1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 undefined 1 00:00:00,740 --> 00:00:02,253 undefined 2 00:00:02,340 --> 00:00:04,590 undefined 3 00:00:07,800 --> 00:00:08,940 undefined 4 00:00:08,940 --> 00:00:11,058 undefined 5 00:00:11,060 --> 00:00:13,255 undefined 6 00:00:13,260 --> 00:00:16,014 undefined undefined 7 00:00:16,020 --> 00:00:18,858 undefined undefined 8 00:00:18,860 --> 00:00:23,636 undefined undefined 9 00:00:23,640 --> 00:00:24,635 undefined 10 00:00:24,635 --> 00:00:27,120 undefined undefined 11 00:00:27,120 --> 00:00:30,331 undefined undefined 12 00:00:30,340 --> 00:00:32,492 undefined 13 00:00:35,140 --> 00:00:36,878 undefined 14 00:00:36,880 --> 00:00:39,380 undefined undefined 15 00:00:39,380 --> 00:00:43,692 undefined undefined 16 00:00:43,700 --> 00:00:46,835 undefined 17 00:00:46,835 --> 00:00:48,970 undefined 18 00:00:49,020 --> 00:00:51,236 undefined undefined 19 00:00:51,240 --> 00:00:52,912 undefined 20 00:00:52,920 --> 00:00:57,554 undefined undefined 21 00:02:06,000 --> 00:02:09,872 undefined undefined 22 00:02:10,780 --> 00:02:14,970 undefined undefined 23 00:02:18,100 --> 00:02:22,518 undefined undefined 24 00:02:23,140 --> 00:02:25,072 undefined 25 00:02:25,080 --> 00:02:28,735 undefined undefined 26 00:02:28,740 --> 00:02:31,753 undefined undefined 27 00:02:31,760 --> 00:02:34,116 undefined 28 00:02:34,116 --> 00:02:37,052 undefined undefined 29 00:02:37,060 --> 00:02:39,117 undefined 30 00:02:39,117 --> 00:02:40,754 undefined 31 00:02:40,760 --> 00:02:44,160 undefined undefined 32 00:02:44,160 --> 00:02:46,432 undefined 33 00:02:47,100 --> 00:02:49,531 undefined 34 00:02:50,500 --> 00:02:52,377 undefined 35 00:02:52,377 --> 00:02:54,234 undefined 36 00:02:54,240 --> 00:02:58,496 undefined undefined 37 00:03:00,720 --> 00:03:03,275 undefined 38 00:03:03,280 --> 00:03:05,919 undefined undefined 39 00:03:05,920 --> 00:03:10,258 undefined undefined 40 00:03:10,260 --> 00:03:13,611 undefined undefined 41 00:03:15,620 --> 00:03:18,120 undefined undefined 42 00:03:18,120 --> 00:03:20,111 undefined undefined 43 00:03:20,120 --> 00:03:21,959 undefined 44 00:03:21,959 --> 00:03:24,078 undefined 45 00:03:24,080 --> 00:03:25,798 undefined 46 00:03:25,798 --> 00:03:28,596 undefined 47 00:03:28,600 --> 00:03:30,076 undefined 48 00:03:30,076 --> 00:03:31,532 undefined 49 00:03:31,540 --> 00:03:33,371 undefined 50 00:03:33,460 --> 00:03:36,179 undefined undefined 51 00:03:36,180 --> 00:03:40,338 undefined undefined 52 00:03:40,340 --> 00:03:42,676 undefined 53 00:03:42,680 --> 00:03:44,735 undefined undefined 54 00:03:44,740 --> 00:03:47,208 undefined undefined 55 00:03:47,210 --> 00:03:48,629 undefined 56 00:03:48,629 --> 00:03:51,648 undefined 57 00:03:56,060 --> 00:04:00,400 undefined undefined 58 00:04:00,400 --> 00:04:02,292 undefined 59 00:04:05,460 --> 00:04:08,555 undefined 60 00:04:09,220 --> 00:04:12,775 undefined 61 00:04:12,780 --> 00:04:17,500 undefined undefined 62 00:04:17,500 --> 00:04:19,094 undefined 63 00:04:19,094 --> 00:04:21,288 undefined 64 00:04:21,380 --> 00:04:23,008 undefined 65 00:04:23,920 --> 00:04:25,600 undefined 66 00:04:25,600 --> 00:04:29,240 undefined 67 00:04:29,240 --> 00:04:33,469 undefined undefined 68 00:04:40,460 --> 00:04:44,758 undefined undefined 69 00:04:44,760 --> 00:04:47,500 undefined undefined 70 00:04:47,500 --> 00:04:48,919 undefined 71 00:04:48,919 --> 00:04:50,738 undefined 72 00:05:00,280 --> 00:05:02,511 undefined 73 00:05:06,460 --> 00:05:10,511 undefined undefined 74 00:05:15,020 --> 00:05:19,135 undefined undefined 75 00:05:20,540 --> 00:05:22,678 undefined 76 00:05:22,840 --> 00:05:26,933 undefined undefined 77 00:05:27,020 --> 00:05:29,488 undefined 78 00:05:35,780 --> 00:05:40,034 undefined undefined 79 00:05:42,100 --> 00:05:44,436 undefined 80 00:05:44,440 --> 00:05:47,980 undefined undefined 81 00:05:47,980 --> 00:05:51,180 undefined 82 00:05:51,180 --> 00:05:54,852 undefined 83 00:05:56,460 --> 00:05:58,253 undefined 84 00:05:58,260 --> 00:05:59,754 undefined 85 00:05:59,754 --> 00:06:02,448 undefined undefined 86 00:06:02,820 --> 00:06:05,220 undefined undefined 87 00:06:05,220 --> 00:06:08,815 undefined undefined 88 00:06:08,820 --> 00:06:10,574 undefined 89 00:06:10,574 --> 00:06:12,720 undefined undefined 90 00:06:12,720 --> 00:06:17,540 undefined undefined 91 00:06:17,540 --> 00:06:19,715 undefined 92 00:06:19,715 --> 00:06:21,590 undefined 93 00:06:23,400 --> 00:06:26,174 undefined undefined 94 00:06:26,180 --> 00:06:27,898 undefined 95 00:06:27,900 --> 00:06:30,817 undefined undefined 96 00:06:30,820 --> 00:06:34,197 undefined undefined 97 00:06:34,200 --> 00:06:35,654 undefined 98 00:06:35,654 --> 00:06:37,998 undefined 99 00:06:38,000 --> 00:06:40,435 undefined 100 00:06:40,435 --> 00:06:42,660 undefined 101 00:06:42,660 --> 00:06:44,100 undefined 102 00:06:44,100 --> 00:06:47,138 undefined undefined 103 00:06:47,140 --> 00:06:50,720 undefined undefined 104 00:06:50,720 --> 00:06:53,576 undefined 105 00:06:53,940 --> 00:06:57,251 undefined undefined 106 00:06:57,260 --> 00:07:00,740 undefined undefined 107 00:07:00,740 --> 00:07:03,175 undefined undefined 108 00:07:03,180 --> 00:07:07,955 undefined undefined 109 00:07:07,960 --> 00:07:10,100 undefined 110 00:07:10,100 --> 00:07:12,400 undefined undefined 111 00:07:12,400 --> 00:07:15,472 undefined undefined 112 00:07:15,480 --> 00:07:18,535 undefined 113 00:07:22,240 --> 00:07:24,116 undefined undefined 114 00:07:24,116 --> 00:07:25,072 undefined 115 00:07:25,080 --> 00:07:28,375 undefined undefined 116 00:07:29,400 --> 00:07:31,955 undefined 117 00:07:31,955 --> 00:07:34,500 undefined 118 00:07:34,500 --> 00:07:37,775 Ah, ug ania ang panguna nga kurso. 119 00:07:37,775 --> 00:07:40,440 Mao ni ang gitawag nato og serbisyo. 120 00:07:40,440 --> 00:07:42,376 - Dili, Eddie. - Ikaw? 121 00:07:42,380 --> 00:07:44,258 Eddie, paminawa ko. 122 00:07:44,258 --> 00:07:47,016 Kini ang symbiote nagpugos kanimo sa kapintasan. 123 00:07:47,020 --> 00:07:49,240 Kinahanglang makigbatok ka sa impluwensya niini. 124 00:07:49,240 --> 00:07:52,757 Oo nga Brock. Ayaw ko pasakiti. 125 00:07:52,757 --> 00:07:54,974 Kanunay kong naghunahuna kalibutan nimo. 126 00:07:56,100 --> 00:07:58,880 - Palayo kaniya, Kafka. - Eddie. 127 00:07:58,880 --> 00:08:01,492 Ang hitsura ni Venom dinhi nasakpan ko nga walay bantay. 128 00:08:01,580 --> 00:08:03,771 Apan kang Dr. Kafka gipalitan kog panahon. 129 00:08:03,780 --> 00:08:07,270 Nakita nimo? Kusog ka. Mahimo nimo kini isalikway. 130 00:08:07,270 --> 00:08:12,276 Dili, Ashley. Kusog kaayo ang among usa. 131 00:08:12,800 --> 00:08:14,799 Spider-Man? 132 00:08:28,360 --> 00:08:30,300 Goodbye. 133 00:08:30,300 --> 00:08:31,523 Eddie, dili. 134 00:08:31,523 --> 00:08:35,769 Kung gub-on nimo ang Spider-Man, ang ang langyaw mopuli sa hingpit. 135 00:08:37,260 --> 00:08:39,749 Dili nako kaya nga mawala siya pag-usab. 136 00:08:40,520 --> 00:08:42,500 Mosunod ka namo? 137 00:08:42,500 --> 00:08:45,398 Unsay nakapahunahuna nimo mabuhi ka ba 138 00:08:49,620 --> 00:08:53,576 Kana alang sa War Machine. Kini alang kanako. 139 00:08:56,820 --> 00:09:00,700 - Akong ulo. Nasunog na. - Eddie, dili! 140 00:09:00,700 --> 00:09:04,155 - Tabangi ko. - Pakigsangka sa symbiote. 141 00:09:04,500 --> 00:09:06,194 Paghilom. 142 00:09:09,160 --> 00:09:11,371 Utang ko nimo, Iron Man. Salamat. 143 00:09:11,380 --> 00:09:12,166 Ayaw kini paghisgot. 144 00:09:12,166 --> 00:09:14,218 Bisan kinsa nga higala sa War Machine kay amigo nako. 145 00:09:14,220 --> 00:09:16,480 Dali na. Tan-awon nato kon madakpan ba nato siya. 146 00:09:16,480 --> 00:09:18,634 Kini molungtad sa kahangturan. 147 00:09:18,634 --> 00:09:20,280 Gipaantos nako ang mga tawo. 148 00:09:20,280 --> 00:09:22,376 Hapit na mahuman ang pagbalhin. 149 00:09:22,380 --> 00:09:24,478 Ug unya. Mahimo ba natong kumustahon ang init nga ulo? 150 00:09:24,478 --> 00:09:25,856 Gipasabot nako si Dormammu. 151 00:09:25,860 --> 00:09:27,775 Wala pa puno ang urn. 152 00:09:27,775 --> 00:09:31,780 Kinahanglan namon ang kusog sa pipila pa ka kinabuhi. 153 00:09:31,780 --> 00:09:35,189 Pipila lang? Sayang kaayo. 154 00:09:39,340 --> 00:09:40,795 Asa na sila? 155 00:09:40,795 --> 00:09:42,650 Tingali nahibal-an ni Madam Web. 156 00:09:42,740 --> 00:09:46,394 Gawas nga katingad-an nga tigulang nga crone wala gyud sa imong palibot kung ikaw... uy! 157 00:09:48,180 --> 00:09:49,995 Old crone, ako ba? 158 00:09:49,995 --> 00:09:51,600 Tan-awa, wala koy panahon sa pagsulti. 159 00:09:51,600 --> 00:09:54,140 Kinahanglan kong tabangan si Iron Man pangitaa ang Venom ug Carnage. 160 00:09:54,140 --> 00:09:56,898 Hupti ang imong dila ug tan-awa. 161 00:09:56,898 --> 00:10:00,556 Nakita nimo. Milabay na ang panahon. 162 00:10:03,480 --> 00:10:06,375 Asa man ko? Ravencroft? 163 00:10:06,375 --> 00:10:08,560 Kami... Dili, gipabalik ko nimo. 164 00:10:08,560 --> 00:10:10,539 Husto ka sa akong lain. 165 00:10:10,539 --> 00:10:12,598 Sa dihang giluwas ko ang Spider-Man, 166 00:10:12,600 --> 00:10:15,717 hapit na ang symbiote nagguba sa akong hunahuna. 167 00:10:15,720 --> 00:10:18,240 Karon kini nagtan-aw kanimo ingon usa ka hulga. 168 00:10:18,240 --> 00:10:19,419 Dili, pero dili ko... 169 00:10:19,420 --> 00:10:20,635 Padayon sa pagbantay. 170 00:10:20,640 --> 00:10:23,473 Dili nako mahunahuna kung giunsa nimo nag-antos gyud, Eddie. 171 00:10:23,480 --> 00:10:26,552 makaagwanta ko. Ako makabarog para nimo. 172 00:10:26,560 --> 00:10:30,460 Ashley, nahibal-an ko nga dili nimo mahimo nahigugma sa usa ka monster sama kanako. 173 00:10:30,460 --> 00:10:32,112 Pero mahigugma kog lalaki. 174 00:10:32,120 --> 00:10:35,431 Kinahanglan namon nga ibulag ka sa symbiote sa dili pa ulahi ang tanan. 175 00:10:35,440 --> 00:10:38,438 - Dili! - Away niini, Eddie. Kinahanglan nimo! 176 00:10:39,160 --> 00:10:41,400 Nagkakusog ang alien. 177 00:10:41,400 --> 00:10:42,979 Unya kinahanglan nga dili kita mag-usik ug oras. 178 00:10:42,979 --> 00:10:45,458 Naa koy kauban kinsay makatabang nato. 179 00:10:47,420 --> 00:10:49,113 Asa sila paingon? 180 00:10:49,120 --> 00:10:50,806 - Tingali mahimo ko ... - Paghilom. 181 00:10:50,806 --> 00:10:53,499 Makapadayon ka sa pagtan-aw. 182 00:10:54,220 --> 00:10:56,655 Naghimo ako mga pagsulay bahin niini piraso sa symbiote 183 00:10:56,660 --> 00:10:59,115 Nakuha ko gikan sa Spider-Man pipila ka bulan ang milabay. 184 00:10:59,120 --> 00:11:03,253 Ug nahibal-an nako nga usa ka kombinasyon sa high-ray sonics ug infrared heat 185 00:11:03,260 --> 00:11:05,800 basin magbulag ka gikan sa langyaw nga organismo. 186 00:11:05,800 --> 00:11:08,434 Hatagan ko bisan unsang higayon nga mahimong tawo pag-usab. 187 00:11:08,500 --> 00:11:12,240 Ug karon ang panahon milabay na usab. 188 00:11:12,240 --> 00:11:13,973 Giunsa nimo pagbuhat kini? 189 00:11:13,980 --> 00:11:16,057 Labaw sa oras ug wanang? 190 00:11:16,057 --> 00:11:19,634 Yano ra. Nagpraktis ko. 191 00:11:27,000 --> 00:11:29,175 Kita makapugong niini kini nga yunit sa pagpugong. 192 00:11:29,180 --> 00:11:31,500 Sporadic sound pulses magpabilin kini nga dormant. 193 00:11:31,500 --> 00:11:33,679 Kami ba... Ako ba... 194 00:11:33,679 --> 00:11:35,838 Oo, ikaw na usab si Eddie. 195 00:11:35,840 --> 00:11:37,653 Ug si Eddie ra. 196 00:11:37,960 --> 00:11:40,100 Kana usa ka gamay nga symbiote Kinahanglan kong mabalaka, 197 00:11:40,100 --> 00:11:43,189 - apan unsa ang mahitungod sa Carnage? - Kahilom. 198 00:11:46,700 --> 00:11:49,876 Si Kasady. Asa man siya? 199 00:11:49,780 --> 00:11:53,098 Naghulat siya ug mutual imong kaila, 200 00:11:53,098 --> 00:11:55,100 usa ka kusgan nga babaye. 201 00:11:55,100 --> 00:11:57,216 - WHO? - Hinumdomi kini. 202 00:11:57,100 --> 00:11:59,737 Kinahanglan nimo nga suod ang imong mga higala 203 00:11:59,737 --> 00:12:03,774 ug mas duol pa ang imong mga kaaway. 204 00:12:03,940 --> 00:12:06,595 Hulat. Unsay buot ipasabot niana? 205 00:12:06,620 --> 00:12:09,930 Miingon siya nga naghulat si Carnage para sa mutual nga kaila. 206 00:12:09,930 --> 00:12:11,881 Kinsay nakaila niya nga nakaila ko? 207 00:12:11,881 --> 00:12:14,532 Oh dili. Adunay usa ka tawo. 208 00:12:14,880 --> 00:12:17,017 Maayong gabii, Detective Lee. 209 00:12:17,017 --> 00:12:21,834 Giingon ko kanimo nga magkita ta pag-usab, para husayon ang daan nga mga account. 210 00:12:29,760 --> 00:12:32,971 My, dili ba ta maabiabihon. 211 00:12:32,980 --> 00:12:35,399 Ipakita ko kanimo nga dili maabiabihon. 212 00:12:35,399 --> 00:12:38,498 Giguba nimo akong surprise. 213 00:12:38,500 --> 00:12:39,697 Kini si Lieutenant Lee. 214 00:12:39,697 --> 00:12:42,094 Nagkinahanglan ko og backup sa akong lugar o... 215 00:12:43,360 --> 00:12:47,032 Gub-on ko ikaw. 216 00:12:49,300 --> 00:12:50,856 Hello? 217 00:12:50,856 --> 00:12:53,012 asa man Adto dayon ko. 218 00:12:54,040 --> 00:12:55,514 Ashley, asa ka paingon? 219 00:12:55,520 --> 00:12:57,616 Nakit-an na lang si Kasady duol sa Columbus Circle. 220 00:12:57,620 --> 00:12:59,531 Wala ka naghunahuna adto didto, ikaw? 221 00:12:59,540 --> 00:13:01,439 Pasyente sab nako si Kasady, si Curt. 222 00:13:01,439 --> 00:13:02,418 Nanumpa ko. 223 00:13:02,420 --> 00:13:03,539 At least, kuyog ko nimo. 224 00:13:03,539 --> 00:13:05,038 Eddie nagkinahanglan sa imong tabang karon. 225 00:13:05,040 --> 00:13:07,535 Palihog atimana siya para nako. 226 00:13:11,960 --> 00:13:15,616 Gi-jamming niya ang mga cartridge. Sobra ang pressure. 227 00:13:18,080 --> 00:13:21,799 Dili nako makuha ang imong kusog sa kinabuhi, pero gidawat nako ang uban nimo. 228 00:13:21,800 --> 00:13:23,552 Hupti diha! 229 00:13:29,100 --> 00:13:31,538 Dili! 230 00:13:31,540 --> 00:13:34,393 Kinahanglan nga makasiguro nga siya mokuha sa bug-at niini. 231 00:13:37,360 --> 00:13:40,055 Nagkinahanglan kami og usa pa ka puwersa sa kinabuhi 232 00:13:40,555 --> 00:13:42,640 ug napili ka. 233 00:13:42,640 --> 00:13:43,520 Kasady! 234 00:13:43,520 --> 00:13:47,429 Kung ang usa ka tawo angayan niini labaw pa niya, ikaw. 235 00:13:47,520 --> 00:13:51,754 Oo, kini ang katapusan kusog sa kinabuhi nga atong gikinahanglan. 236 00:13:51,760 --> 00:13:53,794 Kinahanglan nga ibalik ko ikaw dayon. 237 00:13:53,794 --> 00:13:58,594 [nag-awit og spell] 238 00:13:59,960 --> 00:14:02,615 Kinahanglan nako mahibal-an kung diin miadto sila, apan giunsa? 239 00:14:02,620 --> 00:14:09,178 Hinumdomi, ang usa ka manggugubat nagtipig sa iyaha suod nga mga higala ug mas suod ang iyang mga kaaway. 240 00:14:09,180 --> 00:14:12,660 Ang bugtong higala nga akong mahunahunaan kung kinsa makatabang kanako karon mao ang Iron Man. 241 00:14:12,660 --> 00:14:16,016 Apan bahin sa pagtipig mas duol ang akong mga kaaway, 242 00:14:16,216 --> 00:14:18,152 kinsay iyang giistorya? 243 00:14:18,160 --> 00:14:21,052 Brock! Kinahanglan ko ang tabang ni Brock. 244 00:14:21,060 --> 00:14:23,019 Nasayod siya kon asa ang puloy-anan ni Mordo. 245 00:14:23,019 --> 00:14:26,078 Naa siya didto, isip Venom. 246 00:14:28,420 --> 00:14:30,079 Ashley? 247 00:14:30,379 --> 00:14:32,477 - Dr. Kafka? - Dali Eddie. 248 00:14:32,480 --> 00:14:35,433 - Wala siya dinhi. - Unsa? Asa, asa siya? 249 00:14:35,440 --> 00:14:37,072 - Gisulayan nako nga pugngan siya. - Asa? 250 00:14:37,080 --> 00:14:39,933 - Kasady. Miadto siya aron tabangan si Kasady. - Dili. 251 00:14:39,940 --> 00:14:41,058 Nakadungog ko sa balita. 252 00:14:41,058 --> 00:14:43,274 Siya... nawala na siya uban nianang buang. 253 00:14:43,280 --> 00:14:46,980 Brock, kung gihigugma gyud nimo kana nga babaye, isulti mo kanako kung asa si Mordo. 254 00:14:46,980 --> 00:14:50,675 Gusto nimo nga moadto batok sa Carnage, Si Mordo ug kana-kanang nagdilaab nga freak? 255 00:14:50,680 --> 00:14:53,140 Wala ka'y ​​kahigayonan. Kinahanglan ko... 256 00:14:53,140 --> 00:14:55,376 Brock, huyang ka pa gikan sa panagbulag. 257 00:14:55,376 --> 00:14:56,714 Wala kay mahimo. 258 00:14:56,720 --> 00:14:58,879 Sakto ka, naa wala koy mahimo. 259 00:14:58,879 --> 00:15:00,618 Daghan ang mahimo sa Venom. 260 00:15:00,620 --> 00:15:02,711 - Dili ka mahimong seryoso. - Sayon, higala. 261 00:15:02,720 --> 00:15:05,858 Ang kataposang butang nga gikinahanglan sa kalibotan mao sa pag-atubang sa maong mangtas pag-usab. 262 00:15:05,860 --> 00:15:08,220 Gawas pa kon mag-rebond ka uban ang symbiote 263 00:15:08,220 --> 00:15:10,740 dili na ka mabuhi sa lain pagsulay sa pagbulag. 264 00:15:10,740 --> 00:15:12,517 Kana ang kataposan ni Eddie Brock. 265 00:15:12,520 --> 00:15:14,700 Kung dili ko, mao na katapusan ni Ashley. 266 00:15:14,700 --> 00:15:16,159 Nag-usik kami ug oras, Brock. 267 00:15:16,160 --> 00:15:18,535 Ang gusto nako para nimo sultihi ko kung asa sila. 268 00:15:18,540 --> 00:15:22,200 Okay okay. daog ka. 269 00:15:24,640 --> 00:15:28,037 Sa kataposan! Kami na usab! 270 00:15:28,037 --> 00:15:30,114 Brock, hinumdumi si Ashley. 271 00:15:30,120 --> 00:15:33,118 -Ah, Ashley. - Ibutang ang Spider-Man. 272 00:15:33,800 --> 00:15:36,619 Sige, sige. Dili kay dako ka og tabang. 273 00:15:36,620 --> 00:15:38,234 Apan dili nako mahimo kini nga ako ra. 274 00:15:38,234 --> 00:15:40,240 Partner na mi, sa pagkakaron. 275 00:15:40,240 --> 00:15:43,234 Mga kauban? Wala ba ko sa akong hunahuna? 276 00:15:43,760 --> 00:15:48,295 Mitungas batok sa Carnage, Mordo ug Si Dormammu uban niining lovesick nga sociopath 277 00:15:48,300 --> 00:15:50,159 dili akong klase nga kataw-anan nga salida. 278 00:15:50,160 --> 00:15:54,778 Apan karon nakita nako kung unsa ang gipasabut sa Madame Web mahitungod sa pagpaduol sa akong mga kaaway. 279 00:15:55,300 --> 00:15:58,958 didto. Puno sa kataposan. 280 00:16:00,180 --> 00:16:02,637 Sa diha nga ang portal nagpatin-aw, 281 00:16:02,637 --> 00:16:05,274 buhian ang sulod sa urn. 282 00:16:05,280 --> 00:16:08,758 Uy, sorry sa pag-drop in walay imbitasyon. 283 00:16:08,900 --> 00:16:12,131 Kini alang sa pagpanghilabot sa akong mga kalihokan. 284 00:16:12,140 --> 00:16:14,620 Pag-amping! Pipila sila matang sa mystic bolts. 285 00:16:14,620 --> 00:16:16,615 Wala ka maghunahuna nga sila ???. 286 00:16:16,615 --> 00:16:18,100 Maayong pagsulay, Mordo. 287 00:16:18,100 --> 00:16:21,331 Karon nahibal-an nimo ang lami sa akong repulsor rays. 288 00:16:21,420 --> 00:16:23,651 Sultihi! Asa man siya? 289 00:16:24,500 --> 00:16:26,194 Ashley. 290 00:16:27,500 --> 00:16:30,697 Kamatayon, buhian ang sulod sa urn. 291 00:16:30,700 --> 00:16:33,752 Sige init-ulo, naa mi naghulat kanimo. 292 00:16:33,752 --> 00:16:35,778 Buhata ang imong mga butang! 293 00:16:41,140 --> 00:16:43,698 - Agalon. - Sa katapusan! 294 00:16:43,700 --> 00:16:48,620 Usa ka bag-ong kalibutan ug bag-o kalag nga ut-uton. 295 00:16:48,620 --> 00:16:50,895 Sorry, higala. Gikanselar ang panihapon. 296 00:16:51,600 --> 00:16:54,574 Tinuod kana maayo, wall crawler. 297 00:16:54,580 --> 00:16:55,717 Naa koy laing ideya. 298 00:16:55,717 --> 00:16:58,134 Nagtuo ka nga ikaw ug si Iron Man makapugong ba sila nga wala ako? 299 00:16:58,140 --> 00:17:00,037 Kinsay nanginahanglan nimo? 300 00:17:04,940 --> 00:17:08,591 Karon, kung mahimo nako balihon ang polarity niini nga butang ... 301 00:17:10,580 --> 00:17:13,200 - Dili. Noooo...! - Sorry higala. 302 00:17:13,200 --> 00:17:15,998 Mobalik ka sa ang karaang kasilinganan. 303 00:17:17,840 --> 00:17:19,860 Karon duha na ang akong utang kanimo. Kinsay nag-ihap? 304 00:17:19,760 --> 00:17:21,779 Dili! 305 00:17:21,860 --> 00:17:23,677 Palonga ang kuryente. 306 00:17:23,677 --> 00:17:26,494 Dili, Mordo! 307 00:17:38,860 --> 00:17:41,693 - Ashley! Ashley, okay ka nga? - Eddie. 308 00:17:44,780 --> 00:17:46,075 Nalipay kaayo ko nga luwas ka. 309 00:17:46,080 --> 00:17:49,196 Nag rebond ka ang langyaw aron sa pagluwas kanako. 310 00:17:49,196 --> 00:17:50,300 Oh, Eddie. 311 00:17:50,300 --> 00:17:52,877 Nabati nako ang symbiote mipuli. 312 00:17:52,877 --> 00:17:54,234 Halimaw na sab ko. 313 00:17:54,240 --> 00:17:56,271 Ayaw ko biyai, Eddie. 314 00:17:57,820 --> 00:18:00,436 Pagpatay, ang pagsusi! 315 00:18:07,540 --> 00:18:10,175 Brock, tabangi ko. 316 00:18:10,175 --> 00:18:12,100 Walay Eddie Brock. 317 00:18:12,100 --> 00:18:15,139 Karon naa ra, Venom. 318 00:18:20,900 --> 00:18:22,739 Nakuha nimo siya. Karon palonga kini. 319 00:18:22,739 --> 00:18:25,258 Naningkamot ko, apan dili kini magsira. 320 00:18:25,260 --> 00:18:27,954 Gihimo ni Dormammu usa ka matang sa link sa enerhiya 321 00:18:27,960 --> 00:18:29,677 tali sa iyang kaugalingon ug sa Carnage. 322 00:18:29,677 --> 00:18:30,674 Dili ni mabuak. 323 00:18:30,680 --> 00:18:33,153 Kinahanglan namong ipadala Kamatayon na usab. 324 00:18:34,840 --> 00:18:36,415 Dili! 325 00:18:36,415 --> 00:18:38,590 Dili ko mosulod nga mag-inusara. 326 00:18:38,920 --> 00:18:40,914 Ashley! 327 00:18:42,220 --> 00:18:45,837 - Eddie! - Higugmaon ko ikaw kanunay. 328 00:18:46,020 --> 00:18:50,035 Nawala ang tanan... sa pagkakaron. 329 00:18:52,920 --> 00:18:55,175 Uy. Naa kana ngadto sa Stark Industries. 330 00:18:55,180 --> 00:18:59,238 Kung adunay problema si Tony Stark, mahimo niya kini dad-on uban kanako. 331 00:19:00,720 --> 00:19:04,217 Dili siya makaagwanta sa pagpuyo ingon usa ka mangtas sa kalibutan sa mga tawo. 332 00:19:04,220 --> 00:19:06,600 Tingali kung unsa ang nahabilin Makaplagan ni Eddie ang kalinaw 333 00:19:06,600 --> 00:19:09,160 sa laing katingad-an kalibutan nga iyang nahimutangan karon. 334 00:19:09,160 --> 00:19:12,638 Sana nga, Doctor. Sa tinuod lang. 335 00:19:13,140 --> 00:19:15,574 Siya tingali akong labing dako nga kaaway, 336 00:19:15,580 --> 00:19:19,735 pero sa katapusan, napamatud-an niya nga mahimong akong labing dako nga kaalyado. 337 00:19:19,740 --> 00:19:23,219 Oh palihug, dili kini. Dili karon! 338 00:19:23,219 --> 00:19:25,478 Nabatyagan ko nga naglibog ka. 339 00:19:25,480 --> 00:19:26,659 Ako mao. 340 00:19:26,660 --> 00:19:29,912 Kinsay magdahom kang Eddie Brock sa paghimo sa usa ka sakripisyo nga ingon niana? 341 00:19:29,920 --> 00:19:33,500 Kinahanglan nga makat-on ka maghulat sa wala damha. 342 00:19:33,500 --> 00:19:37,719 Ikaw sa imong kaugalingon tingali sa dili madugay sa paghimo sa ingon nga usa ka sakripisyo. 343 00:19:37,720 --> 00:19:40,040 Unsa ka nag-andam pa gyud nako? 344 00:19:40,040 --> 00:19:43,491 Usa ka kalisang. Usa ka kalisang nga dili katuohan. 345 00:19:43,940 --> 00:19:46,915 Nindot. Nalipay gyud ko nga nangutana ko.