1
00:00:02,120 --> 00:00:05,080
Във всички племенни култури, всяко село
имаше страж.

2
00:00:06,540 --> 00:00:09,780
Сега стражът се избира поради a
генетично предимство.

3
00:00:12,100 --> 00:00:15,720
Сетивно осъзнаване, което може да бъде
развити отвъд нормалните хора.

4
00:00:18,240 --> 00:00:22,220
Времето, прекарано в Перу, трябва да бъде
свързано с това, което ви се случва

5
00:00:22,220 --> 00:00:23,220
сега.

6
00:00:24,600 --> 00:00:29,060
Имам стотици документирани случаи на
едно или две хиперактивни сетива, но не

7
00:00:29,060 --> 00:00:30,880
един единствен предмет с всичките пет.

8
00:00:31,550 --> 00:00:32,810
Можеш да си истинското нещо.

9
00:01:42,960 --> 00:01:44,320
Какво става с клубовете? да

10
00:01:44,940 --> 00:01:48,420
Не съм ги ползвал, откакто ги имам
преди около две години.

11
00:01:49,260 --> 00:01:51,780
Реших, че ще ги разбия на връзките
тук навън.

12
00:01:52,060 --> 00:01:53,220
Поставете няколко кръга.

13
00:01:54,560 --> 00:01:55,560
Къде е курсът?

14
00:01:55,800 --> 00:02:00,700
Няма голф игрище, Джим. Това е а
място за тихо съзерцание.

15
00:02:01,160 --> 00:02:02,340
Без голф, а?

16
00:02:04,540 --> 00:02:09,259
Така че, когато казахте отстъпление, имахте предвид
по-скоро като спа, масаж, нали знаеш,

17
00:02:09,259 --> 00:02:11,020
баня, такова нещо? Не, казах
просто.

18
00:02:11,420 --> 00:02:13,060
Сигурно дори казах спартански.

19
00:02:13,940 --> 00:02:15,260
Семпер, накъде отиваме с това?

20
00:02:15,460 --> 00:02:16,460
какво правим тук

21
00:02:16,600 --> 00:02:19,640
Саймън ми каза, че не си имал
почивен ден след повече от година. Вашата енергия

22
00:02:19,640 --> 00:02:23,500
нивото е много надолу, човече. Искам да кажа, ти си
дори сами казахте, че вашите сетива

23
00:02:23,500 --> 00:02:25,020
уменията изглежда стават малко скучни.

24
00:02:25,860 --> 00:02:27,680
да Така че прочетох малко, малко
проверка.

25
00:02:28,880 --> 00:02:31,960
Племенните старейшини, те изпращаха
техните стражи излизат веднъж годишно на a

26
00:02:31,960 --> 00:02:33,360
оттеглят се, за да изострят сетивата си.

27
00:02:33,600 --> 00:02:36,060
Значи говориш за самота.

28
00:02:36,360 --> 00:02:39,140
вярно Дълги разходки в гората,
първичен, общуващ с природата.

29
00:02:40,209 --> 00:02:41,209
Никаква цивилизация.

30
00:02:43,750 --> 00:02:46,030
красиво е Мога да се справя с това.
вярно, вярно.

31
00:02:47,150 --> 00:02:49,510
Мислете за това като за място, на което да се върнете
вашите духовни корени.

32
00:02:50,350 --> 00:02:54,850
Знаеш ли, ако ме въвличаш в някои
нещо като Ню Ейдж общност тук, работилница

33
00:02:54,850 --> 00:03:00,650
тип сделка. Не, не, не. Това не е ново
Работилница за възрастта, Джим. Това е много, много

34
00:03:00,650 --> 00:03:01,650
традиционен.

35
00:03:10,120 --> 00:03:11,120
Скачайте, момчета.

36
00:03:18,780 --> 00:03:21,960
Добре, шефе. Цялата тази работа с монаха те
направи, това е акт, нали?

37
00:03:22,380 --> 00:03:24,240
Знаеш ли, като когато отидеш при Цезар
дворец?

38
00:03:24,560 --> 00:03:27,600
Познаваш човека в тогата, който те взема
чантата всъщност не е сама.

39
00:03:28,460 --> 00:03:33,380
Страхувам се, че може да сте били подведени,
Детектив Алисън. Какво точно направи

40
00:03:33,380 --> 00:03:35,380
Блеър да ти разкаже за нашия малък курорт?

41
00:04:02,030 --> 00:04:03,030
Тук сме.

42
00:04:05,890 --> 00:04:06,890
Добре дошли в Св.

43
00:04:06,970 --> 00:04:07,970
На Себастиан, братя.

44
00:04:09,010 --> 00:04:10,810
Надявам се, че пътуването ви не е било твърде неравномерно.

45
00:04:11,730 --> 00:04:13,670
Изпращаме автобуса само два пъти месечно.

46
00:04:14,730 --> 00:04:17,510
Шофирането на брат Кристофър страда
от липса на практика.

47
00:04:18,350 --> 00:04:20,209
Той винаги ме шегува за моето шофиране.

48
00:04:21,790 --> 00:04:22,790
Кой се шегува?

49
00:04:24,350 --> 00:04:25,510
Радвам се да те видя отново, Блеър.

50
00:04:25,730 --> 00:04:27,510
О, брат Джереми, за мен е удоволствие
да се върна.

51
00:04:28,060 --> 00:04:31,580
Това е моят приятел Джим Елисън. Джим, това
е брат Джереми, абатът.

52
00:04:32,480 --> 00:04:37,900
радвам се да се запознаем Но когато Блеър
предложи оттегляне, последното нещо, което аз

53
00:04:37,900 --> 00:04:38,900
е бил манастир.

54
00:04:39,260 --> 00:04:40,280
Без да се обиждате, господа.

55
00:04:41,300 --> 00:04:45,220
Чудех се кога мога да очаквам a
да се върна до моя камион.

56
00:04:46,060 --> 00:04:47,060
Утре сутрин.

57
00:04:47,260 --> 00:04:48,260
разбирам

58
00:04:48,360 --> 00:04:49,400
Не се тревожи за това, човече.

59
00:04:49,740 --> 00:04:52,400
Това място има всичко, което искате да посетите
да се нуждая. наистина ли

60
00:04:52,820 --> 00:04:54,360
Имате ли сателитна чиния?

61
00:04:55,080 --> 00:04:56,080
не

62
00:04:56,380 --> 00:04:57,840
Телевизия? Страхувам се, че не.

63
00:04:59,320 --> 00:05:00,320
Вътрешен водопровод?

64
00:05:05,720 --> 00:05:07,020
Уплашихме те, нали?

65
00:05:08,280 --> 00:05:10,600
Виждам, че имаш ток.

66
00:05:11,280 --> 00:05:12,840
Всъщност ние просто поставихме генератор.

67
00:05:13,100 --> 00:05:16,460
Всъщност имаме една единствена електрическа крушка
всяка клетка. Намираме го за полезно за

68
00:05:16,460 --> 00:05:17,460
четене през нощта.

69
00:05:22,900 --> 00:05:23,900
Това е твоята клетка.

70
00:05:26,170 --> 00:05:28,490
Така наричаме нашите стаи.

71
00:05:30,950 --> 00:05:31,950
тук

72
00:05:32,950 --> 00:05:33,950
помогни ми

73
00:05:34,810 --> 00:05:35,810
Хей, Шарън.

74
00:05:37,470 --> 00:05:40,050
Аз съм... извън града съм.

75
00:05:43,590 --> 00:05:46,430
мамка му Е, ще го вземем откъдето сме
спряно.

76
00:05:47,370 --> 00:05:48,530
Седем часа звучи добре.

77
00:05:49,930 --> 00:05:52,930
Ъ-ъ, не мога наистина, ъ-ъ... Добре.

78
00:05:56,650 --> 00:05:58,690
Току що си уредил среща в манастир?

79
00:05:59,290 --> 00:06:00,290
Тя ми се обади.

80
00:06:01,310 --> 00:06:04,290
Ще ти върна това, когато ти
напускам. Има един в офиса за

81
00:06:04,290 --> 00:06:09,790
само спешни повиквания. Няма мобилни телефони
разрешено. Ще взема и пистолета ти.

82
00:06:10,770 --> 00:06:12,850
Не, трябва ми пистолета. ченге съм

83
00:06:13,110 --> 00:06:14,110
разбирам

84
00:06:14,670 --> 00:06:16,850
Оръжията обаче не са необходими в St.

85
00:06:17,250 --> 00:06:18,250
на Себастиан.

86
00:06:19,430 --> 00:06:20,430
Дай му пистолета.

87
00:06:20,630 --> 00:06:23,510
Това е манастир. Това е последното място
на земята ще ти трябва такъв.

88
00:06:24,750 --> 00:06:25,910
Джим, хайде. Дай му го.

89
00:06:36,590 --> 00:06:37,590
Кристофър.

90
00:06:43,030 --> 00:06:48,730
Той наистина е добре, щом го опознаеш
него.

91
00:06:48,990 --> 00:06:52,670
Просто той не е излязъл
тук от 20 години.

92
00:06:53,530 --> 00:06:57,050
Наистина има доста история. А
мистерия, наистина.

93
00:06:57,290 --> 00:07:00,110
Брат Кристофър, идваш ли?

94
00:07:01,150 --> 00:07:02,350
След минута.

95
00:07:04,750 --> 00:07:08,470
Знаеш ли, чета много детективи
фантастика в моите лични часове.

96
00:07:10,130 --> 00:07:13,070
Нямаме телевизия, пък и какво друго има
правя?

97
00:07:13,330 --> 00:07:19,650
Също така, аз съм един вид автор и бях
чудя се, наистина бих се радвал, ако ти

98
00:07:19,650 --> 00:07:20,650
ще разгледа моите неща.

99
00:07:20,870 --> 00:07:23,970
Искам да кажа, просто проверете моята полиция
процедури и всичко останало.

100
00:07:24,190 --> 00:07:25,410
Разбира се, каквото ви трябва.

101
00:07:25,650 --> 00:07:26,650
О, благодаря.

102
00:07:27,810 --> 00:07:30,650
Е, ще се видим по-късно.

103
00:07:32,670 --> 00:07:33,670
По-късно, братко.

104
00:07:35,600 --> 00:07:36,600
Обичай я, братко.

105
00:07:38,060 --> 00:07:43,760
Джим, кълна ти се, ще получиш
наистина, наистина да оценявам това

106
00:07:43,760 --> 00:07:44,760
място.

107
00:07:46,240 --> 00:07:47,300
Поклон на мълчание.

108
00:07:47,720 --> 00:07:49,180
Вече навлизате в това.

109
00:07:54,680 --> 00:07:58,180
Вече си твой, нали?

110
00:07:58,740 --> 00:07:59,740
извинение?

111
00:08:05,160 --> 00:08:06,160
Може би е стражеви монах.

112
00:09:23,890 --> 00:09:25,850
добре. Маркъс.

113
00:09:26,290 --> 00:09:27,290
здравей

114
00:09:28,230 --> 00:09:34,350
помня те Младежът, който
обеща да пише.

115
00:09:35,180 --> 00:09:41,740
За да ми позволи да се наслаждавам на неговия
подвизи в реалния свят. ти знаеш,

116
00:09:41,740 --> 00:09:43,400
получава се понякога.

117
00:09:44,000 --> 00:09:45,840
Е, прощавам ти.

118
00:09:46,320 --> 00:09:48,620
Но тогава... Трябва!

119
00:09:50,440 --> 00:09:52,260
Пич, страхотен си.

120
00:09:52,720 --> 00:09:54,160
Липсваха ми нашите разговори.

121
00:09:54,400 --> 00:09:58,320
Мислиш ли, че можем да имаме малко време
докато си тук, за да поговорим? Вие

122
00:09:58,320 --> 00:10:00,900
разчитайте на това. Знаеш ли, ако нямаш нищо против
аз съм наоколо, докато ти работиш.

123
00:10:01,860 --> 00:10:04,280
Част от работата ми е да го споделям.

124
00:10:04,830 --> 00:10:06,050
Ето защо ние приветстваме посетителите.

125
00:10:06,610 --> 00:10:07,890
О, тази вечеря.

126
00:10:08,410 --> 00:10:11,670
По-добре побързай. Няма да има нищо
наляво. Оставете това. да вървим

127
00:10:12,810 --> 00:10:14,010
О, радвам се да те видя.

128
00:10:32,200 --> 00:10:34,880
Благословени сме с щедростта, която сме
на път да получи.

129
00:10:35,920 --> 00:10:40,960
И за присъствието на нашите братя
Блеър Сандбърг и Джеймс Елисън.

130
00:10:52,180 --> 00:10:54,640
И ви благодарим, че ги доведохте до нас
по средата

131
00:10:58,380 --> 00:10:59,380
Брат Джеймс?

132
00:11:00,650 --> 00:11:02,630
Бихте ли искали да завършите
благословия?

133
00:11:04,950 --> 00:11:05,950
добре,

134
00:11:06,910 --> 00:11:12,410
Аз... Традиционно е да се включва един от
нашите гости.

135
00:11:15,490 --> 00:11:17,110
Добре, пробвай.

136
00:11:18,090 --> 00:11:24,370
Благодаря ти, Господи, за всичко, което правиш.

137
00:11:30,510 --> 00:11:31,510
Към голямото чили.

138
00:11:36,030 --> 00:11:37,030
амин

139
00:11:37,430 --> 00:11:38,430
амин

140
00:11:41,890 --> 00:11:42,890
о

141
00:11:50,270 --> 00:11:58,010
ние

142
00:11:58,010 --> 00:11:59,930
взех мрежата на лента. Имаме мрежата.

143
00:12:03,170 --> 00:12:05,850
Чувам дебелата дама. Чувам мазнините
дама.

144
00:12:06,130 --> 00:12:07,670
О, радвам се да се запознаем.

145
00:12:08,690 --> 00:12:13,590
хайде

146
00:12:14,430 --> 00:12:16,010
Ето го. Ето го. Ето го.

147
00:12:28,460 --> 00:12:29,099
не крадат.

148
00:12:29,100 --> 00:12:31,660
По-добре внимавай, Джим. Хората може би
мисля, че си прекарваш добре, човече.

149
00:12:31,680 --> 00:12:35,060
Да, добре, не е много лошо. дай ми
топката. Какво ще кажете за реванш? хайде

150
00:12:35,080 --> 00:12:36,080
реванш.

151
00:12:38,260 --> 00:12:39,780
Ще трябва да броим Тимъти
навън.

152
00:12:40,120 --> 00:12:42,740
Трябва да бие камбаната за Вечернята.
Той е доста тих човек.

153
00:12:43,400 --> 00:12:44,700
Той дава обет за мълчание.

154
00:12:45,660 --> 00:12:46,920
Вие наистина ли правите това?

155
00:12:47,140 --> 00:12:49,360
О, стандартно е всяка сутрин от
четири до шест.

156
00:12:49,620 --> 00:12:52,660
Но понякога, както в случая с Тимъти, ние
правете го до два месеца.

157
00:12:53,660 --> 00:12:57,220
Трудно е, но ефектът може да е доста
прочистване.

158
00:12:58,350 --> 00:13:01,550
Добре, добре, Антъни, хайде, скъпа.
какво ще кажете за вас О, съжалявам, скъпа.

159
00:13:02,110 --> 00:13:03,370
Да видим удара ти в скок. хайде

160
00:13:04,430 --> 00:13:05,450
Знаем, че имаш такъв.

161
00:13:05,670 --> 00:13:06,670
да

162
00:13:07,430 --> 00:13:08,430
Нищо освен памук.

163
00:13:10,650 --> 00:13:12,070
Добре, той е от твоя отбор. какво?

164
00:14:17,800 --> 00:14:20,660
Извинете, сър, но нещо не става
изглежда точно тук.

165
00:14:21,060 --> 00:14:25,380
Искам да кажа, Тимъти беше млад и атлетичен.
Искам да кажа, видяхте начина, по който се движеше

166
00:14:25,380 --> 00:14:29,620
баскетболно игрище днес. Джим, правиш ли
мисля, че малко прескачаш

167
00:14:29,620 --> 00:14:33,100
тук? Искам да кажа, това не е някаква затънтена уличка
в Каскада.

168
00:14:33,940 --> 00:14:34,940
аз не разбирам

169
00:14:36,100 --> 00:14:37,100
какво мислиш

170
00:14:38,840 --> 00:14:40,740
Това може и да не е било инцидент.

171
00:14:41,360 --> 00:14:43,340
Казват, че това е убийство.

172
00:14:44,180 --> 00:14:45,180
Тук в Св.

173
00:14:45,360 --> 00:14:46,360
на Себастиан.

174
00:14:47,600 --> 00:14:48,680
Не вярвам в това.

175
00:14:49,020 --> 00:14:51,260
Сър, казвам, че смъртта може да е
случаен.

176
00:14:51,640 --> 00:14:54,020
Но без свидетели, трябва да има
разследване.

177
00:14:54,540 --> 00:14:55,760
Макар и само за ваша защита.

178
00:14:56,320 --> 00:14:57,640
Сега ще трябва да използвам телефона ви.

179
00:14:58,500 --> 00:15:02,900
Трябва ли да доведете повече външни лица тук?
Брат Джереми, човекът е починал.

180
00:15:03,200 --> 00:15:06,280
Искам да кажа, че поне сме длъжни
докладвайте го.

181
00:15:06,840 --> 00:15:07,900
Телефонът ти е мъртъв.

182
00:15:10,600 --> 00:15:12,680
Това е стар телефон със стари кабели.

183
00:15:12,920 --> 00:15:14,520
Нямаше да е първият път, когато излизаше
на реда.

184
00:15:15,850 --> 00:15:20,010
това е страхотно Ще имам нужда от мобилния си телефон
телефона и пистолета ми, докато го правите.

185
00:15:30,610 --> 00:15:31,610
Няма ги.

186
00:15:32,830 --> 00:15:36,590
Вашият пистолет и телефон. Сложих ги в това
чекмедже. Беше заключено.

187
00:15:48,040 --> 00:15:49,040
Не е нужно да казваш.

188
00:15:50,100 --> 00:15:52,580
Също толкова нетърпелив съм, колкото и вие, да разбера
който го уби.

189
00:15:53,840 --> 00:15:55,320
Значи мислиш, че и той е бил убит?

190
00:15:56,960 --> 00:15:57,960
защо

191
00:15:59,260 --> 00:16:01,420
Където се събират смъртните, има зло.

192
00:16:03,420 --> 00:16:05,260
Не помня къде го прочетох.

193
00:16:06,380 --> 00:16:10,120
Счупен е между трети и четвърти
цервикална, което е в съответствие с a

194
00:16:10,120 --> 00:16:11,120
жестоко падане.

195
00:16:12,500 --> 00:16:13,500
извинете ме

196
00:16:18,090 --> 00:16:19,090
Бях прав.

197
00:16:19,970 --> 00:16:22,210
Какво можете да разберете само като го погледнете
глезени?

198
00:16:30,090 --> 00:16:31,730
Дай ми фенерчето ти за а
второ.

199
00:16:35,330 --> 00:16:36,370
Застанете на стъпалата.

200
00:16:40,310 --> 00:16:41,510
Това си помислих.

201
00:16:43,070 --> 00:16:45,430
Има малка дупка от всяка страна на
стъпки.

202
00:16:46,480 --> 00:16:48,900
Усещам малко влага в
дървени стърготини тук.

203
00:16:49,420 --> 00:16:50,900
Което означава, че е доста скорошно.

204
00:16:52,620 --> 00:16:56,620
Вероятно е завинтено метално ухо
от двете страни.

205
00:16:57,440 --> 00:17:02,140
И след това тел или парче от
монофилна линия, опъната през

206
00:17:03,440 --> 00:17:05,760
Така че това е причината за съкращенията
Глезените на Тимъти?

207
00:17:06,060 --> 00:17:07,060
да

208
00:17:07,319 --> 00:17:08,319
Той беше убит.

209
00:17:14,079 --> 00:17:15,079
Извинете, сър.

210
00:17:18,569 --> 00:17:21,310
Брат Тимъти беше убит, както и аз
доказателството.

211
00:17:24,589 --> 00:17:27,750
Но защо някой би искал да го убие?
Е, това все още не знаем.

212
00:17:28,310 --> 00:17:29,310
какво знаеш

213
00:17:30,250 --> 00:17:33,070
Знам, че Тимъти звънна на звънеца
по едно и също време всеки ден.

214
00:17:33,790 --> 00:17:37,730
Убиецът трябва да е бил наясно с неговите
рутина и заложете капан.

215
00:17:38,110 --> 00:17:42,510
Предполагате ли, че един от нашите монаси
е убиец?

216
00:17:44,230 --> 00:17:45,230
Да, сър.

217
00:17:45,510 --> 00:17:46,510
аз съм

218
00:17:51,920 --> 00:17:52,920
Това не е възможно.

219
00:17:53,780 --> 00:17:57,660
Някой трябва да е влязъл от
навън. Може би крадец се опитва да го вземе

220
00:17:57,660 --> 00:17:59,140
онези витражи, които сме
възстановяване.

221
00:17:59,460 --> 00:18:01,960
Някои от тези прозорци са много стари и
доста ценен.

222
00:18:02,160 --> 00:18:04,180
Тимъти умря в кулата, не в
работилница.

223
00:18:04,980 --> 00:18:08,460
Освен това, този кабел трябва да е бил
манипулиран между времето, когато той звънна

224
00:18:08,460 --> 00:18:12,300
звънец за вечеря и когато се върна при
кулата да бие камбаната за вечерня.

225
00:18:12,900 --> 00:18:15,740
Непознат в помещението би го направил
забелязан веднага.

226
00:18:17,120 --> 00:18:20,440
Сега искам всички да отидем в града
заедно. Искам да събудиш всички

227
00:18:23,560 --> 00:18:24,920
Това заповед ли е, детектив?

228
00:18:27,560 --> 00:18:29,760
Е, ако трябва, да.

229
00:18:30,340 --> 00:18:35,240
Ти нахлуваш в моя свят със своя
цинизъм и вашите радиостанции и вашите оръжия

230
00:18:35,240 --> 00:18:36,240
и вашите телефони.

231
00:18:36,760 --> 00:18:37,940
Сега ти даваш заповеди.

232
00:18:38,280 --> 00:18:41,640
Брат Джеръми, човек е убит.

233
00:18:43,120 --> 00:18:46,800
Сега някой трябва да поеме отговорността за
ситуацията и се справете с нея, а не отричайте

234
00:18:46,800 --> 00:18:47,800
случи се.

235
00:18:48,420 --> 00:18:50,420
Не ме харесваш, нали, детектив?

236
00:18:52,200 --> 00:18:53,860
Мислиш ли, че съм анахронизъм?

237
00:18:55,180 --> 00:18:57,280
Че нашата поръчка не служи за нищо?

238
00:18:57,600 --> 00:18:59,860
Не съм казал това, сър. Вие не сте имали
към.

239
00:19:00,060 --> 00:19:03,980
Момчета, момчета, нека се заемем с темата
под ръка тук, нали?

240
00:19:04,940 --> 00:19:07,580
Веднъж всички ще бъдем много по-безопасни
ние се махаме от тук.

241
00:19:12,840 --> 00:19:17,000
Братя, извинявам се за
неудобство, но ви измъква от

242
00:19:17,000 --> 00:19:19,300
е единственият начин, по който мога да ви осигуря
безопасност.

243
00:19:20,000 --> 00:19:24,380
Обещавам ти, че ще направя всичко по силите си
да те върна тук веднага щом

244
00:19:25,000 --> 00:19:31,720
Блеър загрява автобуса, така че по всяко време
момент... И четирите

245
00:19:31,720 --> 00:19:33,760
гумите на автобуса са спукани.

246
00:19:37,060 --> 00:19:38,840
Джим, чуй ме, човече.

247
00:19:40,000 --> 00:19:43,780
Някой наистина не иска да получим
вън от тук. какво ще правим

248
00:19:46,800 --> 00:19:48,780
Поискахме доброволец да се разходи.

249
00:19:50,280 --> 00:19:53,040
Ако бях убиец, щях да изляза
оттук и щях да бъда първият

250
00:19:53,040 --> 00:19:54,040
вдигна ръката си.

251
00:19:55,620 --> 00:20:00,180
Господа, ще имаме нужда от
доброволец да се върнем пеша до града.

252
00:20:06,400 --> 00:20:09,380
Мисля, че брат Теодор може да бъде
доверен на тази работа.

253
00:20:10,200 --> 00:20:11,200
Брат Теодор?

254
00:20:11,720 --> 00:20:13,460
Мислиш ли, че можеш да се справиш?

255
00:20:13,700 --> 00:20:18,060
Ходил съм 15 мили три пъти седмично
за последните 40 години.

256
00:20:18,420 --> 00:20:19,640
Посред нощ?

257
00:20:19,930 --> 00:20:21,450
Бихте ли искали да поставите нота C върху него?

258
00:20:22,090 --> 00:20:24,470
Към което, разбира се, бих се насочил
църквата.

259
00:20:25,870 --> 00:20:27,010
Приемам този залог.

260
00:20:28,030 --> 00:20:32,670
Когато влезете в града, бихте ли уведомили
властите и ги уведомете за

261
00:20:32,670 --> 00:20:34,530
ситуация? разбирам

262
00:20:35,030 --> 00:20:38,170
Просто ще спра и ще взема малко провизии
и аз ще съм на път.

263
00:20:38,510 --> 00:20:39,510
страхотно благодаря

264
00:20:40,070 --> 00:20:45,210
Е, братя, предлагам да се оттеглим
нашите клетки, да се заключим и

265
00:20:45,210 --> 00:20:46,970
пазете тишина за останалата част
нощ.

266
00:20:47,570 --> 00:20:48,990
Опитайте се да спите, ако можете.

267
00:20:49,530 --> 00:20:54,050
И моля, спомнете си за брат Тимъти
вашите молитви.

268
00:20:57,070 --> 00:20:58,790
Благодаря ви, господа, за вашите
сътрудничество.

269
00:21:00,890 --> 00:21:01,890
благодаря

270
00:21:02,590 --> 00:21:04,510
Съжалявам за неудобството.

271
00:21:27,760 --> 00:21:28,900
Мисля, че имаме проблем.

272
00:21:37,020 --> 00:21:38,020
добро утро

273
00:21:39,580 --> 00:21:43,940
Братко Антъни, знам, че това е лошо
време е да задавам въпроси, но аз

274
00:21:43,940 --> 00:21:44,759
трябва да.

275
00:21:44,760 --> 00:21:48,100
Чудех се дали можеш да пуснеш малко
светлина върху фона на брат Тимотей.

276
00:22:06,659 --> 00:22:10,240
Детектив! съжалявам Наблюдаваме две
-часов период на мълчание всяка сутрин.

277
00:22:10,400 --> 00:22:11,860
Това е, за да ни помогне да си спомним нашите обети.

278
00:22:12,060 --> 00:22:14,440
съжалявам Звънецът бие, за да ни уведоми
когато можем да говорим.

279
00:22:14,700 --> 00:22:15,700
вярно

280
00:22:16,420 --> 00:22:20,760
Както и да е, освен обетите, добре... Какво?

281
00:22:21,560 --> 00:22:24,220
Някои от братята се страхуват от теб.
И Блеър.

282
00:22:24,440 --> 00:22:25,440
Страхувате се от нас?

283
00:22:25,580 --> 00:22:27,740
Е, ние сме единствената ви защита тук.

284
00:22:28,080 --> 00:22:29,520
Мислят, че вие ​​може да сте убийците.

285
00:22:30,630 --> 00:22:34,090
Вие сте аутсайдери и сте пристигнали
нощта, когато Тимъти умря.

286
00:22:34,370 --> 00:22:35,370
И какво мислиш?

287
00:22:35,750 --> 00:22:36,950
О, вярвам в Господа.

288
00:22:37,390 --> 00:22:39,390
Ако ми се обади, аз съм повече от готова
присъединете се към него.

289
00:22:39,830 --> 00:22:44,510
Единственото нещо, за което мога да ви кажа
Тимъти е, че той беше от Канзас.

290
00:22:44,890 --> 00:22:46,030
А какво да кажем за другите братя?

291
00:22:46,790 --> 00:22:49,890
Знаеш ли, обикновено не говорим за
нашите стари животи тук.

292
00:22:50,530 --> 00:22:53,530
Повечето от нас са дошли тук, за да поставят
останалият свят зад нас завинаги.

293
00:22:54,430 --> 00:22:56,450
И аз съм сравнително нов тук, така че...

294
00:22:58,110 --> 00:23:01,510
Тук съм, за да разкрия убийството на Тимъти.
Това е всичко, което искам да направя в момента.

295
00:23:01,830 --> 00:23:05,790
Всяка информация, всеки детайл, който можете
дай ми, независимо колко малък е

296
00:23:05,790 --> 00:23:06,790
ще бъде от голяма помощ.

297
00:23:09,230 --> 00:23:13,750
Е, брат Майкъл, той е най-новият ни
пристигане.

298
00:23:14,990 --> 00:23:17,230
Той беше необичайно потаен за своите
минало.

299
00:23:17,690 --> 00:23:18,690
А другите?

300
00:23:19,230 --> 00:23:20,230
Маркъс,

301
00:23:21,330 --> 00:23:23,650
Джоузеф, те са тук толкова дълго
като Джереми.

302
00:23:23,930 --> 00:23:25,110
Маркъс беше счетоводител.

303
00:23:25,850 --> 00:23:27,270
Йосиф беше социален работник.

304
00:23:28,710 --> 00:23:30,830
Фредерик, който беше актьор в
филми.

305
00:23:31,250 --> 00:23:36,130
Предимно нисък бюджет. Ето защо аз
разпознават го, разбира се. Сега, чувам

306
00:23:36,130 --> 00:23:40,930
тук от около 20 години? Той е много
посветен на своята мисия. Той е малко

307
00:23:40,930 --> 00:23:43,930
малко груб, но той е може би най-много
достоен човек познавам.

308
00:23:45,890 --> 00:23:50,310
Кристофър? Мисля, че Кристофър беше
продавач на животозастраховане. А, разбирам.

309
00:23:50,390 --> 00:23:51,870
Това би обяснило защо говори толкова много.

310
00:23:52,890 --> 00:23:53,890
А какво ще кажете за себе си?

311
00:23:55,530 --> 00:23:56,530
Е, аз съм...

312
00:23:57,130 --> 00:23:58,790
Бях човек без посока.

313
00:24:01,070 --> 00:24:03,090
Различни работни места в цялата страна.

314
00:24:03,990 --> 00:24:10,310
И тогава един ден влязох в църква
и мисията ми стана ясна.

315
00:24:11,450 --> 00:24:13,010
Всъщност беше толкова просто.

316
00:24:13,490 --> 00:24:15,210
Иска ми се да можех да вярвам като теб.

317
00:24:16,010 --> 00:24:17,530
Джеръми казва, че съм циничен.

318
00:24:18,190 --> 00:24:19,290
Може би съм.

319
00:24:19,650 --> 00:24:24,290
Е, във външния свят е трудно
да не бъде. Трябва да се връщам на работа.

320
00:24:24,550 --> 00:24:25,550
Благодаря ви за отделеното време.

321
00:24:35,660 --> 00:24:36,880
Защо разпитвахте брат Антоний?

322
00:24:37,460 --> 00:24:38,860
Защо ни гледаше от кулата?

323
00:24:40,840 --> 00:24:44,300
Е, Джереми ми даде задълженията на Тимъти. аз
погледна го. видях те

324
00:24:45,980 --> 00:24:46,980
Антоний е заподозрян?

325
00:24:47,760 --> 00:24:48,760
Всички са.

326
00:24:48,840 --> 00:24:51,300
Е, защо бих искал да убия Брат
Тимъти?

327
00:24:51,540 --> 00:24:52,540
Защо някой би?

328
00:24:52,640 --> 00:24:55,000
Засега дори нямам нищо
наподобяващ мотив.

329
00:24:55,200 --> 00:24:58,260
Докато не го направя, всеки монах е заподозрян.
Не е нищо лично.

330
00:24:58,520 --> 00:24:59,520
разбирам

331
00:24:59,950 --> 00:25:00,970
Но можеш да ми се довериш.

332
00:25:01,310 --> 00:25:04,610
Всъщност работя върху двойка
на потенциални клиенти, които ще проследя.

333
00:25:04,730 --> 00:25:05,730
страхотно

334
00:25:06,710 --> 00:25:07,730
Ще ви държа в течение.

335
00:25:08,370 --> 00:25:09,370
Добре, направи го.

336
00:26:00,160 --> 00:26:03,340
Тимъти идваше тук всеки ден
сутрин.

337
00:26:04,500 --> 00:26:09,500
Бих го видял да седи точно тук
тази пейка, седя там и гледам

338
00:26:11,540 --> 00:26:13,720
Винаги съм се чудил какво мисли
около.

339
00:26:15,840 --> 00:26:20,600
Имаше добри очи, нали знаеш.

340
00:26:21,260 --> 00:26:22,700
В тях имаше истина.

341
00:26:25,260 --> 00:26:29,220
Чаках с нетърпение края му
тишина, за да можем да говорим.

342
00:26:31,980 --> 00:26:35,880
Не много мъже са склонни да изберат това
живот.

343
00:26:37,720 --> 00:26:39,460
Изкушенията на света са твърде големи.

344
00:26:40,700 --> 00:26:44,160
Когато влязох в този манастир, намерих
това, което търсих.

345
00:26:45,280 --> 00:26:46,500
Не е за всеки.

346
00:26:48,020 --> 00:26:49,260
Но при мен работи.

347
00:26:51,340 --> 00:26:52,960
И ще се видим на закуска.

348
00:26:54,080 --> 00:26:55,900
Не закъснявай. Нищо освен гарвани.

349
00:26:56,220 --> 00:26:57,220
Чао-чао.

350
00:26:59,000 --> 00:27:00,000
Отец Маркъс?

351
00:27:02,640 --> 00:27:03,640
Открихте ли нещо?

352
00:27:06,260 --> 00:27:07,260
не

353
00:27:07,680 --> 00:27:08,680
Джим.

354
00:27:09,080 --> 00:27:11,000
Никога не бих могъл да направя това, което правят тези момчета.

355
00:27:12,200 --> 00:27:14,160
Искам да кажа, жертвата, ангажиментът.

356
00:27:15,740 --> 00:27:18,100
Просто не мога да повярвам, че един от тях
би убил друг.

357
00:27:18,780 --> 00:27:22,260
Просто трябва да помниш, че са плът
и кост, точно като теб и мен.

358
00:27:23,020 --> 00:27:24,020
извинете ме

359
00:27:24,920 --> 00:27:27,380
Брат Джереми попита дали ще се срещнете с него
в клетката си.

360
00:27:41,640 --> 00:27:43,340
Брат Фредерик ги намери във вашия
клетка.

361
00:27:44,220 --> 00:27:47,540
Чакай малко. Никой не се опитва да ме нагласи
нагоре. Не виждаш ли това? Те се опитват

362
00:27:47,540 --> 00:27:48,540
за да ме махнеш от пътя.

363
00:27:48,840 --> 00:27:50,680
Вие сте в още по-голяма опасност.

364
00:27:50,880 --> 00:27:51,980
Може би, но не от теб.

365
00:27:52,220 --> 00:27:55,620
Джереми, хайде. ти ме познаваш съжалявам
Блеър. Не можем да рискуваме.

366
00:27:56,160 --> 00:27:57,160
Той сериозно ли?

367
00:27:57,620 --> 00:28:00,380
Джереми, хайде. отвори вратата Отворете
тази врата!

368
00:28:01,060 --> 00:28:02,060
Джереми!

369
00:28:02,340 --> 00:28:03,680
Всички тези клоуни.

370
00:28:04,040 --> 00:28:05,040
Имал съм го с тях.

371
00:28:05,420 --> 00:28:06,540
Сега излизам през прозореца.

372
00:28:12,520 --> 00:28:16,720
Не мога да го направя, но открих нещо
трябва да видите. В стаята ми е. аз ще бъда

373
00:28:16,720 --> 00:28:17,459
точно обратно.

374
00:28:17,460 --> 00:28:18,500
Не, не, първо отвори вратата!

375
00:28:20,140 --> 00:28:21,140
Какво по дяволите е това?

376
00:28:21,320 --> 00:28:22,139
Какво е?

377
00:28:22,140 --> 00:28:23,140
мазут.

378
00:28:23,320 --> 00:28:24,760
Керосин. къде?

379
00:28:26,900 --> 00:28:29,520
Мирише сякаш идва отдолу
зала.

380
00:28:44,330 --> 00:28:46,750
Убиецът инжектира електрическата крушка с a
запалима течност.

381
00:28:47,210 --> 00:28:50,430
Когато Кристофър натисна превключвателя,
нажежаема жичка го запали.

382
00:28:50,770 --> 00:28:52,410
Не, и той също се опитваше да ни помогне.

383
00:28:53,390 --> 00:28:54,770
Може би е намерил нещо.

384
00:28:57,570 --> 00:28:58,529
съжалявам

385
00:28:58,530 --> 00:28:59,790
не знам какво да кажа

386
00:29:00,190 --> 00:29:02,010
Защо не го кажеш на Брат
Кристофър?

387
00:29:02,710 --> 00:29:04,010
Разбирам гнева ти.

388
00:29:05,170 --> 00:29:07,150
И напълно го заслужавам.

389
00:29:08,330 --> 00:29:10,470
Но отсега нататък ще имате моята сума
сътрудничество.

390
00:29:10,830 --> 00:29:12,150
И това на другите монаси.

391
00:29:21,900 --> 00:29:24,000
Моля, намерете кой е отговорен за
това.

392
00:29:24,800 --> 00:29:26,420
Преди някой от нас да умре.

393
00:29:33,040 --> 00:29:34,040
Клипът го няма?

394
00:29:35,260 --> 00:29:36,280
Продайте ни батерията.

395
00:29:37,680 --> 00:29:38,680
Изглежда ли познато?

396
00:29:39,720 --> 00:29:40,720
нещо като.

397
00:29:40,840 --> 00:29:41,960
Джаки Казинко.

398
00:29:43,220 --> 00:29:45,460
Управляваше синдикатите на Средния Запад през 70-те години.

399
00:29:45,760 --> 00:29:48,560
По-скоро гангстер, отколкото синдикален лидер.

400
00:29:49,160 --> 00:29:50,960
Макс Диринг, Торнтън.

401
00:29:51,450 --> 00:29:52,450
Вие го наречете.

402
00:29:53,030 --> 00:29:55,610
Лумър смяташе, че дължи няколко
поръчкови убийства.

403
00:29:55,950 --> 00:30:00,090
И не стана ли федерален свидетел и
взриви капака на онези мафиоти, които бяха

404
00:30:00,090 --> 00:30:02,270
върши мръсната си работа за него? И той
изчезна, нали?

405
00:30:03,190 --> 00:30:05,670
Да, популярната представа беше, че той
беше убит.

406
00:30:06,270 --> 00:30:07,590
Но така и не намериха тялото.

407
00:30:07,830 --> 00:30:09,930
Това беше голяма, огромна национална история,
не беше ли

408
00:30:11,310 --> 00:30:12,310
Видяхте ли този пръстен?

409
00:30:13,750 --> 00:30:14,970
Къде сте виждали този пръстен преди?

410
00:30:16,610 --> 00:30:18,870
Хм, не знам. Брат Джереми е прав
ръка.

411
00:30:19,470 --> 00:30:20,470
какво?

412
00:30:20,970 --> 00:30:21,970
Брат Джаред?

413
00:30:23,750 --> 00:30:26,490
Е, ако това е той на снимката, Джим,
какво става тук

414
00:30:27,190 --> 00:30:28,190
аз не знам

415
00:30:28,990 --> 00:30:32,070
Възможно е да е имало нещо
направи със смъртта на Кристофър.

416
00:30:32,370 --> 00:30:35,110
аз не знам Не мислиш ли, че е така
някак там, човече? Искам да кажа, защо е

417
00:30:35,110 --> 00:30:38,650
някой ще убие човек заради a
снимка на изчезнал мъж

418
00:30:38,650 --> 00:30:39,810
Преди 15, 20 години?

419
00:30:41,550 --> 00:30:45,230
Джереми беше казал, че една от целите
на манастира трябваше да осигури а

420
00:30:45,230 --> 00:30:47,110
убежище. Ами ако Качински не е
мъртъв?

421
00:30:47,850 --> 00:30:48,850
Ами ако той е тук?

422
00:31:02,510 --> 00:31:03,510
кой кой е

423
00:31:04,010 --> 00:31:05,010
Джаки Качински.

424
00:31:08,190 --> 00:31:10,450
Не знам за какво говориш.
Разбира се, че го правиш.

425
00:31:11,330 --> 00:31:13,410
Един от вашите монаси е Джаки Качински.

426
00:31:22,930 --> 00:31:26,370
Кристофър може да е умрял, защото той
намери тази снимка.

427
00:31:28,990 --> 00:31:30,010
Това е вашият пръстен, нали?

428
00:31:31,820 --> 00:31:32,820
Какво стана, Джереми?

429
00:31:33,280 --> 00:31:34,860
Качински приятел ли ти е?

430
00:31:37,220 --> 00:31:39,920
Какво е направил? Преобърна ли се на
мафия или нещо такова?

431
00:31:40,200 --> 00:31:41,620
Значи си му дал място да се скрие?

432
00:31:42,600 --> 00:31:44,820
Направи си малка пластична операция само за
бъди в безопасност?

433
00:31:47,620 --> 00:31:48,620
ти не разбираш

434
00:31:48,900 --> 00:31:49,900
Не, разбирам добре.

435
00:31:50,400 --> 00:31:52,740
Предоставихте на гангстер убиец a
убежище.

436
00:31:53,400 --> 00:31:57,140
И след всички тези години, някак
Тимъти разбра всичко. И

437
00:31:57,140 --> 00:32:00,280
Качински го уби. Не. Да. И тогава
Кристофър разбра.

438
00:32:00,780 --> 00:32:04,340
Качински уби и него. Не, моя
Господи, грешиш. Не, не съм. махай се

439
00:32:04,380 --> 00:32:06,920
Не, няма да го направя. махай се Не, достатъчно е,
Джереми.

440
00:32:17,040 --> 00:32:18,040
Свърши се.

441
00:32:18,940 --> 00:32:21,100
Виновен съм за достатъчно смъртни случаи.

442
00:32:24,100 --> 00:32:25,560
Аз съм Джаки Качински.

443
00:32:27,880 --> 00:32:28,880
какво?

444
00:32:29,550 --> 00:32:31,590
Убил си двама от приятелите си?

445
00:32:31,870 --> 00:32:35,250
Няма да отрека, че съм правил неща в
минали, ужасни неща.

446
00:32:36,410 --> 00:32:39,850
Но въпреки обвиненията, никога не съм
участвал в убийство.

447
00:32:40,170 --> 00:32:46,250
Не в моето минало, не тук и със сигурност
не сега.

448
00:32:47,930 --> 00:32:52,590
Е, Блеър, хайде, трябва
повярвай ми

449
00:32:56,210 --> 00:32:58,650
Ако не сте отговорни за тези
смъртни случаи, кой е?

450
00:32:59,310 --> 00:33:00,890
Кой уби Тимъти и Кристофър?

451
00:33:01,950 --> 00:33:04,150
Някой от света, който Маркъс си отиде
отзад.

452
00:33:04,490 --> 00:33:06,310
Виж, аз съм недовършена работа.

453
00:33:06,810 --> 00:33:11,790
Издадох техните тайни. Докато
Жив съм, престъпленията ми остават ненаказани.

454
00:33:12,670 --> 00:33:14,050
Вие двамата какво предлагате?

455
00:33:14,350 --> 00:33:17,410
Вие искате да сте други монаси като договор
убиец за мафията?

456
00:33:20,570 --> 00:33:23,910
Джеръми не иска да повярва, но
това е единственото логично заключение.

457
00:33:31,600 --> 00:33:32,600
И двамата наскоро пристигнали.

458
00:33:32,660 --> 00:33:33,660
Антъни и Майкъл.

459
00:33:33,980 --> 00:33:35,300
Майкъл беше банкер от Детройт.

460
00:33:36,080 --> 00:33:37,080
Без семейство.

461
00:33:37,460 --> 00:33:38,740
Антъни е израснал в Индиана.

462
00:33:38,980 --> 00:33:42,120
Всъщност той беше пойнтгард за своите
университетски отбор по баскетбол.

463
00:33:42,320 --> 00:33:43,820
Антъни, пълна стипендия.

464
00:33:45,580 --> 00:33:48,320
По пътя, по който той играеше снощи, вие бихте
мисля, че никога не е пипал баскетболна топка.

465
00:33:54,920 --> 00:33:56,460
Изглежда, че намерихте своя човек,
детектив.

466
00:34:13,449 --> 00:34:14,989
Добре, ето тренировката.

467
00:34:15,630 --> 00:34:18,449
Предаваш ми Джаки Качински и
никой друг не трябва да бъде наранен. аз

468
00:34:18,449 --> 00:34:21,690
вече ви казах, Качински не е тук.
Казах ти, не ти вярвам!

469
00:34:22,130 --> 00:34:24,350
Просто ще трябва да започнем да стреляме по хората
и може би ще имам късмет.

470
00:34:24,870 --> 00:34:28,969
Когато видиш големия човек горе, ти
кажи му да те научи как да разведряваш.

471
00:34:29,150 --> 00:34:30,150
Престани!

472
00:34:31,409 --> 00:34:32,770
Аз съм Джаки Качински.

473
00:34:53,610 --> 00:34:56,429
чакай Аз съм Джаки Качински.

474
00:34:57,470 --> 00:35:01,850
Някога бях известен като Джаки Качински.
Благодаря ти, братко.

475
00:35:02,430 --> 00:35:05,130
Но аз съм Джаки Качински.

476
00:35:06,510 --> 00:35:11,130
А аз съм Джаки Качински.

477
00:35:13,690 --> 00:35:16,590
Няма да искате да играете на мъченици.

478
00:35:20,460 --> 00:35:21,700
Колко патрона имаш в този пистолет?

479
00:35:23,800 --> 00:35:26,420
Един от нас ще бъде на вас преди това
ти си го преживял.

480
00:35:49,450 --> 00:35:52,770
Но мисля, че току-що осъдихме
себе си в общ гроб.

481
00:35:54,050 --> 00:35:55,070
Това няма да се случи.

482
00:35:55,530 --> 00:35:56,530
Блеър, провери тази врата.

483
00:36:01,110 --> 00:36:02,110
Да аз съм.

484
00:36:03,450 --> 00:36:05,910
Добре, така че отне малко повече от мен
мисъл. Просто се качи тук, става ли?

485
00:36:09,410 --> 00:36:10,410
не

486
00:36:11,050 --> 00:36:13,670
Няма значение. ще го направя
така или иначе само за да се уверя.

487
00:36:17,130 --> 00:36:19,570
За да се изгубите, просто потърсете голямата светлина
в небето.

488
00:36:24,030 --> 00:36:25,410
Мисля, че ще успея.

489
00:36:25,810 --> 00:36:27,090
Това е 55 фута.

490
00:36:27,490 --> 00:36:30,270
Страхотно, Джим. какво ще правиш
с два счупени крака? хайде

491
00:36:30,510 --> 00:36:31,770
Колко тежи тази камбана?

492
00:36:32,050 --> 00:36:33,490
Около хиляда лири.

493
00:36:34,330 --> 00:36:35,770
Братя, ще ми трябват вашите колани.

494
00:36:41,230 --> 00:36:42,330
Имате добра молитва за мен.

495
00:36:42,910 --> 00:36:44,270
Сега ще е добър момент да го платите.

496
00:37:32,460 --> 00:37:33,560
Май не ми достига коланът.

497
00:37:34,680 --> 00:37:35,760
Все още се използва.

498
00:37:38,600 --> 00:37:39,600
Можете да го запазите.

499
00:38:05,520 --> 00:38:06,439
Да се ​​примирим.

500
00:38:06,440 --> 00:38:07,440
какво?

501
00:38:08,320 --> 00:38:10,360
Така ще е по-безопасно. Просто
върви. хайде

502
00:38:15,840 --> 00:38:16,840
Ще свалиш ли това?

503
00:38:22,260 --> 00:38:25,680
О, човече, не се радвам да те видя.

504
00:38:28,760 --> 00:38:33,320
Имахте два месеца да намерите Джаки и
ти не го направи.

505
00:38:33,960 --> 00:38:36,320
Можеше да убиеш всички тях и
ти не го направи.

506
00:38:36,760 --> 00:38:41,100
Сега ще ти дам още един
шанс да изкупиш греховете си, братко.

507
00:39:06,030 --> 00:39:07,030
братя, за да се бият.

508
00:39:07,930 --> 00:39:13,630
Като част от нашите обети, ние се ангажираме
въздържайте се от всякакъв вид насилие.

509
00:39:14,250 --> 00:39:15,530
Или дори да сте нападнат.

510
00:39:16,990 --> 00:39:17,990
съжалявам

511
00:39:27,910 --> 00:39:31,450
Братя, ситуацията изглежда по-скоро
гроб.

512
00:39:31,710 --> 00:39:33,590
Трябва да направим нещо, за да помогнем.

513
00:39:33,880 --> 00:39:36,040
Току-що ми казаха това, детектив Елисън
няма да е възможно.

514
00:39:36,440 --> 00:39:38,900
Братко, наистина мисля, че в този случай...
не

515
00:39:39,820 --> 00:39:41,480
По този въпрос няма да има
дискусия.

516
00:41:59,790 --> 00:42:06,750
Няма място, което да е безопасно. да

517
00:42:06,750 --> 00:42:08,590
Мисля, че това е всичко, от което се нуждаем тук.

518
00:42:08,870 --> 00:42:15,550
Бог да се смили над тези мечове. Всички
добре, благодаря ти.

519
00:42:17,710 --> 00:42:19,330
Добре ли си там? да

520
00:42:23,980 --> 00:42:26,260
Разбрах, Качински, кучи сине.

521
00:42:28,800 --> 00:42:30,200
Уау, уау, уау, лесно.

522
00:42:30,560 --> 00:42:31,560
хайде

523
00:42:31,820 --> 00:42:33,160
хайде

524
00:42:33,840 --> 00:42:34,840
страхотно

525
00:42:37,020 --> 00:42:38,020
Пусни го.

526
00:42:42,340 --> 00:42:44,000
Не, разбрах те.

527
00:42:45,660 --> 00:42:46,660
Това е чудо.

528
00:42:46,820 --> 00:42:49,980
Защо не ми каза? Не исках
рискувай.

529
00:42:50,920 --> 00:42:53,120
О, човече, не мога да повярвам.

530
00:42:54,890 --> 00:42:56,930
Наистина съжалявам, че те съдя
преди.

531
00:42:57,430 --> 00:42:59,730
Не бих те обвинявал, ако никога не проговориш
пак на мен.

532
00:43:00,730 --> 00:43:01,730
Тишина?

533
00:43:02,050 --> 00:43:03,050
аз?

534
00:43:04,350 --> 00:43:05,350
Не е възможно.

535
00:43:07,270 --> 00:43:08,950
радвам се Пази се, брат Маркъс.

536
00:43:14,190 --> 00:43:18,010
Ето тази до-нота, брат Теодор. аз
никога не съм се съмнявал, че ще успееш. благодаря

537
00:43:24,200 --> 00:43:25,200
Нещо не е наред, сър?

538
00:43:27,140 --> 00:43:31,400
Трябва да призная, че имам проблеми
поемане на отговорност за моето насилие

539
00:43:33,480 --> 00:43:36,600
Е, ако е от полза за вас, прощавам
вие.

540
00:43:39,420 --> 00:43:40,560
Благодаря ти, брат Джим.

541
00:43:47,600 --> 00:43:51,080
Следващия път ще отидем за малко спокойствие
и тихо, аз ще избера

542
00:43:51,080 --> 00:43:52,620
място. окей къде?

543
00:43:53,150 --> 00:43:53,848
аз не знам

544
00:43:53,850 --> 00:43:57,770
Мисля за малко контраст
би било хубаво, знаеш ли? Може би Вегас.

545
00:43:58,610 --> 00:43:59,610
Град на греха?

546
00:43:59,650 --> 00:44:00,569
Добре.

547
00:44:00,570 --> 00:44:02,470
Добре, чудесно. Но не казвайте на монасите
че.

548
00:44:02,830 --> 00:44:07,010
Това е кощунство. о да да добре,
Предполагам, че тогава това изключва услугата I

549
00:44:07,010 --> 00:44:08,010
щеше да поиска.

550
00:44:09,190 --> 00:44:10,190
Каква услуга?

551
00:44:10,270 --> 00:44:13,070
Well, I was going to ask Brother
Theodore to bless my dice, you know?

552
00:44:13,490 --> 00:44:14,490
Просто опитайте.

553
00:44:17,530 --> 00:44:19,310
Или може би билярдната ми щека.