1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:59,020 --> 00:01:01,936 ሕይወት እንደ ነጎድጓድ ነው. 2 00:01:01,936 --> 00:01:06,810 ሊገመት የማይችል፣ ከቁጥጥር ውጪ የሆነ፣ አንዳንድ ጊዜ አደገኛ እንኳን. 3 00:01:07,080 --> 00:01:09,489 እኛ ማሰብ እንወዳለን። ሕይወት ላይ እጀታ ይኑርህ 4 00:01:09,580 --> 00:01:10,940 እኛ የበላይ መሆናችንን ነው። 5 00:01:10,940 --> 00:01:13,254 ከዚያ ያለ ማስጠንቀቂያ ፣ 6 00:01:13,254 --> 00:01:16,060 እንዴት እንደሆነ እናውቃለን ተሳስተናል። 7 00:01:16,060 --> 00:01:20,940 ይህ ሰው ከሁሉም በላይ የፈፀመው ነው። አንድ ዜጋ ሊፈጽመው የሚችል ከባድ ወንጀል። 8 00:01:20,940 --> 00:01:24,476 እሱ ለአደጋው አደገኛ ነው። የማህበረሰባችን ደህንነት። 9 00:01:24,480 --> 00:01:29,974 ስለዚህ ምንም እንዳይኖር እመክራለሁ። ለተከሳሹ ፒተር ፓርከር የዋስትና መብት። 10 00:01:30,560 --> 00:01:32,767 ክቡርነትዎ ደንበኛዬ ንፁህ ናቸው። 11 00:01:32,767 --> 00:01:34,354 የራሱን ይጠይቃል ይህንን ለማረጋገጥ ነፃነት ። 12 00:01:34,360 --> 00:01:36,435 ዳኞች እንዲወስኑ ነው። 13 00:01:36,435 --> 00:01:38,900 ተከሳሹን አዝዣለሁ። ያለ ባር ተይዟል. 14 00:01:38,900 --> 00:01:40,299 ባሊፍ፣ ውሰደው። 15 00:01:40,300 --> 00:01:42,296 ይህ ነው ብዬ አላምንም በእኔ ላይ እየደረሰ ነው? 16 00:01:42,296 --> 00:01:44,472 ረግጬ የወጣሁ ያህል ነው። በካፍካ ልቦለድ ውስጥ። 17 00:01:44,480 --> 00:01:46,212 የእኔን መጠቀም እችል ነበር የመለያየት ሃይል፣ 18 00:01:46,220 --> 00:01:48,391 ግን መግለጥ አለብኝ እኔ የሸረሪት ሰው መሆኔን. 19 00:01:48,400 --> 00:01:50,172 ይህም ቢሆን ነበር። ለአክስቴ ሜይ አደገኛ። 20 00:01:50,180 --> 00:01:51,200 ጴጥሮስ! 21 00:01:51,200 --> 00:01:54,295 ይህ ያልተጎዳ ያህል እሷ በቂ ቀድሞውኑ። 22 00:01:55,660 --> 00:01:58,355 ፓርከር፣ ምን እንዳስብ አደረገህ ከእሱ ጋር ትጠፋለህ? 23 00:02:04,620 --> 00:02:06,255 ጴጥሮስ! 24 00:02:16,440 --> 00:02:18,519 አሁን ምን እየሆነ ነው? 25 00:02:20,720 --> 00:02:23,729 የሶስተኛው የአለም ጦርነት ይመስላል ውጭ እየተካሄደ ነው። 26 00:02:27,760 --> 00:02:29,268 ምን ችግር አለው ልጅ? 27 00:02:29,268 --> 00:02:32,476 አይተህ አታውቅም። ሸረሪት-ሰው በፊት? 28 00:03:08,940 --> 00:03:10,258 J3 ንስር ወደ መሠረት። 29 00:03:10,258 --> 00:03:12,056 ለማግኘት እሞክራለሁ። ቀረብ ብለው ተከተሉአቸው። 30 00:03:12,060 --> 00:03:14,273 የጭስ ማያ ገጽ! አህ! 31 00:03:15,840 --> 00:03:19,377 ስለዚህ ፓርከር, እፈልጋለሁ አሁን ፎቶዬን አንሳ? 32 00:03:19,677 --> 00:03:21,194 ቃለ መጠይቅ እንዴት ነው? 33 00:03:21,200 --> 00:03:22,736 ጥያቄዎች አሉኝ ደህና። 34 00:03:22,736 --> 00:03:24,252 ልክ እንደ ይህ ፎናዊ ፍሪክ ማን ነው? 35 00:03:24,260 --> 00:03:26,820 እና እንዴት ተያዝኩኝ። ለማንኛውም በዚህ ውዥንብር ውስጥ? 36 00:03:26,820 --> 00:03:29,355 የጀመረው መቼ እንደሆነ እገምታለሁ። ሪቻርድ ፊስክ የተባለ ሰው 37 00:03:29,360 --> 00:03:31,456 ከየትም ጠራኝ እና ሥራ ሰጠኝ። 38 00:03:31,460 --> 00:03:33,735 - ፊዚክስ ነዎት ... - ሪቻርድ ፊስክን አላውቅም ነበር 39 00:03:33,740 --> 00:03:36,778 - ግን በእርግጠኝነት ስለ እኔ ብዙ ያውቅ ነበር. - ... ከክፍልህ ውጪ። 40 00:03:36,780 --> 00:03:39,658 የታዋቂው አሸናፊ Devonnel ሳይንስ ሽልማት. 41 00:03:39,660 --> 00:03:42,937 ሚስተር ፓርከር ሁላችንም ነን በአንተ በጣም ተደንቄያለሁ. 42 00:03:42,940 --> 00:03:47,616 ግን አንድ ስኬት አለ። ሌላውን ሁሉ የሚያዳክም ያንተ። 43 00:03:47,620 --> 00:03:49,836 - የአባቴን ሕይወት አድነሃል። - ምን? 44 00:03:49,840 --> 00:03:53,477 ሚስተር ፓርከር፣ አባቴ ዊልሰን ፊስክ። 45 00:03:53,477 --> 00:03:55,074 ጤና ይስጥልኝ ወጣት። 46 00:03:55,080 --> 00:03:57,540 ዊልሰን ፊስክ በእርግጥ። 47 00:03:57,540 --> 00:04:01,469 እሱ የዚያ ባለጸጋ በጎ አድራጊ ነው። ሆብጎብሊን ለመግደል ሞከረ። 48 00:04:01,700 --> 00:04:06,815 ትክክለኛውን ነገር ፈልጌ ነበር። ምስጋናዬን የምገልጽበት መንገድ። 49 00:04:06,900 --> 00:04:09,098 ያገኘሁት ይመስለኛል። 50 00:04:09,098 --> 00:04:11,376 ልጄ ከአውሮፓ ወደ ቤት መጥቷል 51 00:04:11,380 --> 00:04:14,657 የእኔ ሊቀመንበር መሆን አዲሱ ኩባንያ, Fisktronics. 52 00:04:14,660 --> 00:04:17,936 ኩባንያው አገልግሎት ይሰጣል ትላልቅ የኮምፒተር ስርዓቶች. 53 00:04:18,020 --> 00:04:21,137 ይህ አንዱ እንደሆነ አምናለሁ። የእርስዎ ፍላጎት መስኮች. 54 00:04:21,140 --> 00:04:23,290 አዎ፣ በእርግጥ ነው። 55 00:04:23,300 --> 00:04:26,213 ደህንነትን አዘጋጃለሁ። ክሊራንስ ለእርስዎ። 56 00:04:26,220 --> 00:04:29,620 አንድ ሥራ ላይ ፍላጎት አለዎት- ኢንዶውመንት እያጠናክ አይደል? 57 00:04:29,620 --> 00:04:30,790 ፍላጎት አለዎት? 58 00:04:30,790 --> 00:04:32,620 እየቀለድክ ነው? መቼ ነው የምጀምረው? 59 00:04:32,620 --> 00:04:37,340 ወድያው። ቦታ ብቻ የወደፊት ዕጣህ በእጄ ነው። 60 00:04:37,340 --> 00:04:40,537 እነዚህ እጆች ሊኖራቸው ይችላል የአስር ሰዎች የወደፊት እጣዎችን ያዘ። 61 00:04:40,620 --> 00:04:43,653 ወይም ሁሉንም ጨፍጭፋቸው የአይን ብልጭታ። 62 00:04:44,560 --> 00:04:46,404 በጣም ጥሩ ስራ ነበር። 63 00:04:46,404 --> 00:04:49,077 አብዛኞቹ Fisktronics ደንበኞች በመከላከል ላይ ነበሩ 64 00:04:49,080 --> 00:04:52,939 እና በጣም መቁረጥን ተጠቅመዋል ጠርዝ ዲጂታል ቴክኖሎጂ ነበር. 65 00:04:52,940 --> 00:04:55,534 አይቼው አላውቅም ማንኛውም ነገር በእውነቱ ዋና ሚስጥር። 66 00:04:55,540 --> 00:04:57,651 እንደ ስርዓተ ክወናዎች መላ ፈላጊ 67 00:04:57,660 --> 00:05:00,940 የምርመራውን በይነገጽ ብቻ ነው የምመለከተው ማሽን ወደ ኮምፒተር አውታረ መረቦች ውስጥ. 68 00:05:00,940 --> 00:05:04,535 የሚጠቁም ዲስክ ሰጠኝ። ሊሆኑ የሚችሉ የማስታወስ ስህተቶች፣ I/O ግጭቶች፣ 69 00:05:04,540 --> 00:05:06,777 የመስቀለኛ መንገድ አለመሳካቶች, የተለመዱ ነገሮች. 70 00:05:06,777 --> 00:05:08,300 ግን በጣም ጥሩው ክፍል ነበር። 71 00:05:08,300 --> 00:05:12,036 በቂ ገንዘብ አገኘሁ ያረጀ ህልም እውን ይሁን። 72 00:05:12,040 --> 00:05:15,377 ተወው?! ጅምር አንተ የማታመሰግነው። 73 00:05:15,380 --> 00:05:18,736 በነበርክበት ጊዜ ወሰድኩህ ከመንገድ ላይ ያለ ልጅ። 74 00:05:18,740 --> 00:05:21,380 የሮክ ትምህርት ላብ አለብኝ አንተ የዜና ንግድ። 75 00:05:21,380 --> 00:05:24,213 እና ለችግሮቼ ሁሉ ፣ ይህን ታደርግብኛለህ? 76 00:05:24,220 --> 00:05:27,531 ማቆም አትችልም። ለምን እንደሆነ ማወቅ ይፈልጋሉ? 77 00:05:27,540 --> 00:05:29,735 - "ስለተባረርክ!" - ስለተባረርክ! 78 00:05:29,800 --> 00:05:33,575 ጄጄ ፣ መቼም አልረሳህም ፣ ምንም ያህል ብሞክር። 79 00:05:33,580 --> 00:05:36,299 እየተሳበህ ትመለሳለህ፣ ቃሎቼን ምልክት አድርግልኝ. 80 00:05:39,540 --> 00:05:41,000 ዜናውን እንዴት ወሰደው? 81 00:05:41,000 --> 00:05:44,211 እሱ ራሱ የሚያለቅስ አይመስለኝም። እኔን በማጣቴ ለመተኛት፣ ሚስተር ሮበርትሰን። 82 00:05:44,220 --> 00:05:45,556 በጣም እርግጠኛ አትሁን። 83 00:05:45,556 --> 00:05:49,017 ዮናስ እንዴት ማሳየት እንዳለበት አያውቅም። ግን እሱ ለስላሳ ጎን አለው። 84 00:05:49,017 --> 00:05:50,734 እሱ የሚወድህ ይመስለኛል። 85 00:05:50,740 --> 00:05:52,379 ይህ አስገራሚ ነበር። 86 00:05:52,379 --> 00:05:55,098 ግን ለብዙ ነገር ገብቼ ነበር። ከዚያን ጊዜ ጀምሮ አስገራሚ ነገሮች. 87 00:05:55,100 --> 00:05:56,956 በማግስቱ ሁሉም ነገር የተለመደ ነበር። 88 00:05:56,956 --> 00:06:00,136 ማሽኑ ያደረገው ነገር ነው እና ምርመራ ያለው ዲስክ ሰጠኝ. 89 00:06:00,140 --> 00:06:04,019 ለአንድ ጊዜ, ህይወቴ የሆነ ይመስል ነበር በመጨረሻም አንድ ላይ መሰብሰብ ጀመሩ. 90 00:06:04,020 --> 00:06:06,260 አንድ እባክህ፣ ከብዙ ሰናፍጭ ጋር. 91 00:06:06,260 --> 00:06:07,898 ሄይ፣ ለምንድነው የሸረሪት ስሜቱ... 92 00:06:07,900 --> 00:06:08,900 አትንቀሳቀስ! 93 00:06:08,900 --> 00:06:12,131 ታዲያ ይህን ልትነግሩኝ ትሞክራለህ ለኮሌስትሮል መጥፎ ነገር ነው? 94 00:06:13,380 --> 00:06:15,372 እየሄደ ነው። 95 00:06:20,340 --> 00:06:21,148 የት ሄደ? 96 00:06:21,148 --> 00:06:23,056 አላውቅም፣ ግን ያንን ዲስክ ማግኘት አለብን. 97 00:06:23,060 --> 00:06:24,775 የእኔ የምርመራ ዲስክ? 98 00:06:24,775 --> 00:06:26,990 ለምን ማንም ሰው ይህን ይፈልጋል? 99 00:06:27,360 --> 00:06:29,246 የሚዘጉ ክፍሎች አሉን። ሁሉም ጎዳናዎች. 100 00:06:29,246 --> 00:06:30,612 ማምለጥ አይችልም። 101 00:06:30,620 --> 00:06:33,657 እነዚህ ሰዎች እነማን እንደሆኑ አላውቅም ግን እርግጠኛ ነኝ ለማወቅ ነው። 102 00:06:33,680 --> 00:06:35,880 ኧረ ወይኔ. አሁንስ? 103 00:06:40,780 --> 00:06:43,977 Spider-Man ነው. እሱ የፓርከር ተባባሪ ሊሆን ይችላል። 104 00:06:45,580 --> 00:06:48,674 አለም አብዷል እንዴ? ይህ ሁሉ ምንድን ነው? 105 00:06:51,640 --> 00:06:53,625 አጣኋቸው። 106 00:06:53,625 --> 00:06:55,300 የሚያስፈራው ነገር ነው። 107 00:06:55,300 --> 00:06:59,029 እነሱ መጀመሪያ በኋላ ነበሩ ፒተር ፓርከር, Spider-Man አይደለም. 108 00:07:00,740 --> 00:07:02,736 - አክስቴ ሜይ? - ጴጥሮስ። 109 00:07:02,736 --> 00:07:04,812 ፎቅ ላይ እንደሆንክ አላውቅም ነበር። 110 00:07:04,820 --> 00:07:07,678 ትንሽ ቤት አይደለህም? ከአዲሱ ሥራህ ቀደም ብሎ? 111 00:07:07,680 --> 00:07:08,975 ረጅም ታሪክ ነው። 112 00:07:08,980 --> 00:07:11,414 ዋናው ነገር ግን ደህና ነህ? 113 00:07:11,420 --> 00:07:14,839 እርግጥ ነው። ለምን አልሆንም? 114 00:07:14,840 --> 00:07:15,975 አይ ውዴ! 115 00:07:15,980 --> 00:07:17,436 እዚያው ያዙት, ፓርከር. 116 00:07:17,436 --> 00:07:18,972 እዚህ ጦርነትን አደጋ ላይ መጣል አልችልም። 117 00:07:18,980 --> 00:07:20,049 አክስቴ ሜይ ሊጎዳ ይችላል. 118 00:07:20,050 --> 00:07:22,257 ፖሊስ ምን እንደሆነ እናያለን። ስለዚህ ጉዳይ መናገር አለብኝ. 119 00:07:22,260 --> 00:07:24,239 እመቤቴ እኛ ፖሊስ ነን። 120 00:07:24,239 --> 00:07:26,458 መርማሪ ቴሪ ሊ፣ NYPD 121 00:07:26,460 --> 00:07:29,054 ለረጅም ጊዜ አይታይም, ፓርከር. 122 00:07:29,140 --> 00:07:32,177 ላስተዋውቅህ ፍቀድልኝ ለፌደራል ወኪል ሱዛን ቾይ 123 00:07:32,180 --> 00:07:34,476 የፌዴራል ወኪል? ደህና፣ ከእኔ ጋር ምን ትፈልጋለህ? 124 00:07:34,480 --> 00:07:36,500 እኛ ያንን ኮምፒተር እንፈልጋለን ዲስክ ለጀማሪዎች. 125 00:07:36,500 --> 00:07:38,411 ግን የምርመራ መረጃ ብቻ ነው። 126 00:07:38,420 --> 00:07:40,278 ኦህ የምር፧ 127 00:07:40,278 --> 00:07:43,016 በመደብ የተሞላ ነው እላለሁ። የመከላከያ እቅዶች. 128 00:07:43,020 --> 00:07:46,490 በፊስክ ኩባንያ ውስጥ አንድ ሰው እናውቅ ነበር። የመንግስት ሚስጥሮችን ይሸጥ ነበር። 129 00:07:46,500 --> 00:07:49,378 አሁን በመጨረሻ አገኘን ከዳተኛው ። አንተ! 130 00:07:49,380 --> 00:07:51,028 ምን እንደሆነ አላውቅም እያወራህ ነው። 131 00:07:51,028 --> 00:07:52,476 ስለዚህ ምንም የማውቀው ነገር አልነበረም። 132 00:07:52,500 --> 00:07:54,298 ለዳኛው ንገሩት። መብቱን አንብበው። 133 00:07:54,300 --> 00:07:57,133 ቴሪ ፣ ታውቀኛለህ። ሀገሬን አሳልፌ አልሰጥም። 134 00:07:57,140 --> 00:08:00,337 ፓርከር፣ ብታገኝ ይሻላል እራስህ ጥሩ ጠበቃ። 135 00:08:00,340 --> 00:08:02,033 ፒተር ጥሩ ልጅ ነው። 136 00:08:02,033 --> 00:08:04,219 መሆን አለበት። ማብራሪያ. 137 00:08:04,300 --> 00:08:07,660 ለእርሱ ሲል። ጥሩ ነው ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ። 138 00:08:13,400 --> 00:08:15,618 ፓርከር፣ ጠበቃህ እዚህ አለ። 139 00:08:17,340 --> 00:08:18,978 አንተ ጠበቃዬ ነህ? 140 00:08:18,980 --> 00:08:20,398 ተገርመሃል። 141 00:08:20,398 --> 00:08:22,207 አይ እኔ የምለው... 142 00:08:22,207 --> 00:08:23,500 ይቅርታ። 143 00:08:23,500 --> 00:08:25,935 እስካሁን አጋጥሞኝ አያውቅም ዕውር ጠበቃ በፊት. 144 00:08:25,940 --> 00:08:29,330 ደህና፣ ተከሳሽ አጋጥሞኝ አያውቅም ከዚህ በፊት ከዳተኛ, ስለዚህ እኛ እንኳን ነን. 145 00:08:29,420 --> 00:08:31,516 ስሜ ሙርዶክ እባላለሁ Matt Murdock 146 00:08:31,520 --> 00:08:33,348 ታዋቂው የወንጀል ጠበቃ? 147 00:08:33,348 --> 00:08:35,056 ግን ላንተ አቅም የለኝም። 148 00:08:35,060 --> 00:08:37,734 ደህና የሆነ ሰው ተልኳል። እኔ ትልቅ ገንዘብ ተቀባይ። 149 00:08:37,740 --> 00:08:40,493 እስኪያልቅ ድረስ እኔ ያንተ ሰው ነኝ። 150 00:08:40,500 --> 00:08:42,332 - ከፈለጋችሁኝ. - እርግጥ ነው። 151 00:08:42,340 --> 00:08:43,677 ጥሩ። 152 00:08:43,677 --> 00:08:46,014 ፍትህ እውር ነው ይላሉ። 153 00:08:46,020 --> 00:08:49,217 ስለዚህ ይሰጠኛል ብዬ ማሰብ እወዳለሁ። በውድድሩ ላይ አንድ እግር። 154 00:08:49,220 --> 00:08:50,813 ካለህ በመመዘን ራስህ ውስጥ ገባች። 155 00:08:50,820 --> 00:08:53,380 እኛ ሁሉንም እንፈልጋለን ትንሽ እርዳታ ማግኘት እንችላለን. 156 00:08:53,380 --> 00:08:56,030 በመጀመሪያ መልስ እፈልጋለሁ. 157 00:08:57,660 --> 00:09:01,711 እስከዚህ ቅጽበት ድረስ፣ የማቀርበው ውድ ጥቂቶች ነበሩኝ። 158 00:09:02,580 --> 00:09:05,435 ስለዚህ ነው የፈቀድኩት እነዚህ ተንኮለኞች ጠልፈውኛል። 159 00:09:05,440 --> 00:09:08,498 ራሴን ወደ እኩልነት እገባለሁ? ከበፊቱ የበለጠ አደጋ? 160 00:09:16,120 --> 00:09:18,620 አቶ ፊስክ፣ እዚህ ምን እያደረክ ነው? 161 00:09:18,620 --> 00:09:22,020 በእኔ ድርጅት ውስጥ ያለ ሰው አስከፊ ስህተት ሠራ። 162 00:09:22,020 --> 00:09:25,740 ሊጋለጥ የሚችል አንዱ በቅርቡ ክስ ሊቀርብብኝ ነው። 163 00:09:25,740 --> 00:09:29,415 የሆነ ሰው ማግኘት ነበረብኝ እነሱ እንደሚሉት ውድቀትን ለመውሰድ. 164 00:09:29,420 --> 00:09:32,572 እና አንተ ነህ ያልታደለች ሰው ። 165 00:09:32,580 --> 00:09:34,495 አንተ ነህ ያቀረብከኝ? 166 00:09:34,495 --> 00:09:37,400 አዎ፣ እና ማምለጫህን ፈጠርኩኝ፣ 167 00:09:37,400 --> 00:09:42,135 ጥርጣሬን ላለመተው ማንም ሰው ጥፋተኛ ነህ ብሎ ያስባል። 168 00:09:42,140 --> 00:09:44,939 አንተ እና Spider-Man. 169 00:09:44,940 --> 00:09:48,400 - ጥሩ ሥራ ፣ ቻሜሎን። - የእኔ ደስታ. 170 00:09:50,880 --> 00:09:55,337 እንደ አለመታደል ሆኖ እኔ ከአሁን በኋላ የለኝም ላንተ ተጠቀምኩኝ ትቼ መሄድ አለብኝ። 171 00:09:55,420 --> 00:09:56,972 እባክህ አስተውል 172 00:09:56,972 --> 00:10:01,576 ጓደኛዎ Spider-Man እንኳን አይደለም ከዚህ ሕዋስ ሊወጣ ይችላል. 173 00:10:04,200 --> 00:10:05,972 እዚህ ምንም የአየር ማናፈሻ የለም። 174 00:10:05,980 --> 00:10:10,842 ብቻ እንዳለህ እወቅ ለጥቂት ደቂቃዎች የሚቆይ በቂ አየር። 175 00:10:10,842 --> 00:10:12,453 ደህና ሁን ፓርከር። 176 00:10:12,460 --> 00:10:15,416 ለዘለዓለም ሰላም። 177 00:10:16,580 --> 00:10:18,254 ብዙ አየር አልቀረም። 178 00:10:18,254 --> 00:10:20,220 ፊስክ ስለዚህ በር ትክክል ነበር። 179 00:10:20,220 --> 00:10:22,235 Spider-Man ሊያንቀሳቅሰው አይችልም. 180 00:10:22,235 --> 00:10:24,450 አበቃሁ። 181 00:10:27,240 --> 00:10:29,498 መተንፈስ አይችልም. 182 00:10:31,780 --> 00:10:34,300 አባቴ ኪንግፒን ፣ ደስ ይለዋል. 183 00:10:34,300 --> 00:10:36,655 እሱን አድነነዋል የፌዴራል ክስ. 184 00:10:36,660 --> 00:10:40,160 ያ ፓርከር ምን ያህል አስቂኝ ነው። ከዳተኛ መባል አለበት 185 00:10:40,160 --> 00:10:43,772 በተለይ እርስዎ ከምን በኋላ ስለ ወላጆቹ ነገረን። 186 00:11:12,340 --> 00:11:14,837 - የት ሄደ? - እዚሁ። 187 00:11:23,880 --> 00:11:26,152 መብራቶቹ ምን ሆኑ? 188 00:11:28,880 --> 00:11:31,008 መተንፈስ አይችልም. 189 00:11:31,008 --> 00:11:32,172 እንደሆንኩ እንዳይመስልህ... 190 00:11:32,172 --> 00:11:34,436 ... ያደርጋል። 191 00:11:35,360 --> 00:11:37,446 መርዶክ አንተን እንዳወጣ ላከልኝ። 192 00:11:37,446 --> 00:11:38,612 ማነህ፧ 193 00:11:38,620 --> 00:11:42,498 ደሬዴቪል እባላለሁ። እንሂድ። 194 00:11:44,320 --> 00:11:46,127 እነዚህ ሰዎች ምን ነካቸው? 195 00:11:46,827 --> 00:11:48,534 እኔ. 196 00:11:51,140 --> 00:11:54,651 መጨረሻ ላይ ሁለት ሰዎች አሉ። የጣሪያው, ከምልክቱ በስተጀርባ. 197 00:11:54,660 --> 00:11:55,572 አንድ ሰው ከቅርጹ ውጪ ነው። 198 00:11:55,572 --> 00:11:57,996 ጠንከር ያለ መተንፈስ ፣ ልቡ ይመታል። 199 00:11:59,060 --> 00:12:02,197 ይህ ሰው ሸረሪቴን ሊሰጥ ይችላል ለገንዘብ መሮጥ እንዳለብህ ተረዳ። 200 00:12:04,900 --> 00:12:07,914 ዳርዴቪል እንዴ? ስታይልህን ወድጄዋለሁ። 201 00:12:14,200 --> 00:12:16,075 ሙርዶክ ያስባል እየተቀረጽክ ነው። 202 00:12:16,075 --> 00:12:17,540 እዚህ ደህና ትሆናለህ እስኪያረጋግጥ ድረስ። 203 00:12:17,540 --> 00:12:19,438 ያዙት። ወዴት እየሄድክ ነው፧ 204 00:12:19,440 --> 00:12:21,046 ሌሊቱ ወጣት ነው። 205 00:12:21,046 --> 00:12:22,852 የሚሠራው ሥራ አለ። 206 00:12:22,940 --> 00:12:25,131 ኦህ አንድ ደቂቃ ጠብቅ. እኔ የትነኝ 207 00:12:34,220 --> 00:12:37,454 ታዲያ እንዴት ወደዳችሁ ጓደኛዬ ዳርዴቪል? 208 00:12:38,540 --> 00:12:41,060 እንግዲህ አንድ ነገር አለ። አሁንም የማወቅ ጉጉት አለኝ። 209 00:12:41,060 --> 00:12:43,057 ለምንድነው የምረዳህ? 210 00:12:43,080 --> 00:12:46,820 ምን እንደሆነ ስለማውቅ ሊሆን ይችላል። መርከቧ በአንተ ላይ ሲደራረብ። 211 00:12:46,820 --> 00:12:49,650 አባቴ ተዋጊ ነበር። 212 00:12:52,340 --> 00:12:53,735 እሱ ሁል ጊዜ የነበረው እሱ ነው። 213 00:12:53,740 --> 00:12:56,435 ሁሉንም ነገር ያውቃል ስለ ንግዱ ፣ 214 00:12:56,635 --> 00:12:58,620 ከመውጣት በስተቀር. 215 00:12:58,620 --> 00:13:01,498 የአባቴ ቀለበት ውስጥ ያለው ጊዜ አብቅቷል ፣ ግን የሚደግፈው ልጅ ነበረው። 216 00:13:01,500 --> 00:13:04,977 ስለዚህ ገንዘብ በመሰብሰብ ሥራ ያዘ ለሚመጣው mobster 217 00:13:04,980 --> 00:13:07,132 ነፍሱንም ሸጦ። 218 00:13:07,760 --> 00:13:10,816 MOM እና POPS DELI 219 00:13:14,520 --> 00:13:16,711 አይ ገንዘቡ ይኸውልህ። 220 00:13:30,180 --> 00:13:34,000 ሀፍረቱን መቋቋም አልቻልኩም አባቴ ሲያደርግ ያየሁት. 221 00:13:34,000 --> 00:13:36,470 የመጨረሻው ነበር ያየሁት ነገር ። 222 00:13:38,160 --> 00:13:41,400 በጭነት መኪናው ውስጥ ያሉት እቃዎች ሬዲዮአክቲቭ ቆሻሻ ነበር. 223 00:13:41,400 --> 00:13:43,500 ከህግ ውጪ ነበር። በከተማው ውስጥ ያጓጉዙት. 224 00:13:43,500 --> 00:13:47,115 አንድ ሰው ስለ እሱ ምንም ግድ አልሰጠውም። ህግ፣ ወይም ስለተበላሹ ህይወት፣ 225 00:13:47,120 --> 00:13:49,260 ወይም ስለ ሕይወት ዋጋ በጭራሽ። 226 00:13:49,260 --> 00:13:54,937 አንድ ሰው የወንጀል አለቃ ነው እራሱን ኪንግፒን ብሎ የሚጠራው። 227 00:13:54,940 --> 00:13:56,700 አባዬ ለመክፈል ቃል ገባ። 228 00:13:57,800 --> 00:13:59,028 የምስራቃዊ ጎን እንደገና ጥቅም ላይ ማዋል 229 00:13:59,100 --> 00:14:00,419 አደገኛ ራዲዮአክቲቭ 230 00:14:01,040 --> 00:14:03,429 እየሄደ ነበር። መቼ ለፖሊስ... 231 00:14:13,040 --> 00:14:15,211 አባቴ ዳግመኛ አይታይም. 232 00:14:15,220 --> 00:14:17,734 ማን እንደሆነ ታውቃለህ? ይህ የኪንግፒን ሰው ነው? 233 00:14:17,740 --> 00:14:19,498 ጥርጣሬ አለኝ 234 00:14:19,498 --> 00:14:20,936 ነገር ግን ምንም ማስረጃ ስለሌለኝ 235 00:14:20,940 --> 00:14:23,534 የኔን ብይዘው ይሻላል ለራሴ ጥርጣሬዎች. 236 00:14:23,540 --> 00:14:25,711 ግን ሪቻርድ ይመስላችኋል ፊስክ ለእሱ እየሰራ ነው? 237 00:14:25,720 --> 00:14:27,639 አዎ እርግጠኛ ነኝ። 238 00:14:27,639 --> 00:14:29,738 ኪንግፒን አደገኛ ሰው ነው። 239 00:14:29,740 --> 00:14:31,757 የእሱ ተጽእኖ በጣም ሩቅ ነው. 240 00:14:31,757 --> 00:14:33,654 አንድ ቀን የእሱን ግጥሚያ ይገናኛል. 241 00:14:33,660 --> 00:14:35,178 አንድ ቀን በቅርቡ። 242 00:14:35,178 --> 00:14:36,696 እኔ ግን እቀጥላለሁ። 243 00:14:36,696 --> 00:14:39,212 ምናልባት ትንሽ እረፍት ሊጠቀሙ ይችላሉ. 244 00:14:39,220 --> 00:14:40,338 ከፈቀድኩህስ? 245 00:14:40,338 --> 00:14:42,756 ማት እናመሰግናለን ስለ ሁሉም ነገር። 246 00:14:43,520 --> 00:14:46,211 ግን የለም። ለ Spider-Man እረፍት. 247 00:14:51,740 --> 00:14:54,938 ብነግራችሁ ምኞቴ ነው። ሙሉውን ታሪክ, ፓርከር. 248 00:14:54,940 --> 00:14:58,029 እንዴት እንደሆነ ነግሮሃል አደጋ ለወጠኝ። 249 00:14:58,240 --> 00:15:02,379 ዓይነ ስውርነቴ ይመስላል ሌሎች ስሜቶቼን ሁሉ ከፍ ማድረግ ፣ 250 00:15:02,380 --> 00:15:04,451 ማሽተት, መንካት, ጣዕም. 251 00:15:04,460 --> 00:15:07,159 አሁን ማየት ችያለሁ ከበፊቱ የተሻለ. 252 00:15:07,159 --> 00:15:08,858 የተፈጥሮ ራዳር አይነት ነበር። 253 00:15:08,858 --> 00:15:11,557 ግን በጣም አዲስ ነበር ግራ ተጋባኝ። 254 00:15:11,780 --> 00:15:16,675 ከዚያም አንድ ሚስጥራዊ ነገር አገኘሁ ስቲክ የተባለ ሰው. 255 00:15:17,100 --> 00:15:21,013 ዓለም እንዲያውቅ እመኛለሁ። ያ ሁሉ ጥረት ፣ ረጅም ሰዓታት 256 00:15:21,020 --> 00:15:23,548 ስቲክ የጠፋበት ቦታ እና ብቸኛ ዓይነ ስውር ልጅ 257 00:15:23,548 --> 00:15:25,412 እና እንድመለከት አስተምሮኛል 258 00:15:25,500 --> 00:15:27,235 መኖሩን ፈጽሞ በማላውቀው መንገድ። 259 00:15:27,235 --> 00:15:29,060 ያ አደጋ ለውጦኝ ነበር። 260 00:15:29,060 --> 00:15:31,414 ጨረሩ ነበር? ችግር አለው? 261 00:15:31,414 --> 00:15:32,860 ዱላ መካሪዬ ነበር። 262 00:15:32,860 --> 00:15:34,800 እንድኖር ረድቶኛል። እስከ ቅፅል ስም ድረስ 263 00:15:34,800 --> 00:15:38,316 ልጆቹ ሲያሾፉብኝ ይሳለቁብኝ ነበር። ዓይነ ስውር እንደሆንኩ አስብ ነበር። 264 00:15:38,316 --> 00:15:39,254 ዳርዴቪል. 265 00:15:39,260 --> 00:15:44,397 አሁን፣ እርግጠኛ ነኝ፣ ፍርሃት የለኝም። 266 00:15:55,240 --> 00:15:57,251 እና እኔ ቅርብ ነኝ. 267 00:15:57,260 --> 00:16:01,209 ለመጋፈጥ ቅርብ ትልቁ ጠላቴ ። 268 00:16:01,210 --> 00:16:03,018 ላለው ይከፍላል። በንፁሀን ላይ የተደረገ 269 00:16:03,020 --> 00:16:06,814 ረዳት ለሌላቸው ለአባቴ። 270 00:16:22,380 --> 00:16:25,295 አሁን እባክህ ሜይ እራት እንሥራ. 271 00:16:25,295 --> 00:16:27,100 በአእምሮህ በቂ ነገር አለህ። 272 00:16:27,100 --> 00:16:30,038 ለምን አና ዋትሰን በጣም ደግ ነዎት ፣ 273 00:16:30,038 --> 00:16:32,457 እያሸማቀቁኝ ነው። 274 00:16:32,480 --> 00:16:34,269 ግን ታሸንፋለህ። 275 00:16:34,269 --> 00:16:36,538 ትንሽ ድካም እየተሰማኝ ነው። 276 00:16:36,540 --> 00:16:39,574 ምስኪን ሴት። ጴጥሮስን በፍጹም አላመንኩትም። 277 00:16:39,574 --> 00:16:41,600 ሜይ ሲፈልገው ሁል ጊዜ ሄዷል። 278 00:16:41,600 --> 00:16:42,740 እና አሁን ይሄኛው። 279 00:16:42,740 --> 00:16:45,957 አክስቴ አና አንቺ ነሽ የጴጥሮስ ጥፋተኛ ነኝ እያለ? 280 00:16:45,960 --> 00:16:47,532 አንተ እንኳን ይህን እንዴት ማሰብ ትችላለህ? 281 00:16:47,540 --> 00:16:49,318 ሜሪ ጄን ቃሎቼን ምልክት አድርግልኝ። 282 00:16:49,318 --> 00:16:51,976 የሆነ ነገር አለ። ስለዚያ ልጅ እንግዳ. 283 00:16:51,980 --> 00:16:54,415 ሽህ፣ አታደርግም። ይህን መስማት ያስፈልጋል። 284 00:16:54,420 --> 00:16:57,856 ግንቦት፣ እንዳለህ ይሰማሃል ዛሬ ማታ ብራስል ይበቅላል? 285 00:16:57,860 --> 00:16:59,555 ግንቦት፧ 286 00:17:01,180 --> 00:17:03,295 ግንቦት፧ የታመመ ይመስላሉ። 287 00:17:03,295 --> 00:17:05,052 ሜሪ ጄን ፣ አምቡላንስ ይደውሉ! 288 00:17:05,052 --> 00:17:06,709 ፍጠን! 289 00:17:09,340 --> 00:17:11,258 ግንባርን የሚጠብቅ ፖሊስ። 290 00:17:11,258 --> 00:17:12,956 ልመለስ ከሆነ ምንም ጥርጥር የለውም። 291 00:17:12,960 --> 00:17:14,876 የፍሳሽ ማስወገጃውን እጠላለሁ. 292 00:17:14,880 --> 00:17:16,267 መቼም ልጠቀምበት፣ 293 00:17:16,267 --> 00:17:20,414 ባለመሆኔ ለዘላለም አመስጋኝ ነኝ በራዲዮአክቲቭ አይጥ የተነከሰ። 294 00:17:20,420 --> 00:17:22,899 አክስቴ ሜይ እንደምታገኝ ተስፋ አደርጋለሁ ጥሩ የምሽት እንቅልፍ. 295 00:17:22,900 --> 00:17:24,618 ይህ ነበር። ለእሷ በጣም ከባድ። 296 00:17:24,620 --> 00:17:28,340 የእኔ ጉጉ ፣ የሆነ መንገድ ካለ ስሜን ለማጥፋት በዓለም ውስጥ 297 00:17:28,340 --> 00:17:31,429 እዚህ በፊስክትሮኒክ አገኛለሁ። 298 00:17:46,740 --> 00:17:50,237 መላው Fisktronics ሥርዓት በእነዚህ ዋና ክፈፎች በኩል መንገድ. 299 00:17:50,240 --> 00:17:53,280 አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. ይህ አስደሳች ይመስላል. 300 00:18:00,280 --> 00:18:02,311 ሰላም እኔ ከጥሩዎቹ አንዱ ነኝ። 301 00:18:02,320 --> 00:18:04,700 ታዲያ ለምን ረዳህ ፊስክ ፓርከርን ታግቷል? 302 00:18:04,700 --> 00:18:07,340 የእኔ ዕድል ብቻ። Ky djalë mendon se unë më rrëmbeva. 303 00:18:07,340 --> 00:18:09,194 Shikoni. Edhe unë kam qenë në kornizë. 304 00:18:09,194 --> 00:18:11,140 Më duhet ai disk për të pastruar veten. 305 00:18:11,140 --> 00:18:12,517 Oh vërtet? 306 00:18:12,517 --> 00:18:15,194 Më shumë gjasa, ju jeni duke mbjellë prova kundër Parker. 307 00:18:16,060 --> 00:18:17,719 Më duhet të ndaloj duke e nënvlerësuar atë. 308 00:18:17,720 --> 00:18:20,618 Ai duket se ka një sekondë kuptim për gjithçka. 309 00:18:28,400 --> 00:18:30,318 Dëgjo, nuk dua të të luftoj, 310 00:18:30,320 --> 00:18:33,517 por nëse nuk ndaloni së lëkunduri dhe fillo te degjosh... 311 00:18:47,640 --> 00:18:50,256 Kjo është ajo. e kam pasur. 312 00:18:59,680 --> 00:19:02,454 Nisni kohëmatësin, tani! Për këtë kemi ardhur këtu. 313 00:19:02,460 --> 00:19:04,417 Por çfarë nëse të gjithë tonë djema nuk dalin? 314 00:19:04,420 --> 00:19:07,856 Ju dëshironi t'i tregoni Mbretit nuk arrijmë ta hedhim në erë këtë vend? 315 00:19:08,840 --> 00:19:12,512 Tani nuk do të përpiqeshit shkatërroni provat, apo jo? 316 00:19:16,880 --> 00:19:19,254 Dhe kush është ky Kingpin? 317 00:19:19,254 --> 00:19:20,620 Ngrije, Spider-Man. 318 00:19:20,620 --> 00:19:25,011 E bukur. Jo vetëm që digjemi provat, por edhe ju. 319 00:19:25,100 --> 00:19:27,855 Spider-Man, thjesht rri aty ku... 320 00:19:28,120 --> 00:19:29,825 Të gjithë, largohuni nga këtu. 321 00:19:29,825 --> 00:19:31,610 Bomba e zjarrit do të fryjë! 322 00:19:31,620 --> 00:19:33,638 Ndoshta ka një mbishkrim. 323 00:19:35,740 --> 00:19:37,540 Kujdes! 324 00:19:50,340 --> 00:19:52,800 PËR VAZHDIM...