1 00:00:01,125 --> 00:00:02,833 Sebelum ini di X-Men... 2 00:00:02,916 --> 00:00:05,000 Pemimpin mutan itu pembunuhan tahun lepas 3 00:00:05,083 --> 00:00:07,625 oleh bekas ejen NSA Henry Gyrich 4 00:00:07,708 --> 00:00:10,000 telah mendorong peningkatan simpati ke arah mutan. 5 00:00:10,500 --> 00:00:12,333 Pasukan itu, mereka akan sentiasa menjadi keluarga, 6 00:00:12,416 --> 00:00:13,708 tetapi dengan kedatangan bayi, 7 00:00:14,458 --> 00:00:17,708 mungkin sudah tiba masanya untuk memikirkan kehidupan di luar X-Men? 8 00:00:18,375 --> 00:00:21,666 Macam mana awak dapat tangan pada teknologi Sentinel? 9 00:00:21,750 --> 00:00:24,500 Anda rancangan aneh berfikir kita tidak akan mencari cara untuk berkembang juga? 10 00:00:25,000 --> 00:00:28,250 Saya tahu siapa yang perlu kita jumpa untuk mencari Bolivar Trask. 11 00:00:28,333 --> 00:00:30,916 Lelaki yang membunuh Charles Xavier. 12 00:00:31,000 --> 00:00:32,541 Gyrich memberi amaran kepada saya awak datang. 13 00:00:34,541 --> 00:00:38,791 Wasiat dan wasiat terakhir daripada Charles Francis Xavier. 14 00:00:38,875 --> 00:00:41,041 Semua yang dia bina 15 00:00:41,125 --> 00:00:45,541 kini milik saya, X-Men saya. 16 00:01:58,916 --> 00:02:02,125 Pekerja telah memunggah semua penumpang selamatkan seorang 17 00:02:02,208 --> 00:02:04,791 dalam apa yang telah menjadi mimpi ngeri Pulau Coney. 18 00:02:04,875 --> 00:02:07,750 Sebarang pergerakan mengejut dan roda boleh terhempas. 19 00:02:08,333 --> 00:02:09,333 Tidak mengapa, sayang. 20 00:02:09,875 --> 00:02:11,166 Datang kepada saya dengan baik dan mudah. 21 00:02:12,166 --> 00:02:13,166 lambat betul. 22 00:02:46,125 --> 00:02:47,375 Tuan-tuan dan puan-puan, saya... 23 00:02:48,041 --> 00:02:49,166 Seni? 24 00:02:49,250 --> 00:02:50,708 Adakah itu yang saya fikirkan? 25 00:02:51,500 --> 00:02:53,083 Menyelamatkan manusia? 26 00:02:55,000 --> 00:02:56,708 Tetapi sementara ia terlalu awal untuk memberitahu 27 00:02:56,791 --> 00:03:00,208 bagaimana peristiwa terkini akan memberi kesan kepada hubungan mutan-manusia, 28 00:03:00,291 --> 00:03:02,916 satu perkara yang jelas kepada manusia dan mutan. 29 00:03:03,000 --> 00:03:04,291 Saya tidak faham, Jean. 30 00:03:04,791 --> 00:03:07,041 Adakah Profesor tidak mempercayai saya? 31 00:03:07,625 --> 00:03:09,375 Mungkin kita salah lihat ini. 32 00:03:09,875 --> 00:03:11,916 Mungkin dia melakukan ini untuk kita. 33 00:03:13,583 --> 00:03:15,708 Di seluruh dunia, laporan membanjiri. 34 00:03:15,791 --> 00:03:18,208 Mutan dan manusia dibantu dan diselamatkan 35 00:03:18,291 --> 00:03:20,333 oleh bekas pengganas mutan itu 36 00:03:20,416 --> 00:03:23,958 yang telah hilang selepas gagal melancarkan pemberontakan mutan 37 00:03:24,041 --> 00:03:27,583 berikutan pembunuhan Charles Xavier tahun lepas. 38 00:03:28,083 --> 00:03:30,208 Dan kita sedang mendengar masyarakat antarabangsa 39 00:03:30,291 --> 00:03:33,791 sedang memantau keadaan dengan teliti, dengan beberapa tuntutan 40 00:03:33,875 --> 00:03:37,333 penyelamat yang tidak mungkin ini menjawab kejahatan masa lalunya. 41 00:03:38,208 --> 00:03:41,500 Ini rumah kami, kamu babi, 42 00:03:42,000 --> 00:03:43,333 hanya itu yang kita tinggalkan, 43 00:03:43,416 --> 00:03:45,541 semua anjing anda meninggalkan kami. 44 00:03:46,041 --> 00:03:47,833 Anda fikir orang biasa boleh tidur 45 00:03:47,916 --> 00:03:50,416 mengetahui anda setan di bawah sini, mengintai? 46 00:03:50,500 --> 00:03:52,958 Tolong, jangan sakitkan Lintah. 47 00:03:56,666 --> 00:03:59,250 Kedalaman anda manusia pergi. 48 00:04:00,833 --> 00:04:06,000 Malah menafikan orang buangan ini kehinaan pembaziran anda. 49 00:04:09,208 --> 00:04:12,541 Elektrik dan kemagnetan berkenalan secara rapat. 50 00:04:13,291 --> 00:04:15,041 Alangkah malangnya kamu 51 00:04:15,125 --> 00:04:18,291 bahawa saya adalah tuan kemagnetan. 52 00:04:18,958 --> 00:04:19,958 Mutan kotor. 53 00:04:20,041 --> 00:04:22,291 Anda akan mendapat apa yang akan datang... 54 00:04:27,291 --> 00:04:28,291 Awak dia! 55 00:04:28,875 --> 00:04:30,791 -Awak... -Magneto. 56 00:04:31,458 --> 00:04:36,750 Dan saya berjanji kepada anda, anak, kamu tidak akan takut lagi. 57 00:04:39,208 --> 00:04:40,916 Apakah yang difikirkan oleh Profesor itu? 58 00:04:41,416 --> 00:04:44,166 "Satu-satunya cara yang selamat dan pasti untuk memusnahkan musuh anda 59 00:04:44,250 --> 00:04:45,500 "adalah untuk menjadikan dia kawan awak." 60 00:04:45,875 --> 00:04:46,875 Mark Twain. 61 00:04:47,500 --> 00:04:50,208 Binatang tidak salah. Profesor mempunyai rancangan. 62 00:04:50,291 --> 00:04:53,625 Melihat banyak masa depan, tetapi Magneto mengetuai X-Men? 63 00:04:54,375 --> 00:04:55,375 Itu yang baru. 64 00:04:56,083 --> 00:04:57,875 Mungkin kita pergi menukarnya kembali, ya? 65 00:04:57,958 --> 00:05:01,083 Lihat, ramai di antara kita di meja ini mempunyai laluan yang sangat kotor 66 00:05:01,166 --> 00:05:03,791 mereka tidak mencicit tidak kira berapa banyak ludah yang anda dapat. 67 00:05:03,875 --> 00:05:06,458 Mungkin kita perlu mengambil halaman daripada buku permainan Profesor 68 00:05:06,541 --> 00:05:08,000 dan berikan Erik pukulan kedua. 69 00:05:10,416 --> 00:05:12,916 Saya telah mengaturkan untuk Morlocks 70 00:05:13,000 --> 00:05:16,500 untuk mengembara ke negara mutan Genosha. 71 00:05:17,083 --> 00:05:21,916 Saya sedih kerana tiada seorang pun daripada kamu, mahupun Xavier sendiri, 72 00:05:22,000 --> 00:05:26,083 terfikir untuk digunakan kewangannya yang besar untuk melakukan perkara yang sama. 73 00:05:26,166 --> 00:05:29,583 Tetapi ini adalah salah satu daripada banyak perkara mutan 74 00:05:30,250 --> 00:05:34,791 di mana kita boleh dan akan bertambah baik, X-Men saya. 75 00:05:34,875 --> 00:05:35,875 Rasanya kita boleh andaikan 76 00:05:35,958 --> 00:05:39,625 -merepek di dalam pembetung adalah... -Hidup, tetapi tidak terluka. 77 00:05:39,708 --> 00:05:43,833 Fakta yang tragis bahawa saya tidak menghantar sapiens itu 78 00:05:43,916 --> 00:05:47,375 ke tong sampah sejarah adalah bukti keinginan saya 79 00:05:47,458 --> 00:05:51,250 untuk menghormati impian Charles Xavier manusia mutan... 80 00:05:51,833 --> 00:05:54,083 ... kewujudan bersama. 81 00:05:54,166 --> 00:05:55,375 Okay, buktikan. 82 00:05:55,833 --> 00:05:58,833 Biarkan Jean mengimbas fikiran anda, lihat rancangan sebenar anda. 83 00:05:58,916 --> 00:06:00,625 Scott, tidak. 84 00:06:00,708 --> 00:06:02,291 apa? Anda melakukannya dengan Gyrich. 85 00:06:02,375 --> 00:06:04,708 Saya mengakses minda Gyrich untuk mendapatkan maklumat. 86 00:06:05,416 --> 00:06:08,250 Menggunakan kuasa saya untuk menilai kejujuran adalah perkara lain. 87 00:06:08,750 --> 00:06:11,166 Walaupun saya rasa Niat Magneto adalah ikhlas, 88 00:06:11,250 --> 00:06:14,250 itulah hari ini, jam ini, minit ini. 89 00:06:14,333 --> 00:06:17,166 Kemudian kami menyemak setiap minit setiap hari. 90 00:06:17,250 --> 00:06:18,875 Saya berada di bawah kesan yang dialu-alukan 91 00:06:18,958 --> 00:06:21,000 bahawa anda dan Puan Summers telah meninggalkan kami. 92 00:06:21,083 --> 00:06:24,000 Bukan peluang. Saya sedang memerhatikan awak. 93 00:06:24,083 --> 00:06:26,666 Scott, baca wasiat sekali lagi. 94 00:06:26,750 --> 00:06:29,250 Suka atau tidak, ini yang Profesor mahu. 95 00:06:29,833 --> 00:06:30,875 tolong, 96 00:06:30,958 --> 00:06:34,750 niat saya di sini bukan untuk menimbulkan drama atau perselisihan. 97 00:06:34,833 --> 00:06:38,666 Awak mesti faham. Anda telah menjadi musuh kami yang paling sengit selama bertahun-tahun. 98 00:06:38,750 --> 00:06:41,875 Keinginan untuk anda membuktikan diri anda adalah semula jadi. 99 00:06:42,375 --> 00:06:43,375 Dan ribut, 100 00:06:43,916 --> 00:06:48,500 anda adalah perkara yang paling dekat dengan dewi seperti yang kita akan lihat. 101 00:06:48,583 --> 00:06:51,750 Jadi, saya tidak menolak permintaan anda 102 00:06:51,833 --> 00:06:53,708 dan sebaliknya menuntut kepercayaan anda. 103 00:06:53,791 --> 00:06:56,125 Xavier mahukan ini. 104 00:06:56,208 --> 00:06:57,666 Mungkin dia salah. 105 00:06:58,375 --> 00:07:00,500 Selepas semua tête-à-têtes kami, 106 00:07:00,583 --> 00:07:04,958 akhirnya anda telah sedar apa yang saya lakukan sejak dahulu. 107 00:07:05,458 --> 00:07:09,708 Charles Xavier pun boleh buat silap. 108 00:07:14,041 --> 00:07:15,416 Belum pakai benda lama ni 109 00:07:15,500 --> 00:07:17,500 sejak pertempuran itu di Kawasan Biru Bulan. 110 00:07:18,250 --> 00:07:20,916 Saya telah dirasuk oleh entiti kosmik yang jahat 111 00:07:21,000 --> 00:07:23,666 berniat untuk memakan semua kewujudan. 112 00:07:23,750 --> 00:07:25,166 Tetapi ada Scott, 113 00:07:25,666 --> 00:07:27,041 berjuang di sisi saya. 114 00:07:27,958 --> 00:07:30,125 awak takut bahawa dia tidak akan pergi lagi 115 00:07:30,208 --> 00:07:32,125 sekarang bahawa Magneto telah mengambil alih. 116 00:07:32,750 --> 00:07:33,833 Bolehkah saya memberitahu anda sesuatu? 117 00:07:34,416 --> 00:07:35,625 Saya perlu memberitahu anda sesuatu 118 00:07:35,708 --> 00:07:37,541 dan saya perlukan awak untuk tidak menghakimi saya terlalu kasar. 119 00:07:38,208 --> 00:07:39,208 Atau beritahu Scott. 120 00:07:41,833 --> 00:07:43,583 Anda mempunyai kata-kata saya, Jean. 121 00:07:46,458 --> 00:07:48,583 Ada masanya apabila saya memikirkan tentang bayi, 122 00:07:49,083 --> 00:07:50,083 masa depannya, dan saya... 123 00:07:51,708 --> 00:07:52,708 Jika dia seorang mutan, 124 00:07:53,583 --> 00:07:55,000 macam mana saya nak cakap dia lain? 125 00:07:55,458 --> 00:07:57,833 Bahawa dunia akan mengingatkannya setiap hari. 126 00:07:58,375 --> 00:08:01,125 Bahawa dia mesti sentiasa berhati-hati, sentiasa berjaga-jaga, kalau tidak... 127 00:08:01,916 --> 00:08:04,083 Anda ingin dia dilahirkan sebagai manusia. 128 00:08:06,875 --> 00:08:09,541 Saya tertanya-tanya bagaimana rasanya menjadi manusia. 129 00:08:10,041 --> 00:08:11,708 Ia adalah lamunan yang menggoda. 130 00:08:12,291 --> 00:08:16,416 Tetapi kemudian saya ingat bagaimana hadiah mutan saya membawa saya ke rumah agam ini, 131 00:08:17,000 --> 00:08:18,000 kepada keluarga ini, 132 00:08:18,500 --> 00:08:19,583 kepada seorang kakak. 133 00:08:20,250 --> 00:08:21,250 Terima kasih, Storm. 134 00:08:21,833 --> 00:08:24,625 Sejak itu sahaja Saya berada dalam fikiran Gyrich, 135 00:08:24,708 --> 00:08:27,250 Saya tidak dapat menggoyahkan perasaan ini bahawa sesuatu yang dahsyat akan datang. 136 00:08:28,916 --> 00:08:30,208 Budak, saya terdengar seperti orang bodoh. 137 00:08:31,958 --> 00:08:33,291 Tidak, Jean. 138 00:08:37,541 --> 00:08:38,875 Anda terdengar seperti seorang ibu. 139 00:08:42,791 --> 00:08:44,416 Baiklah, cerita semangat kecil anda 140 00:08:44,500 --> 00:08:47,458 berjalan lancar sebagai sedozen kucing di kedai benang. 141 00:08:47,541 --> 00:08:50,041 Saya ingin bersendirian, Penyangak. 142 00:08:50,125 --> 00:08:52,500 Ugh! Memberi saya heebie-jeebies, 143 00:08:52,583 --> 00:08:54,750 mencebik dengan baldi lama awak itu. 144 00:08:55,333 --> 00:08:56,916 Dulu semasa kita berkawan, 145 00:08:57,000 --> 00:08:59,666 Saya akan sentiasa merasakan Charles dalam fikiran saya. 146 00:09:00,500 --> 00:09:02,708 Bukan menceroboh, lebih kepada kehadiran. 147 00:09:03,208 --> 00:09:05,541 Saya berada dalam fikirannya dan dia dalam fikiran saya. 148 00:09:06,291 --> 00:09:08,166 Ketika kita berpisah, 149 00:09:08,875 --> 00:09:11,166 Saya memberitahu diri saya saya memerlukan ini 150 00:09:11,250 --> 00:09:14,041 untuk melindungi diri saya daripada kuasa psikiknya. 151 00:09:14,125 --> 00:09:17,333 Tetapi anda bimbang jika anda masih merasakan betapa dia mencintai anda, 152 00:09:17,916 --> 00:09:20,208 anda tidak akan dapat untuk melalui perang salib anda. 153 00:09:20,708 --> 00:09:22,958 Namun, di sini anda berada, 154 00:09:23,041 --> 00:09:25,791 diseret masuk seperti hadiah kucing kucing. 155 00:09:25,875 --> 00:09:27,708 Pengorbanan Xavier 156 00:09:27,791 --> 00:09:30,750 melahirkan dunia lebih toleran terhadap mutan. 157 00:09:31,333 --> 00:09:34,041 Saya terhutang budi untuk memenuhi hasrat terakhirnya, 158 00:09:34,125 --> 00:09:37,083 walaupun X-Mennya tidak akan mempercayai saya. 159 00:09:37,750 --> 00:09:39,375 Mungkin mereka betul tidak. 160 00:09:40,250 --> 00:09:42,916 Masa lalu saya terlalu penuh dengan kesilapan. 161 00:09:43,000 --> 00:09:45,125 Milik saya juga, ingat? 162 00:09:45,708 --> 00:09:48,041 Tetapi X-Men masih menerima saya. 163 00:09:48,583 --> 00:09:52,291 Perkaranya ialah, Saya tidak pergi menuntut kepercayaan mereka. 164 00:09:52,791 --> 00:09:53,958 Saya memperolehnya. 165 00:09:55,083 --> 00:09:58,125 Saya takut awak akan buat yang terbaik 166 00:09:58,208 --> 00:10:00,375 untuk mengelak daripada bersendirian dengan saya, Penyangak. 167 00:10:06,666 --> 00:10:09,458 Adakah anda fikir pasukan anda masih akan mempercayai anda jika mereka tahu? 168 00:10:10,500 --> 00:10:13,041 Itu sudah lama dahulu, Erik. 169 00:10:13,541 --> 00:10:16,750 Dan kucing itu harus tinggal di dalam begnya, awak dengar saya? 170 00:10:27,416 --> 00:10:30,125 Bersedialah, X-Men saya. 171 00:10:30,208 --> 00:10:32,625 Kami tidak kehilangan ketenangan kami apabila orang baik muncul. 172 00:10:38,625 --> 00:10:40,166 Awak cakap? 173 00:10:45,250 --> 00:10:46,791 Kami di sini untuk Magneto. 174 00:10:48,166 --> 00:10:49,333 Fikir dua kali. 175 00:10:49,416 --> 00:10:52,458 Senapang kami tahan kepada kuasa elektromagnet anda. 176 00:11:09,250 --> 00:11:11,208 Saya sepatutnya berfikir dua kali? 177 00:11:15,333 --> 00:11:19,333 Magneto, atas perintah Suruhanjaya PBB mengenai Aktiviti Manusia Luar Biasa, 178 00:11:19,416 --> 00:11:23,083 Saya dengan ini meletakkan kamu di bawah tahanan untuk jenayah kemanusiaan. 179 00:11:23,166 --> 00:11:25,750 Anda akan menghadapi perbicaraan di Ibu Pejabat PBB. 180 00:11:28,166 --> 00:11:31,125 Sekiranya saya berjaya membuktikan diri saya 181 00:11:31,208 --> 00:11:35,500 dalam apa yang saya akan dengan murah hati andaikan adalah perbicaraan yang adil, 182 00:11:35,583 --> 00:11:37,416 adakah saya akan mendapat kepercayaan anda? 183 00:11:38,375 --> 00:11:40,791 Begitulah cara proses sewajarnya berfungsi. 184 00:11:40,875 --> 00:11:41,875 Kemudian... 185 00:11:51,958 --> 00:11:52,958 saya mengalah. 186 00:12:04,208 --> 00:12:07,750 Perbuatan ini membuktikan kesalahan Magneto tanpa sebarang keraguan 187 00:12:07,833 --> 00:12:09,625 dan menawarkan pratonton semangat 188 00:12:09,708 --> 00:12:12,750 dengan mana dia akan menyambung semula pencariannya untuk menguasai planet ini, 189 00:12:12,833 --> 00:12:14,833 patutkah dia dibebaskan hari ini. 190 00:12:15,500 --> 00:12:17,666 Keadilan sudah tertunggak. 191 00:12:18,250 --> 00:12:19,291 Sebarang kemas kini? 192 00:12:19,375 --> 00:12:20,875 Cooper menyenaraikan setiap langkah jahat 193 00:12:20,958 --> 00:12:23,291 Magneto dibawa dari sini ke Asteroid M. 194 00:12:23,375 --> 00:12:26,000 Orang luar geram dia juga mendapat perbicaraan. 195 00:12:26,083 --> 00:12:27,291 Tidak boleh mengatakan saya menyalahkan mereka. 196 00:12:27,375 --> 00:12:28,625 Adakah anda melihat Scott? 197 00:12:28,708 --> 00:12:29,833 Dia ada bersama yang lain 198 00:12:29,916 --> 00:12:32,125 memastikan Magneto tidak menarik salah satu aksinya. 199 00:12:32,750 --> 00:12:34,583 Oh, dia tidak memberitahu saya. 200 00:12:35,166 --> 00:12:36,750 Banyak perkara yang berlaku kebelakangan ini. 201 00:12:40,875 --> 00:12:43,083 -Muka! -Down dengan mutan! 202 00:12:43,166 --> 00:12:44,291 Keluar dari sini, pengecut! 203 00:12:44,375 --> 00:12:45,916 Orang ramai akan melihat kembali hari ini 204 00:12:46,000 --> 00:12:48,250 dan mengatakan ia adalah permulaan zaman baru. 205 00:12:48,750 --> 00:12:51,041 Hari manusia membuat Magneto membayar. 206 00:12:51,875 --> 00:12:54,750 Orang di luar sana mahukan ketua PBB sama seperti dia. 207 00:12:55,541 --> 00:12:57,791 Kacau periuk, budak-budak, dan biarkan mereka terganggu. 208 00:12:59,208 --> 00:13:00,750 Saya hanya akan mempunyai satu pukulan. 209 00:13:02,375 --> 00:13:04,375 Defendan kini boleh bercakap. 210 00:13:15,166 --> 00:13:19,166 Sebagai seorang budak, rumah orang saya telah dibakar menjadi abu 211 00:13:19,666 --> 00:13:23,041 kerana kami berani memanggil Tuhan dengan nama lain. 212 00:13:23,625 --> 00:13:26,166 Kemudian, orang saya memburu saya 213 00:13:26,250 --> 00:13:28,750 dengan mereka yang pernah memburu mereka. 214 00:13:28,833 --> 00:13:32,166 Saya seorang yang aneh, dilahirkan sebagai mutan. 215 00:13:32,750 --> 00:13:35,291 Suatu kekejian kepada tuhan-tuhan mereka yang salah nama. 216 00:13:36,583 --> 00:13:39,666 Dalam lagu sedih sejarah, ada renungan. 217 00:13:40,166 --> 00:13:41,541 Percaya secara berbeza, 218 00:13:41,625 --> 00:13:43,208 cinta secara berbeza, 219 00:13:43,291 --> 00:13:46,875 berlainan jantina atau kulit, dan dihukum. 220 00:13:47,458 --> 00:13:49,291 Kami menyanyikan lagu ini antara satu sama lain. 221 00:13:49,791 --> 00:13:52,083 Yang tertindas menjadi zalim. 222 00:13:53,416 --> 00:13:54,916 Xavier tahu ini 223 00:13:55,000 --> 00:13:58,291 dan bermimpi kita boleh berubah, mencari keharmonian. 224 00:13:58,750 --> 00:14:01,250 Masa depan di mana manusia dan mutan 225 00:14:01,333 --> 00:14:03,791 boleh melepaskan masa lalu dan akhirnya... 226 00:14:06,000 --> 00:14:08,750 Anda mendakwa keadilan sudah tertunggak. 227 00:14:09,333 --> 00:14:10,333 Sesungguhnya, 228 00:14:10,916 --> 00:14:12,291 tetapi begitu juga penyembuhan. 229 00:14:12,375 --> 00:14:17,375 Kata-kata anda, walaupun baik, tidak melakukan apa-apa untuk menyembuhkan mereka yang terluka oleh kejahatan anda. 230 00:14:17,458 --> 00:14:22,416 Dan kemarahan anda tidak akan menyembuhkan luka mutan. 231 00:14:22,500 --> 00:14:25,041 Anda membina robot untuk memburu kami, 232 00:14:25,125 --> 00:14:27,000 kerah untuk merantai kuasa kita. 233 00:14:27,500 --> 00:14:29,750 Manusia mesti melindungi dirinya sendiri. 234 00:14:29,833 --> 00:14:30,875 Perlindungan? 235 00:14:30,958 --> 00:14:32,708 Itu adalah pemusnahan. 236 00:14:33,208 --> 00:14:38,833 Saya hanya pernah berlakon untuk membalas kejahatan terhadap umat-Ku, 237 00:14:38,916 --> 00:14:42,541 semasa anda bertindak untuk membalas dendam mereka yang menentang anda hari ini. 238 00:14:42,625 --> 00:14:45,833 Jika itu berlaku, adakah kita benar-benar beriman, maka, 239 00:14:45,916 --> 00:14:49,875 itu di muka daripada apa yang anda anggap sebagai pemusnahan, 240 00:14:49,958 --> 00:14:52,791 anda akan berjalan mengikut laluan Charles Xavier? 241 00:14:54,125 --> 00:14:56,625 Bukan perkara yang paling teruk, ini jangan ikut cara Magneto, 242 00:14:56,708 --> 00:14:57,708 tidakkah anda fikir? 243 00:15:00,000 --> 00:15:02,125 Mereka telah menembusi halangan. 244 00:15:02,208 --> 00:15:03,208 Kami tidak boleh menahan mereka. 245 00:15:03,291 --> 00:15:04,541 Sebarkan asap! Sebarkan asap! 246 00:15:04,625 --> 00:15:06,625 Penunjuk perasaan melanggar perimeter. 247 00:15:06,708 --> 00:15:08,125 Mereka mesti mahukan Magneto. 248 00:15:08,208 --> 00:15:09,333 Dan para hakim, puan. 249 00:15:09,416 --> 00:15:11,541 Apa yang kita lakukan dalam kebakaran itu? 250 00:15:11,625 --> 00:15:12,833 Anda memberi raksasa percubaan. 251 00:15:13,416 --> 00:15:15,750 Sekarang, anda adalah pengkhianat kepada jenis anda. 252 00:15:15,833 --> 00:15:19,666 Oh, bermain mengikut peraturan dan masih mereka datang untuk anda. 253 00:15:21,250 --> 00:15:23,583 Ribut, tonton Magneto dan para hakim. 254 00:15:23,666 --> 00:15:25,333 Kami yang lain akan menyokong pengawal. 255 00:15:26,208 --> 00:15:27,750 Matlamat kami ialah de-eskalasi. 256 00:15:31,041 --> 00:15:33,958 - Penunjuk perasaan menuntut... - Jean, kena masuk ke bandar. 257 00:15:34,041 --> 00:15:35,875 Orang ramai hilang akal. 258 00:15:35,958 --> 00:15:37,125 Logan, 259 00:15:37,666 --> 00:15:38,666 dia... 260 00:15:38,750 --> 00:15:39,750 Dia ada di sini. 261 00:15:40,375 --> 00:15:41,833 WHO? Apocalypse? 262 00:15:42,666 --> 00:15:43,833 Bayi itu! 263 00:15:46,291 --> 00:15:47,333 Oh, sial. 264 00:15:53,041 --> 00:15:54,166 Hati-hati, Logan! 265 00:15:58,708 --> 00:15:59,875 Keluar dari jalan! 266 00:16:00,333 --> 00:16:01,333 Keluar dari jalan! 267 00:16:05,333 --> 00:16:06,458 Bertahanlah, Jeanie. 268 00:16:06,541 --> 00:16:07,541 hampir sampai. 269 00:16:09,166 --> 00:16:10,291 hampir sampai. 270 00:16:13,125 --> 00:16:14,708 Tidak boleh bersembunyi selama-lamanya, gila! 271 00:16:14,791 --> 00:16:16,000 Tiada lagi mutan! 272 00:16:25,000 --> 00:16:27,166 Penyangak, selamatkan perimeter di luar. 273 00:16:27,750 --> 00:16:29,375 Ini jalan kepada pengkhianat! 274 00:16:34,291 --> 00:16:37,208 Saya tidak dapat memastikan sifat senjata di belakangnya, 275 00:16:37,291 --> 00:16:38,291 tetapi baju besinya 276 00:16:38,375 --> 00:16:41,583 dibina daripada tahan tenaga aloi bertali titanium. 277 00:16:42,291 --> 00:16:43,291 Anda ada nama? 278 00:16:43,375 --> 00:16:44,791 X-Cutioner. 279 00:16:44,875 --> 00:16:48,500 Di sini untuk memastikan gen aneh seperti Magneto membayar kejahatan mereka. 280 00:16:50,916 --> 00:16:51,916 Mutan sial! 281 00:16:52,000 --> 00:16:53,125 Dapatkan mereka! 282 00:17:01,416 --> 00:17:03,708 Pusingan kedua. Serap ini! 283 00:17:07,375 --> 00:17:08,875 Sakitkan hati kawan saya? 284 00:17:08,958 --> 00:17:10,625 Nah, sekarang awak jawab saya. 285 00:17:10,708 --> 00:17:13,333 Kemanusiaan tidak menjawab sesiapa pun! 286 00:17:22,458 --> 00:17:25,041 Tahu apa yang saya benci tentang jenis awak? 287 00:17:25,125 --> 00:17:27,208 Anda berlagak seperti anda mendapatnya sangat teruk. 288 00:17:27,291 --> 00:17:28,541 Orang biasa pun susah. 289 00:17:28,625 --> 00:17:29,625 Lebih keras! 290 00:17:29,708 --> 00:17:33,166 Kita cuma ada maruah bukan untuk merengek tentangnya. 291 00:17:33,250 --> 00:17:35,291 Awak nampak? Ia adalah rengekan. 292 00:17:35,375 --> 00:17:38,583 Saya benci rengekan awak sama seperti saya benci awak. 293 00:17:51,666 --> 00:17:53,416 Scott, cepat! 294 00:17:54,125 --> 00:17:56,208 Jean, awak kesakitan. 295 00:17:56,291 --> 00:17:57,916 Bayi itu akan datang, Scott. 296 00:17:58,500 --> 00:18:00,333 Storm, Jean sedang bersalin. 297 00:18:00,416 --> 00:18:02,333 Morph di sini, tetapi mereka kehilangan talian! 298 00:18:02,916 --> 00:18:05,500 Penyangak, terbangkan Cyclops kepada Jean dengan segera. 299 00:18:05,583 --> 00:18:07,833 Magneto dan saya akan melindungi para hakim. 300 00:18:07,916 --> 00:18:10,500 Hati-hati, Storm. Ia masih Magneto. 301 00:18:11,000 --> 00:18:13,375 Keadaan tidak memberi kita pilihan. 302 00:18:13,958 --> 00:18:16,500 Saya perlukan anak buah awak ditempatkan di setiap pintu. 303 00:18:16,583 --> 00:18:19,416 Saya mahu mereka di lobi untuk membantu X-Men yang lain. 304 00:18:19,500 --> 00:18:21,541 Awak, buka kolar Magneto. awak... 305 00:18:21,625 --> 00:18:24,000 -Nah, sekarang siapa yang dia fikir dia... -Jangan fikir. 306 00:18:24,083 --> 00:18:27,083 diamlah. Patuhi arahan saya dan kamu akan bertahan. 307 00:18:30,750 --> 00:18:33,083 apa maksud awak, "jangan buat kelahiran mutan"? 308 00:18:33,166 --> 00:18:35,375 Anda orang boleh hilang kawalan kuasa-Mu. 309 00:18:35,458 --> 00:18:36,833 Dan jika dia memerlukan C-section... 310 00:18:36,916 --> 00:18:39,416 Saya akan tunjukkan kepada anda bahagian C, bub. 311 00:18:40,000 --> 00:18:41,041 Jean. 312 00:18:41,125 --> 00:18:42,666 Sayang, saya di sini. 313 00:18:42,750 --> 00:18:46,166 Doktor ini tidak akan melahirkan bayi kita. 314 00:18:46,250 --> 00:18:51,000 Penyangak, boleh awak gunakan kuasa awak untuk menyedut kepakaran perubatannya? 315 00:18:51,083 --> 00:18:52,833 maafkan saya? buat apa? 316 00:18:53,333 --> 00:18:56,333 Cyclops, jika saya tergelincir dan sentuh bayi anda, kuasa saya... 317 00:18:56,416 --> 00:18:58,625 Penyangak, saya percayakan awak. 318 00:18:58,708 --> 00:18:59,750 Kami berdua lakukan. 319 00:18:59,833 --> 00:19:01,333 Cukuplah! Anda semua perlu... 320 00:19:01,416 --> 00:19:02,416 Maaf, gula. 321 00:19:06,458 --> 00:19:08,625 Sediakan IV dan bawa wanita ini ke bilik. 322 00:19:13,291 --> 00:19:15,416 - Jumpa awak, muties! - Pergi! Pergi! Pergi! 323 00:19:15,500 --> 00:19:16,833 Muties kotor! 324 00:19:17,750 --> 00:19:18,750 Magneto. 325 00:19:19,750 --> 00:19:20,833 Dapatkan mereka! 326 00:19:34,583 --> 00:19:36,041 Jadilah haiwan 327 00:19:37,041 --> 00:19:38,958 dan dikurung! 328 00:19:44,083 --> 00:19:46,291 Mari kita lihat bagaimana perangai gerombolan mereka 329 00:19:46,375 --> 00:19:48,916 tambang terhadap kejutan kelakuan baik. 330 00:20:08,666 --> 00:20:09,666 Magneto! 331 00:20:16,083 --> 00:20:17,333 ribut! 332 00:20:29,833 --> 00:20:31,166 Ahh! 333 00:20:52,083 --> 00:20:55,791 Angin sudah tiada. 334 00:20:55,875 --> 00:20:58,750 Saya tidak dapat merasakannya, mahupun kelembapan, 335 00:20:59,250 --> 00:21:00,333 mahupun udara. 336 00:21:00,958 --> 00:21:02,916 Apa yang dia dah buat kat aku? 337 00:21:04,625 --> 00:21:07,500 Magneto, ini bukan yang kami mahu. 338 00:21:07,583 --> 00:21:08,833 Pembohongan. 339 00:21:08,916 --> 00:21:10,500 Ini adalah impian anda. 340 00:21:11,041 --> 00:21:13,583 Jenis saya membentang sebelum anda, 341 00:21:13,666 --> 00:21:15,708 tidak berdaya dan takut. 342 00:21:15,791 --> 00:21:19,458 Semua X-Men telah lakukan sedang menggunakan kuasa hebat mereka 343 00:21:19,541 --> 00:21:23,000 untuk melindungi dunia yang membenci dan takut kepada mereka. 344 00:21:23,666 --> 00:21:26,041 Lihatlah ganjaran mereka. 345 00:21:27,291 --> 00:21:30,291 Apa yang mesti kita lakukan untuk menjadi cukup baik? 346 00:21:30,916 --> 00:21:33,583 Adakah ini destinasi jalan raya? 347 00:21:34,125 --> 00:21:38,833 Jika ya, saya katakan, seperti yang saya lakukan terlalu banyak kali sebelum ini, 348 00:21:39,416 --> 00:21:40,416 tidak pernah lagi. 349 00:21:46,333 --> 00:21:47,333 Tidak! 350 00:21:48,458 --> 00:21:50,041 Mari kita pergi! Tidak! 351 00:21:54,583 --> 00:21:55,583 Oh, sayang. 352 00:22:27,750 --> 00:22:28,833 fanatik, 353 00:22:29,583 --> 00:22:30,916 tidak bersyukur, 354 00:22:31,000 --> 00:22:33,166 penjilat, cacing. 355 00:22:33,750 --> 00:22:36,875 Sangat kecil saya boleh memukul anda dengan satu langkah. 356 00:22:38,000 --> 00:22:43,208 Ada masanya saya akan pukul kamu semua atas apa yang telah dilakukan kepada Storm. 357 00:22:46,000 --> 00:22:47,000 Tetapi hari ini, 358 00:22:47,708 --> 00:22:49,708 Aku telah menyelamatkan kamu dari diri kamu sendiri, 359 00:22:49,791 --> 00:22:53,375 kerana kawan lama telah mencabar saya untuk mengingati pandangan Bumi ini. 360 00:22:54,500 --> 00:22:57,583 Betapa luasnya berbanding betapa kecilnya kita membuatnya. 361 00:22:58,791 --> 00:23:02,416 Charles Xavier mempercayakan saya dengan impiannya, 362 00:23:02,916 --> 00:23:07,708 dan ia tidak meminta anda untuk mencintai atau peluk jenis saya sebagai milik anda, 363 00:23:09,833 --> 00:23:13,666 tetapi sekadar untuk menerima bahawa ini adalah dunia bersama 364 00:23:13,750 --> 00:23:15,041 dengan masa depan yang sama, 365 00:23:15,666 --> 00:23:20,791 dan bahawa jenis saya, seperti anda, mempunyai hak untuk hidup di dalamnya. 366 00:23:21,833 --> 00:23:24,541 Saya cuba menjadi lebih baik. 367 00:23:28,458 --> 00:23:30,083 Tolong... 368 00:23:32,041 --> 00:23:35,500 Jangan buat saya kecewakan awak. 369 00:23:38,041 --> 00:23:40,125 Lihat, dia mempunyai mata anda. 370 00:23:41,791 --> 00:23:43,458 Nah, bukankah dia memerlukan nama? 371 00:23:43,541 --> 00:23:45,333 Saya berfikir "Nathan." 372 00:23:47,083 --> 00:23:48,083 Ya. 373 00:23:48,500 --> 00:23:50,958 Itu anak lelaki saya, Nathan Summers. 374 00:23:51,541 --> 00:23:53,625 Nathan Charles Summers. 375 00:24:00,458 --> 00:24:03,000 Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengejutkan dunia minggu ini 376 00:24:03,083 --> 00:24:05,416 apabila ia mengeluarkan pengampunan untuk Magneto, 377 00:24:05,500 --> 00:24:08,458 disebabkan bukan sebahagian kecil kepada usaha bekas pengganas mutan itu 378 00:24:08,541 --> 00:24:11,541 dalam menyelamatkan tribunal dan memadamkan pemberontakan. 379 00:24:11,625 --> 00:24:13,125 Dalam satu lagi isyarat muhibah 380 00:24:13,208 --> 00:24:16,166 dalam usaha kami untuk memperbaiki hubungan dengan saudara mutan kita, 381 00:24:16,708 --> 00:24:20,458 kami akan memulakan perbincangan untuk mengakui negara mutan Genosha 382 00:24:20,541 --> 00:24:22,083 ke dalam PBB. 383 00:24:22,875 --> 00:24:24,666 -Racun? -Panggang gelap. 384 00:24:29,958 --> 00:24:31,833 Genosha, sebuah negara PBB. 385 00:24:32,625 --> 00:24:33,958 Tidak pernah terfikir saya akan melihat hari itu. 386 00:24:34,041 --> 00:24:37,458 Saya dengar awak dan Jean telah mula membuat persiapan untuk pergi. 387 00:24:37,541 --> 00:24:39,125 Adakah ini bermakna anda mempercayai saya 388 00:24:39,708 --> 00:24:41,541 untuk meneruskan impian Xavier? 389 00:24:41,625 --> 00:24:43,833 Profesor mempercayai anda, dan saya percayakan dia. 390 00:24:44,958 --> 00:24:46,458 Saya rasa itu sudah cukup. 391 00:24:46,541 --> 00:24:48,250 Jika saya boleh menawarkan nasihat, Scott. 392 00:24:49,000 --> 00:24:50,000 Berwaspada. 393 00:24:50,708 --> 00:24:52,083 Berwaspada. 394 00:24:52,583 --> 00:24:54,791 Tragedi memikat dengan nasib dahulu. 395 00:24:55,458 --> 00:24:58,125 Ini adalah minggu yang baik untuk orang kita. 396 00:24:58,625 --> 00:25:01,083 Namun ia bukan tanpa kos. 397 00:25:11,250 --> 00:25:14,250 Kolar perencat menggunakan sinaran 398 00:25:14,333 --> 00:25:17,125 untuk meneutralkan sementara kuasa mutan kita. 399 00:25:17,583 --> 00:25:19,208 Senapang laser X-Cutioner 400 00:25:19,291 --> 00:25:22,375 melepaskan dos pekat daripada sinaran yang sama itu. 401 00:25:23,458 --> 00:25:25,583 Ia menjejaskan genetik pada tahap sel, 402 00:25:26,416 --> 00:25:30,041 menindas kebolehan mutan tanpa memerlukan kolar itu sendiri. 403 00:25:31,416 --> 00:25:32,416 Ororo... 404 00:25:33,333 --> 00:25:34,333 berapa lama 405 00:25:34,916 --> 00:25:38,416 -Ujian tambahan akan diperlukan sebelum... -Hank, tolong. 406 00:25:39,750 --> 00:25:40,958 berapa lama 407 00:25:43,666 --> 00:25:46,750 Kesannya kelihatan kekal. 408 00:25:49,041 --> 00:25:50,041 Kami akan membetulkan ini. 409 00:25:50,583 --> 00:25:53,291 Scott dan saya tidak akan ke mana-mana, okay? 410 00:25:53,375 --> 00:25:55,416 Tidak sehingga anda sihat semula. saya bersumpah. 411 00:25:56,000 --> 00:25:58,125 Beast, kita perlu menghubungi Pulau Muir. 412 00:26:22,000 --> 00:26:23,333 Jean, adik saya. 413 00:26:24,125 --> 00:26:28,041 Anda daripada semua X-Men tahu patah hati mengucapkan selamat tinggal, 414 00:26:28,125 --> 00:26:29,958 telah mengatakannya berkali-kali. 415 00:26:30,291 --> 00:26:32,958 Jadi saya bertanya bahawa anda membantu orang lain memahami 416 00:26:33,041 --> 00:26:36,291 mengapa saya tidak boleh tinggal untuk mengatakannya hari ini. 417 00:26:36,375 --> 00:26:39,416 Kepercayaan saya pada masa depan keluarga awak adalah kuat. 418 00:26:39,500 --> 00:26:42,916 Dan saya tidak boleh merampas ikatan anda anda mempunyai lebih daripada yang diperolehi. 419 00:26:43,625 --> 00:26:46,625 Sudah menjadi fitrah manusia untuk mendambakan hubungan, 420 00:26:46,708 --> 00:26:50,708 kerana ia juga bersifat mutan untuk didengar, 421 00:26:52,000 --> 00:26:53,000 dilihat, 422 00:26:54,000 --> 00:26:59,041 untuk merasakan jiwa lain akhirnya melihat anda. 423 00:27:03,500 --> 00:27:06,416 Sambungan adalah harta yang rapuh. 424 00:27:06,500 --> 00:27:10,125 Satu yang kami banyak korbankan untuk dikekalkan. 425 00:27:14,250 --> 00:27:18,375 Hanya untuk kemudian kadang-kadang lihat ia pecah dalam sekelip mata 426 00:27:18,875 --> 00:27:21,500 yang mengubah hidup anda selama-lamanya. 427 00:27:27,375 --> 00:27:29,875 Kami tidak lagi berhubung, Jean. 428 00:27:32,791 --> 00:27:37,000 Dan sekarang kita berjalan dalam dua dunia yang sangat berbeza. 429 00:27:38,000 --> 00:27:42,166 Tapi percayalah saya akan hargai apa yang kami kongsikan sebagai X-Men, 430 00:27:42,250 --> 00:27:45,375 kenangan yang sudah terasa seperti seumur hidup yang lalu. 431 00:27:46,416 --> 00:27:48,000 “Seperti kehidupan wanita lain. 432 00:27:49,208 --> 00:27:50,750 “Atau mimpi orang lain. 433 00:27:52,083 --> 00:27:54,333 "Sayang, Ororo." 434 00:27:59,666 --> 00:28:01,833 Sekiranya saya tidak meninggalkan PBB, Saya boleh... 435 00:28:01,916 --> 00:28:03,125 Anda melakukan apa yang anda perlu. 436 00:28:03,208 --> 00:28:04,791 Storm melakukan perkara yang sama. 437 00:28:04,875 --> 00:28:07,166 Dan kami akan menghormati keputusannya. 438 00:28:07,250 --> 00:28:08,250 begitu? 439 00:28:08,333 --> 00:28:10,375 Letupan itu mempunyai nama anda. 440 00:28:10,458 --> 00:28:12,291 Sepatutnya awak pergi, mon ami. 441 00:28:13,208 --> 00:28:14,208 Saya tidak membelinya. 442 00:28:14,791 --> 00:28:15,791 Bukan satu minit. 443 00:28:15,875 --> 00:28:18,000 Storm akan menghabiskan masa sehari schlepping ia dengan rakyat asas 444 00:28:18,083 --> 00:28:19,208 dan pulang ke rumah, 445 00:28:19,291 --> 00:28:20,541 gembira sebagai... 446 00:28:22,041 --> 00:28:23,041 Ha! Apa yang saya katakan? 447 00:28:23,541 --> 00:28:24,750 Dia kembali! 448 00:28:26,791 --> 00:28:27,791 Jean? 449 00:28:27,875 --> 00:28:30,625 Saya perlukan X-Men. 450 00:28:33,500 --> 00:28:35,666 apa? Jean?