1
00:00:34,320 --> 00:00:39,199
♪ Licznik odliczający ♪

2
00:00:39,200 --> 00:00:44,809
♪ Ukryte w oczach ♪

3
00:00:44,810 --> 00:00:52,810
♪ Odkrywaj głębokie sny w ciemności ♪

4
00:00:53,960 --> 00:01:01,960
♪ Co mnie czeka na końcu
tajemniczej czasoprzestrzeni ♪

5
00:01:04,100 --> 00:01:12,100
♪ Nie niszcz nadziei
dany światu ♪

6
00:01:14,080 --> 00:01:22,080
♪ Słońce wciąż zachodzi każdego dnia ♪

7
00:01:32,140 --> 00:01:38,979
Trzy ciała

8
00:01:38,980 --> 00:01:41,740
Odcinek 23

9
00:01:47,480 --> 00:01:49,839
Do jakiego stopnia to wyśledziła?

10
00:01:49,840 --> 00:01:53,220
Wyśledziła Uniwersytet Tsinghua

11
00:01:53,230 --> 00:01:55,349
zanim umarła.

12
00:01:55,350 --> 00:01:57,570
Tak.

13
00:01:57,920 --> 00:02:00,620
Taki jest uniwersytet
Ye Wenjie pracuje w.

14
00:02:01,000 --> 00:02:03,229
Profesor Ye.

15
00:02:03,230 --> 00:02:05,789
Rzeczywiście, sprawdziliśmy
Chen Xue wcześniej

16
00:02:05,790 --> 00:02:08,189
ponieważ była
córka siostry Ye

17
00:02:08,190 --> 00:02:10,149
i mieszkał na piętrze nad domem Ye.

18
00:02:10,150 --> 00:02:12,930
Znasz jej siostrę, prawda?

19
00:02:13,190 --> 00:02:17,999
To Ye Wenxue przejęła inicjatywę
zdemaskując ich ojca, Ye Zhetai.

20
00:02:18,000 --> 00:02:20,309
Chen Xue była najlepszą uczennicą w swojej klasie

21
00:02:20,310 --> 00:02:22,749
i dołączył do Uniwersytetu Tsinghua
niezależna rejestracja,

22
00:02:22,750 --> 00:02:26,580
stając się jedynym uczniem
zalecane do bezpośredniego przyjęcia.

23
00:02:26,870 --> 00:02:30,559
Ale nie otrzymała
zawiadomienie o przyjęciu

24
00:02:30,560 --> 00:02:32,679
ponieważ osoba
miejsce 2 zajął Ye Wenxue

25
00:02:32,680 --> 00:02:36,549
i zapłacił określoną kwotę
kupić wstęp.

26
00:02:36,550 --> 00:02:41,780
Dlatego Ye Wenxue potajemnie się wycofał
Aplikacja Chen Xue na studia.

27
00:02:47,940 --> 00:02:54,380
Uważaj mnie za nieistniejącego.

28
00:03:25,000 --> 00:03:28,620
Czy jesteś Chen Xue?

29
00:03:30,360 --> 00:03:35,060
Uczę astrofizyki
na Uniwersytecie Tsinghua.

30
00:03:44,560 --> 00:03:49,690
Czy twoja matka ci powiedziała

31
00:03:50,590 --> 00:03:53,370
że ona ma siostrę?

32
00:03:55,080 --> 00:03:57,909
A potem Chen Xue poszedł na studia do MIT

33
00:03:57,910 --> 00:04:01,079
i wrócił do Chin
w czerwcu jako student.

34
00:04:01,080 --> 00:04:03,349
Jej życie wygląda normalnie,

35
00:04:03,350 --> 00:04:05,429
więc gdyby nie było to z powodu
dwie sprawy o morderstwo,

36
00:04:05,430 --> 00:04:07,589
nigdy byśmy jej nie zauważyli.

37
00:04:07,590 --> 00:04:10,309
Wszystkie wskazówki wskazują na jedną osobę.

38
00:04:10,310 --> 00:04:11,909
Ja wiem.

39
00:04:11,910 --> 00:04:14,410
Tak, Wenjie.

40
00:04:17,630 --> 00:04:20,980
Przyznaję, że jest ich wielu
wątpliwe punkty na jej temat,

41
00:04:21,720 --> 00:04:24,269
ale jest tylko jedna rzecz

42
00:04:24,270 --> 00:04:28,949
to było kłopotliwe
i mylisz mnie.

43
00:04:28,950 --> 00:04:31,119
Yang Dong była jej córką.

44
00:04:31,120 --> 00:04:32,919
Dlaczego cię to wprawia w zakłopotanie?

45
00:04:32,920 --> 00:04:34,629
Dlaczego?

46
00:04:34,630 --> 00:04:36,269
Jak można było się przez to pomylić?

47
00:04:36,270 --> 00:04:37,799
Nie ma co się mylić!

48
00:04:37,800 --> 00:04:40,479
Wróg, z którym teraz mamy do czynienia
nie jest człowiekiem

49
00:04:40,480 --> 00:04:42,559
ale ETO, istoty pozaziemskie!

50
00:04:42,560 --> 00:04:45,429
Czy potrafisz to rozgryźć?
według ludzkiej logiki?

51
00:04:45,430 --> 00:04:48,429
Wiem, że masz silną empatię
i lubię wczuwać się we wszystko.

52
00:04:48,430 --> 00:04:49,749
Ale pozwól, że ci powiem, Wang Miao.

53
00:04:49,750 --> 00:04:51,829
Kiedy próbujesz
współczuj swojemu wrogowi,

54
00:04:51,830 --> 00:04:55,660
twój osąd dobra i zła
został przewrócony. Czy Pan rozumie?

55
00:05:04,950 --> 00:05:07,370
Przepraszam.

56
00:05:07,800 --> 00:05:12,069
Powód, dla którego powiedziałem te słowa, jest taki
zamierzasz wziąć udział w spotkaniu ETO.

57
00:05:12,070 --> 00:05:17,220
Do tego czasu będziesz musiał stawić czoła
bardziej złożoną sytuację, niż się spodziewamy.

58
00:05:17,870 --> 00:05:20,829
Jeśli twój osąd
nadal jest pod wpływem twoich uczuć,

59
00:05:20,830 --> 00:05:23,269
Twoja dobroć zostanie wykorzystana,

60
00:05:23,270 --> 00:05:26,450
i zostaniesz w to wciągnięty
bardziej niebezpieczną sytuację.

61
00:05:30,480 --> 00:05:32,690
Widzę.

62
00:05:33,800 --> 00:05:36,370
Ale mam ciebie, prawda?

63
00:05:48,750 --> 00:05:53,740
Jesteś pod wpływem Pan Hana.

64
00:05:54,680 --> 00:05:56,930
Tak.

65
00:05:57,600 --> 00:06:00,869
Ale odkąd on
uczynił Mu Xinga kozłem ofiarnym,

66
00:06:00,870 --> 00:06:05,450
stanowiłaby dla ciebie zagrożenie
gdybym się z nią nie rozprawił.

67
00:06:06,310 --> 00:06:10,799
Nasi towarzysze nie mogą być naszymi wrogami.

68
00:06:10,800 --> 00:06:15,239
Powód
Zgodziłem się, aby Evans utworzył ETO

69
00:06:15,240 --> 00:06:17,829
i zostań dowódcą

70
00:06:17,830 --> 00:06:24,250
miałem nadzieję, że tak będzie
kierować, aby podążać właściwą drogą

71
00:06:25,040 --> 00:06:27,930
zamiast antyludzkiego.

72
00:06:28,240 --> 00:06:33,119
Nie powinniśmy się łatwo poddawać.

73
00:06:33,120 --> 00:06:36,069
Ale oni rozpoczęli wojnę z nami.

74
00:06:36,070 --> 00:06:39,429
Dowódco,
konferencja wkrótce się rozpocznie,

75
00:06:39,430 --> 00:06:42,869
i czekamy na Ciebie
aby wysłać dokument potwierdzający

76
00:06:42,870 --> 00:06:46,220
jak również twoje ostatnie polecenie.

77
00:07:14,750 --> 00:07:17,060
To potwierdzone.

78
00:07:18,920 --> 00:07:21,220
Wyślij to.

79
00:07:23,390 --> 00:07:26,719
Była partia obywateli netto
był używany do selekcji członków,

80
00:07:26,720 --> 00:07:30,269
więc uczestnicy tego spotkania
musi być z ETO.

81
00:07:30,270 --> 00:07:33,999
Właśnie pomogliśmy adwentystom
rozprawić się z redempcjonistami,

82
00:07:34,000 --> 00:07:36,389
i zamierzają zorganizować konferencję?

83
00:07:36,390 --> 00:07:38,559
Muszą mieć
coś ważnego do omówienia,

84
00:07:38,560 --> 00:07:40,999
i główni członkowie prawdopodobnie się pojawią.

85
00:07:41,000 --> 00:07:45,690
Sugeruję skonfigurowanie pełnego wdrożenia
abyśmy mogli złapać niektórych z nich.

86
00:07:48,270 --> 00:07:52,189
ETO nie jest zwykłą grupą przestępczą,

87
00:07:52,190 --> 00:07:54,949
i może być
siły zbrojne na miejscu.

88
00:07:54,950 --> 00:08:00,100
Generale Chang, musi pan
daj mi tym razem dość siły roboczej.

89
00:08:15,270 --> 00:08:18,429
Siły specjalne i statki bojowe Snow Leopard

90
00:08:18,430 --> 00:08:21,890
będzie zawsze pod telefonem,
i współpracuj przy zadaniu.

91
00:08:26,560 --> 00:08:30,159
Jesteś dowódcą na miejscu zdarzenia.

92
00:08:30,160 --> 00:08:30,920
Tak.

93
00:08:30,921 --> 00:08:35,839
♪ Nie wiem kim jestem ♪

94
00:08:35,840 --> 00:08:40,749
♪ I nie wiem gdzie jestem ♪

95
00:08:40,750 --> 00:08:45,009
♪ Leć i lataj ♪

96
00:08:45,010 --> 00:08:51,930
♪ Nigdy nie dosięgnę nieba ♪

97
00:08:53,470 --> 00:08:58,349
♪ Zagubiony w lesie ♪

98
00:08:58,350 --> 00:09:03,369
♪ Kiedy będę mógł po prostu opuścić moją ziemię ♪

99
00:09:03,370 --> 00:09:09,380
♪ W drodze ♪

100
00:09:10,020 --> 00:09:11,939
Temat: ETO

101
00:09:11,940 --> 00:09:12,980
Załącznik

102
00:09:15,400 --> 00:09:19,599
♪ Czekam na twoją łódź ♪

103
00:09:19,600 --> 00:09:24,879
♪ Czy możesz zabrać mnie ze starego świata ♪

104
00:09:24,880 --> 00:09:30,889
♪ Ale teraz nie możemy przestać ♪

105
00:09:30,890 --> 00:09:37,510
♪ Przez całe życie będziemy żeglować ♪

106
00:09:37,960 --> 00:09:41,779
♪ Utknęliśmy w czasie ♪

107
00:09:41,780 --> 00:09:43,659
Wyślij

108
00:09:43,660 --> 00:09:48,699
Wysyłanie e-maila Temat: ETO

109
00:09:48,700 --> 00:09:49,700
Zadanie wykonane

110
00:09:53,560 --> 00:09:59,099
♪ Nie mamy szans ♪

111
00:09:59,100 --> 00:10:07,100
♪ To sprawia, że płaczę i płaczę ♪

112
00:10:07,360 --> 00:10:08,950
Komandorze, znowu o tym zapomniałeś.

113
00:10:08,960 --> 00:10:10,959
To nie wystarczy
aby je w ten sposób usunąć.

114
00:10:10,960 --> 00:10:13,669
Spójrz, wszystkie dokumenty usunięte
do Kosza

115
00:10:13,670 --> 00:10:16,599
można było znaleźć tutaj.

116
00:10:16,600 --> 00:10:20,740
Musisz je całkowicie rozdrobnić
na wypadek, gdyby zostały przywrócone.

117
00:10:23,630 --> 00:10:25,629
Przywrócone dokumenty z tym tagiem

118
00:10:25,630 --> 00:10:28,530
zostały wcześniej przywrócone.

119
00:10:29,200 --> 00:10:32,370
Czy były już wcześniej przywracane?

120
00:10:34,700 --> 00:10:36,740
Przywrócony

121
00:10:45,100 --> 00:10:48,740
1ETO Sophon Przywrócony

122
00:10:54,870 --> 00:10:58,869
Mogłem je przywrócić przypadkowo.

123
00:10:58,870 --> 00:11:00,319
Jest już późno.

124
00:11:00,320 --> 00:11:02,890
Wróć, żeby odpocząć.

125
00:11:03,600 --> 00:11:05,669
Zrobię to sam.

126
00:11:05,670 --> 00:11:08,370
Odpocznij wcześnie, komandorze.

127
00:12:02,940 --> 00:12:05,580
Organizacja Ziemia-Trisolaris

128
00:13:06,620 --> 00:13:10,140
Uniwersytet Tsinghua

129
00:13:15,020 --> 00:13:19,339
Ukochana Córka, Yang Dong
Mamo, Ye Wenjie

130
00:13:19,340 --> 00:13:24,820
Yang Dong

131
00:13:52,320 --> 00:13:56,029
Powtórz, co ci powiedziałem.

132
00:13:56,030 --> 00:13:59,479
Po pierwsze,
spróbuj stanąć z boku i pod ścianą

133
00:13:59,480 --> 00:14:02,239
bo łatwo to ukryć
gdy coś się stanie.

134
00:14:02,240 --> 00:14:03,959
Po drugie, mają siły zbrojne.

135
00:14:03,960 --> 00:14:06,789
Nie denerwuj się
albo nie przestawaj się na nie gapić.

136
00:14:06,790 --> 00:14:09,629
Po trzecie, może pojawić się Ye Wenjie.

137
00:14:09,630 --> 00:14:12,319
Nie wpadaj w panikę
i spróbuj zachować spokój.

138
00:14:12,320 --> 00:14:13,909
A co jeśli cię złapią?

139
00:14:13,910 --> 00:14:16,839
Jeśli tak się stanie,
Będę walczyć desperacko.

140
00:14:16,840 --> 00:14:18,719
Nie.

141
00:14:18,720 --> 00:14:20,839
Poczekaj na ratunek.

142
00:14:20,840 --> 00:14:23,999
Ponieważ często żartujesz,
Zrobiłem to samo.

143
00:14:24,000 --> 00:14:26,820
Nie zamierzam umrzeć.

144
00:14:31,840 --> 00:14:34,149
Jeśli coś mi się stanie,

145
00:14:34,150 --> 00:14:36,100
zaopiekuj się moją rodziną za mnie.

146
00:14:36,110 --> 00:14:39,119
Mówi się, że dzieci męczenników to potrafią
zorganizować naukę na uniwersytetach.

147
00:14:39,120 --> 00:14:40,909
Nonsens!

148
00:14:40,910 --> 00:14:43,620
Nie umrzesz.

149
00:17:42,720 --> 00:17:45,700
Towarzysze, posłuchajcie mnie.

150
00:17:46,400 --> 00:17:48,610
Pan Han.

151
00:17:51,030 --> 00:17:54,349
Czy zamordowałeś Shen Yufei?

152
00:17:54,350 --> 00:17:56,500
Tak.

153
00:17:56,640 --> 00:17:59,509
Powód, dla którego adwentyści
stawić czoła kryzysowi już dziś

154
00:17:59,510 --> 00:18:04,679
jest to, że istnieje pośród nas
niektórzy zdrajcy tacy jak ona.

155
00:18:04,680 --> 00:18:07,479
Kto dał ci prawo ją zabić?

156
00:18:07,480 --> 00:18:11,349
Zrobiłem to z poczucia
odpowiedzialność wobec naszej organizacji.

157
00:18:11,350 --> 00:18:13,269
Odpowiedzialność?

158
00:18:13,270 --> 00:18:16,749
Jesteś osobą złośliwą!

159
00:18:16,750 --> 00:18:18,719
Co przez to rozumiesz?

160
00:18:18,720 --> 00:18:21,199
Co zrobił Wydział Środowiska
pod twoim kierownictwem?

161
00:18:21,200 --> 00:18:24,789
Twoim obowiązkiem jest wykorzystać i
stwarzać problemy środowiskowe

162
00:18:24,790 --> 00:18:28,879
aby wzbudzić w ludziach nienawiść
do nauki i nowoczesnego przemysłu.

163
00:18:28,880 --> 00:18:32,289
Jednakże polegałeś na Lordzie
technologii i przewidywań

164
00:18:32,290 --> 00:18:34,399
aby zdobyć reputację
i zainteresowania dla siebie.

165
00:18:34,400 --> 00:18:36,999
Nigdy nie zyskałem
reputację dla siebie.

166
00:18:37,000 --> 00:18:39,829
W moich oczach
ludzie to kupa śmieci.

167
00:18:39,830 --> 00:18:41,829
Nie zależy mi na reputacji,

168
00:18:41,830 --> 00:18:46,349
ale potrzebuję charyzmy
ukierunkowywać ludzkie myślenie.

169
00:18:46,350 --> 00:18:50,109
Zamordowałeś kogoś
i ściągnąłeś ogień na siebie.

170
00:18:50,110 --> 00:18:53,349
Rządy świata są w
teraz stan wojny jeden po drugim.

171
00:18:53,350 --> 00:18:57,349
W Europie i Ameryce Północnej,
atakują ETO.

172
00:18:57,350 --> 00:18:58,749
Kiedy już wyjdziemy na światło dzienne,

173
00:18:58,750 --> 00:19:01,309
Redempcjoniści przeniosą się
ich lojalność wobec rządu,

174
00:19:01,310 --> 00:19:03,399
więc co powinniśmy teraz zrobić

175
00:19:03,400 --> 00:19:08,029
jest usunięcie ich z naszej organizacji.

176
00:19:08,030 --> 00:19:10,879
To coś
nie powinieneś brać pod uwagę.

177
00:19:10,880 --> 00:19:12,919
Tak.

178
00:19:12,920 --> 00:19:16,010
Oczywiście należy to rozważyć
przez Komendanta.

179
00:19:16,920 --> 00:19:19,069
Ale towarzysze,

180
00:19:19,070 --> 00:19:23,829
Mogę ci to powiedzieć odpowiedzialnie
ten dowódca jest adwentystą!

181
00:19:23,830 --> 00:19:24,550
Nie.

182
00:19:24,551 --> 00:19:25,789
Mylisz się.

183
00:19:25,790 --> 00:19:28,740
Dowódca jest Redempcjonistą.

184
00:19:29,550 --> 00:19:33,639
Towarzysze, nie ufajcie mu.

185
00:19:33,640 --> 00:19:35,589
Nie ufaj mu.

186
00:19:35,590 --> 00:19:39,199
Mówi bzdury
i niedyskretny w mówieniu.

187
00:19:39,200 --> 00:19:41,879
Wszyscy dobrze znamy prestiż Komendanta.

188
00:19:41,880 --> 00:19:44,269
Jeśli to co powiedziałeś jest prawdą,

189
00:19:44,270 --> 00:19:46,509
Redempcjoniści tak by zrobili
zostały już oczyszczone.

190
00:19:46,510 --> 00:19:48,679
A jeśli dowódca
wie coś, czego my nie wiemy?

191
00:19:48,680 --> 00:19:51,829
Być może o to właśnie chodzi
poświęcona jest dzisiejsza konferencja.

192
00:19:51,830 --> 00:19:54,959
Towarzysze, co powinniśmy teraz zrobić?

193
00:19:54,960 --> 00:19:56,879
Globalne powstanie!

194
00:19:56,880 --> 00:19:57,750
Tak.

195
00:19:57,750 --> 00:19:58,750
Globalne powstanie!

196
00:19:58,751 --> 00:20:02,349
Globalne powstanie! Globalne powstanie!

197
00:20:02,350 --> 00:20:04,959
Globalne powstanie! Globalne powstanie!

198
00:20:04,960 --> 00:20:07,639
Globalne powstanie! Globalne powstanie!

199
00:20:07,640 --> 00:20:08,879
Globalne powstanie!

200
00:20:08,880 --> 00:20:11,109
Prosisz się o śmierć!

201
00:20:11,110 --> 00:20:13,589
Prosisz się o śmierć!

202
00:20:13,590 --> 00:20:14,829
Prosisz się o śmierć!

203
00:20:14,830 --> 00:20:16,639
Niech żyje duch Trisolaris!

204
00:20:16,640 --> 00:20:19,879
Jesteśmy twardymi trawami
które odradzają się po każdym pożarze!

205
00:20:19,880 --> 00:20:23,199
Rewolucja może ujawnić nasze istnienie
na scenie politycznej świata.

206
00:20:23,200 --> 00:20:27,959
Będzie to pierwsze publiczne wystąpienie
ETO w historii rasy ludzkiej.

207
00:20:27,960 --> 00:20:29,879
O ile porządek obrad jest prawidłowy,

208
00:20:29,880 --> 00:20:33,349
Wierzę, że tak się stanie
wywołują szeroki odzew na świecie.

209
00:20:33,350 --> 00:20:35,109
Tak.

210
00:20:35,110 --> 00:20:37,679
Globalne powstanie! Globalne powstanie!

211
00:20:37,680 --> 00:20:40,439
Globalne powstanie! Globalne powstanie!

212
00:20:40,440 --> 00:20:42,109
Globalne powstanie!

213
00:20:42,110 --> 00:20:43,269
Cisza!

214
00:20:43,270 --> 00:20:45,749
Cisza!

215
00:20:45,750 --> 00:20:48,380
Komendant tu jest!

216
00:21:29,000 --> 00:21:30,679
Wyeliminuj ludzką tyranię.

217
00:21:30,680 --> 00:21:33,919
Świat należy do Trisolaris!

218
00:21:33,920 --> 00:21:36,290
Witam, towarzysze.

219
00:21:36,960 --> 00:21:39,330
Usiąść.

220
00:21:42,110 --> 00:21:47,069
Ostatnio mam zły stan zdrowia

221
00:21:47,070 --> 00:21:50,250
i nie spotkałem cię zbyt często.

222
00:21:50,920 --> 00:21:55,719
Sytuacja jest już bardzo poważna,

223
00:21:55,720 --> 00:22:00,109
i wiem, że jesteś pod dużą presją.

224
00:22:00,110 --> 00:22:02,789
Komendancie, uważaj na siebie.
Komendancie, proszę uważać na siebie.

225
00:22:02,790 --> 00:22:06,269
- Komendancie, uważaj na siebie.
- Przed omawianiem ważnych spraw,

226
00:22:06,270 --> 00:22:10,500
zajmijmy się drobnostką.

227
00:22:12,590 --> 00:22:14,509
Pan Han.

228
00:22:14,510 --> 00:22:17,109
Komandorze, jestem tutaj.

229
00:22:17,110 --> 00:22:21,439
Nie posłuchałeś
poważnie rządzić organizacją.

230
00:22:21,440 --> 00:22:26,589
Komendancie, przed którą stoi nasza organizacja
niebezpieczeństwo zatonięcia.

231
00:22:26,590 --> 00:22:31,999
Jeśli nie podejmiemy zdecydowanych działań
aby oczyścić zdrajców i wrogów,

232
00:22:32,000 --> 00:22:34,239
stracimy wszystko.

233
00:22:34,240 --> 00:22:38,679
Ostateczny ideał i cel ETO
jest stracić wszystko.

234
00:22:38,680 --> 00:22:43,349
Wszystko, co mają ludzie, łącznie z nami.

235
00:22:43,350 --> 00:22:47,109
Dowódco,
czy nadal upierasz się przy tym ideale?

236
00:22:47,110 --> 00:22:51,900
Jeśli tak, jesteś adwentystą.

237
00:22:52,110 --> 00:22:54,269
Proszę to teraz otwarcie ogłosić.

238
00:22:54,270 --> 00:22:56,850
To wiele dla nas znaczy.

239
00:22:57,000 --> 00:23:01,740
Ta prośba
nie powinien był być przez ciebie proponowany.

240
00:23:02,550 --> 00:23:06,509
Poważnie okazałeś nieposłuszeństwo
zasada naszej organizacji.

241
00:23:06,510 --> 00:23:10,269
Jeśli chcesz się odwołać, możesz to zrobić teraz.

242
00:23:10,270 --> 00:23:14,879
W przeciwnym razie
musisz ponieść odpowiedzialność.

243
00:23:14,880 --> 00:23:18,269
Właśnie zapytałem Wei Chenga i Shen Yufei
przestać liczyć,

244
00:23:18,270 --> 00:23:22,589
o czym zdecydował towarzysz Evans
i jednomyślnie przyjęte na posiedzeniu.

245
00:23:22,590 --> 00:23:27,109
Jeśli rozwiążemy problem trzech ciał,
Pan nie przyjdzie,

246
00:23:27,110 --> 00:23:30,239
i przedsięwzięcie Trisolaris
na Ziemi ulegnie zniszczeniu.

247
00:23:30,240 --> 00:23:33,109
Pozwól nam uwierzyć.

248
00:23:33,110 --> 00:23:38,349
W końcu
to nie jest teraz najważniejsze.

249
00:23:38,350 --> 00:23:42,959
Mam nadzieję, że nadal będziemy mogli Ci ufać.

250
00:23:42,960 --> 00:23:48,399
Proszę powtórzyć
o co mnie prosiłeś.

251
00:23:48,400 --> 00:23:50,610
ja...

252
00:23:53,790 --> 00:23:56,719
Proszę otwarcie ogłaszać
jesteś adwentystą.

253
00:23:56,720 --> 00:24:01,479
W końcu program adwentystów
jest także Twoim ideałem.

254
00:24:01,480 --> 00:24:05,829
Następnie powtórz porządek obrad.

255
00:24:05,830 --> 00:24:10,069
Społeczeństwo ludzkie nie może już polegać
własną moc rozwiązywania swoich problemów,

256
00:24:10,070 --> 00:24:13,439
ani nie może powstrzymać swego szaleństwa.

257
00:24:13,440 --> 00:24:16,959
Prośmy zatem Pana, aby przyszedł,

258
00:24:16,960 --> 00:24:18,589
i na mocy swojej mocy,

259
00:24:18,590 --> 00:24:21,789
nadzorować i przekształcać
ludzi siłą

260
00:24:21,790 --> 00:24:25,959
aby stworzyć jasny,
nową i zaawansowaną cywilizację.

261
00:24:25,960 --> 00:24:30,589
Czy adwentyści
lojalny temu programowi?

262
00:24:30,590 --> 00:24:32,509
Oczywiście, komandorze.

263
00:24:32,510 --> 00:24:34,239
Proszę nie wierzyć fałszywym plotkom.

264
00:24:34,240 --> 00:24:36,069
Nie.

265
00:24:36,070 --> 00:24:40,090
To nie była fałszywa plotka.

266
00:24:42,110 --> 00:24:44,380
Kim jesteś?

267
00:24:44,880 --> 00:24:46,439
Jestem Rafael.

268
00:24:46,440 --> 00:24:48,199
Znam cię.

269
00:24:48,200 --> 00:24:53,199
Kiedyś poświęcałeś
w celu łagodzenia konfliktów regionalnych.

270
00:24:53,200 --> 00:24:55,919
Tak, komandorze.

271
00:24:55,920 --> 00:24:57,549
To ja.

272
00:24:57,550 --> 00:24:59,749
Trzy lata temu,

273
00:24:59,750 --> 00:25:05,010
mój syn zginął w wypadku samochodowym.

274
00:25:05,350 --> 00:25:07,999
Zaraz potem

275
00:25:08,000 --> 00:25:11,309
Zorganizowałem oddanie jego nerki

276
00:25:11,310 --> 00:25:14,439
do małej dziewczynki
z sąsiedniego kraju.

277
00:25:14,440 --> 00:25:17,509
Chciałem pokazać swoje nadzieje

278
00:25:17,510 --> 00:25:21,919
spokojnego
współistnienie naszych dwóch narodów.

279
00:25:21,920 --> 00:25:26,269
Wiele osób z miejsc buntu
wspierał mnie.

280
00:25:26,270 --> 00:25:31,719
Ale zostałem też zaatakowany publicznie.

281
00:25:31,720 --> 00:25:35,439
Powiedzieli, że jestem zdrajcą
mojego własnego narodu.

282
00:25:35,440 --> 00:25:38,999
A po drugiej stronie
powiedzieli, że jestem manipulatorem.

283
00:25:39,000 --> 00:25:41,719
Mój dom został przecięty w środku.

284
00:25:41,720 --> 00:25:48,349
Byliśmy świadkami niekończącej się spirali
przemocy i zemsty.

285
00:25:48,350 --> 00:25:52,829
Poświęciłem całe swoje życie
dla osiągnięcia pokoju,

286
00:25:52,830 --> 00:25:54,479
ale w końcu

287
00:25:54,480 --> 00:26:00,900
Straciłem całą wiarę w ludzkość.

288
00:26:01,070 --> 00:26:06,330
Wtedy zdecydowałem się dołączyć do ETO.

289
00:26:07,110 --> 00:26:11,469
Desperacja cię zmieniła.

290
00:26:11,470 --> 00:26:12,909
Tak.

291
00:26:12,910 --> 00:26:17,529
Desperacja zmieniła mnie z pacyfistki

292
00:26:17,530 --> 00:26:20,439
w ekstremistę.

293
00:26:20,440 --> 00:26:24,199
A ja przekazałem mnóstwo pieniędzy
do Organizacji

294
00:26:24,200 --> 00:26:27,719
że stało się to dla mnie całkiem łatwe

295
00:26:27,720 --> 00:26:32,240
dołączyć do głównych członków
Adwentystów.

296
00:26:32,790 --> 00:26:36,789
A dzisiaj, jako insider,

297
00:26:36,790 --> 00:26:39,829
Chcę ci ujawnić

298
00:26:39,830 --> 00:26:43,159
ukryty plan adwentystów.

299
00:26:43,160 --> 00:26:45,719
Adwentyści wierzą

300
00:26:45,720 --> 00:26:50,549
że ludzie to zły gatunek.

301
00:26:50,550 --> 00:26:54,549
Myślą, że cywilizacja ludzka

302
00:26:54,550 --> 00:27:00,549
popełnił
niewybaczalne zbrodnie przeciwko Ziemi.

303
00:27:00,550 --> 00:27:05,050
Ostateczny cel adwentystów

304
00:27:05,350 --> 00:27:10,090
jest całkowite zniszczenie naszego ludzkiego puchu!

305
00:27:10,510 --> 00:27:14,509
Prawdziwy program adwentystów
było już tajemnicą poliszynela.

306
00:27:14,510 --> 00:27:16,789
Tak.

307
00:27:16,790 --> 00:27:18,959
Masz rację.

308
00:27:18,960 --> 00:27:22,610
Ale czego wy wszyscy nie wiecie

309
00:27:23,110 --> 00:27:28,090
jest to, że ten cel tam był

310
00:27:28,750 --> 00:27:31,719
od samego początku.

311
00:27:31,720 --> 00:27:36,029
To było marzenie na całe życie
Mike'a Evansa,

312
00:27:36,030 --> 00:27:38,999
twórca adwentystów.

313
00:27:39,000 --> 00:27:43,269
Evans okłamał Organizację.

314
00:27:43,270 --> 00:27:48,439
Oszukał wszystkich,
łącznie z naszym dowódcą.

315
00:27:48,440 --> 00:27:52,479
I nawrócił adwentystów

316
00:27:52,480 --> 00:27:56,789
w terror, królestwo terroru,

317
00:27:56,790 --> 00:28:01,199
w łączeniu
ekstremalni ekolodzy

318
00:28:01,200 --> 00:28:07,140
i wszelkiego rodzaju szaleńców
który nienawidził ludzkości.

319
00:28:18,750 --> 00:28:21,420
Nie nauczyłem się

320
00:28:21,830 --> 00:28:25,639
Prawdziwe myśli Evansa dopiero znacznie później.

321
00:28:25,640 --> 00:28:28,690
Mimo to,

322
00:28:28,750 --> 00:28:32,749
Nadal próbowałem
załatać różnice

323
00:28:32,750 --> 00:28:35,829
do zrobienia ETO

324
00:28:35,830 --> 00:28:39,059
pozostańcie zjednoczeni.

325
00:28:39,060 --> 00:28:41,479
Jednakże,

326
00:28:41,480 --> 00:28:44,789
kilka innych rzeczy
dokonali adwentyści

327
00:28:44,790 --> 00:28:48,959
sprawiło, że moje wysiłki stały się niemożliwe.

328
00:28:48,960 --> 00:28:50,919
Dowódco,

329
00:28:50,920 --> 00:28:54,029
adwentystów
są podstawową siłą ETO.

330
00:28:54,030 --> 00:28:57,269
Bez nas nie byłoby
żadnego ruchu Ziemia-Trisolaris.

331
00:28:57,270 --> 00:28:59,829
Ale to nie jest powód dla ciebie

332
00:28:59,830 --> 00:29:02,549
zmonopolizować komunikację
pomiędzy Organizacją a Panem.

333
00:29:02,550 --> 00:29:04,959
Ustaliliśmy
Druga Baza Czerwonego Wybrzeża,

334
00:29:04,960 --> 00:29:06,999
więc oczywiście powinniśmy to obsługiwać.

335
00:29:07,000 --> 00:29:11,999
Taki był warunek
wykorzystali to adwentyści

336
00:29:12,000 --> 00:29:16,999
popełnić coś niewybaczalnego
zdrada Organizacji.

337
00:29:17,000 --> 00:29:20,509
Przechwyciłeś
Przesłania Pana do Organizacji

338
00:29:20,510 --> 00:29:26,509
i przekazał tylko kilka z nich.

339
00:29:26,510 --> 00:29:28,509
A po zniekształceniu,

340
00:29:28,510 --> 00:29:30,639
wysłałeś dużo wiadomości

341
00:29:30,640 --> 00:29:32,719
to nie było
sprawdzone przez Organizację

342
00:29:32,720 --> 00:29:35,749
do Pana przez
Druga Baza Czerwonego Wybrzeża.

343
00:29:35,750 --> 00:29:38,879
Jest wiele dowodów

344
00:29:38,880 --> 00:29:41,159
zdrady adwentystów.

345
00:29:41,160 --> 00:29:46,109
Towarzyszu Shen Yufei
był jednym z dostawców.

346
00:29:46,110 --> 00:29:49,349
Kiedyś była jedną z
główni członkowie adwentystów,

347
00:29:49,350 --> 00:29:52,309
ale w najgłębszym miejscu jej serca,

348
00:29:52,310 --> 00:29:56,029
była zdecydowaną redempcjonistką.

349
00:29:56,030 --> 00:29:59,269
Wiedziałeś o tym później.

350
00:29:59,270 --> 00:30:04,180
Powód dla którego umarła
było to, że wiedziała za dużo.

351
00:30:04,440 --> 00:30:10,059
Mężczyźni tacy jak Evans i ty

352
00:30:10,060 --> 00:30:12,029
są nieuleczalne.

353
00:30:12,030 --> 00:30:17,399
Aby utrzymać
program i ideał ETO,

354
00:30:17,400 --> 00:30:23,330
całkowicie rozwiążemy
problem adwentystów.

355
00:31:05,400 --> 00:31:07,700
Wanga.

356
00:31:12,070 --> 00:31:14,380
Wanga.

357
00:31:18,550 --> 00:31:25,439
Pozwólcie, że przedstawię wam akademika
Chińskiej Akademii Nauk,

358
00:31:25,440 --> 00:31:27,269
Profesor Wang Miao.

359
00:31:27,270 --> 00:31:31,999
On jest moim przyjacielem
i bada nanomateriały,

360
00:31:32,000 --> 00:31:38,330
która jest pierwszą technologią tego Pana
chce zgasić z Ziemi.

361
00:31:47,680 --> 00:31:53,509
Profesorze Ye, dlaczego Pan tego chce
najpierw ugasić tę technologię?

362
00:31:53,510 --> 00:31:59,090
Zaczyna się od Czerwonego Wybrzeża.

363
00:31:59,400 --> 00:32:05,469
Wielu z nas o tym słyszało
historia Czerwonego Wybrzeża,

364
00:32:05,470 --> 00:32:08,239
ale wielu tego nie robi.

365
00:32:08,240 --> 00:32:11,439
W tej wyjątkowej chwili,

366
00:32:11,440 --> 00:32:16,199
muszę to sprawdzić

367
00:32:16,200 --> 00:32:21,900
naszej organizacji
rozwój i historia z Tobą.

368
00:32:22,830 --> 00:32:29,770
Historia Czerwonego Wybrzeża zaczyna się teraz.

369
00:32:30,050 --> 00:32:33,879
♪ Pęd rewolucji
jest nie do zatrzymania ♪

370
00:32:33,880 --> 00:32:37,739
♪ Postęp! Postęp ♪

371
00:32:37,740 --> 00:32:41,449
♪ W kierunku zwycięstwa ♪

372
00:32:41,450 --> 00:32:44,399
♪ Są trzy czerwone flagi
powiewające na wietrze ♪

373
00:32:44,400 --> 00:32:47,749
Jutro o 8:00 rano,
urządzenie każdego działu będzie...

374
00:32:47,750 --> 00:32:50,069
Czerwone Wybrzeże jest
w stanie monitorowania.

375
00:32:50,070 --> 00:32:53,719
Docelowy zakres monitoringu,
promieniu 1000 lat świetlnych.

376
00:32:53,720 --> 00:32:56,439
Gwiazd stałych jest około 20 milionów.

377
00:32:56,440 --> 00:32:59,530
Od 9:30 do 10:30...

378
00:33:07,270 --> 00:33:12,589
Trudno było to zbadać
inteligencja pozaziemska.

379
00:33:12,590 --> 00:33:18,700
Wiele czynników we wszechświecie
zakłócałoby monitorowanie.

380
00:33:24,830 --> 00:33:27,140
Komisarz polityczny Lei.

381
00:33:27,880 --> 00:33:30,050
Czy pracujesz w godzinach nadliczbowych?

382
00:33:31,070 --> 00:33:34,220
Jak to jest?
Z jakim problemem się spotykasz?

383
00:33:34,960 --> 00:33:38,399
Aktywność słoneczna
dużo nękają monitorowanie,

384
00:33:38,400 --> 00:33:42,460
głównie zakłócenia słoneczne.

385
00:33:45,110 --> 00:33:47,290
Podążaj za mną.

386
00:33:48,710 --> 00:33:53,129
♪ Jedność oznacza moc ♪

387
00:33:53,130 --> 00:33:57,199
♪ Jedność oznacza moc ♪

388
00:33:57,200 --> 00:33:59,549
♪ Moc jest z żelaza, moc jest ze stali ♪

389
00:33:59,550 --> 00:34:01,259
Komisarz polityczny Lei.

390
00:34:01,260 --> 00:34:05,629
♪ Ale jest trudniej i mocniej ♪

391
00:34:05,630 --> 00:34:08,109
♪ Strzelamy do faszyzmu, walczymy! ♪

392
00:34:08,110 --> 00:34:09,559
Wenjie, wejdź.

393
00:34:09,560 --> 00:34:14,959
♪ Wyeliminujemy
wszystkie systemy nie są demokratyczne ♪

394
00:34:14,960 --> 00:34:16,129
♪ W stronę słońca ♪

395
00:34:16,130 --> 00:34:17,110
♪ I wolność ♪

396
00:34:17,111 --> 00:34:20,279
♪ I nowe Chiny ♪

397
00:34:20,280 --> 00:34:22,690
Czego Pan szuka?

398
00:34:30,030 --> 00:34:33,769
Poprosiliśmy o przeniesienie Wenjie tutaj
z powodu tego raportu.

399
00:34:33,770 --> 00:34:34,926
Próba matematycznego modelu Słońca
Powinniśmy już ją wykorzystać,

400
00:34:34,950 --> 00:34:35,630
Przez Ye Wenjie
Powinniśmy już ją wykorzystać,

401
00:34:35,631 --> 00:34:37,999
ale powstrzymałeś ją od handlu
z problemami w tym aspekcie.

402
00:34:38,000 --> 00:34:41,780
Teraz Wenjie znalazła to sama.

403
00:34:46,800 --> 00:34:50,570
Jak dużo wiesz
o ingerencji słonecznej?

404
00:35:11,190 --> 00:35:15,799
Zakłócenia słoneczne często pojawiają się w
technologia komunikacji satelitarnej.

405
00:35:15,800 --> 00:35:16,919
Ziemia.

406
00:35:16,920 --> 00:35:17,880
Satelita.

407
00:35:17,880 --> 00:35:18,760
Słoneczny.

408
00:35:18,761 --> 00:35:21,589
Gdy znajdą się w linii prostej,

409
00:35:21,590 --> 00:35:25,980
i anteną odbiorczą na powierzchni
Ziemi celuje w satelitę,

410
00:35:26,110 --> 00:35:28,999
jego tłem będzie słońce.

411
00:35:29,000 --> 00:35:31,759
Słońce jest gigantycznym źródłem
promieniowania elektromagnetycznego,

412
00:35:31,760 --> 00:35:33,399
więc mikrofala z satelity

413
00:35:33,400 --> 00:35:37,989
będzie ogromnie zakłócany
przez promieniowanie słoneczne.

414
00:35:37,990 --> 00:35:39,959
Tak.

415
00:35:39,960 --> 00:35:43,709
Ale ingerencja słoneczna
jest inaczej na Czerwonym Wybrzeżu.

416
00:35:43,710 --> 00:35:45,759
Dokładnie.

417
00:35:45,760 --> 00:35:48,610
Przestrzeń kosmiczna
jest źródłem transmisji,

418
00:35:48,920 --> 00:35:51,029
a Czerwone Wybrzeże jest odbiorcą.

419
00:35:51,030 --> 00:35:53,799
Słońce jako ingerencja,
jest pomiędzy.

420
00:35:53,800 --> 00:35:57,709
Dlatego będziemy przeszkadzać
poważniej i częściej

421
00:35:57,710 --> 00:35:59,319
niż satelity komunikacyjne.

422
00:35:59,320 --> 00:36:01,399
Poza tym,
systemy monitorowania i transmisji

423
00:36:01,400 --> 00:36:03,439
mają te same anteny,

424
00:36:03,440 --> 00:36:06,279
więc czas na monitoring
jest ogromnie skompresowany.

425
00:36:06,280 --> 00:36:07,839
W tej sytuacji

426
00:36:07,840 --> 00:36:11,919
ingerencja słoneczna
staje się poważniejszym problemem.

427
00:36:11,920 --> 00:36:14,919
Wspomniałeś w tym eseju
że słońce jest po prostu złożone

428
00:36:14,920 --> 00:36:16,919
przez wodór i hel.

429
00:36:16,920 --> 00:36:18,669
Choć fizyczny
proces jest gwałtowny,

430
00:36:18,670 --> 00:36:21,999
to tylko fuzja
z wodoru w hel.

431
00:36:22,000 --> 00:36:26,460
Tego rodzaju fuzja
można było obliczyć.

432
00:36:26,710 --> 00:36:30,300
Ty nam dostarczasz
z nowym tokiem myślenia.

433
00:36:31,510 --> 00:36:32,919
W rzeczywistości

434
00:36:32,920 --> 00:36:36,439
Komisarz polityczny Lei i ja
po prostu chcę się dowiedzieć

435
00:36:36,440 --> 00:36:39,629
zasada i cechy
promieniowania słonecznego

436
00:36:39,630 --> 00:36:45,029
i filtrować cyfrowo
żeby nam nie przeszkadzano.

437
00:36:45,030 --> 00:36:47,959
Chcesz budować
matematyczny model słońca

438
00:36:47,960 --> 00:36:50,399
przewidywać aktywność słońca

439
00:36:50,400 --> 00:36:53,999
i unikaj przerw w działaniu słońca
przed ingerencją w Czerwone Wybrzeże?

440
00:36:54,000 --> 00:36:56,359
Ale promieniowanie elektromagnetyczne słońca

441
00:36:56,360 --> 00:36:58,509
jest stabilny tylko wewnątrz
ograniczony zakres od NUV do MIR,

442
00:36:58,510 --> 00:37:00,629
łącznie ze światłem widzialnym.

443
00:37:00,630 --> 00:37:04,189
W pozostałych zakresach
jest zmienne i nieprzewidywalne.

444
00:37:04,190 --> 00:37:07,799
Dlatego w okresach
intensywnej aktywności słonecznej,

445
00:37:07,800 --> 00:37:10,479
jak plamy słoneczne, rozbłyski słoneczne,
koronalne wyrzuty masy,

446
00:37:10,480 --> 00:37:13,940
ingerencja słoneczna
nie da się wyeliminować.

447
00:37:14,880 --> 00:37:15,840
Dobra.

448
00:37:15,841 --> 00:37:19,359
Cóż,
odłóżmy na bok tę szczególną sytuację,

449
00:37:19,360 --> 00:37:23,229
i po prostu przestudiuj wybuchy radiowe
w normalnej aktywności słońca.

450
00:37:23,230 --> 00:37:25,340
Jak to jest?

451
00:37:29,920 --> 00:37:32,999
Weining i ja jesteśmy profesjonalistami,

452
00:37:33,000 --> 00:37:37,109
ale skupiam się na pracy umysłowej,

453
00:37:37,110 --> 00:37:42,650
a Weining nie studiuje astrofizyki,
więc nie możemy się zbytnio rozwinąć na naszym kierunku.

454
00:37:44,630 --> 00:37:50,050
Dlatego zostawiamy ten problem Tobie.

455
00:37:50,550 --> 00:37:53,589
Możesz mi powiedzieć
niezależnie od napotkanego problemu

456
00:37:53,590 --> 00:37:55,439
w procesie.

457
00:37:55,440 --> 00:37:58,260
Postaram się jak najlepiej rozwiązać ten problem.

458
00:38:42,110 --> 00:38:48,170
Szukałem przez pół roku,
a proces był bardzo powolny.

459
00:38:49,920 --> 00:38:54,439
Innymi słowy,
Nie widziałem przebłysku nadziei.

460
00:38:54,440 --> 00:38:57,549
W zakresie monitoringu
Czerwonego Wybrzeża,

461
00:38:57,550 --> 00:39:00,479
promieniowanie słoneczne było nieprzewidywalne.

462
00:39:00,480 --> 00:39:02,279
Zjawisk było wiele

463
00:39:02,280 --> 00:39:07,420
czego nie umiałem wyjaśnić
w zależności od mojej ówczesnej wiedzy.

464
00:39:12,800 --> 00:39:16,359
Moje badania stanęły w miejscu,

465
00:39:16,360 --> 00:39:19,010
i nie mogłem znaleźć sposobu.

466
00:39:31,440 --> 00:39:33,940
Jaki masz problem?

467
00:39:37,670 --> 00:39:41,959
Nie mogłem tego rozgryźć
lub znajdź na to wyjaśnienie.

468
00:39:41,960 --> 00:39:45,319
Zwykle, jeśli promieniowanie słoneczne
ma nagłą fluktuację,

469
00:39:45,320 --> 00:39:50,210
będą miały miejsce brutalne działania
na powierzchni słońca.

470
00:39:50,760 --> 00:39:52,439
To jest tak.

471
00:39:52,440 --> 00:39:54,999
Kiedy powierzchnia wody faluje,

472
00:39:55,000 --> 00:40:00,420
musi wiać wiatr lub

473
00:40:02,800 --> 00:40:05,730
wrzucenie do niego kamienia.

474
00:40:07,800 --> 00:40:11,189
Ale ponad tysiące zaobserwowanych danych

475
00:40:11,190 --> 00:40:14,029
pokaż to kiedy
zakres częstotliwości podlega wahaniom,

476
00:40:14,030 --> 00:40:18,589
aktywności powierzchniowej Słońca
są jak zwykle spokojni.

477
00:40:18,590 --> 00:40:22,839
Czy masz na myśli
że powierzchnia wody faluje

478
00:40:22,840 --> 00:40:26,229
nie będąc podmuchem wiatru
lub wrzucony w kamienie?

479
00:40:26,230 --> 00:40:30,980
I to jest gwałtowna fluktuacja.

480
00:40:34,480 --> 00:40:39,650
Czy tego rodzaju promieniowanie może pochodzić
jądro słońca?

481
00:40:41,150 --> 00:40:42,999
Promieniowanie krótkofalowe i mikrofalowe

482
00:40:43,000 --> 00:40:48,530
nie może przebić się przez setki tysięcy
kilometrów od jądra Słońca do jego powierzchni.

483
00:40:50,150 --> 00:40:55,439
Oznacza to, że taka sytuacja może
zachodzą tylko na powierzchni Słońca.

484
00:40:55,440 --> 00:40:58,629
Według teraźniejszości
materiały słońca, które mam,

485
00:40:58,630 --> 00:41:00,479
wydaje się, że jest to jedyna możliwość.

486
00:41:00,480 --> 00:41:02,709
Ale kiedy nastąpi wahanie,

487
00:41:02,710 --> 00:41:06,860
nie możemy monitorować odpowiednich
aktywność na powierzchni Słońca.

488
00:41:49,510 --> 00:41:52,690
W takim razie co może być przyczyną wahań

489
00:41:53,230 --> 00:41:56,420
do wąskich zakresów częstotliwości?

490
00:42:04,040 --> 00:42:10,300
♪ Widziałem różne rzeczy
ludzie, nie uwierzycie ♪

491
00:42:11,520 --> 00:42:17,140
♪ Wkrótce nasza planeta zniknie ♪

492
00:42:19,000 --> 00:42:24,860
♪ Znam przyszłość
ludzie o tym nie pomyślicie ♪

493
00:42:26,280 --> 00:42:32,020
♪ Wkrótce twoja planeta zostanie ukarana ♪

494
00:42:33,600 --> 00:42:39,820
♪ Widziałem różne rzeczy
ludzie, nie uwierzycie ♪

495
00:42:41,040 --> 00:42:46,460
♪ Wkrótce nasza planeta zniknie ♪

496
00:42:48,400 --> 00:42:54,020
♪ Znam przyszłość
ludzie o tym nie pomyślicie ♪

497
00:42:55,800 --> 00:43:01,340
♪ Wkrótce twoja planeta zostanie ukarana ♪

498
00:43:03,160 --> 00:43:09,340
♪ Widziałem różne rzeczy
ludzie, nie uwierzycie ♪

499
00:43:10,560 --> 00:43:16,340
♪ Wkrótce nasza planeta zniknie ♪

500
00:43:18,000 --> 00:43:24,060
♪ Znam przyszłość
ludzie o tym nie pomyślicie ♪

501
00:43:25,280 --> 00:43:31,180
♪ Wkrótce twoja planeta zostanie ukarana ♪

502
00:43:32,640 --> 00:43:39,060
♪ Widziałem różne rzeczy
ludzie, nie uwierzycie ♪

503
00:43:40,080 --> 00:43:45,420
♪ Wkrótce nasza planeta zniknie ♪

504
00:43:47,400 --> 00:43:53,500
♪ Znam przyszłość
ludzie o tym nie pomyślicie ♪

505
00:43:54,920 --> 00:44:00,260
♪ Wkrótce twoja planeta zostanie ukarana ♪

506
00:44:02,240 --> 00:44:08,420
♪ Widziałem różne rzeczy
ludzie, nie uwierzycie ♪

507
00:44:09,640 --> 00:44:15,340
♪ Wkrótce nasza planeta zniknie ♪

508
00:44:17,000 --> 00:44:23,990
♪ Znam przyszłość
ludzie o tym nie pomyślicie ♪

509
00:44:24,450 --> 00:44:27,959
♪ Wkrótce twoja planeta zostanie ukarana ♪

510
00:44:27,960 --> 00:44:35,720
Trzy ciała