1
00:02:17,570 --> 00:02:18,871
- 遅くなりました、警官。
2
00:02:56,876 --> 00:02:58,310
-保安官、必ず
ここで降りてください。
3
00:03:30,210 --> 00:03:31,677
- 彼女の身分証明書はありますか？
4
00:03:31,679 --> 00:03:33,111
-いいえ、先生。
5
00:03:33,113 --> 00:03:34,446
ポールとキャロルとは無関係です。
6
00:03:39,452 --> 00:03:40,652
- 彼女は誰ですか?
7
00:03:42,088 --> 00:03:43,722
- そうですね、今のところは、
彼女はジェーン・ドゥです。
8
00:03:46,292 --> 00:03:47,593
何か持ってる？
9
00:03:47,595 --> 00:03:49,061
- 何も盗まれませんでした。
10
00:03:49,063 --> 00:03:50,796
外側は傷一つありません
家のどちらか。
11
00:03:52,198 --> 00:03:54,466
似ていません
誰かが侵入した。
12
00:03:54,468 --> 00:03:57,069
私には次のように見えます
彼らは脱走しようとしていた。
13
00:06:04,331 --> 00:06:06,331
- 死因は？
14
00:06:06,333 --> 00:06:09,234
- 私たちはどうですか
今夜はこの部分をスキップしますか？
15
00:06:09,236 --> 00:06:12,070
- 来て、
これはソフトボールです。
16
00:06:14,574 --> 00:06:16,975
- 煙の吸入。
17
00:06:16,977 --> 00:06:20,746
- 言ってるのね
その煙がハワード氏を殺したのですか？
18
00:06:20,748 --> 00:06:23,348
- そうですね、鼻腔が損傷しています
19
00:06:23,350 --> 00:06:25,450
損傷した喉、損傷した肺。
20
00:06:25,452 --> 00:06:27,052
- 肺が損傷しています、はい。
21
00:06:27,054 --> 00:06:29,654
でも生活とは両立しない。
22
00:06:29,656 --> 00:06:31,022
- つまり、あなたは言っています。
それはCODではないですか？
23
00:06:31,024 --> 00:06:33,625
- 私は言っています
飛び上がる前に見てください。
24
00:06:36,396 --> 00:06:38,296
警察はどこへ行った
遺体を見つけますか？
25
00:06:38,298 --> 00:06:40,465
- ああ、彼のキッチンで。
26
00:06:40,467 --> 00:06:43,301
- 家が燃えている。
正面玄関は9フィート離れています
27
00:06:43,303 --> 00:06:44,836
まだ、彼はそうではない
そこに到達しようとしています。
28
00:06:44,838 --> 00:06:46,805
肺が損傷している
29
00:06:46,807 --> 00:06:49,408
しかし気道は露出していない
ほぼ十分です。
30
00:06:51,644 --> 00:06:52,878
- それで、彼は呼吸を止めました
31
00:06:52,880 --> 00:06:54,513
あの火事の前に
本当に行きましたか？
32
00:06:57,016 --> 00:06:58,116
- 彼を開いてください。
33
00:07:01,921 --> 00:07:03,388
今。
34
00:07:03,390 --> 00:07:04,523
ここが見えますか？
35
00:07:04,525 --> 00:07:07,359
後頭の下の方です。
- 骨折です。
36
00:07:09,529 --> 00:07:11,163
- それが腫れの説明になります
彼の脳内で。
37
00:07:11,165 --> 00:07:13,765
- 硬膜下血腫。
38
00:07:13,767 --> 00:07:16,701
それができたのです。
煙ではありません。
39
00:07:18,138 --> 00:07:20,605
誰もが秘密を持っています。
40
00:07:20,607 --> 00:07:23,108
ただ隠すだけの人もいる
他の人よりも優れています。
41
00:07:23,110 --> 00:07:26,211
- もっと良い人もいます
それらを見つけるとき。
42
00:07:26,213 --> 00:07:28,413
-よくやったよ。
そこに着くでしょう。
43
00:07:32,251 --> 00:07:35,187
- 誰も平等じゃない
まだだと彼は主張した。
44
00:07:35,189 --> 00:07:36,688
彼は一人ぼっちだった、
それが彼が死んだ理由です。
45
00:07:36,690 --> 00:07:38,990
- 彼が亡くなったのは次の理由です
彼は転んで頭を打った。
46
00:07:43,763 --> 00:07:46,131
今夜は予定はありますか？
47
00:07:46,133 --> 00:07:48,300
- エマは行きたいです
ストランドで映画を見る。
48
00:07:49,435 --> 00:07:52,270
- 閉店したのかと思った
その下の場所。
49
00:07:52,272 --> 00:07:54,172
- えっと、いいえ、いつだったか
最後に
50
00:07:54,174 --> 00:07:55,874
あなたも行きました
映画を見ますか、お父さん？
51
00:07:58,311 --> 00:08:01,146
- ええと、彼女はアルツハイマー病を患っています
52
00:08:01,148 --> 00:08:04,349
そして彼は彼女に家を建てています。
53
00:08:05,518 --> 00:08:06,852
- ノートは？
54
00:08:06,854 --> 00:08:09,488
- ああ、そう、あなたのお母さんが私を作ったの
彼女と一緒に見に行ってください
55
00:08:09,490 --> 00:08:11,289
彼女の誕生日に。
56
00:08:11,291 --> 00:08:12,624
5分ほどで眠りに落ちてしまいました。
57
00:08:16,462 --> 00:08:18,263
そうだね。
58
00:08:18,265 --> 00:08:19,731
終わって大丈夫ですか？
59
00:08:19,733 --> 00:08:20,966
- うん。
60
00:08:24,570 --> 00:08:27,005
どうしたの、チルデン？
61
00:08:27,007 --> 00:08:28,940
血腫。
62
00:09:50,223 --> 00:09:51,556
スタンリー。
63
00:09:53,759 --> 00:09:54,960
おお。
64
00:09:58,297 --> 00:10:00,865
やあ、お父さん！
65
00:10:00,867 --> 00:10:02,334
スタンリーはもう一つ手に入れた。
66
00:10:12,345 --> 00:10:13,678
お父さん？
67
00:10:57,924 --> 00:10:59,457
イエス・キリスト！
68
00:10:59,459 --> 00:11:01,393
- とても簡単です！
69
00:11:01,395 --> 00:11:02,494
- どうやってここに降りてきたの？
70
00:11:02,496 --> 00:11:03,828
- 鍵はエレベーターの中にありました。
71
00:11:03,830 --> 00:11:06,297
- 何てことだ。
72
00:11:06,299 --> 00:11:09,601
- 言っておきますが、これは違います
私が期待していたこと。
73
00:11:09,603 --> 00:11:12,370
古いって言ってたね
でもすごい。
74
00:11:12,372 --> 00:11:14,673
- 当然だと思ってた
前で会うこと。
75
00:11:14,675 --> 00:11:16,741
- さて、待つのに疲れました。
76
00:11:16,743 --> 00:11:18,643
- どこへ行くの？
77
00:11:18,645 --> 00:11:20,578
- ちょっと見てます。
78
00:11:20,580 --> 00:11:22,313
-戻ってきてください。
79
00:11:22,315 --> 00:11:24,449
- 神、その場所
ただ続けます。
80
00:11:24,451 --> 00:11:27,285
- そうですね、3 世代
のチルデンは拡大し続けています
81
00:11:27,287 --> 00:11:29,821
最終的にはこれになります
最先端の施設。
82
00:11:29,823 --> 00:11:32,190
おい、さあ。
83
00:11:32,192 --> 00:11:33,792
- 急いでいることは何ですか？
84
00:11:33,794 --> 00:11:35,427
- 一日中ここにいます。
85
00:11:38,664 --> 00:11:41,933
- 仕事で私に会わなければなりません、
なぜあなたの家では会えないのですか？
86
00:11:41,935 --> 00:11:43,368
- あなたは書店で働いています。
87
00:11:57,416 --> 00:11:58,917
- これらはすべて人間ですか?
88
00:11:58,919 --> 00:12:00,218
-今夜は 3 時だけです。
89
00:12:02,455 --> 00:12:03,555
- 一つ見てもいいですか？
90
00:12:03,557 --> 00:12:06,357
- そうですね。いいえ。
一つも見えません。
91
00:12:06,359 --> 00:12:07,392
- なぜだめですか？
92
00:12:07,394 --> 00:12:09,728
- あるから --
93
00:12:09,730 --> 00:12:11,930
できないこともある
見えない、分かった？
94
00:12:11,932 --> 00:12:13,398
- さあ、大丈夫です。
95
00:12:13,400 --> 00:12:16,901
- いいえ、いいえ、そして私の父
厳しすぎます。
96
00:12:16,903 --> 00:12:18,036
-試してみてください。
97
00:12:20,272 --> 00:12:22,273
それで、それは何でしょうか？
98
00:12:24,310 --> 00:12:26,511
- 本気ですか？
99
00:12:26,513 --> 00:12:28,046
- あなたは？
100
00:12:28,048 --> 00:12:29,614
- そうだね。
101
00:12:29,616 --> 00:12:30,849
- 1 つ選んでください。
102
00:12:50,136 --> 00:12:51,669
- それは違います。
103
00:12:51,671 --> 00:12:52,737
その隣のもの。
104
00:12:52,739 --> 00:12:55,006
- 体は体だ。
105
00:12:55,008 --> 00:12:56,508
- ええ、まあ、私はそれを選びます。
106
00:13:21,535 --> 00:13:22,634
それは何のためですか？
107
00:13:22,636 --> 00:13:25,170
-彼が死んだことを確認するため。
108
00:13:25,172 --> 00:13:26,704
昔もありましたよ
伝えるのが難しかった
109
00:13:26,706 --> 00:13:28,473
昏睡状態の人
死んだ人から。
110
00:13:28,475 --> 00:13:31,843
そこで検死官は鐘を結びました
遺体安置所にいるみんなへ。
111
00:13:31,845 --> 00:13:32,877
それで、彼らが「チーン」という音を聞いたら
112
00:13:32,879 --> 00:13:34,479
彼らはそこに誰かを知っていた
113
00:13:34,481 --> 00:13:36,314
まだ準備ができていませんでした。
114
00:13:36,316 --> 00:13:37,549
- それで、なぜそれを持っているのですか？
115
00:13:37,551 --> 00:13:41,119
- そうですね、私は -- 私は少しです
伝統主義者の。
116
00:13:45,658 --> 00:13:46,791
- なぜ顔を覆ったのですか?
117
00:13:46,793 --> 00:13:49,594
- あまりありませんでした
顔の部分をカバーする必要があります。
118
00:13:49,596 --> 00:13:52,897
至近距離からの銃撃爆発
そうする傾向があります。
119
00:13:52,899 --> 00:13:54,165
- 誰が彼を撃ったのですか?
120
00:13:54,167 --> 00:13:57,068
- 進入角度が示唆する
彼は自分自身にそれをしたのです。
121
00:13:57,070 --> 00:14:00,071
ストリキニーネを見つけるまで
彼のシステムでは
122
00:14:00,073 --> 00:14:02,473
進捗状況から判断
それができました
血流を通して
123
00:14:02,475 --> 00:14:06,444
彼はその時すでに死んでいた
誰かが彼の顔を吹き飛ばした。
124
00:14:06,446 --> 00:14:08,379
- なぜ誰もがそんなことをするのでしょうか？
125
00:14:08,381 --> 00:14:10,348
- あなたは次のように聞こえます
あなたの彼氏。
126
00:14:11,517 --> 00:14:13,785
「なぜ」は警察に任せましょう
そして縮みます。
127
00:14:13,787 --> 00:14:16,688
私たちはちょうどここにいます
死因を調べるために。
128
00:14:16,690 --> 00:14:18,756
それ以上でもそれ以下でもありません。
129
00:14:29,101 --> 00:14:30,869
- それは見たくないでしょう。
130
00:14:32,371 --> 00:14:33,605
- 大丈夫です。
131
00:14:55,327 --> 00:14:56,728
- 今は誰が簡単ですか。
132
00:14:56,730 --> 00:14:58,396
見たはずだ
あなたの顔の表情。
133
00:14:58,398 --> 00:14:59,998
- 見るのが待ちきれません
あなたの顔の表情
134
00:15:00,000 --> 00:15:01,099
あなたがいないとき
今夜寝ます。
135
00:15:01,101 --> 00:15:02,967
- おっと、おっと。持続する。
持続する。持続する。
136
00:15:02,969 --> 00:15:06,137
たとえ私があなたに尋ねたとしても
ポップコーンとサワーパッチの子供たちと一緒に？
137
00:15:08,607 --> 00:15:10,108
- かわいくて幸運ですね。
138
00:15:12,244 --> 00:15:13,544
どうすればそれに慣れることができますか？
139
00:15:15,915 --> 00:15:17,715
- あなたはそうします、あなたはしません。
140
00:15:20,886 --> 00:15:22,120
シェリフ？
141
00:15:24,556 --> 00:15:26,858
- お父さんはどこですか？
- どうしたの？
142
00:15:26,860 --> 00:15:28,259
-彼女をここに連れ戻してください。
シェルドン
143
00:15:33,966 --> 00:15:35,066
- お父さん、もし私が残って欲しいなら--
144
00:15:35,068 --> 00:15:36,501
- ああ、心配しないでください。
145
00:15:36,503 --> 00:15:37,835
二人で楽しんでください。
146
00:15:49,548 --> 00:15:52,150
- 見た目を見ましたか
バークの顔に？
147
00:15:52,152 --> 00:15:55,753
つまり、彼はここにはいないでしょう
重要じゃなかったら遅い。
148
00:15:55,755 --> 00:15:56,821
- さぁ行こう。
149
00:15:56,823 --> 00:15:59,090
- そうですね、お父さん --
-そこにあります。
150
00:15:59,092 --> 00:16:00,124
- 私は彼を捨てることはできません。
151
00:16:00,126 --> 00:16:01,993
- それでまた私を捨てるんですね。
152
00:16:01,995 --> 00:16:03,728
彼は何をするつもりですか
出発するときは？
153
00:16:07,066 --> 00:16:08,099
- まだ彼に言ってないんですか？
154
00:16:08,101 --> 00:16:10,435
- いいえ、それほど単純ではありません。
155
00:16:10,437 --> 00:16:11,869
- おお。
156
00:16:11,871 --> 00:16:13,204
- ベイビー。
157
00:16:13,206 --> 00:16:15,073
彼に言ってみます、いいですか？
158
00:16:15,075 --> 00:16:17,342
ねえ、あなたはこう思います
私はここにいたいですか？
159
00:16:17,344 --> 00:16:19,077
そこですか？
160
00:16:19,079 --> 00:16:20,445
これは私の人生ではありません。
161
00:16:20,447 --> 00:16:23,448
オースティン・ティルデンにはなりたくない、
遺体安置所の職員。
162
00:16:25,084 --> 00:16:28,353
ただ、彼は私の助けが必要です
今すぐ。
163
00:16:29,154 --> 00:16:31,222
- さあ、2年が経ちました。
164
00:16:31,224 --> 00:16:32,890
彼は自分のことは自分でできる。
165
00:16:36,128 --> 00:16:37,829
- 数時間後に戻ってきてください。
166
00:16:37,831 --> 00:16:41,733
真夜中の番組を見に行きます、
ソーントンズで一杯飲みましょう。
167
00:16:41,735 --> 00:16:43,401
ドリンク2杯。
168
00:16:43,403 --> 00:16:46,637
11時、私はあなたのものです。
約束します。
169
00:16:47,973 --> 00:16:49,374
そして、やめてください。
笑わないで
170
00:16:49,376 --> 00:16:50,842
笑顔だから
ご存知のように「はい」という意味です。
171
00:16:52,478 --> 00:16:53,644
そこにあることは知っています。
172
00:16:53,646 --> 00:16:55,313
さあ、あなたはそうするつもりです
ゲーム全体を吹き飛ばしてください。
173
00:17:00,352 --> 00:17:01,586
- 多分。
174
00:17:04,757 --> 00:17:05,957
- 熱いですね！
175
00:17:21,640 --> 00:17:24,575
-地下で彼女を見つけた
ダグラスの家
176
00:17:24,577 --> 00:17:27,945
身分証明書も指紋も無い
システム内で。
177
00:17:27,947 --> 00:17:29,814
誰も手がかりがありません
彼女は誰ですか。
178
00:17:29,816 --> 00:17:31,949
-あなたは知らないと思います
彼女はどのようにしてそこに行き着いたのですか?
179
00:17:33,186 --> 00:17:34,452
スタンリー。
180
00:17:36,922 --> 00:17:38,823
くそーなことはさらに意地悪になる
その日までに。
181
00:17:41,326 --> 00:17:44,562
- アルバレスはそこで働いていた
ポールとキャロルの家で。
182
00:17:44,564 --> 00:17:47,565
私の最善の策は何でしょうか？
彼は私たちのジェーン・ドウを殺しました。
183
00:17:47,567 --> 00:17:49,434
場所が必要だった
遺体を廃棄します。
184
00:17:49,436 --> 00:17:51,302
ダグラスは数えませんでした
家にいます
185
00:17:51,304 --> 00:17:52,737
またはポールは .38 を持っています。
186
00:17:52,739 --> 00:17:54,138
まずは明日、
彼を連れて行きます
187
00:17:54,140 --> 00:17:55,473
しかし今のところ、
彼女が最優先だ。
188
00:17:55,475 --> 00:17:56,774
-ああ、それでもそうなるでしょう
とても良かったです
189
00:17:56,776 --> 00:17:58,242
見てみる
犯罪現場
190
00:18:05,017 --> 00:18:06,317
- 4人死んだ
191
00:18:06,319 --> 00:18:08,786
そして何の手がかりもありません
それがどのようにつながるのか。
192
00:18:08,788 --> 00:18:11,956
- 誰も怒ってないよ
元気を出してね、シェル。
193
00:18:11,958 --> 00:18:13,424
しかし、私たちにはプロトコルがあります。
194
00:18:14,927 --> 00:18:17,895
- マスコミは答えを必要としている
朝これに
195
00:18:17,897 --> 00:18:19,130
そして何も得られませんでした。
196
00:18:23,535 --> 00:18:25,470
今なら彼らは10-79を買うだろう。
197
00:18:25,472 --> 00:18:28,139
私は彼らに与えることができます
bとeがおかしくなってしまいました。
198
00:18:28,141 --> 00:18:30,808
しかし、私が売れないのは彼女です。
199
00:18:33,979 --> 00:18:36,114
- 時間枠？
200
00:18:36,116 --> 00:18:37,882
- きっと今夜だよ。
201
00:18:37,884 --> 00:18:38,983
- わかった。
202
00:18:42,221 --> 00:18:43,688
戻る必要はありませんでした。
203
00:18:44,923 --> 00:18:46,057
- 知っている。
204
00:19:05,911 --> 00:19:08,746
- これが解剖です
身元不明の女性の
205
00:19:08,748 --> 00:19:11,149
以後「ジェーン・ドウ」として知られます。
206
00:19:11,151 --> 00:19:13,117
解剖の実施
私自身になります
207
00:19:13,119 --> 00:19:14,852
トミー・チルデン
検死官に出席。
208
00:19:14,854 --> 00:19:17,588
お手伝いさせていただきます
オースティン・ティルデン著
209
00:19:17,590 --> 00:19:20,391
認定医療技術者。
210
00:19:20,393 --> 00:19:23,728
今回の解剖はこうなる
4段階で実施される
211
00:19:23,730 --> 00:19:26,497
から始まる
外部評価
212
00:19:26,499 --> 00:19:28,399
続いて
内部評価
213
00:19:28,401 --> 00:19:30,735
心臓と肺の、
消化器官
214
00:19:30,737 --> 00:19:32,904
そして最後に脳。
215
00:19:32,906 --> 00:19:34,305
- 美しいものがあります
ここの天気
216
00:19:34,307 --> 00:19:35,706
今後数日間
217
00:19:35,708 --> 00:19:40,011
- 件名は
20代半ばから後半くらい。
218
00:19:40,013 --> 00:19:41,913
- あるようです。
219
00:19:41,915 --> 00:19:46,150
- 件名は次のようです
20代半ばから後半くらい。
220
00:19:46,152 --> 00:19:49,120
白人。
皮膚は正常に見えます。
221
00:19:49,122 --> 00:19:53,391
外側に標識はありません
出血やあざのこと。
222
00:19:53,393 --> 00:19:56,561
傷跡も特徴もありません
外部のマーキング。
223
00:19:59,199 --> 00:20:01,699
髪、茶色。
224
00:20:02,267 --> 00:20:03,434
目..
225
00:20:05,837 --> 00:20:06,971
...灰色？
226
00:20:10,809 --> 00:20:11,943
- そうですね。
227
00:20:14,179 --> 00:20:15,646
見えませんね
あんなに曇ってる
228
00:20:15,648 --> 00:20:17,481
遺体が死亡していない限り
数日間
229
00:20:21,286 --> 00:20:23,821
生々しさがない。
230
00:20:23,823 --> 00:20:25,590
-死後硬直もありません。
231
00:20:25,592 --> 00:20:27,291
彼女はいつ亡くなったと思いますか?
232
00:20:27,293 --> 00:20:29,594
- そうですね、彼女はもっと冷たいです
周囲温度よりも。
233
00:20:29,596 --> 00:20:31,262
- 何、条件
現場では?
234
00:20:31,264 --> 00:20:33,431
- 交絡因子の可能性があります。
235
00:20:33,433 --> 00:20:35,633
- 彼女のウエストがどれほど小さいかを見てください。
236
00:20:35,635 --> 00:20:37,602
まるで合わないみたいに
彼女のフレームの残りの部分。
237
00:20:37,604 --> 00:20:38,803
- 先天性の可能性があります。
238
00:20:38,805 --> 00:20:40,471
私たちには分かりません
彼女の心を開くまでは。
239
00:20:40,473 --> 00:20:42,740
それをボードにマークします。
これについては後で説明します。
240
00:21:11,169 --> 00:21:12,937
彼女の手首と足首
骨折している。
241
00:21:14,506 --> 00:21:17,008
-どうやって壊れますか
手首と足首
242
00:21:17,010 --> 00:21:18,976
外見上の兆候は何もないのですか？
243
00:21:18,978 --> 00:21:21,145
- ああ、いつも見てますよ。
244
00:21:21,147 --> 00:21:22,346
単純な骨折。
245
00:21:22,348 --> 00:21:24,982
- 単純？うーん。
彼女の関節は砕け散っています。
246
00:21:29,321 --> 00:21:31,689
それは何ですか?
それは何ですか?汚れ？
247
00:21:31,691 --> 00:21:34,258
-いいえ、いいえ、これはもっと密度が高いです。
248
00:21:34,260 --> 00:21:36,861
より重い。
249
00:21:36,863 --> 00:21:39,363
それは――これは泥炭です。
250
00:21:39,365 --> 00:21:42,300
こんなもの見たことない
何年もの間。
251
00:21:42,302 --> 00:21:44,135
- それは彼女の足の爪の下にあります。
もです。
252
00:21:44,137 --> 00:21:47,638
- はい。跡があります
髪に含まれる量。
253
00:21:48,707 --> 00:21:51,309
彼女はそれにまみれています。
254
00:21:51,311 --> 00:21:52,710
- たぶん彼女はそうだった
その中に埋もれているの？
255
00:21:54,413 --> 00:21:55,980
泥炭はどこで見つかるのでしょうか？
256
00:21:55,982 --> 00:21:58,683
- 保育園で購入します。
257
00:21:58,685 --> 00:22:01,218
でも自然に土の中には…
258
00:22:02,421 --> 00:22:03,754
...北上。
259
00:22:03,756 --> 00:22:05,323
この辺にはいないよ。
260
00:22:09,728 --> 00:22:13,731
鼻腔、
炎症の兆候はありません。
261
00:22:13,733 --> 00:22:16,834
液体がありません
異物が入っていないこと
262
00:22:16,836 --> 00:22:19,170
そして外耳道は…
263
00:22:21,773 --> 00:22:22,973
...クリア。
264
00:22:28,380 --> 00:22:30,581
おお。
265
00:22:30,583 --> 00:22:32,483
そんなことは予想していなかった。
266
00:22:32,485 --> 00:22:33,584
- 舌はこうなった --
267
00:22:33,586 --> 00:22:35,353
-切断されました。
268
00:22:35,355 --> 00:22:37,555
大雑把に。非外科的。
269
00:22:37,557 --> 00:22:38,823
- まあ、彼女は噛んだかもしれない
それはやめてください、知っています
270
00:22:38,825 --> 00:22:40,558
彼女は何かを考えている、
緊張して --
271
00:22:40,560 --> 00:22:42,526
- これは噛み跡ではありません。
272
00:22:42,528 --> 00:22:46,130
ほら、縞模様。
はぁ？
273
00:22:52,270 --> 00:22:54,872
何かを見たことがある
この前のように
274
00:22:54,874 --> 00:22:57,675
15年ほど前。
275
00:22:57,677 --> 00:23:00,611
人身売買
ノーフォークあたり。
276
00:23:01,546 --> 00:23:03,347
二人の女の子
277
00:23:03,349 --> 00:23:06,117
手と足
278
00:23:06,119 --> 00:23:08,819
きつく縛られる
279
00:23:08,821 --> 00:23:10,821
実行されないようにするため
280
00:23:10,823 --> 00:23:12,990
彼らの舌を切り取ってください
281
00:23:12,992 --> 00:23:14,358
騒音が多すぎるため --
282
00:23:14,360 --> 00:23:17,828
- これは何かのことだったと思います
売春の事？
283
00:23:17,830 --> 00:23:19,597
- それを排除することはできません。
284
00:24:04,376 --> 00:24:08,012
ここで彼女は臼歯が欠けています
左下側にあります。
285
00:24:08,814 --> 00:24:10,514
感想をいくつか挙げてみましょう。
286
00:24:33,271 --> 00:24:36,240
- それは間違いありません
ある種の生地。
287
00:24:36,242 --> 00:24:39,276
- 袋に入れてください。
研究室に送ってください。
288
00:25:01,234 --> 00:25:04,768
外部精液なし
現在。
289
00:25:04,770 --> 00:25:06,337
綿棒をください。
290
00:25:35,967 --> 00:25:39,537
ああ、彼女は心の中で引き裂かれているんだ。
291
00:25:39,539 --> 00:25:43,340
尾根があります。
組織内の溝。
292
00:25:43,975 --> 00:25:45,109
- 擦り傷?
293
00:25:45,111 --> 00:25:47,411
-いいえ、カットします。
294
00:25:48,313 --> 00:25:50,180
意図的に。
295
00:25:55,954 --> 00:25:58,522
-切断された舌、
壊れた関節
296
00:25:58,524 --> 00:26:00,891
膣外傷..
297
00:26:00,893 --> 00:26:03,093
理論は追跡します。
298
00:26:03,095 --> 00:26:05,062
- ギリギリアウトです
外部の。
299
00:26:06,131 --> 00:26:07,698
まだまだ先はあります。
300
00:26:18,109 --> 00:26:21,211
それでは次に進みます
内診と一緒に
301
00:26:21,213 --> 00:26:23,647
心から始める
そして肺。
302
00:26:24,783 --> 00:26:26,183
ブロックを手伝ってください。
303
00:27:38,757 --> 00:27:42,026
- そんなはずはない
あんなに血が出るなんて。右？
304
00:27:45,296 --> 00:27:47,498
- 見たことがあります。
305
00:27:47,500 --> 00:27:50,067
ただし、新鮮な死体に限ります。
306
00:27:50,069 --> 00:27:51,735
死亡時間は 1 時間、おそらく 2 時間です。
307
00:27:51,737 --> 00:27:54,705
蓄積が原因です
圧力の。
308
00:28:10,689 --> 00:28:12,022
- それは何ですか？
309
00:28:12,024 --> 00:28:14,024
黒色腫かも？
310
00:28:15,493 --> 00:28:17,628
- 内側では？
311
00:28:17,630 --> 00:28:19,329
可能です。
312
00:28:19,331 --> 00:28:21,598
ラボが何なのか見てみましょう
と戻ってきます。
313
00:28:31,976 --> 00:28:33,744
渡してくれますか
肋骨カッター?
314
00:28:42,921 --> 00:28:44,288
今日は？
315
00:29:00,105 --> 00:29:01,371
-クソ。
316
00:29:05,844 --> 00:29:07,044
- 何をしましたか？
317
00:29:07,046 --> 00:29:09,012
- ああ、分かりました。
318
00:29:09,014 --> 00:29:10,748
- ここに集中してください。
319
00:29:11,750 --> 00:29:13,617
- わかった。
320
00:29:17,122 --> 00:29:19,790
- そうですね、あなたは正しかったです。
321
00:29:20,925 --> 00:29:23,494
彼女の腰
彼女の骨格に合わない。
322
00:29:23,496 --> 00:29:24,728
先天性ではありません。
323
00:29:24,730 --> 00:29:25,996
- それで、それは何ですか？
324
00:29:25,998 --> 00:29:30,400
さて、これを着てみると、
コルセットさえあれば十分 --
325
00:29:30,402 --> 00:29:33,604
- それは時代遅れではありませんでしたか
数百年前？
326
00:29:56,327 --> 00:29:57,928
- 肺
327
00:29:57,930 --> 00:30:00,664
ひどく黒くなった。
328
00:30:00,666 --> 00:30:03,600
- 彼女を連れて行かなかっただろう
喫煙者にとって。
329
00:30:03,602 --> 00:30:05,169
- 彼女はタバコを吸うことができました
330
00:30:05,171 --> 00:30:08,405
1日10パックを30年間続ける
331
00:30:08,407 --> 00:30:09,840
これは説明しないでしょう。
332
00:30:12,143 --> 00:30:13,710
- しかし、それが彼女を殺したのです、
そうですか？
333
00:30:13,712 --> 00:30:16,713
- いいえ、この金額です
肺にダメージがあるのに
334
00:30:16,715 --> 00:30:21,618
私は体がそうなることを期待します
全身がIII度の火傷を負っている。
335
00:30:21,620 --> 00:30:24,588
それはまるで --
脳の弾丸
336
00:30:26,090 --> 00:30:27,925
しかし銃による傷はなかった。
337
00:30:36,734 --> 00:30:39,069
彼女の心はマークアップされている。
338
00:30:39,071 --> 00:30:41,138
ほぼカットされたような状態です。
339
00:30:44,542 --> 00:30:47,077
- そうですね、彼女の心だけではありません。
340
00:30:47,079 --> 00:30:50,180
それは何だと思いますか?
遺伝子欠陥?
341
00:30:50,182 --> 00:30:51,849
-おそらく瘢痕組織。
342
00:30:51,851 --> 00:30:54,384
- 瘢痕組織?
343
00:30:54,386 --> 00:30:55,786
何から？
344
00:30:58,189 --> 00:31:00,524
- このすべてを想像してみてください
内的外傷
345
00:31:00,526 --> 00:31:03,427
外部に反映されました。
346
00:31:03,429 --> 00:31:05,629
足首と手首が粉々になった
347
00:31:05,631 --> 00:31:09,066
火で焼かれた肺
傷ついた臓器。
348
00:31:09,068 --> 00:31:10,634
彼女はどんな姿になるでしょうか？
349
00:31:10,636 --> 00:31:13,270
- 彼女はめちゃくちゃになるだろう。
350
00:31:13,272 --> 00:31:16,073
見分けがつかないほど傷ついた
351
00:31:16,075 --> 00:31:18,008
しかし、彼女はそうではありません。
352
00:31:19,510 --> 00:31:22,279
つまり、一体どうやって
これもやりますか？
353
00:31:29,220 --> 00:31:31,388
- 誰かを殺したいなら
あなたは彼らを撃ちます
354
00:31:31,390 --> 00:31:34,224
毒を盛るか溺死させるか。
355
00:31:34,226 --> 00:31:35,959
100万通りの簡単な方法。
356
00:31:35,961 --> 00:31:38,228
あなたはそこまでする必要はありません
357
00:31:38,230 --> 00:31:41,832
作りたくない限り
苦しむ
358
00:31:49,274 --> 00:31:50,307
何という --
359
00:31:50,309 --> 00:31:51,742
- わかります。
360
00:32:24,042 --> 00:32:25,776
- とてもきれいですね。
361
00:33:08,720 --> 00:33:10,320
どうしたの?
362
00:34:55,394 --> 00:34:57,327
いったい何が起こったのでしょうか？
363
00:34:57,329 --> 00:34:58,762
大丈夫ですか？
364
00:34:58,764 --> 00:35:00,664
- 通気口に何かが入っています。
365
00:35:05,670 --> 00:35:07,003
ありがとう。
366
00:35:13,344 --> 00:35:14,778
ああ、くそ。
367
00:36:48,139 --> 00:36:49,606
- ちょっと待ってください。
368
00:37:38,856 --> 00:37:40,257
何をしているのですか?
369
00:37:41,792 --> 00:37:44,394
- 引き出しです。
370
00:37:44,396 --> 00:37:46,496
閉めてなかったはず
ずっと。
371
00:37:55,339 --> 00:37:58,174
- スタンリーは苦痛でした
お尻の中で。
372
00:37:58,176 --> 00:38:00,277
でも彼はあなたのお母さんのものでした。
373
00:38:00,279 --> 00:38:02,679
数少ないことの 1 つ
私が残した彼女のもの。
374
00:38:04,515 --> 00:38:06,082
- ええ、私も彼女がいなくて寂しいです。
375
00:38:06,084 --> 00:38:08,385
- 右。
続けていきましょう。
376
00:38:11,757 --> 00:38:15,358
これはステージ 3 です
ジェーン・ドウの解剖結果。
377
00:38:16,160 --> 00:38:17,694
まずはお腹から
378
00:38:17,696 --> 00:38:20,030
そして胃腸
システム。
379
00:38:25,136 --> 00:38:28,872
- お父さん、話してもいいよ。
380
00:38:28,874 --> 00:38:31,675
- 守ってないよ
あなたからの何か。
381
00:38:31,677 --> 00:38:35,278
- あなたはただ -- 我慢しただけです
この行為は人々のためです --
382
00:38:36,681 --> 00:38:38,248
- 大丈夫です。
383
00:38:41,519 --> 00:38:42,986
- 大丈夫。
384
00:38:55,132 --> 00:38:56,566
それは何ですか?
385
00:38:58,336 --> 00:39:00,203
花？
386
00:39:18,256 --> 00:39:21,624
- ジムソンの雑草。
麻痺剤。
387
00:39:21,626 --> 00:39:24,427
おそらく説明します
彼女の臓器の炎症。
388
00:39:25,696 --> 00:39:28,365
ふーむ。
ここで奇妙なことがあります。
389
00:39:38,075 --> 00:39:39,642
それで解決です。
彼女は北の出身です。
390
00:39:41,278 --> 00:39:43,146
- はい、でも彼女はどうしたのですか
ここで終わるの？
391
00:39:43,148 --> 00:39:44,914
- 一度に一つずつ。
392
00:39:44,916 --> 00:39:47,050
私はただ意味を理解しようとしているだけです
これらすべてのこと。
393
00:39:51,590 --> 00:39:54,924
- 現在、突風が報告されています
時速 60 マイルまで。
394
00:39:54,926 --> 00:39:57,994
雨は強まる見込みです
1 時間以内に 3 インチ
395
00:39:57,996 --> 00:40:01,398
これはそうかも知れません
もっと大きな取引
私たちが信じ込まされていたよりも。
396
00:40:01,400 --> 00:40:05,769
- お父さん、私たちだけはどうですか
午前中に終わる？
397
00:40:07,471 --> 00:40:10,039
- バークは今夜 COD が必要です。
398
00:40:10,041 --> 00:40:12,942
私たちは近くにもいません。
399
00:40:12,944 --> 00:40:15,812
私たちが何かを始めるとき、
私たちはそれを終わらせます。
400
00:40:17,448 --> 00:40:19,682
去りたいのですね...
401
00:40:19,684 --> 00:40:20,917
...出発します。
402
00:41:12,636 --> 00:41:15,705
-次のようです
ある種のシュラウド。
403
00:41:15,707 --> 00:41:18,942
- うーん。そして古い。
404
00:41:18,944 --> 00:41:20,877
- 胃酸は必要です
これを溶解しました。
405
00:41:20,879 --> 00:41:25,014
つまり、その事実は、
まったく無傷なのがすごいです。
406
00:41:27,618 --> 00:41:30,286
ほら、それは何ですか？
407
00:41:30,288 --> 00:41:31,821
ローマ数字?
408
00:41:51,108 --> 00:41:52,809
わかりました。
409
00:41:52,811 --> 00:41:55,678
- これらの数字。
410
00:41:55,680 --> 00:41:59,349
注文です。
Tと--そしてこれはSです。
411
00:41:59,351 --> 00:42:00,617
合わない。
412
00:42:03,954 --> 00:42:05,688
何をしているのですか？
413
00:42:25,242 --> 00:42:27,210
- 誰かが歯を抜いた
414
00:42:27,212 --> 00:42:28,511
布で包みました
そして彼女に強制した
415
00:42:28,513 --> 00:42:29,679
それを飲み込むこと。
416
00:42:31,115 --> 00:42:32,382
- それで絵は？
417
00:42:32,384 --> 00:42:33,383
- わからない。宗教的？
418
00:42:33,385 --> 00:42:35,852
おそらく、ああ、儀式的ですか？
419
00:42:35,854 --> 00:42:38,788
- じゃあ、遊ぼうよ
それはアウトです。
420
00:42:38,790 --> 00:42:40,990
すべての儀式には目的があります。
421
00:42:40,992 --> 00:42:43,693
私たちは今までどんなモを見てきましたか？
422
00:42:43,695 --> 00:42:45,962
- まず彼らは彼女を縛りました。
423
00:42:45,964 --> 00:42:49,399
その後、彼らは引き裂かれました
彼女の舌は彼女に毒を盛った
424
00:42:49,401 --> 00:42:52,735
彼女を麻痺させた
布を飲み込むこと。
425
00:42:52,737 --> 00:42:59,175
それから、ええと、カット、
内部切断、刺し傷。
426
00:42:59,177 --> 00:43:02,812
すると、それだけでは十分ではなかったかのように、
彼らは彼女を火傷させた。
427
00:43:07,686 --> 00:43:09,819
人身御供に近い
428
00:43:11,322 --> 00:43:13,523
- 伝えなければなりません
重大な気象情報
429
00:43:13,525 --> 00:43:16,326
すべてから入ってくる
監視ステーション
州全域
430
00:43:16,328 --> 00:43:18,628
あります
鉄砲水警報
現在完全に有効です
431
00:43:18,630 --> 00:43:20,296
グランサム郡全体が対象
432
00:43:22,800 --> 00:43:25,001
彼らは次のような懸念を抱いています...
433
00:43:25,970 --> 00:43:27,637
- 殺すことはできない
誰かがこちらへ
434
00:43:27,639 --> 00:43:30,173
痕跡を残さずに
外側に。
435
00:43:30,175 --> 00:43:33,209
彼女はそれすら持っていない
折れた爪。
436
00:43:33,211 --> 00:43:35,845
- それがわかれば
なぜ彼女は拷問を受けたのか――
437
00:43:35,847 --> 00:43:38,114
- ここで、
それが見えない場合
438
00:43:38,116 --> 00:43:41,050
触ってみても問題ないよ。
439
00:43:41,052 --> 00:43:45,121
- さて、これらの体
タラだけじゃないよ、お父さん。
440
00:43:45,123 --> 00:43:47,256
これは彼女に起こりました
理由があって。
441
00:43:47,258 --> 00:43:48,825
- 私が言うときは信じてください
442
00:43:48,827 --> 00:43:51,661
これは嵐ではありません
巻き込まれたいんです、皆さん。
443
00:43:53,397 --> 00:43:54,797
家にいる場合は、家にいてください。
444
00:43:56,734 --> 00:43:58,368
確かなことが 1 つあります。
445
00:43:58,370 --> 00:43:59,836
どこにも行かないよ。
446
00:44:14,853 --> 00:44:16,019
- ねえ、お父さん？
447
00:44:19,691 --> 00:44:22,558
たぶん思う
私たちはここから出るべきです。
448
00:44:40,512 --> 00:44:42,945
これを手伝ってください。
449
00:45:04,535 --> 00:45:05,768
- なんてことだ。
450
00:45:41,940 --> 00:45:43,239
-一体何だ？
451
00:45:47,611 --> 00:45:49,946
お父さん？お父さん？
452
00:45:49,948 --> 00:45:51,247
-ここです!
453
00:46:06,630 --> 00:46:08,631
ここから出て行きましょう。
454
00:46:19,843 --> 00:46:22,178
- さあ、さあ。
455
00:46:31,121 --> 00:46:32,455
- 発電機。
456
00:46:38,929 --> 00:46:40,596
- 電力が足りません。
457
00:46:54,044 --> 00:46:56,078
- 行き詰まってしまった。
458
00:46:56,080 --> 00:46:59,482
これについて手伝ってください。
これを手伝ってください!
459
00:47:04,421 --> 00:47:05,855
古いプラタナスが倒れました。
460
00:47:12,930 --> 00:47:14,897
- ファック！
461
00:47:14,899 --> 00:47:17,233
- オフィスです。固定電話。
462
00:47:50,334 --> 00:47:52,735
- 一体何だったんですか？
- わからない。
463
00:47:55,172 --> 00:47:56,672
ああ、ありがとう。
464
00:47:59,343 --> 00:48:01,310
- ハーディング郡
保安局
465
00:48:01,312 --> 00:48:04,046
- こちらはトミー・チルデンです。
緊急です。助けが必要です。
466
00:48:04,048 --> 00:48:05,448
- 申し訳ありませんが、問題が発生しました
聴覚 --
467
00:48:05,450 --> 00:48:06,949
-バークを危機にさらす。
468
00:48:10,554 --> 00:48:11,954
- こちらはバークです。
469
00:48:11,956 --> 00:48:15,358
- シェルドン、こちらはトミーです。
今すぐここに行ったほうがいいよ。
470
00:48:15,360 --> 00:48:18,227
- こんにちは?トミー、できるよ
ほとんど聞こえません。
声が途切れています。
471
00:48:18,229 --> 00:48:21,497
- シェルドン！シェルドン、私たちは
ここに閉じ込められてしまった、なんてことだ。
472
00:48:21,499 --> 00:48:23,165
シェルドン、お願いします --
- トミー。
473
00:50:02,599 --> 00:50:04,100
-一体何が起こっているのですか？
474
00:50:06,470 --> 00:50:07,803
それは彼女です。
475
00:50:09,539 --> 00:50:12,341
バークまではすべて順調だった
彼女をそのドアに押し通した。
476
00:50:12,343 --> 00:50:15,411
- 息子 --
- 私たちが彼女に切り込むまでは。
477
00:50:15,413 --> 00:50:17,913
- 話しているんですね
死体のこと。
478
00:50:30,727 --> 00:50:33,429
- 私たちが見つけたもの
彼女の中に
479
00:50:33,431 --> 00:50:36,732
彼女の怪我、その跡。
480
00:50:36,734 --> 00:50:38,634
彼女はただの肉体であるとは言えません。
481
00:50:57,454 --> 00:51:00,656
出発すべきでした。
482
00:51:00,658 --> 00:51:02,058
去りたかった。
483
00:51:11,368 --> 00:51:12,535
お父さん！
484
00:51:18,942 --> 00:51:20,609
おお。
485
00:51:20,611 --> 00:51:22,411
- いいえ！
486
00:51:22,413 --> 00:51:24,547
お父さん！お父さん！
487
00:51:34,858 --> 00:51:36,092
お父さん？
488
00:51:36,094 --> 00:51:38,394
- ああ、くそ。ああ..
489
00:51:50,575 --> 00:51:51,907
- ああ、なんてことだ。
490
00:51:52,709 --> 00:51:54,043
何てことだ。
491
00:51:54,811 --> 00:51:56,879
- 気をつけて、気をつけて。
492
00:51:58,282 --> 00:52:01,250
ああ、神様！ああ。
493
00:52:01,252 --> 00:52:02,918
助けてください。
- うん。
494
00:52:06,723 --> 00:52:08,057
- 元気です。
495
00:52:10,260 --> 00:52:11,760
それらは灰色でした。
496
00:52:14,131 --> 00:52:15,631
彼女の目。
497
00:52:16,967 --> 00:52:18,634
そこには彼女の目があった。
498
00:52:19,970 --> 00:52:22,905
- それが私が努力してきたことです
あなたに伝えるために。
499
00:52:22,907 --> 00:52:24,073
彼女だよ。
500
00:52:25,208 --> 00:52:27,009
- ああ、いいえ、それは不可能です。
501
00:52:27,011 --> 00:52:28,844
- いいえ、彼女の体です
502
00:52:28,846 --> 00:52:32,014
私たちがその中で見つけたもの、
それらは不可能でした。
503
00:52:34,217 --> 00:52:37,786
一体何が起こっても
ここで起こった..
504
00:52:37,788 --> 00:52:40,456
...私たちは可能性をはるかに超えています。
505
00:52:42,058 --> 00:52:43,392
彼女だよ。
506
00:52:46,730 --> 00:52:50,232
- それで、どうすればいいでしょうか？
507
00:54:04,374 --> 00:54:05,708
急速分解
508
00:54:05,710 --> 00:54:08,043
- 私たちが撮ったものすべて
彼女の中から。
509
00:54:10,547 --> 00:54:13,649
それは彼女の体に似ています
それを保存していた。
510
00:54:13,651 --> 00:54:15,651
- 彼女を手に入れなければなりません
火葬場へ。
511
00:55:26,690 --> 00:55:27,856
- くたばれ。
512
00:55:58,988 --> 00:56:00,155
-イエス！
513
00:56:04,394 --> 00:56:06,128
あなたの後ろには消火器があります。
514
00:56:08,465 --> 00:56:10,132
ピン。ピンを抜きます。
515
00:56:37,293 --> 00:56:38,560
いいえ。
516
00:56:48,938 --> 00:56:50,272
エレベーター。
517
00:57:21,605 --> 00:57:22,938
- さあ。
518
00:57:27,577 --> 00:57:29,244
いや、いや、いや、いや！くそ！
519
00:58:06,382 --> 00:58:09,718
さあ。来て。さあ。
520
00:58:11,455 --> 00:58:12,788
さあ！
521
00:58:42,218 --> 00:58:43,719
行きなさい、お父さん。来て。
522
00:58:49,325 --> 00:58:50,325
来て。
523
00:59:31,100 --> 00:59:32,601
エマ。
524
00:59:32,603 --> 00:59:34,069
なんてこった！
525
00:59:34,071 --> 00:59:36,138
ああ、いや、いや！
526
00:59:36,140 --> 00:59:38,140
何てことだ！
527
00:59:39,442 --> 00:59:41,944
なんてこった！いいえ！
528
00:59:44,347 --> 00:59:45,514
いいえ！
529
00:59:46,282 --> 00:59:48,216
- 何てことだ。
530
00:59:48,218 --> 00:59:50,218
- いいえ！
531
00:59:58,695 --> 01:00:03,031
ああ、いや、いや、いや！
- オースティン..
532
01:00:17,313 --> 01:00:18,880
オースティン、エレベーターです。
533
01:00:18,882 --> 01:00:20,882
さあ、さあ。来て。
534
01:00:25,321 --> 01:00:26,822
さあ、息子よ。
535
01:00:48,212 --> 01:00:49,544
くそ！
536
01:00:52,949 --> 01:00:54,116
クソ！
537
01:01:09,766 --> 01:01:11,933
- 私は彼女に言いました
私のために戻ってくるために。
538
01:01:13,236 --> 01:01:15,237
私は彼女に戻ってくるように言いました。
539
01:01:16,539 --> 01:01:18,373
- いいえ、あなたはこれをしませんでした。
540
01:01:20,910 --> 01:01:23,612
あなたはここにいるべきではありません。
541
01:01:23,614 --> 01:01:27,516
これはすべて私のせいです。
542
01:01:27,518 --> 01:01:30,619
- 知る由もなかったのですね。
- うん。
543
01:01:30,621 --> 01:01:33,522
はい、そういうことです
みんなが私に言いました。
544
01:01:33,524 --> 01:01:35,023
...お母さんのこと。
545
01:01:40,697 --> 01:01:43,031
理由はわかりますね
私は彼女をレイと呼んでいましたか？
546
01:01:45,802 --> 01:01:47,469
太陽の光線。
547
01:01:49,906 --> 01:01:51,606
彼女はそれが陳腐だと思った
クソだ。
548
01:01:52,843 --> 01:01:54,342
しかし、それは行き詰まった。
549
01:01:58,147 --> 01:01:59,548
知っていたら
私なら彼女を助けただろう。
550
01:01:59,550 --> 01:02:01,183
それは知っていますよね?
551
01:02:03,119 --> 01:02:05,353
つまり、彼女はいつもそうだった
とても明るいです。
552
01:02:06,355 --> 01:02:07,689
とても幸せです。
553
01:02:08,725 --> 01:02:11,893
彼女が持ち歩いていたとは
それすべて
554
01:02:11,895 --> 01:02:15,597
痛み、そのすべての不幸
毎日。
555
01:02:15,599 --> 01:02:17,466
見たはずだった。
556
01:02:17,468 --> 01:02:18,967
しかし、私はそうしませんでした。
557
01:02:21,170 --> 01:02:23,672
彼女は一人でそれに対処しなければなりませんでした。
558
01:02:26,843 --> 01:02:28,744
これらすべての間違い..
559
01:02:30,113 --> 01:02:32,114
...私の間違い..
560
01:02:35,752 --> 01:02:37,753
...そしてあなたはそれらの代金を支払わなければなりませんでした。
561
01:03:10,653 --> 01:03:12,788
- なぜ彼女はまだ私たちを殺さないのですか？
562
01:03:12,790 --> 01:03:15,857
- まあ、それは目的ではありません
試してみたい。
563
01:03:15,859 --> 01:03:17,859
- そうですね、彼女が何ができるか見てみましょう..
564
01:03:19,662 --> 01:03:21,496
...もし彼女が私たちの死を望んでいたら。
565
01:03:26,569 --> 01:03:29,337
彼女に切り込むと…
566
01:03:29,339 --> 01:03:32,140
...彼女は私たちを止めようとした
毎回
567
01:03:32,142 --> 01:03:35,811
まるで何かがあるような
彼女は私たちに見つけてほしくないのです。
568
01:03:50,226 --> 01:03:51,860
- そこに戻りたいですか？
569
01:03:51,862 --> 01:03:56,198
- ここにいたら、私たちは死んでしまいます。
570
01:03:56,200 --> 01:03:58,667
それがわかれば
彼女はどのようにして死んだのか..
571
01:04:00,970 --> 01:04:05,173
...もしかしたら分かるかもしれない
彼女を止める方法。
572
01:05:16,679 --> 01:05:18,513
お父さん？
- あなたのすぐ後ろです。
573
01:05:20,149 --> 01:05:21,983
動き続けてください。
574
01:05:28,491 --> 01:05:29,991
オースティン？
575
01:05:33,297 --> 01:05:35,297
ああ！
- お父さん？
576
01:05:36,999 --> 01:05:38,166
-いいえ!
577
01:05:41,837 --> 01:05:43,171
- お父さん？
578
01:05:59,989 --> 01:06:02,557
お父さん。お父さん。
579
01:06:02,559 --> 01:06:04,059
来て。来て。
580
01:06:26,282 --> 01:06:27,949
さあ。
581
01:06:36,425 --> 01:06:37,926
わかりました。
582
01:07:05,187 --> 01:07:08,156
脳...正常です。
583
01:07:09,025 --> 01:07:11,026
- 何かあるはずだよ。
584
01:07:12,395 --> 01:07:14,729
彼女の他のすべての臓器
傷があります。
585
01:07:36,652 --> 01:07:38,453
- 一体何なの？
586
01:07:38,455 --> 01:07:39,788
- それは何ですか？
587
01:07:58,874 --> 01:08:01,876
- だから見つからなかったのです
死因。
588
01:08:06,148 --> 01:08:07,816
- 彼女はまだ生きています。
589
01:08:09,351 --> 01:08:10,518
- 生きている？
590
01:08:11,554 --> 01:08:14,656
私たちは彼女に火をつけました。
591
01:08:14,658 --> 01:08:16,491
私たちは彼女の心臓を取り出しました。
592
01:08:18,260 --> 01:08:22,097
- 何かがあって、
ある程度のエネルギー。
593
01:08:22,099 --> 01:08:25,300
好きな名前を付けてください
何かが維持されています
彼女は行きます。
594
01:08:44,353 --> 01:08:46,121
- なんと...
595
01:08:53,028 --> 01:08:54,829
レビ記
596
01:08:59,034 --> 01:09:00,802
- それを見せてください。
597
01:09:04,473 --> 01:09:06,007
レビ記
598
01:09:07,409 --> 01:09:09,844
二十。二十七。
599
01:09:18,354 --> 01:09:19,988
- これらがローマ数字の場合
600
01:09:19,990 --> 01:09:21,156
そうすれば彼らは…
601
01:09:28,664 --> 01:09:30,665
...1693年。
602
01:09:31,567 --> 01:09:33,434
- 「男性でも女性でも」
603
01:09:33,436 --> 01:09:35,470
「誰が相談するか」
死者の霊
604
01:09:35,472 --> 01:09:37,705
「死刑に処せられるだろう
605
01:09:37,707 --> 01:09:39,607
彼らはそうだから…」
606
01:09:43,612 --> 01:09:46,514
- お父さん。
607
01:09:46,516 --> 01:09:48,483
17世紀。
608
01:09:48,485 --> 01:09:50,285
北東。
609
01:09:53,222 --> 01:09:54,722
ニューイングランド。
610
01:10:05,034 --> 01:10:06,768
「彼らは魔女です」
611
01:10:06,770 --> 01:10:10,071
そして彼らの血は続くだろう
自分たちの頭だ。」
612
01:10:18,914 --> 01:10:21,516
それはぴったりです。
613
01:10:21,518 --> 01:10:23,184
- 魔女は神話です。
614
01:10:25,354 --> 01:10:28,189
- 否定し続けることはできません。
615
01:10:28,191 --> 01:10:30,225
- 魔女はいなかった
セーラムで。
616
01:10:31,026 --> 01:10:33,995
彼らは子供でした。若い女の子たち。
617
01:10:33,997 --> 01:10:36,598
冤罪を着せられ、
ヒステリーに巻き込まれた
618
01:10:36,600 --> 01:10:38,766
一つが次を指して、
誰が次を指さしたのか
619
01:10:38,768 --> 01:10:41,369
しかし、それらはすべてそうでした
全員無罪です。
620
01:10:43,839 --> 01:10:47,675
ただ...彼らは彼女を絞首刑にしなかった...
621
01:10:47,677 --> 01:10:49,510
...さもなければ彼女を火あぶりにするか。
622
01:10:50,346 --> 01:10:52,247
彼らは彼女を拷問しました...
623
01:10:54,016 --> 01:10:55,283
...容赦なく。
624
01:10:55,285 --> 01:10:58,653
- 儀式です。
625
01:10:58,655 --> 01:11:00,054
うまくいきませんでした。
626
01:11:14,069 --> 01:11:15,770
- もし...
627
01:11:16,905 --> 01:11:18,306
もしも
628
01:11:18,308 --> 01:11:21,276
儀式、
無実の者に対して行われた
629
01:11:21,278 --> 01:11:26,447
まさにそれを偶然作成しました
私たちが破壊しようとしているものは何ですか？
630
01:11:28,884 --> 01:11:30,885
彼らが彼女にしたすべてのこと。
631
01:11:30,887 --> 01:11:33,221
私たちが彼女にしたすべてのこと。
632
01:11:34,023 --> 01:11:35,857
彼女はそれを感じることができます。
633
01:11:39,695 --> 01:11:45,533
彼女は私たちにもそれを感じて欲しいと思っています。
634
01:11:53,042 --> 01:11:55,343
だからこそ
彼女は私たちを生かしてくれています。
635
01:11:59,915 --> 01:12:01,983
これが彼女の復讐だ。
636
01:12:04,453 --> 01:12:07,655
これが彼女の儀式だ。
637
01:12:12,161 --> 01:12:13,928
-しかし、なぜ私たちなのでしょうか?
638
01:12:13,930 --> 01:12:15,029
-なぜダグラスなのか?
639
01:12:15,031 --> 01:12:17,198
なぜ誰か？
640
01:12:17,200 --> 01:12:18,633
私たちは彼女の道を進んでいます、それだけです。
641
01:12:18,635 --> 01:12:20,802
私たちはただ止まっただけだった
途中で。
642
01:12:22,671 --> 01:12:25,306
生き残った人々
彼女を追い出した
643
01:12:25,308 --> 01:12:27,308
そして彼女を埋葬した
できるだけ遠くに。
644
01:12:28,143 --> 01:12:30,078
- それでも彼女は止まりませんでした。
645
01:12:30,080 --> 01:12:33,681
- 誰もいないから
十分に近づいた。
646
01:12:34,983 --> 01:12:39,454
誰も見ることができなかった
私たちが見たもの。
647
01:12:47,196 --> 01:12:48,529
彼女はまだ苦しんでいます。
648
01:12:50,766 --> 01:12:52,967
...そしてそれは止まらない。
649
01:12:53,936 --> 01:12:55,903
まで止まらないよ。。
650
01:12:56,472 --> 01:12:58,439
- いつまで？
651
01:13:01,677 --> 01:13:04,278
お父さん、いつまで？
652
01:13:17,126 --> 01:13:18,626
- 私はあなたとは戦わないよ。
653
01:13:19,395 --> 01:13:21,129
でもお願いします。
654
01:13:22,064 --> 01:13:24,899
...彼を傷つけないでください。
655
01:13:25,768 --> 01:13:27,101
お手伝いさせてください。
656
01:13:27,636 --> 01:13:28,636
- お父さん！
657
01:13:59,535 --> 01:14:00,635
お父さん？
658
01:14:04,473 --> 01:14:05,640
いいえ！
659
01:14:07,075 --> 01:14:08,075
お父さん！
660
01:15:01,497 --> 01:15:02,630
お父さん。
661
01:15:13,442 --> 01:15:14,509
いいえ。
662
01:15:21,550 --> 01:15:22,717
- お願いします..
663
01:15:24,753 --> 01:15:26,087
お願いします。
664
01:15:27,322 --> 01:15:28,523
お願いします。
665
01:16:47,736 --> 01:16:49,637
- トミー！
666
01:16:49,639 --> 01:16:51,973
- オースティン！いますか？
667
01:16:51,975 --> 01:16:53,140
- バーク？
668
01:16:58,246 --> 01:16:59,914
-誰かいますか？
669
01:17:00,415 --> 01:17:01,749
- バーク。
670
01:17:03,151 --> 01:17:05,119
- オースティン！
671
01:17:09,124 --> 01:17:11,292
オースティン！そこにいるの？
672
01:17:11,294 --> 01:17:14,695
私たちは木を鋸で切り倒しています
ドアをブロックしています。
673
01:17:14,697 --> 01:17:16,897
私たちはあなたと一緒にいます
今は大丈夫です。
674
01:17:24,339 --> 01:17:25,406
オースティン!
675
01:17:25,408 --> 01:17:26,607
- ここにいるよ！
676
01:17:26,609 --> 01:17:28,709
-もうすぐです。
677
01:17:28,711 --> 01:17:30,077
大丈夫です。
678
01:17:30,079 --> 01:17:32,146
今すぐドアを開けてください。
679
01:17:32,148 --> 01:17:34,248
- 行き詰まってしまった。
-もう一度試してください、息子。
680
01:17:34,250 --> 01:17:35,916
- できません。そうはなりません。
681
01:17:37,085 --> 01:17:38,886
-今すぐ開く必要があります。
682
01:17:38,888 --> 01:17:40,254
- そうはなりません。
-心を開いてくれるはずです。
683
01:17:41,189 --> 01:17:42,757
- 努力しています。行き詰まってしまった。
684
01:17:42,759 --> 01:17:45,026
- 心を開いてください。
685
01:17:45,028 --> 01:17:47,328
- できません。
- 開けてください！
686
01:17:47,330 --> 01:17:48,963
- できません。
687
01:19:14,950 --> 01:19:17,551
- 明らかな兆候なし
強制入国の
688
01:19:17,553 --> 01:19:18,753
彼にとてもよく似ています --
689
01:19:18,755 --> 01:19:20,855
- 私は彼の家族を知っています
20年。
690
01:19:22,324 --> 01:19:24,391
それがどのように見えても
それは違います。
691
01:19:27,262 --> 01:19:29,130
-そうですね、そうなります
もう 1 つ素晴らしいものがあります。
692
01:19:29,132 --> 01:19:31,499
今日は 4 回目です
晴天が続く日。
693
01:19:31,501 --> 01:19:33,667
最高値は 75 と見られています。
694
01:19:33,669 --> 01:19:34,802
屋外の美しい天気
695
01:19:34,804 --> 01:19:36,937
ただし、必ず使用してください
日焼け止め。
696
01:19:41,476 --> 01:19:43,744
- ここで一体何が起こったのですか？
697
01:19:51,453 --> 01:19:52,787
- 何がしたいですか
彼女と一緒に？
698
01:19:54,189 --> 01:19:56,323
- 彼女をここから出してください。
- すでに車が待機しています。
699
01:19:56,325 --> 01:19:58,626
そこは、ええと、葬儀場です
ラクストンにいるよ。
700
01:19:58,628 --> 01:20:01,028
- 彼女を私の郡から追い出してください。
701
01:20:01,030 --> 01:20:03,430
彼女をVCUに連れて行ってください。
702
01:20:03,432 --> 01:20:05,099
ウォード・ラモンに彼女の対処を任せてください。
703
01:20:53,448 --> 01:20:55,950
- さて、ベイビー、聞いてください
それは一度のことだった。
704
01:20:57,586 --> 01:20:58,953
ああ、はい、それは約束です。
705
01:20:58,955 --> 01:21:00,654
- ヘブライ語はご存知でしょう
第 4 章にはこう書かれています
706
01:21:00,656 --> 01:21:04,391
「神の言葉は強力です。」