1 00:00:14,428 --> 00:00:15,458 (Делукс) 2 00:00:23,716 --> 00:00:26,047 Чо До Чул, който беше осъден на десет години затвор... 3 00:00:26,047 --> 00:00:27,817 за сексуален тормоз над непълнолетни, 4 00:00:27,817 --> 00:00:29,986 днес излиза от затвора. 5 00:00:39,357 --> 00:00:40,767 (Делукс) 6 00:01:11,297 --> 00:01:14,027 - Не позволявайте на Чо До Чул! - Не го пускайте! 7 00:01:14,027 --> 00:01:17,297 - Как може да се наречеш човек? - Чо До Чул трябва да бъде затворен! 8 00:01:17,336 --> 00:01:20,506 Ще живея остатъка от живота си с извинително сърце. 9 00:01:20,506 --> 00:01:21,667 съжалявам 10 00:01:21,667 --> 00:01:24,006 Г-н Чо До Чул, къде живееш сега? 11 00:01:24,006 --> 00:01:26,577 - Моля, кажете нещо! - Моля, кажете ни! 12 00:01:26,577 --> 00:01:29,006 - Г-н Чо До Чул! - Моля, отговорете ни! 13 00:01:29,747 --> 00:01:30,877 (Чо До Чул трябва да сервира доживотна присъда!) 14 00:01:35,816 --> 00:01:37,157 (Той е сексуален хищник.) 15 00:01:39,956 --> 00:01:42,586 Северният район на Сеул Следователите на прокуратурата, 16 00:01:42,586 --> 00:01:44,027 който осъди Чо До Чул на доживотна присъда, 17 00:01:44,027 --> 00:01:45,557 пуснаха изявление тази сутрин. 18 00:01:45,557 --> 00:01:47,527 моля те кажи нещо като главен прокурор. 19 00:01:47,527 --> 00:01:48,827 Моля те! 20 00:01:48,997 --> 00:01:51,236 Уважаваме решението направени от съдебната власт, 21 00:01:51,236 --> 00:01:52,637 но съжалявам да чуя че присъдата му е намалена... 22 00:01:52,637 --> 00:01:54,036 поради слабоумие. 23 00:01:54,036 --> 00:01:56,437 не само това, независимо от окончателната присъда, 24 00:01:56,437 --> 00:01:59,236 като прокурор, дълбоко съм загрижен... 25 00:01:59,236 --> 00:02:01,277 за това дали е постигната справедливост в този случай, 26 00:02:01,277 --> 00:02:03,077 и за това как ще защитим жертвата върви напред. 27 00:02:03,077 --> 00:02:05,717 Моля, кажете нещо повече! 28 00:02:05,717 --> 00:02:07,417 извинете ме 29 00:02:07,417 --> 00:02:09,747 (Прокуратурата, „Дълбоко съжаление от решението на съда") 30 00:02:10,892 --> 00:02:12,422 („Предаване на живо на Чо До Чул Освобождаването на сексуалния хищник") 31 00:02:13,887 --> 00:02:17,096 глупак такъв! 32 00:02:17,096 --> 00:02:20,266 - Как можа? - Изметник! 33 00:02:20,266 --> 00:02:21,897 глупак такъв! 34 00:02:21,897 --> 00:02:23,596 Готов ли си да се извиниш... 35 00:02:23,596 --> 00:02:25,636 на жертвата и нейното семейство? 36 00:02:42,446 --> 00:02:44,617 (Делукс) 37 00:02:44,617 --> 00:02:47,527 Да тръгваме. 38 00:02:47,726 --> 00:02:49,087 Да се ​​отправим към Пусан. 39 00:02:50,927 --> 00:02:53,027 (Трябва да му дадат доживотна присъда!) 40 00:03:05,576 --> 00:03:07,106 Той си тръгва! 41 00:03:11,377 --> 00:03:13,187 (Делукс) 42 00:03:19,117 --> 00:03:20,286 (Звукът на народните битки) 43 00:03:32,897 --> 00:03:35,367 Не е като да са жертвите. 44 00:03:35,867 --> 00:03:37,177 Какво има да дрънкат? 45 00:03:40,247 --> 00:03:41,777 шофьор, 46 00:03:42,247 --> 00:03:43,877 знаеш ли кой съм 47 00:03:43,877 --> 00:03:45,777 - Още колко минути? - Пет. 48 00:03:45,777 --> 00:03:48,346 Добре. Карай нататък. 49 00:03:49,316 --> 00:03:52,386 На път съм да убия всички кой ме направи такъв. 50 00:03:52,886 --> 00:03:56,087 Три полицейски коли, моля, поздравете го две пресечки напред. 51 00:03:57,457 --> 00:04:00,096 Дестинацията предстои след две минути. 52 00:04:00,096 --> 00:04:02,467 Чака отдясно. 53 00:04:02,467 --> 00:04:05,997 Това не е ли полицията по радиото? 54 00:04:06,566 --> 00:04:08,237 Не знаех, че има таксита такава функция. 55 00:04:08,666 --> 00:04:10,337 Той е в луксозно такси в момента. 56 00:04:10,337 --> 00:04:12,036 Следете внимателно, за да нямаме да се случи нещо лошо. 57 00:04:12,036 --> 00:04:13,946 Тези убождания. 58 00:04:14,377 --> 00:04:17,316 Просто искам да отида в мир. 59 00:04:17,416 --> 00:04:20,987 така ли е Тогава ще ти дам малко тихо време. 60 00:04:25,716 --> 00:04:28,287 Влез в алеята веднага щом завиете надясно. 61 00:04:43,107 --> 00:04:44,537 (Звукът на народните битки) 62 00:04:44,537 --> 00:04:46,336 сериозно ли? 63 00:04:47,776 --> 00:04:50,446 Защо колата ми се държи отново? 64 00:04:50,446 --> 00:04:51,816 Дръж се! 65 00:04:51,816 --> 00:04:54,216 Спри дотук! 66 00:04:54,417 --> 00:04:56,287 хей 67 00:04:56,287 --> 00:04:58,287 Махни се от пътя ми! 68 00:04:58,287 --> 00:05:00,227 хайде де! 69 00:05:00,456 --> 00:05:02,326 - какво правиш - Махни се от пътя. 70 00:05:02,326 --> 00:05:04,326 Аз съм просто нормален човек! 71 00:05:04,326 --> 00:05:05,857 Не съм долнопробен репортер! 72 00:05:05,857 --> 00:05:08,097 Как мога да отида когато ванът ми е така? 73 00:05:17,307 --> 00:05:18,706 хубаво. 74 00:05:24,776 --> 00:05:27,886 Не трябва ли да тръгнем по другия път? 75 00:05:30,057 --> 00:05:32,487 Хей, не ме ли чуваш? 76 00:05:32,816 --> 00:05:35,927 искаш да умреш Вървим по грешен път. 77 00:05:36,287 --> 00:05:38,057 Това убождане. 78 00:05:38,627 --> 00:05:39,956 доброта 79 00:05:40,466 --> 00:05:42,167 Пътят отново е чист. 80 00:05:42,326 --> 00:05:44,466 сериозно ли? 81 00:05:47,367 --> 00:05:50,336 кой си ти какво си ти 82 00:06:00,946 --> 00:06:03,047 (Делукс) 83 00:06:57,177 --> 00:06:58,307 Приятен ден 84 00:07:13,727 --> 00:07:15,156 (Телефонна кабина за спешни случаи) 85 00:07:57,667 --> 00:07:59,636 (Шофьор на такси) 86 00:08:02,006 --> 00:08:04,237 - Ей - здравей 87 00:08:05,237 --> 00:08:06,437 тук 88 00:08:08,107 --> 00:08:10,006 Г-н Юн! 89 00:08:10,047 --> 00:08:13,316 Следващия път, моля, отделете се плащане с карта и в брой. 90 00:08:13,316 --> 00:08:14,617 не отивам за да ви позволя да направите това отново. 91 00:08:14,617 --> 00:08:16,146 Добре. 92 00:08:16,146 --> 00:08:19,187 Но в същото време съм музикант. 93 00:08:19,187 --> 00:08:21,156 Мислиш, че правя това защото искам? 94 00:08:21,156 --> 00:08:24,256 Не мога да не правя грешки когато съм вдъхновен да пиша. 95 00:08:24,256 --> 00:08:25,756 хайде 96 00:08:25,896 --> 00:08:28,367 Вие наистина не разбирате от изкуство, нали? 97 00:08:28,766 --> 00:08:31,497 Защо винаги караш само около Хонгдае? 98 00:08:32,237 --> 00:08:33,367 добре, 99 00:08:33,367 --> 00:08:36,506 Предполагам, защото душата ми е там. 100 00:08:36,506 --> 00:08:40,006 Бихте ли вложили душата си за сортиране на разписките следващия път? 101 00:08:42,707 --> 00:08:43,877 Добре. 102 00:08:44,447 --> 00:08:45,817 Приятен ден 103 00:08:59,097 --> 00:09:01,166 Добро утро, г-н Ким. 104 00:09:01,166 --> 00:09:03,426 - Звучиш щастлив. - Аз съм. 105 00:09:04,867 --> 00:09:06,467 Отново ли излизаш на работа? 106 00:09:06,467 --> 00:09:08,306 Това е против трудовото законодателство. 107 00:09:11,636 --> 00:09:13,406 Г-н Ким, колко пъти... 108 00:09:13,406 --> 00:09:16,447 трябва ли да ти казвам да оставиш колата тук в дните за поддръжка? 109 00:09:16,447 --> 00:09:19,317 Наистина ли трябва да ходя до там и сам да карам таксито тук? 110 00:09:19,317 --> 00:09:20,886 Не искаш ли таксито си за извършване на поддръжка? 111 00:09:20,886 --> 00:09:22,646 защо не говориш 112 00:09:22,646 --> 00:09:25,087 Кабината на г-н Ким премина проверка миналата седмица. 113 00:09:25,087 --> 00:09:26,186 - Той го направи? - да 114 00:09:26,617 --> 00:09:28,827 точно така Защо не ми кажеш тези неща? 115 00:09:28,827 --> 00:09:30,256 Просто премести колата. 116 00:09:30,256 --> 00:09:32,056 Няма място за да паркират такситата. 117 00:09:32,056 --> 00:09:33,396 Влиза друг. Мръдни. 118 00:09:33,396 --> 00:09:35,396 - Опаковано е. - Побързайте. 119 00:09:35,697 --> 00:09:36,697 (Защита на жертвите на престъпления Заседание на Управителния съвет на фонда) 120 00:09:36,697 --> 00:09:39,436 Да, знам, че всички сте заети. Аз го правя. 121 00:09:39,436 --> 00:09:42,207 Но моля, изпратете ескорт... 122 00:09:42,207 --> 00:09:44,077 да доведе жертви на сексуално насилие на съд... 123 00:09:44,077 --> 00:09:46,776 за да не се налага да идват сами по себе си. 124 00:09:47,847 --> 00:09:48,947 окей 125 00:09:50,146 --> 00:09:52,347 както винаги казвам, 126 00:09:52,646 --> 00:09:55,987 Blue Bird Refuge Center е организация... 127 00:09:55,987 --> 00:09:59,587 който помага на жертви на насилствени престъпления които са били неправомерно наранени... 128 00:09:59,587 --> 00:10:02,127 както и техните семейства имат надежда и застанете отново. 129 00:10:02,127 --> 00:10:03,357 Министерството на правосъдието, 130 00:10:03,357 --> 00:10:07,067 Прокуратура и разни други организации предоставят подкрепа. 131 00:10:07,067 --> 00:10:09,327 Финансова подкрепа например за издръжка... 132 00:10:09,327 --> 00:10:11,936 и медицинските разходи са важни. 133 00:10:11,936 --> 00:10:14,737 Вярвам обаче, че също е така нашата работа... 134 00:10:15,006 --> 00:10:18,906 да помисля и да разбера от какво наистина се нуждаят. 135 00:10:19,136 --> 00:10:21,247 Не става само с пари. 136 00:10:21,676 --> 00:10:25,646 Моля, не забравяйте, че трябва дай сърцето и тялото си. 137 00:10:25,646 --> 00:10:27,817 какво? Готови ли сте вече? 138 00:10:27,817 --> 00:10:31,556 Боже мой Мога да видя супер заетите заместник-главен прокурор тук. 139 00:10:31,556 --> 00:10:33,186 За мен е чест. 140 00:10:33,186 --> 00:10:35,727 Исках да се върна във времето, 141 00:10:35,727 --> 00:10:37,627 но срещата с главният прокурор взе завинаги. 142 00:10:37,627 --> 00:10:39,526 Всичко, което Синята птица някога прави... 143 00:10:39,526 --> 00:10:40,867 хленчи през цялото време, 144 00:10:40,867 --> 00:10:44,136 с молба за повече хора и средства. Не сме ти полезни. 145 00:10:44,136 --> 00:10:47,067 Много по-полезно е да се види с главния прокурор. 146 00:10:47,067 --> 00:10:49,207 Добре, добре. Ще купя обяд... 147 00:10:49,207 --> 00:10:50,506 за да се компенсира. 148 00:10:50,506 --> 00:10:54,006 Какво стана с назначаването на някого да работите с нас на място? 149 00:10:54,006 --> 00:10:56,447 Всъщност избрах някого. 150 00:10:56,447 --> 00:10:58,377 Ще ви представя след малко. 151 00:10:58,377 --> 00:11:00,317 - Направи го скоро. - Ще го направя. 152 00:11:00,317 --> 00:11:01,646 Какъв е този човек? 153 00:11:01,646 --> 00:11:04,186 Имаме нужда от някой, който е упорит. 154 00:11:04,186 --> 00:11:05,186 Упорит? 155 00:11:07,056 --> 00:11:08,756 Не се притеснявай. 156 00:11:08,756 --> 00:11:11,357 Този човек е упорит фрийк шоу. 157 00:11:12,827 --> 00:11:13,827 Фрийк шоу? 158 00:11:21,467 --> 00:11:23,036 син буден ли си 159 00:11:23,036 --> 00:11:24,536 разпознаваш ли ме 160 00:11:25,006 --> 00:11:27,447 - Татко. - Да, така е. 161 00:11:31,176 --> 00:11:32,176 Той е буден. 162 00:11:33,747 --> 00:11:34,886 извинете! 163 00:11:35,286 --> 00:11:37,817 Той е буден! ела бързо! 164 00:11:40,857 --> 00:11:41,926 ти добре ли си 165 00:11:42,756 --> 00:11:45,627 Бях толкова притеснен че няма да се събудиш. 166 00:11:45,796 --> 00:11:47,896 Справихте се чудесно. 167 00:11:49,067 --> 00:11:50,067 кой... 168 00:11:52,536 --> 00:11:54,936 здравей В болница съм. Току що се събуди. 169 00:11:55,036 --> 00:11:56,806 Ще вляза по-късно тази сутрин. 170 00:11:57,176 --> 00:11:58,176 окей 171 00:11:59,607 --> 00:12:01,306 как е той Може ли да се движи? 172 00:12:01,306 --> 00:12:03,817 Ще трябва да го гледаме, 173 00:12:03,817 --> 00:12:05,577 но трябва да може да се движи. 174 00:12:06,317 --> 00:12:07,987 - Може ли да се движи? - да 175 00:12:07,987 --> 00:12:09,847 Слава Богу. 176 00:12:10,617 --> 00:12:13,357 Трябва да имам амнезия. 177 00:12:13,617 --> 00:12:16,357 приятелка ли си ми 178 00:12:17,026 --> 00:12:20,357 точно така Никога не си ме виждал преди. 179 00:12:24,936 --> 00:12:26,867 Избягал си, докато те прехвърлят до прокуратурата, 180 00:12:26,867 --> 00:12:29,107 така че не е нужно да чувате твоите права на Миранда отново, нали? 181 00:12:29,337 --> 00:12:31,936 - Искаш ли пак да го рецитирам? - Какво? какво е това 182 00:12:31,936 --> 00:12:34,377 не помниш ли Ти скочи през прозореца... 183 00:12:34,377 --> 00:12:36,276 и изпадна в кома за почти две седмици. 184 00:12:39,117 --> 00:12:40,546 - Кракът ти е добре, нали? - да 185 00:12:40,546 --> 00:12:42,617 окей Можете да ходите добре. 186 00:12:43,347 --> 00:12:46,317 хей Не опитвайте нищо глупаво. 187 00:12:46,317 --> 00:12:48,286 Просто й кажи истината. 188 00:12:48,286 --> 00:12:51,056 От това, което мога да кажа, тя ще те преследва, докато умреш. 189 00:12:51,056 --> 00:12:52,796 Тя оставаше будна всяка нощ гледам те. 190 00:12:52,796 --> 00:12:55,067 Тя ме е гледала всяка вечер? 191 00:12:55,067 --> 00:12:56,867 да С широко отворени очи. 192 00:13:01,306 --> 00:13:02,867 Не съм те кърмил, 193 00:13:02,867 --> 00:13:04,737 така че не се чувствай зле. 194 00:13:07,306 --> 00:13:08,406 Ще се видим по-късно. 195 00:13:12,617 --> 00:13:14,317 Ще го предадем до главния прокурор... 196 00:13:14,317 --> 00:13:15,916 и се насочете към следващия случай. 197 00:13:16,916 --> 00:13:18,656 Защо не си вземете кратка почивка? 198 00:13:18,656 --> 00:13:19,916 Нямам нужда от почивка. 199 00:13:20,357 --> 00:13:21,957 Доста съм почивал тук. 200 00:13:22,426 --> 00:13:24,526 - По-скучно е да не правиш нищо. - Извинете ни. 201 00:13:24,526 --> 00:13:26,526 Ма Ри... Защо не спира да кърви? 202 00:13:26,526 --> 00:13:29,097 лекар. Не можеш ли да спреш кървенето? 203 00:13:29,097 --> 00:13:31,766 о не какво правим 204 00:13:33,067 --> 00:13:34,237 Имам ли нещо на лицето си? 205 00:13:34,237 --> 00:13:37,176 Вижте тъмните кръгове на това хубаво лице. 206 00:13:37,176 --> 00:13:38,936 Това означава, че трябва да си починете. 207 00:13:40,707 --> 00:13:41,947 Чували сте за Cho Do Chul, нали? 208 00:13:41,947 --> 00:13:44,217 Какво за това? Че е изчезнал? 209 00:13:44,646 --> 00:13:46,447 Че имаме случай. 210 00:13:54,156 --> 00:13:55,227 Боже мой 211 00:13:56,227 --> 00:13:58,556 Не си прави труда да чукаш ако ще нахлуеш. 212 00:13:58,556 --> 00:13:59,627 Още по-неприятно е. 213 00:13:59,627 --> 00:14:01,166 Аз ще поема случая Чо До Чул. 214 00:14:01,166 --> 00:14:02,166 Защо бихте? 215 00:14:02,367 --> 00:14:04,197 Той е изчезнал. Трябва да го намерим. 216 00:14:04,567 --> 00:14:06,737 точно така Защо би го направил? 217 00:14:06,737 --> 00:14:08,266 Полицията разследва. 218 00:14:08,266 --> 00:14:09,967 Чо До Чул е... 219 00:14:11,107 --> 00:14:12,837 Не ми обръщай внимание. 220 00:14:12,837 --> 00:14:14,207 Бях съсредоточен върху приготвянето на кафе... 221 00:14:14,207 --> 00:14:15,806 и не чу нищо. 222 00:14:16,546 --> 00:14:17,617 Седнете. 223 00:14:19,577 --> 00:14:21,447 Да чакам ли отвън? 224 00:14:21,447 --> 00:14:22,617 Не ходете никъде. 225 00:14:22,947 --> 00:14:24,186 Седни и ти. 226 00:14:24,617 --> 00:14:25,617 окей 227 00:14:26,286 --> 00:14:27,457 благодаря 228 00:14:29,886 --> 00:14:33,127 Г-жо Канг. Знаеш ли Синя птица, фондацията за подкрепа, нали? 229 00:14:33,296 --> 00:14:35,197 да Това е фондация за подкрепа за жертви на престъпления. 230 00:14:35,197 --> 00:14:36,197 точно така 231 00:14:36,526 --> 00:14:38,567 Той е директор на фондацията. 232 00:14:39,367 --> 00:14:41,506 Приятно ми е да се запознаем Аз съм Джанг Сунг Чул. 233 00:14:41,967 --> 00:14:43,237 Приятно ми е да се запознаем 234 00:14:43,707 --> 00:14:46,406 Тя е тази, която споменах по-рано, който ще работи на място в Blue Bird. 235 00:14:46,406 --> 00:14:47,577 Кан Ха На. 236 00:14:51,117 --> 00:14:52,747 какво искаш да кажеш 237 00:14:53,847 --> 00:14:56,146 Те се нуждаят от някой, който е упорит, 238 00:14:56,146 --> 00:14:57,656 затова ви препоръчах. 239 00:14:57,656 --> 00:14:59,756 Никой не те надминава когато става въпрос за упоритост. 240 00:15:00,087 --> 00:15:01,087 Не искаш да го направиш? 241 00:15:02,426 --> 00:15:04,556 Не, сър. Не че не искам да... 242 00:15:05,997 --> 00:15:07,526 Но никога не си го споменавал преди. 243 00:15:07,526 --> 00:15:08,796 За първи път чувам. 244 00:15:09,526 --> 00:15:12,197 Ти ни представляваш, така че свърши добра работа. 245 00:15:12,197 --> 00:15:14,237 Спри да се тревожиш за Чо До Чул. 246 00:15:15,967 --> 00:15:19,176 Не знам как ще прозвучи за да кажа това сега, 247 00:15:19,707 --> 00:15:21,247 но се надявам да се разберем. 248 00:15:22,347 --> 00:15:24,617 Да, сър. надявам се ние също се разбираме. 249 00:15:24,916 --> 00:15:27,617 Г-н Чо ми разказа много за вас. 250 00:15:27,686 --> 00:15:29,217 Чувам, че си известен тук. 251 00:15:29,347 --> 00:15:31,056 - Така ли е? - да 252 00:15:31,056 --> 00:15:32,817 - Какво каза? - Изрод... 253 00:15:34,087 --> 00:15:36,327 - Изрод? - Че си адски умен. 254 00:15:36,327 --> 00:15:38,056 Той каза, че си адски умен прокурор. 255 00:15:41,567 --> 00:15:43,367 Сигурен съм, че не би казал това. 256 00:15:43,367 --> 00:15:44,536 какво? 257 00:15:51,877 --> 00:15:53,477 Станция Wangsimni, моля. 258 00:16:01,516 --> 00:16:04,656 Чо До Чул се укри веднага след като беше освободен. 259 00:16:04,656 --> 00:16:07,786 Полицията все още не го е открила. 260 00:16:07,786 --> 00:16:10,526 Как може измет като този да се скита свободно? 261 00:16:10,526 --> 00:16:13,497 Имаме експерт да говорим по този въпрос. 262 00:16:13,497 --> 00:16:16,597 Твърде ме е страх да отглеждам дете в това общество. 263 00:16:16,597 --> 00:16:18,136 боже 264 00:16:18,136 --> 00:16:19,367 не си ли съгласен 265 00:16:21,707 --> 00:16:25,707 Три мечки живеят в една къща 266 00:16:25,707 --> 00:16:29,506 Татко Мече, Мама Мече, и бебето мече 267 00:16:29,707 --> 00:16:33,717 Татко Мечето е дебел 268 00:16:35,146 --> 00:16:36,347 Какво им става? 269 00:16:43,487 --> 00:16:46,357 хей Гледай къде ходиш! 270 00:16:49,727 --> 00:16:50,837 момчета добре ли сте 271 00:16:51,067 --> 00:16:52,697 не плачи всичко е наред 272 00:16:54,837 --> 00:16:56,306 Какво не е наред с тази кола? 273 00:17:04,447 --> 00:17:05,447 че... 274 00:17:06,016 --> 00:17:08,046 Какво им става? Това е толкова опасно. 275 00:17:09,186 --> 00:17:10,886 - Всичко е наред. - Не плачи. 276 00:17:10,886 --> 00:17:12,217 какво да правим 277 00:17:12,817 --> 00:17:13,817 о не 278 00:17:22,597 --> 00:17:24,367 От всички неща за правене, 279 00:17:24,367 --> 00:17:27,267 трябва ли да отмъстят на кола с деца в нея? 280 00:17:36,246 --> 00:17:37,676 - Какво му е? - Вижте това такси. 281 00:17:37,676 --> 00:17:38,676 Защо това... 282 00:17:38,676 --> 00:17:39,716 (Rainbow Transport) 283 00:17:42,486 --> 00:17:43,486 какво стана 284 00:18:06,136 --> 00:18:07,946 - Хей ти! ти! - О, не. 285 00:18:07,946 --> 00:18:09,547 - Хей ти! - Хей! 286 00:18:09,547 --> 00:18:11,517 - Хей! Такси! - Какъв ти е проблема? 287 00:18:11,746 --> 00:18:13,517 - Вие. Отбийте. - Ей 288 00:18:13,517 --> 00:18:15,817 - Казах да спреш! - Отбийте! 289 00:18:15,817 --> 00:18:17,986 хей Казах да спреш! 290 00:18:17,986 --> 00:18:19,317 Къде се научи да караш? 291 00:18:19,317 --> 00:18:20,557 Хей, ти. Такси! 292 00:18:20,557 --> 00:18:22,986 - Върви пред него. - Блокирайте го. 293 00:18:36,867 --> 00:18:38,577 хей излезте 294 00:18:41,646 --> 00:18:43,607 господине бързаш ли 295 00:18:43,877 --> 00:18:46,176 Може ли да спрем тук за минутка? 296 00:18:46,176 --> 00:18:47,317 какво смяташ да правиш 297 00:18:47,317 --> 00:18:49,246 Все пак ще спра измервателния уред тук. 298 00:18:49,246 --> 00:18:50,916 Но ми предстои дълъг път. 299 00:18:50,916 --> 00:18:52,916 Бих го оценил, но... 300 00:18:53,257 --> 00:18:54,486 Благодаря ви за разбирането. 301 00:18:58,797 --> 00:18:59,797 чакай 302 00:19:00,926 --> 00:19:03,067 - По дяволите. - Този глупак. 303 00:19:03,067 --> 00:19:04,097 сериозно. 304 00:19:05,767 --> 00:19:07,537 - Спешна помощ. - Някой е карал опасно. 305 00:19:07,537 --> 00:19:09,607 - Знай си мястото. - Заплашват ни. 306 00:19:09,607 --> 00:19:11,307 Моля, елате бързо... 307 00:19:11,307 --> 00:19:13,837 сър? Заплашват ли те? 308 00:19:13,837 --> 00:19:14,847 сър? 309 00:19:17,916 --> 00:19:18,916 сър? 310 00:19:19,277 --> 00:19:21,817 Голф клуб. Той напада някого със стик за голф! 311 00:19:25,186 --> 00:19:26,557 Голф клуб? 312 00:19:26,557 --> 00:19:29,287 Може би това беше малко преждевременно. 313 00:19:29,287 --> 00:19:30,656 какво? Какво е вашето местоположение? 314 00:19:30,656 --> 00:19:32,926 Ако си твърде зает, Не мисля, че трябва да идваш. 315 00:19:33,597 --> 00:19:35,127 съжалявам 316 00:19:43,406 --> 00:19:44,877 Карай правилно. 317 00:19:44,906 --> 00:19:46,337 Да, сър. 318 00:19:55,787 --> 00:19:57,386 - Внимавайте по пътя си, сър. - Довиждане, сър. 319 00:20:08,666 --> 00:20:11,396 толкова съм уморен 320 00:20:27,946 --> 00:20:31,357 (Отделение А) 321 00:20:42,196 --> 00:20:44,736 Открих нещо много интересно днес. 322 00:20:44,736 --> 00:20:46,067 Не сте ли любопитни какво представлява? 323 00:20:47,337 --> 00:20:48,507 Какво е? 324 00:20:49,107 --> 00:20:52,236 Г-н Ким работи най-дълго... 325 00:20:52,236 --> 00:20:54,206 но печели най-малко. Чудя се защо е така? 326 00:20:56,077 --> 00:20:58,077 - Не знам. - Какво правиш... 327 00:20:58,077 --> 00:20:59,646 в работно време? 328 00:20:59,646 --> 00:21:01,446 Ходиш ли само на разходки? 329 00:21:01,446 --> 00:21:03,587 Г-н Ким, това е злоупотреба. 330 00:21:04,317 --> 00:21:05,557 Присвояване? 331 00:21:05,557 --> 00:21:07,587 Ако отивате на весели разходки с фирмени пари, 332 00:21:07,587 --> 00:21:08,787 това си е злоупотреба. 333 00:21:10,127 --> 00:21:12,426 Мисля, че това е невярно обвинение. 334 00:21:12,426 --> 00:21:14,297 Ако смятате, че е несправедливо, можете да го преработите. 335 00:21:14,496 --> 00:21:17,327 Първото нещо, което можете да направите е да намалите часовете си. 336 00:21:17,466 --> 00:21:18,496 окей 337 00:22:11,617 --> 00:22:12,617 (Всичко, което трябва да кажете) 338 00:22:14,486 --> 00:22:20,226 (към света) 339 00:23:13,377 --> 00:23:15,916 мамо 340 00:23:16,517 --> 00:23:18,557 моля 341 00:23:18,757 --> 00:23:22,456 аз не искам да умра 342 00:23:23,827 --> 00:23:26,357 аз не искам да умра 343 00:23:44,746 --> 00:23:47,886 (Делукс таксиметрова услуга - Не умирай, отмъсти си. Ние ще го направим за вас.) 344 00:24:18,817 --> 00:24:20,976 (Делукс) 345 00:24:34,767 --> 00:24:38,097 Къде отиваме в момента? 346 00:24:39,236 --> 00:24:40,736 За да си отмъстите. 347 00:24:51,107 --> 00:24:52,976 можеш ли да ми кажеш 348 00:24:53,976 --> 00:24:56,287 Какво се случи с теб до сега? 349 00:24:59,557 --> 00:25:03,087 Израснах в сиропиталище. 350 00:25:03,087 --> 00:25:04,857 Казвам се Кан Мария. 351 00:25:06,557 --> 00:25:08,396 - Мария. - Мария. 352 00:25:10,966 --> 00:25:14,067 Мария, не можеш ли просто да останеш? 353 00:25:14,297 --> 00:25:16,466 Тя не може. Тя трябва да тръгва. 354 00:25:16,867 --> 00:25:18,676 Ще идвам често на гости. 355 00:25:18,676 --> 00:25:21,307 Спестихме пари, за да купим това за вас. 356 00:25:21,777 --> 00:25:23,146 благодаря 357 00:25:23,406 --> 00:25:24,676 Какво е? 358 00:25:24,676 --> 00:25:27,777 Всеки път, когато пиете вода от това, помислете за нас. 359 00:25:29,216 --> 00:25:32,557 Ще се потрудя и ще купя много играчки за теб, 360 00:25:32,557 --> 00:25:34,527 и да ти купя много на вкусни неща за ядене, 361 00:25:34,527 --> 00:25:36,156 така че ме посещавай често, става ли? 362 00:25:36,156 --> 00:25:37,257 - Добре. - Добре. 363 00:25:37,486 --> 00:25:39,057 - Чао, Мария. - чао 364 00:25:39,057 --> 00:25:40,127 обещание. 365 00:25:41,226 --> 00:25:42,896 Ще ми липсвате момчета. 366 00:25:44,097 --> 00:25:47,736 Сигурно си тъжен раздяла с малките. 367 00:25:47,736 --> 00:25:49,636 искам да работя здраво, 368 00:25:49,636 --> 00:25:53,377 за да мога да изпълня мечтата си да живея с малките си братя и сестри. 369 00:25:53,377 --> 00:25:56,107 Мария, дори твоите мечти са красиви. 370 00:25:57,347 --> 00:25:59,246 Компанията, която отиваш да работи за сега... 371 00:25:59,246 --> 00:26:01,916 е компания, която прави и съхранява ферментирали храни. 372 00:26:01,916 --> 00:26:04,587 Те са социално предприятие, така че нямат пристрастия... 373 00:26:04,587 --> 00:26:06,486 срещу инвалидност и са много разбиращи. 374 00:26:07,087 --> 00:26:09,386 Те също така предлагат стая и храна, 375 00:26:09,386 --> 00:26:13,057 така че съм сигурен, че ще бъде страхотна първа работа за теб, Мария. 376 00:26:13,226 --> 00:26:14,496 да 377 00:26:33,617 --> 00:26:35,386 Тук, тук. 378 00:26:35,386 --> 00:26:36,787 Минете направо от тук. 379 00:26:36,787 --> 00:26:37,886 (Changsung Jeotgal) 380 00:26:43,087 --> 00:26:46,926 Не каза ли, че има интелектуално увреждане? 381 00:26:47,226 --> 00:26:49,527 Изобщо не изглежда инвалид. 382 00:26:49,527 --> 00:26:52,837 Имам трето ниво интелектуално увреждане. 383 00:26:52,837 --> 00:26:55,966 Тя дори говори толкова добре и артикулирано. 384 00:26:56,136 --> 00:26:58,277 Ами нейната интелектуална възраст? 385 00:26:58,277 --> 00:26:59,906 На ниво предучилищна възраст ли е? 386 00:26:59,906 --> 00:27:02,646 В момента тя е на 18 години, 387 00:27:02,906 --> 00:27:05,577 и нейните интелектуални способности е на ниво 1 или 2 клас. 388 00:27:05,577 --> 00:27:08,587 Тогава тя може да разговаря с хората, 389 00:27:08,587 --> 00:27:10,517 и няма проблеми общуване с другите. 390 00:27:10,517 --> 00:27:14,057 Имам сертификат за Word. 391 00:27:14,216 --> 00:27:16,656 Взех първо място... 392 00:27:16,656 --> 00:27:18,627 в цялото ни сиропиталище. 393 00:27:18,627 --> 00:27:22,267 Значи сте на трето ниво и първо място и всичко. 394 00:27:22,466 --> 00:27:23,726 страхотна е 395 00:27:23,926 --> 00:27:26,067 - благодаря ви - Подписахте ли вече? 396 00:27:26,067 --> 00:27:28,706 Тъй като сте подписали договора, 397 00:27:28,706 --> 00:27:31,906 нека да започнем веднага. 398 00:27:32,107 --> 00:27:34,307 ела тук последвайте ме 399 00:27:34,777 --> 00:27:36,547 в такъв случай 400 00:27:37,507 --> 00:27:40,047 Мария, сега ще тръгвам. 401 00:27:40,047 --> 00:27:42,787 Обади ми се, ако нещо се случи. 402 00:27:45,357 --> 00:27:46,787 ела тук 403 00:27:46,787 --> 00:27:50,327 Всички, имаме нов служител. Нека сега работим още повече. 404 00:27:50,327 --> 00:27:52,896 ела тук По този начин. 405 00:27:54,297 --> 00:27:55,996 Можете да отидете тук. 406 00:27:57,666 --> 00:28:00,297 В такъв случай, Мария, 407 00:28:00,337 --> 00:28:03,206 Мария, можеш да седнеш тук, 408 00:28:03,206 --> 00:28:06,636 и можете да вземете груба кърпа и почистете тези риби. 409 00:28:07,077 --> 00:28:10,547 Чух, че ще работя на компютър. 410 00:28:11,547 --> 00:28:12,746 Компютър. 411 00:28:12,746 --> 00:28:15,547 Ще те накарам да направиш това следващия път. 412 00:28:15,547 --> 00:28:18,787 Засега ще трябва да започнете с тази задача. 413 00:28:19,617 --> 00:28:22,257 Страх ме е от риба. 414 00:28:22,257 --> 00:28:24,426 Но просто вижте тук. 415 00:28:24,426 --> 00:28:26,496 В тези няма нищо страшно. Те са малки и сладки. 416 00:28:26,496 --> 00:28:30,327 Просто вземете това тук, и изтъркайте люспите. 417 00:28:30,327 --> 00:28:32,666 Не се биеш с рибата. 418 00:28:33,337 --> 00:28:34,867 Не мисля, че мога да направя това. 419 00:28:34,867 --> 00:28:36,666 - Плаши ме. - Не е нищо. 420 00:28:41,777 --> 00:28:43,077 Добре дошли, сър. 421 00:28:51,287 --> 00:28:53,886 Обучавам нов служител. 422 00:28:53,886 --> 00:28:55,426 Трябва да го поздравите. 423 00:28:56,627 --> 00:28:58,257 Помолих я да изтърка люспите от рибата, 424 00:28:58,257 --> 00:29:00,797 но тя каза, че е уплашена на рибата. 425 00:29:02,297 --> 00:29:04,067 Страх те е от риба? 426 00:29:04,396 --> 00:29:06,166 Да, плашат ме. 427 00:29:14,436 --> 00:29:15,976 - Това беше толкова страшно. - Сега приятели ли сте? 428 00:29:16,507 --> 00:29:18,277 Не се приближихте достатъчно към рибата още? 429 00:29:25,057 --> 00:29:26,587 виж се 430 00:29:27,416 --> 00:29:28,656 какво мислиш 431 00:29:31,827 --> 00:29:33,426 как смееш 432 00:29:33,426 --> 00:29:34,426 Спри! 433 00:29:34,896 --> 00:29:37,027 умри! 434 00:29:37,926 --> 00:29:39,067 Пусни ме! 435 00:29:41,936 --> 00:29:44,236 Тук е толкова студено. 436 00:29:44,236 --> 00:29:46,307 Тя плаче твърде много. 437 00:29:46,507 --> 00:29:47,976 Отворете го. 438 00:29:50,107 --> 00:29:52,517 Винаги ли е било толкова студено тук? 439 00:29:53,216 --> 00:29:54,216 как си сега 440 00:29:54,246 --> 00:29:57,287 Искаш ли да излезеш и да работиш сега? 441 00:29:57,287 --> 00:29:59,216 Искам да се върна у дома. 442 00:29:59,557 --> 00:30:01,357 Моля, обадете се... 443 00:30:01,357 --> 00:30:04,357 социалният работник... 444 00:30:04,357 --> 00:30:05,627 Още не е узряла. 445 00:30:05,896 --> 00:30:07,127 къде е 446 00:30:16,767 --> 00:30:18,176 Надявам се скоро да узрее. 447 00:30:19,936 --> 00:30:21,706 Моля те не ме убивай. 448 00:30:24,877 --> 00:30:26,047 Да се ​​махаме. Мразовито е. 449 00:30:27,317 --> 00:30:29,686 Моля те не ме убивай. 450 00:30:32,916 --> 00:30:36,127 Не сме я хранили. тя ще се оправи ли 451 00:30:36,386 --> 00:30:38,926 Не я храни. Трябва да я научим още от самото начало. 452 00:30:38,926 --> 00:30:40,156 ако не, по-късно ще ни стане по-трудно. 453 00:30:40,156 --> 00:30:41,226 Водете си бележки. 454 00:30:41,226 --> 00:30:43,666 Да вземем телешка супа. Искам нещо горещо. 455 00:30:43,966 --> 00:30:44,966 (Changsung Jeotgal) 456 00:30:44,966 --> 00:30:48,537 има ли някой 457 00:30:55,607 --> 00:30:56,607 Добре. 458 00:30:57,807 --> 00:31:00,176 Човешкото тяло е толкова интересно. 459 00:31:00,317 --> 00:31:01,686 Тя заспа там. 460 00:31:01,686 --> 00:31:02,817 прав си 461 00:31:05,857 --> 00:31:06,857 Тя е будна. 462 00:31:06,916 --> 00:31:08,087 Топло е, нали? 463 00:31:08,386 --> 00:31:10,587 Донесох топла вода защото реших, че ще ти е студено. 464 00:31:10,587 --> 00:31:11,597 Не съм ли толкова мил? 465 00:31:12,797 --> 00:31:15,567 какво мислиш Готови ли сте за работа сега? 466 00:31:16,926 --> 00:31:17,926 добре 467 00:31:18,127 --> 00:31:19,466 Добре тогава. 468 00:31:23,567 --> 00:31:25,337 Седнете тук. 469 00:31:27,307 --> 00:31:29,476 Спрете да плачете. добре е 470 00:31:30,307 --> 00:31:32,476 Свърши добра работа! 471 00:31:33,577 --> 00:31:36,246 Нека работим здраво днес. 472 00:31:36,246 --> 00:31:37,916 - Отговор. - Да, сър. 473 00:31:37,916 --> 00:31:39,257 Най-накрая изглежда като работничка. 474 00:31:39,757 --> 00:31:44,027 исках да избягам... 475 00:31:44,287 --> 00:31:46,857 далеч от мястото, където бяха тези хора. 476 00:31:47,136 --> 00:31:52,067 Далеч, далеч, където никога не могат... 477 00:31:52,067 --> 00:31:53,896 хвани ме отново. 478 00:32:05,246 --> 00:32:07,676 (Делукс) 479 00:32:15,956 --> 00:32:17,127 (Делукс таксиметрова услуга - Не умирай, отмъсти си. Ние ще го направим за вас.) 480 00:32:20,327 --> 00:32:22,496 (Такси Делукс) 481 00:32:55,097 --> 00:32:57,867 (Игра Таксиметров шофьор) 482 00:33:14,817 --> 00:33:16,047 здравей 483 00:33:16,047 --> 00:33:20,156 благодаря ви, че избрахте нашето Rainbow Deluxe Taxi. 484 00:33:20,156 --> 00:33:22,587 За ваша безопасност и удобство, 485 00:33:22,587 --> 00:33:25,257 Ще обясня няколко правила. 486 00:33:25,257 --> 00:33:26,956 Докато сделката е в сила, 487 00:33:26,956 --> 00:33:29,996 броячът на кабината ще го направи продължавай да бягаш. 488 00:33:29,996 --> 00:33:32,666 Таксите ще бъдат разгледани... 489 00:33:32,666 --> 00:33:34,196 след като цялата сделка е сключена. 490 00:33:34,196 --> 00:33:37,107 Може да има някои допълнителни такси в зависимост от сделката, 491 00:33:37,367 --> 00:33:38,906 и след като използвате нашата услуга, 492 00:33:38,906 --> 00:33:41,436 не трябва да нарушавате работата ни... 493 00:33:41,436 --> 00:33:44,676 на никого. 494 00:33:44,976 --> 00:33:46,277 Благодаря ви, че се съобразихте с правилата. 495 00:33:46,676 --> 00:33:50,347 Сега, ако искаш да си отмъстиш върху тези, които те накараха да страдаш, 496 00:33:50,347 --> 00:33:52,857 натиснете синия бутон отляво. 497 00:33:52,857 --> 00:33:54,617 Ако не искаш да отмъстиш, 498 00:33:54,617 --> 00:33:58,186 натиснете червения бутон вдясно. 499 00:33:58,396 --> 00:34:00,327 Моля, направете своя избор. 500 00:34:18,146 --> 00:34:20,116 (Десет цента на игра) 501 00:34:23,817 --> 00:34:25,286 Вие сте избрали. 502 00:34:25,857 --> 00:34:29,987 Да започнем ли на твоето отмъщение? 503 00:34:37,140 --> 00:34:39,640 Готови, тръгвайте! 504 00:34:39,640 --> 00:34:41,980 тук. 505 00:34:42,210 --> 00:34:43,810 хубаво. 506 00:34:45,049 --> 00:34:47,049 (Винаги наема шофьори) 507 00:34:50,819 --> 00:34:52,620 (Извън офиса) 508 00:34:52,750 --> 00:34:55,319 (Само оторизиран персонал) 509 00:34:56,420 --> 00:35:00,890 (Само оторизиран персонал) 510 00:36:05,466 --> 00:36:08,236 - Г-н Ким не се ли е върнал? - Не, още не. 511 00:36:09,736 --> 00:36:11,336 Давай Юн! 512 00:36:12,106 --> 00:36:15,836 За нашите пейджъри. Нека ги променим на смартфони. 513 00:36:15,836 --> 00:36:17,677 - Защо? - Какво имаш предвид, защо? 514 00:36:17,807 --> 00:36:20,307 Хората са толкова изненадани когато видят нашите пейджъри. 515 00:36:20,307 --> 00:36:21,776 И те се отнасят към мен като към артефакт. 516 00:36:21,776 --> 00:36:23,546 Аз съм инженер. 517 00:36:23,546 --> 00:36:26,086 Как мога да нося пейджър в 21 век? 518 00:36:26,086 --> 00:36:28,816 Да, нека ги променим. Те са толкова неудобни. 519 00:36:28,916 --> 00:36:31,187 Наскоро сте хакнали телефона си. 520 00:36:31,327 --> 00:36:33,756 Вашите контакти бяха разкрити, така че получих всякакви странни текстове... 521 00:36:33,756 --> 00:36:35,896 - когато си инженер. - Защо си такъв? 522 00:36:35,896 --> 00:36:38,066 И ти. Измамиха те... 523 00:36:38,066 --> 00:36:39,526 и акаунтът ви беше хакнат, нали? 524 00:36:39,767 --> 00:36:41,767 Вие нямате чувство за сигурност, 525 00:36:41,767 --> 00:36:43,196 така че как може да ви се вярва със смартфони? 526 00:36:43,196 --> 00:36:45,907 - Всички ли ще ни изложиш? - не 527 00:36:45,907 --> 00:36:47,267 Кой мислите, че използваме тези пейджъри за? 528 00:36:47,267 --> 00:36:48,477 Това е защото съм глупава. 529 00:36:48,477 --> 00:36:49,977 Трябваше да помисля повече за това. 530 00:36:49,977 --> 00:36:52,977 Батерията умира бързо. Няма ли презареждащ тип? 531 00:36:52,977 --> 00:36:54,446 Няма акумулаторен пейджър. 532 00:36:54,446 --> 00:36:55,546 хей здрасти 533 00:36:56,146 --> 00:36:57,146 здрасти 534 00:36:59,117 --> 00:37:00,117 какво правеше 535 00:37:00,416 --> 00:37:02,057 Не работи ли по-добре? 536 00:37:02,057 --> 00:37:04,356 Пооправих го малко. Като инженер. 537 00:37:04,356 --> 00:37:05,557 Не е лошо. 538 00:37:05,557 --> 00:37:07,157 Устройството за смяна на чинии не работи добре. 539 00:37:07,157 --> 00:37:08,427 какво? Това не може да бъде. 540 00:37:08,427 --> 00:37:09,927 Казах ти да поправиш това. 541 00:37:09,927 --> 00:37:11,767 - Не си, нали? - така е. 542 00:37:11,997 --> 00:37:13,566 Забравих, защото правех това. 543 00:37:13,566 --> 00:37:14,896 Хей, вижте това. 544 00:37:15,966 --> 00:37:16,966 Разгледайте. 545 00:37:17,437 --> 00:37:18,566 Страхотно, нали? 546 00:37:20,307 --> 00:37:21,577 какво е това 547 00:37:21,577 --> 00:37:23,006 Изработена е от материал... 548 00:37:23,006 --> 00:37:24,747 използвани за направата на бронирани коли или танкове. 549 00:37:24,747 --> 00:37:26,807 Правим нещо за закрепване към предната част на таксито. 550 00:37:26,807 --> 00:37:28,577 С това можете да пробиете всяка стена. 551 00:37:34,117 --> 00:37:35,887 - Хубаво е. - Просто почакай. 552 00:37:36,316 --> 00:37:37,557 Ще бъде супер полезно. 553 00:37:39,157 --> 00:37:40,626 - Господин Джанг горе ли е? - да 554 00:37:48,137 --> 00:37:50,767 Защо устройството за смяна на чинии работи добре? 555 00:37:50,767 --> 00:37:53,307 Инженерът е зает. 556 00:37:53,307 --> 00:37:54,307 Тествайте го. 557 00:37:54,637 --> 00:37:55,937 Номер едно. 558 00:37:56,776 --> 00:37:58,606 окей Следваща. 559 00:37:59,106 --> 00:38:00,177 Номер две. 560 00:38:01,006 --> 00:38:02,046 Опитайте пак. 561 00:38:02,677 --> 00:38:03,776 Номер две. 562 00:38:04,646 --> 00:38:07,117 виждаш ли Не става. Казах ти да го оправиш! 563 00:38:07,117 --> 00:38:08,617 Не работи. Боже мой! 564 00:38:08,617 --> 00:38:10,716 Дали викането ще успее ли? 565 00:38:10,716 --> 00:38:12,486 Ще го оправя по-късно. 566 00:38:12,756 --> 00:38:14,756 - Защо се ядосваш? - Кога се ядосах? 567 00:38:14,756 --> 00:38:15,997 Млъкни го. 568 00:38:16,296 --> 00:38:18,327 Казах ти безброй пъти. Отеква, ако крещиш! 569 00:38:24,767 --> 00:38:26,937 - Кой вика? - Нали? 570 00:38:26,937 --> 00:38:28,637 - Просто имам висок глас. - Знам. 571 00:38:28,637 --> 00:38:30,307 - Ще го оправя за миг. - Добре, давай. 572 00:38:30,307 --> 00:38:31,307 Защо не работи? 573 00:38:34,847 --> 00:38:36,247 хей влизай 574 00:38:37,216 --> 00:38:38,316 Пий малко чай. 575 00:38:44,756 --> 00:38:45,756 какво искаше да кажеш 576 00:38:45,756 --> 00:38:47,756 неудобно ми е относно напускането на Чо До Чул... 577 00:38:47,756 --> 00:38:49,057 с председателя Баек. 578 00:39:04,077 --> 00:39:05,907 - Здравейте, госпожо. - Здравейте госпожо! 579 00:39:06,707 --> 00:39:09,117 Тя действа въз основа на доверие. 580 00:39:16,887 --> 00:39:19,057 (Отнемане на тялото) 581 00:39:25,327 --> 00:39:27,966 защо плачеш Аз съм този, който иска да плаче. 582 00:39:29,466 --> 00:39:32,437 Не мога да си върна всичките пари с това безполезно тяло. 583 00:39:32,437 --> 00:39:35,177 Тя е скандално известна с това, че е жестока сред лихвари. 584 00:39:35,606 --> 00:39:37,876 Това може да я направи перфектна за частта. 585 00:39:38,106 --> 00:39:42,247 Тъй като Чо До Чул е нищо но предмет, който тя държи за нас. 586 00:39:42,776 --> 00:39:45,716 Никой не е по-добър да се доверяваш на такива глупаци. 587 00:39:49,716 --> 00:39:51,057 не се притеснявай 588 00:39:51,057 --> 00:39:52,687 Имам си причини. 589 00:39:58,196 --> 00:40:02,396 исках да избягам... 590 00:40:02,637 --> 00:40:05,066 далеч от мястото, където бяха тези хора. 591 00:40:05,437 --> 00:40:09,977 Далеч, далеч, където никога не могат... 592 00:40:10,407 --> 00:40:12,207 хвани ме отново. 593 00:40:17,046 --> 00:40:18,117 Разгледах го, 594 00:40:18,117 --> 00:40:20,546 и Парк Джу Чан и Чо Юнг Куон имаше репутация... 595 00:40:20,887 --> 00:40:23,957 за това, че са добри бизнесмени в областта. 596 00:40:23,957 --> 00:40:26,427 Затова им беше по-лесно да скрият самоличността си. 597 00:40:27,986 --> 00:40:29,796 - Имам въпрос. - Да? 598 00:40:29,997 --> 00:40:32,196 Не можеше ли да намери шанс да се измъкна? 599 00:40:32,196 --> 00:40:33,267 съгласен съм 600 00:40:33,267 --> 00:40:34,767 Можеше да се обади в полицията. 601 00:40:35,336 --> 00:40:36,336 вярно 602 00:40:36,666 --> 00:40:39,106 Това щеше да е толкова хубаво. 603 00:40:40,367 --> 00:40:43,736 Ако само полицията беше помогнала. 604 00:40:46,807 --> 00:40:49,916 Колкото и да се опитвах, 605 00:40:50,216 --> 00:40:54,086 Не можах да избягам оттам. 606 00:40:54,586 --> 00:40:55,687 лека нощ 607 00:40:57,086 --> 00:40:59,787 хей това е достатъчно. отивай да спиш 608 00:40:59,787 --> 00:41:00,787 Не палете лампата. 609 00:41:00,887 --> 00:41:02,827 - Виждали ли сте Мария? - Не, не съм. 610 00:41:03,026 --> 00:41:04,026 окей 611 00:42:55,137 --> 00:42:56,836 нещо не е наред 612 00:42:59,477 --> 00:43:01,307 Какво... Какво е... 613 00:43:02,247 --> 00:43:03,316 Вашите обувки... 614 00:43:06,586 --> 00:43:08,856 Влизай за сега. влизай 615 00:43:10,057 --> 00:43:11,057 влизай 616 00:43:21,736 --> 00:43:23,537 какво мислиш 617 00:43:23,637 --> 00:43:25,666 - Вкусно е, нали? - По дяволите. 618 00:43:26,966 --> 00:43:28,876 Защо не слушаш? 619 00:43:28,876 --> 00:43:32,307 Ние сме толкова замислени и добре на теб. 620 00:43:32,907 --> 00:43:35,376 Сигурно ти е студено. Ще затворя това за вас. 621 00:43:39,387 --> 00:43:41,986 Толкова е неблагодарна. 622 00:43:44,017 --> 00:43:45,856 Както и да е, радвам се, че се обади. 623 00:43:45,856 --> 00:43:47,986 Щяхме да загубим време и усилие да я търсиш. 624 00:43:47,986 --> 00:43:50,057 виждаш ли казах ти червените панталони са добри... 625 00:43:50,057 --> 00:43:51,727 защото са лесни за гледане. 626 00:43:51,727 --> 00:43:52,927 Това също беше добро обаждане. 627 00:43:53,267 --> 00:43:55,236 Ето, пийни едно питие. чакай Ти си дежурен. 628 00:43:55,236 --> 00:43:56,836 Трябва и ти да караш. Не пийте. 629 00:43:56,836 --> 00:43:58,037 Не бъди злобен. 630 00:43:58,037 --> 00:44:00,767 Аз съм дежурен, така че няма как Ще ме хванат да карам пиян. 631 00:44:00,767 --> 00:44:03,776 - Мога да пия. - Ти зъл глупак. 632 00:44:04,236 --> 00:44:06,006 Бъди добър човек, нали? 633 00:44:08,077 --> 00:44:09,847 Не са ли болка? 634 00:44:09,847 --> 00:44:12,146 Не, те са най-добрите. 635 00:44:12,146 --> 00:44:15,017 Опитах да използвам чужденци, 636 00:44:15,017 --> 00:44:17,256 но е разочароващо тъй като не можем да общуваме. 637 00:44:17,256 --> 00:44:18,626 Не мога да си губя времето... 638 00:44:18,626 --> 00:44:20,827 бият ги, за да научат езика. Аз не съм учител. 639 00:44:20,827 --> 00:44:22,196 вярно Ако ги победим да науча езика, 640 00:44:22,196 --> 00:44:24,756 щяхме да бъдем академия. Спартанска академия. 641 00:44:25,927 --> 00:44:28,666 Ние сме по-добри от повечето академии. 642 00:44:28,666 --> 00:44:30,867 Ние ги учим на работата и ние ги храним. 643 00:44:30,867 --> 00:44:33,166 Това е пълен рай. 644 00:44:33,166 --> 00:44:34,666 Той е добро дете. 645 00:44:34,666 --> 00:44:36,977 Шеф Ким. Вземете това... 646 00:44:37,836 --> 00:44:39,347 и бъди добър. 647 00:44:40,876 --> 00:44:43,017 Водата не е ли твърде студена? 648 00:44:43,347 --> 00:44:45,187 Тя ще замръзне до смърт. 649 00:44:45,387 --> 00:44:47,347 Трябва да проверите, докато го правите. 650 00:44:49,816 --> 00:44:51,657 страх ме е 651 00:44:55,396 --> 00:44:57,427 - Чуйте ги. - Моля, имайте милост. 652 00:44:57,427 --> 00:44:59,427 По този начин те ще ви купят много вкусна храна. 653 00:44:59,626 --> 00:45:01,867 - Тези деца не го разбират. - Помогни ми. 654 00:45:02,066 --> 00:45:04,597 слушайте не мога да ти помогна 655 00:45:04,597 --> 00:45:07,506 - Така че считайте това за ваш дом, става ли? - Моля те спри. 656 00:45:07,506 --> 00:45:09,376 Моля те, спаси ме. 657 00:45:09,376 --> 00:45:11,037 не! Няма да те спася. 658 00:45:11,037 --> 00:45:12,747 Защо трябва? 659 00:45:12,747 --> 00:45:14,907 Ако си тръгнеш отново, наистина ще си в беда. 660 00:45:18,046 --> 00:45:19,046 Влизай там. 661 00:45:20,847 --> 00:45:22,756 моля помогнете ми 662 00:45:23,356 --> 00:45:24,887 моля помогнете 663 00:45:29,126 --> 00:45:31,157 Аз съм за това. Мисля, че трябва да тръгваме. 664 00:45:31,427 --> 00:45:32,997 Ако не сте съгласни, това означава, че си един от тях. 665 00:45:35,566 --> 00:45:37,396 Всички щяхме да се съгласим. 666 00:45:37,396 --> 00:45:39,106 Просто бяхте твърде бързи. 667 00:45:42,037 --> 00:45:44,276 Добре, тъй като всички са съгласни, ще тръгваме ли 668 00:45:44,276 --> 00:45:45,276 окей 669 00:45:45,347 --> 00:45:46,876 Какво да използваме този път? 670 00:45:46,876 --> 00:45:48,247 Нека използваме нещо, което лети. 671 00:45:48,247 --> 00:45:49,416 Как можем да летим? 672 00:45:49,617 --> 00:45:50,677 какво? 673 00:45:51,077 --> 00:45:52,247 Искаш ли самолет? 674 00:45:52,247 --> 00:45:54,247 Не мога да построя самолет. 675 00:46:11,966 --> 00:46:16,307 (Делукс) 676 00:46:34,756 --> 00:46:35,827 (M5283) 677 00:46:51,106 --> 00:46:53,407 5283 такси, започва обслужване сега. 678 00:46:54,606 --> 00:46:56,546 (M5283) 679 00:46:59,146 --> 00:47:00,747 (M5283) 680 00:47:03,416 --> 00:47:06,157 (Истинското лудо пиле) 681 00:47:06,927 --> 00:47:08,356 Да тръгваме и ние. 682 00:47:10,026 --> 00:47:12,727 - Да тръгваме. - Боже мой! 683 00:47:12,796 --> 00:47:14,497 Истинското лудо пиле! 684 00:47:14,497 --> 00:47:16,896 - Този човек е мъртъв. - Справи се с това по-късно. 685 00:47:16,896 --> 00:47:19,267 - Закъсняхме. - О, трябва ли да тръгваме? 686 00:47:19,267 --> 00:47:20,637 (Истинското лудо пиле) 687 00:47:20,867 --> 00:47:22,006 (Делукс) 688 00:47:22,006 --> 00:47:23,006 (M5283) 689 00:47:29,146 --> 00:47:31,477 (Делукс) 690 00:47:31,517 --> 00:47:33,247 (Истинското лудо пиле) 691 00:47:43,626 --> 00:47:45,466 (Делукс) 692 00:47:59,046 --> 00:48:00,707 Не разполагаме с персонал, 693 00:48:00,707 --> 00:48:03,747 така че никога няма време за нищо. 694 00:48:03,816 --> 00:48:06,887 - Хей ти. - Сигурността е стегната. 695 00:48:06,887 --> 00:48:09,756 Сигурността се отнася до блокиране хората да не влизат отвън. 696 00:48:09,756 --> 00:48:11,557 Но начинът, по който входовете са заключени тук, 697 00:48:11,557 --> 00:48:13,526 те са настроени да бъдат заключени отвън. 698 00:48:14,887 --> 00:48:18,157 това е вярно Това не е сигурност, но затвор, 699 00:48:18,157 --> 00:48:19,597 така че хората вътре да не могат да излязат. 700 00:48:19,597 --> 00:48:20,827 Сега побързай. 701 00:48:20,827 --> 00:48:22,296 Във всички техни рекламни материали, 702 00:48:22,296 --> 00:48:24,896 те се рекламираха като a социално предприятие в помощ на хора с увреждания. 703 00:48:24,896 --> 00:48:26,236 Вижте какво наистина правят. 704 00:48:29,736 --> 00:48:32,407 Толкова си безполезен. Побързайте вече. 705 00:48:32,506 --> 00:48:34,146 Защо не разбира корейски? 706 00:48:34,146 --> 00:48:35,416 Побързайте. 707 00:49:23,626 --> 00:49:25,097 Мария. 708 00:49:26,396 --> 00:49:29,896 Отиди до пералното помещение. Има много перални за правене. 709 00:49:34,006 --> 00:49:37,407 Всички останали, моля, продължете премахване на котления камък на рибата. 710 00:49:49,256 --> 00:49:51,017 Ще направим нещо наистина забавно в момента. 711 00:49:51,017 --> 00:49:53,727 Отивам да си сваля гащите, и след това следвай какво правя, става ли? 712 00:49:53,727 --> 00:49:55,287 Ще бъде наистина забавно. Първо, свалете дрехите си. 713 00:49:55,287 --> 00:49:58,097 - Последвайте ме. - Не, Мария! 714 00:49:58,396 --> 00:50:02,367 Не, Мария, помогни й, моля те! 715 00:50:08,907 --> 00:50:11,577 Мария! 716 00:50:12,506 --> 00:50:15,276 О, не, какво стана? какво трябва да направя 717 00:50:15,276 --> 00:50:18,946 Тя кърви. 718 00:50:18,946 --> 00:50:20,316 Мария, събуди се! 719 00:50:20,546 --> 00:50:24,486 Някой да се обади на 911. 720 00:50:34,367 --> 00:50:36,566 Сестра ми не прави храна за теб? 721 00:50:36,566 --> 00:50:37,997 Вашият хладилник е напълно празен. 722 00:50:40,867 --> 00:50:43,307 какво е това Искаш ли да ядеш пиле? 723 00:50:43,677 --> 00:50:45,077 Пиле? 724 00:50:45,606 --> 00:50:47,106 - Да ям пиле? - да 725 00:50:47,106 --> 00:50:49,216 - Поръчайте две пилета. - Звучи добре. 726 00:50:49,216 --> 00:50:51,747 Тези двама идиоти дойдоха до фабриката по-рано, 727 00:50:51,747 --> 00:50:53,687 и ми дадоха тази листовка да пуснат на пазара отварянето им. 728 00:50:54,617 --> 00:50:56,957 - Нашето място за пилета вече е отворено. - Пържено пиле. 729 00:50:56,957 --> 00:50:59,427 - Тук. - Ето го. 730 00:50:59,427 --> 00:51:01,927 Току що отворихме пилета. 731 00:51:01,927 --> 00:51:03,157 Поръсете жълто пиле, 732 00:51:03,157 --> 00:51:05,256 истинско лудо пиле. 733 00:51:05,256 --> 00:51:06,796 Купете едно, вземете едно. 734 00:51:06,796 --> 00:51:09,437 - Продавате ли нещо тук? - Това е фабрика за jeotgal. 735 00:51:09,437 --> 00:51:10,867 Но не можете да влезете. 736 00:51:10,867 --> 00:51:12,707 Какъв вид jeotgal? 737 00:51:12,707 --> 00:51:14,537 това и онова. 738 00:51:14,537 --> 00:51:17,037 Ако посетите местния пазар, ще намерите нашите продукти. 739 00:51:17,077 --> 00:51:18,276 Моля, поръчайте от нас. 740 00:51:18,276 --> 00:51:19,707 - Нуждаем се от теб, за да ни помогнеш да оцелеем. - Добре. 741 00:51:21,276 --> 00:51:23,416 - благодаря ви - Пиле. 742 00:51:23,416 --> 00:51:26,486 - Отворихме пилета. - Пиле. 743 00:51:26,486 --> 00:51:27,916 (Поръсете жълто пиле, Купете едно, вземете едно) 744 00:51:30,316 --> 00:51:31,586 къде? 745 00:51:31,716 --> 00:51:34,327 Собственикът на фабриката Jeotgal? 746 00:51:34,626 --> 00:51:37,927 Ние ще направим вашата поръчка бързо и вкусно за вас. 747 00:51:38,026 --> 00:51:40,026 Едно от вашите пилета е свободно. 748 00:51:44,767 --> 00:51:47,106 (Истинското лудо пиле) 749 00:51:49,537 --> 00:51:51,477 Чакай малко, толкова съм любопитен. Нека опитам на вкус. 750 00:51:51,477 --> 00:51:53,376 Казах ти, не можеш. 751 00:51:53,376 --> 00:51:54,907 Не можете да ядете това. 752 00:51:55,247 --> 00:51:57,177 Можете да опитате по-късно. Първо доставете тези. 753 00:51:57,177 --> 00:51:59,617 - Но... - Побързай и тръгвай. 754 00:51:59,617 --> 00:52:01,847 Добре. Можете да опитате по-късно. 755 00:52:05,356 --> 00:52:08,157 Доставката е толкова бърза. това е страхотно 756 00:52:08,157 --> 00:52:11,796 - здравей - Ние сме от Real Crazy Chicken. 757 00:52:12,196 --> 00:52:15,637 Доставката е толкова бърза. Сякаш ме чакаше. 758 00:52:15,637 --> 00:52:17,296 Хвърлихте допълнително пиле безплатно, нали? 759 00:52:17,296 --> 00:52:19,907 Разбира се, поръчахте 1 пиле, но имаш 2. 760 00:52:20,006 --> 00:52:21,867 Хвърлихме няколко кутии бира за вкъщи също. 761 00:52:21,867 --> 00:52:23,677 - Благодаря ви за храната. - Насладете се. 762 00:52:23,677 --> 00:52:25,307 - Благодаря ви за храната. - Довиждане. 763 00:52:25,307 --> 00:52:28,446 Благодаря ви и довиждане. 764 00:52:30,347 --> 00:52:34,687 Това е последният писък на модата в пържено пиле. 765 00:52:34,687 --> 00:52:37,457 Отделно ти дават прах които поръсвате върху пилето. 766 00:52:37,457 --> 00:52:39,187 Всички казват, че е фантастично. 767 00:52:39,187 --> 00:52:40,626 Опитайте на вкус. 768 00:52:40,626 --> 00:52:43,997 Значи отваряте първо това... 769 00:52:43,997 --> 00:52:45,896 Казах ти подправката трябва да се поръси. 770 00:52:45,896 --> 00:52:47,166 Не поръсвайте моята. Ще има лош вкус. 771 00:52:47,166 --> 00:52:49,666 Трябва да го поръсите за да има добър вкус. повярвай ми 772 00:52:49,666 --> 00:52:51,736 Облечи го така, 773 00:52:51,736 --> 00:52:54,867 а сега опитайте. страхотно е 774 00:52:58,807 --> 00:53:00,177 не е ли добре 775 00:53:02,646 --> 00:53:04,946 Мария също обича пържено пиле. 776 00:53:06,146 --> 00:53:07,486 Липсва ми. 777 00:53:08,787 --> 00:53:10,486 Бъдете внимателни към връзките си. 778 00:53:11,387 --> 00:53:12,657 Да, сър. 779 00:53:13,687 --> 00:53:15,927 - Поръсете го върху всичко. - Добре. 780 00:53:18,997 --> 00:53:20,396 Казах ти, че е вкусно. 781 00:53:45,927 --> 00:53:47,727 Ще свършим след три минути. 782 00:53:50,026 --> 00:53:51,557 сериозно... 783 00:53:52,727 --> 00:53:54,026 Боже мой. 784 00:54:09,216 --> 00:54:12,077 - Искате ли да разрешите гатанка? - Какво има? 785 00:54:12,077 --> 00:54:15,347 Каква е паролата за сейфа пред мен? 786 00:54:15,756 --> 00:54:17,256 Колко места? 787 00:54:17,256 --> 00:54:19,927 Това е част от загадката. Ще ти дам три шанса. 788 00:54:19,927 --> 00:54:23,026 Що за загадка е това? 789 00:54:26,267 --> 00:54:29,537 Това е като да ме помолиш да позная как се чувстваш в момента. 790 00:54:29,537 --> 00:54:32,407 Това също е част от загадката. Получавате само един изстрел за това. 791 00:54:36,707 --> 00:54:39,046 Точно сега, г-н Ким, 792 00:54:39,046 --> 00:54:41,506 изпитваш абсолютна вяра в моите способности. 793 00:54:42,046 --> 00:54:44,876 Кодът за достъп до сейфа е 2580. 794 00:54:47,446 --> 00:54:48,586 100 точки. 795 00:54:51,216 --> 00:54:53,827 Но вътрешността на сейфа получава 0 точки. 796 00:54:53,827 --> 00:54:55,256 Няма пари в брой. 797 00:54:55,256 --> 00:54:58,356 Те не знаят разликата между сейф и контейнер за съхранение. 798 00:54:58,796 --> 00:55:02,836 След това имаме новини отвлеченият Чо До Чул. 799 00:55:02,867 --> 00:55:05,437 Неотдавна Чо До Чул, жестокият нарушител, 800 00:55:05,437 --> 00:55:08,336 е освободен от затвора сред много внимание. 801 00:55:08,336 --> 00:55:11,637 След разследване на финансите и телефонни записи на г-н Чо, 802 00:55:11,637 --> 00:55:14,446 в момента разпитваме неговите приятели и колеги, 803 00:55:14,446 --> 00:55:17,216 но тепърва ще го разкриваме някакви улики... 804 00:55:17,216 --> 00:55:19,617 за сегашното му местонахождение. 805 00:55:19,617 --> 00:55:22,146 По отношение на неговия мистериозно изчезване, 806 00:55:22,146 --> 00:55:24,117 те сега се опасяват, че някои може... 807 00:55:24,117 --> 00:55:26,287 отмъщава на жертвите си, 808 00:55:26,287 --> 00:55:29,026 според получените доклади. 809 00:55:29,026 --> 00:55:31,097 Г-н Чо не вдига всякакви обаждания за GPS проследяване... 810 00:55:31,097 --> 00:55:33,466 направени от Министерството на правосъдието пробационна служба. 811 00:55:33,466 --> 00:55:37,196 Те подозират неговия монитор на глезена също е деактивиран. 812 00:55:37,296 --> 00:55:40,907 По-специално районът, където Чо извърши престъпленията си, 813 00:55:40,907 --> 00:55:42,407 - и жителите на този район... - Изобщо не се е променило. 814 00:55:42,407 --> 00:55:45,336 Жителите са уплашени в работно време, 815 00:55:45,336 --> 00:55:46,477 и така... 816 00:55:46,907 --> 00:55:48,876 Откриха ли нещо за луксозните номера на такситата? 817 00:55:48,876 --> 00:55:51,077 Току-що приключих разговора с хората, които го разглеждат. 818 00:55:51,077 --> 00:55:52,347 Казаха, че е нерегистриран. 819 00:55:52,347 --> 00:55:54,887 Нерегистрирано такси? Фалшиво такси? 820 00:55:54,887 --> 00:55:56,816 Да, виждали са това... 821 00:55:56,816 --> 00:55:58,787 наскоро с редица случаи включващи незаконни редовни таксита, 822 00:55:58,787 --> 00:56:01,626 но никога с луксозно такси. 823 00:56:02,756 --> 00:56:05,157 тук 824 00:56:05,296 --> 00:56:07,566 (Репортерите се втурват към Чо До Чул освобождаване, предизвикване на хаос) 825 00:56:07,566 --> 00:56:09,896 И така, таксито, което беше последно видяно носейки Чо До Чул... 826 00:56:09,896 --> 00:56:11,236 беше фалшиво такси. 827 00:56:12,537 --> 00:56:16,037 Г-жо Канг, изглеждате малко неудобно с това. 828 00:56:16,577 --> 00:56:17,637 аз? защо 829 00:56:17,637 --> 00:56:20,247 Ти си този, който получи Чо До Чул неговата доживотна присъда, 830 00:56:20,247 --> 00:56:22,207 но сега той е свободен, отново в обществото. 831 00:56:24,946 --> 00:56:26,517 Както и да е, ще поразпитам... 832 00:56:26,517 --> 00:56:29,356 експерти в таксиметровата индустрия да правят прогресирайте възможно най-бързо. 833 00:56:29,356 --> 00:56:31,486 Сега напускам работа. 834 00:56:31,486 --> 00:56:33,057 - Пази се. - Насладете се на храната си. 835 00:56:37,526 --> 00:56:41,427 Чакай малко. Експерт в таксиметровата индустрия? 836 00:56:42,066 --> 00:56:45,296 (Прокурор Кан Ха На) 837 00:56:46,707 --> 00:56:48,966 Здравейте, това е Прокурор Кан Ха На. 838 00:56:48,966 --> 00:56:52,137 - Съжалявам, че се обаждам толкова късно. - Не бъди. добре е 839 00:56:52,336 --> 00:56:53,477 Как мога да ви помогна? 840 00:56:53,477 --> 00:56:56,577 Чух преди, че ти също бягаш... 841 00:56:56,577 --> 00:56:58,276 таксиметрова компания. 842 00:56:58,276 --> 00:57:00,586 да Не е нищо голямо. 843 00:57:00,586 --> 00:57:02,557 Това е мъничко. 844 00:57:02,716 --> 00:57:06,387 Видяхте ли новините за Чо До Чул? 845 00:57:07,356 --> 00:57:08,526 Чо До Чул? 846 00:57:09,327 --> 00:57:10,997 Да, имам. 847 00:57:11,296 --> 00:57:15,026 Помниш ли колата за последно е бил видян в? 848 00:57:15,497 --> 00:57:16,867 Беше луксозно такси. 849 00:57:27,307 --> 00:57:28,907 здравей Г-н Джанг? 850 00:57:29,316 --> 00:57:32,146 Имаме само редовни таксита, 851 00:57:32,146 --> 00:57:34,486 така че не знам много относно луксозните таксита. 852 00:57:35,586 --> 00:57:36,687 разбирам 853 00:57:37,256 --> 00:57:38,756 Съжалявам, че се обаждам изневиделица. 854 00:57:38,756 --> 00:57:41,427 добре е съжалявам Не можах да бъда полезен. 855 00:57:41,427 --> 00:57:42,526 лека нощ 856 00:57:42,896 --> 00:57:43,957 нощ. 857 00:57:46,827 --> 00:57:48,166 не е ли това... 858 00:57:48,566 --> 00:57:50,196 излишна караница? 859 00:57:51,997 --> 00:57:54,307 Можеш просто да го убиеш. 860 00:57:56,506 --> 00:57:59,446 Има ли специална ситуация? 861 00:58:00,977 --> 00:58:02,446 Обичаш парите. 862 00:58:02,747 --> 00:58:03,946 Просто се грижи за това. 863 00:58:03,946 --> 00:58:05,347 Нищо друго. 864 00:58:07,347 --> 00:58:08,347 окей 865 00:58:08,946 --> 00:58:11,617 всичко е наред ако е за пари. 866 00:58:26,937 --> 00:58:28,836 хей какво е това 867 00:58:29,307 --> 00:58:30,477 къде съм 868 00:58:30,477 --> 00:58:32,077 хей хей 869 00:58:32,477 --> 00:58:33,477 Къде е това място? 870 00:58:33,477 --> 00:58:35,546 хей Хей ти! Ела тук. 871 00:58:35,546 --> 00:58:37,946 Ела тук! Ела тук, глупако. 872 00:58:37,946 --> 00:58:40,216 Ще ви избия всички. 873 00:58:40,216 --> 00:58:41,986 По дяволите какво е това 874 00:58:44,216 --> 00:58:47,026 (Преследване за 25 км) 875 00:58:49,597 --> 00:58:52,057 (Прокурор Кан Ха На) 876 00:58:52,057 --> 00:58:53,867 (Луксозното такси няма да спре.) 877 00:58:54,696 --> 00:58:56,497 хей Приближете се. 878 00:58:56,497 --> 00:58:58,097 Той се насочва към Сокчо. 879 00:58:58,466 --> 00:59:00,106 Ще го взема. 880 00:59:00,106 --> 00:59:01,336 Приближете се. 881 00:59:01,336 --> 00:59:02,606 Приближи се малко. 882 00:59:02,606 --> 00:59:04,537 По дяволите Защо е толкова бърз? 883 00:59:04,537 --> 00:59:05,907 Клаксон! Клаксон! 884 00:59:07,606 --> 00:59:09,446 (Издаване на Cho Do Chul) 885 00:59:11,017 --> 00:59:12,216 (Такси Делукс) 886 00:59:14,416 --> 00:59:15,416 какво е това 887 00:59:15,416 --> 00:59:17,057 (Издаване на Cho Do Chul, Deluxe Taxi) 888 00:59:17,486 --> 00:59:18,687 Това не е. 889 00:59:20,387 --> 00:59:22,026 (Награда за добър бизнес) 890 00:59:28,267 --> 00:59:30,966 хей Пусни ме оттук. 891 00:59:30,966 --> 00:59:33,166 хей Пусни ме оттук. 892 00:59:38,736 --> 00:59:40,006 (Издаване на Cho Do Chul) 893 00:59:40,847 --> 00:59:42,816 Вижте тези пънкари. 894 00:59:42,876 --> 00:59:44,816 Пусни ме да изляза. хайде де! 895 00:59:44,816 --> 00:59:46,216 Пуснете ме оттук! 896 00:59:46,216 --> 00:59:47,887 Пуснете ме! Какво става с вас хора? 897 00:59:47,887 --> 00:59:49,617 По дяволите 898 00:59:51,657 --> 00:59:54,586 (преди 4 години, февруари 2017 г.) 899 00:59:54,586 --> 00:59:57,457 Искам да го видя как изглежда. 900 01:00:00,227 --> 01:00:01,666 Боже мой 901 01:00:01,666 --> 01:00:04,236 Тези хора трябва да бъдат убити. 902 01:00:04,236 --> 01:00:06,707 умри! Трябва да умреш! 903 01:00:07,666 --> 01:00:09,776 Трябва да умреш! 904 01:00:09,776 --> 01:00:11,276 умри! 905 01:00:12,276 --> 01:00:13,347 хей 906 01:00:14,646 --> 01:00:17,117 Ти чудовище! 907 01:00:20,986 --> 01:00:23,216 Ти убиец! 908 01:00:35,267 --> 01:00:36,497 Пуснете. 909 01:00:42,807 --> 01:00:44,037 Донеси ножа! 910 01:00:44,637 --> 01:00:45,637 (Полиция) 911 01:00:54,387 --> 01:00:56,057 тук дръж го 912 01:00:57,787 --> 01:00:59,057 (жертва) 913 01:00:59,057 --> 01:01:00,986 Как я убихте? Наръгай я. 914 01:01:01,787 --> 01:01:02,796 Наръгай я. 915 01:01:03,727 --> 01:01:04,927 Заслужаваш да умреш! 916 01:01:11,196 --> 01:01:13,867 умри! Ти си чудовище! 917 01:01:17,376 --> 01:01:18,477 Направете го правилно. 918 01:01:21,776 --> 01:01:23,617 Ти, долен живот! 919 01:01:47,966 --> 01:01:50,537 какво става какво правиш Спрете го. 920 01:01:50,537 --> 01:01:52,477 - Ела там и го спри! - Престани! 921 01:01:52,477 --> 01:01:53,876 - Спри го! - Спри го. 922 01:02:02,586 --> 01:02:04,117 Спри го! 923 01:02:17,497 --> 01:02:19,566 - Не забравяйте да го спрете. - Спри го. 924 01:02:20,367 --> 01:02:22,267 - Хей! - Хвани го. 925 01:02:22,907 --> 01:02:24,876 - Хвани го! - какво правиш 926 01:02:25,307 --> 01:02:26,546 глупак такъв. 927 01:02:27,046 --> 01:02:28,207 Груб пънкар. 928 01:02:28,407 --> 01:02:29,407 имаш ли го 929 01:02:38,457 --> 01:02:40,057 Убий тъпака! 930 01:02:40,327 --> 01:02:42,526 - Дръж го долу. - Смотаняци! 931 01:02:42,526 --> 01:02:43,597 Отведи го. 932 01:02:43,997 --> 01:02:45,626 - Отдръпни се. - Да тръгваме. 933 01:02:47,827 --> 01:02:48,927 Ти глупак. 934 01:02:50,666 --> 01:02:51,796 Той има... 935 01:02:53,166 --> 01:02:54,907 очите на убиеца също. 936 01:02:55,407 --> 01:02:56,836 кълна се... 937 01:02:58,207 --> 01:03:00,807 Ще те убия със собствените си ръце. 938 01:03:03,077 --> 01:03:05,716 аз не знам ако имаш възможност. 939 01:03:12,017 --> 01:03:13,387 - Защо? - Отведи го. 940 01:03:13,727 --> 01:03:15,256 Мислите ли, че това ми беше първото? 941 01:03:15,256 --> 01:03:16,327 Хвани го. 942 01:03:17,126 --> 01:03:18,927 какво? Убий ме! 943 01:03:18,927 --> 01:03:20,396 Ти убиец! 944 01:03:22,327 --> 01:03:23,497 убиец! 945 01:03:24,597 --> 01:03:26,537 Просто трябва да умреш! 946 01:03:27,037 --> 01:03:28,037 умри! 947 01:03:34,707 --> 01:03:37,446 (Полиция) 948 01:03:48,287 --> 01:03:52,557 (лична информация) 949 01:04:24,896 --> 01:04:26,526 (жертва) 950 01:04:35,506 --> 01:04:37,106 (Късна нощна поча) 951 01:04:42,307 --> 01:04:44,446 Мина известно време, лейтенант Ким. 952 01:04:44,876 --> 01:04:46,347 помниш ли ме 953 01:04:46,347 --> 01:04:47,946 Аз съм Джанг Сунг Чул от фондация Blue Bird. 954 01:04:47,946 --> 01:04:49,086 съжалявам 955 01:04:50,586 --> 01:04:53,187 но не се интересувам от Blue Bird и такива безполезни неща. 956 01:04:55,526 --> 01:04:56,657 (Rainbow Transport) 957 01:04:56,657 --> 01:04:58,396 Не се интересувам от шофиране. 958 01:04:59,157 --> 01:05:01,327 Сега си притеснен за прехраната ми. 959 01:05:01,597 --> 01:05:03,966 Не съм тук, за да ти дам работа. 960 01:05:07,666 --> 01:05:10,506 Беше ли болката ти изтрита кога е починал този човек? 961 01:05:10,506 --> 01:05:12,477 („Убиецът Нам Кю Юнг отнема живота си в затвора") 962 01:05:16,446 --> 01:05:18,617 Все още ли не искаш отмъщение? 963 01:05:23,416 --> 01:05:25,687 (Делукс таксиметрова услуга - Не умирай, отмъсти си. Ние ще го направим за вас.) 964 01:05:31,796 --> 01:05:33,166 (Специален външен вид, Юн До Хюн, Ким Су Мин) 965 01:05:33,166 --> 01:05:34,526 (Voice Cameo, Lee Young Ae) 966 01:05:38,066 --> 01:05:46,077 (Шофьор на такси) 967 01:05:46,747 --> 01:05:49,207 - Кой си ти? - Тук съм, за да купя jeotgal. 968 01:05:49,207 --> 01:05:50,716 Имаме пясъчна змиорка, калмари... 969 01:05:50,716 --> 01:05:51,847 Имаш всичко. 970 01:05:51,847 --> 01:05:53,687 - Страхотно. - Вали сняг. 971 01:05:53,687 --> 01:05:55,946 Намерих Канг Мария. 972 01:05:56,557 --> 01:05:58,716 - Кой си ти? - Аз съм джотгал крадец. 973 01:06:00,227 --> 01:06:02,086 - О боже. господине - Хайде да отидем с моята кола... 974 01:06:02,086 --> 01:06:03,657 и говори по пътя. 975 01:06:04,256 --> 01:06:06,057 Нямаше ли никой в ​​колата? 976 01:06:06,057 --> 01:06:08,597 Да отидем ли да подредим стаята за гости? 977 01:06:08,966 --> 01:06:10,896 Чудя се дали ще е мой тип? 978 01:06:10,896 --> 01:06:13,407 Разследвате ли луксозни таксита?