1
00:00:31,490 --> 00:00:38,410
لك الحمد يا الله.
عظيم هو اسمك.

2
00:01:46,190 --> 00:01:48,060
ما هو الوقت يا عزيزي؟

3
00:01:48,190 --> 00:01:50,530
في وقت مبكر جدا.
العودة إلى النوم.

4
00:01:52,740 --> 00:01:55,280
ولكن ينبغي لي
استيقظ، تذكر؟

5
00:01:56,160 --> 00:01:59,030
احصل على بعض الراحة.
أنت بحاجة إلى نومك.

6
00:02:00,160 --> 00:02:01,240
أحبك.

7
00:02:02,460 --> 00:02:04,000
أحبك أيضًا.

8
00:02:07,460 --> 00:02:10,210
أبي سوف يعود قريبا.

9
00:02:41,700 --> 00:02:43,250
سأعيده إليك.

10
00:03:20,410 --> 00:03:23,160
هدفنا هو تاما الرياضي.

11
00:03:23,450 --> 00:03:25,870
أنا متأكد منك
لقد سمعت عنه بالفعل.

12
00:03:26,040 --> 00:03:30,210
هذا الرجل في
العالم السفلي أسطورة.

13
00:03:30,500 --> 00:03:34,920
عصابات الشوارع والقتلة وتجار المخدرات،
يعبدونه كإله.

14
00:03:36,670 --> 00:03:39,970
منذ حوالي عشر سنوات لم يفعل أحد
ضابط الشرطة لم يعد يدخل منزله.

15
00:03:41,510 --> 00:03:45,180
بغض النظر عن مدى قوته، أو من يقف وراءه
يقول أنه يجب أن يتوقف.

16
00:03:45,310 --> 00:03:48,560
اللقيط لديه شقق
تم تأجيرها للأوغاد المجرمين،

17
00:03:48,730 --> 00:03:51,560
الذين يجب أن يختبئوا.

18
00:03:54,400 --> 00:03:55,940
مهمتنا هي:

19
00:03:56,360 --> 00:03:58,570
اقتحام المنزل و
أطفئ الرجل.

20
00:03:58,860 --> 00:04:00,070
مفهوم!

21
00:04:00,910 --> 00:04:02,410
تاما ليست وحدها.

22
00:04:03,200 --> 00:04:07,120
وفقا للخدمة السرية، يقع في
مطبخ مخدرات ضخم في مبنى شاهق.

23
00:04:08,120 --> 00:04:11,630
ومجموعة متنوعة من الأتباع الذين
لحماية استثماراتها.

24
00:04:14,920 --> 00:04:16,630
لديه اثنين من الحراس الشخصيين الموثوقين.

25
00:04:17,130 --> 00:04:18,590
واحد هو كلب مجنون.

26
00:04:19,090 --> 00:04:23,470
إنه مجنون. يديه
والأقدام أسلحة فتاكة.

27
00:04:24,430 --> 00:04:25,510
والآخر هو آندي.

28
00:04:25,970 --> 00:04:28,140
الدماغ في منظمة تاما.

29
00:04:28,640 --> 00:04:31,350
على عكس ماد دوج
لقد أصبح تحت السيطرة بشكل جيد.

30
00:04:31,690 --> 00:04:33,900
ولكن إذا أعطيته فرصة فقط،

31
00:04:34,610 --> 00:04:37,440
ثم سيضع رصاصة في رأسك.

32
00:05:41,590 --> 00:05:44,210
اعتني بها.
سأعود حالا.

33
00:06:04,820 --> 00:06:06,820
إذن أين كنا الآن؟

34
00:06:15,080 --> 00:06:16,410
التركيز الكامل.

35
00:06:17,210 --> 00:06:18,870
خذها طابقا بعد طابق.

36
00:06:19,130 --> 00:06:22,540
ولن يتم أخذ أي سجناء.

37
00:06:22,880 --> 00:06:25,510
لماذا نحن؟
لماذا اليوم؟

38
00:06:27,130 --> 00:06:28,300
ولم لا؟

39
00:06:29,590 --> 00:06:31,010
ماذا؟ نعم هو كذلك
سؤال مشروع.

40
00:06:31,680 --> 00:06:33,600
وإجابة عادلة يا صديقي.

41
00:06:33,720 --> 00:06:35,180
هذا يكفي.

42
00:06:36,640 --> 00:06:39,230
لا يوجد ضغط، هل تفهم؟

43
00:06:43,270 --> 00:06:46,280
وهذه ليست المرة الأولى التي
تم مهاجمة المبنى الشاهق.

44
00:06:47,070 --> 00:06:50,200
لديك عصابات مختلفة
حاولت بالفعل أن أعتبر.

45
00:06:50,570 --> 00:06:52,530
ولكن حتى الآن دون نجاح.

46
00:06:53,580 --> 00:06:58,290
احرص! لديك مع الناس
لفعل من يتوقف عند لا شيء!

47
00:06:58,660 --> 00:07:00,210
30 ثانية متبقية!

48
00:07:03,540 --> 00:07:04,960
اجعل الجميع جاهزين.

49
00:07:15,810 --> 00:07:18,890
لا أريد أي سيارات فارغة في السيارة
انظر المقاعد عندما ننتهي.

50
00:07:19,890 --> 00:07:22,480
والآن دعونا ننظف الفوضى!

51
00:07:57,640 --> 00:07:59,310
صباح الملازم.
-رقيب.

52
00:08:00,390 --> 00:08:01,560
من هم هؤلاء الرجال؟

53
00:08:02,020 --> 00:08:04,690
لقد كانوا مؤخرا
المخصصة لوحدتي.

54
00:08:04,810 --> 00:08:06,940
لا تقلق، سوف يديرون الأمر.

55
00:08:07,650 --> 00:08:09,650
لكن هل تعلم ماذا ينتظرنا هنا؟

56
00:08:10,990 --> 00:08:15,280
علينا تأمين مبنى شاهق بأكمله.
نحن بحاجة إلى الكثير من الرجال لهذا الغرض.

57
00:08:16,530 --> 00:08:20,120
ما زالوا مبتدئين.
سوف ترتكب أخطاء.

58
00:08:20,620 --> 00:08:22,870
هذه ليست ساحة تدريب يا جاكا.

59
00:08:23,880 --> 00:08:26,630
حسنًا. سوف تفعلها
التمسك حميرنا.

60
00:08:27,000 --> 00:08:29,250
نحو الخلف.
وبعيدة جداً!

61
00:09:06,420 --> 00:09:09,290
يقسمون إلى فريقين.
أتقدم إلى القسم B-3.

62
00:09:09,460 --> 00:09:11,920
أنت الجناح والقضاء
الهدف. مفهوم؟

63
00:09:16,180 --> 00:09:18,930
ملازم واهيو، أنت قادم معي.
- نعم.

64
00:10:35,670 --> 00:10:36,920
واذهب.

65
00:10:55,230 --> 00:10:56,650
ب-3 نظيفة.

66
00:11:01,320 --> 00:11:03,120
نعم.
وأكثر من ذلك.

67
00:11:28,600 --> 00:11:30,190
ماذا من المفترض أن يعني؟

68
00:11:30,980 --> 00:11:32,400
أريد أن أذهب إلى هناك الآن.

69
00:11:32,860 --> 00:11:35,730
أنا لا أعطي لعنة أين أنت
تريد أن تذهب يا صديق.

70
00:11:36,400 --> 00:11:37,610
زوجتي المريضة هناك.

71
00:11:37,820 --> 00:11:41,450
إنها تحتاج إلى دوائها.
الآن اسمحوا لي أن أذهب!

72
00:11:41,780 --> 00:11:44,660
يمكنك البقاء هنا. سأقتلك،
إذا لم تمنحه أخيرًا بعض الراحة!

73
00:11:45,120 --> 00:11:47,950
ماذا من المفترض أن يعني؟
- هذا يكفي.

74
00:11:48,370 --> 00:11:50,040
بوو، توقف!

75
00:11:53,290 --> 00:11:55,210
هل تريد أن تلعب دور البطل؟

76
00:11:55,880 --> 00:11:59,380
انتبه جيدًا.
التراجع.

77
00:12:03,140 --> 00:12:06,220
في أي شقة تعيش؟
- 726.

78
00:12:08,270 --> 00:12:10,730
لا تقلق.
يمكنك الذهاب بشكل مستقيم.

79
00:12:10,980 --> 00:12:14,230
علينا فقط أن ننتظر هنا للحظة،
حتى يصبح القسم آمنا.

80
00:12:14,400 --> 00:12:16,060
ومن يعتني بهم؟
سلامة زوجتي؟

81
00:12:17,360 --> 00:12:20,070
استمع يا سيدي.
يرجى البقاء هادئا.

82
00:12:20,360 --> 00:12:22,320
مثل هذا الهراء ...
- ثانيا.

83
00:12:22,450 --> 00:12:24,320
لديك الآن خيار.

84
00:12:24,490 --> 00:12:27,160
ابق هنا،
أو اذهب معه

85
00:12:27,790 --> 00:12:30,660
حسنًا يا رجال.
نحن ندخل الآن.

86
00:12:31,410 --> 00:12:34,460
وأنت تترك هذا
لا ترفع عينيك عن الرجال.

87
00:13:02,320 --> 00:13:03,440
لا حركة!

88
00:13:11,790 --> 00:13:13,410
حصلت عليه.

89
00:13:16,960 --> 00:13:18,250
ينظف!

90
00:13:35,480 --> 00:13:36,940
لا حركة!

91
00:13:40,070 --> 00:13:41,480
القرف!

92
00:14:33,330 --> 00:14:34,740
خذ الأمور ببساطة يا فتى.

93
00:14:39,500 --> 00:14:41,170
لا تخطئ.

94
00:14:41,710 --> 00:14:43,960
لا تتحرك من المكان .

95
00:14:49,760 --> 00:14:51,180
هذا كل شيء.

96
00:15:01,560 --> 00:15:03,520
والآن...

97
00:15:03,650 --> 00:15:04,770
توقف!

98
00:15:21,040 --> 00:15:23,920
شرطة!

99
00:15:36,890 --> 00:15:39,730
ما الفائدة من هذا الهراء؟
- كان ذلك ضروريا.

100
00:15:40,690 --> 00:15:43,600
أيها الرقيب، هناك واحد آخر هنا!

101
00:15:44,400 --> 00:15:45,900
القرف!

102
00:15:56,200 --> 00:15:57,240
يا!

103
00:15:59,710 --> 00:16:00,960
شرطة!

104
00:17:04,730 --> 00:17:06,770
رجال الشرطة هنا.

105
00:17:09,150 --> 00:17:11,070
كان يجب أن يحدث ذلك في مرحلة ما.

106
00:17:15,160 --> 00:17:19,990
تم إيقاف الاتصال اللاسلكي.
تأمين الأرضيات.

107
00:17:20,660 --> 00:17:23,790
سأبلغ جيراننا.

108
00:17:32,340 --> 00:17:35,300
لدينا زوار.
أنت تعرف ما عليك القيام به.

109
00:18:02,700 --> 00:18:06,710
سآخذ الذي على اليسار
أنت الذي على اليمين

110
00:18:13,590 --> 00:18:14,630
نار!

111
00:18:17,930 --> 00:18:20,390
لا!
فقط دع الثور يصرخ.

112
00:18:22,890 --> 00:18:24,970
تنظيف المنطقة الخارجية.

113
00:18:44,370 --> 00:18:45,580
رقيب!

114
00:18:54,460 --> 00:18:57,130
مهلا، هيا!
تعال!

115
00:19:20,740 --> 00:19:22,370
هذه لعبة سيئة
لم أر ذلك من قبل.

116
00:19:22,490 --> 00:19:25,280
أنت حقا لا تملك شيئا
فاتني ذلك، كان ذلك فظيعا.

117
00:19:25,580 --> 00:19:29,960
لا يمكنك ذلك
تخيل ماذا بهم...

118
00:20:00,990 --> 00:20:03,360
مساعدة!
يريدون قتلي!

119
00:20:03,570 --> 00:20:04,990
توقف، توقف!

120
00:20:05,370 --> 00:20:07,910
ساعدوني، إنهم يقتلونني!
- قف.

121
00:20:17,130 --> 00:20:18,840
الطابق الخامس مؤمن.

122
00:20:34,270 --> 00:20:35,770
الجميع البقاء على مقربة من بعضها البعض!

123
00:20:36,110 --> 00:20:37,980
تحقق من ما يحدث هناك الآن!

124
00:20:38,150 --> 00:20:39,780
أيها الملازم، ابق معي.

125
00:20:46,700 --> 00:20:49,370
راما، دعه يذهب.
العودة إلى موقفك.

126
00:20:52,540 --> 00:20:55,750
سيارة واحدة، سيارة واحدة،
هنا جاكا. يرجى الإبلاغ.

127
00:20:59,880 --> 00:21:03,970
أنا أتصل بجميع الوحدات. هنا
هو الرقيب جاكا. يرجى الإبلاغ.

128
00:21:06,930 --> 00:21:08,970
الأولاد في السيارة ماتوا.

129
00:21:12,430 --> 00:21:15,520
أتمنى لك صباح الخير الرائع!

130
00:21:15,770 --> 00:21:21,190
ربما لاحظت ذلك
لدينا ضيوف في منزلنا اليوم.

131
00:21:21,820 --> 00:21:27,660
أنا لم أدعوهم
ولا ترحب بهم أيضًا.

132
00:21:28,370 --> 00:21:31,580
لمصلحة الصحة العامة

133
00:21:31,700 --> 00:21:37,080
أناشدكم مساعدتنا
لتخليص المنزل من غزو الصراصير.

134
00:21:37,170 --> 00:21:40,590
إذا نجحت،

135
00:21:40,710 --> 00:21:43,710
يمكنك البقاء بدون إيجار بشكل دائم
العيش في هذا المبنى.

136
00:21:44,130 --> 00:21:48,760
لمعلوماتك: يمكنك العثور على هذا
حثالة مثيرة للاشمئزاز في الطابق السادس.

137
00:21:49,180 --> 00:21:51,010
اذهب الآن إلى العمل.

138
00:21:51,140 --> 00:21:55,890
أتمنى لإبادةنا
لدي متعة الحيوان.

139
00:21:59,480 --> 00:22:01,690
أيها الملازم، أبلغ عن ذلك
نحن بحاجة إلى تعزيزات.

140
00:22:02,570 --> 00:22:04,400
أعتقد أننا نستطيع أن نفعل ذلك
هذا وحده أيضا.

141
00:22:04,610 --> 00:22:08,160
أرجو المعذرة يا سيدي
ولكن ليس لدينا فرصة.

142
00:22:08,240 --> 00:22:09,570
اتصل للنسخ الاحتياطي على الفور.

143
00:22:10,620 --> 00:22:12,370
ولكن هذا لا يعمل.
- ولم لا؟

144
00:22:12,620 --> 00:22:15,370
أنا آسف، ولكن لا أستطيع.

145
00:22:22,210 --> 00:22:23,960
من يعرف أيضاً أننا هنا؟

146
00:22:26,430 --> 00:22:28,630
أي نوع من لديك؟
هل أخطأت أيها الملازم؟

147
00:22:30,930 --> 00:22:33,220
نحن وحدنا هنا.

148
00:22:46,360 --> 00:22:47,450
رقيب!

149
00:22:52,200 --> 00:22:53,450
يبقون تحت الغطاء.

150
00:23:56,850 --> 00:23:58,180
انتظر!

151
00:24:22,250 --> 00:24:23,960
عاد الجميع!

152
00:24:24,330 --> 00:24:25,420
يذهب!

153
00:24:52,030 --> 00:24:53,700
ماذا فعلت الآن، هاه؟

154
00:24:55,450 --> 00:24:57,200
تحقق من ذلك.

155
00:25:12,090 --> 00:25:14,170
أليس لديك كل منهم؟

156
00:25:14,300 --> 00:25:15,720
اسكت.

157
00:25:15,930 --> 00:25:19,310
لدي كل شيء تحت السيطرة.
سوف أدير الأمر.

158
00:25:19,640 --> 00:25:24,770
أوه حقًا؟
ماذا لو طلبوا تعزيزات؟

159
00:25:25,060 --> 00:25:27,730
يجب تشحيم الثيران.
لكنك لا تطلق النار عليهم!

160
00:25:28,230 --> 00:25:30,610
هل تعتقد أن الرجال سوف يسمحون لي؟
سداد مع شيك؟

161
00:25:30,980 --> 00:25:34,950
ليس هناك التعزيز وذلك
ولن تكون هناك عواقب بالنسبة لنا أيضًا.

162
00:25:35,530 --> 00:25:36,860
هذا لن يحدث
كن مختلفًا،

163
00:25:36,990 --> 00:25:40,030
كما لو كان لدينا واحد منا
تمزيق المنافسين إلى أشلاء.

164
00:25:40,410 --> 00:25:43,330
علينا فقط أن نأخذهم جميعًا إلى الأسفل.

165
00:25:43,460 --> 00:25:46,420
ثم لا أحد يعرف
ماذا حدث هنا.

166
00:25:47,040 --> 00:25:48,080
ولم لا؟

167
00:25:48,670 --> 00:25:51,750
لأنه من الواضح تماما بالنسبة لي من
هو وراء هذا الشيء.

168
00:25:52,300 --> 00:25:55,010
ذلك اللقيط ذو الشعر الرمادي.

169
00:25:56,090 --> 00:25:59,300
والآن الخنزير
حيث أردته.

170
00:26:58,660 --> 00:27:02,740
ينسحب! هانجي، هيا، افتح الباب!
- نعم يا سيدي!

171
00:27:15,010 --> 00:27:16,460
أغلق الباب!

172
00:27:33,400 --> 00:27:34,520
لا!

173
00:27:42,910 --> 00:27:44,070
ملعون!

174
00:27:44,950 --> 00:27:46,410
علينا أن نخرج من هنا بطريقة ما.

175
00:28:06,770 --> 00:28:08,350
علي الفأس!

176
00:28:22,240 --> 00:28:23,410
رقيب!

177
00:28:43,840 --> 00:28:44,970
اخرج من هنا!

178
00:28:53,810 --> 00:28:54,900
جاكا!

179
00:28:55,860 --> 00:28:56,980
سوف أعتني بالأمر.

180
00:29:26,680 --> 00:29:28,180
إنهم قادمون عبر السقف!

181
00:29:59,540 --> 00:30:01,710
هيا، أخرجني من هنا!

182
00:30:42,170 --> 00:30:44,170
علي، ساعدني.

183
00:30:46,220 --> 00:30:48,630
داغو، تعال هنا!

184
00:31:06,240 --> 00:31:09,860
وعندما ألقيت بهم،
دعونا نقلبها. دعنا نذهب.

185
00:31:17,710 --> 00:31:19,000
ماذا حدث؟

186
00:31:20,670 --> 00:31:23,460
أعتقد الآن أننا نعرف
الذين نتعامل معهم.

187
00:31:23,920 --> 00:31:25,130
ماذا فقدنا؟

188
00:31:26,090 --> 00:31:28,170
الحد الأقصى شقتين.

189
00:31:31,590 --> 00:31:32,720
ليس أكثر؟

190
00:31:33,010 --> 00:31:35,930
وحوالي 30 ساكنا
الآن عالقة على الجدران.

191
00:31:37,520 --> 00:31:39,980
التحقق من الشقق
من هؤلاء الناس.

192
00:31:40,480 --> 00:31:42,350
خذ الأشياء الثمينة الخاصة بهم.

193
00:31:43,190 --> 00:31:45,230
بمثابة وديعة الإيجار.

194
00:31:47,490 --> 00:31:52,990
انطلق
بعيدا ويضمن السلام.

195
00:31:55,740 --> 00:31:56,870
نعم.

196
00:35:17,610 --> 00:35:19,610
أنت تركض، وأنا سأستقل المصعد.

197
00:35:19,860 --> 00:35:21,530
سنلتقي في الطابق السابع.

198
00:35:22,070 --> 00:35:23,490
تومي، أنجا، أنت ترافقه.

199
00:35:23,870 --> 00:35:25,080
سأذهب وحدي.

200
00:35:25,370 --> 00:35:26,660
الثلاثة!

201
00:35:30,370 --> 00:35:31,580
ثلاثة منكم يذهبون.

202
00:35:33,710 --> 00:35:34,960
بالترتيب.

203
00:35:36,170 --> 00:35:37,710
حسنا، هيا.

204
00:37:43,630 --> 00:37:45,630
أين تريد أن تذهب؟
- للرجل الذي يعيش هنا.

205
00:37:45,890 --> 00:37:47,260
أوه لا.
- ثق بي.

206
00:37:47,390 --> 00:37:48,760
أنا أعرف ما أفعله.

207
00:37:48,890 --> 00:37:51,680
اللعنة، لا تتركني وحدي مع هذا.
- انه ليس واحدا من الحثالة.

208
00:37:52,180 --> 00:37:55,520
وإذا طعنني الخنزير،
فلن تتمكن بعد الآن من النوم بسلام.

209
00:37:55,690 --> 00:37:57,060
هناك أشياء أسوأ.

210
00:40:51,820 --> 00:40:53,780
إضافي!

211
00:41:34,740 --> 00:41:36,530
هيا، افتح الباب.

212
00:41:41,750 --> 00:41:43,080
افتح الباب!

213
00:41:43,370 --> 00:41:46,880
لدي شخص مصاب هنا. ال
سنقتل إذا لم تفتح الباب!

214
00:41:48,000 --> 00:41:51,630
لا تفعل ذلك.
لا تفتحه.

215
00:42:05,640 --> 00:42:10,060
الرجال هنا قريبا.
أرجوك. افتح الباب.

216
00:42:10,820 --> 00:42:13,610
افتح الباب، أتوسل إليك.

217
00:42:35,380 --> 00:42:36,510
ابدأ من هناك.

218
00:42:43,600 --> 00:42:45,270
واذهب.

219
00:42:48,190 --> 00:42:49,440
انتظر.

220
00:43:32,310 --> 00:43:34,820
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!
ماذا من المفترض أن يعني؟

221
00:43:36,360 --> 00:43:39,650
أغلق فمك الغبي.
وإلا سأقتلك يا صاح.

222
00:43:42,320 --> 00:43:45,160
يفتش الشقة.
البحث في كل مكان.

223
00:43:45,410 --> 00:43:47,120
ولن يحدث ذلك
قذرة، حصلت عليه؟

224
00:43:47,660 --> 00:43:50,290
مهلا، هل تتوقف هنا؟
مخفية عن أحد؟

225
00:43:50,790 --> 00:43:52,080
لا أنا لا.

226
00:43:52,540 --> 00:43:54,590
أنت لن تكذب علي، أليس كذلك؟

227
00:43:55,340 --> 00:43:57,210
أنا أحب الأكاذيب
وهي لا على الإطلاق.

228
00:43:59,130 --> 00:44:01,380
إنه يضعني في مزاج سيء للغاية.

229
00:44:02,850 --> 00:44:06,890
وعندما أكون في مزاج سيئ،
ثم تنزلق يدي.

230
00:44:08,480 --> 00:44:10,770
أقسم لك
أنا أقول الحقيقة.

231
00:44:11,190 --> 00:44:12,350
أوه نعم؟

232
00:44:19,240 --> 00:44:20,450
مفاجأة...

233
00:45:15,130 --> 00:45:18,040
اللعنة!
توقف!

234
00:45:19,420 --> 00:45:22,340
أنت فقط تريد تدمير كل شيء!
اتركونا وشأننا!

235
00:45:22,670 --> 00:45:26,090
يا! كن حذرا، المتأنق!
لا تبالغي.

236
00:45:26,220 --> 00:45:29,430
نلقي نظرة حولنا!
لا يوجد أحد هنا!

237
00:45:30,140 --> 00:45:32,680
اصمت و
اجلس مرة أخرى.

238
00:45:33,060 --> 00:45:34,810
من فضلك اتركنا وشأننا!

239
00:46:08,660 --> 00:46:11,660
مهلا، هل يجب أن أكون لك؟
تقطيع المرأة إلى قطع؟

240
00:46:12,280 --> 00:46:14,160
هل يجب أن أقطعهم إلى قطع؟

241
00:46:14,490 --> 00:46:15,790
من الأفضل أن تصمت!

242
00:46:16,960 --> 00:46:18,120
نختفي.

243
00:46:52,870 --> 00:46:55,660
سكين! شيء حاد.
- ماذا؟

244
00:46:55,790 --> 00:46:57,500
هيا بسرعة.

245
00:47:10,970 --> 00:47:13,390
نعم.
سوف يحدث مرة أخرى.

246
00:47:13,890 --> 00:47:16,220
سأخرج هؤلاء.
عليك أن تبقى ساكنا.

247
00:47:16,390 --> 00:47:17,770
ليس لدي سوى هذا.

248
00:47:22,810 --> 00:47:25,190
أليس لديك سكين أيها الأحمق؟

249
00:47:25,440 --> 00:47:27,900
ليس لدي أي شيء آخر.
حقًا.

250
00:47:28,030 --> 00:47:30,240
خلاف ذلك مجرد ملاعق أو عيدان تناول الطعام.

251
00:47:36,450 --> 00:47:38,200
هيا، ابدأ بالفعل.

252
00:48:19,750 --> 00:48:21,120
ماذا تريد بذلك؟

253
00:48:23,920 --> 00:48:26,040
ما هذا القرف؟!

254
00:49:13,180 --> 00:49:15,720
ربما تعرف واحدة
طريق آمن من خلال المنزل؟

255
00:49:16,560 --> 00:49:19,390
واحد حيث أراه
يمكن الخروج من هنا؟

256
00:49:19,640 --> 00:49:22,440
لا توجد فرصة.
تاما تسيطر على كل شيء هنا.

257
00:49:22,560 --> 00:49:25,480
ولا تتخذ خطوة،
دون المشي أمام الكاميرا.

258
00:49:25,690 --> 00:49:27,530
في كل ردهة، في كل طابق.

259
00:49:27,690 --> 00:49:30,860
بغض النظر عما تخطط للقيام به،
سوف يحصل على الريح منه على الفور.

260
00:49:31,110 --> 00:49:34,820
هناك طريقة واحدة فقط يمكنك القيام بها
يمكنك إخراج صديقك من هنا.

261
00:49:35,240 --> 00:49:36,830
الطريقة التي دخلت بها.

262
00:49:37,290 --> 00:49:39,000
ولكن يجب أن أحذرك.

263
00:49:40,620 --> 00:49:42,330
هناك خطأ ما هنا.

264
00:49:42,880 --> 00:49:45,960
احرص.

265
00:49:46,210 --> 00:49:47,300
ذاك ذو الشعر الرمادي...

266
00:49:47,420 --> 00:49:50,050
لدي بالفعل
ينظر هنا في كثير من الأحيان.

267
00:49:50,510 --> 00:49:53,510
كان عليه أن يبني هذا المبنى
أعرف كذلك كما أفعل.

268
00:49:54,890 --> 00:49:56,850
ليس كل ضابط شرطة
يمكن رشوته.

269
00:49:57,180 --> 00:50:00,730
إذا لم أصدق ذلك،
فهل كنت سأفتح لك الباب إذن؟

270
00:50:14,320 --> 00:50:16,200
لديه واحدة في بعض الأحيان
عناد رهيب.

271
00:50:17,330 --> 00:50:18,950
لكنه شخص جيد.

272
00:50:20,370 --> 00:50:23,870
اعتني به جيدًا.
سأعود في أقرب وقت ممكن.

273
00:51:00,740 --> 00:51:03,290
تعالوا أخرجوه من بؤسه.

274
00:51:07,880 --> 00:51:09,590
هنا ثور آخر!

275
00:51:39,700 --> 00:51:40,780
هناك!

276
00:53:00,570 --> 00:53:01,660
ساقه!

277
00:56:08,090 --> 00:56:09,720
ماذا حدث له؟

278
00:57:16,370 --> 00:57:18,870
هادئ!
اهدأ.

279
00:57:24,590 --> 00:57:26,710
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

280
00:57:39,640 --> 00:57:42,140
سنذهب للبحث عنها.

281
00:58:02,250 --> 00:58:04,250
وذبح شعبهم.

282
00:58:05,670 --> 00:58:07,500
لا، أعتقد أنهم ما زالوا على قيد الحياة.

283
00:58:09,340 --> 00:58:12,380
هل أنت جاد يا جاكا؟
أصيب أحدهم بجروح خطيرة

284
00:58:12,510 --> 00:58:14,760
الآخر مبتدئ دموي.

285
00:58:15,010 --> 00:58:16,510
من غير الممكن أن يكونوا ما زالوا على قيد الحياة!

286
00:58:17,220 --> 00:58:19,180
أنا أكره أن أقول ذلك،

287
00:58:19,310 --> 00:58:22,180
لكنني لا أريد أن أحاول
اذهب واسترجع بعض الجثث!

288
00:58:25,360 --> 00:58:26,610
استمع بعناية أيها الأحمق.

289
00:58:27,270 --> 00:58:31,820
الأمر يتعلق برجالي، أنا أحملهم
المسؤولية ولا تتركهم خلفك!

290
00:58:32,570 --> 00:58:34,200
هل سئمت؟

291
00:58:34,450 --> 00:58:36,410
فشل هذا الثأر.

292
00:58:37,740 --> 00:58:41,330
سوف تدفع ثمن هذا، واهيو.
ومن أمر بهذه المهمة؟

293
00:58:41,710 --> 00:58:44,620
ما الذي تتحدث عنه؟
- الخطة لم تأت منك.

294
00:58:45,080 --> 00:58:49,130
لا أحد في عقله الصحيح
سوف يأكل القرف الخاص به.

295
00:58:50,840 --> 00:58:54,220
كن حذرا، جاكا.
مازلت ملازمك.

296
00:58:54,890 --> 00:58:58,010
ملازم بلدي؟ أنا التبول
على شارتك اللعينة، حسنًا؟

297
00:58:58,390 --> 00:59:00,100
سأخرجك من هنا،

298
00:59:00,310 --> 00:59:04,850
ولكن فقط للتأكد من ذلك
بقية حياتك البائسة

299
00:59:05,020 --> 00:59:07,940
سوف يقوم بتنظيف المراحيض في السجن.

300
00:59:08,980 --> 00:59:12,110
هذه ليست قانونية
عملية الشرطة، أليس كذلك؟

301
00:59:12,690 --> 00:59:17,110
إذن، أيها الملازم، من لديه هذا
فرقة انتحارية أمرت؟

302
00:59:19,370 --> 00:59:23,370
آسف لذلك، أيها الرقيب
يفوق كفاءتك.

303
00:59:28,840 --> 00:59:30,000
أيها الوغد.

304
00:59:32,380 --> 00:59:36,880
سنبحث عنهم حتى
نجدهم أحياء أو أمواتا.

305
00:59:37,680 --> 00:59:40,550
هل هذا رأيك أيضاً أيها الملازم؟

306
00:59:41,470 --> 00:59:43,350
فكرت في نفسي.

307
00:59:49,310 --> 00:59:50,820
نحن نبتعد.

308
00:59:54,070 --> 00:59:55,190
دعنا نذهب.

309
01:00:20,470 --> 01:00:23,010
مساعدته.
تعال!

310
01:01:52,690 --> 01:01:54,650
حقنة الرصاص من هذا القبيل
نادرا ما أستخدمه.

311
01:01:58,530 --> 01:02:00,150
انها ليست كبيرة.

312
01:02:03,320 --> 01:02:07,280
فقط لتحريك إصبعك،
مثيرة مثل التأرجح.

313
01:02:08,870 --> 01:02:13,750
لكن هذين الحبيبين..

314
01:02:16,000 --> 01:02:18,630
أعطوني الركلة الصحيحة.

315
01:02:20,220 --> 01:02:22,630
هذه هي طريقتي لقتل شخص ما.

316
01:05:22,480 --> 01:05:24,150
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

317
01:05:26,900 --> 01:05:29,950
من الأفضل أن أطلب منك ذلك.

318
01:05:34,660 --> 01:05:36,080
من هما هذان؟

319
01:05:42,330 --> 01:05:43,750
إنهم غير مهمين.

320
01:05:50,840 --> 01:05:54,340
لن يفحصوك قبلك أبداً..
- لا يعرفون شيئا.

321
01:05:54,470 --> 01:05:57,470
إنهم يعرفون فقط أسمائنا الأولى.

322
01:05:57,600 --> 01:05:59,140
إنهم لا يعرفون شيئا عنا.

323
01:06:01,810 --> 01:06:05,020
قلبي توقف تقريبا
عندما رأيت صورتك.

324
01:06:05,860 --> 01:06:09,230
لقد كنت في عداد المفقودين لمدة ست سنوات
وهكذا نلتقي مرة أخرى.

325
01:06:15,280 --> 01:06:16,780
يجب أن تغادر الآن.

326
01:06:18,200 --> 01:06:19,580
في الحال.

327
01:06:20,250 --> 01:06:21,460
هذا لا يعمل.

328
01:06:22,210 --> 01:06:24,710
ليس بدون وحدتي.
- كيف كان ذلك؟

329
01:06:25,000 --> 01:06:26,210
لن أتركها وراءها.

330
01:06:26,460 --> 01:06:27,880
هذه ليست حديقة حيوانات أليفة.

331
01:06:28,090 --> 01:06:32,170
انها واضحة. لذلك افعلها
أنا قلقة عليك.

332
01:06:33,050 --> 01:06:34,720
عليك أن تهتم بي
لا تقلق.

333
01:06:35,140 --> 01:06:37,220
وإذا كنت تريد أن تعرف كيف
أنا بخير، فقط اتصل.

334
01:06:37,430 --> 01:06:41,520
مرحبًا، لقد كنت أتحدث لمدة 24 ساعة
الزملاء من إطلاق النار عليك.

335
01:06:42,480 --> 01:06:44,310
أنا الوحيد
يمكن أن يخرجك من هنا

336
01:06:44,480 --> 01:06:48,230
بدون أصفاد أو تابوت.
- أنت تلعب دور البطل هنا، أليس كذلك؟

337
01:06:48,730 --> 01:06:50,110
هل تريد إخراجي من هنا؟

338
01:06:50,860 --> 01:06:52,740
هؤلاء الجزارين لديهم
وحدتك ذبحت

339
01:06:52,860 --> 01:06:55,700
إذا كان أي شخص يحتاج إلى مساعدة هنا، فهو أنت!
- كف عن الهراء وثق بي، حسنًا؟

340
01:06:55,820 --> 01:06:59,080
وأين يجب أن أذهب بعد ذلك؟
بيت؟

341
01:07:00,080 --> 01:07:03,540
لو كان عندي في ذلك الوقت
لقد شعرت بخيبة أمل شديدة...

342
01:07:06,040 --> 01:07:10,380
كم سيكون فخوراً بي
ماذا سيحدث عندما يسمع ما أفعله الآن؟

343
01:07:11,340 --> 01:07:15,510
الأب يريدك
أعود. نحن جميعا نريد ذلك.

344
01:07:21,390 --> 01:07:23,100
أنت فقط لا تفهم.

345
01:07:25,100 --> 01:07:29,060
لا أستطيع العودة مرة أخرى،
أنا شخص مختلف الآن.

346
01:07:29,570 --> 01:07:33,780
قد لا يكون هذا عملاً مشرفًا بالنسبة لك،
ولكن هذا ما أفعله أفضل.

347
01:07:34,240 --> 01:07:37,530
نلقي نظرة هنا.
هذا هو بيتي الآن.

348
01:07:39,530 --> 01:07:44,290
لا يا راما، لن أغادر مرة أخرى
العودة إلى عالمي القديم.

349
01:07:57,010 --> 01:07:58,510
أنت ستصبح عماً.

350
01:08:02,770 --> 01:08:04,020
بجد؟

351
01:08:05,440 --> 01:08:08,650
نعم، ولد صغير،
في شهرين.

352
01:08:17,240 --> 01:08:21,280
أنت تخبرني بذلك الآن فقط لأنك
تريد مني أن آتي معك.

353
01:08:21,490 --> 01:08:23,450
أنا أقول لك هذا لأنه
أنت أخي!

354
01:08:23,660 --> 01:08:28,120
لا ينبغي أن تكون هنا حتى!
سوف تموت إذا لم تغادر!

355
01:08:28,830 --> 01:08:30,420
وسيكون ابنك يتيما.

356
01:08:30,540 --> 01:08:33,840
أعرف ذلك يا آندي.
لقد كان هذا في ذهني منذ أن كنت هنا.

357
01:08:34,010 --> 01:08:36,590
منذ أن تلقيت أمر النشر.

358
01:08:37,970 --> 01:08:41,010
هذا سخيف.
أنت تكذب!

359
01:08:47,850 --> 01:08:50,060
أنت على حق. لكن انا
لا تذهب بدونك.

360
01:08:51,360 --> 01:08:53,440
على الأقل ارتدي ملابس مختلفة.

361
01:08:56,320 --> 01:08:59,070
لا، الزي يعني الكثير بالنسبة لي.

362
01:09:06,500 --> 01:09:08,710
حسنا، ثم انتظر هنا.

363
01:09:09,750 --> 01:09:13,590
عندما ينتهي كل شيء،
سأحصل عليك.

364
01:09:32,610 --> 01:09:34,770
مرحبا، السيد الجار.
هل تتجه للأعلى؟

365
01:09:45,870 --> 01:09:47,450
أين أتباعك؟

366
01:09:47,700 --> 01:09:49,830
لا يزال الصيد.
وما تملكه؟

367
01:09:50,790 --> 01:09:53,210
استراحة.

368
01:09:53,790 --> 01:09:56,800
أين تريد أن تذهب مع ذلك؟
- إلى الرئيس.

369
01:10:06,890 --> 01:10:09,060
إنه لا يحب الأشخاص ذوي الشعر الداكن.

370
01:10:09,180 --> 01:10:11,770
نعم يفعل!
- أراد الرجل ذو الشعر الرمادي.

371
01:10:12,230 --> 01:10:13,940
وأراده حيا.

372
01:10:14,610 --> 01:10:17,190
على الأقل أنا قادم
ليس خالي الوفاض.

373
01:10:17,730 --> 01:10:19,940
على عكسك.

374
01:11:15,290 --> 01:11:17,670
راما، ادخلي إلى هنا بسرعة.

375
01:11:27,100 --> 01:11:28,390
أين هو بوو؟

376
01:11:28,760 --> 01:11:30,010
في أمان.

377
01:11:31,560 --> 01:11:35,940
والآن نبحث عن الرقيب
- لقد مات. رأيته.

378
01:11:37,860 --> 01:11:41,730
بعض اللقيط لديه مثل واحد
تم جر الحيوان المأسور على طول.

379
01:11:42,070 --> 01:11:43,240
ماذا كان يحدث؟

380
01:11:43,440 --> 01:11:45,200
لماذا انفصلت؟

381
01:11:45,530 --> 01:11:48,490
لقد كان كمينًا.
لم تكن لدينا فرصة.

382
01:11:48,620 --> 01:11:50,740
هرب الملازم.

383
01:11:51,290 --> 01:11:53,870
أمرني الرقيب
لحماية الملازم.

384
01:11:55,790 --> 01:11:57,370
يمكننا دائما هنا
لا يزال الخروج بأمان.

385
01:11:57,500 --> 01:11:59,960
علينا فقط أن نكون حذرين
والعصا معا.

386
01:12:00,040 --> 01:12:02,170
هذه هي فرصتنا الوحيدة.

387
01:12:02,760 --> 01:12:05,590
أنت تعرف بالضبط أن الدم
هذه الوحدة تلتصق بيديك.

388
01:12:06,050 --> 01:12:08,970
سوف تدفع ثمن هذا.
لكنك الآن تقاتل معنا.

389
01:12:09,470 --> 01:12:12,970
العين بالعين حتى هذه
الكابوس له نهاية.

390
01:12:14,770 --> 01:12:15,930
ماذا الآن؟

391
01:12:16,190 --> 01:12:18,100
نحن ذاهبون إلى هناك.
مكافحة طريقنا من خلال.

392
01:12:18,400 --> 01:12:22,020
نحن ننفذ أمرنا.
نحن ببساطة مدينون للآخرين.

393
01:12:23,440 --> 01:12:24,860
سوف نجد تاما.

394
01:12:25,570 --> 01:12:26,990
إنه في الطابق الخامس عشر

395
01:12:27,610 --> 01:12:29,700
يحكم من هناك
هو المبنى بأكمله.

396
01:12:31,830 --> 01:12:33,790
ولكن كيف ينبغي لنا؟
اقتحام مقره؟

397
01:12:34,080 --> 01:12:37,960
وحتى لو تمكنا من القيام بذلك،
ماذا نفعل معه إذن؟ ماذا إذن؟

398
01:12:38,210 --> 01:12:39,370
سنقوم بإلقاء القبض عليه.

399
01:12:39,920 --> 01:12:41,040
وكيف؟

400
01:12:41,420 --> 01:12:43,500
سيكون السلاح أ
حجة قوية.

401
01:12:43,630 --> 01:12:44,670
ليس لدينا أي أسلحة.

402
01:12:44,800 --> 01:12:47,130
ثم مجرد سكين
أو ساق الكرسي.

403
01:12:47,300 --> 01:12:49,300
إذا كان عليك ذلك، قاتل
أنا بيدي العاريتين.

404
01:12:49,470 --> 01:12:51,390
وسوف نقوم بواجبنا.

405
01:12:57,190 --> 01:12:58,810
ماذا يجب أن أفعل به؟

406
01:12:59,900 --> 01:13:02,900
لقد أخبرته بالفعل
أن هذا هو الخطأ.

407
01:13:03,150 --> 01:13:05,230
ولكن تحمل موحدة.

408
01:13:05,360 --> 01:13:08,360
أرى بين يديك
لا يوجد دم من ناحية أخرى، أليس كذلك؟

409
01:13:08,910 --> 01:13:10,490
وهل هو على حق، هاه؟

410
01:13:11,570 --> 01:13:13,370
لم أقبض على أحد.

411
01:13:15,870 --> 01:13:20,000
هل حقاً لم تقبض على أحد؟
لا تقتل أحدا؟

412
01:13:21,080 --> 01:13:24,290
لذلك ليس لديك أي شيء عن ذلك أيضًا
يا قلب ماذا تريد أن تخبرني عنه؟

413
01:13:26,630 --> 01:13:28,380
لا، لا يوجد شيء.

414
01:13:31,140 --> 01:13:32,760
أرني يديك.

415
01:13:36,770 --> 01:13:39,730
أرِنِي. أريد رؤيتها.
- لأي سبب؟

416
01:13:51,450 --> 01:13:53,070
لا تشوبها شائبة.

417
01:13:54,200 --> 01:13:57,490
لكن يمكنني أن أقسم
أنك...الطرف الآخر!؟

418
01:14:08,590 --> 01:14:12,760
هذا محزن.
لماذا تخيب ظني هكذا؟

419
01:14:16,720 --> 01:14:20,810
رأيت فقط ضباط الشرطة القتلى.
- الجميع ميت الآن، هاه؟

420
01:14:20,940 --> 01:14:23,810
ربما هناك اثنان آخران
بقي ضباط الشرطة.

421
01:14:24,110 --> 01:14:28,320
ربما هناك ثلاثة.
ثم ماذا تقول؟

422
01:14:28,570 --> 01:14:32,860
هناك العديد من الشقق هنا. واحد
أكثر أو أقل، ما يهم؟

423
01:14:34,450 --> 01:14:36,120
نعم ما يهم...

424
01:14:45,210 --> 01:14:47,840
أنت الوغد قليلا!

425
01:14:48,050 --> 01:14:51,590
يجب أن أعترف، كان ذلك
مثير للإعجاب. مؤثرة جدا.

426
01:14:51,720 --> 01:14:55,510
ولكن يجب أن تعرف أفضل ذلك
أنت أبدا دون مراقبة في منزلي.

427
01:14:59,600 --> 01:15:01,980
و؟
هل ترى؟

428
01:15:03,310 --> 01:15:06,900
على ما يبدو أستطيع من الآن فصاعدا
لا أستطيع إلا أن أثق في مراقبي.

429
01:15:08,360 --> 01:15:12,820
مراقبي لا يكذبون علي أبدًا.

430
01:15:14,240 --> 01:15:18,700
والآن أخبرني ما الذي يجعلك هكذا
من عمل بطولي إنساني.

431
01:15:19,540 --> 01:15:21,830
لمسة رحمة؟

432
01:15:21,950 --> 01:15:24,410
لكن لا!

433
01:15:24,790 --> 01:15:27,250
أراهن أن هناك
أكثر من ذلك بكثير وراء ذلك.

434
01:15:28,380 --> 01:15:32,210
لماذا أنت لهذا واحد؟
هل تحول اللقيط إلى خائن؟

435
01:15:32,590 --> 01:15:35,300
لماذا تعطيني وجه بارد جليدي؟

436
01:15:35,430 --> 01:15:39,390
أنت تعرف ماذا
أفعل مع الخونة.

437
01:15:39,760 --> 01:15:42,770
هل يستحق الموت حقاً؟

438
01:15:43,890 --> 01:15:47,850
في الواقع، أنا أحب لك
الإجابة خاطئة.

439
01:15:47,980 --> 01:15:51,650
سأقوم بإعدامكما على أية حال.

440
01:15:52,650 --> 01:15:54,940
أنا مهتم حقًا بشيء واحد فقط.

441
01:15:56,660 --> 01:16:01,660
هل يرغب في ذلك معي؟
أشاهدك تنزف ببطء؟

442
01:16:03,410 --> 01:16:06,330
أم تفضل المشاهدة مثلي؟
قطع قلبه اللعين؟

443
01:16:07,960 --> 01:16:10,090
اللعنة عليك!

444
01:16:25,940 --> 01:16:27,020
إضافي!

445
01:23:52,130 --> 01:23:54,720
لا حركة!
أريد أن أرى يديك.

446
01:23:58,890 --> 01:24:00,850
آه، هناك سلاح الفرسان.

447
01:24:01,100 --> 01:24:04,560
يذهب!
تفضل!

448
01:24:07,900 --> 01:24:13,480
هل ركنت السيارة بشكل خاطئ أيها الضابط؟
- أبقِ فمك مغلقاً! ارفعوا أيديكم!

449
01:24:17,070 --> 01:24:19,700
داغو، قم بتقييد يديه!

450
01:24:38,800 --> 01:24:42,310
والآن ترافقني للخروج من هنا!

451
01:24:46,770 --> 01:24:49,310
خطوة ممتازة.

452
01:30:20,230 --> 01:30:22,480
لماذا تطلق النار علي؟
أين هو داغو؟

453
01:30:23,150 --> 01:30:24,310
لسوء الحظ لم يفعل ذلك.

454
01:30:25,480 --> 01:30:28,570
اللعنة عليك أيها الوغد!
لماذا هو؟

455
01:30:28,740 --> 01:30:31,820
هذا غير مهم.
لقد انتهينا تقريبًا هنا على أي حال.

456
01:30:31,950 --> 01:30:35,030
أنا فقط يجب أن أسرع
اخراج القمامة.

457
01:30:35,280 --> 01:30:37,660
لن تتمكن أبداً من الخروج من هنا.
- اسكت.

458
01:30:37,790 --> 01:30:41,040
هل اعتقدت حقًا أنك ذاهب في نزهة على الأقدام؟
فقط هنا وخارج مرة أخرى؟

459
01:30:41,160 --> 01:30:43,290
هل تعتقد أنني بهذا الغباء؟

460
01:30:44,130 --> 01:30:47,290
كنت أعرف أنك قادم
تصبح. لقد كنت أنتظرك،

461
01:30:47,420 --> 01:30:49,340
لذبحهم جميعا.

462
01:30:49,460 --> 01:30:51,720
خطتك لم تنجح تماما، هاه؟

463
01:30:51,880 --> 01:30:55,590
أرى الأمر بشكل مختلف.
كان لديهم ذات مرة عشرين شخصًا.

464
01:30:55,800 --> 01:30:59,350
الآن لم يتبق سوى أنتما الاثنان.
وليس لديك سيارة.

465
01:30:59,470 --> 01:31:02,100
يبدو أنك عالق هنا.

466
01:31:05,190 --> 01:31:07,060
ليس لديك فرصة.

467
01:31:09,570 --> 01:31:11,780
سأظل سأفعل
يبقى الفائز.

468
01:31:11,950 --> 01:31:13,700
كل ما تفوز به هو الكرة

469
01:31:13,820 --> 01:31:16,570
وسوف اطلاق النار عليه بالنسبة لك
جمجمتك أيها الأحمق!

470
01:31:16,990 --> 01:31:19,740
من الواضح أنك تفهم
لا يزال لا.

471
01:31:20,080 --> 01:31:23,370
تلقيت اتصالاً من رضا.

472
01:31:26,170 --> 01:31:29,460
الآن فهمت، أليس كذلك؟
لقد فجر عليك ، حسنًا؟

473
01:31:31,210 --> 01:31:35,180
أنا تحت حماية
الرجال المؤثرين في بلادنا.

474
01:31:38,680 --> 01:31:43,060
لأنني أعرف لمن أدفع
ينبغي، وقبل كل شيء، كم.

475
01:31:43,310 --> 01:31:46,310
لقد حدث ذلك منذ البداية
ليس عن قتلي

476
01:31:47,190 --> 01:31:49,360
لقد تم إرسالك إلى هنا لتموت.

477
01:31:49,570 --> 01:31:54,400
تقصد واحد منهم
اللعنة، أيها الأحمق الغبي.

478
01:31:55,450 --> 01:31:58,280
أوه، اللعنة عليك!

479
01:31:58,990 --> 01:32:01,620
اللعنة على نفسك، أنت
الظربان ذو الشعر الرمادي!

480
01:32:01,750 --> 01:32:05,290
هل تعتقد أنهم سوف يعطونك شيئا؟
من الكعكة؟ هل تعتقد ذلك؟

481
01:32:05,370 --> 01:32:07,710
لقد سئموا أخيرًا منك.

482
01:32:08,040 --> 01:32:10,290
حتى لو قتلتني
لا يوجد وسائل النقل.

483
01:32:10,380 --> 01:32:12,800
لا وسام الشرف، لا فحص الدهون!

484
01:32:12,920 --> 01:32:16,300
سوف يرسلونك إلى الجحيم!
هذه هي مكافأتك!

485
01:32:16,430 --> 01:32:19,050
إذا انتهيت مني،
احصل على واحدة أخرى!

486
01:32:19,260 --> 01:32:23,310
لن تكون آمنًا في أي مكان!
هل هذا واضح؟

487
01:32:23,430 --> 01:32:27,940
سوف يتوقفون عن فعل هذا فقط
عندما تتعفن في الأرض!

488
01:32:28,940 --> 01:32:30,860
إذن ماذا تنتظر؟

489
01:32:31,780 --> 01:32:33,230
أبقِ فمك مغلقًا.

490
01:33:47,390 --> 01:33:52,440
إلى جميع السكان: يمكنك ذلك
العودة إلى الشقق الخاصة بك.

491
01:33:52,730 --> 01:33:55,400
لقد انتهى الكابوس.

492
01:34:02,410 --> 01:34:05,450
كان يعتقد أنه ربما هو
تريد التخلص من شخص ما في يوم من الأيام.

493
01:34:05,790 --> 01:34:07,450
كان هذا تأمينه.

494
01:34:08,000 --> 01:34:10,580
على هذه الأشرطة جميع المسؤولين،
الذين هم على رواتبه.

495
01:34:12,210 --> 01:34:14,380
لكن ليس كل ضباط الشرطة فاسدين.

496
01:34:15,170 --> 01:34:18,260
اذهب الى نوار
إنه رجل طيب.

497
01:34:49,870 --> 01:34:53,080
افتح البوابة!

498
01:34:58,050 --> 01:35:01,260
استمر في المشي بسهولة.
- هل قررت؟

499
01:35:02,970 --> 01:35:06,510
هنا في عالمي
أستطيع حمايتك.

500
01:35:07,430 --> 01:35:09,720
قل لي شيئاً واحداً:

501
01:35:10,730 --> 01:35:13,100
هل يمكنك فعل ذلك من أجلي؟
أيضا في عالمك؟

502
01:35:15,560 --> 01:35:21,110
سوف نأتي مرة أخرى،
تنظيف وهدم المبنى.

503
01:35:21,440 --> 01:35:24,700
حتى تعود هنا مرة أخرى،
لقد ذهبنا بالفعل.

504
01:35:26,780 --> 01:35:28,280
لماذا تريد هذه الحياة؟

505
01:35:28,740 --> 01:35:31,200
لنفس السبب الذي
أنت في هذا الزي الرسمي.

506
01:35:33,920 --> 01:35:36,460
لأنه يعني شيئا بالنسبة لي.