1
00:00:09,390 --> 00:00:14,090
Es la historia de un amor loco, de
flores y edificios en el viento.

2
00:00:18,030 --> 00:00:19,810
Tú y yo contra el resto del mundo.

3
00:00:32,450 --> 00:00:34,710
Las mariposas se han puesto tiernas.

4
00:00:35,910 --> 00:00:37,450
Mariposas negras.

5
00:00:48,110 --> 00:00:49,170
No queda nada.

6
00:00:55,370 --> 00:00:57,150
Él hace que todo se vaya volando.

7
00:01:22,960 --> 00:01:23,960
Reconstruir.

8
00:01:48,940 --> 00:01:54,220
Me veo complaciéndolo día, noche,
Lo veo deshaciéndome sin tregua, no lo hago

9
00:01:54,220 --> 00:01:58,240
Ya no sé cómo hacer lo contrario de él,
No puedo encontrar la marcha atrás desde entonces.

10
00:01:59,680 --> 00:02:05,380
Pero es el momento, el tiempo demasiado,
uno mas

11
00:02:05,380 --> 00:02:08,780
Segundo, y es el fin del mundo.

12
00:02:09,039 --> 00:02:15,740
Pero es el momento, el tiempo demasiado,
un segundo mas y listo

13
00:02:15,740 --> 00:02:16,740
fin del mundo.

14
00:02:19,210 --> 00:02:22,930
Pero es una vez, demasiadas.

15
00:02:23,590 --> 00:02:28,470
¡Deja de filmar! Un segundo más,

16
00:02:28,470 --> 00:02:32,750
y es el fin del mundo.

17
00:02:41,330 --> 00:02:46,810
¿Cómo estás hoy, Serbio? Tú
saber ?

18
00:02:47,240 --> 00:02:52,060
Cuando perdí a mi hijo bajo la
golpes de mi expareja, seguí

19
00:02:52,060 --> 00:02:53,240
semillas de las manzanas que comí.

20
00:02:54,040 --> 00:02:55,860
fue lo unico que me paso
comida.

21
00:02:57,580 --> 00:03:02,440
Puse estas pequeñas semillas en
algodón en mi nevera y todos los días

22
00:03:02,440 --> 00:03:03,440
Le agregamos un poco de agua.

23
00:03:04,700 --> 00:03:07,620
Mi refrigerador parecía un enorme nido de
semillas.

24
00:03:09,340 --> 00:03:10,660
Hice esto durante años.

25
00:03:12,200 --> 00:03:13,840
No se que queria ver ahi
empujar.

26
00:03:15,420 --> 00:03:16,420
Confianza.

27
00:03:17,840 --> 00:03:19,920
Fuerza para reconstruirme
seguramente.

28
00:03:21,900 --> 00:03:28,860
Y tú, ¿qué quieres ver?
crecer en este frasco? Luz.

29
00:03:30,120 --> 00:03:31,440
Es magnífico.

30
00:03:34,560 --> 00:03:40,460
¿Quieres hoy?
unirse a nosotros? Puedo intentarlo.

31
00:04:56,620 --> 00:05:00,000
¿Y todo está bien con eso? Oh, sí, está bien y
¿tú? Estoy un poco borracho, creo.

32
00:05:00,320 --> 00:05:04,160
Puedes recuperarte si quieres, eso
Podría ser un poco... No, no, no.

33
00:05:04,160 --> 00:05:09,340
ahí está David, ya viste, es genial,
no? Bueno, tengo que irme porque

34
00:05:09,340 --> 00:05:10,880
que no le gusta cuando voy demasiado lejos.

35
00:05:57,140 --> 00:05:58,900
Te amo mucho.

36
00:05:59,840 --> 00:06:04,600
¿Cuánto cuesta? Locamente. te amo
locura!

37
00:06:04,600 --> 00:06:07,600
No te dejaré ir.

38
00:06:08,200 --> 00:06:09,760
Experimentaremos la inmensidad juntos.

39
00:06:31,950 --> 00:06:35,930
Señoras, hoy damos la bienvenida.
Charlie entre nosotros y esperamos que ella

40
00:06:35,930 --> 00:06:38,310
se sentirá cómodo compartiendo con
nosotros su historia.

41
00:06:38,630 --> 00:06:42,330
Ah bueno, quiero decir, ya no lo esperábamos.
botánico. Qué honor. María, si él

42
00:06:42,330 --> 00:06:43,330
por favor.

43
00:06:43,590 --> 00:06:48,050
Cada uno evoluciona a su propio ritmo y nosotros
estamos en un espacio de cuidado, sin

44
00:06:48,050 --> 00:06:49,050
juicio.

45
00:06:49,490 --> 00:06:55,090
¿Quieres presentarte?
¿Son las dos de la tarde? Está bien,

46
00:06:55,230 --> 00:06:56,310
vamos a empezar de nuevo.

47
00:06:57,960 --> 00:07:00,520
Denuncié a un gran violador bastardo
en las redes sociales.

48
00:07:00,960 --> 00:07:05,280
Y como era un chico famoso, la manada
los enemigos cayeron sobre mí

49
00:07:05,280 --> 00:07:06,280
moda de adoración.

50
00:07:06,440 --> 00:07:08,600
Estos pendejos y sus amenazas.

51
00:07:09,740 --> 00:07:10,940
Te ahorraré los detalles.

52
00:07:11,780 --> 00:07:13,740
En resumen, giré como debería.

53
00:07:14,220 --> 00:07:15,300
Corta estancia en HP.

54
00:07:16,260 --> 00:07:17,920
Cuando salí, vine aquí.

55
00:07:18,540 --> 00:07:20,160
Y debo admitir que me hace
bueno.

56
00:07:21,260 --> 00:07:22,720
Gracias María por compartir.

57
00:07:24,200 --> 00:07:26,400
Alguien más quiere decir algo
cosa?

58
00:07:28,650 --> 00:07:29,650
Por favor, Sofía.

59
00:07:32,070 --> 00:07:33,750
Yo también he cruzado mi desierto.

60
00:07:35,230 --> 00:07:36,830
He estado aquí seis meses,
ahora.

61
00:07:38,890 --> 00:07:41,210
Estaba en una relación muy tóxica.

62
00:07:42,050 --> 00:07:47,030
Mi novia era una manipuladora pervertida.
y realmente me dañó.

63
00:07:48,770 --> 00:07:51,990
El desastre que dejó en mi vida,
es...

64
00:07:51,990 --> 00:07:56,690
Pero ya ves...

65
00:07:57,290 --> 00:08:00,150
Es gracias a centros como este
Aquí es donde logramos salir de esto.

66
00:08:01,450 --> 00:08:02,450
Nos escuchamos unos a otros.

67
00:08:03,310 --> 00:08:04,310
Nos entendemos.

68
00:08:05,470 --> 00:08:06,470
Nos ayudamos unos a otros.

69
00:08:08,470 --> 00:08:09,910
Gracias a todos por vuestras palabras.

70
00:08:10,670 --> 00:08:15,350
Es fuerte y magnífico saber que
este centro puede ayudarte a aprobar estos

71
00:08:15,350 --> 00:08:16,350
momentos de caos.

72
00:08:16,910 --> 00:08:19,110
Tienes mucho que traer a este mundo.

73
00:08:21,410 --> 00:08:23,690
Charlie, ¿te sientes
hablar?

74
00:08:26,890 --> 00:08:30,810
Mi historia es tristemente banal.
y aburrido.

75
00:08:33,490 --> 00:08:35,090
Me enamoré de un sapo.

76
00:08:38,870 --> 00:08:40,909
¿Qué me ofreces hoy?
'¿hoy?

77
00:08:40,909 --> 00:08:47,090
Quiero más tiempo.

78
00:08:48,150 --> 00:08:49,150
¿Arte?

79
00:08:56,650 --> 00:08:58,230
Quiero que me los des, quiero
que las digas.

80
00:08:58,830 --> 00:09:05,010
Te doy mi nariz, mis pechos, mi mano,

81
00:09:05,210 --> 00:09:07,290
mis dedos.

82
00:09:09,630 --> 00:09:10,630
Es todo mío.

83
00:16:43,050 --> 00:16:44,430
mi ratón? Nada.

84
00:16:45,130 --> 00:16:46,130
Pues no, no hay nada.

85
00:16:46,570 --> 00:16:49,570
Dime, ¿qué es? yo no
No lo sé, es un desastre en mi

86
00:16:49,570 --> 00:16:50,570
cabeza.

87
00:16:51,130 --> 00:16:56,210
Tengo derecho a entrar a este burdel.
? Lo mantuve apropiado, ¿verdad? es

88
00:16:56,210 --> 00:16:59,230
Sólo pienso en mi hermano.

89
00:17:01,630 --> 00:17:06,349
Ha pasado un año y ya ves, yo
Me enteré de que era el descarado.

90
00:17:07,410 --> 00:17:08,730
El verdadero descaro.

91
00:17:10,310 --> 00:17:11,970
Como un final sinuoso en todos nuestros
cuerpo.

92
00:17:13,020 --> 00:17:18,460
A medida que se acostumbra, como lo hace
parte de nuestra piel, de nuestras células.

93
00:17:19,220 --> 00:17:22,579
Después, para hacerle sitio como a un
compañero de cuarto un poco molesto que hace un desastre.

94
00:17:24,560 --> 00:17:27,060
Y luego sucedió en mi vida.

95
00:17:29,060 --> 00:17:30,700
Es como si tomara menos
lugar.

96
00:17:31,980 --> 00:17:34,340
Ya no siento la necesidad de tomar
antidepresivos.

97
00:17:36,700 --> 00:17:38,960
Estoy feliz de nuevo, creo.

98
00:17:39,780 --> 00:17:41,240
Estoy jodidamente feliz, en realidad.

99
00:17:42,110 --> 00:17:49,090
¿Y eso es lo que te hace llorar? pero
Estás viva, mi amor.

100
00:17:50,490 --> 00:17:53,670
Debemos seguir avanzando y atrapar
sus momentos de felicidad.

101
00:17:55,070 --> 00:17:56,730
Es seguro que tu hermano debes ser tú.
feliz.

102
00:17:57,770 --> 00:18:00,870
No, no merezco esto.

103
00:18:01,350 --> 00:18:02,370
Es demasiado para mí.

104
00:18:03,350 --> 00:18:07,590
¿Pero de dónde sacas esto?
mierda, ¿en serio? no lo sé, eso

105
00:18:07,590 --> 00:18:11,270
esta vocecita en mi cabeza que me dice
dice que es peligroso.

106
00:18:11,580 --> 00:18:13,160
que nada es eterno.

107
00:18:14,180 --> 00:18:15,860
De qué estás hablando ? No
no lo entiendo.

108
00:18:16,840 --> 00:18:20,480
Me siento transparente y muy pequeña.

109
00:18:22,260 --> 00:18:25,540
Creo que esta mano es de buen tamaño.
absolutamente promedio.

110
00:18:27,300 --> 00:18:30,720
Este brazo es muy bonito y muy
apetitoso.

111
00:18:31,800 --> 00:18:32,880
Todo es perfecto en realidad.

112
00:18:35,680 --> 00:18:38,420
Pero no lo es... Es sólo que
Todo esto me asusta.

113
00:18:39,320 --> 00:18:40,600
¿Qué te asusta?

114
00:18:51,180 --> 00:18:54,920
Así que ya, esta vocecita, vamos a
asustarse.

115
00:18:56,020 --> 00:18:59,320
¿Sabes por qué? porque tienes el
derecho a ser feliz.

116
00:19:00,180 --> 00:19:03,960
Oye vocecita, cállate
ahora.

117
00:19:04,780 --> 00:19:05,780
Porque lo amo.

118
00:19:06,040 --> 00:19:07,680
Y nunca he estado tan enamorado
de toda mi vida.

119
00:19:08,540 --> 00:19:10,780
Es cierto ? Pero sí, por supuesto.

120
00:19:11,220 --> 00:19:12,900
Estoy loco por ti. Lo vivo muy bien.

121
00:19:13,160 --> 00:19:16,580
¿Sabes por qué? Porque una fusión
lo mismo, no pasa todos

122
00:19:16,580 --> 00:19:17,580
cuatro mañanas.

123
00:19:17,820 --> 00:19:19,660
Bueno, para mí de todos modos. Para ti,
No lo sé.

124
00:19:22,800 --> 00:19:25,080
Razón de más para cuidarlo
este amante. Es precioso.

125
00:19:25,980 --> 00:19:27,120
Luego la vocecita, de hecho.

126
00:19:27,580 --> 00:19:31,160
Porque seré tu mundo.

127
00:19:31,960 --> 00:19:32,960
Tu familia.

128
00:19:33,240 --> 00:19:34,660
La sombra de tu alma.

129
00:19:35,020 --> 00:19:36,320
La sombra de tu trasero.

130
00:19:37,240 --> 00:19:39,140
Y tu mascota.

131
00:20:04,789 --> 00:20:07,230
Pero dulcemente María, con la tierra,
suavemente.

132
00:20:07,790 --> 00:20:10,090
Hay que trabajar con ello, no contra él.
su.

133
00:20:10,330 --> 00:20:12,070
Pero no tengo espacio para plantar allí.

134
00:20:12,410 --> 00:20:14,430
Pero sí, mira, espera, ahí lo tienes.

135
00:20:14,990 --> 00:20:17,770
Toma, toma esto, haz un agujero.
aquí, adelante.

136
00:20:18,710 --> 00:20:24,270
Eso es todo y luego le pones unos cuantos.
semillas, pues ahí está, bien en el

137
00:20:24,270 --> 00:20:25,270
luego lo cubres.

138
00:20:25,710 --> 00:20:29,450
Bueno, esta técnica funciona.
perfectamente. Eso es todo y luego regamos.

139
00:20:29,450 --> 00:20:32,150
poco, adelante, agua, agua donde tengas
plantó las semillas.

140
00:20:32,850 --> 00:20:35,630
Entonces. Un poquito más. Un poquito más. c
Hace calor.

141
00:20:36,590 --> 00:20:37,670
Eso es todo, está bueno. GRACIAS.

142
00:20:37,930 --> 00:20:39,730
Funciona perfectamente, eso es seguro.

143
00:20:40,150 --> 00:20:41,170
Eso es todo, eso es muy bueno.

144
00:20:42,190 --> 00:20:43,990
Y esta técnica funciona,
funciona.

145
00:20:44,270 --> 00:20:49,510
¡Ah, digamos! ¡Oye, vamos! tu eres
incorregible, tú, ¿eh?

146
00:20:49,510 --> 00:20:52,510
Entonces.

147
00:20:54,350 --> 00:20:55,350
Sí.

148
00:20:55,970 --> 00:20:57,210
Entonces, un poco más de pasta.

149
00:20:58,230 --> 00:20:59,610
¿No eres el cocinero del año?

150
00:21:02,640 --> 00:21:04,080
No, pero es verdad.

151
00:21:04,360 --> 00:21:06,540
Quiero decir, nunca he comido
Tantos alimentos ricos en almidón desde que era

152
00:21:06,540 --> 00:21:11,980
usted. Ni siquiera sé cómo
todavía tengo. No, pero no lo hagas

153
00:21:11,980 --> 00:21:16,120
boca. Es verdad, eres bueno en
muchas cosas. Pero bueno, la boca y

154
00:21:16,120 --> 00:21:17,660
Limpiar, eso no es lo tuyo.

155
00:21:18,240 --> 00:21:20,420
Eres un artista. eres un poco
desordenado.

156
00:21:28,780 --> 00:21:30,240
De hecho, mi rodaje empieza mañana.

157
00:21:30,900 --> 00:21:32,260
No podría durar una semana para mí.
siguiente.

158
00:21:33,680 --> 00:21:35,000
No puedo esperar a ver a las chicas otra vez.

159
00:21:36,020 --> 00:21:40,960
¿No crees que deberías parar?
¿Vender tu culo algún día? Indulto ?

160
00:21:40,960 --> 00:21:45,260
¿Vender mi culo? No, pero tienes
consciente de que no es completamente

161
00:21:45,260 --> 00:21:49,340
¿Qué estás diciendo? Ok, trabajo con mi
culo, pero al final me quedo con el al final

162
00:21:49,340 --> 00:21:50,340
del año.

163
00:21:50,520 --> 00:21:52,660
No quiero ser las palabras, me tienes
muy bien entendido.

164
00:21:53,500 --> 00:21:55,160
Tengo miedo de entenderte exactamente.

165
00:21:55,380 --> 00:21:58,660
Elegí esta profesión y es
importante para mí. Pensé que tu

166
00:21:58,660 --> 00:22:02,840
orgulloso de mis elecciones, de mis convicciones,
de lo que reivindico en mis películas.

167
00:22:04,360 --> 00:22:06,780
Tú interpretas todo, nosotros no podemos hacer nada por ti.
decir.

168
00:22:07,720 --> 00:22:14,060
¿Qué quieres decir en realidad? que tienes
una maestría en sociología de los medios, que

169
00:22:14,060 --> 00:22:17,880
podrías hacer tantas cosas,
pero ¿qué elegiste? ser,

170
00:22:17,940 --> 00:22:21,180
como se dice TDS, trabajador de la
sexo?

171
00:22:22,190 --> 00:22:24,970
Actriz porno feminista. Finalmente,
feminista.

172
00:22:25,570 --> 00:22:29,250
No creo que haya uno
contradicción entre llamarse feminista y

173
00:22:29,250 --> 00:22:31,590
participar en la mercantilización de
cuerpo.

174
00:22:32,250 --> 00:22:36,990
¡Guau! Pero nunca hubiera pensado
Escuche este discurso abolo proveniente de

175
00:22:37,530 --> 00:22:40,550
Negociar por cerebros es lo que
hace el capitalismo todos los días. y eso

176
00:22:40,550 --> 00:22:42,950
'es lo que haces todos los días en
tu trabajo tratando de vender

177
00:22:42,950 --> 00:22:44,030
cosas inútiles para la gente.

178
00:22:44,670 --> 00:22:46,390
De hecho tengo suerte.

179
00:22:46,710 --> 00:22:50,110
Elegí mi trabajo por convicción.
Es esta palabra cuyo significado hemos olvidado.

180
00:22:51,790 --> 00:22:54,190
En realidad, nunca te pones en mi lugar. c
Es difícil para mí.

181
00:22:55,310 --> 00:22:57,730
Ni siquiera puedo hablar de tu trabajo
mi padre.

182
00:22:57,930 --> 00:22:59,250
Ni siquiera te estoy hablando de mis colegas.

183
00:23:00,430 --> 00:23:01,530
tengo que mentir.

184
00:23:01,950 --> 00:23:03,370
Siento que tengo un
segunda vida.

185
00:23:04,010 --> 00:23:06,070
No soy como tú para que me importe un carajo
la mirada de la gente.

186
00:23:06,490 --> 00:23:08,090
Sé que no es fácil para ti.

187
00:23:08,790 --> 00:23:12,830
De verdad lo siento, pero esto
trabajo, eso es lo que me hace feliz.

188
00:23:12,830 --> 00:23:15,950
no pude hacer un trabajo de oficina
como tú. No lo sé, necesito

189
00:23:15,950 --> 00:23:19,730
más. Entonces las cosas cambian. Mira,
en Bélgica despenalizaron

190
00:23:19,730 --> 00:23:20,730
trabajo sexual.

191
00:23:21,160 --> 00:23:22,780
Estoy seguro de que eventualmente sucederá
en Francia.

192
00:23:24,400 --> 00:23:26,200
Sí, finalmente, para considerar como real.
profesión.

193
00:23:26,780 --> 00:23:28,260
Pago impuestos, eh, como tú.

194
00:23:28,480 --> 00:23:29,480
Bueno, sabes a lo que me refiero.

195
00:23:29,720 --> 00:23:32,500
No salgas con tu discurso de entrevista.
calentado allí.

196
00:23:32,840 --> 00:23:33,840
Lo sé de memoria.

197
00:23:34,040 --> 00:23:36,300
Sí, bueno tú, no me des tu
Los argumentos cayeron al suelo.

198
00:23:38,040 --> 00:23:39,300
Sí, ahí lo tienes, ahora hazlo de nuevo.
boca.

199
00:23:59,210 --> 00:24:00,350
Lo siento si te creí.

200
00:24:01,910 --> 00:24:04,990
tal vez te amo tanto
cola, ojalá te quedara algo que hacer

201
00:24:04,990 --> 00:24:10,050
¿qué estás haciendo? Es mi maleta.
Verás, mañana me voy temprano,

202
00:24:10,050 --> 00:24:12,190
No te despiertes, te conviene.

203
00:24:13,310 --> 00:24:15,190
De hecho, todo lo que te digo es
mierda, que.

204
00:24:15,610 --> 00:24:17,130
Te importa un carajo lo que pueda
sentir.

205
00:24:18,250 --> 00:24:23,090
No, ¿pero hablas en serio? No
Pero David, detente, es mi trabajo.

206
00:24:23,530 --> 00:24:24,890
Sí, me detendré.

207
00:24:25,190 --> 00:24:26,550
No tiene sentido hablar contigo de todo.
manera.

208
00:24:27,100 --> 00:24:29,060
Vamos, vete a follar por la tierra.
íntegramente por tu trabajo.

209
00:24:29,620 --> 00:24:31,160
Eres pequeño, muy pequeño.

210
00:24:47,540 --> 00:24:52,700
Podemos saber de antemano y discutir con
lo que está mal para uno, lo que no

211
00:24:52,700 --> 00:24:55,380
no vayas por el otro y estemos bien
sobre todo eso.

212
00:24:56,110 --> 00:25:02,050
¿Y quién está ahí? ¿Cómo lo haces?

213
00:25:02,050 --> 00:25:08,990
Vamos, querida? es un poco

214
00:25:08,990 --> 00:25:10,310
Complicado para David en estos momentos.

215
00:25:10,630 --> 00:25:14,910
No nos damos cuenta de nuestra
seres queridos, pero el estigma

216
00:25:14,910 --> 00:25:20,130
¿Charlie? ¿Cómo te sientes? I
no lo sé.

217
00:25:21,010 --> 00:25:22,010
Estoy aquí.

218
00:25:23,870 --> 00:25:28,730
No, pero... todo estará bien, es un poco
El ascensor emocional, pero está bien.

219
00:25:28,730 --> 00:25:34,530
'preocuparse. Puedo ? en algún momento
de mi vida, realmente ayudará a este pequeño.

220
00:25:34,530 --> 00:25:39,210
cosa. Cuando te sientes abrumado por
pensamientos y emociones, está cerrado de golpe

221
00:25:39,210 --> 00:25:43,130
el... Es un alivio, ¿eh? no lo es
malo.

222
00:25:44,470 --> 00:25:48,250
¿Un centímetro? No, para la gira.

223
00:25:48,450 --> 00:25:49,450
Sí, todo estará bien.

224
00:25:49,670 --> 00:25:50,670
GRACIAS.

225
00:25:53,640 --> 00:25:55,560
Motor, por favor. Espera ahí.

226
00:25:55,800 --> 00:25:56,960
¡Y acción!

227
00:26:53,389 --> 00:26:56,690
Gracias a todos.

228
00:32:41,930 --> 00:32:45,910
Estábamos tan emocionados con un
cultura alienante del amor, es

229
00:32:45,910 --> 00:32:49,690
cierto, ¿cuántos libros o películas?
afirmar que uno puede morir por

230
00:32:50,110 --> 00:32:53,790
Y cuando decimos morir, es el
mujeres, porque los hombres, ellos

231
00:32:53,790 --> 00:32:55,030
no masas en todos estos
historias.

232
00:32:56,030 --> 00:32:58,970
Creo que la sociedad vive muy
bien con los feminicidios.

233
00:32:59,610 --> 00:33:01,210
No, no puedes decir eso Marie.

234
00:33:02,250 --> 00:33:03,710
Nadie vive bien con el asesinato.

235
00:33:03,930 --> 00:33:05,570
¿Oh sí? Indulto.

236
00:33:06,060 --> 00:33:09,440
Nos ofende ver en las noticias que
'una nueva mujer murió bajo el

237
00:33:09,440 --> 00:33:13,060
golpes de su compañero. Pero ¿qué es?
¿Qué hacemos para resolver esto? Que bofetada en la cara

238
00:33:13,060 --> 00:33:14,100
! No es muy sencillo.

239
00:33:14,540 --> 00:33:16,380
Al contrario, es muy sencillo.

240
00:33:16,680 --> 00:33:22,240
Imagínate, abrimos la noticia con... Una
El nuevo jefe murió bajo los golpes.

241
00:33:22,240 --> 00:33:23,920
utilizado esta mañana en los Vosgos.

242
00:33:24,720 --> 00:33:29,080
¿Qué crees que sería necesario? dos
muerto? Dos muertes para que todos

243
00:33:29,080 --> 00:33:32,320
reaccionar? no eres nuevo
jefe? ¿Oh, no?

244
00:33:35,180 --> 00:33:36,180
El texto está ahí.

245
00:34:20,469 --> 00:34:21,870
David, háblame, por favor.

246
00:34:22,310 --> 00:34:24,150
Vamos, llámame, por favor, vamos
discute.

247
00:34:24,429 --> 00:34:27,570
Todavía hay amor entre nosotros,
es posible, podemos hacer algo

248
00:34:27,570 --> 00:34:30,090
cosa. Tu no eres asi yo
'suplica, vuelve a llamar.

249
00:34:31,050 --> 00:34:33,449
Hablaremos y llegaremos allí, ¿vale?

250
00:35:04,300 --> 00:35:05,320
Estoy cansado en realidad.

251
00:35:07,400 --> 00:35:10,960
quiero llorar cuando veo eso
este pendejo se hace pasar por pobre

252
00:35:10,960 --> 00:35:13,720
víctima y todos persisten
sobre mi.

253
00:35:14,060 --> 00:35:18,220
Qué ? ¿Cómo haces eso? me voy
volver a mi cuenta.

254
00:35:19,060 --> 00:35:20,840
Lo sé, pero no luzcas así.

255
00:35:21,300 --> 00:35:22,300
Me acordé del álbum.

256
00:35:22,720 --> 00:35:25,060
No abro DM, no les respondo
comentarios.

257
00:35:26,540 --> 00:35:29,560
Pero esta vez se esforzó. un
Auténtico trabajo de orfebre.

258
00:35:30,500 --> 00:35:32,840
Eficientes y disciplinados como saben.
Sean idiotas.

259
00:35:34,000 --> 00:35:35,000
Me temo que.

260
00:35:35,060 --> 00:35:37,260
Tengo la impresión de haber regresado a
inferior.

261
00:35:37,620 --> 00:35:39,160
María, lo siento mucho.

262
00:35:39,380 --> 00:35:43,760
Creo que lo que más me hace
Es realmente malo ver a estas mujeres.

263
00:35:43,760 --> 00:35:46,320
quienes se dicen feministas se suman a esto
odio.

264
00:35:46,980 --> 00:35:51,480
Sacrifiqué mi paz por esto.
que yo creía que era nuestro feminismo.

265
00:35:52,020 --> 00:35:55,900
Quería cambiar las cosas para el
colectivo. y hoy yo

266
00:35:55,900 --> 00:35:57,200
en esta posición de mierda.

267
00:35:58,080 --> 00:36:01,300
Me doy cuenta de que es una utopía
creer en la liberación de

268
00:36:01,300 --> 00:36:02,300
palabra.

269
00:36:02,339 --> 00:36:07,460
Estas chicas femeninas y burguesas,
hetero, identidad y luego yo

270
00:36:07,460 --> 00:36:08,460
la boca.

271
00:36:09,980 --> 00:36:11,240
Vale, eso está bien.

272
00:36:11,920 --> 00:36:15,200
Que se queden en este mundo de mierda.
encantada por hombres muy pequeños.

273
00:36:16,520 --> 00:36:21,200
Entonces, Atenea, si tuviera que evaluar mi
ira, yo diría que es bueno.

274
00:36:21,480 --> 00:36:23,220
Está bien sentir ira.

275
00:36:24,000 --> 00:36:26,720
Pero Marie, realmente necesitas evitar
volver a las redes.

276
00:36:27,040 --> 00:36:28,440
Ya has tenido suficiente en tu boca.

277
00:36:29,480 --> 00:36:33,280
Esta violencia sólo alimenta la sombra
y debes vibrar en la luz.

278
00:36:33,960 --> 00:36:34,960
Sí, lo sé.

279
00:36:35,540 --> 00:36:37,380
Le di mi teléfono a Irina.

280
00:36:37,680 --> 00:36:39,740
De esa manera, no más tentaciones.

281
00:36:40,100 --> 00:36:41,120
Es muy bueno.

282
00:36:43,680 --> 00:36:49,960
ahora te invito a
céntrate cada uno en lo tuyo

283
00:36:49,960 --> 00:36:52,720
expresar en una palabra lo que este compartir
te inspiró.

284
00:36:55,020 --> 00:36:56,160
Tristeza.

285
00:36:56,480 --> 00:36:57,480
No más alcantarillado.

286
00:37:00,300 --> 00:37:01,300
El vacío.

287
00:37:04,980 --> 00:37:11,900
Para finalizar la sesión te invito a
Aleja nuestros miedos y

288
00:37:11,900 --> 00:37:17,000
recuperar la confianza de que nuestro cuerpo está
un lugar de paz y luz.

289
00:37:59,080 --> 00:38:02,200
¿Tiene café, señor? Sí, gracias.

290
00:38:06,200 --> 00:38:09,720
¿Y en qué honor es todo esto?
En otra parte, sólo quería

291
00:38:09,720 --> 00:38:10,720
placer.

292
00:38:11,180 --> 00:38:16,780
Si empiezas diciéndome dónde estabas
pasó por una semana? Oye, es

293
00:38:16,780 --> 00:38:17,698
para ti.

294
00:38:17,700 --> 00:38:19,200
Sabes, me dejaste impresionado.

295
00:38:26,360 --> 00:38:27,360
Espera, te lo daré.

296
00:38:29,960 --> 00:38:31,840
¿Qué es esto? No, pero
vete, por favor.

297
00:38:33,200 --> 00:38:37,160
¿No te parece magnífico?
¿en ti? Simboliza nuestro amor loco,

298
00:38:37,540 --> 00:38:40,120
chispeante, indomable.

299
00:38:44,340 --> 00:38:46,040
Cuando te fuiste, me detuve
respirar.

300
00:38:48,620 --> 00:38:50,040
te prometo que no te abandonare
más.

301
00:38:51,160 --> 00:38:52,180
Pero ahí ya no podré, de hecho.

302
00:38:53,200 --> 00:38:54,200
Necesitamos cambiar.

303
00:38:55,120 --> 00:38:57,760
Tenemos que ser mejores que nuestros
padres, mejor que este mundo de mierda.

304
00:38:58,920 --> 00:39:00,060
Ya no puedo vivir una vida así.

305
00:39:00,800 --> 00:39:05,880
¿Por qué dices eso? Escucha, esta vida
contigo ahí me cago, no lo hago

306
00:39:05,880 --> 00:39:06,880
no sucede.

307
00:39:07,360 --> 00:39:09,120
Ocupas demasiado espacio, no lo haces
no te das cuenta.

308
00:39:09,880 --> 00:39:13,240
Y tengo que ser el hombre
fuerte, el héroe, el pilar, el que

309
00:39:13,240 --> 00:39:14,238
no te inmutes.

310
00:39:14,240 --> 00:39:15,900
Y contigo no puedo encontrar
este lugar.

311
00:39:16,780 --> 00:39:20,200
tengo la impresión de que me quieres
ser como esos tipos que lloran

312
00:39:20,200 --> 00:39:21,640
para nada y que dicen ser frágiles.

313
00:39:22,220 --> 00:39:23,920
Pero no, pero no te quiero.
cambiar.

314
00:39:24,380 --> 00:39:26,700
Pero no te das cuenta, es
Es difícil estar a tu lado.

315
00:39:27,690 --> 00:39:30,950
Dudas constantemente y tienes que
tranquilízate porque tú también te encuentras

316
00:39:30,950 --> 00:39:32,790
pequeño o demasiado mediano.

317
00:39:33,590 --> 00:39:36,090
Tomas todas tus hojas de luz y
No me queda nada.

318
00:39:37,030 --> 00:39:40,670
Pero mi amor, no me había rendido
Date cuenta de que ibas aquí.

319
00:39:41,890 --> 00:39:43,030
Encontramos soluciones.

320
00:39:43,950 --> 00:39:45,330
No necesito un héroe.

321
00:39:45,750 --> 00:39:48,570
Sólo necesito que estés ahí y
me amas.

322
00:39:48,830 --> 00:39:49,830
Te amo.

323
00:39:50,530 --> 00:39:54,430
Pero es complicado estar contigo
un día.

324
00:39:54,880 --> 00:39:58,700
Lloras, un día estás eufórica, yo
Siento que me están devaluando

325
00:39:58,700 --> 00:39:59,700
permanentemente.

326
00:40:01,820 --> 00:40:04,240
Sí, bueno, al mismo tiempo, la gente que
No estás deprimido, es un poco.

327
00:40:04,240 --> 00:40:07,460
idiotas, ¿verdad? si pudieras tener
emociones más constantes, eso sería

328
00:40:07,460 --> 00:40:11,620
Aún más sencillo, ¿verdad? Bueno,
solo tenemos que ir a ver a un psicólogo, y

329
00:40:11,620 --> 00:40:14,280
Entonces, así, aprenderemos a
comunicar.

330
00:40:15,520 --> 00:40:17,860
¿Terapia? Pero no, pero no importa.
qué.

331
00:40:18,940 --> 00:40:23,480
Escucha, te haré una promesa.

332
00:40:24,460 --> 00:40:29,220
Prometo luchar por nuestro
amar. Seremos tú y yo contra el

333
00:40:29,220 --> 00:40:32,220
del mundo, ¿vale?

334
00:44:35,280 --> 00:44:36,280
Pero hola, Charlie.

335
00:44:36,980 --> 00:44:38,500
Y te extrañamos en el desayuno.

336
00:44:40,040 --> 00:44:42,280
Toma, te traje un plátano.

337
00:44:44,760 --> 00:44:46,300
Hay días más oscuros que
otros.

338
00:44:47,760 --> 00:44:48,760
Pero ya verás.

339
00:44:49,240 --> 00:44:50,280
Habrá días mejores.

340
00:44:50,880 --> 00:44:54,940
Ya sabes, mi dulce, mi historia en el cielo.
Es terriblemente banal y cruel.

341
00:44:55,540 --> 00:45:00,900
Me casé con la idea de que
él fue el hombre de mi vida, el padre, el

342
00:45:00,900 --> 00:45:02,740
Amor ideal, el héroe.

343
00:45:03,290 --> 00:45:05,190
Un auténtico paquete de regalo, todo en uno.

344
00:45:06,570 --> 00:45:09,070
Fue diferente.

345
00:45:09,510 --> 00:45:12,730
Para mi generación, nos quedamos por el
niños.

346
00:45:14,150 --> 00:45:15,270
Cobramos.

347
00:45:17,250 --> 00:45:20,730
no queria ver el primero
signos.

348
00:45:20,970 --> 00:45:22,650
Me quedé aferrado a este sueño.

349
00:45:23,430 --> 00:45:24,750
No quería rendirme.

350
00:45:26,130 --> 00:45:30,870
Estaba seguro de que iba a cambiar.
que volvería a ser como era antes.

351
00:45:34,480 --> 00:45:36,660
Pero no lo sé.

352
00:45:37,400 --> 00:45:38,820
Estaba asustado.

353
00:45:39,840 --> 00:45:44,080
Tenía miedo de encontrarme todo
sola a los 60 sin nada propio.

354
00:45:45,740 --> 00:45:50,620
Entonces sufrí una edad en lugar de
soledad.

355
00:45:52,420 --> 00:45:57,680
Hasta el día que mi nieta me regaló
dijo "abuela, no te quiero

356
00:45:57,680 --> 00:45:59,720
morir. » Entonces ese fue el detonante.

357
00:46:00,440 --> 00:46:01,820
Conocí a Atenea.

358
00:46:02,380 --> 00:46:04,000
Y ella me salvó la vida.

359
00:46:04,780 --> 00:46:06,400
Es difícil.

360
00:46:06,860 --> 00:46:08,860
Es demasiado difícil estar solo.

361
00:46:09,120 --> 00:46:10,120
Es demasiado complicado.

362
00:46:10,640 --> 00:46:16,700
¿Tienes a alguien con quien
tomar tu mano? Está bien,

363
00:46:18,260 --> 00:46:19,260
entonces está bien.

364
00:46:25,660 --> 00:46:26,660
Eres hermoso.

365
00:46:27,220 --> 00:46:30,080
Pero serás aún más hermosa en el
vestido rojo que te regalé.

366
00:46:32,289 --> 00:46:33,289
Prefiero este.

367
00:46:33,890 --> 00:46:35,230
Entonces tengo miedo de tener frío.

368
00:46:44,870 --> 00:46:45,870
Saludos, chicas. Salud.

369
00:46:46,690 --> 00:46:48,410
Esta próxima película va a ser increíble.

370
00:46:48,610 --> 00:46:49,610
No puedo esperar a verlo.

371
00:46:50,010 --> 00:46:52,370
¿Ya sabes quién tendrá el papel protagonista?
Tengo mi pequeña idea.

372
00:46:53,110 --> 00:46:55,530
Oh, pero sí, Charlie, lo estarías.
Increíble en este papel.

373
00:46:56,210 --> 00:46:57,670
Y me encantaría darte la respuesta.

374
00:46:57,950 --> 00:46:59,150
Yo digo eso, no digo nada, entonces vengo.

375
00:46:59,430 --> 00:47:00,750
Sí, está anotado. Es cierto.

376
00:47:01,080 --> 00:47:02,080
Prepárelo en este rol.

377
00:47:02,240 --> 00:47:03,600
Digamos que sois unánimes.

378
00:47:03,820 --> 00:47:09,440
¿Qué dices, Charlie? Nosotros
Podemos hablar de eso más tarde, pero gracias.

379
00:47:09,680 --> 00:47:10,880
Muy lindo. Eso funciona.

380
00:47:12,860 --> 00:47:16,320
¿Cómo veo tu pantalla? esta bien
llegue rápido, porque allí, estamos seguros

381
00:47:16,320 --> 00:47:17,320
una gran producción.

382
00:47:18,940 --> 00:47:22,480
Entonces dime, ¿cómo es que
no estás participando en

383
00:47:22,480 --> 00:47:26,300
¿Casting salvaje en la cocina? Oh,
Nouchka, eso es lo que quiere.

384
00:47:27,400 --> 00:47:29,720
Y ella está pensando en mí para un papel. ella
me dirá.

385
00:47:30,350 --> 00:47:31,590
No estoy en la próxima película.

386
00:47:32,570 --> 00:47:33,570
La vida continua.

387
00:47:35,010 --> 00:47:36,130
Por fin alguien relevante.

388
00:47:36,590 --> 00:47:41,210
Eso debe ser gracioso, ¿verdad? Cómo es eso
? Eres el único que tiene cerebro.

389
00:47:41,210 --> 00:47:42,210
aquí.

390
00:47:42,230 --> 00:47:43,510
Y una cara muy bonita también.

391
00:47:47,010 --> 00:47:49,330
¿Puedo decirle unas palabras a David?
Sí, claro.

392
00:47:52,150 --> 00:47:54,110
Señora directora, es demasiado.
Es un honor que lo hagas.

393
00:47:56,370 --> 00:47:57,930
Escucha, David, tenía dos cosas para ti.
decir.

394
00:47:58,590 --> 00:47:59,710
Charlie es una mujer fuerte.

395
00:48:01,419 --> 00:48:04,140
Espléndido. Ella no necesita ser
salvo, ni por ti ni por nadie

396
00:48:04,140 --> 00:48:05,098
'en otro lugar.

397
00:48:05,100 --> 00:48:07,640
Veo lo que estás haciendo y no me molesta.
No me gusta nada.

398
00:48:08,920 --> 00:48:12,760
Bien, ¿empezamos? No puedo esperar a ver esto
joya, adelante.

399
00:48:16,520 --> 00:48:17,840
Ah, no puedo esperar.

400
00:48:36,790 --> 00:48:38,930
Éste es genial.

401
00:48:40,970 --> 00:48:43,930
¡Oh, guau, es hermoso!

402
00:49:13,040 --> 00:49:17,060
¿Qué estás haciendo por mi amor? yo
trabajo, ¿no?

403
00:49:18,360 --> 00:49:22,940
¿Y tú, todavía en Chile? Bueno, me estoy poniendo al día
mi retraso en la lectura, antes de que yo

404
00:49:22,940 --> 00:49:27,580
ya no puedo estar ahí, con el rodaje que
Puede ser largo y exigente, pero

405
00:49:27,580 --> 00:49:28,419
sé amable.

406
00:49:28,420 --> 00:49:31,780
¿Planeas asumir el papel?
Bueno, no lo sé, todavía no lo he leído.

407
00:49:31,780 --> 00:49:34,160
escenario, pero bueno, con ella es seguro
que será genial.

408
00:49:35,140 --> 00:49:36,320
Sí, bueno, realmente no lo sé.

409
00:49:37,360 --> 00:49:38,360
Cómo es eso ?

410
00:49:43,240 --> 00:49:45,480
no creo que sea el correcto
Momento para volver a una película.

411
00:49:46,680 --> 00:49:49,940
Acabamos de reconectarnos
tu y yo, y no es para

412
00:49:49,940 --> 00:49:51,220
volver a un delirio de tres meses.

413
00:49:52,640 --> 00:49:55,120
Sí, pero bueno, es mi trabajo.
tengo que trabajar.

414
00:49:55,380 --> 00:49:57,280
Sí, pero bueno, su idea no es muy buena.
de todos modos.

415
00:49:58,740 --> 00:50:01,340
Honestamente, te mereces algo mejor que estos.
peliculas de sexo para un telo cruzado.

416
00:50:02,340 --> 00:50:05,300
Realmente no estoy de acuerdo. Estos
películas, es más que eso.

417
00:50:06,800 --> 00:50:10,540
En cualquier caso, usted, tan pronto como haya
pelos, culos, discursos

418
00:50:10,540 --> 00:50:11,720
feministas, crees que es genial.

419
00:50:12,319 --> 00:50:13,420
Pero honestamente, mírame.

420
00:50:14,660 --> 00:50:15,760
Te mereces algo mejor que eso.

421
00:50:17,020 --> 00:50:18,080
No dejes que suceda.

422
00:50:19,080 --> 00:50:25,420
Vas a aparecer en una pseudopelícula.
-paraíso sin dinero y

423
00:50:25,420 --> 00:50:26,420
Los actores no son guau.

424
00:50:28,780 --> 00:50:32,500
Francamente, mi ratón, me gustaría
Realmente quiero que te mantengas alejado de ella.

425
00:50:32,500 --> 00:50:33,500
No lo sé, no lo siento.

426
00:50:33,680 --> 00:50:35,640
Siento que ella te está usando
y no ves nada.

427
00:50:36,480 --> 00:50:37,980
Esto es casting para películas reales.

428
00:50:38,920 --> 00:50:40,860
No hay tiempo, explora, toma.
riesgos.

429
00:50:42,509 --> 00:50:44,130
Pero... Estas son películas reales.

430
00:50:44,870 --> 00:50:46,190
No vamos a reabrir el debate.

431
00:50:47,310 --> 00:50:48,550
Vamos, centrémonos en nosotros.

432
00:50:49,470 --> 00:50:50,470
Tú y yo.

433
00:50:50,770 --> 00:50:51,770
Contra el resto del mundo.

434
00:50:52,590 --> 00:50:55,570
¿No es eso lo que quieres? Si.

435
00:50:56,530 --> 00:51:00,090
Pero... la voy a joder
y eso no está bien.

436
00:51:00,350 --> 00:51:02,170
Pero no, pero ella está llena de
recursos.

437
00:51:02,690 --> 00:51:06,930
Y luego está... ¿Cómo te llamas?
¿Quién más se suponía que iba a dormir aquí? Lea.

438
00:51:07,470 --> 00:51:08,470
Ahí tienes, Lea.

439
00:51:08,690 --> 00:51:10,550
Ella será muy buena para el rodaje, tú.
no piensas?

440
00:51:10,930 --> 00:51:14,210
Y entonces ella todavía puede venir.
dormir aquí. No es un problema.

441
00:51:14,210 --> 00:51:15,210
no te quedes sin espacio.

442
00:51:15,770 --> 00:51:16,770
Sí.

443
00:51:16,850 --> 00:51:17,850
Está bien.

444
00:51:19,450 --> 00:51:20,570
Lo llamaré entonces.

445
00:51:21,290 --> 00:51:22,290
Impresionante.

446
00:51:24,210 --> 00:51:25,670
Vamos a tener una buena vida, tú y
yo.

447
00:51:26,050 --> 00:51:27,930
Está bien ? Te amo mucho.

448
00:51:50,410 --> 00:51:51,189
Espera, espera.

449
00:51:51,190 --> 00:51:54,090
¿Estás seguro de que eso no es un problema?
Charlie ¿y si follamos en la casa?

450
00:51:54,090 --> 00:51:55,090
Pero no, no te preocupes.

451
00:51:55,810 --> 00:51:57,610
Somos una pareja libre, es muy bueno.
vamos a vernos.

452
00:51:58,610 --> 00:52:02,830
Sí, pero... no quiero que sea un
estrés, ¿vale? No, no te preocupes.

453
00:52:47,660 --> 00:52:50,660
... ... ... ...

454
00:56:34,040 --> 00:56:37,000
Subtítulos de ST

455
00:56:40,700 --> 00:56:42,200
501

456
00:57:19,940 --> 00:57:26,860
¡Gilipollas! Oh, ¿no estás bien o qué? Pero t
realmente lo eres

457
00:57:26,860 --> 00:57:30,400
¡Qué mierda en realidad! Vamos, es mi
fiesta.

458
00:57:31,320 --> 00:57:32,500
¿A quién le toca ahora?

459
00:57:55,240 --> 00:57:56,240
No puedo hacerlo más.

460
00:57:59,660 --> 00:58:06,500
Me siento mal por ti, ¿entiendes?
tengo el

461
00:58:06,500 --> 00:58:07,500
dolor en el estomago que perdemos
AHORA.

462
00:58:08,300 --> 00:58:09,300
Pero hay que traerlo.

463
00:58:11,860 --> 00:58:12,860
Estoy infeliz.

464
00:58:15,580 --> 00:58:16,580
Estás pidiendo demasiado.

465
00:58:17,600 --> 00:58:19,280
Sólo eres tú y tus proyectos los que
contar.

466
00:58:21,640 --> 00:58:24,000
Tengo la impresion de que estas enojado
completamente de lo que puedo

467
00:58:24,810 --> 00:58:26,210
No puedo prosperar contigo.

468
00:58:27,330 --> 00:58:28,330
Es demasiado pesado.

469
00:58:29,490 --> 00:58:30,490
Así son las cosas, Charlie.

470
00:58:32,450 --> 00:58:33,450
Te amaba.

471
00:58:34,870 --> 00:58:35,870
Locamente amado.

472
00:58:36,830 --> 00:58:37,830
Pero ahora ya no me gusta.

473
00:58:41,710 --> 00:58:42,710
Ya no te quiero.

474
00:58:44,590 --> 00:58:46,450
ya no quiero estar con nadie
'uno como tú.

475
00:59:20,910 --> 00:59:27,250
Y en silencio, cuando
siéntete listo, lo harás

476
00:59:27,250 --> 00:59:29,090
la frecuencia más alta de tu alma.

477
00:59:31,570 --> 00:59:34,710
Y cualesquiera sensaciones
te cruzas,

478
00:59:35,430 --> 00:59:38,890
dite a ti mismo que son todos
perfectos como son.

479
00:59:40,930 --> 00:59:44,030
La aceptación es la clave para
liberación.

480
00:59:45,730 --> 00:59:48,590
Bienvenido, observe.

481
00:59:49,960 --> 00:59:52,440
Y mira lo que transforma en ti.

482
00:59:57,160 --> 00:59:58,380
No puedo soportarlo más.

483
00:59:59,220 --> 01:00:00,840
Estoy sufriendo mucho, Léa.

484
01:00:01,100 --> 01:00:02,220
Es demasiado difícil.

485
01:00:04,760 --> 01:00:06,420
Querida, todo va a estar bien.

486
01:00:07,380 --> 01:00:09,680
Quería tanto a mi familia.

487
01:00:10,380 --> 01:00:15,240
Yo quería tener un hijo con él, tú.
¿entiendes? ¿Por qué está haciendo esto?

488
01:00:15,240 --> 01:00:18,840
Él no es tu familia, Charlie.

489
01:00:20,490 --> 01:00:22,990
Tu familia son tus amigos, aquellos que
tu elegiste.

490
01:00:25,090 --> 01:00:29,110
No perdiste el tiempo. hace
solo que te pareció bien

491
01:00:29,110 --> 01:00:30,470
momento en la vida en el que lo necesitabas.

492
01:00:31,630 --> 01:00:34,450
Me siento tan inútil.

493
01:00:38,430 --> 01:00:43,150
No soy lo suficientemente bueno para él, tú
ver. Él no prospera conmigo. c

494
01:00:43,150 --> 01:00:44,150
tal vez sea mi culpa.

495
01:00:44,690 --> 01:00:46,030
Sea amable consigo mismo.

496
01:00:46,250 --> 01:00:47,370
Tú no eres el problema.

497
01:00:50,990 --> 01:00:54,250
Eres una mujer fuerte y hermosa. t
Tengo mucho que apreciar.

498
01:00:55,070 --> 01:00:57,870
No lo lograré.

499
01:00:58,710 --> 01:01:00,410
Lo quiero de vuelta.

500
01:01:02,990 --> 01:01:04,170
Estoy aquí, Carlos.

501
01:01:05,730 --> 01:01:07,630
Voy a ayudarte a lidiar con todo esto.

502
01:01:08,970 --> 01:01:11,590
Ya sabes, todo está en equilibrio.
universo.

503
01:01:12,410 --> 01:01:15,090
Lo que das, el universo te lo devuelve.

504
01:01:15,630 --> 01:01:18,250
Lo que te espera es tan grandioso como
tu alma.

505
01:01:30,570 --> 01:01:34,410
Al principio, todos los días.
parecía similar.

506
01:01:35,950 --> 01:01:41,390
Léa trabajó la mayor parte del tiempo en ella.
película y luego yo, domé el

507
01:01:41,390 --> 01:01:42,390
vacío.

508
01:01:42,610 --> 01:01:49,150
Este inmenso abismo de miedo, de duda, de
la angustia que tenia

509
01:01:49,150 --> 01:01:50,450
sucumbió a su amor.

510
01:01:51,770 --> 01:01:53,510
El vítreo habla de amor.

511
01:01:54,090 --> 01:01:55,090
No es fácil.

512
01:01:56,270 --> 01:02:01,710
Había sido amor antes, yo
sabía, pero allí, este abismo de

513
01:02:01,710 --> 01:02:02,710
Fue la primera vez.

514
01:02:06,170 --> 01:02:08,290
Todas mis brechas y mis heridas
los viejos estaban allí.

515
01:02:09,410 --> 01:02:10,490
No se habían movido.

516
01:02:11,310 --> 01:02:12,970
los tuve solo un poquito
olvidado.

517
01:02:24,680 --> 01:02:25,960
Puse un pie delante del otro.

518
01:02:27,420 --> 01:02:28,620
No fue lo suficientemente malo.

519
01:02:30,880 --> 01:02:37,260
Un día, una semana y luego otro.

520
01:03:08,520 --> 01:03:13,740
Estaba allí, hermosa, poderosa y muy tranquila.

521
01:03:14,440 --> 01:03:16,940
Ella tenía esta sonrisa que la calmaba.
los dolores del alma.

522
01:03:17,560 --> 01:03:18,660
Es un efecto extraño.

523
01:03:20,040 --> 01:03:23,680
Porque la tierra es nuestra fuente,
vida y luz.

524
01:03:25,100 --> 01:03:28,320
Sí, pero es como si esta tierra,
ella estaba llena de agua, ella

525
01:03:28,320 --> 01:03:29,320
Quería tragarme.

526
01:03:29,880 --> 01:03:33,300
tengo que luchar para no ser
absorbido. ¿Ves lo que quiero decir?

527
01:03:33,300 --> 01:03:35,080
No, porque tienes que encontrar uno.
otro.

528
01:03:36,200 --> 01:03:37,920
Uno que te dé impulso.

529
01:03:39,020 --> 01:03:40,580
Más duro, más sólido.

530
01:03:41,440 --> 01:03:44,500
Para que en cada paso puedas
vuela hacia las mariposas.

531
01:03:46,020 --> 01:03:47,180
Me había perdido.

532
01:03:48,760 --> 01:03:51,100
Y finalmente comencé a verme
nuevo.

533
01:04:06,920 --> 01:04:09,840
Subtitulado ST'501

534
01:04:34,890 --> 01:04:39,330
Lo sé, yo también experimenté una
ruptura difícil un poco menos que

535
01:04:39,330 --> 01:04:42,030
años ya con una chica muy
manipulador.

536
01:04:43,970 --> 01:04:47,190
No lo vi venir y me caí
en este patrón de perversión.

537
01:04:49,090 --> 01:04:53,850
Me enfermó y luego me sacudió.
mi relación con el amor y mi

538
01:04:53,850 --> 01:04:54,850
feminismo.

539
01:04:55,070 --> 01:04:56,710
Siempre he sido feminista.

540
01:04:57,430 --> 01:05:01,090
Con Monique Wittig salí muy
rápidamente de la heterosexualidad.

541
01:05:01,960 --> 01:05:04,560
Después de experiencias sexuales
desastroso.

542
01:05:05,800 --> 01:05:10,360
El verdadero enemigo de las mujeres es
contrato social heterosexual. lleva

543
01:05:10,360 --> 01:05:13,200
siempre a una relación de dominación de
hombres sobre mujeres.

544
01:05:13,840 --> 01:05:17,120
La sociedad patriarcal es justa.
resultado de este sistema.

545
01:05:18,140 --> 01:05:22,100
Sí, conozco los pensamientos de Wittig,
pero es un poco radical, ¿no? Nosotros

546
01:05:22,100 --> 01:05:23,280
ser feliz en una pareja heterosexual.

547
01:05:24,180 --> 01:05:25,220
Tengo un comentario.

548
01:05:25,580 --> 01:05:31,320
Es la sociedad la que es radical.

549
01:05:31,960 --> 01:05:35,540
Cuando estás en una pareja heterosexual,
siempre debe estar en renegociación

550
01:05:35,540 --> 01:05:36,540
de este contrato de dominación.

551
01:05:36,700 --> 01:05:37,700
Es agotador.

552
01:05:38,800 --> 01:05:41,440
Sí, pero el equilibrio de poder no
de género.

553
01:05:42,440 --> 01:05:46,620
Depende de la inteligencia y
creencias de cada persona.

554
01:05:47,520 --> 01:05:48,520
Sí, es verdad.

555
01:05:48,900 --> 01:05:52,540
Pero la heterosexualidad es cuando
incluso mucha decepción, mala

556
01:05:52,540 --> 01:05:54,860
Sexo y sentimiento de culpa.

557
01:05:55,180 --> 01:05:59,700
Ser madre, cocinera y
la caldera es demasiado para

558
01:05:59,700 --> 01:06:00,700
solo una persona.

559
01:06:05,230 --> 01:06:08,090
El sexo no siempre es malo con
un chico-hijo.

560
01:06:10,230 --> 01:06:13,870
Cariño, una bestia es un poco
sospechoso, un poco sexual.

561
01:06:14,850 --> 01:06:16,530
Es un defecto aterrador.

562
01:06:17,390 --> 01:06:23,130
¿Quién quiere empezar? Casado ? Bueno.

563
01:06:25,030 --> 01:06:30,070
Queridos idiotas, vuestro odio ha
Me aisló y me separó de mi propia voz.

564
01:06:30,790 --> 01:06:34,350
No sois más que viles mierdas y
Las mierdas no merecen mis palabras.

565
01:06:34,920 --> 01:06:38,300
Deseo que te coman
bolas de pirañas en 3D.

566
01:06:39,180 --> 01:06:43,120
En cuanto a ustedes, feministas
burgués, no me quitarás

567
01:06:43,560 --> 01:06:47,520
prefiero sentarme en el círculo
de aquellos que desean aprender a

568
01:06:47,520 --> 01:06:48,520
escucha.

569
01:06:50,360 --> 01:06:55,940
Pablo, te perdono el sufrimiento, el
devastación y horror.

570
01:06:56,380 --> 01:06:58,500
Ya no tengo fuerzas para odiarte.

571
01:06:59,940 --> 01:07:02,680
La noche es azul, casi negra.

572
01:07:04,190 --> 01:07:07,330
Como un moretón feroz en la esquina de mi
ojo.

573
01:07:09,030 --> 01:07:10,850
Pero ya no tengo miedo.

574
01:07:11,530 --> 01:07:12,650
Estoy vivo.

575
01:07:15,010 --> 01:07:17,610
Sarah, no estoy loca.

576
01:07:18,430 --> 01:07:21,190
Yo no estoy loco y tú estás enfermo.

577
01:07:21,910 --> 01:07:24,150
No necesito cambiar para ser
amado.

578
01:07:24,430 --> 01:07:27,670
Estoy a la altura de la tarea y merezco estarlo.
me respeta.

579
01:07:28,890 --> 01:07:30,010
Bésame el trasero.

580
01:07:31,590 --> 01:07:32,950
Atentamente, Sofía.

581
01:07:40,790 --> 01:07:44,390
David, no queda nada de ti en mi
alma y en mi corazón.

582
01:07:45,110 --> 01:07:50,970
Este hilo maldito, este vínculo invisible que
nos uniste y me sostuviste en tus brazos,

583
01:07:50,970 --> 01:07:52,170
sido seccionado.

584
01:07:53,090 --> 01:07:57,090
Con un cuchillo, con un martillo, con
dientes.

585
01:07:57,990 --> 01:08:01,750
La desesperación se ha ido y el mundo
fue reconstruido en una fracción de

586
01:08:01,750 --> 01:08:02,750
segundo.

587
01:08:03,090 --> 01:08:08,310
Tal vez soy este ratoncito,
pero lucho, me levanto y

588
01:08:08,310 --> 01:08:09,310
poco.

589
01:08:10,000 --> 01:08:12,200
Un ratón en una colonia.

590
01:08:12,620 --> 01:08:15,020
Más solo, más pequeño.

591
01:08:15,560 --> 01:08:21,300
Lo que hay en mis venas es
increíble. Una alegría feroz, terrible,

592
01:08:21,580 --> 01:08:25,700
magnífico. Una chispa que se convierte
brasero.

593
01:09:22,410 --> 01:09:23,410
Eres duro.

594
01:09:23,910 --> 01:09:26,729
Contigo, tiene los ojos cerrados y
corazón abierto.

595
01:09:57,790 --> 01:09:59,190
GRACIAS.

596
01:10:29,170 --> 01:10:34,410
... ... ...

597
01:10:59,180 --> 01:11:05,180
... ... ...

598
01:11:05,180 --> 01:11:13,300
...

599
01:12:41,250 --> 01:12:42,530
¡Eso es todo, es mágico!

600
01:15:49,350 --> 01:15:56,090
Demasiada fe, un segundo más, y c
Es el fin del mundo, pero es

601
01:15:56,090 --> 01:15:58,350
Fe, demasiada fe.

602
01:16:50,290 --> 01:16:51,290
Bueno.

603
01:16:52,750 --> 01:16:56,010
cuando van los chicos
entender que el texto no gira

604
01:16:56,010 --> 01:16:59,490
su polla? Pero ven a echar un vistazo
Winniestan, funcionará.

605
01:17:00,050 --> 01:17:02,710
Ok, Winniestan, ya voy.

606
01:17:03,470 --> 01:17:05,330
Prepárate que te voy a lamer
como nunca antes.

607
01:17:05,770 --> 01:17:08,350
¡Eso es lo que queremos!

608
01:18:48,390 --> 01:18:55,190
Es lo mismo, no te has olvidado las llaves.
? ¿Has visto mi seda? Hay un poco que

609
01:18:55,190 --> 01:18:56,190
Estoy hablando contigo.

610
01:19:00,830 --> 01:19:02,630
Pasé ocho meses pensando en mi
vida.

611
01:19:04,090 --> 01:19:05,150
Incluso fui a terapia.

612
01:19:05,790 --> 01:19:07,630
¿Es qué? Tenías razón.

613
01:19:08,670 --> 01:19:10,250
Sólo los idiotas son
depresión.

614
01:19:11,190 --> 01:19:12,190
Y cambié.

615
01:19:13,630 --> 01:19:15,010
Hoy se que quiero ser
contigo.

616
01:19:16,130 --> 01:19:17,130
Eres tan bella.

617
01:19:17,990 --> 01:19:19,510
La vida es tan aburrida sin ti.

618
01:19:20,430 --> 01:19:21,430
Ven por aquí.

619
01:19:26,090 --> 01:19:27,910
Ya verás, construiremos juntos.

620
01:19:28,410 --> 01:19:29,470
Tendremos una hermosa familia.

621
01:19:32,650 --> 01:19:34,930
¿Qué tienes que hacerme hoy?
'¿hoy? ¿Qué tienes que hacerme?

622
01:19:34,930 --> 01:19:41,890
¿hoy? Pero nunca terminas
entre nosotros.

623
01:19:43,450 --> 01:19:45,390
Demasiado sufrimiento, demasiadas lágrimas, yo
ya no puedo.

624
01:19:46,200 --> 01:19:47,220
Pero eso es el amor.

625
01:19:48,480 --> 01:19:50,180
Tienes que aceptar sufrir por
gustar.

626
01:19:50,700 --> 01:19:51,860
No, eso no es el amor.

627
01:19:52,140 --> 01:19:53,140
Eso es violencia.

628
01:19:53,580 --> 01:19:54,580
Pero he cambiado.

629
01:19:55,680 --> 01:19:56,680
He cambiado.

630
01:19:57,420 --> 01:19:59,440
Te necesito, mi amor.

631
01:19:59,760 --> 01:20:02,900
Necesito tus brazos, tus pechos,
de tu alma.

632
01:20:03,900 --> 01:20:04,900
Déjame, por favor.

633
01:20:05,400 --> 01:20:06,400
Para, para.

634
01:20:06,840 --> 01:20:09,100
Te necesito. y tu tienes
me necesitas.

635
01:20:09,340 --> 01:20:10,520
Pero te amo hasta la muerte.

636
01:20:10,840 --> 01:20:12,560
Te amo hasta la muerte, mi pequeña
amor.

637
01:20:13,740 --> 01:20:14,740
Déjame, hola.

638
01:20:14,900 --> 01:20:15,900
Déjame.

639
01:20:16,830 --> 01:20:17,830
Ofréceme tu boca.

640
01:20:19,330 --> 01:20:21,470
Pero dame una puta opinión, yo
Me gusta más.

641
01:20:21,710 --> 01:20:25,070
¿Pero qué piensas? Eso
alguien podría amarte más que yo

642
01:20:25,070 --> 01:20:27,450
Mientras seas pequeño, pequeño, frágil.

643
01:20:28,230 --> 01:20:29,230
Me necesitas.

644
01:20:29,490 --> 01:20:31,590
Pero olvídame, maldita sea, te digo que lo olvides.
-yo.

645
01:21:12,650 --> 01:21:14,350
a esta dirección que será segura.

646
01:21:15,030 --> 01:21:16,330
Nos vemos luego.

647
01:21:41,520 --> 01:21:48,440
Demasiados, un segundo más, y
es el final

648
01:21:48,440 --> 01:21:49,440
de...

649
01:23:39,020 --> 01:23:43,740
Es la historia de mi corazón que
seguir luchando, resistiendo, mano

650
01:23:43,740 --> 01:23:47,080
cuchillo, con hermosos trazos, haz
hermosa con seriedad.

651
01:24:04,140 --> 01:24:05,800
Y volar en la limusina.

652
01:24:55,840 --> 01:24:59,100
Subtitulado en impresoras multifunción.

653
01:25:04,480 --> 01:25:10,780
Subtítulos de Jérémy

654
01:25:10,780 --> 01:25:16,380
Díaz

655
01:25:34,840 --> 01:25:39,420
Subtitulado ST'501

656
01:26:04,910 --> 01:26:08,430
Subtitulado ST'501

