1
00:02:14,120 --> 00:02:15,120
يا للقرف.

2
00:02:15,520 --> 00:02:15,960
يعمل.

3
00:02:16,400 --> 00:02:16,840
يعمل.

4
00:02:17,400 --> 00:02:18,400
يعمل.

5
00:02:19,800 --> 00:02:20,800
معيار؟

6
00:02:21,840 --> 00:02:23,120
ستاندرد، هل تسمعني؟

7
00:02:24,480 --> 00:02:25,480
أنا دارين.

8
00:02:26,980 --> 00:02:31,480
لقد انفصلت عن الآخرين وأعتقد أنني بخير،
لكني لا أعرف أين أنا.

9
00:02:32,500 --> 00:02:34,560
لم يسبق لي أن وصلت إلى هذا الحد، لا أعرف...

10
00:02:36,860 --> 00:02:38,339
كان هناك اه...

11
00:02:38,340 --> 00:02:40,580
لم ألقي نظرة جيدة عليه، لكن كان هناك شيء ما...

12
00:02:41,140 --> 00:02:42,460
كان هناك شيء آخر هنا.

13
00:02:44,940 --> 00:02:45,940
أنا بحاجة لكم يا رفاق.

14
00:02:46,760 --> 00:02:48,540
تمام؟ أحتاجك أن تأتي لتأخذني، من فضلك.

15
00:02:50,240 --> 00:02:53,000
اللعنة، أريدهم أن يأتوا ويبحثوا عني.

16
00:02:53,200 --> 00:02:54,920
هل يمكنك أن تأتي من فضلك، ستاندرد؟

17
00:02:56,120 --> 00:02:57,120
معيار؟

18
00:02:58,780 --> 00:02:59,780
يا للقرف.

19
00:03:11,690 --> 00:03:14,230
القرف، القرف.

20
00:06:02,700 --> 00:06:10,700
الغرف الخلفية
لا يوجد خروج

21
00:07:06,550 --> 00:07:16,550
لدينا جميعًا دوراتنا وعاداتنا.
سلوكيات تجعلنا نسير في دوائر

22
00:07:17,940 --> 00:07:26,940
البحث عن نفس الحلول مراراً وتكراراً.
بنفكر كل مرة إنهم هياخدونا لمكان جديد.

23
00:07:27,380 --> 00:07:28,540
لكنهم لا يفعلون ذلك.

24
00:07:36,520 --> 00:07:44,520
ومع ذلك، فهو المسار العصبي الأقل مقاومة.
المسار الذي قمت بإنشائه.

25
00:07:45,530 --> 00:07:48,490
إنه نفس الشيء الذي حافظ على سلامتك عندما كنت طفلاً.

26
00:07:53,940 --> 00:07:58,120
لقد تعلمت أن تدفع الناس بعيدًا قبل أن يؤذوك.

27
00:08:00,640 --> 00:08:05,080
والآن، كشخص بالغ، لا تزال عالقًا حيث بدأت...

28
00:08:11,090 --> 00:08:12,090
وحده.

29
00:08:18,340 --> 00:08:19,359
أعني أنني لست وحيدا.

30
00:08:19,360 --> 00:08:24,360
لدي موظفين وعملاء.

31
00:08:25,260 --> 00:08:26,260
أنا لم أقل وحيدا.

32
00:08:26,760 --> 00:08:27,760
قلت وحدي.

33
00:08:31,780 --> 00:08:32,820
لقد آذيت الناس.

34
00:08:33,500 --> 00:08:34,500
هذه ليست نيتي.

35
00:08:34,539 --> 00:08:35,659
إنها مجرد طريقتي في الوجود.

36
00:08:35,799 --> 00:08:37,580
ربما أستحق أن أكون وحدي.

37
00:08:38,280 --> 00:08:40,240
هل تعتقد أن هناك من يستحق أن يكون وحيدا؟

38
00:08:41,520 --> 00:08:45,020
لا أعلم، لكن ربما لا يكون الأمر سيئًا.

39
00:08:46,280 --> 00:08:49,040
أن تكون وحيدًا يبدو متجذرًا بعمق.

40
00:08:49,740 --> 00:08:50,740
أفهم.

41
00:08:51,420 --> 00:08:58,140
لقد كان لديك أحلام والكثير من المقاومة،
والقليل من الدعم لتحقيق تلك الأحلام.

42
00:08:58,820 --> 00:09:06,560
عندما نشعر بالألم،
مرارا وتكرارا، نبدأ في انتظار ذلك.

43
00:09:06,860 --> 00:09:08,180
إنه مثل "أنا أعرف بهذه الطريقة."

44
00:09:08,280 --> 00:09:09,320
أعرف إلى أين سيأخذني.

45
00:09:12,080 --> 00:09:16,780
إذًا، هل أنت مهتم بشق طريق جديد؟
وانظر إلى أين يأخذك؟

46
00:09:17,540 --> 00:09:18,540
واضح.

47
00:09:18,840 --> 00:09:20,680
ولم لا؟ أنا هنا.

48
00:09:21,700 --> 00:09:22,700
ممتاز.

49
00:09:22,960 --> 00:09:26,520
أريد إعادة النظر في تمرين قمنا به من قبل.

50
00:09:28,360 --> 00:09:29,360
لعب الدور.

51
00:09:29,520 --> 00:09:30,680
الأداء؟

52
00:09:30,860 --> 00:09:31,000
نعم.

53
00:09:31,120 --> 00:09:32,340
أشعر بالغباء عند القيام بذلك.

54
00:09:32,440 --> 00:09:32,760
أنا أعرف.

55
00:09:33,160 --> 00:09:34,200
لكن لدينا بضع دقائق...

56
00:09:34,260 --> 00:09:37,360
نعم، دعونا نحاول ذلك.

57
00:09:37,460 --> 00:09:38,460
فقط قليلا.

58
00:09:39,200 --> 00:09:40,200
على ما يرام.

59
00:09:40,780 --> 00:09:41,780
سأقوم بإعداد المشهد.

60
00:09:42,920 --> 00:09:47,020
دعنا نعود إلى الليلة التي تخلت عنك فيها باربرا.

61
00:09:48,040 --> 00:09:50,340
تقصدين الليلة التي طردني فيها من منزلي؟

62
00:09:51,360 --> 00:09:52,360
نعم.

63
00:09:53,160 --> 00:09:54,180
سأكون نفسي.

64
00:09:54,840 --> 00:09:55,840
وسأكون باربرا.

65
00:09:56,020 --> 00:09:57,320
إنه منزلي، بالمناسبة.

66
00:09:58,320 --> 00:09:59,600
أنا من يدفعها.

67
00:10:00,320 --> 00:10:01,320
أنا أعرف بالفعل.

68
00:10:05,410 --> 00:10:05,690
تمام.

69
00:10:05,910 --> 00:10:09,410
وصلت إلى المنزل في وقت متأخر.

70
00:10:09,890 --> 00:10:10,890
لا أعرف كم تأخرت.

71
00:10:11,350 --> 00:10:12,470
كانت نائمة بالفعل.

72
00:10:12,530 --> 00:10:13,530
ربما منتصف الليل.

73
00:10:14,170 --> 00:10:15,530
عادة ما يذهب إلى الفراش في وقت مبكر.

74
00:10:15,770 --> 00:10:16,230
لا يهم.

75
00:10:16,330 --> 00:10:19,869
المقصد أنني كنت في المطبخ والزجاج...

76
00:10:19,870 --> 00:10:26,850
لقد كسرت زجاجًا وهي تجري لترى ما حدث.
وتصاعدت الأمور.

77
00:10:27,370 --> 00:10:28,370
وكيف تشعر؟

78
00:10:29,630 --> 00:10:32,110
حسنا، كنت في حالة سكر.

79
00:10:32,930 --> 00:10:35,510
وشعرت بالغباء، كما تعلمون.

80
00:10:36,150 --> 00:10:37,150
كنت غاضبا.

81
00:10:37,490 --> 00:10:39,230
لأنني كسرت الزجاج.

82
00:10:39,510 --> 00:10:40,510
هل يمكنك أن تقول لي ذلك؟

83
00:10:40,770 --> 00:10:42,090
الذي - التي؟ إلى باربرا؟

84
00:10:42,630 --> 00:10:43,630
نعم.

85
00:10:46,650 --> 00:10:49,150
أنا آسف لأنني أيقظتك.

86
00:10:53,020 --> 00:10:56,360
ربما لو كنت قد وصلت في وقت سابق،
كان من الممكن أن نقضي فترة ما بعد الظهر معًا.

87
00:10:57,880 --> 00:10:59,080
كنت أعمل.

88
00:10:59,480 --> 00:11:01,380
لقد عدت إلى المنزل مباشرة بعد العمل.

89
00:11:01,620 --> 00:11:02,760
كن صادقا معي من فضلك.

90
00:11:04,020 --> 00:11:05,420
أستطيع أن أشمه على أنفاسك.

91
00:11:08,470 --> 00:11:09,470
كان لي بعض البيرة.

92
00:11:10,390 --> 00:11:11,390
يصف "بعض".

93
00:11:11,550 --> 00:11:12,550
لقد كان يوما صعبا.

94
00:11:13,810 --> 00:11:15,010
كنت بحاجة للاسترخاء.

95
00:11:15,250 --> 00:11:16,450
كل ما تفعله هو الاسترخاء.

96
00:11:17,690 --> 00:11:18,810
أنت دائما في المتجر.

97
00:11:23,670 --> 00:11:24,670
تريد أطفالاً، أليس كذلك؟

98
00:11:26,430 --> 00:11:27,210
كلانا يريد ذلك.

99
00:11:27,211 --> 00:11:30,910
حسنًا، تكوين الأسرة يتطلب المال.
مما يعني أن على شخص ما أن يعمل.

100
00:11:31,790 --> 00:11:35,150
إلا إذا كنت طالبا
يعتبر الاحتراف عملاً هذه الأيام.

101
00:11:35,310 --> 00:11:36,310
هذا ليس عادلا.

102
00:11:36,470 --> 00:11:37,686
أنت تعلم أنني بحاجة لأخذ إجازة.

103
00:11:37,710 --> 00:11:39,306
حسنًا، ليس خطأي إذا كنت لا تستطيع إعالة نفسك.

104
00:11:39,330 --> 00:11:42,091
كيف ستصبح محامياً؟
إذا كنت لا تستطيع حتى إنهاء كلية الحقوق؟

105
00:11:43,890 --> 00:11:48,090
من برأيك يدفع ثمن كل شيء؟
أثناء التجول في الحرم الجامعي كطالب جديد؟

106
00:11:48,990 --> 00:11:49,670
سأعطيك فكرة.

107
00:11:49,830 --> 00:11:50,830
هذا أنا.

108
00:11:51,430 --> 00:11:52,590
أنا أدفع لمدرستك.

109
00:11:52,710 --> 00:11:53,926
أنا أدفع مقابل وقت فراغك.

110
00:11:53,950 --> 00:11:55,266
أنا أدفع ثمن السقف فوق رأسك.

111
00:11:55,290 --> 00:11:55,730
هل يمكنني التحدث؟

112
00:11:55,730 --> 00:11:56,490
لا لا.

113
00:11:56,491 --> 00:11:59,646
لأنني أريدك أن تفكر
ماذا سيحدث لو تخرجت؟

114
00:11:59,670 --> 00:12:02,230
أنت على وشك إنجاب طفل،
وسوف تتركني مع الفاتورة.

115
00:12:02,910 --> 00:12:07,510
أم سأكون في المنزل لأغير الحفاضات
لأنك مشغول جدا بالعمل
لأول مرة في حياتك؟

116
00:12:07,650 --> 00:12:08,510
أنت قاسية.

117
00:12:08,610 --> 00:12:09,610
أنا صادق.

118
00:12:10,310 --> 00:12:11,970
اعتقدت أن هذا هو ما تريد؟

119
00:12:13,370 --> 00:12:15,489
فقط لأنك لا تستطيع أن تكون مهندساً معمارياً لا يعني...

120
00:12:15,490 --> 00:12:16,690
أنا مهندس معماري سخيف!

121
00:12:18,450 --> 00:12:23,990
أنا عالق في بيع الأثاث القذر
لأنه لن ينهض أحد لمساعدتي!

122
00:12:32,397 --> 00:12:33,477
كيف تشعر يا كلارك؟

123
00:12:39,450 --> 00:12:40,630
من الذي أتحدث إليه الآن؟

124
00:12:41,090 --> 00:12:42,190
بالنسبة لي، هنا.

125
00:12:43,870 --> 00:12:52,520
أم، آسف، لم أقصد أن أغضب،
أو أفقد أعصابي أو أيا كان.

126
00:12:53,280 --> 00:12:54,280
أنا أعرف.

127
00:12:54,720 --> 00:12:56,540
هذا هو الهدف من التمرين بأكمله.

128
00:12:58,220 --> 00:12:59,220
إنها بداية جيدة.

129
00:13:00,040 --> 00:13:03,960
اشعر بما تشعر به،
وتعلم كيفية تحديد مسار جديد.

130
00:13:05,220 --> 00:13:08,300
في الواقع كان رد فعلك طبيعيا تماما.

131
00:13:11,110 --> 00:13:12,110
هذا أنا.

132
00:13:13,150 --> 00:13:16,070
مرحبا القطط.

133
00:13:16,550 --> 00:13:19,910
هل سئمت من إنفاق أموالك على أثاث باهظ الثمن؟

134
00:13:20,450 --> 00:13:23,070
هل تبحث عن عمل يجعلك تهتز؟

135
00:13:23,510 --> 00:13:30,550
ثم تعال إلى الإمبراطورية العثمانية للكابتن كلارك،
المتجر والمعرض المفضل في وادي سانتا كلارا.

136
00:13:30,890 --> 00:13:35,530
سوف تجد غرف نوم وغرف معيشة وغرف طعام
الاستوديوهات والحمامات وافر!

137
00:13:36,170 --> 00:13:37,170
أول مرة تشتري منزل؟

138
00:13:37,590 --> 00:13:38,590
لقد قمنا بتغطيتك.

139
00:13:38,630 --> 00:13:40,630
آباء جدد يبحثون عن أسرة لبيل الصغير؟

140
00:13:41,090 --> 00:13:41,770
لقد قمنا بتغطيتك!

141
00:13:41,771 --> 00:13:48,910
من أحدث التصاميم الحديثة إلى الكلاسيكية من الماضي،
لدينا كل شيء هنا وكل شيء ذو جودة.

142
00:13:49,450 --> 00:13:50,030
ما الأمر يا بيلي؟

143
00:13:50,330 --> 00:13:51,750
هل أنت قلق بشأن الائتمان الخاصة بك؟

144
00:13:52,430 --> 00:13:55,850
يقول الكابتن كلارك، لا يوجد رصيد، لا توجد مشاكل.

145
00:13:56,350 --> 00:14:00,630
أبحر في البحار بأفضل جودة،
واترك مشاكل أموالك عند الباب.

146
00:14:01,110 --> 00:14:07,351
تعال اليوم واحصل على أريكتك المعيارية،
طاولات المطبخ، المصباح الأرضي والألواح الأمامية!

147
00:14:07,551 --> 00:14:13,170
الكابتن كلارك موجود في الإمبراطورية العثمانية
في العاصمة وماكي، مباشرة في الجادة السادسة..

148
00:14:13,670 --> 00:14:19,790
تعال الآن واستمتع بإمبراطوريتك الخاصة.

149
00:14:20,210 --> 00:14:26,850
لأن كل سلطان يستحق العرش!
ولدينا عرش عليه اسمك!

150
00:14:27,270 --> 00:14:28,270
لا يمكن أن يكون الأمر كذلك.

151
00:14:28,610 --> 00:14:29,250
كلارك، هل أنت بخير؟

152
00:14:29,530 --> 00:14:30,330
قم بإيقاف تشغيل الكاميرا.

153
00:14:30,530 --> 00:14:31,250
لا، هذا جيد.

154
00:14:31,330 --> 00:14:32,210
انها للأخطاء.

155
00:14:32,230 --> 00:14:33,750
أطفئ الكاميرا اللعينة.

156
00:14:33,890 --> 00:14:34,890
تمام.

157
00:14:36,490 --> 00:14:37,749
هل تحتاج إلى مساعدة؟

158
00:14:37,750 --> 00:14:39,470
لدي، لدي ذلك.

159
00:14:41,650 --> 00:14:43,030
هل سنفعل ذلك مرة أخرى؟

160
00:14:43,490 --> 00:14:44,490
لا.

161
00:14:44,790 --> 00:14:46,070
كات، يمكنك فتح المتجر الآن.

162
00:14:46,790 --> 00:14:47,790
نحن منفتحون.

163
00:14:50,410 --> 00:14:52,950
كما تعلمون، لا زلت لا أفهم ذلك...

164
00:14:53,210 --> 00:14:55,650
هل أنت قرصان أم سلطان؟

165
00:14:55,950 --> 00:14:58,810
- سيكون من الجيد توضيح هذه الأمور...
- اصمت

166
00:14:58,890 --> 00:15:01,270
اللعنة على الورق المقوى الرخيص.

167
00:15:02,290 --> 00:15:03,630
تنظيف هذا، هلا فعلت؟

168
00:15:04,770 --> 00:15:05,770
يأخذ.

169
00:15:23,940 --> 00:15:25,160
أنا آسف.

170
00:15:25,980 --> 00:15:26,980
كيف تبدو؟

171
00:15:27,200 --> 00:15:28,240
المتر بخير.

172
00:15:28,900 --> 00:15:30,760
إذا كانت فاتورتك مرتفعة فهذا بسببك.

173
00:15:31,960 --> 00:15:32,960
ماذا عن انقطاع التيار الكهربائي؟

174
00:15:33,080 --> 00:15:34,240
وهي تحدث في غير ساعات العمل.

175
00:15:35,020 --> 00:15:36,020
لا أعرف.

176
00:15:36,520 --> 00:15:38,280
يجب أن يتم تفعيل المفاتيح.

177
00:15:38,820 --> 00:15:44,100
أطفئ الأسقف عندما أغلق المتجر،
قبل أن يصبح الضوء غريبًا.

178
00:15:45,000 --> 00:15:47,000
ألن يجعل ذلك الفاتورة أقل؟

179
00:15:49,910 --> 00:15:51,130
أين الصمامات؟

180
00:15:52,630 --> 00:15:57,010
أنا لست خبيرا، ولكن نظرت من قبل
ويبدو أن كل شيء على ما يرام.

181
00:15:57,290 --> 00:15:58,666
قلت أن الأضواء تومض.

182
00:15:58,690 --> 00:16:00,046
المتجر كله يفعل ذلك.

183
00:16:00,070 --> 00:16:06,130
أبدا في نفس الوقت، في إحدى الليالي أفقد الضوء أعلاه،
الليلة القادمة هنا، هذا غير منطقي.

184
00:16:12,550 --> 00:16:14,270
من قام بتثبيت هذا بحق الجحيم؟

185
00:16:15,230 --> 00:16:16,670
وجاء البناء على هذا النحو.

186
00:16:16,730 --> 00:16:18,850
إنها قديمة، لكنها ليست قديمة إلى هذا الحد.

187
00:16:25,480 --> 00:16:26,440
نلقي نظرة على هذا.

188
00:16:31,441 --> 00:16:34,250
لم يكن ذلك هناك.

189
00:16:36,180 --> 00:16:37,640
أو لم أدرك أنني لست خبيرا..

190
00:16:37,820 --> 00:16:39,900
لماذا تسير في هذا الإتجاه؟

191
00:16:40,660 --> 00:16:44,360
والسؤال الأفضل هو، ما الذي يرتبط به؟

192
00:16:46,140 --> 00:16:47,140
اه.

193
00:16:54,900 --> 00:16:55,420
كيت؟

194
00:16:55,420 --> 00:16:56,420
كيف هي الكهرباء؟

195
00:16:58,600 --> 00:16:59,840
هل حدث شيء ما في الطابق العلوي؟

196
00:17:02,410 --> 00:17:03,410
عاد الفأر.

197
00:17:03,910 --> 00:17:04,910
ولكن هل هناك كهرباء؟

198
00:17:05,230 --> 00:17:07,030
نعم، اعتقدت أننا قتلنا الفأر.

199
00:17:07,470 --> 00:17:08,470
نحن نقتل الفئران.

200
00:17:10,380 --> 00:17:11,380
هل هي مشكلة؟

201
00:17:11,420 --> 00:17:12,140
سترى.

202
00:17:12,141 --> 00:17:14,619
الكهرباء لا يمكنها حتى المرور عبر الدائرة.

203
00:17:15,319 --> 00:17:20,980
انها هناك فقط،
كما لو أن أحمق قد وضعها هناك.

204
00:17:22,339 --> 00:17:23,339
نعم.

205
00:17:31,530 --> 00:17:38,870
هل شعرت يومًا أنك تعيش خلف الزجاج؟
مشاهدة الحياة تمر، ولكن لا تدخل فيها؟

206
00:17:40,110 --> 00:17:43,170
ربما حان الوقت لفتح النافذة الداخلية.

207
00:17:44,210 --> 00:17:49,830
يمكنك أن تكون مؤلفًا لحياتك الخاصة،
لأننا جميعا نستحق الفرصة
لتحقيق أحلامنا.

208
00:17:50,370 --> 00:17:54,290
في اللحظة التي تؤمن فيها أن التغيير ممكن،
إنه عندما تبدأ.

209
00:17:55,210 --> 00:18:01,970
اطلب "النافذة الداخلية" ورفيقها المكون من 3 أجزاء،
"الطرق الموجهة" للدكتورة ماري كلاين.

210
00:18:02,630 --> 00:18:10,630
متوفر الآن بسعر 24.95 دولارًا أمريكيًا بالإضافة إلى الشحن،
اتصل وقتما تشاء على الرقم 555-0199.

211
00:18:12,019 --> 00:18:14,360
ولم يفت الأوان بعد لرسم مسار جديد.

212
00:19:23,080 --> 00:19:24,920
قطعة من القرف.

213
00:20:12,280 --> 00:20:15,040
لماذا فعلت هذا بنفسك؟

214
00:20:18,820 --> 00:20:20,340
كيف وصلت إلى هنا؟

215
00:20:23,600 --> 00:20:29,980
ضميرك غرفة
مليئة بالذكريات التي تتطور باستمرار.

216
00:20:31,880 --> 00:20:38,064
لكن بينما تمضي في الحياة،
العقل الباطن يستطيع بناء الجدران .

217
00:20:39,376 --> 00:20:43,960
وضع الحواجز،
لحمايتك من العالم الخارجي.

218
00:20:45,160 --> 00:20:50,540
إنه رد فعل طبيعي.
شيء نحن لسنا على علم به.

219
00:20:51,540 --> 00:20:55,480
ولكن إذا كنت لا تولي اهتماما لذلك،
يمكن أن يتركك تشعر بأنك محاصر.

220
00:20:57,180 --> 00:21:01,536
يمكنك إقناع نفسك
أن العالم الخارجي أفضل بدونك.

221
00:21:01,537 --> 00:21:09,537
وأنك لا تستحق علاقاتك،
مع عدم وجود خيار سوى مشاهدة حياتك تمر خلف نافذة وحيدة.

222
00:21:11,940 --> 00:21:17,500
يمكنني مساعدتك في فتحه الآن،
لأن النافذة ليست مغلقة.

223
00:21:19,600 --> 00:21:21,520
لم يتم كسر القفل أبدا.

224
00:21:24,740 --> 00:21:32,740
هل أنت مستعد للتمرير؟
حتى تتمكن من المطالبة بما كان لك.

225
00:21:34,520 --> 00:21:42,520
وتحكم بحياتك من جديد
الحياة التي تريد أن تعيشها بدون صدمات الماضي.

226
00:21:46,350 --> 00:21:53,820
تحرر من القيود التي بنيتها،
وحرية اختيار المسار الذي تختاره.

227
00:22:36,652 --> 00:22:37,652
زائف.

228
00:23:24,300 --> 00:23:26,460
قطعة اللعنة من القرف.

229
00:23:44,759 --> 00:23:52,759
ترجمت إلى الإسبانية. كيد اي بي سي/الخط>

230
00:30:25,940 --> 00:30:26,940
ماذا بحق الجحيم؟

231
00:35:29,496 --> 00:35:30,496
هل هناك أحد هناك؟

232
00:36:12,240 --> 00:36:13,240
القرف.

233
00:39:23,440 --> 00:39:24,460
أنا آسف لأنني تأخرت.

234
00:39:25,880 --> 00:39:27,680
كان هناك الكثير من حركة المرور ولم أستطع المغادرة مبكراً.

235
00:39:28,080 --> 00:39:29,460
دعونا نستخدم الوقت الذي لدينا.

236
00:39:33,180 --> 00:39:34,180
كيف حالك اليوم يا كلارك؟

237
00:39:35,320 --> 00:39:36,320
كيف أبدو؟

238
00:39:37,740 --> 00:39:38,140
جيد.

239
00:39:38,400 --> 00:39:39,200
ربما متعب قليلا.

240
00:39:39,201 --> 00:39:40,260
أنا أبدو مثل القرف.

241
00:39:40,840 --> 00:39:43,480
هل يمكنني أن أسأل؟
وأنت تعلم أنه لا توجد إجابة خاطئة.

242
00:39:43,560 --> 00:39:44,560
أنت تعرف ذلك.

243
00:39:44,780 --> 00:39:46,120
هل أنت في حالة سكر؟

244
00:39:47,200 --> 00:39:48,360
لماذا تقول ذلك من هذا القبيل؟

245
00:39:50,080 --> 00:39:51,080
إلى جانب؟

246
00:39:52,340 --> 00:39:53,900
لم أشرب منذ يوم الجمعة.

247
00:39:54,520 --> 00:39:55,760
ربما لهذا السبب أبدو فظيعًا.

248
00:39:56,340 --> 00:39:57,360
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

249
00:39:57,920 --> 00:39:58,920
واضح.

250
00:39:59,160 --> 00:40:00,600
هل سبق لك أن أدخلت شخص ما إلى المستشفى؟

251
00:40:02,700 --> 00:40:03,780
عدة مرات.

252
00:40:03,860 --> 00:40:04,860
عبر السنين.

253
00:40:05,240 --> 00:40:06,100
عند الضرورة.

254
00:40:06,101 --> 00:40:08,780
ما الذي يجعل من الضروري؟

255
00:40:10,240 --> 00:40:14,040
إذا كنت أعتقد أن هذا الشخص
يشكل خطرا على نفسه أو على الآخرين.

256
00:40:14,340 --> 00:40:16,040
أو إذا كانوا معاقين بشدة.

257
00:40:17,620 --> 00:40:18,620
تمام.

258
00:40:19,200 --> 00:40:20,200
تمام.

259
00:40:23,390 --> 00:40:25,910
لقد وجدت شيئا في المتجر.

260
00:40:28,070 --> 00:40:29,070
تمام.

261
00:40:29,730 --> 00:40:30,730
ماذا وجدت؟

262
00:40:32,670 --> 00:40:34,270
مكان.

263
00:40:35,030 --> 00:40:36,030
أنا...

264
00:40:36,330 --> 00:40:37,430
لقد وجدت مكانا.

265
00:40:39,030 --> 00:40:40,030
مكان؟

266
00:40:41,690 --> 00:40:42,690
انها مثل ...

267
00:40:43,310 --> 00:40:44,470
يبدو وكأنه متجر.

268
00:40:44,590 --> 00:40:45,790
فقط...

269
00:40:47,030 --> 00:40:48,270
الذي فقط... يستمر، على ما أعتقد.

270
00:40:49,070 --> 00:40:52,910
كما تعلمون، هناك جدار،
وعلى الجانب الآخر من الجدار يستمر المتجر.

271
00:40:53,110 --> 00:40:55,250
انها مثل نسخة من نفسها.

272
00:40:55,970 --> 00:40:58,570
أعتقد أنهم يستخدمون المرايا أو أي شيء لتغطية المدخل.

273
00:40:58,630 --> 00:41:00,049
أنا آسف، أنا لا أفهم.

274
00:41:00,050 --> 00:41:02,110
هل هي غرفة لم تكن تعرف عنها من قبل؟

275
00:41:02,290 --> 00:41:02,510
لا.

276
00:41:03,010 --> 00:41:07,770
حسنًا ، تدخل وفي البداية ،
يبدو فقط وكأنه مبنى المكاتب.

277
00:41:08,210 --> 00:41:10,330
مبنى مكاتب ضخم.

278
00:41:11,430 --> 00:41:17,390
ولكن بعد ذلك تستمر في المشي،
وتدرك أن لا شيء منطقي.

279
00:41:18,330 --> 00:41:19,290
انها مثل ...

280
00:41:19,291 --> 00:41:23,131
تخيل وصف كلب لشخص ما
من لم ير واحدة من قبل واطلب منهم أن يرسموها.

281
00:41:23,330 --> 00:41:26,609
يمكنهم تصحيح بعض الأمور،
ولكن لا توجد طريقة تمكنهم من الحصول على كل شيء بشكل صحيح.

282
00:41:26,610 --> 00:41:28,130
كما تعلمون، الشيطان يكمن في التفاصيل.

283
00:41:28,410 --> 00:41:32,050
لذلك من مسافة بعيدة تعتقد أنك كذلك
رؤية كلب، ولكن بعد ذلك تنظر عن كثب، و...

284
00:41:32,550 --> 00:41:33,990
لماذا تنظر إلي هكذا؟

285
00:41:35,540 --> 00:41:36,900
أنا فقط أحاول أن أفهم.

286
00:41:37,520 --> 00:41:38,520
أوه.

287
00:41:39,320 --> 00:41:41,580
لديك وجه رهيب بالنسبة لطبيب نفسي.

288
00:41:43,980 --> 00:41:47,860
ما تقوله يبدو رائعا،
ولكنها ليست خطيرة.

289
00:41:51,100 --> 00:41:52,940
هل يوجد أشخاص في هذه المكاتب؟

290
00:41:54,840 --> 00:41:56,160
ليس هذا ما رأيته.

291
00:41:56,400 --> 00:42:01,380
أسمع خطوات وأشياء تتحرك عندما لا أنظر.

292
00:42:01,740 --> 00:42:04,740
أعرف كيف يبدو الأمر، لكن عليك أن تفهم، إنه ضخم هناك.

293
00:42:05,060 --> 00:42:07,380
إنه حجم نظام مترو الأنفاق في نيويورك.

294
00:42:07,600 --> 00:42:09,116
قد يكون هناك أشخاص آخرين.

295
00:42:09,140 --> 00:42:10,140
أنا فقط لم أرهم.

296
00:42:17,130 --> 00:42:17,830
هل تراه؟

297
00:42:17,910 --> 00:42:18,910
انها مثل ...

298
00:42:19,390 --> 00:42:22,090
إنها مثل المتاهة التي تستمر وتستمر.

299
00:42:22,990 --> 00:42:24,550
في بعض الأحيان أخشى أن أضيع.

300
00:42:28,640 --> 00:42:30,680
لماذا تعتقد أنه لا يمكن لأي شخص آخر العثور على المكان؟

301
00:42:32,460 --> 00:42:33,460
لا أعرف.

302
00:42:33,500 --> 00:42:37,280
المدخل يكون في الطابق السفلي،
من المحتمل أن يكون الهيكل بأكمله تحت الأرض.

303
00:42:37,520 --> 00:42:38,916
انها ليست على أي خريطة المدينة.

304
00:42:38,940 --> 00:42:41,200
المداخل مخفية
من سيفكر في البحث؟

305
00:42:44,220 --> 00:42:49,500
أنا لا أقول أنني لا أصدقك،
لكنك أخبرتني أنك لم تشرب مشروبًا منذ يوم الجمعة.

306
00:42:50,120 --> 00:42:52,500
هل تعتقد... كلارك؟

307
00:42:53,000 --> 00:42:55,100
- إذا كان هذا صحيحا...
- سأعود.

308
00:42:57,760 --> 00:43:03,420
سأعود بالأدلة
وستكون مدينًا لي باعتذار لعين.

309
00:43:55,500 --> 00:43:56,500
كيت!

310
00:44:00,140 --> 00:44:00,940
يسوع يا رجل.

311
00:44:01,020 --> 00:44:02,020
أنا قادم.

312
00:44:02,840 --> 00:44:03,340
يا.

313
00:44:03,580 --> 00:44:04,580
كابتن كلارك؟

314
00:44:04,760 --> 00:44:05,760
انتظر، انتظر، انتظر.

315
00:44:05,860 --> 00:44:06,340
كيت؟

316
00:44:06,700 --> 00:44:07,260
أنا قادم.

317
00:44:07,640 --> 00:44:08,140
كيت!

318
00:44:08,220 --> 00:44:09,260
حسنا، أنا قادم.

319
00:44:09,700 --> 00:44:10,940
ماذا بحق الجحيم؟

320
00:44:11,220 --> 00:44:12,220
أعرف، أنا آسف.

321
00:44:12,980 --> 00:44:14,319
ماذا ستفعل غدا؟

322
00:44:14,320 --> 00:44:15,800
ما الذي تتحدث عنه؟

323
00:44:16,140 --> 00:44:16,640
سأدفع لهم.

324
00:44:16,960 --> 00:44:17,520
ساعتين.

325
00:44:17,760 --> 00:44:18,540
الوقت الإضافي، الحد الأقصى.

326
00:44:18,620 --> 00:44:19,620
تدفع لنا لماذا؟

327
00:44:21,820 --> 00:44:22,820
تحقيق.

328
00:44:25,030 --> 00:44:26,130
لديك الكاميرا، أليس كذلك؟

329
00:44:26,150 --> 00:44:27,430
هل يمكنك الحصول عليه؟

330
00:44:29,230 --> 00:44:30,230
حقيقي؟

331
00:44:38,130 --> 00:44:38,610
تمام.

332
00:44:38,990 --> 00:44:40,430
نحن نسجل.

333
00:44:41,510 --> 00:44:44,750
لدينا ما يكفي من القرف هنا.

334
00:44:45,270 --> 00:44:48,690
لدينا بعض علامات التوقف وحبل.

335
00:44:48,770 --> 00:44:49,770
ما هو الحبل ل؟

336
00:44:49,830 --> 00:44:50,830
لوازم.

337
00:44:51,190 --> 00:44:51,630
ممتاز.

338
00:44:51,670 --> 00:44:52,670
وقال انه سوف يربطنا.

339
00:44:53,030 --> 00:44:53,410
لا.

340
00:44:53,970 --> 00:44:55,390
ونحن في طريقنا لربط أنفسنا.

341
00:44:56,430 --> 00:44:57,430
كيف القذرة.

342
00:44:57,770 --> 00:45:00,210
أنت لم تخبرنا بعد عن سبب وجودنا هنا.

343
00:45:00,370 --> 00:45:01,370
نعم قلت لك.

344
00:45:02,050 --> 00:45:03,050
تحقيق.

345
00:45:03,130 --> 00:45:05,290
هذه مستلزماتنا
وسوف نستخدمها في بحثنا.

346
00:45:05,370 --> 00:45:07,010
ليس من الصعب أن نفهم.

347
00:45:07,530 --> 00:45:08,850
التحقيق في ماذا؟

348
00:45:08,970 --> 00:45:10,690
عليك أن تكون أكثر تحديدا.

349
00:45:13,490 --> 00:45:14,766
انا ذاهب من خلال الباب.

350
00:45:14,790 --> 00:45:15,790
أي باب؟

351
00:45:19,100 --> 00:45:20,100
هذا هو الباب.

352
00:45:21,100 --> 00:45:24,460
ارسم أيضًا بابًا على الجانب الآخر،
لمساعدتنا في العثور على الطريق للخروج.

353
00:45:25,360 --> 00:45:26,360
بوبي؟

354
00:45:26,580 --> 00:45:27,040
الذي - التي؟

355
00:45:27,520 --> 00:45:30,540
انظر، أعرف أن الأمر يبدو جنونيًا، لكن فقط اتبعني.

356
00:45:31,160 --> 00:45:32,160
على ما يرام؟

357
00:45:32,580 --> 00:45:34,340
أريد العودة قبل الفجر.

358
00:45:34,900 --> 00:45:38,180
الله يا رجل، لا....ماذا بحق الجحيم؟

359
00:45:38,460 --> 00:45:41,620
كلارك كيف...
هل رأيت ذلك هل رأيت ذلك؟

360
00:45:41,800 --> 00:45:43,080
- كيف...
- أنا هنا.

361
00:45:43,440 --> 00:45:44,440
انظروا بأنفسكم.

362
00:45:45,200 --> 00:45:47,100
المتأنق، أنت فقط... ماذا؟

363
00:45:47,440 --> 00:45:49,140
مثل..؟
بوبي، توقف.

364
00:45:49,141 --> 00:45:50,660
ماذا بحق الجحيم؟

365
00:45:50,900 --> 00:45:51,900
كلارك، أين أنت؟

366
00:45:52,840 --> 00:45:54,740
هل رأيت ذلك؟

367
00:45:54,820 --> 00:45:55,720
أين ذهب بحق الجحيم؟

368
00:45:55,760 --> 00:45:56,900
بوبي، لقد رأيت ذلك.

369
00:45:57,620 --> 00:45:59,040
المشي من خلال الباب.

370
00:45:59,380 --> 00:46:00,040
سيكونون بخير.

371
00:46:00,320 --> 00:46:00,540
الذي - التي؟

372
00:46:00,620 --> 00:46:00,940
لا.

373
00:46:01,420 --> 00:46:03,080
أخبرنا بما يحدث.

374
00:46:03,420 --> 00:46:03,920
هل أمشي فقط...؟

375
00:46:04,000 --> 00:46:05,220
لا، بوبي، انتظر.

376
00:46:05,440 --> 00:46:06,600
ماذا تفعل؟

377
00:46:08,780 --> 00:46:10,260
ماذا بحق الجحيم؟

378
00:46:11,960 --> 00:46:12,960
الشياطين.

379
00:46:13,160 --> 00:46:14,200
كيف يمكن ذلك؟

380
00:46:14,660 --> 00:46:15,060
بوبي؟

381
00:46:15,060 --> 00:46:16,060
بوبي؟

382
00:46:16,660 --> 00:46:17,740
أين أنت؟

383
00:46:18,160 --> 00:46:19,700
لا، لا، كات، لا بأس.

384
00:46:20,020 --> 00:46:23,060
عليك أن تأتي لرؤية هذا.

385
00:46:26,760 --> 00:46:30,360
هل تراه؟ على ما يرام.

386
00:46:30,880 --> 00:46:31,880
أين نحن؟

387
00:46:32,680 --> 00:46:34,220
هذا ما أريد أن أعرفه.

388
00:46:35,060 --> 00:46:37,100
لمن...من هذا القرف؟

389
00:46:37,380 --> 00:46:38,720
هل هو جزء من المتجر؟

390
00:46:39,340 --> 00:46:41,260
إذا كان الأمر ملكًا لأي شخص، فأنا لم أقابله.

391
00:46:41,740 --> 00:46:42,060
تمام.

392
00:46:42,061 --> 00:46:46,141
لقد مرت عدة ليال منذ أن وجدت المكان،
ولم أستكشف السطح بعد.

393
00:46:46,240 --> 00:46:46,700
تعال.

394
00:46:47,260 --> 00:46:48,260
سأريكم.

395
00:46:48,560 --> 00:46:49,599
إنه يتحسن فقط.

396
00:46:50,300 --> 00:46:51,300
ماذا بحق الجحيم؟

397
00:46:52,040 --> 00:46:54,440
أنت لا تعتقد أنه قام بتخديرنا، أليس كذلك؟

398
00:46:54,740 --> 00:46:56,500
لا، نحن لسنا على المخدرات.

399
00:46:56,880 --> 00:46:58,740
أعرف متى أكون منتشيًا أم لا.

400
00:46:59,599 --> 00:47:00,599
أنت عالي.

401
00:47:01,900 --> 00:47:02,900
العشب لا يحسب.

402
00:47:05,700 --> 00:47:09,939
لذا، هممم، الأمر مثل... ماذا؟
مثل مجمع المكاتب هنا؟

403
00:47:09,940 --> 00:47:10,940
واضح.

404
00:47:11,119 --> 00:47:13,999
ولكن يبدو الأمر كما لو أنهم بنوها
الكثير من العمال الحمضيين.

405
00:47:14,360 --> 00:47:15,480
حتى أن هناك حمام سباحة.

406
00:47:16,120 --> 00:47:17,120
هل يوجد حمام سباحة؟

407
00:47:17,420 --> 00:47:17,680
نعم.

408
00:47:18,200 --> 00:47:19,200
حسنا، شيء من هذا القبيل.

409
00:47:19,460 --> 00:47:20,460
دعونا نمضي قدما.

410
00:47:21,300 --> 00:47:21,700
اللعنة.

411
00:47:22,240 --> 00:47:23,240
ماذا بحق الجحيم؟

412
00:47:31,010 --> 00:47:31,910
نعم، لا أعرف.

413
00:47:31,970 --> 00:47:33,370
لقد كنت هكذا طوال العام.

414
00:47:34,050 --> 00:47:35,790
وأنا أدرس للامتحان.

415
00:47:37,890 --> 00:47:42,769
الشيء الوحيد الذي وجدته، والذي يتبادر إلى ذهني، هو...

416
00:47:42,770 --> 00:47:45,550
إنه... إنه شيء.

417
00:47:46,450 --> 00:47:47,450
سنعود خلال دقيقة.

418
00:47:58,490 --> 00:47:59,490
حسنًا، هل تقوم بالتسجيل؟

419
00:47:59,550 --> 00:47:59,790
نعم.

420
00:48:00,390 --> 00:48:02,270
لا أفهم لماذا بوبي هو من عليه أن يرحل.

421
00:48:02,590 --> 00:48:04,030
حسناً، هو الذي يحمل الكاميرا.

422
00:48:04,390 --> 00:48:05,750
انها ليست مرتبطة به.

423
00:48:06,370 --> 00:48:08,649
حسنا، على هويتي المدرسية، هو كذلك.

424
00:48:08,650 --> 00:48:10,330
إذا كان هناك أي مشكلة، اسحب الحبل وسأقوم بمساعدتك.

425
00:48:10,470 --> 00:48:11,470
أي نوع من المشاكل؟

426
00:48:11,810 --> 00:48:13,570
لن تكون هناك أي مشكلة.

427
00:48:14,390 --> 00:48:14,930
على ما يرام.

428
00:48:15,090 --> 00:48:15,430
على ما يرام.

429
00:48:15,490 --> 00:48:16,490
لا مشكلة.

430
00:48:17,070 --> 00:48:18,390
عزيزي، ليس عليك القيام بذلك.

431
00:48:18,450 --> 00:48:18,950
لا، لا بأس.

432
00:48:19,070 --> 00:48:20,266
أريد أن أرى ما هو هناك.

433
00:48:20,290 --> 00:48:20,850
ألا تشعر بالفضول؟

434
00:48:21,210 --> 00:48:22,210
هذا غبي.

435
00:48:22,510 --> 00:48:23,350
الذهاب بقدر ما تستطيع.

436
00:48:23,490 --> 00:48:25,890
انظر، يمكنك النزول بدون حبل.

437
00:48:25,970 --> 00:48:26,290
على ما يرام.

438
00:48:26,390 --> 00:48:27,390
إنها ليست شديدة الانحدار.

439
00:48:28,010 --> 00:48:28,330
تمام.

440
00:48:28,850 --> 00:48:30,130
حسنًا، شيء واحد فقط.

441
00:48:30,230 --> 00:48:32,610
إذا لم أعود، هل ستخبر أمي أنني أحبها؟

442
00:48:33,330 --> 00:48:34,330
على ما يرام.

443
00:48:34,710 --> 00:48:35,710
تمام.

444
00:48:36,230 --> 00:48:37,450
سأفعل ذلك ببطء.

445
00:48:43,510 --> 00:48:45,410
أوه، في الواقع، نعم إنه شديد الانحدار..

446
00:48:46,290 --> 00:48:46,610
كل شيء بخير؟

447
00:48:47,110 --> 00:48:47,350
نعم.

448
00:48:47,630 --> 00:48:49,330
فقط حاول ألا تتركها.

449
00:48:52,730 --> 00:48:53,830
أخبرنا بما تراه.

450
00:48:59,270 --> 00:49:00,270
رائع.

451
00:49:00,370 --> 00:49:00,770
احرص!

452
00:49:00,771 --> 00:49:02,770
الذي - التي..؟

453
00:49:05,630 --> 00:49:08,110
ماذا بحق الجحيم يفعلون هناك؟

454
00:49:08,470 --> 00:49:08,890
أنا آسف.

455
00:49:09,090 --> 00:49:09,410
أنا آسف.

456
00:49:09,570 --> 00:49:11,130
لقد علقت على ساق السرير.

457
00:49:11,310 --> 00:49:11,830
هل أنت بخير؟

458
00:49:12,170 --> 00:49:12,430
نعم.

459
00:49:12,650 --> 00:49:13,650
نعم، أنا بخير.

460
00:49:13,710 --> 00:49:15,070
المسيح.

461
00:49:15,410 --> 00:49:16,830
استمر بإسقاطي.

462
00:49:17,290 --> 00:49:18,290
على ما يرام.

463
00:49:18,530 --> 00:49:19,530
ها نحن.

464
00:49:34,830 --> 00:49:35,830
تمام.

465
00:49:36,050 --> 00:49:37,050
أنا في.

466
00:49:40,540 --> 00:49:41,540
هل ترى شيئا؟

467
00:49:44,330 --> 00:49:47,989
نعم، هناك الكثير من الغسيل والأشياء.

468
00:49:47,990 --> 00:49:49,950
ماذا تقصد؟

469
00:49:50,050 --> 00:49:51,050
ملابس؟

470
00:49:52,030 --> 00:49:54,170
نعم، رائحة كريهة هنا.

471
00:49:55,170 --> 00:49:56,210
هل ترى أي شيء آخر؟

472
00:49:56,870 --> 00:49:58,550
نعم، أعطني دقيقة.

473
00:49:59,090 --> 00:50:00,090
تمام.

474
00:50:08,690 --> 00:50:09,690
يا إلاهي.

475
00:50:20,980 --> 00:50:21,980
بوبي؟

476
00:50:23,040 --> 00:50:24,040
نعم؟

477
00:50:25,080 --> 00:50:26,840
مجرد التحقق لمعرفة ما إذا كنت بخير.

478
00:50:27,840 --> 00:50:28,840
نعم أنا بخير.

479
00:50:30,660 --> 00:50:31,660
تمام.

480
00:50:32,900 --> 00:50:33,660
نعم.

481
00:50:33,660 --> 00:50:34,660
نعم.

482
00:50:35,080 --> 00:50:36,080
تمام.

483
00:50:53,440 --> 00:50:54,440
بوبي؟

484
00:50:54,660 --> 00:50:55,720
عد الآن.

485
00:50:55,960 --> 00:50:56,960
أنا لا أحب هذا.

486
00:50:57,600 --> 00:50:59,760
مهلا، أسقط المزيد من الحبل.

487
00:51:00,500 --> 00:51:01,120
لا أستطيع.

488
00:51:01,500 --> 00:51:02,500
هذا بقدر ما يذهب.

489
00:51:13,100 --> 00:51:13,920
القرف، القرف، القرف.

490
00:51:14,100 --> 00:51:14,300
اصعدني.

491
00:51:14,360 --> 00:51:14,780
وضعني

492
00:51:15,120 --> 00:51:16,120
اصعدني.

493
00:51:20,140 --> 00:51:21,259
بمزيد من القوة.

494
00:51:21,260 --> 00:51:22,520
جالا!

495
00:51:22,840 --> 00:51:23,840
اسحبه يا رجل!

496
00:51:34,820 --> 00:51:36,940
- هناك شخص ما هناك.
- ببطء... ماذا؟

497
00:51:38,380 --> 00:51:38,880
يتنفس.

498
00:51:39,300 --> 00:51:39,980
على ما يرام.

499
00:51:40,160 --> 00:51:40,340
على ما يرام.

500
00:51:40,660 --> 00:51:41,660
على ما يرام.

501
00:51:42,680 --> 00:51:44,420
خذ هذه العقدة عني.

502
00:51:50,820 --> 00:51:51,820
دعني أزيله...

503
00:51:53,060 --> 00:51:54,320
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

504
00:51:56,840 --> 00:51:57,840
ماذا بحق الجحيم؟

505
00:51:58,040 --> 00:51:58,220
لا تدعني أذهب.

506
00:51:58,220 --> 00:51:58,500
لا تدعني أذهب.

507
00:51:58,680 --> 00:51:58,920
لا تدعني أذهب.

508
00:51:59,120 --> 00:52:00,740
انتظر...

509
00:52:00,920 --> 00:52:01,220
لا تدعني أذهب.

510
00:52:01,240 --> 00:52:02,240
لا من فضلك.

511
00:52:03,560 --> 00:52:04,560
قطع الحبل!

512
00:52:05,980 --> 00:52:06,980
بوبي!

513
00:52:07,600 --> 00:52:08,600
بوبي!

514
00:52:10,180 --> 00:52:11,180
بوبي!

515
00:52:18,880 --> 00:52:20,180
بوبي!

516
00:52:21,260 --> 00:52:21,780
بوبي!

517
00:52:22,260 --> 00:52:23,260
لا!

518
00:52:25,380 --> 00:52:26,380
بوبي!

519
00:52:27,700 --> 00:52:28,700
بوبي!

520
00:52:29,900 --> 00:52:30,900
بوبي!

521
00:52:39,810 --> 00:52:40,810
بوبي!

522
00:52:42,450 --> 00:52:43,450
آه!

523
00:52:50,030 --> 00:52:51,910
أوه.

524
00:54:58,870 --> 00:54:59,981
مرحبًا؟

525
00:55:02,390 --> 00:55:04,048
مرحبًا؟

526
00:55:06,360 --> 00:55:07,360
ابتعد!

527
00:55:07,520 --> 00:55:08,520
ابتعد عني!

528
00:56:12,440 --> 00:56:13,440
كلارك!

529
00:56:13,620 --> 00:56:15,540
من فضلك دعني أدخل!

530
00:56:15,720 --> 00:56:16,883
ساعدني.

531
00:56:18,120 --> 00:56:20,740
أين أنت؟

532
00:56:20,880 --> 00:56:22,260
علينا النزول إلى الطابق السفلي يا (كلارك).

533
00:56:22,320 --> 00:56:22,840
علينا أن نذهب.

534
00:56:22,920 --> 00:56:24,859
يرجى العودة ومحاولة العثور علي.

535
00:56:24,860 --> 00:56:27,800
اه، لا أفهم، أين أنت؟

536
00:56:28,360 --> 00:56:29,860
من فضلك دعني أدخل!

537
00:56:31,740 --> 00:56:34,600
هناك جدار، كيف يمكنك رؤيتي؟

538
00:56:36,180 --> 00:56:37,800
أنا على الجانب الآخر من الزجاج.

539
00:56:38,400 --> 00:56:39,620
كيف لا تستطيع رؤيتي؟

540
00:56:40,060 --> 00:56:40,860
أي زجاج؟

541
00:56:40,920 --> 00:56:42,360
ما الذي تتحدث عنه؟

542
00:56:43,420 --> 00:56:44,760
ما الذي تتناوله؟

543
00:56:45,600 --> 00:56:47,400
دعونا نرى، هل هناك أي شيء حولك؟

544
00:56:47,800 --> 00:56:50,860
هل يمكنك رؤية مفتاح، باب، قفل، شيء ما...؟

545
00:56:52,260 --> 00:56:53,639
لا، لا، لا.

546
00:56:53,640 --> 00:56:56,780
حسنًا، دعني أكتشف الأمر، حسنًا؟

547
00:56:56,820 --> 00:56:58,820
فقط انتظر، انتظر، حسنًا؟

548
00:57:03,080 --> 00:57:06,000
فقط، فقط انتظر، دعني أكتشف ذلك.

549
00:57:06,480 --> 00:57:07,080
اسمحوا لي أن معرفة ذلك!

550
00:57:07,440 --> 00:57:09,200
كلارك! كلارك! خلفك!

551
00:58:26,510 --> 00:58:27,510
ماري!

552
00:58:39,770 --> 00:58:42,230
ماري، ماذا كنت تفكر؟

553
00:58:43,510 --> 00:58:47,570
لم أقل أبدًا أنه يمكنك الخروج.

554
00:58:49,790 --> 00:58:50,810
انها ليست جيدة.

555
00:58:52,350 --> 00:58:53,850
هم في كل مكان.

556
01:00:10,850 --> 01:00:12,770
مرحبًا، أنت تتصل بماري كلاين.

557
01:00:13,210 --> 01:00:17,810
لا أستطيع الرد الآن، لذا اترك رسالة،
سأجيب عليك في أقرب وقت ممكن.

558
01:00:22,050 --> 01:00:23,050
ماري...

559
01:00:24,930 --> 01:00:26,110
فتحت النافذة.

560
01:00:30,700 --> 01:00:32,080
لن أعود أبدًا.

561
01:02:47,650 --> 01:02:48,650
مرحبًا؟

562
01:03:00,520 --> 01:03:01,520
مرحبًا؟

563
01:03:09,850 --> 01:03:10,850
كلارك؟

564
01:03:24,020 --> 01:03:25,420
كلارك، هل تسمعني؟

565
01:04:04,730 --> 01:04:05,730
كلارك؟

566
01:06:57,870 --> 01:06:59,870


567
01:06:59,870 --> 01:07:00,870
كلارك؟

568
01:06:59,870 --> 01:07:01,870


569
01:07:01,870 --> 01:07:07,870


570
01:07:07,870 --> 01:07:24,870


571
01:07:24,870 --> 01:09:34,870


572
01:09:34,870 --> 01:09:36,870


573
01:09:36,870 --> 01:09:38,870


574
01:09:38,870 --> 01:09:40,870


575
01:09:42,870 --> 01:09:44,870


576
01:09:43,000 --> 01:09:46,870
كلارك؟

577
01:09:47,870 --> 01:09:49,870
لقد وجدت ذلك.

578
01:09:57,000 --> 01:10:00,087
لماذا تختبئ؟

579
01:10:00,087 --> 01:10:02,087
أنت تصدر الكثير من الضوضاء.

580
01:10:15,676 --> 01:10:16,776
أين نحن؟

581
01:10:23,810 --> 01:10:25,770
إنه كل مكان كان موجودًا على الإطلاق.

582
01:10:34,134 --> 01:10:36,134
منذ متى وأنت هنا؟

583
01:10:41,900 --> 01:10:42,900
ماذا كان هذا؟

584
01:10:49,290 --> 01:10:50,290
اهدأ.

585
01:10:55,140 --> 01:10:56,140
إنه أنا فقط.

586
01:10:59,000 --> 01:11:00,060
أنت تعرفني.

587
01:11:30,250 --> 01:11:31,710
أنا آسف.

588
01:11:33,470 --> 01:11:36,197
انها لمصلحتك الخاصة.

589
01:13:39,700 --> 01:13:47,700
كلما تقدمنا في الحياة،
العقل اللاواعي يراكم دورات وعادات وسلوكيات.

590
01:13:51,220 --> 01:13:56,820
يجعلونك تمشي في دوائر،
خلق نفس المشاكل.

591
01:13:58,102 --> 01:14:03,760
البحث عن نفس الحلول مراراً وتكراراً.

592
01:14:05,860 --> 01:14:10,120
وهو المسار العصبي الأقل مقاومة.

593
01:14:15,010 --> 01:14:19,870
الشخص الذي أنقذني عندما كنت طفلاً.

594
01:14:24,960 --> 01:14:27,560
لقد تعلمت أن أدفع الناس بعيدًا قبل أن يؤذيني.

595
01:14:28,580 --> 01:14:36,540
والآن، كشخص بالغ، ما زلت عالقًا حيث بدأت.

596
01:14:39,960 --> 01:14:40,960
فقط.

597
01:14:43,480 --> 01:14:44,480
ما هذا؟

598
01:14:46,800 --> 01:14:47,800
إنها كارثة حقيقية.

599
01:14:48,540 --> 01:14:49,540
هل أنا على حق؟

600
01:14:52,400 --> 01:14:53,420
كلارك، دعني أساعدك.

601
01:14:55,710 --> 01:14:57,710
قبل أن تفعل شيئاً قد تندم عليه.

602
01:14:57,810 --> 01:14:58,810
أجب عن السؤال.

603
01:15:00,110 --> 01:15:02,650
نعم إنها كارثة حقيقية

604
01:15:05,410 --> 01:15:08,550
لكنها أيضًا جميلة بطريقتها الخاصة.

605
01:15:08,930 --> 01:15:09,930
لا؟

606
01:15:17,433 --> 01:15:18,540
من هم هؤلاء الناس؟

607
01:15:21,140 --> 01:15:22,500
هذا المكان يبنيهم.

608
01:15:23,260 --> 01:15:26,700
بل بالأحرى،
يبدو الأمر كما لو أنه يتذكرهم.

609
01:15:27,740 --> 01:15:31,400
وكلما تذكرت شيئًا أكثر، أصبح الأمر أسوأ..

610
01:15:33,340 --> 01:15:38,280
هناك رجل هناك يرتدي قميصًا مقلمًا،
ولكن، ولكن هنا...

611
01:15:38,380 --> 01:15:41,390
يتم تذكره.

612
01:15:42,750 --> 01:15:44,370
فقط أخطأت التذكر.

613
01:15:45,750 --> 01:15:50,610
في مكان ما بالخارج، يوجد رجل على كرسي متحرك ومعه مصباح.

614
01:15:59,930 --> 01:16:01,810
أنا متأكد من أن هذه هي الطريقة التي تحصل بها على كل هذا.

615
01:16:02,310 --> 01:16:09,550
كل هذه الأماكن والغرف والمباني...
يسيئون فهم أنفسهم.

616
01:16:09,890 --> 01:16:12,670
كلارك، دعونا نتحدث عن هذا.

617
01:16:13,810 --> 01:16:18,550
في عدة طرق، فهي أفضل من النسخ الأصلية.

618
01:16:19,990 --> 01:16:24,230
أولا، هم لا يشعرون بأي شيء.

619
01:16:35,924 --> 01:16:38,334
هل يمكنك أن تتخيل مدى شعورك بالارتياح؟

620
01:16:39,590 --> 01:16:47,590
لا تفكير ولا ألم.
لا الأنا، لا خوف.

621
01:16:49,130 --> 01:16:53,010
هم فقط... موجودون.

622
01:16:54,990 --> 01:16:56,868
مثل الأثاث.

623
01:17:00,400 --> 01:17:01,511
أنظر إلى هذا.

624
01:17:01,619 --> 01:17:02,640
إنه الجزء الأفضل.

625
01:17:06,690 --> 01:17:07,970
يمكنك أن تأكلهم.

626
01:17:50,090 --> 01:17:52,950
إنها... مساعد مديري.

627
01:17:55,610 --> 01:17:57,890
حاولت مساعدتها، لكن...

628
01:18:00,410 --> 01:18:04,130
كلارك، إذا قمت بفك قيودي، يمكننا أن نتحدث عن هذا.

629
01:18:04,610 --> 01:18:05,610
يمكننا أن نجعلك تشعر بتحسن.

630
01:18:05,770 --> 01:18:07,469
ماذا لو قمت بفك قيودك؟

631
01:18:07,470 --> 01:18:08,676
ماذا يحدث بعد ذلك؟

632
01:18:08,876 --> 01:18:13,270
سوف تركض مثل الدجاجة بدون رأسها، باحثة عن مخرج.

633
01:18:14,330 --> 01:18:16,810
سينتهي بك الأمر في نفس المكان الذي أنت فيه الآن.

634
01:18:17,530 --> 01:18:20,690
إنه مثل "المسارات" التي تتحدث عنها دائمًا.

635
01:18:22,570 --> 01:18:24,290
كلارك، أريد فقط مساعدتك.

636
01:18:24,650 --> 01:18:25,730
قل لي ما تحتاجه.

637
01:18:26,750 --> 01:18:28,050
سأفعل ذلك.

638
01:18:30,100 --> 01:18:30,620
أوه حقًا؟

639
01:18:30,960 --> 01:18:32,720
نعم من فضلك.

640
01:18:36,010 --> 01:18:37,010
تمام.

641
01:18:39,410 --> 01:18:41,830
أريدك أن تخبرني أنني لم أرتكب أي خطأ.

642
01:18:42,530 --> 01:18:44,250
بأنك كنت مخطئا بشأني.

643
01:18:44,390 --> 01:18:45,530
لقد أخطأت في حقك!

644
01:18:46,110 --> 01:18:46,570
كنت.

645
01:18:46,730 --> 01:18:48,030
لقد أخطأت في حقك.

646
01:18:48,230 --> 01:18:49,230
ليس هكذا.

647
01:18:50,850 --> 01:18:52,010
ليس بهذه السرعة.

648
01:18:52,270 --> 01:18:53,270
تمام؟

649
01:18:53,890 --> 01:18:56,190
أريد أن أضع المشهد أولاً.

650
01:19:01,040 --> 01:19:07,080
لنبدأ بالليلة التي طردوني فيها من منزلي.

651
01:19:08,680 --> 01:19:09,680
نعم.

652
01:19:12,250 --> 01:19:13,830
كان الوقت متأخرا.

653
01:19:15,470 --> 01:19:16,550
أكثر قتامة.

654
01:19:21,150 --> 01:19:22,150
أضواء، من فضلك.

655
01:19:32,730 --> 01:19:34,650
لقد جربت هذا التمرين معها من قبل.

656
01:19:34,730 --> 01:19:35,730
لا يؤدي إلى أي شيء أبداً.

657
01:19:37,710 --> 01:19:38,710
على ما يرام.

658
01:19:39,230 --> 01:19:40,250
سأفعل ذلك بنفسي.

659
01:19:41,290 --> 01:19:42,870
بعد كل شيء، إنه منزلي.

660
01:19:47,100 --> 01:19:48,100
نعم.

661
01:19:49,640 --> 01:19:50,640
شكرًا لك.

662
01:19:50,920 --> 01:19:51,400
هذا أفضل.

663
01:19:51,400 --> 01:19:52,400
أفضل بكثير.

664
01:19:53,000 --> 01:19:54,120
لكن...

665
01:19:56,540 --> 01:19:58,560
لا يزال هناك خطأ ما ...

666
01:20:17,610 --> 01:20:18,610
كلارك، من فضلك.

667
01:20:42,780 --> 01:20:43,780
يأخذ.

668
01:21:11,070 --> 01:21:12,070
أنا آسف.

669
01:21:15,640 --> 01:21:21,340
أنا آسف لأنني كسرت الزجاج وأيقظتك.

670
01:21:23,440 --> 01:21:25,200
أعرف كم تستمتع بالنوم مبكرًا.

671
01:21:31,190 --> 01:21:35,180
لقد كنت في المتجر، لقد فقدت الإحساس بالوقت.

672
01:21:38,200 --> 01:21:39,740
كنت أقوم بالجرد.

673
01:21:42,280 --> 01:21:44,160
لكنني توقفت لتناول بعض البيرة.

674
01:21:44,520 --> 01:21:44,920
كلارك.

675
01:21:45,320 --> 01:21:46,320
باربرا!

676
01:21:47,320 --> 01:21:49,120
كنت أقوم بالجرد.

677
01:21:51,600 --> 01:21:53,480
وتوقفت لتناول بعض البيرة.

678
01:21:59,370 --> 01:22:00,370
يصف "بعض".

679
01:22:00,650 --> 01:22:01,810
كل الذين أردتهم.

680
01:22:03,190 --> 01:22:04,770
لأن هذا هو منزلي.

681
01:22:06,270 --> 01:22:07,450
أنا أدفع ثمنها.

682
01:22:08,850 --> 01:22:10,069
أنا أدفع مقابل كل شيء.

683
01:22:10,070 --> 01:22:11,750
أنا أدفع لك للذهاب إلى المدرسة.

684
01:22:12,730 --> 01:22:14,530
أنا أدفع مقابل وقتك خارج المدرسة.

685
01:22:15,490 --> 01:22:17,090
دفع ثمن المنزل على رأسك!

686
01:22:19,090 --> 01:22:20,090
تريد أطفالاً، أليس كذلك؟

687
01:22:21,150 --> 01:22:22,150
وهذا يتطلب المال.

688
01:22:22,510 --> 01:22:23,910
شخص ما يجب أن يعمل هنا.

689
01:22:26,410 --> 01:22:29,370
لقد قلت أن على أحدهم أن ينزل من مؤخرته
والعمل هنا.

690
01:22:30,110 --> 01:22:32,509
فقط لأنك لا تستطيع أن تكون مهندساً معمارياً...

691
01:22:32,510 --> 01:22:33,770
أنا مهندس معماري سخيف.

692
01:22:35,370 --> 01:22:40,789
أنا عالق في بيع الأثاث القذر،
لأنه لا أحد ينزل من مؤخرته لمساعدتي!

693
01:22:40,790 --> 01:22:41,870
أنا لست زوجتك.

694
01:22:42,050 --> 01:22:43,050
البقاء في الشخصية.

695
01:22:43,870 --> 01:22:44,350
البقاء في الشخصية.

696
01:22:44,810 --> 01:22:46,050
أنا لا أعرفها حتى!

697
01:22:46,090 --> 01:22:46,410
البقاء في الطابع!

698
01:22:47,010 --> 01:22:48,010
اللعنة عليك!

699
01:22:51,690 --> 01:22:52,370
ماذا قلت؟

700
01:22:52,470 --> 01:22:54,850
هل تريد معرفة السبب الحقيقي
لماذا تركتك زوجتك؟

701
01:22:55,250 --> 01:22:56,370
لم يكن الشراب.

702
01:22:56,790 --> 01:22:58,790
أو الوصول إلى المنزل في أي وقت.

703
01:22:58,970 --> 01:23:00,170
أو غضبك.

704
01:23:00,630 --> 01:23:02,350
وكانت الشكاوى.

705
01:23:02,510 --> 01:23:04,230
لا شيء على الإطلاق خطأك، أليس كذلك؟

706
01:23:04,830 --> 01:23:05,870
هل تشرب كثيرا؟

707
01:23:05,930 --> 01:23:06,930
اللوم على العمل.

708
01:23:07,150 --> 01:23:08,150
هل تكره وظيفتك؟

709
01:23:08,390 --> 01:23:09,390
أنت تلوم العالم.

710
01:23:09,870 --> 01:23:11,390
هل يطردونك من منزلك؟

711
01:23:11,470 --> 01:23:12,350
أنت تلوم زوجتك.

712
01:23:12,351 --> 01:23:15,030
تهاجمني ثم تقيدني؟

713
01:23:15,570 --> 01:23:16,570
أنت تلوم دماغك.

714
01:23:16,730 --> 01:23:19,510
أنت عقلك اللعين، أيها الأحمق!

715
01:23:23,740 --> 01:23:25,000
هل تقول أنه خطأي؟

716
01:23:25,340 --> 01:23:25,680
نعم!

717
01:23:26,020 --> 01:23:27,960
ولكن هذا هو ما أنت عليه، أليس كذلك؟

718
01:23:28,500 --> 01:23:29,500
حقيقي!؟

719
01:23:37,930 --> 01:23:39,490
كيف أتوقف عن فعل ذلك؟

720
01:23:40,770 --> 01:23:43,130
بصراحة، ليس لدي فكرة ضبابية.

721
01:23:45,920 --> 01:23:47,140
لا أستطيع مساعدتك، كلارك.

722
01:23:48,140 --> 01:23:49,620
بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتك.

723
01:23:51,890 --> 01:23:52,950
إنها ليست مسؤوليتي.

724
01:23:56,270 --> 01:23:57,930
لا أستطيع إنقاذ أي شخص.

725
01:24:11,810 --> 01:24:13,730
لا أعتقد أنني أريد التغيير.

726
01:24:17,020 --> 01:24:18,020
لذلك لا تتغير.

727
01:24:25,130 --> 01:24:26,570
أنا أحب هذا المكان.

728
01:24:31,420 --> 01:24:34,700
لأول مرة منذ فترة طويلة،
أشعر وكأنني...

729
01:24:38,300 --> 01:24:39,400
أنا على حق حيث أنتمي.

730
01:24:43,950 --> 01:24:45,250
لذلك، البقاء.

731
01:24:47,549 --> 01:24:48,749
افعل ما تريد.

732
01:24:53,420 --> 01:24:54,420
ولكن اسمحوا لي أن أذهب.

733
01:25:23,950 --> 01:25:24,950
أنا آسف.

734
01:25:28,890 --> 01:25:29,890
لأن؟

735
01:25:31,000 --> 01:25:39,000
ترجمات باللغة الاسبانية. كيد ايه بي سي

736
01:26:01,400 --> 01:26:02,500
ماذا تفعل هنا؟

737
01:26:09,120 --> 01:26:10,120
هذه ماري.

738
01:26:12,080 --> 01:26:13,500
هي المعالج لدينا.

739
01:26:15,560 --> 01:26:16,560
لقد كانت تغادر بالفعل.

740
01:26:21,280 --> 01:26:22,360
لا داعي للقلق.

741
01:26:24,660 --> 01:26:26,240
تقول أننا لسنا بحاجة للتغيير.

742
01:26:38,960 --> 01:26:39,960
على ما يرام.

743
01:26:41,960 --> 01:26:43,540
إنها مجرد طريقتنا في الوجود.

744
01:26:49,120 --> 01:26:50,120
لا!

745
01:30:33,400 --> 01:30:41,250


746
01:30:41,610 --> 01:30:42,370


747
01:30:42,470 --> 01:30:43,130


748
01:30:43,131 --> 01:30:44,691


749
01:30:45,890 --> 01:30:46,590


750
01:30:46,591 --> 01:30:48,329


751
01:30:48,330 --> 01:30:49,330


752
01:34:28,839 --> 01:34:30,726
- هل أنت بخير؟
- هل أنت بخير؟

753
01:34:30,727 --> 01:34:33,166
أنظر إلى هذا.

754
01:34:34,720 --> 01:34:42,720
ماذا حدث؟ هل يجب أن نأخذها إلى الحجر الصحي؟

755
01:35:46,886 --> 01:35:54,886


756
01:36:25,477 --> 01:36:28,936
مرحباً بأطفال كوكب الأرض.

757
01:37:10,720 --> 01:37:12,060
مرحبا، اسمي فيل.

758
01:37:14,820 --> 01:37:15,840
وأنت مريم. حقيقي؟

759
01:37:16,060 --> 01:37:17,060
حقيقي؟

760
01:37:18,000 --> 01:37:26,000
كنت أتمنى أن أطرح عليك عدة أسئلة
فقط للتوضيح.

761
01:37:27,557 --> 01:37:29,840
منا. إذا كنت توافق على ذلك.

762
01:37:36,510 --> 01:37:43,730
أولاً، هل يمكنك أن تخبرني كيف وصلت إلى هنا؟

763
01:37:47,480 --> 01:37:51,840
مشيت عبر الجدار،
في الطابق السفلي من متجر الأثاث.

764
01:37:59,270 --> 01:38:01,730
هل يمكنك تأكيد أن هذا هو الموقع المعني؟

765
01:38:11,370 --> 01:38:12,370
حسنا، جيد.

766
01:38:12,590 --> 01:38:14,030
هل كنت تتسوق أم لا؟

767
01:38:16,960 --> 01:38:18,000
كنت أبحث عن شخص ما.

768
01:38:30,240 --> 01:38:31,500
هل كنت تبحث عن هذا الرجل؟

769
01:38:32,200 --> 01:38:33,200
محلي؟

770
01:38:37,480 --> 01:38:38,480
أين أنا؟

771
01:38:38,799 --> 01:38:43,460
هل يمكنك التأكيد لي من فضلك؟
هل هذا هو الرجل الذي كنت تبحث عنه؟

772
01:38:43,500 --> 01:38:44,500
لو سمحت.

773
01:38:44,620 --> 01:38:45,700
آسف، ما كان اسمك؟

774
01:38:45,920 --> 01:38:46,920
فيل.

775
01:38:48,280 --> 01:38:50,460
من فضلك، فيل. 
أين أنا؟

776
01:38:51,420 --> 01:38:53,020
انا لست...

777
01:39:01,820 --> 01:39:03,699
عذرا شركتنا...

778
01:39:04,600 --> 01:39:12,600
نحن نصنع أجهزة التصوير بالرنين المغناطيسي.
أو، يجب أن أقول، كنا نصنع الآلات.

779
01:39:15,075 --> 01:39:16,075
ولكن ليس بعد الآن.

780
01:39:17,340 --> 01:39:22,680
- كان ذلك قبل أن نجد...
- هل كنت هناك؟

781
01:39:30,060 --> 01:39:37,100
نعم. لقد كنت هناك.
والآن هذه هي وظيفتي.

782
01:39:38,840 --> 01:39:45,960
وكل يوم أذهب إلى هناك، وأحاول...
أحاول العثور على المزيد.

783
01:39:46,800 --> 01:39:54,800
أرسم خريطة للمناطق بأفضل ما أستطيع،
وأنا على قناعة متزايدة بأن لا شيء في الحياة...

784
01:39:57,800 --> 01:40:01,208
ماري، لا شيء في القصة بأكملها.

785
01:40:02,464 --> 01:40:08,840
يعني أكثر من هذا.
لكن لا أستطيع أن أفهم ذلك.

786
01:40:08,960 --> 01:40:11,160
لا أستطيع حتى وصف ذلك.

787
01:40:12,920 --> 01:40:19,180
إنه مثل وصف كلب لشخص لم يسبق له رؤيته من قبل،
ومن ثم اطلب منهم أن يرسموه.

788
01:40:25,760 --> 01:40:33,760
هل تريد مني أن أصف ذلك؟
ثم ستكتبه ثم ماذا؟

789
01:40:34,100 --> 01:40:34,460
ماري.

790
01:40:34,920 --> 01:40:35,920
هل ستسمح لي بالذهاب؟

791
01:40:36,200 --> 01:40:37,480
نحن جميعا نريد نفس الشيء هنا.

792
01:40:37,720 --> 01:40:38,720
نفس الشيء.

793
01:40:38,880 --> 01:40:43,340
نريد فقط أن نعرف... أكثر من ذلك بقليل.

794
01:40:44,880 --> 01:40:46,280
ماذا سيحدث لي يا فيل؟

795
01:40:51,900 --> 01:40:54,000
هذا القرار ليس لي.

796
01:40:55,540 --> 01:41:03,540
لذا، لو أمكننا التحدث كشخصين فقط...

797
01:41:05,382 --> 01:41:07,260
يمكننا أن نتحدث عن هذا.

798
01:41:07,360 --> 01:41:10,880
لقد كنا على حد سواء هناك.
يمكننا أن نكون على نفس الصفحة.

799
01:41:11,920 --> 01:41:16,220
هناك أبواب تفتح في كل مكان.

800
01:41:17,100 --> 01:41:20,740
لا نعرف لماذا أو كيف يرتبطان...


