আসো। আমি তোমাকে মিস করছি

355
00:58:20,880 --> 00:58:21,880
না

356
00:58:22,880 --> 00:58:23,880
ঠিক আছে

357
00:58:24,900 --> 00:58:26,460
কি হচ্ছে?

358
00:58:27,340 --> 00:58:29,500
আমার গলার স্বর একটু খারাপ।

359
00:58:30,980 --> 00:58:33,060
না তুমি ঠিক আছো

360
00:58:33,780 --> 00:58:35,380
আমি আজ একটি রিজার্ভেশন সঙ্গে একটি অতিথি আছে.

361
00:58:35,640 --> 00:58:38,100
শুধু অপেক্ষা করবেন না, কাজ হিসেবে দেখুন।

362
00:58:39,240 --> 00:58:40,240
আহ

363
00:58:41,420 --> 00:58:42,420
আমি দেখছি

364
00:58:53,419 --> 00:59:00,380
আমি তোমাকে ভালোবাসি, হ্যাঁ, আমাকেও। ভুতুড়ে লেখার কাজের জন্য আমাকে কিছু পানীয় নিয়ে এসো, মানুষ। আহ, হ্যাঁ।

365
00:59:00,380 --> 00:59:02,940
আমি এখন যাবো, পরে যাবো

366
00:59:02,940 --> 00:59:13,660
যে

367
00:59:13,660 --> 00:59:17,020
মুখ ধুয়ে ফিরে আসব।

368
00:59:31,400 --> 00:59:35,660
রাণীর ঘোড়া কি নিখোঁজ ছিল? তাড়াতাড়ি যাও। তারা আগে থেকেই আপনার জন্য অপেক্ষা করছে।

369
01:00:07,150 --> 01:00:10,390
আহা, ভূতের লেখা! কাজে আসেন। হ্যাঁ

370
01:00:11,050 --> 01:00:14,470
ওহ, আমাকে চোদো. সংখ্যা দুর্বল।

371
01:00:14,870 --> 01:00:16,530
আপনি কি নিশ্চিত যে এটি শুধুমাত্র সংখ্যা দুর্বল?

372
01:00:16,910 --> 01:00:22,470
এই জন্য মরতে হয়. আরে, আমি এমন একজন ব্যক্তি ছিলাম যে এক রাতে 7 বার লাফ দিয়েছিল।

373
01:00:23,070 --> 01:00:26,050
কোন উপায় আমরা কি গণনা করা উচিত?

374
01:00:26,750 --> 01:00:32,390
অনুমান করতে খাতা এবং রান্নাঘরের আইটেমগুলি পরীক্ষা করুন। ওহ, এটা অদ্ভুত ভুল.
মানে।

375
01:00:32,790 --> 01:00:33,790
হ্যাঁ

376
01:00:44,970 --> 01:00:51,770
আমার বোন আমাকে আবার দেখতে চায়, ভাই, আমি এটি পছন্দ করি কারণ আমার একটি বড় শরীর।

377
01:00:51,770 --> 01:00:56,630
আপনি এভাবে মলত্যাগ করেন কেন? ছিঃ, আমি এটা খেয়ালও করি না

378
01:00:56,630 --> 01:01:13,730
চিন্তা করবেন না

379
01:01:14,600 --> 01:01:16,960
আমি মাঝখানে কোথাও একটি সমাধান খুঁজে বের করব।

380
01:01:17,560 --> 01:01:19,980
কাজ শেষে আমার সাথে কথা বলি।

381
01:01:22,100 --> 01:01:25,180
উম... কি হচ্ছে?

382
01:01:25,500 --> 01:01:26,500
সেখানে কি আছে?

383
01:01:26,520 --> 01:01:27,980
তোমার কোন ধারণা নেই, জারজ.

384
01:01:28,800 --> 01:01:29,800
ঠিক আছে?

385
01:01:32,520 --> 01:01:34,060
তুমি তোমার কাজ শেষ করো, এটাই যথেষ্ট।

386
01:01:47,120 --> 01:01:48,120
এটা কোন বড় ব্যাপার না.

387
01:01:49,240 --> 01:01:50,240
চিন্তা করবেন না

388
01:01:50,960 --> 01:01:53,040
সেই আগের পুরুষ কারা?

389
01:01:54,800 --> 01:01:55,800
এটা কিছুই না.

390
01:01:56,580 --> 01:01:57,960
কিছু মনে করবেন না ঠিক আছে?

391
01:02:00,540 --> 01:02:02,080
তুমি কি আমাকে একা রেখে যেতে পারো?

392
01:02:22,299 --> 01:02:29,020
ঠিক আছে, আমাকে আজই তাড়াহুড়ো করে পরিষ্কার করতে হবে, তাই না? আমি এটা যত্ন নেব
তাড়াতাড়ি যাও, জারজ।

393
01:02:29,020 --> 01:02:30,920
দ্রুত

394
01:04:12,300 --> 01:04:13,300
কি হচ্ছে?

395
01:04:14,340 --> 01:04:15,340
দয়া করে বলুন।

396
01:04:18,320 --> 01:04:19,640
আমি কথা বলতে চাই না.

397
01:04:22,600 --> 01:04:24,380
আমাকেও ভাবতে জানতে হবে।

398
01:04:25,480 --> 01:04:27,360
তুমি কি আমাকে এভাবে বোকা হতে বলছ?

399
01:04:33,720 --> 01:04:36,780
আমরা যদি এটি করতে থাকি তবে আমরা আলাদা হয়ে যাব।

400
01:04:37,360 --> 01:04:38,400
তুমি কি সেটা করতে চাও?

401
01:04:47,830 --> 01:04:49,810
তারা ঋণ হাঙ্গর. সেই মানুষগুলো।

402
01:04:53,030 --> 01:04:57,250
শুনেছি আমার প্রায় সব ঋণ পরিশোধ হয়ে গেছে।

403
01:05:01,650 --> 01:05:03,030
আমি তাদের দ্বারা প্রতারিত হয়েছি।

404
01:05:03,890 --> 01:05:06,750
সুদের উপর সুদ ধার্য করে পার পাওয়া যাবে না।

405
01:05:10,110 --> 01:05:13,310
দোকানের মালিকও তাদের যোগ করেন।

406
01:05:18,120 --> 01:05:19,320
সেখানে ফেরত দিন।

407
01:05:24,820 --> 01:05:26,120
আমি কি করব?

408
01:05:27,440 --> 01:05:29,760
দয়া করে বলুন। আমি সমাধান করব।

409
01:05:32,860 --> 01:05:33,860
Hyunae.

410
01:05:38,780 --> 01:05:42,300
এটি সমাধান করা আপনার সমস্যা নয়।

411
01:05:43,160 --> 01:05:44,320
আমি এটা করতে হবে.

412
01:05:48,910 --> 01:05:54,890
আপনি এটা করতে পারেন, দয়া করে এটা করুন

413
01:05:54,890 --> 01:06:00,450
আমি জানি না

414
01:06:00,450 --> 01:06:04,370
কেন এমন...

415
01:06:04,370 --> 01:06:12,710
Hyunwoo

416
01:06:12,710 --> 01:06:17,270
আমাদের কিছুই হবে না

417
01:06:18,800 --> 01:06:24,000
চিন্তা করবেন না, আমাকে একটু ভাবতে সময় দিন।

418
01:07:54,950 --> 01:07:58,410
আপনি এখানে? ঘুমাও নি?

419
01:07:59,550 --> 01:08:03,690
হ্যাঁ আপনি অপেক্ষা করেছেন

420
01:08:26,419 --> 01:08:27,779
আমার কাছে না থাকলে কি হবে?

421
01:08:30,840 --> 01:08:32,040
আপনি এটা ছাড়া এটা করতে পারবেন না.

422
01:09:04,460 --> 01:09:05,460
বাবা...

423
01:10:23,920 --> 01:10:25,000
আমি বললাম এটা খারাপ না.

424
01:10:26,280 --> 01:10:28,140
হ্যাঁ? এটা ঠিক। চালান।

425
01:10:30,320 --> 01:10:31,320
আপনি কি দৌড়াচ্ছেন?

426
01:10:31,720 --> 01:10:34,540
আপনি খুব দীর্ঘ দৌড়াচ্ছেন না?

427
01:10:36,020 --> 01:10:37,020
মুখ

428
01:10:37,480 --> 01:10:38,480
হ্যাঁ?

429
01:10:42,200 --> 01:10:43,200
কেন?

430
01:10:43,700 --> 01:10:45,760
কেন? কেন? কেন? কেন? কেন? কেন? কেন?

431
01:11:01,580 --> 01:11:04,800
এটা কি ভাল? না, তবে বেসিকগুলো ভালো।

432
01:11:05,200 --> 01:11:07,840
আমি মনে করি আমার শক্তি এবং স্ট্যামিনা একটি অপচয়। উহ?

433
01:11:12,680 --> 01:11:16,180
আমি নিশ্চিত আপনি প্রতারিত হবেন না।

434
01:11:28,680 --> 01:11:30,000
চুপ থাক। চুপ থাক।

435
01:11:31,700 --> 01:11:35,720
দয়া করে চুপ করুন

436
01:11:35,720 --> 01:11:43,440
কর।

437
01:12:26,760 --> 01:12:29,560
শুধু একটি মুহূর্ত, শুধু একটি মুহূর্ত

438
01:12:47,990 --> 01:12:49,590
আমাকে দেখাও না কেন?

439
01:13:09,260 --> 01:13:10,260
সেই তরবারিটা আমাকে দাও, তাই না?

440
01:13:13,220 --> 01:13:16,600
অ্যাই... আমি তোমাকে তুলে নিতে একটু পিছিয়ে আছি, হাহ?

441
01:13:19,700 --> 01:13:23,340
সেই তরবারিটা আমাকে দাও, তাই না?

442
01:13:26,880 --> 01:13:28,160
আমি বললাম তোমাকে রক্ষা করব।

443
01:13:29,280 --> 01:13:30,820
আমি একটি পিকি ভক্ষক ছিলাম.

444
01:13:55,280 --> 01:13:56,280
Hyunwoo বলার কিছু নেই?

445
01:13:56,460 --> 01:14:02,440
কি? আমাদের মধ্যে কিছুই নেই। তিনি স্বাভাবিকভাবেই শান্ত।

446
01:14:02,440 --> 01:14:08,840
কুল শ্যাকি, সব পরে, আমরা শান্ত বন্ধু, হ্যাঁ

447
01:14:08,840 --> 01:14:10,820
শুনলাম সে ডেটিং করছে?

448
01:14:11,440 --> 01:14:12,700
ওহ সত্যিই?

449
01:14:13,180 --> 01:14:18,160
কার সাথে? আজকাল তোমাকে অনেক ভালো লাগছে।

450
01:14:18,160 --> 01:14:22,300
হ্যাঁ?

451
01:14:25,290 --> 01:14:26,670
আপনি ডেটিং শুরু করেছেন?

452
01:14:28,110 --> 01:14:30,830
ওহ, আমি এটা ঠিক অনুমান?

453
01:14:31,150 --> 01:14:35,890
শীঘ্রই দেখা হবে। তোমার মুখ খুলে গেছে। এটা কে?

454
01:14:36,750 --> 01:14:42,790
বলুন, এটা কি গোপন কথা?

455
01:14:43,990 --> 01:14:45,370
এটা কি গোপন?

456
01:14:49,490 --> 01:14:52,690
এই জারজ দেখো, কে?

457
01:17:15,820 --> 01:17:21,860
কেমন আছেন?

458
01:17:21,860 --> 01:17:25,820
আমি তোমাকে মিস করেছি

459
01:17:45,680 --> 01:17:46,680
ধন্যবাদ