1
00:01:51,600 --> 00:01:57,520
【バラ色の雲の伝説】

2
00:01:58,750 --> 00:02:01,950
【第1話】

3
00:02:03,350 --> 00:02:04,350
伝説にはそれがある

4
00:02:04,350 --> 00:02:06,950
人里離れた南東の隅にある、
中心地から遠く離れた、

5
00:02:06,950 --> 00:02:08,310
災害がその地域を襲った
毎年毎年、

6
00:02:08,310 --> 00:02:10,680
そして庶民は悲惨な生活を送っていた。

7
00:02:10,680 --> 00:02:13,710
その時、一人の英雄が現れた。

8
00:02:13,710 --> 00:02:15,150
勇敢で賢明でもあり、

9
00:02:15,150 --> 00:02:16,810
彼は王国に秩序をもたらしました。

10
00:02:16,890 --> 00:02:19,450
9家族の協力を得て――

11
00:02:19,480 --> 00:02:21,060
Qi、Zheng、Fan、Wei、その他—

12
00:02:21,060 --> 00:02:22,650
彼は先見の明をもって計画を立てた

13
00:02:22,680 --> 00:02:25,120
そして繁栄の時代を切り開いた。

14
00:02:25,720 --> 00:02:28,070
彼は九つの都市の共同領主であり、

15
00:02:28,090 --> 00:02:29,220
チーファ。

16
00:02:29,690 --> 00:02:31,800
当時助けてくれた9家族

17
00:02:31,829 --> 00:02:34,160
まさに今日の九貴族です。

18
00:02:34,540 --> 00:02:35,780
13年前、

19
00:02:35,800 --> 00:02:37,630
市長は重い病気に見舞われた。

20
00:02:37,630 --> 00:02:39,240
彼の息子達は後継者争いをし、
再び大地を混乱に陥れる。

21
00:02:39,240 --> 00:02:42,310
もう一度、九大名家
秩序を回復するために介入し、

22
00:02:42,310 --> 00:02:44,840
しかし、壊滅的な代償を払って、
大きな犠牲者を出している。

23
00:02:44,840 --> 00:02:45,630
結局のところ、

24
00:02:45,630 --> 00:02:47,800
末の息子だけが、

25
00:02:47,800 --> 00:02:49,280
斉正は残った。

26
00:02:49,280 --> 00:02:51,880
九大貴族が獲得したもの
人々の賞賛、

27
00:02:51,880 --> 00:02:55,340
そして彼らの物語は語り継がれてきました
世代を超えて。

28
00:03:01,560 --> 00:03:06,060
【お嬢様ファン・ユン】
ファンファミリーの】

29
00:03:11,090 --> 00:03:12,300
それで、

30
00:03:12,330 --> 00:03:14,370
彼らの犠牲に感謝し、

31
00:03:14,400 --> 00:03:16,910
庶民がその土地に名前を付けた
彼らの足元には「九つの都市」がある。

32
00:03:16,910 --> 00:03:17,750
教師！教師！

33
00:03:17,750 --> 00:03:19,000
もう一つ質問があります。

34
00:03:19,000 --> 00:03:19,750
どうぞ。

35
00:03:20,280 --> 00:03:22,310
では、今の市長は？

36
00:03:22,310 --> 00:03:24,010
資格のある市長？

37
00:03:24,910 --> 00:03:26,630
斉正のことですか？

38
00:03:33,600 --> 00:03:34,920
信じます

39
00:03:34,940 --> 00:03:36,620
資格のある市長

40
00:03:36,650 --> 00:03:38,750
ガバナンスに熱心でなければならない

41
00:03:38,990 --> 00:03:41,120
そして個人的にすべての事柄に対処します。

42
00:03:41,210 --> 00:03:42,450
【恵雲閣】

43
00:03:51,829 --> 00:03:55,800
【市長・斉正】

44
00:03:55,840 --> 00:03:57,120
今日は空が晴れています

45
00:03:57,120 --> 00:03:58,630
そして空気はさわやかです—

46
00:03:59,360 --> 00:04:02,560
書類を読むのに最適
そして記念碑の見直し。

47
00:04:05,560 --> 00:04:06,310
ヤン・ジャン。

48
00:04:07,700 --> 00:04:08,300
ヤンジャン！

49
00:04:10,600 --> 00:04:11,440
ヤンジャン！

50
00:04:17,829 --> 00:04:19,940
[ヤン・ジャン、副士官]
総務局】

51
00:04:21,160 --> 00:04:22,390
出発します

52
00:04:22,390 --> 00:04:23,800
これらのタスクをあなたに。

53
00:04:24,120 --> 00:04:25,120
これら？私は...

54
00:04:25,120 --> 00:04:26,000
ヤン・ジャン。

55
00:04:26,720 --> 00:04:29,040
ヤン・ジャン、あなたの文章は流れます
輝きを持って、すべての言葉が宝石のようです。

56
00:04:29,040 --> 00:04:30,290
あなたは必ず任務を完了します

57
00:04:30,290 --> 00:04:31,650
あなたに割り当てました

58
00:04:31,680 --> 00:04:33,200
スムーズで見事な一掃で。

59
00:04:33,200 --> 00:04:34,860
私はあなたを全面的に信頼しています。

60
00:04:35,070 --> 00:04:35,800
待って。

61
00:04:36,370 --> 00:04:37,130
主よ。

62
00:04:37,159 --> 00:04:38,600
これは慣用句のやり方ではありません
が使用されることになっています。

63
00:04:38,600 --> 00:04:39,190
また、

64
00:04:39,210 --> 00:04:40,090
あなたは市長です。

65
00:04:40,090 --> 00:04:43,150
これらの記念碑は見直されるべきである
あなた個人によって。

66
00:04:43,810 --> 00:04:45,180
あなたと私は兄弟のように仲が良いです。

67
00:04:45,180 --> 00:04:46,500
誰がそれらを扱うかは問題ではありません。

68
00:04:46,500 --> 00:04:48,159
自分に自信を持ってください。

69
00:04:50,870 --> 00:04:51,340
でも...

70
00:04:53,250 --> 00:04:55,090
私を失望させないでください。

71
00:04:55,120 --> 00:04:56,120
あなたを信頼しています。

72
00:04:57,640 --> 00:04:58,770
どこに行くの？

73
00:04:58,780 --> 00:04:59,820
ちょっとリラックスするために。

74
00:05:02,160 --> 00:05:03,400
教師。教師。

75
00:05:03,420 --> 00:05:06,100
今の市長なら
あなたのような先生がいました

76
00:05:06,130 --> 00:05:07,660
彼ならきっとそれができるだろう。

77
00:05:10,110 --> 00:05:12,080
ある日なら

78
00:05:12,100 --> 00:05:13,850
私は市長の先生になり、

79
00:05:14,190 --> 00:05:15,190
私は彼が勤勉に統治することを確認します

80
00:05:15,190 --> 00:05:17,790
そして幸福のために働きます
すべての人々の。

81
00:05:18,080 --> 00:05:18,870
あなたに関して言えば、

82
00:05:18,890 --> 00:05:20,570
しっかり勉強してください

83
00:05:20,600 --> 00:05:23,090
九つの都市を作るために
より強く、より良く。

84
00:05:23,120 --> 00:05:23,850
理解する？

85
00:05:24,010 --> 00:05:25,730
-理解した。
-理解した。

86
00:05:27,420 --> 00:05:27,980
ガオラン？

87
00:05:28,010 --> 00:05:30,280
-氏。ガオランさん。
-氏。ガオランさん。

88
00:05:29,260 --> 00:05:31,190
【ファン家の養子ガオラン】

89
00:05:33,320 --> 00:05:34,520
皆さんもお腹が空いているはずです。

90
00:05:34,520 --> 00:05:35,190
ここに来て。

91
00:05:36,630 --> 00:05:37,830
ガオランさん。

92
00:05:37,830 --> 00:05:39,159
何を持ってきましたか？

93
00:05:39,159 --> 00:05:40,360
-私もいくつか欲しいです。
-私もいくつか欲しいです。

94
00:05:40,360 --> 00:05:41,750
-ゆっくりしてください。
-氏。ガオラン！

95
00:05:41,750 --> 00:05:43,680
-注意深い。
-ガオランさん、ありがとうございます。

96
00:05:44,070 --> 00:05:45,200
誰もがいくらか得ます。

97
00:05:45,430 --> 00:05:46,290
私もいくつか欲しいです。

98
00:05:46,290 --> 00:05:47,810
ここで、注意してください。

99
00:05:48,890 --> 00:05:50,150
ガオランさん、ありがとう。

100
00:05:53,500 --> 00:05:54,640
今日の授業は終わりました。

101
00:05:54,640 --> 00:05:55,930
皆さん、急いでお家に帰りましょう。

102
00:05:55,960 --> 00:05:58,720
さようなら、先生。

103
00:05:59,510 --> 00:06:01,040
家に帰りましょう。

104
00:06:01,300 --> 00:06:02,510
さあ行こう。急いで。

105
00:06:04,660 --> 00:06:05,580
ファンユンさん。

106
00:06:05,610 --> 00:06:07,010
あなたを家まで送り届けに来ました。

107
00:06:07,700 --> 00:06:08,790
私も家に帰りましょう。

108
00:06:16,690 --> 00:06:19,160
さあ、今日の議題は何ですか？

109
00:06:19,190 --> 00:06:20,720
後回しにしておきます。

110
00:06:25,660 --> 00:06:26,990
古代人はかつてこう言いました。

111
00:06:27,390 --> 00:06:30,270
「妻は夫の最大の支えです。」

112
00:06:27,420 --> 00:06:30,080
[劉文中氏の一人]
九都市の三長老】

113
00:06:30,670 --> 00:06:33,060
[鄭源、鄭家のマスター、
九都市の三長老の一人】

114
00:06:32,390 --> 00:06:34,480
それでも、私たちの市長を見てください—
成人してから、

115
00:06:34,480 --> 00:06:36,340
彼は選択を続けてきた
毎年妻に、

116
00:06:36,340 --> 00:06:38,030
しかし無駄でした。

117
00:06:38,920 --> 00:06:41,240
[Zhao Chang の 1 人]
九都市の三長老】

118
00:06:40,070 --> 00:06:41,330
古いことわざにあるように、

119
00:06:41,360 --> 00:06:43,620
「橋についたら渡ってください。」

120
00:06:43,830 --> 00:06:45,190
でも今は橋が

121
00:06:46,000 --> 00:06:47,159
壊れています。

122
00:06:49,420 --> 00:06:51,659
それで、リュー卿、あなたの意見では、

123
00:06:52,190 --> 00:06:55,120
あなたは市長が家庭を築くべきだと思いますか

124
00:06:55,720 --> 00:06:56,600
前に

125
00:06:57,090 --> 00:06:58,560
彼の大義を追求しますか？

126
00:06:58,930 --> 00:07:00,360
その通り。

127
00:07:01,600 --> 00:07:02,950
見つけてみましょう

128
00:07:02,970 --> 00:07:04,850
市長の貞淑な妻

129
00:07:05,200 --> 00:07:08,850
微妙にそして積極的にできる人
彼に影響を与えます。

130
00:07:09,750 --> 00:07:10,430
私は思う...

131
00:07:10,430 --> 00:07:13,160
待って、終わらせてください。

132
00:07:13,810 --> 00:07:15,250
多分

133
00:07:15,270 --> 00:07:18,270
それは市長にとって大きな利益となるだろう。

134
00:07:19,110 --> 00:07:19,770
それだけです。

135
00:07:19,770 --> 00:07:20,900
もう終わりですよね？

136
00:07:20,950 --> 00:07:23,510
ここで議論するのはやめておこうと思います。

137
00:07:23,510 --> 00:07:26,310
市長に一人選んであげましょう
そしてそれで終わりです。

138
00:07:26,310 --> 00:07:27,220
趙様、

139
00:07:27,220 --> 00:07:30,260
あなたは本当にそうです
戦場のベテラン。

140
00:07:30,580 --> 00:07:30,950
見てください...

141
00:07:30,950 --> 00:07:32,380
知らないの？

142
00:07:32,380 --> 00:07:34,260
すでに噂が広まっているということ

143
00:07:34,260 --> 00:07:36,340
僕らおっさん3人が言ってる

144
00:07:36,340 --> 00:07:38,460
市長を無視してきた、

145
00:07:38,690 --> 00:07:40,030
だからこそ

146
00:07:41,300 --> 00:07:44,030
彼は国政を無視してきたのか？

147
00:07:45,570 --> 00:07:47,300
そうですか？

148
00:07:48,070 --> 00:07:49,190
それから、リュー様、

149
00:07:49,700 --> 00:07:51,700
候補者はいますか？

150
00:07:56,240 --> 00:08:04,550
【ファン邸】

151
00:08:03,750 --> 00:08:06,380
とてもたくさんの家賃を借りている
この私立学校。

152
00:08:06,380 --> 00:08:07,810
とてもイライラします。

153
00:08:13,240 --> 00:08:14,730
この家さえあれば

154
00:08:15,140 --> 00:08:17,050
もっと価値がありました。

155
00:08:21,110 --> 00:08:22,020
私はとても貧しいです。

156
00:08:30,640 --> 00:08:33,970
-彼はまたキッチンを爆破した。
-彼はまたキッチンを爆破した。

157
00:08:46,000 --> 00:08:48,060
[Qilin Pavilionマネージャー、Fan Qi]

158
00:08:53,820 --> 00:08:54,460
お父さん！

159
00:08:54,460 --> 00:08:55,150
-ファン・チー様。
-鍋は大丈夫ですか？

160
00:08:55,150 --> 00:08:55,950
来ないでください！

161
00:08:55,950 --> 00:08:56,910
私はそれを行うことができます！

162
00:08:56,910 --> 00:08:59,460
我慢できるかも知れませんが、
しかし、このキッチンではもうそれができません。

163
00:08:59,460 --> 00:09:01,150
お父さん、これ何回目ですか？

164
00:09:01,150 --> 00:09:02,340
ここに来て！

165
00:09:02,340 --> 00:09:04,670
私のポットをチェックさせてください。あなたは...

166
00:09:05,630 --> 00:09:07,910
また穴をあけてしまったのですか、お父様？

167
00:09:10,910 --> 00:09:12,220
親愛なるお父さんへ

168
00:09:12,580 --> 00:09:14,820
あなたはポット売り手の最高の顧客に違いありません。

169
00:09:14,820 --> 00:09:15,190
さて、

170
00:09:15,190 --> 00:09:18,390
ただお茶を淹れたかっただけです。

171
00:09:18,390 --> 00:09:19,220
こんな結末になるとは予想していなかった。

172
00:09:19,220 --> 00:09:20,790
重要なゲストは誰ですか

173
00:09:20,790 --> 00:09:22,270
私たちの主ファン・チー—
運動もしない人

174
00:09:22,270 --> 00:09:25,030
彼の作物も知らない、
自分で彼らのためにお茶を作らなければなりませんか？

175
00:09:25,030 --> 00:09:26,270
リュー様です。

176
00:09:26,820 --> 00:09:28,150
彼は十分に重要ですか？

177
00:09:28,390 --> 00:09:29,670
- リュー様？
- リュー様？

178
00:09:40,100 --> 00:09:40,950
リュー様、

179
00:09:40,950 --> 00:09:42,460
お茶を飲んでください。

180
00:09:49,220 --> 00:09:49,980
父親。

181
00:09:50,670 --> 00:09:52,910
言わないでね
この井戸水を使ったばかりです

182
00:09:52,910 --> 00:09:54,750
リュー様にお茶を淹れるために。

183
00:10:00,310 --> 00:10:01,070
リュー様。

184
00:10:01,070 --> 00:10:01,770
温かいお茶。

185
00:10:02,500 --> 00:10:03,300
ぜひお楽しみください。

186
00:10:13,790 --> 00:10:15,790
今日は何があなたをここに連れてきたのでしょう、

187
00:10:15,790 --> 00:10:17,190
リュー様？

188
00:10:18,740 --> 00:10:21,790
あなたの助けが必要なことがあります。

189
00:10:23,100 --> 00:10:24,980
喜んで受け入れていただけるのであれば、

190
00:10:26,840 --> 00:10:28,950
報酬はゴールド500テイルです。

191
00:10:30,400 --> 00:10:32,190
この50テールはデポジットです。

192
00:10:36,310 --> 00:10:37,060
承諾します。

193
00:10:37,310 --> 00:10:38,910
必要なものを教えてください。

194
00:10:38,910 --> 00:10:39,460
何でも。

195
00:10:39,460 --> 00:10:40,620
F、ファンユン。

196
00:10:41,910 --> 00:10:42,430
ファンさん。

197
00:10:42,430 --> 00:10:43,030
来て。来て。

198
00:10:43,030 --> 00:10:44,610
さあ、座って話しましょう。

199
00:10:44,910 --> 00:10:46,570
皆さんと話し合いたいです

200
00:10:47,560 --> 00:10:48,330
ファンユンに任せる

201
00:10:48,360 --> 00:10:50,310
斉邸に入り、

202
00:10:50,910 --> 00:10:52,340
市長と結婚する

203
00:10:52,340 --> 00:10:54,270
そして彼の妻となり、

204
00:10:55,860 --> 00:10:58,590
そしてガオランは特別に
与えられた許可

205
00:10:59,280 --> 00:11:01,620
斉邸に入る
守護団長として。

206
00:11:01,620 --> 00:11:02,870
エル、リュ、リュ…

207
00:11:03,150 --> 00:11:04,130
リュー様。

208
00:11:04,500 --> 00:11:05,390
この件は…

209
00:11:06,390 --> 00:11:07,520
交渉不可です。

210
00:11:08,800 --> 00:11:10,820
確かに、この問題は交渉の余地がありません。

211
00:11:10,820 --> 00:11:11,820
ちょっと待って、でも...

212
00:11:43,150 --> 00:11:44,430
あなたは私を怖がらせました。

213
00:11:44,430 --> 00:11:45,430
なぜここに隠れているのですか

214
00:11:45,430 --> 00:11:46,820
一人で飲む？

215
00:11:49,930 --> 00:11:51,910
相談したいことがあります。

216
00:11:51,910 --> 00:11:52,860
明日彼らの家に遊びに行きましょう

217
00:11:52,860 --> 00:11:54,320
そしてゴールドをすべて返してください...

218
00:11:55,030 --> 00:11:55,820
いいえ。

219
00:11:56,590 --> 00:11:57,470
なぜですか？

220
00:11:58,410 --> 00:12:01,170
リュー様が私を望んでいる
市長公邸に入る

221
00:12:01,200 --> 00:12:03,350
彼にポジティブな影響を与えるために。

222
00:12:03,460 --> 00:12:05,720
ずっと公務員になりたいと思っていたので、
小さい頃から、

223
00:12:05,720 --> 00:12:07,270
その邸宅に入ってもいいかもしれません
そしてそれをチェックしてください。

224
00:12:07,270 --> 00:12:09,100
実際に何かできるかもしれないし、

225
00:12:09,100 --> 00:12:09,950
そうですか？

226
00:12:10,500 --> 00:12:12,430
やはり不適切だと思います。

227
00:12:12,620 --> 00:12:13,580
ガオランさん。

228
00:12:14,390 --> 00:12:16,250
別の角度から考えてみましょう。

229
00:12:16,250 --> 00:12:19,060
の結納を頂きました
ゴールド500テール。

230
00:12:19,140 --> 00:12:20,540
それは500テイルのゴールドです！

231
00:12:20,580 --> 00:12:21,670
このお金で、

232
00:12:21,670 --> 00:12:23,310
私たちは私立学校をサポートできます。

233
00:12:23,310 --> 00:12:24,220
そうですか？

234
00:12:24,860 --> 00:12:25,580
私は正しいですか？

235
00:12:26,390 --> 00:12:27,670
右？

236
00:12:28,550 --> 00:12:30,950
ガオ・ラン、それは500テイルの金だ。

237
00:12:54,040 --> 00:12:56,440
まだ住居にも入っていないのですが、

238
00:12:56,580 --> 00:12:59,880
しかし三長老はすでに
テストを送信しました。

239
00:13:03,310 --> 00:13:04,190
これを見てください。

240
00:13:06,150 --> 00:13:06,820
ファンユンさん。

241
00:13:07,310 --> 00:13:08,500
3家族からの贈り物は――

242
00:13:08,500 --> 00:13:10,300
彼らにどう対処するつもりですか？

243
00:13:20,190 --> 00:13:21,660
贈り物の意味

244
00:13:21,950 --> 00:13:23,540
受け取ることに嘘はありません、

245
00:13:23,850 --> 00:13:24,880
しかし、与えることにおいて。

246
00:13:26,070 --> 00:13:27,460
三老星があるので、
そんな優しさを見せて、

247
00:13:27,460 --> 00:13:29,100
これらを送り返すとしたら、

248
00:13:29,100 --> 00:13:31,100
それは彼らの善意を否定することになりませんか？

249
00:13:31,100 --> 00:13:32,100
それに加えて、

250
00:13:32,580 --> 00:13:33,670
着たことすらない

251
00:13:33,670 --> 00:13:35,730
以前はあんなに高価な絹錦でした。

252
00:13:36,860 --> 00:13:38,310
つまり...

253
00:13:38,580 --> 00:13:40,220
つまり...

254
00:13:42,220 --> 00:13:43,220
待って見てください。

255
00:13:57,910 --> 00:13:59,490
♪春の風、秋の雨♪

256
00:13:59,520 --> 00:14:01,020
♪花はひとつの季節に咲く♪

257
00:14:01,080 --> 00:14:03,170
♪落ちた花びらは泥になる♪

258
00:14:03,190 --> 00:14:05,150
♪すべての生き物を育む♪

259
00:14:05,840 --> 00:14:08,470
♪一度も頼まないでください
1円でも♪

260
00:14:09,870 --> 00:14:12,230
♪それでも喜んで、雲の名において♪

261
00:14:12,250 --> 00:14:13,830
♪自分を燃やすために♪

262
00:14:13,860 --> 00:14:15,900
♪天の下の人々のために♪

263
00:14:16,190 --> 00:14:18,420
♪明るい月、澄んだ風♪

264
00:14:18,450 --> 00:14:22,410
♪塵なく心に寄り添う♪

265
00:14:23,250 --> 00:14:24,820
♪すべての騒音と混沌♪

266
00:14:24,840 --> 00:14:26,490
♪人生の栄枯盛衰♪

267
00:14:26,520 --> 00:14:28,480
♪ 困難とは何ですか？ ♪

268
00:14:28,500 --> 00:14:30,920
♪振り返る瞬間に♪

269
00:14:31,140 --> 00:14:34,500
♪この人生にはそれだけの価値がある♪

270
00:14:34,770 --> 00:14:37,280
♪夜明けを待ち望むとき♪

271
00:14:37,310 --> 00:14:41,170
♪夢を歩く人は誰ですか？ ♪

272
00:14:41,200 --> 00:14:43,470
♪光に向かって♪

273
00:14:43,740 --> 00:14:47,430
♪途中で長い歌を歌います♪

274
00:14:47,460 --> 00:14:50,030
♪なりたいと思っています♪

275
00:14:50,060 --> 00:14:51,680
♪長く使えるランタン♪

276
00:14:51,700 --> 00:14:53,740
♪前方を照らす♪

277
00:14:53,770 --> 00:14:56,250
♪善悪を回避する♪

278
00:14:56,280 --> 00:14:59,990
♪偏見と狂信♪

279
00:15:00,020 --> 00:15:02,730
♪この道まで♪

280
00:15:02,770 --> 00:15:04,450
♪障害物はもうありません♪

281
00:15:04,480 --> 00:15:06,640
♪時は水のように流れる♪

282
00:15:06,660 --> 00:15:13,160
♪長年の忍耐を無駄にしない♪

283
00:15:22,160 --> 00:15:24,830
♪なりたいと思っています♪

284
00:15:24,850 --> 00:15:26,480
♪無数の灯篭♪

285
00:15:26,500 --> 00:15:28,490
♪前方を照らす♪

286
00:15:28,520 --> 00:15:31,030
♪世界を温める♪

287
00:15:31,060 --> 00:15:34,780
♪星々のようなきらめき♪

288
00:15:34,800 --> 00:15:37,280
♪この景色を眺めながら♪

289
00:15:37,300 --> 00:15:39,210
♪まだ青春のような♪

290
00:15:39,240 --> 00:15:41,340
♪澄んだ瞳♪

291
00:15:41,360 --> 00:15:43,880
♪時とともに変わる山も海も♪

292
00:15:43,910 --> 00:15:48,820
♪誰かが覚えてくれるよ♪

293
00:15:50,070 --> 00:15:54,360
♪心の灯りある限り♪

294
00:15:53,430 --> 00:15:54,460
マスター。

295
00:15:54,990 --> 00:16:02,890
♪寂しさはないよ♪

296
00:15:55,070 --> 00:15:57,150
彼女は私たちの絹の錦を着ています—

297
00:15:57,150 --> 00:16:02,010
刺繍が施された単層のローブ
黄金の「ダブルハピネス」蝶模様。

298
00:16:03,600 --> 00:16:05,580
彼女は私たちの無地の江シルクを着ています—

299
00:16:05,580 --> 00:16:06,860
ストーンブルーのケシブロケードのセレモニースカート

300
00:16:06,860 --> 00:16:11,190
縁起の良い雲の刺繍が施されており、
黄金のバットと黄金のドラゴンのパターン。

301
00:16:11,240 --> 00:16:12,510
彼女は私たちのケシを着ています
ゴールデン「ダブルハピネス」

302
00:16:12,510 --> 00:16:16,640
と蝶柄前開きジャケット
刺繍入りの襟付き。

303
00:16:25,370 --> 00:16:27,420
彼女の淑女

304
00:16:28,980 --> 00:16:31,390
確かに公平である方法を知っています。

305
00:16:58,150 --> 00:16:59,970
まるまる4時間も待ってしまいました。

306
00:17:00,550 --> 00:17:02,430
あとどのくらい待たなければなりませんか?

307
00:17:35,950 --> 00:17:37,410
これはとても不快です。

308
00:18:09,870 --> 00:18:11,430
ということで、中身はこんな感じです

309
00:18:12,430 --> 00:18:14,030
Qi Residenceはこんな感じです。

310
00:18:32,140 --> 00:18:34,030
珍しいお宝がたくさん――

311
00:18:35,090 --> 00:18:37,020
どれくらいのお金がかかったはずですか？

312
00:18:41,450 --> 00:18:42,560
市長として、

313
00:18:42,960 --> 00:18:45,500
彼は生活と安全を無視する
庶民の

314
00:18:45,500 --> 00:18:46,570
それでもこんなに贅沢な生活を送っているのに

315
00:18:46,570 --> 00:18:48,040
彼の邸宅で。

316
00:18:48,800 --> 00:18:49,680
とても怒っています。

317
00:18:52,360 --> 00:18:52,990
主よ。

318
00:18:53,020 --> 00:18:54,060
三長老が知ったら

319
00:18:54,060 --> 00:18:55,640
奥さんの部屋に行かなかったこと

320
00:18:55,640 --> 00:18:57,200
あなたの結婚式の夜に...

321
00:18:57,230 --> 00:18:58,560
それで、彼らが知ったらどうなるでしょうか？

322
00:18:59,060 --> 00:19:00,900
私が毎日扱っている事柄

323
00:19:00,950 --> 00:19:02,460
どれも重要な事柄です。

324
00:19:02,460 --> 00:19:04,540
-それぞれが私たちの国家と国民に関係しています。
-市長は？

325
00:19:04,540 --> 00:19:05,870
どうすれば気を紛らわせることができますか?

326
00:19:06,970 --> 00:19:09,430
さて、明日の朝礼についてですが…

327
00:19:10,280 --> 00:19:11,710
もちろん行きません。

328
00:19:17,300 --> 00:19:18,700
それで彼は...

329
00:19:19,020 --> 00:19:20,700
J-ちょうど出て行ったんですか？

330
00:19:36,660 --> 00:19:38,320
お嬢様、お茶をどうぞ。

331
00:19:41,530 --> 00:19:43,820
【チー邸のメイド、スイン】

332
00:19:45,430 --> 00:19:46,480
あなたは...

333
00:19:46,510 --> 00:19:47,870
あなたは誰ですか？

334
00:19:48,540 --> 00:19:49,670
私の名前はスインです。

335
00:19:49,670 --> 00:19:52,000
私はあなたに仕えるよう任命されました、お嬢様。

336
00:19:55,770 --> 00:19:56,870
なるほど。

337
00:20:01,740 --> 00:20:03,190
大丈夫、大丈夫。さあ、起きてください。

338
00:20:03,190 --> 00:20:04,120
私には死ぬのが当然だ！

339
00:20:04,420 --> 00:20:05,180
ごめんなさい！

340
00:20:05,200 --> 00:20:06,330
そんなつもりじゃなかったんだ！

341
00:20:06,360 --> 00:20:07,890
お許しください、お嬢様。

342
00:20:09,060 --> 00:20:10,020
大丈夫。

343
00:20:10,270 --> 00:20:12,330
後で自分で綺麗に拭きます。

344
00:20:12,870 --> 00:20:13,410
さあ、

345
00:20:13,700 --> 00:20:14,390
起きてください。

346
00:20:14,750 --> 00:20:16,310
あなたは私を責めていませんか、お嬢様？

347
00:20:16,330 --> 00:20:17,590
なぜあなたを責めなければならないのですか？

348
00:20:18,110 --> 00:20:19,170
ただのティーカップです。

349
00:20:19,470 --> 00:20:21,190
これはいつも起こることではありませんか?

350
00:20:21,190 --> 00:20:22,450
何が責められるのでしょうか？

351
00:20:23,390 --> 00:20:23,910
でも...

352
00:20:23,980 --> 00:20:24,630
しかし、

353
00:20:25,150 --> 00:20:26,200
これからは私と一緒に、

354
00:20:26,200 --> 00:20:27,120
そうである必要はありません

355
00:20:27,120 --> 00:20:28,120
とてもフォーマルです。

356
00:20:28,140 --> 00:20:29,240
よりリラックスできます。

357
00:20:29,240 --> 00:20:31,520
あなたは本当に私が今まで会った中で最高の女性です。

358
00:20:33,480 --> 00:20:34,790
つまり、つまり

359
00:20:35,500 --> 00:20:38,020
この邸宅には他にも女性がいますか？

360
00:20:38,780 --> 00:20:40,220
いいえ、いいえ、絶対に違います。

361
00:20:40,220 --> 00:20:42,110
主の主はあなただけを持っています
彼の唯一無二の妻。

362
00:20:42,110 --> 00:20:44,260
あなたはここ数年で前例のない存在です—

363
00:20:44,260 --> 00:20:46,430
絶対に唯一無二の、まったくユニークな、

364
00:20:46,430 --> 00:20:48,670
唯一の女性
彼の主権はかつてないほど騙されました。

365
00:20:48,670 --> 00:20:50,950
主からのメッセージです。

366
00:20:52,920 --> 00:20:53,770
お嬢様、

367
00:20:54,810 --> 00:20:57,160
彼の主権はと結びついています
今夜の重要事項

368
00:20:57,160 --> 00:20:59,290
そして部屋に戻って休みません。

369
00:20:59,540 --> 00:21:02,410
彼はあなたに伝えるために特別に私をここに送りました。

370
00:21:06,370 --> 00:21:07,030
わかった。

371
00:21:07,670 --> 00:21:08,320
それから、

372
00:21:08,350 --> 00:21:09,650
休暇を取ります。

373
00:21:20,540 --> 00:21:23,900
それで、以前聞いた噂では
市長が女性を遠ざけていることについて

374
00:21:23,900 --> 00:21:25,180
本当であることが判明します。

375
00:21:38,140 --> 00:21:39,410
市長になること

376
00:21:39,440 --> 00:21:40,810
本当に簡単です。

377
00:21:42,430 --> 00:21:43,430
皆さんも去っていいでしょう。

378
00:21:51,300 --> 00:21:53,700
私の妻も選ばれました
三人の長老。

379
00:21:53,870 --> 00:21:55,400
どうすればそれらを取り除くことができますか?

380
00:21:55,780 --> 00:21:58,840
彼らは反対するだけだろう
さらに次は何をしようとしているのか。

381
00:22:01,990 --> 00:22:03,280
スイン、

382
00:22:03,300 --> 00:22:05,130
思いますか？

383
00:22:05,460 --> 00:22:06,720
市長

384
00:22:07,280 --> 00:22:08,880
今日私たちのところに来ますか？

385
00:22:10,220 --> 00:22:12,110
係員の魏さんによると、

386
00:22:12,110 --> 00:22:12,980
主君

387
00:22:13,000 --> 00:22:15,260
おそらくまた眠れなくなるだろう
この数日。

388
00:22:15,260 --> 00:22:18,520
どのように教え始めればよいですか
彼が戻ってこなかったら？

389
00:22:19,660 --> 00:22:20,610
なるほど。

390
00:22:24,540 --> 00:22:25,340
それでは。

391
00:22:30,830 --> 00:22:32,600
スイン、どうしてやらないの？

392
00:22:32,780 --> 00:22:34,900
市長について何か教えてください。

393
00:22:35,610 --> 00:22:36,890
あなたは私より早く邸宅に入りました。

394
00:22:36,890 --> 00:22:38,420
あなたは私よりも多くのことを知っているはずです。

395
00:22:40,470 --> 00:22:41,300
来て。ただそこに立っていないでください。

396
00:22:41,300 --> 00:22:42,410
座って話しましょう。

397
00:22:42,440 --> 00:22:43,480
勇気はありません。

398
00:22:44,220 --> 00:22:45,540
さあ、座ってください。

399
00:22:45,980 --> 00:22:47,300
言ったじゃないですか

400
00:22:47,300 --> 00:22:48,410
あなたが私と一緒にいるとき、

401
00:22:48,410 --> 00:22:50,060
そんなに堅苦しくする必要はないのでは？

402
00:22:50,060 --> 00:22:50,990
もっとリラックスしてください。

403
00:22:51,190 --> 00:22:51,870
どうぞ。

404
00:22:57,220 --> 00:22:58,220
ほら、

405
00:22:58,950 --> 00:23:00,460
市長の新しい花嫁として、

406
00:23:00,780 --> 00:23:02,020
夫に会っていない

407
00:23:02,020 --> 00:23:03,630
5日連続で。

408
00:23:05,870 --> 00:23:07,390
誰もいないと思うよ

409
00:23:07,870 --> 00:23:10,300
この世界では私よりも悲惨です。

410
00:23:12,250 --> 00:23:13,790
成人してからは、

411
00:23:14,190 --> 00:23:16,560
彼の領主は非常におざなりだった
公務において。

412
00:23:16,560 --> 00:23:18,690
彼はめったに参加しない
重要な国政、

413
00:23:18,690 --> 00:23:19,890
しかし楽しいことが大好きです。

414
00:23:20,390 --> 00:23:21,710
彼が一番好きなのは、

415
00:23:21,730 --> 00:23:23,000
酒を飲んでクリケットの試合をする

416
00:23:23,000 --> 00:23:24,400
楽しみのために住居で。

417
00:23:29,470 --> 00:23:31,860
楽しんでいただければ
彼と一緒に、お嬢様、

418
00:23:32,020 --> 00:23:33,830
それは間違いなく殿下を喜ばせるでしょう

419
00:23:33,830 --> 00:23:34,980
大いに。

420
00:23:40,760 --> 00:23:41,950
彼の殿下はかつてこう言いました

421
00:23:41,950 --> 00:23:43,740
これらはすべてインスピレーションのためのものだということ

422
00:23:43,740 --> 00:23:45,270
詩を書くのに必要です。

423
00:23:47,980 --> 00:23:49,150
それが彼が言ったことですか？

424
00:23:52,740 --> 00:23:54,940
彼は言い​​訳を考えるのが本当に上手だ。

425
00:23:55,830 --> 00:23:57,220
A、実は殿下です

426
00:23:57,220 --> 00:23:58,910
いつもこうであるとは限りません。

427
00:23:59,220 --> 00:24:01,670
彼は普段から勉強が好きなようです
かなり。

428
00:24:01,670 --> 00:24:04,200
彼はよく書斎で一人で本を読んでいます。

429
00:24:06,950 --> 00:24:07,980
書斎で？

430
00:24:09,730 --> 00:24:12,450
捕まえて来い！

431
00:24:12,470 --> 00:24:13,470
私はここにいます！

432
00:24:19,160 --> 00:24:20,420
ここに誰かがいます。

433
00:24:24,050 --> 00:24:25,080
見つけた！

434
00:24:26,220 --> 00:24:27,480
あなたが誰であるかを感じさせてください。

435
00:24:28,500 --> 00:24:29,740
なぜそんなにぽっちゃりなのですか？

436
00:24:35,030 --> 00:24:35,780
魏朱。

437
00:24:36,470 --> 00:24:38,070
なぜ今日はひげを生やしているのですか？

438
00:24:39,760 --> 00:24:40,910
そうねぇ。

439
00:24:50,470 --> 00:24:52,000
遊びたくないって言ってたのに

440
00:24:52,720 --> 00:24:54,520
しかし、魏朱は私にプレーするよう主張した。

441
00:25:29,500 --> 00:25:31,960
この人は、
ここを徘徊している。

442
00:25:32,260 --> 00:25:33,720
彼は何をしているのですか？

443
00:25:36,360 --> 00:25:37,360
先生、

444
00:25:40,050 --> 00:25:42,190
何か助けが必要ですか？

445
00:25:43,880 --> 00:25:44,600
いいえ。

446
00:25:46,120 --> 00:25:46,780
それでは。

447
00:25:46,780 --> 00:25:47,490
待って。

448
00:25:50,190 --> 00:25:53,120
キリンパビリオンに連れて行ってもらえますか？

449
00:25:53,150 --> 00:25:54,250
キリンパビリオン？

450
00:25:58,740 --> 00:26:01,460
つまり、あなたはただ道に迷っていただけなのです、先生。

451
00:26:01,460 --> 00:26:02,430
もちろん違います。

452
00:26:03,910 --> 00:26:04,980
ナンセンスな話はやめてください。

453
00:26:04,980 --> 00:26:06,910
あなたは先頭に立つつもりですか、それともそうでないのですか？

454
00:26:11,950 --> 00:26:12,680
私と来て。

455
00:26:14,590 --> 00:26:15,300
こちらです。

456
00:26:16,190 --> 00:26:17,710
この通りだと言いました。

457
00:26:21,350 --> 00:26:23,200
こちらは麒林閣です。

458
00:26:23,800 --> 00:26:25,210
基本的に欲しい本は全部ある

459
00:26:25,210 --> 00:26:26,650
ここで見つけることができます。

460
00:26:27,860 --> 00:26:29,660
お礼か何かしたほうがいいでしょうか？

461
00:26:30,350 --> 00:26:32,030
道は見つかると言いました。

462
00:26:35,870 --> 00:26:37,240
先ほども言いました、

463
00:26:37,350 --> 00:26:38,500
30歩以上離れている場合は、

464
00:26:38,500 --> 00:26:39,900
きっと道に迷ってしまうでしょう。

465
00:26:45,180 --> 00:26:46,100
【囲碁戦術】

466
00:26:47,690 --> 00:26:50,750
キリンパビリオンに来てたんじゃなかったの？
本を探すには？

467
00:26:55,190 --> 00:26:55,760
はい。

468
00:26:56,670 --> 00:26:58,840
たまたま麒林閣に来ました
本を借りるために。

469
00:26:57,100 --> 00:26:58,330
[魏英、指揮官]
守護隊】

470
00:26:59,040 --> 00:27:01,310
私は幸運にも
今日この紳士に遭遇しました。

471
00:27:01,310 --> 00:27:02,660
彼は私を連れてきてくれました。

472
00:27:03,380 --> 00:27:05,140
彼があなたを連れてきたのですか、

473
00:27:05,260 --> 00:27:06,950
それともその逆ですか？

474
00:27:09,180 --> 00:27:10,140
魏英！

475
00:27:14,830 --> 00:27:15,430
ちなみに、

476
00:27:15,780 --> 00:27:17,110
あなたの名前は何ですか？

477
00:27:19,430 --> 00:27:20,300
私の名前は

478
00:27:21,220 --> 00:27:21,880
ファンユンさん。

479
00:27:24,930 --> 00:27:25,990
-ファンユン?
-ファンユン?

480
00:27:29,700 --> 00:27:30,160
お嬢様。

481
00:27:31,250 --> 00:27:33,540
私はウェイ・インです、
左衛門軍団長。

482
00:27:33,540 --> 00:27:34,150
そして、これは...

483
00:27:34,150 --> 00:27:35,630
ヤン・ジャン、副官
総務局。

484
00:27:35,630 --> 00:27:38,030
私もあなたの叔父の息子です、
ファン・ホイ様。

485
00:27:39,800 --> 00:27:41,760
だから私たちはみんな家族なんです。

486
00:27:42,260 --> 00:27:43,480
はい、その通りです。

487
00:27:44,190 --> 00:27:46,420
それではお二人ともよろしくお願いします
今日は本を貸してくれて。

488
00:27:46,420 --> 00:27:48,470
帰ったらじっくり勉強してみます。

489
00:27:48,470 --> 00:27:49,800
-大丈夫。
-もちろん。もちろん。

490
00:27:49,830 --> 00:27:51,590
それでは、休暇をいただきます。

491
00:27:51,590 --> 00:27:52,500
気を付けてください、お嬢様。

492
00:27:52,500 --> 00:27:53,100
さようなら。

493
00:27:58,500 --> 00:27:59,430
それで...

494
00:27:59,650 --> 00:28:01,340
こちらは市長の奥様です

495
00:28:01,370 --> 00:28:02,850
ファン・チー卿の娘？

496
00:28:07,320 --> 00:28:08,630
あなたに会えるのは珍しいです

497
00:28:08,740 --> 00:28:10,260
女性にとても優しいです。

498
00:28:13,060 --> 00:28:14,860
まあ、私はあなたとは違います、ウェイ様。

499
00:28:16,110 --> 00:28:18,240
あなたのところにはいつも女性が集まってきます。

500
00:28:54,430 --> 00:28:55,760
それで、Qi Residenceの内部では、

501
00:28:56,080 --> 00:28:57,880
とても美しい場所があります。

502
00:28:58,310 --> 00:29:00,510
誰もがここに入りたがるのも不思議ではありません。

503
00:29:59,740 --> 00:30:03,060
♪花が咲き、枯れていく様子を観察してください♪

504
00:30:03,640 --> 00:30:07,150
♪バネの数を数えてください
そして秋は過ぎていきます♪

505
00:30:07,490 --> 00:30:09,490
♪ ため息と後悔はなぜ？ ♪

506
00:30:11,740 --> 00:30:12,460
私は...

507
00:30:13,390 --> 00:30:15,060
選ぶつもりはなかったんだ。

508
00:30:15,890 --> 00:30:19,200
♪恋人たちは一生待ってるよ♪

509
00:30:17,700 --> 00:30:18,430
とにかく、

510
00:30:19,350 --> 00:30:20,500
それは今あなたのものです。

511
00:30:19,850 --> 00:30:22,990
♪愛は切り離せない♪

512
00:30:23,450 --> 00:30:26,240
♪手放すには？ ♪

513
00:30:25,300 --> 00:30:26,110
ありがとう。

514
00:30:42,350 --> 00:30:45,680
Go マニュアルはどこにありますか
それは少し前までまだテーブルの上にありましたか？

515
00:30:45,870 --> 00:30:47,980
あなたは偉大な司令官です
レフトレフトガーディアン軍団、

516
00:30:47,980 --> 00:30:49,640
それなのに、Go マニュアルについて大騒ぎしているのですか?

517
00:30:49,640 --> 00:30:51,680
これは普通の Go マニュアルではありません。

518
00:30:51,700 --> 00:30:53,460
そこには市長の秘密が隠されている。

519
00:30:53,930 --> 00:30:55,090
秘密？

520
00:30:55,120 --> 00:30:56,640
何の秘密？

521
00:30:57,960 --> 00:30:58,830
記録します

522
00:30:59,220 --> 00:31:00,930
市長の個人的なメモ
食べ物、飲み物、エンターテイメントに関して、

523
00:31:00,930 --> 00:31:01,660
同様に...

524
00:31:02,740 --> 00:31:04,010
彼が言ったすべての悪いこと
それぞれの公務員について。

525
00:31:04,010 --> 00:31:04,930
何？

526
00:31:05,250 --> 00:31:07,910
H、彼は悪いことを書きました
小さなノートに？

527
00:31:08,630 --> 00:31:10,460
それで...もし老学者が知ったら
これについては、

528
00:31:10,460 --> 00:31:11,630
彼らはそのことで彼に小言を言うのを決してやめないだろう。

529
00:31:11,630 --> 00:31:12,160
その通り。

530
00:31:12,780 --> 00:31:14,240
私を始めさせないでください。

531
00:31:14,500 --> 00:31:16,980
私、魏英は総司令官です
左衛門軍団の、

532
00:31:16,980 --> 00:31:17,670
そしてあなたは

533
00:31:17,670 --> 00:31:20,630
最年少の役人
総務局の歴史の中で。

534
00:31:20,630 --> 00:31:22,430
私たち二人には明るい未来があるはずです。

535
00:31:22,430 --> 00:31:23,300
それでも私たちは終わってしまう

536
00:31:23,980 --> 00:31:26,150
毎日この場所でぶらぶらしている

537
00:31:26,150 --> 00:31:27,410
そして私たちの青春を無駄にしています。

538
00:31:27,870 --> 00:31:28,540
さて、

539
00:31:28,950 --> 00:31:30,870
市長は結婚したばかりなので、

540
00:31:30,870 --> 00:31:34,070
たぶん彼の妻はできるだろう
これからは彼を監視してください。

541
00:31:34,260 --> 00:31:35,320
本当によろしいですか

542
00:31:35,680 --> 00:31:37,740
あの女性は市長を牽制できるのか？

543
00:31:39,910 --> 00:31:40,700
そうだといい。

544
00:31:48,780 --> 00:31:49,500
お客様。

545
00:31:50,150 --> 00:31:50,700
お客様？

546
00:31:52,930 --> 00:31:53,780
あなた

547
00:31:53,800 --> 00:31:55,640
まだ読み終わっていないのですか？

548
00:31:55,640 --> 00:31:56,640
急いでいません。

549
00:32:00,590 --> 00:32:02,680
急いだほうがいいかもしれません、先生。

550
00:32:03,020 --> 00:32:04,590
暗くなってきました。

551
00:32:10,190 --> 00:32:13,430
まだあなたが誰なのか分かりませんが、
花を愛でる紳士。

552
00:32:13,430 --> 00:32:14,300
これはどうでしょうか？

553
00:32:14,300 --> 00:32:16,260
お茶を淹れたら
このフェニックスの花と一緒に、

554
00:32:16,260 --> 00:32:17,670
まずは必ず味見させていただきます

555
00:32:17,670 --> 00:32:18,600
お返しのギフトとして。

556
00:32:20,670 --> 00:32:21,670
私の名前は...

557
00:32:24,250 --> 00:32:25,310
私の名前はウェイ・インです。

558
00:32:26,500 --> 00:32:27,300
魏？

559
00:32:27,950 --> 00:32:29,020
あなたはウェイ・インですか？

560
00:32:34,210 --> 00:32:37,070
私は指揮官のウェイ・インです
左衛門軍団。

561
00:32:37,350 --> 00:32:39,220
この人は高貴な織物を着ています

562
00:32:39,220 --> 00:32:40,750
クロスカラーのワイドローブ、

563
00:32:40,980 --> 00:32:43,390
純白を着て
マトンファットジェイドペンダント

564
00:32:43,390 --> 00:32:45,020
氷の絹の銀糸のリボン、

565
00:32:45,020 --> 00:32:47,620
トラ柄のLiuheブーツを履いて
彼の足元に。

566
00:32:47,630 --> 00:32:48,700
市長だけは…

567
00:32:49,190 --> 00:32:50,220
市長？

568
00:32:52,020 --> 00:32:53,540
だからあなたは

569
00:32:53,540 --> 00:32:55,600
有名な魏司令官。

570
00:32:55,740 --> 00:32:57,200
あなたのことはよく聞いています。

571
00:32:57,220 --> 00:33:00,310
あなたは市長のお気に入りだそうです。

572
00:33:00,500 --> 00:33:01,910
今日はお会いできて光栄です。

573
00:33:01,910 --> 00:33:03,970
あなたは本当に評判に応えています。

574
00:33:04,570 --> 00:33:06,910
まさに偉大な「天才」です。

575
00:33:12,910 --> 00:33:13,900
それで、あなたは誰ですか？

576
00:33:15,670 --> 00:33:16,430
私は...

577
00:33:19,690 --> 00:33:20,690
私の名前はファン・ユンです。

578
00:33:28,370 --> 00:33:29,260
だからあなたは私の...

579
00:33:30,160 --> 00:33:31,220
つまり市長の

580
00:33:31,290 --> 00:33:32,200
妻？

581
00:33:36,110 --> 00:33:37,390
住居に入っただけです

582
00:33:37,390 --> 00:33:39,050
そしてすでにあなたに会ったよ、ウェイ卿。

583
00:33:39,540 --> 00:33:40,950
なんと幸運なことでしょう。

584
00:33:41,830 --> 00:33:44,150
あなたの近くにいるようです

585
00:33:44,150 --> 00:33:46,430
市長の気持ちが伝わってきます…

586
00:33:47,980 --> 00:33:50,410
市長さんの…

587
00:33:51,010 --> 00:33:52,090
輝き。

588
00:33:52,980 --> 00:33:53,590
輝き。

589
00:33:56,740 --> 00:33:58,190
どのような輝きでしょうか？

590
00:33:58,190 --> 00:34:00,300
ただ…市長の

591
00:34:00,300 --> 00:34:01,670
眩しい輝き！

592
00:34:01,670 --> 00:34:03,300
市長の才気は随所で光り、

593
00:34:03,300 --> 00:34:04,880
そして私たち全員がそれを感じることができます。

594
00:34:07,840 --> 00:34:09,540
大事な用事があるので、

595
00:34:09,540 --> 00:34:10,739
だから休暇を取ります。

596
00:34:10,880 --> 00:34:11,810
ありがとうございます。

597
00:34:37,750 --> 00:34:39,570
彼はウェイ・インだと言っていますか？

598
00:34:40,790 --> 00:34:42,719
なぜ彼は自分自身をウェイ・インと呼ぶのでしょうか？

599
00:34:50,909 --> 00:34:52,980
ついに出会った二人。

600
00:34:54,100 --> 00:34:55,230
確かに彼らはそうしています。

601
00:34:57,180 --> 00:34:58,370
結婚して数日

602
00:34:58,660 --> 00:35:00,140
そしてどこにも見当たりません。

603
00:35:00,140 --> 00:35:02,430
市長の奥さんらしい

604
00:35:02,430 --> 00:35:03,560
特別なことではありません。

605
00:35:05,950 --> 00:35:09,190
すぐに他の人を見つけたほうがいいです。

606
00:35:13,820 --> 00:35:15,480
探し始めました。私は持っている。

607
00:35:17,870 --> 00:35:19,660
失礼ですが同意できません。

608
00:35:20,950 --> 00:35:22,310
ほら、あの二人

609
00:35:22,310 --> 00:35:23,950
結婚したばかりです

610
00:35:23,950 --> 00:35:25,620
そしてあまり詳しくない
まだお互いに。

611
00:35:25,620 --> 00:35:27,850
二人がもっとお互いを知るようになれば、

612
00:35:28,020 --> 00:35:30,710
もしかしたら彼らは切り離せないものになるかもしれない。

613
00:35:32,350 --> 00:35:33,680
もう少し待ちましょう。

614
00:35:35,500 --> 00:35:36,500
もう少しお待ちください。

615
00:36:19,800 --> 00:36:20,880
魏様？

616
00:36:23,900 --> 00:36:25,900
他の人に私を見せないでください。

617
00:36:26,430 --> 00:36:27,600
こんな格好でコソコソ――

618
00:36:27,600 --> 00:36:29,220
どこへ行くのですか？

619
00:36:29,660 --> 00:36:30,750
私は...

620
00:36:33,710 --> 00:36:34,670
したかった

621
00:36:35,060 --> 00:36:36,590
住居をこっそり抜け出す。

622
00:36:37,910 --> 00:36:38,660
どうしてですか？

623
00:36:39,460 --> 00:36:41,620
市長の妻はどうしてできたのか
自由に屋敷を出る？

624
00:36:41,620 --> 00:36:43,680
メイドさんがルールを教えてくれなかったの？

625
00:36:44,650 --> 00:36:46,440
選択肢がありません。

626
00:36:47,020 --> 00:36:47,950
魏様。

627
00:36:47,950 --> 00:36:49,060
知らないでしょうね、

628
00:36:49,060 --> 00:36:50,660
何日も経ちました
邸宅に入ってから、

629
00:36:50,660 --> 00:36:52,590
そして私はまだ市長に会っていません。

630
00:36:53,230 --> 00:36:55,500
市長がとても忙しいのはわかっています

631
00:36:55,500 --> 00:36:56,500
そして勤勉で、

632
00:36:57,100 --> 00:36:58,020
それで

633
00:36:58,310 --> 00:37:00,140
彼を見て思った
初めて、

634
00:37:00,140 --> 00:37:01,140
彼にプレゼントをあげることができた

635
00:37:01,140 --> 00:37:02,200
彼を幸せにするために。

636
00:37:03,430 --> 00:37:05,890
見つからないものは何ですか
斉邸にて

637
00:37:06,180 --> 00:37:07,830
買うのに外に出ないといけないの？

638
00:37:07,830 --> 00:37:09,540
斉邸にあるもの

639
00:37:09,540 --> 00:37:11,180
確かに豊富で良いものですが、

640
00:37:11,180 --> 00:37:13,840
でも市長は間違いなく
それらを斬新とは思わないだろう。

641
00:37:13,950 --> 00:37:14,870
しかし、

642
00:37:14,870 --> 00:37:16,270
外は違うよ。

643
00:37:16,550 --> 00:37:17,680
たくさんあります

644
00:37:17,750 --> 00:37:18,620
楽しいこと、楽しいこと

645
00:37:18,620 --> 00:37:20,120
賑やかな通りで。

646
00:37:20,270 --> 00:37:21,540
ああ、そうそう、それもあります

647
00:37:21,540 --> 00:37:24,310
数え切れないほど奇妙で斬新な物語。

648
00:37:28,060 --> 00:37:29,290
魏様、

649
00:37:29,950 --> 00:37:31,470
お願いします。

650
00:37:31,490 --> 00:37:32,940
寛大にしてください

651
00:37:33,270 --> 00:37:34,180
そして私を外に出して、

652
00:37:34,430 --> 00:37:35,100
大丈夫？

653
00:37:35,830 --> 00:37:37,090
賑やかな街並み、

654
00:37:37,830 --> 00:37:39,360
奇妙で斬新な物語？

655
00:37:40,910 --> 00:37:41,660
なんて楽しいんだろう

656
00:37:42,060 --> 00:37:43,320
そしてそれらはどれほど斬新なのでしょうか？

657
00:37:46,410 --> 00:37:47,810
さて、

658
00:37:47,860 --> 00:37:48,820
彼らはただとても楽しいです

659
00:37:48,820 --> 00:37:50,010
そしてとても斬新です。

660
00:37:56,440 --> 00:37:58,100
あなたの誠意を考慮して、

661
00:37:58,180 --> 00:37:59,440
もう放っておいてもいいかもしれない。

662
00:38:00,310 --> 00:38:01,460
本当に？

663
00:38:01,640 --> 00:38:03,370
でも、あなたは私を連れて行かなければなりません。

664
00:38:12,040 --> 00:38:13,570
ここは東市場です。

665
00:38:13,600 --> 00:38:15,550
ここには貴族がよく集まります。

666
00:38:15,660 --> 00:38:16,330
ほら、

667
00:38:16,500 --> 00:38:19,830
ブラシショップや居酒屋もあり、
宝石店、

668
00:38:19,830 --> 00:38:20,980
など。

669
00:38:20,980 --> 00:38:21,950
要するに、

670
00:38:21,950 --> 00:38:23,430
どんなに珍しい商品であっても、

671
00:38:23,430 --> 00:38:24,140
できます

672
00:38:24,140 --> 00:38:25,270
ここで見つけてください。

673
00:38:28,200 --> 00:38:32,960
【ウエストマーケット】

674
00:38:34,350 --> 00:38:36,870
そしてこちらがウェストマーケットです。

675
00:38:37,400 --> 00:38:39,560
庶民は通常ここで生計を立てています。

676
00:38:39,580 --> 00:38:41,340
ここの環境はかつては非常に劣悪でしたが、

677
00:38:41,340 --> 00:38:44,110
でも少しは改善されました
ここ数年で。

678
00:38:44,110 --> 00:38:45,280
それで、これらのお店は、

679
00:38:45,310 --> 00:38:46,930
次々と開けていきました。

680
00:38:50,710 --> 00:38:52,590
もしかしてその光景は

681
00:38:53,060 --> 00:38:55,230
市長が彼に触れる前に？

682
00:39:03,750 --> 00:39:05,310
教えられる。

683
00:39:08,620 --> 00:39:09,870
さて、魏様、

684
00:39:09,870 --> 00:39:11,830
結局のところ、あなたはガーディアン軍団を指揮しています。

685
00:39:11,830 --> 00:39:13,100
なぜ似ているのですか

686
00:39:13,100 --> 00:39:14,390
やったことがない

687
00:39:14,390 --> 00:39:16,120
以前に路上に出たことはありますか？

688
00:39:19,040 --> 00:39:20,540
普段は公務で忙しいのですが

689
00:39:20,540 --> 00:39:23,460
そして暇なことはほとんどありません
市場を散策することに。

690
00:39:23,460 --> 00:39:25,260
さて、ウェイ卿、あなたは知らないかもしれませんが、

691
00:39:25,710 --> 00:39:28,430
この通りはあなたにとってレジャーのためのものです、

692
00:39:29,180 --> 00:39:30,620
しかし、多くの人にとって、

693
00:39:30,980 --> 00:39:32,310
それが彼らの生計なのです。

694
00:39:35,330 --> 00:39:37,460
プレゼントを買うことは考えていませんか
市長のために？

695
00:39:37,460 --> 00:39:39,060
この二人は悪くないと思う。

696
00:39:41,980 --> 00:39:42,690
魏様、

697
00:39:42,980 --> 00:39:44,970
チェックアウトしたくないですか
ウエストマーケットはもっと？

698
00:39:44,970 --> 00:39:46,360
彼らは皆、苦労しています。

699
00:39:46,360 --> 00:39:49,020
これが喜びではないでしょうか
通りを散歩していますか？

700
00:39:50,950 --> 00:39:51,670
ただし、

701
00:39:51,990 --> 00:39:53,670
ウエストマーケットに比べて、
このイーストマーケット

702
00:39:53,670 --> 00:39:55,470
確かにはるかに繁栄しています。

703
00:39:55,760 --> 00:39:56,890
あなたは自分のことを知っています。

704
00:39:57,840 --> 00:40:01,100
あなたに尋ねるのは多すぎることではありません
ちょっと一緒に散歩しませんか？

705
00:40:01,460 --> 00:40:02,430
いいえ、いいえ。

706
00:40:02,430 --> 00:40:03,660
全くない。

707
00:40:03,660 --> 00:40:04,830
私が一番です

708
00:40:04,830 --> 00:40:05,910
これで。

709
00:40:07,200 --> 00:40:07,840
さあ行こう。

710
00:40:11,310 --> 00:40:12,460
私はそれを知っていた。

711
00:40:14,950 --> 00:40:17,350
あなたはたくさんのお金を持っているので、
浪費する、

712
00:40:17,660 --> 00:40:18,660
お手伝いさせていただきます。

713
00:40:19,870 --> 00:40:20,660
ごめん。

714
00:40:20,660 --> 00:40:22,430
市長、本当にごめんなさい。

715
00:40:22,710 --> 00:40:24,070
選択肢がなかった

716
00:40:24,390 --> 00:40:27,140
しかし、少しの「手数料」を取るために
一番上から。

717
00:40:27,390 --> 00:40:30,080
人々から奪っていると考えてください
そしてそれを人々のために使うこと。

718
00:40:30,080 --> 00:40:31,910
誰かを責めたいなら、
リュー卿を責める。

719
00:40:31,910 --> 00:40:32,700
誰が考えただろうか

720
00:40:32,700 --> 00:40:35,360
彼は私に贈り物のお金を払っていました
分割払いで？

721
00:40:46,350 --> 00:40:47,460
このようにして、

722
00:40:47,640 --> 00:40:50,520
来月の家賃は足りるよ
私立学校の場合、

723
00:40:50,520 --> 00:40:53,120
父とガオランの
生活費、

724
00:40:54,100 --> 00:40:56,750
そして生徒たちの墨と筆。

725
00:40:57,830 --> 00:41:00,750
私立学校の改築もできます。

726
00:41:01,370 --> 00:41:03,660
でも、将来お金があったら、

727
00:41:03,870 --> 00:41:05,600
必ずお返しします。

728
00:41:06,100 --> 00:41:07,230
約束します。

729
00:41:09,100 --> 00:41:10,310
私を待っててください！

730
00:41:14,810 --> 00:41:16,610
【環娥家】

731
00:41:20,870 --> 00:41:22,470
魏様、入りたいですか？

732
00:41:24,660 --> 00:41:25,990
あなたには知り合いがいます

733
00:41:26,140 --> 00:41:27,740
こんなところにも？

734
00:41:30,100 --> 00:41:31,100
知るか？

735
00:41:31,620 --> 00:41:32,380
私に従ってください。

736
00:41:32,380 --> 00:41:33,660
ゲストの皆様、どうぞお入りください！

737
00:41:33,660 --> 00:41:35,390
さあ、VIP二人！

738
00:41:38,470 --> 00:41:41,030
ここは桓娥館と呼ばれる場所です。

739
00:41:41,140 --> 00:41:42,580
まだ確立されてるだけだよ
数年間、

740
00:41:42,580 --> 00:41:45,240
でもそれはもう最高の居酒屋です
霊安市にて。

741
00:41:45,370 --> 00:41:47,100
中央道路につながっています
前にある

742
00:41:47,100 --> 00:41:48,910
そして街を流れる川
後ろに。

743
00:41:48,910 --> 00:41:51,830
馬に乗っても、歩いても、
あるいは船で来るか、

744
00:41:51,830 --> 00:41:53,430
非常に便利です。

745
00:41:53,430 --> 00:41:56,140
したがって、の組成は、
行き交う人々は複雑です。

746
00:41:56,140 --> 00:41:58,180
霊安のすべての勢力

747
00:41:58,180 --> 00:41:59,580
すべてのチャンネルとニュース

748
00:41:59,750 --> 00:42:01,180
ここに合流します。

749
00:42:10,130 --> 00:42:10,880
待ってください。

750
00:42:10,910 --> 00:42:11,680
ショー

751
00:42:11,700 --> 00:42:12,780
が始まろうとしています。

752
00:42:14,630 --> 00:42:16,430
魏様、まず水を飲んでください。

753
00:42:25,020 --> 00:42:27,660
ブラボー！ブラボー！

754
00:42:34,100 --> 00:42:35,160
みなさん、ようこそ。

755
00:42:35,540 --> 00:42:37,410
桓娥の家へ。

756
00:42:38,270 --> 00:42:39,530
私たちのフアンエ ハウス

757
00:42:39,830 --> 00:42:41,830
普通の居酒屋とは違います。

758
00:42:41,830 --> 00:42:44,050
私たちはタレントとニュースの両方を売ります。

759
00:42:44,320 --> 00:42:46,420
これが私たちの上司である胡さんを死なせる原因です。

760
00:42:46,420 --> 00:42:47,790
とても注目に値します。

761
00:42:48,460 --> 00:42:49,710
十分なお金を使った人だけ

762
00:42:49,710 --> 00:42:51,390
彼女の私室に入る

763
00:42:51,740 --> 00:42:53,300
ニュースを入手できる。

764
00:42:53,790 --> 00:42:55,630
これが有名です

765
00:42:55,650 --> 00:42:57,450
霊安での「着席の儀」。

766
00:42:58,180 --> 00:42:59,100
面白い。

767
00:42:59,460 --> 00:42:59,870
そうじゃない？

768
00:42:59,870 --> 00:43:01,460
オークションを見るのは初めてなのですが、

769
00:43:01,460 --> 00:43:02,620
そしてそれは実際には

770
00:43:02,620 --> 00:43:03,980
対面で質問できるチャンス。

771
00:43:03,980 --> 00:43:04,550
どうですか？

772
00:43:04,910 --> 00:43:06,510
チーレジデンスより楽しいんじゃないでしょうか？

773
00:43:06,510 --> 00:43:07,200
魏様。

774
00:43:07,460 --> 00:43:08,800
あなたも試してみることができます。

775
00:43:09,060 --> 00:43:10,660
何か気になることはありますか、

776
00:43:10,660 --> 00:43:11,830
それとも誰か？

777
00:43:14,210 --> 00:43:16,470
私が知らないことがどうしてあり得ますか？

778
00:43:17,760 --> 00:43:18,960
引き続き見ていきましょう。

779
00:43:19,230 --> 00:43:21,440
入札しない場合は、
コミッションを受け取るにはどうすればよいですか?

780
00:43:21,440 --> 00:43:22,260
テール10個。

781
00:43:22,290 --> 00:43:23,320
30テール入札しました。

782
00:43:24,950 --> 00:43:26,140
50テール入札しました。

783
00:43:29,750 --> 00:43:30,870
テールは80個。

784
00:43:33,350 --> 00:43:34,680
100テール入札しました。

785
00:43:36,430 --> 00:43:37,580
テールは120個。

786
00:43:42,280 --> 00:43:43,660
テールは150個。

787
00:43:44,850 --> 00:43:45,730
テール300個！

788
00:43:48,100 --> 00:43:50,560
誰が果敢に挑戦するか見てみましょう
今日は私と競争してください。

789
00:43:51,270 --> 00:43:52,460
300テイル…

790
00:43:53,790 --> 00:43:54,580
魏様。

791
00:43:54,900 --> 00:43:56,050
あなたは 300 テールを入札しました。

792
00:43:56,450 --> 00:43:58,540
誰もあえてしないと思う
あなたと競争するために。

793
00:43:58,540 --> 00:44:01,390
他に入札した人
この紳士？

794
00:44:02,350 --> 00:44:03,310
どちらが高く入札しても、

795
00:44:03,310 --> 00:44:04,430
2倍にします。

796
00:44:22,420 --> 00:44:26,620
[魯奇燕、居雲閣オーナー]


