1 00:00:24,152 --> 00:00:26,351 (في إقامة معتكف الذكرى العاشرة ...) 2 00:00:26,352 --> 00:00:27,992 (حيث يمكنك الحصول على إطلالة مفتوحة على البحر،) 3 00:00:28,192 --> 00:00:31,862 (عائلات سانجمون دونج الثلاث...) 4 00:00:31,992 --> 00:00:33,691 (تنافس على مجموعة لحوم البقر الكورية الممتازة.) 5 00:00:33,692 --> 00:00:35,292 (ترفيه عائلي) 6 00:00:35,462 --> 00:00:37,331 (اللعبة الأولى، مسابقة السرعة) 7 00:00:37,332 --> 00:00:39,132 (كان فريق Deok Sun مليئًا بالروح.) 8 00:00:39,362 --> 00:00:40,462 (صراخ) 9 00:00:40,662 --> 00:00:41,732 (ماذا؟) 10 00:00:41,902 --> 00:00:44,472 (لقد فعلوا ذلك بشكل رهيب لأنهم لم يتمكنوا إلا من الصراخ). 11 00:00:44,602 --> 00:00:46,542 (كان فريق Taek وSun Woo مليئين بالثقة.) 12 00:00:46,742 --> 00:00:48,012 أنا لا أعرف هذا واحد. 13 00:00:48,912 --> 00:00:49,941 يمر. 14 00:00:49,942 --> 00:00:52,442 (لقد فعلوا ذلك بشكل رهيب لأنهم لم يتمكنوا حتى من التحدث). 15 00:00:53,012 --> 00:00:54,912 (في هذه الأثناء، فريق جونغ بونغ مع دونغ هوي) 16 00:00:55,082 --> 00:00:56,451 (كاريزمية) 17 00:00:56,452 --> 00:00:58,082 - تشاو يون فات! - صحيح. 18 00:00:58,322 --> 00:00:59,481 (دون أن يقول كلمة واحدة) 19 00:00:59,482 --> 00:01:00,552 (صحيح) 20 00:01:00,622 --> 00:01:01,691 (قول كلمة واحدة) 21 00:01:01,692 --> 00:01:02,752 (صحيح) 22 00:01:03,222 --> 00:01:05,591 (حصل فريق Jung Bong على المركز الأول في المباراة الأولى.) 23 00:01:05,592 --> 00:01:07,121 (اللعبة الثانية، مسابقة منحة الموسيقى) 24 00:01:07,122 --> 00:01:08,491 يمكن خصم النقاط. 25 00:01:08,492 --> 00:01:09,762 (يمكن خصم النقاط.) 26 00:01:09,962 --> 00:01:13,532 (تم تشغيل الموسيقى وسط الصمت.) 27 00:01:13,632 --> 00:01:14,731 - دعني أجيب. - تفضل. 28 00:01:14,732 --> 00:01:15,772 "الشهوة والحذر." 29 00:01:16,032 --> 00:01:17,102 (تم خصم النقاط) 30 00:01:17,732 --> 00:01:19,742 مهلا، أنت فاسق! 31 00:01:19,902 --> 00:01:21,812 (تم خصم النقاط) 32 00:01:22,512 --> 00:01:25,012 (استمرت الفرق في خسارة النقاط). 33 00:01:25,142 --> 00:01:26,481 (الفريق النشط جونغ بونغ) 34 00:01:26,482 --> 00:01:27,482 ("القلب المكسور" بواسطة كويوت) 35 00:01:27,483 --> 00:01:28,512 (صحيح) 36 00:01:28,552 --> 00:01:29,851 ("الحب يهرب دائمًا" بقلم ليم يونج وونج) 37 00:01:29,852 --> 00:01:30,882 (صحيح) 38 00:01:31,652 --> 00:01:35,022 (بعد عدة إجابات صحيحة) 39 00:01:35,352 --> 00:01:38,262 (فاز فريق Jung Bong وحصل على لحم البقر الكوري من Hoengseong.) 40 00:01:38,492 --> 00:01:39,662 دعونا نأكل. 41 00:01:40,022 --> 00:01:42,032 (الليلة في سانجمون دونج تبدأ الآن.) 42 00:01:42,362 --> 00:01:44,462 فيديو لـ Park Bo Gum وهو يفتح زجاجة النبيذ. 43 00:01:45,162 --> 00:01:46,731 - أنفه أحمر بالفعل. - سأفتحه.. 44 00:01:46,732 --> 00:01:49,008 - سأفتحه ليكون لذيذا. - سأطبخه حتى يصبح لذيذًا. 45 00:01:49,032 --> 00:01:50,672 تحريفها. لا. 46 00:01:50,732 --> 00:01:51,971 - هل تعرف ماذا تفعل؟ - تحريفها. 47 00:01:51,972 --> 00:01:53,971 - هذا صحيح. يمكنك إخراجها. - لا تخرجه. 48 00:01:53,972 --> 00:01:55,718 - أنت لا تعرف كيفية القيام بذلك. - أنا عصبي. 49 00:01:55,742 --> 00:01:57,982 - أنت لا تعرف كيفية القيام بذلك. - لا بأس. سأحاول ذلك. 50 00:01:58,982 --> 00:02:00,141 أوه لا. 51 00:02:00,142 --> 00:02:01,552 يا لها من مضيعة! 52 00:02:01,712 --> 00:02:04,112 - أعطه لأمي أولا. - أحسنت. 53 00:02:04,452 --> 00:02:06,052 - شكرا لك على الشراب. - استمتع بها. 54 00:02:07,152 --> 00:02:08,752 رائحتها رائعة. 55 00:02:09,422 --> 00:02:10,751 - دعونا صلصلة نظاراتنا. - تمام. 56 00:02:10,752 --> 00:02:11,938 (بما أن الكؤوس ممتلئة، فالخبز المحمص جاهز.) 57 00:02:11,962 --> 00:02:13,091 دعنا نذهب! 58 00:02:13,092 --> 00:02:16,832 - الرد 1988! - الرد 1988! 59 00:02:17,692 --> 00:02:18,801 قيعان تصل. 60 00:02:18,802 --> 00:02:19,862 "من الأسفل إلى الأعلى." 61 00:02:20,802 --> 00:02:22,532 - مرة واحدة فقط. - إنها كاميرا فيلم. 62 00:02:23,632 --> 00:02:25,071 (عائلات سانج مون دونج تجمع وجوهها معًا.) 63 00:02:25,072 --> 00:02:26,972 واحد، اثنان، ثلاثة. 64 00:02:30,712 --> 00:02:32,482 متى سنلعب المباريات القادمة؟ 65 00:02:33,082 --> 00:02:34,082 صن يونج. 66 00:02:34,082 --> 00:02:35,082 (يضحك) 67 00:02:35,083 --> 00:02:37,882 - صن يونغ مدمن ألعاب. - إنها مدمنة على الألعاب. 68 00:02:38,022 --> 00:02:39,281 - صن يونغ مدمن ألعاب. - لم أكن أعرف هذا، ولكن... 69 00:02:39,282 --> 00:02:40,851 - الألعاب ممتعة، أليس كذلك؟ - أنا قادر على المنافسة. 70 00:02:40,852 --> 00:02:42,691 هذا صحيح. لقد جثت على ركبتيك كثيرا. 71 00:02:42,692 --> 00:02:43,751 أنا قادر على المنافسة. 72 00:02:43,752 --> 00:02:46,272 - لقد جثت على ركبتيك ست مرات. - أنا لست هكذا عادةً. 73 00:02:46,322 --> 00:02:48,362 هل تعرف ماذا قال جاي ميونغ سابقًا؟ 74 00:02:48,432 --> 00:02:49,832 "دونغ إيل" 75 00:02:49,992 --> 00:02:51,332 "أنا أشعر بدوار شديد الآن." 76 00:02:52,162 --> 00:02:53,462 (يغمض عينيه) 77 00:02:53,602 --> 00:02:56,171 - استمر معدل ضربات قلبي في الارتفاع. - حقًا؟ 78 00:02:56,172 --> 00:02:57,652 حصلت على تشنج في الجزء الخلفي من رأسي. 79 00:02:57,902 --> 00:02:59,371 لقد غضبت عندما لم أتمكن من الإجابة بشكل صحيح. 80 00:02:59,372 --> 00:03:01,348 (شعرت بالغضب عندما لم أتمكن من الإجابة بشكل صحيح.) 81 00:03:01,372 --> 00:03:02,741 - لم تتمكن حتى من فتح فمك. - لا. 82 00:03:02,742 --> 00:03:03,742 أصبحت غاضبة جدا. 83 00:03:03,743 --> 00:03:06,282 لم يسبق لي أن رأيت أي شخص يصبح غاضبًا جدًا في برنامج منوعات. 84 00:03:07,412 --> 00:03:09,081 - جاي ميونغ، لقد قمت بعمل جيد... - نعم، دونغ ايل؟ 85 00:03:09,082 --> 00:03:10,152 رغم الصداع. 86 00:03:10,812 --> 00:03:14,021 (يتعمق الحديث) 87 00:03:14,022 --> 00:03:19,862 (ولكن الجدول يصبح فارغا.) 88 00:03:20,762 --> 00:03:21,932 هل أطبخ بعض الراميون؟ 89 00:03:22,632 --> 00:03:23,991 أريد لدغة كذلك. 90 00:03:23,992 --> 00:03:25,302 (إنها تريد المزيد من الطعام.) 91 00:03:25,562 --> 00:03:26,631 هل هذه هي الأولى؟ 92 00:03:26,632 --> 00:03:28,171 (في هذه الأثناء، تبدو المجموعة ذات الرداء الأسود جادة.) 93 00:03:28,172 --> 00:03:29,172 هناك ثلاث زجاجات. 94 00:03:29,173 --> 00:03:30,813 ثلاث زجاجات؟ هل نفتحها كلها؟ 95 00:03:31,202 --> 00:03:32,372 ليس هذا. 96 00:03:32,542 --> 00:03:34,341 دعونا نذهب مع هذا واحد في الوقت الراهن. 97 00:03:34,342 --> 00:03:35,442 - راميون. - هنا. 98 00:03:35,572 --> 00:03:38,712 اسمحوا لي أن أقدم لكم نظرة خاطفة على جدول أعمال اليوم. 99 00:03:39,112 --> 00:03:41,182 بإمكانك أن تأكل بحرية.. 100 00:03:41,242 --> 00:03:43,952 والاستمتاع بالتحدث مع بعضهم البعض. 101 00:03:44,252 --> 00:03:45,882 ولكن كما تفعل ذلك ... 102 00:03:46,482 --> 00:03:47,482 لا تكن هكذا. 103 00:03:47,483 --> 00:03:49,222 لدينا جيدة الآن. 104 00:03:49,552 --> 00:03:52,161 لكن قد تعتقد: "أريد أن أشرب مشروبًا كحوليًا لطيفًا". 105 00:03:52,162 --> 00:03:53,992 (أريد أن أشرب مشروبًا لذيذًا.) 106 00:03:54,092 --> 00:03:55,361 - هناك جوائز. - نعم. 107 00:03:55,362 --> 00:03:56,832 "أريد أن آكل شيئا لطيفا." 108 00:03:57,132 --> 00:03:59,361 - أريد أن أفعل ذلك. - "أريد بعض الخمور عمرها 30 عامًا." 109 00:03:59,362 --> 00:04:00,501 ماذا كان هذا؟ 110 00:04:00,502 --> 00:04:02,071 - "بعض الخمور عمرها 30 عامًا." - "أريد..." 111 00:04:02,072 --> 00:04:03,932 - "بعض الخمور عمرها 30 عامًا." - تمام. 112 00:04:04,502 --> 00:04:07,171 هل لي أن أشرح ما هي الجوائز هناك؟ 113 00:04:07,172 --> 00:04:08,642 - نعم! - نعم! 114 00:04:08,742 --> 00:04:10,741 بإمكانك إلقاء نظرة على البضائع... 115 00:04:10,742 --> 00:04:12,581 وتقرر الاستمتاع بالليل بدونهم. 116 00:04:12,582 --> 00:04:13,681 "يمكنك إلقاء نظرة على البضائع." 117 00:04:13,682 --> 00:04:14,981 دعونا نفعل ذلك. 118 00:04:14,982 --> 00:04:16,422 (يونغ سوك، دعني أرى بطاقاتك.) 119 00:04:16,812 --> 00:04:19,452 (يتحرك طاقم الإنتاج بانشغال قبل الكشف عن الجوائز). 120 00:04:22,622 --> 00:04:23,951 هل سنشربها كلها؟ 121 00:04:23,952 --> 00:04:25,892 أليسوا أكثر من اللازم؟ 122 00:04:27,162 --> 00:04:28,261 الجائزة الأولى. 123 00:04:28,262 --> 00:04:29,892 (ما هي الجائزة الأولى؟) 124 00:04:29,932 --> 00:04:31,901 إنه مشروب كحولي صيني مشهور وباهظ الثمن، 125 00:04:31,902 --> 00:04:33,301 - بيجيو. - بيجيو. 126 00:04:33,302 --> 00:04:35,631 في الدراما كان هناك مشهد حيث شربته في الخفاء... 127 00:04:35,632 --> 00:04:36,731 لأنها كانت ذات قيمة كبيرة. 128 00:04:36,732 --> 00:04:38,141 - كان هذا ما أحضره تايك إلى المنزل. - هذا صحيح. 129 00:04:38,142 --> 00:04:39,301 - هذا صحيح. - تايك... 130 00:04:39,302 --> 00:04:41,372 أحضرتها إلى المنزل بعد المنافسة. 131 00:04:41,642 --> 00:04:44,072 في مسابقة الذهاب في الصين. 132 00:04:45,712 --> 00:04:49,852 (يوم عودة تايك إلى المنزل وحفلة عيد ميلاده) 133 00:04:50,382 --> 00:04:55,122 (بدون تهنئته، فتشوا حقيبة تايك.) 134 00:04:55,792 --> 00:04:58,192 (لقد كان بايجيو صيني!) 135 00:04:58,762 --> 00:05:01,391 (لقد سكروا في النهاية). 136 00:05:01,392 --> 00:05:05,632 (إنه مشروب كحولي قوي لا ينبغي للأطفال شربه). 137 00:05:06,662 --> 00:05:07,732 ما هذا؟ 138 00:05:07,762 --> 00:05:09,732 لقد نفد منا الكحول بالفعل. 139 00:05:10,272 --> 00:05:12,872 (لقد انزعج من اختفاء المشروب اللطيف.) 140 00:05:13,142 --> 00:05:16,271 لقد أحضر زجاجة واحدة فقط. 141 00:05:16,272 --> 00:05:18,212 لم يكن ذلك كافيا لنا جميعا. 142 00:05:18,282 --> 00:05:21,112 (إنه مشروب كحولي ثمين يحبه الكبار تمامًا.) 143 00:05:21,582 --> 00:05:23,062 لن نكون قادرين على العودة إلى المنزل غدا. 144 00:05:24,252 --> 00:05:26,782 (الجائزة الأولى، بايجيو صيني يعيد الذكريات) 145 00:05:26,982 --> 00:05:28,081 الجائزة الثانية. 146 00:05:28,082 --> 00:05:29,222 (ما هي الجائزة الثانية؟) 147 00:05:29,322 --> 00:05:31,491 اشترينا ثلاث زجاجات من نفس النبيذ. 148 00:05:31,492 --> 00:05:32,562 ما هذا؟ 149 00:05:32,822 --> 00:05:34,121 هل نخلط جميع أنواع الكحول اليوم؟ 150 00:05:34,122 --> 00:05:35,762 (الاسم صعب). 151 00:05:35,862 --> 00:05:37,661 - كابيرنيت ساوفيجنون. - شاتو... 152 00:05:37,662 --> 00:05:38,731 إنه نبيذ جيد. 153 00:05:38,732 --> 00:05:40,008 (على كل حال فهو خمر جيد). 154 00:05:40,032 --> 00:05:41,472 ولكن هنا هو الشيء المهم. 155 00:05:42,002 --> 00:05:45,002 - الطراز القديم 1988. - إنه من عام 1988. 156 00:05:45,602 --> 00:05:46,771 حقا؟ 157 00:05:46,772 --> 00:05:48,712 (الخمر القديم يثير إعجاب الجميع.) 158 00:05:49,072 --> 00:05:50,411 ثم نحن بحاجة إلى صب ذلك. 159 00:05:50,412 --> 00:05:51,712 افتحه مقدما. 160 00:05:52,412 --> 00:05:54,542 زجاجة واحدة تكلف حوالي 800 دولار. 161 00:05:56,282 --> 00:05:59,152 (الجائزة الثانية 3 زجاجات نبيذ 1988) 162 00:05:59,422 --> 00:06:01,951 بعد الشرب والتحدث لفترة من الوقت، 163 00:06:01,952 --> 00:06:03,021 يمكنك أن تفكر، "أريد وجبة خفيفة." 164 00:06:03,022 --> 00:06:04,421 أنا أحبه. 165 00:06:04,422 --> 00:06:05,721 "أريد شيئًا منعشًا." 166 00:06:05,722 --> 00:06:07,822 - هل يمكن أن أعتقد ذلك. - هل تلك المانجو؟ 167 00:06:07,992 --> 00:06:09,192 أنها تبدو وكأنها نماذج بلاستيكية. 168 00:06:10,092 --> 00:06:11,601 - أعتقد أنهم نماذج بلاستيكية. - هل تلك النماذج البلاستيكية؟ 169 00:06:11,602 --> 00:06:13,501 - إنها ثمار حقيقية. - حقًا؟ 170 00:06:13,502 --> 00:06:15,632 - لدي المزيد من هذه. - إنها ثمار حقيقية. 171 00:06:15,902 --> 00:06:17,942 (الجائزة الثالثة مجموعة فواكه حقيقية منعشة) 172 00:06:18,302 --> 00:06:20,583 لنفترض أن الوقت متأخر من الليل وتريد المزيد من الطعام. 173 00:06:21,372 --> 00:06:24,072 (وهذا ما نتحدث عنه.) 174 00:06:24,542 --> 00:06:26,742 (الجائزة الأخيرة، راميون التي لا بد منها في المنتجع) 175 00:06:27,512 --> 00:06:30,782 هذه أربع جوائز. 176 00:06:30,912 --> 00:06:33,282 اختر الجوائز التي تريدها وحاول الفوز بها. 177 00:06:33,482 --> 00:06:34,582 لكن... 178 00:06:35,052 --> 00:06:36,892 نحن بحاجة إلى معرفة نوع الألعاب التي سنلعبها. 179 00:06:36,922 --> 00:06:38,721 المباراة الاخيرة... 180 00:06:38,722 --> 00:06:40,161 - الذي يبقى هو... - لم نكن بهذه الجدية من قبل. 181 00:06:40,162 --> 00:06:41,162 الخمور على المحك. 182 00:06:41,163 --> 00:06:42,331 تحدي الآباء. 183 00:06:42,332 --> 00:06:43,691 (مهمة خاصة، تحدي آباء سانجمون دونج) 184 00:06:43,692 --> 00:06:44,791 تحدي الآباء. 185 00:06:44,792 --> 00:06:46,732 (مهمة خاصة، تحدي آباء سانجمون دونج) 186 00:06:48,002 --> 00:06:52,672 (مهمة خاصة، تحدي آباء سانجمون دونج) 187 00:06:52,802 --> 00:06:56,071 (أربعة آباء سانجمون دونج، دونج إيل، مو سونج، جاي ميونج، وسونج كيون،) 188 00:06:56,072 --> 00:07:00,382 (سوف نواجه تحديًا للحصول على الجوائز!) 189 00:07:00,912 --> 00:07:03,251 (المهمات التي تناسب تماما...) 190 00:07:03,252 --> 00:07:06,082 (شخصيات الآباء جاهزة.) 191 00:07:06,122 --> 00:07:07,802 - هل الأمر مرتبط بالدراما؟ - بالطبع. 192 00:07:08,292 --> 00:07:09,392 هل له علاقة بالدراما؟ 193 00:07:10,052 --> 00:07:13,221 (سيتولى 4 آباء مهمة مختلفة...) 194 00:07:13,222 --> 00:07:15,261 (والفوز بالجائزة التي تريدها عائلاتهم!) 195 00:07:15,262 --> 00:07:16,731 (إذا نجحوا في ذلك، فسوف يحصلون على الجائزة التي يريدونها.) 196 00:07:16,732 --> 00:07:18,612 (إذا فشلوا، سيحصل الأب التالي على فرصة). 197 00:07:19,462 --> 00:07:20,702 الأب! 198 00:07:21,462 --> 00:07:22,902 - ماذا تريد؟ - أب! 199 00:07:24,072 --> 00:07:25,702 (محدد) 200 00:07:25,772 --> 00:07:29,371 يجب على الأطفال أن يقرروا ما يريدون تناوله. 201 00:07:29,372 --> 00:07:30,742 ثم سنقرر بشأن الطلب. 202 00:07:31,412 --> 00:07:33,111 دونغ هوي، ماذا تريد؟ 203 00:07:33,112 --> 00:07:36,611 - أريد النبيذ خمر 1988. - "عتيق". 204 00:07:36,612 --> 00:07:38,781 قل ذلك بوضوح. 205 00:07:38,782 --> 00:07:40,752 أريد النبيذ 1988 خمر. 206 00:07:40,822 --> 00:07:42,291 - تمام. - خمر. 207 00:07:42,292 --> 00:07:44,691 - النبيذ خمر 1988؟ - بالنسبة لنبيذ 1988 القديم، 208 00:07:44,692 --> 00:07:46,022 سونغ كيون سوف يجرب الأمر. 209 00:07:47,192 --> 00:07:49,092 - أوه، نعم! - كيم سونج كيون! 210 00:07:49,232 --> 00:07:51,262 - كيم سونج كيون! - هل رأيت ذلك؟ 211 00:07:51,902 --> 00:07:52,961 إنه رائع. 212 00:07:52,962 --> 00:07:54,522 - نحن بحاجة للذهاب إلى هناك. - حظ سعيد. 213 00:07:54,902 --> 00:07:56,331 سأسمح لك بشرب النبيذ القديم. 214 00:07:56,332 --> 00:07:57,632 دعنا نذهب. 215 00:07:57,732 --> 00:08:00,102 (يتم تحديد الأب الأول.) 216 00:08:00,242 --> 00:08:02,571 - نحن نؤمن بك. - كيم سونج كيون! 217 00:08:02,572 --> 00:08:04,942 - أب. - كيم سونج كيون! 218 00:08:06,912 --> 00:08:09,852 مين جي، والد زوجك يحاول جاهدًا. 219 00:08:09,952 --> 00:08:11,011 حظ سعيد! 220 00:08:11,012 --> 00:08:12,658 (تتلقى توبيخًا من حماتها). 221 00:08:12,682 --> 00:08:14,992 (زوجة ابني جيدة.) 222 00:08:15,052 --> 00:08:17,592 في هذه المجموعة، من صاحب الأسلوب الأصغر؟ 223 00:08:18,392 --> 00:08:20,492 - هاي ري. - هاي ري، هيا خارجا. 224 00:08:20,662 --> 00:08:22,062 - أنا الأصغر. - يناسبها. 225 00:08:22,232 --> 00:08:23,632 - هاي ري، هيا خارجا. - تمام. 226 00:08:24,332 --> 00:08:25,831 - يا إلهي. - يا إلهي. 227 00:08:25,832 --> 00:08:28,261 - الرئيس كيم. - الرئيس سونغ. 228 00:08:28,262 --> 00:08:30,131 - من الجيد رؤيتك. - من الجيد رؤيتك. 229 00:08:30,132 --> 00:08:31,301 - من الجيد رؤيتك. - أسرع. 230 00:08:31,302 --> 00:08:32,341 - من الجيد رؤيتك. - توقف. 231 00:08:32,342 --> 00:08:33,701 - من الجيد رؤيتك. - من الجيد رؤيتك. 232 00:08:33,702 --> 00:08:34,702 اسرع وافعل ذلك. 233 00:08:34,703 --> 00:08:35,911 (أخيرًا يقوم الشركاء بالتحية.) 234 00:08:35,912 --> 00:08:37,071 - حسنًا. - المهمة انتهت. 235 00:08:37,072 --> 00:08:38,741 المهمة تأتي من هذا المشهد. 236 00:08:38,742 --> 00:08:40,811 - هذا صحيح. - في الدراما، 237 00:08:40,812 --> 00:08:42,251 - كيم سونج كيون... - نعم. 238 00:08:42,252 --> 00:08:43,881 غارق في نسخ العبارات... 239 00:08:43,882 --> 00:08:46,552 - من "حفلة هفوة". - هذا صحيح. 240 00:08:49,092 --> 00:08:51,662 (دعنا نخبرك عن والد جونغ بونغ.) 241 00:08:52,422 --> 00:08:53,891 (الاسم: كيم سونغ كيون الوظيفة: الرئيس...) 242 00:08:53,892 --> 00:08:55,561 (من فرع جولد ستار للإلكترونيات، ولكن عمليا عاطلين عن العمل) 243 00:08:55,562 --> 00:08:59,202 (الموهبة: تحليل ونسخ العبارات الرائجة) 244 00:09:01,132 --> 00:09:03,501 (الحركة المميتة 1، "عذرًا، عفوًا...") 245 00:09:03,502 --> 00:09:06,002 (من "Fan Guru" في "الفكاهة رقم 1") 246 00:09:08,302 --> 00:09:11,041 (الحركة المميتة 2، "Sungguri dang dang...") 247 00:09:11,042 --> 00:09:13,912 (من "مطعم الكهانة" في "أهلا للشباب") 248 00:09:14,542 --> 00:09:17,452 (ولا يمكننا أن نفوت أفضل خطوة قام بها سونغ كيون.) 249 00:09:17,512 --> 00:09:19,681 الرئيس سونغ. 250 00:09:19,682 --> 00:09:22,652 يا إلهي، الرئيس كيم. 251 00:09:23,052 --> 00:09:25,191 (الحركة المميتة المفضلة، "من الجيد رؤيتك...") 252 00:09:25,192 --> 00:09:27,762 (من "بائع مياه بوك تشيونج" في "الفكاهة رقم 1") 253 00:09:28,562 --> 00:09:30,191 (ماذا ستكون اللعبة بالنسبة لوالد جونغ بونغ،) 254 00:09:30,192 --> 00:09:31,832 (آلة نسخ الشعارات؟) 255 00:09:32,502 --> 00:09:33,731 الآن... 256 00:09:33,732 --> 00:09:34,862 سوف تحصل على ميمي هامبوجي. 257 00:09:35,002 --> 00:09:38,941 ما مدى معرفتك بالأشكال القصيرة الحديثة... 258 00:09:38,942 --> 00:09:41,342 - والعبارات؟ - سيكون من الصعب. 259 00:09:41,502 --> 00:09:42,671 (تحدي سونغ كيون :) 260 00:09:42,672 --> 00:09:43,848 (خمن معنى العبارات الحديثة والأشكال القصيرة) 261 00:09:43,872 --> 00:09:45,541 عندما تعرض لك Hye Ri واحدًا، 262 00:09:45,542 --> 00:09:46,941 وضح المعنى... 263 00:09:46,942 --> 00:09:49,681 وسأصرخ إما "صحيح" أو "خطأ". 264 00:09:49,682 --> 00:09:51,482 سيكون هناك عشرة أسئلة. 265 00:09:51,752 --> 00:09:53,221 - عشرة؟ - كم عدد الإجابات الصحيحة؟ 266 00:09:53,222 --> 00:09:54,452 من بين عشرة أسئلة 267 00:09:54,652 --> 00:09:56,352 - أجب عن خمسة بشكل صحيح ... - حسنا. 268 00:09:56,622 --> 00:09:58,262 - النجاح في المهمة . - حظ سعيد. 269 00:09:59,122 --> 00:10:00,362 في المنزل، 270 00:10:00,722 --> 00:10:02,592 لدي أطفال في المرحلة المتوسطة 271 00:10:03,232 --> 00:10:05,702 (نحن جاهزون!) 272 00:10:05,762 --> 00:10:08,102 ولكن هنا هو الشيء المهم. نحن لا نتحدث كثيرا. 273 00:10:09,602 --> 00:10:11,672 (هذا الأب يمكن أن تتصل.) 274 00:10:12,002 --> 00:10:13,972 هذا مضحك جدا. 275 00:10:14,402 --> 00:10:15,771 لكن الأسئلة مختلطة. 276 00:10:15,772 --> 00:10:17,541 - كنت أعلم... - حسنا. 277 00:10:17,542 --> 00:10:18,742 البعض منهم. 278 00:10:18,912 --> 00:10:20,741 - هل نبدأ؟ - ربما سأبلي بلاءً حسناً. 279 00:10:20,742 --> 00:10:22,082 بين عشرة أسئلة.. 280 00:10:22,182 --> 00:10:23,311 لا تتقدم على نفسك. 281 00:10:23,312 --> 00:10:24,552 حقًا؟ تمام. 282 00:10:25,452 --> 00:10:26,482 استعد. 283 00:10:26,782 --> 00:10:28,281 - يبدأ. - أستطيع أن أفعل ذلك. 284 00:10:28,282 --> 00:10:29,391 (تبدأ اللعبة.) 285 00:10:29,392 --> 00:10:30,852 ابدأ. 286 00:10:31,122 --> 00:10:32,361 (بي بي سي سي) 287 00:10:32,362 --> 00:10:34,522 - بي بي سي سي. - ما هذا؟ 288 00:10:34,622 --> 00:10:35,931 انه من السهل جدا. 289 00:10:35,932 --> 00:10:37,261 - اشرح ذلك. - ما هذا؟ لا أعرف. 290 00:10:37,262 --> 00:10:39,262 يرى؟ ولا يتحدث مع أبنائه. 291 00:10:40,202 --> 00:10:41,931 لا أحد يعرف. 292 00:10:41,932 --> 00:10:43,772 (مثلث برمودا) 293 00:10:43,832 --> 00:10:45,432 أراهن أنه لا يعرف ما يرمز إليه B. 294 00:10:45,702 --> 00:10:47,472 - أفضل. - أفضل. 295 00:10:48,102 --> 00:10:49,171 لا. 296 00:10:49,172 --> 00:10:50,241 (لا تذهب في هذا الاتجاه.) 297 00:10:50,242 --> 00:10:52,282 - الأفضل من الأفضل. - الأفضل من الأفضل. 298 00:10:53,482 --> 00:10:54,581 سيارة من السيارات؟ 299 00:10:54,582 --> 00:10:56,081 - تحيز؟ - لا أعرف. 300 00:10:56,082 --> 00:10:57,781 الأفضل من الأفضل. 301 00:10:57,782 --> 00:10:59,182 (والشباب لا يعرفون أيضًا). 302 00:10:59,452 --> 00:11:00,821 ما هذا؟ لا أعرف. 303 00:11:00,822 --> 00:11:02,028 (جونغ بونغ وزوجته لا يعرفون ذلك أيضًا). 304 00:11:02,052 --> 00:11:04,151 - خطأ. أنت لا تعرف. - ما هذا؟ 305 00:11:04,152 --> 00:11:05,962 - هذا مستحيل. - السؤال التالي. 306 00:11:06,222 --> 00:11:07,891 - أنت تعرف هذا واحد. - أعرف هذا. 307 00:11:07,892 --> 00:11:09,891 - يا إلهي. - أنت تعرف هذا واحد. 308 00:11:09,892 --> 00:11:11,062 - أعرف هذا. - نعم. 309 00:11:11,092 --> 00:11:13,131 أمريكانو مثلج حتى لو تجمدت حتى الموت. 310 00:11:13,132 --> 00:11:14,578 (أمريكانو مثلج حتى لو تجمدت حتى الموت) 311 00:11:14,602 --> 00:11:15,771 (مبروك على أول إجابة صحيحة.) 312 00:11:15,772 --> 00:11:16,871 صحيح. 313 00:11:16,872 --> 00:11:18,671 - إنها طريقة سهلة. - أعرف هذا. 314 00:11:18,672 --> 00:11:20,141 لوحدك افعل الخير.. 315 00:11:20,142 --> 00:11:22,311 (بنفسك اعمل خيرا...) 316 00:11:22,312 --> 00:11:23,312 ماذا؟ 317 00:11:23,842 --> 00:11:25,441 - هذا صحيح. - لوحدك، افعل ذلك جيدًا، 318 00:11:25,442 --> 00:11:27,581 - هذا صحيح. - بشكل نظيف ومعقول. 319 00:11:27,582 --> 00:11:28,582 صحيح. 320 00:11:28,712 --> 00:11:30,011 (الأب الأصغر يجيب بشكل جيد ونظيف ومعقول!) 321 00:11:30,012 --> 00:11:31,012 أوه نعم. 322 00:11:31,013 --> 00:11:32,321 - وهو يعرف ذلك. - أرى. 323 00:11:32,322 --> 00:11:34,082 اشتريتها بأموالي الخاصة و... 324 00:11:34,322 --> 00:11:36,222 (توقف للمرة الثانية) 325 00:11:36,392 --> 00:11:38,151 عنصر اشتريته بأموالي الخاصة. 326 00:11:38,152 --> 00:11:39,262 - صحيح. - صحيح. 327 00:11:39,662 --> 00:11:41,092 انه جيد. 328 00:11:41,562 --> 00:11:42,591 (الكلمة الخامسة: جماليات الهدف) 329 00:11:42,592 --> 00:11:43,862 الهدف...إنه... 330 00:11:44,262 --> 00:11:47,461 المثالي الذي أريد أن أكونه. 331 00:11:47,462 --> 00:11:49,231 - صحيح. - تمام. 332 00:11:49,232 --> 00:11:50,232 أربعة. 333 00:11:50,233 --> 00:11:52,218 ستنجح في ذلك إذا أجبت على سؤال آخر بشكل صحيح. 334 00:11:52,242 --> 00:11:53,971 - ناك؟ - هل نذهب؟ 335 00:11:53,972 --> 00:11:55,641 - هل نذهب؟ - هل نذهب؟ 336 00:11:55,642 --> 00:11:57,011 - هل نذهب؟ - هل نذهب؟ 337 00:11:57,012 --> 00:11:58,012 أنا أعرف. 338 00:11:58,442 --> 00:11:59,642 جو لطيف ... 339 00:11:59,682 --> 00:12:01,341 (هذا صحيح يا أبي.) 340 00:12:01,342 --> 00:12:03,212 - لإخراج البطاقة؟ - خطأ! 341 00:12:03,452 --> 00:12:05,382 - التالي. - لا. 342 00:12:05,822 --> 00:12:07,521 مقهى لطيف والغلاف الجوي. 343 00:12:07,522 --> 00:12:09,552 - مقهى لطيف وجو. - ف.ج. 344 00:12:09,752 --> 00:12:10,752 جيد تماما. 345 00:12:11,652 --> 00:12:12,722 خطأ! 346 00:12:13,192 --> 00:12:14,492 (ما هو الجواب؟) 347 00:12:14,562 --> 00:12:16,232 - أشعر أنني بحالة جيدة. - أشعر أنني بحالة جيدة. 348 00:12:16,532 --> 00:12:18,252 - فقط احصل على سؤال آخر. - هذا... 349 00:12:18,292 --> 00:12:19,762 سوف يقوم Bo Gum بذلك صباح الغد. 350 00:12:20,232 --> 00:12:21,872 سوف يقوم Bo Gum بذلك صباح الغد. 351 00:12:22,572 --> 00:12:24,732 (السيد كيم، من فضلك.) 352 00:12:24,902 --> 00:12:26,401 الجري في يوم ممطر. 353 00:12:26,402 --> 00:12:27,442 - تمام! - صحيح. 354 00:12:27,672 --> 00:12:29,388 (لقد نجح في ذلك مع بقاء أكثر من 30 ثانية.) 355 00:12:29,412 --> 00:12:30,671 - مستحيل. - حسنًا. 356 00:12:30,672 --> 00:12:31,672 لقد حصلت على خمس إجابات صحيحة. 357 00:12:31,673 --> 00:12:32,741 - نجاح. - تمام. 358 00:12:32,742 --> 00:12:33,918 (نجح والد جونغ بونغ في المهمة.) 359 00:12:33,942 --> 00:12:37,281 - كيم سونج كيون! - كيم سونج كيون! 360 00:12:37,282 --> 00:12:39,422 - كيم سونج كيون! - كيم سونج كيون! 361 00:12:39,882 --> 00:12:42,192 - مبروك. - هل تعرف ما هذا؟ 362 00:12:42,422 --> 00:12:43,491 - ما هذا؟ - ما هذا؟ 363 00:12:43,492 --> 00:12:44,521 - بي بي سي سي. - كم عدد الزجاجات التي سنحصل عليها؟ 364 00:12:44,522 --> 00:12:45,661 - ثلاثة؟ - تخمين المعنى. 365 00:12:45,662 --> 00:12:47,261 سونغ دونغ إيل، خمن المعنى. 366 00:12:47,262 --> 00:12:48,322 - ما هذا؟ - بي بي سي سي. 367 00:12:49,232 --> 00:12:51,062 أنا أعرف ما هو "تسك تسك". 368 00:12:51,262 --> 00:12:52,732 - مي ران. - ماذا؟ 369 00:12:53,532 --> 00:12:54,612 - هل تعلم؟ - إنه صعب. 370 00:12:55,062 --> 00:12:56,171 تشوي سو جونغ. 371 00:12:56,172 --> 00:12:57,848 (لا علاقة لـChoi Soo Jong بالأمر). 372 00:12:57,872 --> 00:13:00,301 - هل هذا صحيح؟ - تشي سي رع. 373 00:13:00,302 --> 00:13:01,671 - تشوي... - لا. 374 00:13:01,672 --> 00:13:03,111 - تشويزا. - أرى. 375 00:13:03,112 --> 00:13:04,242 تشا إن بيو. تشا سي را. 376 00:13:04,712 --> 00:13:06,181 - من هو تشا سي را؟ - من هو تشا سي را؟ 377 00:13:06,182 --> 00:13:07,382 من هو تشا سي را؟ 378 00:13:07,442 --> 00:13:08,781 بارك بو غوم، ما هذا؟ 379 00:13:08,782 --> 00:13:09,811 بو غوم. 380 00:13:09,812 --> 00:13:10,881 أنا لا أعرف أيضا. 381 00:13:10,882 --> 00:13:12,951 لا أحد يعرف؟ 382 00:13:12,952 --> 00:13:14,221 - الانحياز... - ألا تعلم؟ 383 00:13:14,222 --> 00:13:16,392 (لا أحد يعرف! سنكشف عن الإجابة). 384 00:13:16,422 --> 00:13:17,851 (الإجابة: التحيز هو تحيز، لكن تشا إيون وو هو تشا إيون وو.) 385 00:13:17,852 --> 00:13:20,362 (وهذا يعني أن تشا إيون وو ساحر للغاية.) 386 00:13:20,592 --> 00:13:21,622 تحيز... 387 00:13:22,292 --> 00:13:23,392 (هذا صحيح.) 388 00:13:23,632 --> 00:13:25,961 - التحيز هو التحيز. - التحيز هو التحيز، 389 00:13:25,962 --> 00:13:27,362 لكن التحويل هو تحويل. 390 00:13:27,562 --> 00:13:29,531 - الثانية القريبة هي الثانية القريبة. - أنت قريب. 391 00:13:29,532 --> 00:13:31,371 - الثانية القريبة هي الثانية القريبة. - الأفضل هو تشوي سو جونغ، 392 00:13:31,372 --> 00:13:33,542 لكن المركز الثاني هو تشا إن بيو. 393 00:13:34,402 --> 00:13:36,611 - يا إلهي. صحيح. - صحيح. 394 00:13:36,612 --> 00:13:37,841 - إنه نفس الشيء. - هل هذا خطأ؟ 395 00:13:37,842 --> 00:13:39,611 - إنه شيء من هذا القبيل. - إنه شيء من هذا القبيل. 396 00:13:39,612 --> 00:13:41,951 التحيز هو التحيز، 397 00:13:41,952 --> 00:13:43,612 ولكن في المرتبة الثانية هو تشا إيون وو. 398 00:13:43,812 --> 00:13:44,882 لا. 399 00:13:45,622 --> 00:13:47,151 التحيز هو التحيز، 400 00:13:47,152 --> 00:13:49,221 - لكن تشا إيون وو هو تشا إيون وو. - تعال. إنه بارك بو غوم. 401 00:13:49,222 --> 00:13:50,751 تغييره إلى بي بي سي بي. 402 00:13:50,752 --> 00:13:52,662 (إنها جذور لـ Bo Gum.) 403 00:13:52,762 --> 00:13:54,861 - هل هو بي بي سي بعد ذلك؟ - سي بي. 404 00:13:54,862 --> 00:13:56,232 سي بي. 405 00:13:56,362 --> 00:13:57,531 التحيز هو بارك بو غوم، 406 00:13:57,532 --> 00:13:59,702 - المركز الثاني هو بارك بو غوم. - بي بي سي بي. 407 00:13:59,762 --> 00:14:01,531 - شكرًا لك. - المركز الثاني هو بارك بو غوم. 408 00:14:01,532 --> 00:14:03,531 التحيز هو بارك بو غوم، والثاني هو بارك بو غوم. 409 00:14:03,532 --> 00:14:04,731 تهانينا. 410 00:14:04,732 --> 00:14:06,178 (يعود بمجد مع النبيذ العتيق.) 411 00:14:06,202 --> 00:14:08,912 شكرا لك. دعونا نضعها هنا. 412 00:14:09,012 --> 00:14:10,571 دعونا نسرع ​​ونصفيها. 413 00:14:10,572 --> 00:14:11,812 لا يمكننا شربه على الفور. 414 00:14:12,312 --> 00:14:13,641 إنها متحمسة. 415 00:14:13,642 --> 00:14:15,041 - اهدأ. - صن يونغ، أنت يسيل لعابك. 416 00:14:15,042 --> 00:14:17,081 - دعني ألتقط صورة. - تسعة عشر وثمانية وثمانون. 417 00:14:17,082 --> 00:14:18,581 إنه من عام 1988. 418 00:14:18,582 --> 00:14:19,722 هل هو النبيذ الأبيض؟ 419 00:14:19,922 --> 00:14:21,952 - أعتقد أنه أحمر. - ثم... 420 00:14:22,092 --> 00:14:24,822 اسمحوا لي أن ألقي نظرة. يا إلهي، انها رائعة جدا. 421 00:14:25,192 --> 00:14:27,892 (تلتقط صورة لهدية والد الزوجة). 422 00:14:28,162 --> 00:14:30,461 من سيكون... 423 00:14:30,462 --> 00:14:31,731 - اللاعب التالي؟ - إذن... 424 00:14:31,732 --> 00:14:33,161 إما Dong Il أو Moo Sung. 425 00:14:33,162 --> 00:14:34,562 من سيذهب بعد ذلك؟ 426 00:14:35,062 --> 00:14:36,171 مو سونغ، اذهب بعد ذلك. 427 00:14:36,172 --> 00:14:37,802 هل تريد مني أن ألعب تلك اللعبة؟ 428 00:14:37,932 --> 00:14:38,971 - لا. - لعبة مختلفة. 429 00:14:38,972 --> 00:14:40,971 - لعبة مختلفة. - ألا يحتاج الآباء الأربعة إلى الذهاب؟ 430 00:14:40,972 --> 00:14:42,918 - سوف تحتاج إلى الذهاب على أي حال. - لم أكن أعرف واحدا. 431 00:14:42,942 --> 00:14:44,041 حسنًا. 432 00:14:44,042 --> 00:14:45,611 (اللاعب الثاني: تشوي مو سونغ) 433 00:14:45,612 --> 00:14:47,241 - أوه، نعم. - والد تايك. 434 00:14:47,242 --> 00:14:48,811 - لا أعرف ماذا أفعل. - تشوي مو سونغ! 435 00:14:48,812 --> 00:14:51,051 ماذا كان عملك في الدراما؟ 436 00:14:51,052 --> 00:14:53,081 - كان يدير محل مجوهرات. - محل مجوهرات . 437 00:14:53,082 --> 00:14:54,451 ماذا تبيع في متجر المجوهرات؟ 438 00:14:54,452 --> 00:14:55,951 - ذهب. - ذهب. 439 00:14:55,952 --> 00:14:57,851 - فضي. الساعات. - هذا صحيح. 440 00:14:57,852 --> 00:14:59,261 - الساعات. - الساعات. 441 00:14:59,262 --> 00:15:00,661 (تبيع العديد من متاجر المجوهرات الذهب والفضة والساعات.) 442 00:15:00,662 --> 00:15:01,662 - حسنًا. - أنا عصبي. 443 00:15:01,663 --> 00:15:03,661 - إيقاف الساعة في الوقت المناسب. - أوقفه في الوقت المناسب. 444 00:15:03,662 --> 00:15:05,478 (تدخل الساعة بمجرد أن ينتهي من الحديث). 445 00:15:05,502 --> 00:15:07,932 إنه شيء مو سونغ هو الأفضل فيه! 446 00:15:08,332 --> 00:15:09,771 ما هذا؟ 447 00:15:09,772 --> 00:15:11,372 - تخمين الوقت. - جولة من التصفيق. 448 00:15:11,572 --> 00:15:13,141 (أيقونة التفاؤل تمنحه الشجاعة). 449 00:15:13,142 --> 00:15:14,372 أيقونة التفاؤل. 450 00:15:14,802 --> 00:15:17,972 كان يبيع الساعات في Bonghwangdang طوال حياته... 451 00:15:18,172 --> 00:15:20,881 ودعم Bo Gum ليصبح أفضل لاعب في Go. 452 00:15:20,882 --> 00:15:23,051 - إنه أب لا يصدق. - هذا صحيح. 453 00:15:23,052 --> 00:15:25,422 الساعات هي حياته. 454 00:15:26,452 --> 00:15:27,651 (بونغوانغدانغ) 455 00:15:27,652 --> 00:15:32,621 (كان والد تايك محاطًا بالساعات...) 456 00:15:32,622 --> 00:15:37,262 (ليلا ونهارا.) 457 00:15:38,032 --> 00:15:40,931 (على الرغم من أنه لم يحصل على أي عملاء،) 458 00:15:40,932 --> 00:15:44,132 (كان يدير المتجر دائمًا.) 459 00:15:44,502 --> 00:15:47,602 (لقد قام بحماية Bonghwangdang في جميع الأوقات.) 460 00:15:48,502 --> 00:15:51,242 وهكذا سنحتفل.. 461 00:15:51,442 --> 00:15:52,942 الرد 1988... 462 00:15:53,082 --> 00:15:55,452 بإيقاف الساعة عند 19.88 ثانية. 463 00:15:56,382 --> 00:15:58,582 (تحدي مو سونغ: أوقف الساعة عند 19.88 ثانية) 464 00:15:59,222 --> 00:16:01,551 يعد النزول إلى السنتي ثانية أمرًا أكثر من اللازم. 465 00:16:01,552 --> 00:16:02,998 (تصبح متشائمة على الفور.) 466 00:16:03,022 --> 00:16:04,551 سيكون الأمر صعبًا جدًا. 467 00:16:04,552 --> 00:16:06,791 سيكون الأمر صعبًا جدًا. لذلك نعتبره نجاحاً.. 468 00:16:06,792 --> 00:16:08,261 إذا كان بين 19 و 20 ثانية. 469 00:16:08,262 --> 00:16:09,361 تمام. 470 00:16:09,362 --> 00:16:10,608 (سوف يعتبرونها ناجحة إذا كانت تتراوح بين 19 و 20 ثانية.) 471 00:16:10,632 --> 00:16:12,661 في 19 ثانية... 472 00:16:12,662 --> 00:16:14,731 السنتي ثانية لا يهم. 473 00:16:14,732 --> 00:16:16,412 - حقًا؟ - السنتي ثانية لا يهم. 474 00:16:16,472 --> 00:16:19,272 - أوقفه عند عشر ثوان كاختبار. - إنه صعب. 475 00:16:19,842 --> 00:16:21,902 (جولة تدريبية) 476 00:16:22,472 --> 00:16:25,682 (هل سيكون قادرًا على إيقافه لمدة 10 ثوانٍ؟) 477 00:16:25,942 --> 00:16:27,441 (الغمغمة) 478 00:16:27,442 --> 00:16:28,682 (الضرب) 479 00:16:29,212 --> 00:16:30,881 (يضغط على الزر بثقة.) 480 00:16:30,882 --> 00:16:32,181 - إنها 8 ثواني. - إنها 8.08 ثانية. 481 00:16:32,182 --> 00:16:33,651 لقد كنت سريعًا جدًا. 482 00:16:33,652 --> 00:16:34,881 (ضحك) 483 00:16:34,882 --> 00:16:36,592 (مخيبة للآمال ومشجعة) 484 00:16:36,622 --> 00:16:38,122 لديك شعور بذلك، أليس كذلك؟ 485 00:16:38,652 --> 00:16:40,361 ماذا تقصد؟ 486 00:16:40,362 --> 00:16:41,362 أنا... 487 00:16:41,363 --> 00:16:42,391 - لقد كنت سريعا جدا. - أرى. 488 00:16:42,392 --> 00:16:43,891 - وكان الصبر جدا. - اعتقدت أنه يقصد الساعة. 489 00:16:43,892 --> 00:16:45,391 - لم تكن الساعة سريعة جدًا. - يمارس. 490 00:16:45,392 --> 00:16:47,062 مو سونغ، اختر الجائزة. 491 00:16:47,702 --> 00:16:49,031 - ماوتاي. - ماذا يريد فريقي؟ 492 00:16:49,032 --> 00:16:50,072 بايجيو. 493 00:16:50,372 --> 00:16:51,372 ماوتاي. 494 00:16:51,472 --> 00:16:52,472 ماوتاي؟ تمام. 495 00:16:52,473 --> 00:16:53,701 بيلعب لنادي ماوتاي . 496 00:16:53,702 --> 00:16:55,018 (يختار بايجيو كما يريد أطفاله.) 497 00:16:55,042 --> 00:16:56,671 يمكنك البدء عندما تكون مستعدًا. 498 00:16:56,672 --> 00:16:59,311 - اضغط مرة واحدة للبدء. - تمام. 499 00:16:59,312 --> 00:17:01,082 اضغط مرة أخرى للتوقف. 500 00:17:01,182 --> 00:17:03,181 - لو كان بإمكاني الركض عبر الزمن - لم تكن الساعة سريعة جدًا. 501 00:17:03,182 --> 00:17:06,622 (ويصبح بالغًا) 502 00:17:07,022 --> 00:17:09,352 عندما تكون مستعدًا، من فضلك قل، "ها أنا ذا!" 503 00:17:10,352 --> 00:17:11,651 - ها أنا ذا! - دعنا نذهب! 504 00:17:11,652 --> 00:17:12,662 حظ سعيد! 505 00:17:13,122 --> 00:17:14,122 دعنا نذهب! 506 00:17:15,492 --> 00:17:17,432 (يبدأ.) 507 00:17:17,862 --> 00:17:20,132 (يبدأ الوقت في التدفق.) 508 00:17:20,362 --> 00:17:21,702 إنه أبطأ مما تعتقد. 509 00:17:22,572 --> 00:17:24,872 (إن مشاهدتها أكثر إثارة للأعصاب.) 510 00:17:25,472 --> 00:17:28,302 (يركز والد تايك بهدوء.) 511 00:17:28,912 --> 00:17:31,772 (تساعد هاي يونغ في الإيقاع من خلال تحريك رأسها.) 512 00:17:33,512 --> 00:17:35,812 (الأب والابنة متزامنان). 513 00:17:36,182 --> 00:17:37,882 (لقد مرت 8 ثواني.) 514 00:17:38,012 --> 00:17:39,081 تسعة. 515 00:17:39,082 --> 00:17:40,881 (إنه سريع بعض الشيء، ولكن الفرق طفيف!) 516 00:17:40,882 --> 00:17:42,452 أمامك طريق طويل لتقطعه. 517 00:17:43,792 --> 00:17:45,122 ليس بعد. 518 00:17:46,522 --> 00:17:47,602 إنه أبطأ مما تعتقد. 519 00:17:48,522 --> 00:17:50,462 (لقد مرت 17 ثانية.) 520 00:17:50,862 --> 00:17:53,702 (مع اقترابها من 19 ثانية، يشعر المتفرجون بالتوتر.) 521 00:17:54,302 --> 00:17:56,871 الآن! 522 00:17:56,872 --> 00:17:58,472 (تنتهي المهمة.) 523 00:17:59,142 --> 00:18:02,172 (ما معنى ابتساماتهم؟) 524 00:18:02,312 --> 00:18:04,541 - إنها 20.86 ثانية. - لقد فعل ذلك. 525 00:18:04,542 --> 00:18:06,281 - لقد ذهبت على مر الزمن. - لقد فشلت. 526 00:18:06,282 --> 00:18:07,442 - لماذا؟ - لقد فشل. 527 00:18:07,642 --> 00:18:09,751 - بين 19 و 20 ثانية، أليس كذلك؟ - إنه صعب. 528 00:18:09,752 --> 00:18:11,528 - لم يصل إلى 21 ثانية. - لقد ذهبت على مر الزمن. 529 00:18:11,552 --> 00:18:12,721 - أنا آسف. - بين 19 و 20 ثانية. 530 00:18:12,722 --> 00:18:15,081 بالضبط. قلت أنه يجب أن يكون بين 19 و 20 ثانية. 531 00:18:15,082 --> 00:18:16,892 كان يجب أن تقول 21 ثانية أو أقل. 532 00:18:17,092 --> 00:18:18,221 - بين 19 و 20 ثانية. - هذا صحيح. 533 00:18:18,222 --> 00:18:20,691 - لذلك يجب أن تحسب 20.86 ثانية. - أنت لم تقل ذلك بشكل صحيح. 534 00:18:20,692 --> 00:18:21,862 (منذ 3 دقائق) 535 00:18:22,292 --> 00:18:23,761 سنحسبه نجاحًا إذا كان يتراوح بين 19 و20 ثانية. 536 00:18:23,762 --> 00:18:24,862 تمام. 537 00:18:26,162 --> 00:18:27,201 في 19 ثانية... 538 00:18:27,202 --> 00:18:29,231 السنتي ثانية لا يهم. 539 00:18:29,232 --> 00:18:30,302 - نعم. - حقًا؟ 540 00:18:30,402 --> 00:18:32,922 - لذلك يجب أن تحسب 20.86 ثانية. - أنت لم تقل ذلك بشكل صحيح. 541 00:18:33,242 --> 00:18:35,041 (الهتاف) 542 00:18:35,042 --> 00:18:36,112 أعني... 543 00:18:36,272 --> 00:18:37,472 شكرا لك. 544 00:18:37,712 --> 00:18:39,981 قلت أن السنتي ثانية لا يهم. 545 00:18:39,982 --> 00:18:41,811 - إذن 20 ثانية يجب أن تحتسب. - إنها أقل من 21 ثانية. 546 00:18:41,812 --> 00:18:43,411 قلت أنه كان بين 19 و 20 ثانية. 547 00:18:43,412 --> 00:18:44,851 قلت أن السنتي ثانية لا يهم. 548 00:18:44,852 --> 00:18:46,851 - إنها أقل من 21 ثانية. - هذا صحيح. 549 00:18:46,852 --> 00:18:48,152 ضمير العصر . 550 00:18:48,252 --> 00:18:50,852 - ضمير العصر . - بو قوم، من فضلك انهض. 551 00:18:51,252 --> 00:18:52,898 - ضمير العصر . - هذا صحيح. 552 00:18:52,922 --> 00:18:54,321 - إذن... - ما هو الصحيح؟ 553 00:18:54,322 --> 00:18:55,661 أنت قلت أنه كان... 554 00:18:55,662 --> 00:18:57,068 - بين 19 و 20 ثانية. - قلت ذلك. 555 00:18:57,092 --> 00:18:59,232 - ثم يجب أن تحسب 20 ثانية. - هذا صحيح. 556 00:18:59,702 --> 00:19:02,672 إذا كنت منزعجًا من ذلك، دع Bo Gum يجرب الأمر. 557 00:19:02,802 --> 00:19:04,331 - ثم سوف تكون نظيفة. - هو الابن. 558 00:19:04,332 --> 00:19:06,271 - تحدي الابن. - تحدي الابن. 559 00:19:06,272 --> 00:19:07,471 - دعنا نذهب. - تحدي الابن. 560 00:19:07,472 --> 00:19:09,241 - لقد تدربت. - مباراة انتقامية. 561 00:19:09,242 --> 00:19:10,711 بو غوم، دعنا نذهب. 562 00:19:10,712 --> 00:19:11,972 - بوقوم يمكنه فعل ذلك. - دعنا نذهب. 563 00:19:12,882 --> 00:19:14,341 (اللاعب الإضافي: تشوي تايك، ابن تشوي مو سونغ) 564 00:19:14,342 --> 00:19:15,812 أراهن أن Bo Gum سينجح في ذلك. 565 00:19:16,282 --> 00:19:17,411 - سأجربها. - دعنا نذهب. 566 00:19:17,412 --> 00:19:19,382 - استعد. - تشغيل بعض الموسيقى الخلفية. 567 00:19:19,482 --> 00:19:21,922 (أنا فخور بك يا ابني!) 568 00:19:22,422 --> 00:19:24,321 - كم ثانية؟ - ها أنا ذا! 569 00:19:24,322 --> 00:19:25,491 - حظ سعيد. - دعنا نذهب. 570 00:19:25,492 --> 00:19:27,161 - تحدي الابن. - تحدي الابن. 571 00:19:27,162 --> 00:19:28,468 (هذه المرة، عليه أن يتوقف عند 19 ثانية!) 572 00:19:28,492 --> 00:19:30,762 (تبدأ اللعبة.) 573 00:19:31,192 --> 00:19:33,632 (فخر سانجمون دونج يكمن في يدي تايك.) 574 00:19:34,732 --> 00:19:37,832 (يغلق عينيه ويركز.) 575 00:19:38,032 --> 00:19:40,302 أغمض عينيه. يا إلهي، أنظر إليه. 576 00:19:42,172 --> 00:19:45,112 (دونغ إيل يتمايل برأسه مرة أخرى.) 577 00:19:45,572 --> 00:19:48,142 (إنها مرهقة للأعصاب مثل لعبة الذهاب.) 578 00:19:48,182 --> 00:19:50,212 - يده منخفضة قليلا. - يا بلدي. 579 00:19:50,282 --> 00:19:52,452 (تايك يعد الثواني بيده!) 580 00:19:52,852 --> 00:19:54,621 (حظا سعيدا يا ابني!) 581 00:19:54,622 --> 00:19:56,352 (لقد مرت 15 ثانية.) 582 00:19:56,592 --> 00:19:58,552 (إنه يقترب من 19 ثانية.) 583 00:19:59,322 --> 00:20:00,722 (إنه يضغط عليه!) 584 00:20:02,992 --> 00:20:04,061 (تايك هو من فعل ذلك!) 585 00:20:04,062 --> 00:20:05,902 يا بلدي! 586 00:20:06,562 --> 00:20:07,961 (قد يعتقد البعض أنه فاز بلعبة جانجي.) 587 00:20:07,962 --> 00:20:09,131 - ماذا؟ - لريال مدريد؟ 588 00:20:09,132 --> 00:20:10,852 (قد يعتقد البعض أنه فاز بلعبة جانجي.) 589 00:20:11,002 --> 00:20:12,401 - بارك بو غوم! - بارك بو غوم! 590 00:20:12,402 --> 00:20:14,102 (الاسم يتردد في سانجمون دونج) 591 00:20:14,172 --> 00:20:15,642 - ماذا؟ - بارك بو غوم! 592 00:20:16,012 --> 00:20:18,271 (بارك بو غوم هو الوحش!) 593 00:20:18,272 --> 00:20:19,612 - بارك بو غوم! - ماذا كان هذا؟ 594 00:20:19,782 --> 00:20:20,941 (أثناء الاستمتاع بالنصر على أكمل وجه) 595 00:20:20,942 --> 00:20:22,781 - انتظر. - بارك بو غوم! 596 00:20:22,782 --> 00:20:23,882 انتظر. 597 00:20:24,212 --> 00:20:25,481 ما هذا؟ ماذا حدث؟ 598 00:20:25,482 --> 00:20:26,482 (لماذا توقفت عن الاحتفال؟) 599 00:20:26,483 --> 00:20:27,551 أنظر إليه. 600 00:20:27,552 --> 00:20:29,151 - ما هذا؟ أرز؟ - أرز. 601 00:20:29,152 --> 00:20:30,721 رايس بو غام! 602 00:20:30,722 --> 00:20:32,322 - رايس بو غام! - رايس بو غام! 603 00:20:32,462 --> 00:20:35,292 (قطع الأرز ملتصقة بقمته السوداء). 604 00:20:35,362 --> 00:20:37,161 اعتقدت أنه كان جزءا من النمط. 605 00:20:37,162 --> 00:20:38,231 كيف حدث ذلك؟ 606 00:20:38,232 --> 00:20:39,531 - أرز؟ - اعتقدت أنه كان التصميم. 607 00:20:39,532 --> 00:20:40,602 كيف وصل الأرز إليه؟ 608 00:20:40,932 --> 00:20:41,932 - يا إلهي. - مثل طفل. 609 00:20:42,732 --> 00:20:43,771 لماذا كان لديك الأرز عليك؟ 610 00:20:43,772 --> 00:20:44,831 في كلتا الحالتين... 611 00:20:44,832 --> 00:20:47,671 - لماذا كان لديه الأرز على نفسه؟ - حتى يحول الأرز إلى موضة. 612 00:20:47,672 --> 00:20:49,242 أكل بو غوم الأرز بصدره. 613 00:20:50,012 --> 00:20:51,171 تهانينا. 614 00:20:51,172 --> 00:20:52,882 - شكرًا لك. - ومن أين جاء ذلك؟ 615 00:20:52,942 --> 00:20:54,042 لقد فعل ذلك. 616 00:20:54,712 --> 00:20:56,481 (أكملت مجموعة من المشروبات الراقية) 617 00:20:56,482 --> 00:20:57,911 - متى حصل لي؟ - مدهش. 618 00:20:57,912 --> 00:20:59,251 - يا عزيزي. - هل لديك بعض في شعرك؟ 619 00:20:59,252 --> 00:21:01,022 - أخرجهم بسرعة. - لقد وجدت بعض. 620 00:21:01,382 --> 00:21:02,421 هناك بعض على كلا الجانبين. 621 00:21:02,422 --> 00:21:03,821 كيف تناولت العشاء؟ 622 00:21:03,822 --> 00:21:04,921 هل أنت ممتلئ حتى؟ 623 00:21:04,922 --> 00:21:06,162 - أنت؟ - هل تشعر بالشبع؟ 624 00:21:06,362 --> 00:21:07,821 كيف تناولت عشاءك؟ 625 00:21:07,822 --> 00:21:08,861 هذا غريب. 626 00:21:08,862 --> 00:21:10,338 - كيف وصل الأمر إلي؟ - أي مناديل مبللة؟ 627 00:21:10,362 --> 00:21:13,261 حسنًا ، الأخير ... 628 00:21:13,262 --> 00:21:14,431 إنه دور جاي ميونغ. 629 00:21:14,432 --> 00:21:16,431 سيحتاج Ryu Jae Myung إلى القليل من المساحة. 630 00:21:16,432 --> 00:21:19,272 لعبته تحتاج إلى بعض المساحة الجيدة. 631 00:21:19,472 --> 00:21:21,071 - سونغ دونغ ايل سوف يذهب أولا. - هل هذا صحيح؟ 632 00:21:21,072 --> 00:21:22,102 دعنا نذهب. 633 00:21:22,412 --> 00:21:23,671 حظ سعيد. 634 00:21:23,672 --> 00:21:25,372 (اللاعب الثالث: سونج دونج إيل) 635 00:21:25,672 --> 00:21:27,742 (ما هي لعبة داد دونغ إيل؟) 636 00:21:28,012 --> 00:21:31,451 ما هو عمل Sung Dong Il الجدير بالثناء في الدراما، 637 00:21:31,452 --> 00:21:32,852 سونج دوك صن؟ 638 00:21:33,352 --> 00:21:34,381 ماذا؟ 639 00:21:34,382 --> 00:21:35,498 ماذا يفعل والدك من أجل لقمة العيش؟ 640 00:21:35,522 --> 00:21:37,222 - كاتب بنك . - كاتب بنك . 641 00:21:37,992 --> 00:21:39,792 أنت تعرف أين يعمل والدي، أليس كذلك؟ 642 00:21:40,622 --> 00:21:41,792 بنك هانيل. 643 00:21:42,962 --> 00:21:48,131 (إدارة التفتيش بنك هانيل) 644 00:21:48,132 --> 00:21:50,472 (والمدير الأقدم) 645 00:21:50,972 --> 00:21:53,341 (حتى مدير البنك أصبح صغيرا...) 646 00:21:53,342 --> 00:21:55,672 (عندما يتعلق الأمر بحساب راتبه.) 647 00:21:56,912 --> 00:21:58,271 تخصص كاتب البنك هو عد النقود. 648 00:21:58,272 --> 00:21:59,912 يجب أن يحتاج إلى حساب النقود. 649 00:22:00,442 --> 00:22:02,852 - وهذا ما أؤمن به. - وهذا ما أبي الأفضل في. 650 00:22:03,252 --> 00:22:05,082 (لقد عادت أيقونة التفاؤل.) 651 00:22:05,382 --> 00:22:07,151 الألعاب هي أفضل ما لدينا. 652 00:22:07,152 --> 00:22:09,951 - بالضبط. - مهمة سونغ دونغ إيل، 653 00:22:09,952 --> 00:22:12,352 الذي كرس حياته لتغطية نفقاته. 654 00:22:12,462 --> 00:22:14,992 عد النقود. دعونا نستمر في ذلك. 655 00:22:15,162 --> 00:22:16,991 - إنه أمر سهل بالنسبة لأبي. - لا تلمسهم. 656 00:22:16,992 --> 00:22:19,261 لا، ثق بي عندما أقول إنني لم أحسب النقود مطلقًا. 657 00:22:19,262 --> 00:22:21,108 - الجميع يحول الأموال. - لا بأس. يمكنك المحاولة الآن. 658 00:22:21,132 --> 00:22:23,002 كل شيء أصبح محوسباً. 659 00:22:23,032 --> 00:22:24,808 - إنها ليست عملات معدنية، أليس كذلك؟ - سأفتحه لبضع ثوان. 660 00:22:24,832 --> 00:22:25,902 لا تلمسهم. 661 00:22:26,642 --> 00:22:27,802 شيء من هذا القبيل، حسنا؟ 662 00:22:28,042 --> 00:22:29,371 - جيد؟ - إنه مزيج من النقود. 663 00:22:29,372 --> 00:22:30,372 كانت هناك أوراق نقدية بقيمة عشرة دولارات. 664 00:22:30,373 --> 00:22:32,072 - حتى فواتير الخمسة دولارات. - حقًا؟ 665 00:22:32,482 --> 00:22:33,981 حتى طالب في المرحلة الابتدائية.. 666 00:22:33,982 --> 00:22:36,712 يمكن بسهولة عد النقود، أليس كذلك؟ 667 00:22:37,152 --> 00:22:39,451 المدير سونج دونج إيل، 668 00:22:39,452 --> 00:22:41,782 الذي كرس حياته في بنك هانيل، 669 00:22:42,222 --> 00:22:44,021 يمكنه عد النقود أثناء الغناء. 670 00:22:44,022 --> 00:22:45,198 (يجب عليه العد أثناء الغناء!) 671 00:22:45,222 --> 00:22:46,761 - بل يجب عليه أن يغني. - دونغ إيل يجب أن يغني... 672 00:22:46,762 --> 00:22:48,291 "الأرنب الصغير" بدون توقف. 673 00:22:48,292 --> 00:22:49,561 الحد الزمني هو دقيقة واحدة. 674 00:22:49,562 --> 00:22:50,832 - هذا صعب. - بطريقة ما... 675 00:22:50,992 --> 00:22:52,291 يجب أن تبدأ بمجرد الاستيلاء على المال. 676 00:22:52,292 --> 00:22:53,632 لا تضعها جانباً، حسناً؟ 677 00:22:54,662 --> 00:22:57,732 (لعبة دونغ إيل: عد النقود أثناء الغناء) 678 00:22:57,902 --> 00:22:59,001 كيف يمكن لشخص أن يفعل ذلك؟ 679 00:22:59,002 --> 00:23:00,771 لكن والدي شرب. 680 00:23:00,772 --> 00:23:01,801 فهمت الآن. 681 00:23:01,802 --> 00:23:03,872 عليه أن يحسب النقود أثناء الغناء. 682 00:23:05,012 --> 00:23:06,411 - أيها؟ الفواكه؟ - الفواكه. 683 00:23:06,412 --> 00:23:07,441 - الفواكه. - الفواكه. 684 00:23:07,442 --> 00:23:08,912 - الفواكه. - نعم. 685 00:23:09,182 --> 00:23:10,351 سوف نفوز بكل شيء. 686 00:23:10,352 --> 00:23:11,412 (حظا سعيدا يا أبي!) 687 00:23:11,512 --> 00:23:13,352 (بدعم من الابنة الكبرى) 688 00:23:13,882 --> 00:23:16,221 هنا يذهب. 689 00:23:16,222 --> 00:23:20,591 - الأرنب الصغير - انظر إليه ركز. 690 00:23:20,592 --> 00:23:22,561 - لا يمكنك وضعها أسفل. - لا؟ تمام. 691 00:23:22,562 --> 00:23:27,232 إلى أين أنت ذاهب؟ 692 00:23:27,962 --> 00:23:29,131 (يضحك) 693 00:23:29,132 --> 00:23:31,572 - أثناء التنقل - لماذا هو مضحك جدا؟ 694 00:23:32,402 --> 00:23:34,771 (هذا ليس مضحكا بالنسبة لي.) 695 00:23:34,772 --> 00:23:36,212 - يا عزيزي. - ماذا فعل؟ 696 00:23:36,242 --> 00:23:38,441 - عشرين ثانية. - دونغ ايل سوف يفعل ذلك. 697 00:23:38,442 --> 00:23:40,682 - يبدو غنيا. - الارنب الصغير 698 00:23:41,612 --> 00:23:45,512 (أين تذهب الأموال؟) 699 00:23:45,752 --> 00:23:46,951 (الجمهور يستمتع به). 700 00:23:46,952 --> 00:23:48,221 ثلاثون ثانية في. 701 00:23:48,222 --> 00:23:49,422 (الجمهور يستمتع به). 702 00:23:50,252 --> 00:23:51,492 إنه مثل عرض للأطفال. 703 00:23:52,052 --> 00:23:54,662 (باستخدام مهارات فصل العملة) 704 00:23:55,722 --> 00:23:57,031 فخر بنك هانيل. 705 00:23:57,032 --> 00:23:58,132 (تتميز) 706 00:23:58,962 --> 00:24:00,332 أربعون ثانية في. 707 00:24:01,032 --> 00:24:02,202 سوف ينجح. 708 00:24:03,372 --> 00:24:06,802 (أوشكت على الانتهاء من عد النقود) 709 00:24:06,972 --> 00:24:08,942 (هل انتهى دونغ إيل من عدها؟) 710 00:24:09,002 --> 00:24:10,371 - خمسون ثانية. - مرة أخرى. 711 00:24:10,372 --> 00:24:11,441 - هل هو العد مرة أخرى؟ - أوه لا. 712 00:24:11,442 --> 00:24:12,882 العد مرة أخرى أمر سيء. 713 00:24:13,712 --> 00:24:14,841 (ساعدني.) 714 00:24:14,842 --> 00:24:16,281 ستة، سبعة. 715 00:24:16,282 --> 00:24:17,882 (وهذا أمر سيء.) 716 00:24:18,482 --> 00:24:19,781 انتهى الوقت. كم سعره؟ 717 00:24:19,782 --> 00:24:20,782 (أخذ المال بعيدا) 718 00:24:20,783 --> 00:24:21,821 كم هو؟ 719 00:24:21,822 --> 00:24:24,391 - خمسة، أربعة، ثلاثة - قل رقمًا. 720 00:24:24,392 --> 00:24:26,462 - اثنان، واحد. - فقط قل رقما. 721 00:24:27,262 --> 00:24:29,861 - سبعة وخمسون دولاراً. - سبعة وخمسون دولاراً. 722 00:24:29,862 --> 00:24:31,362 (ماذا؟) 723 00:24:32,132 --> 00:24:33,162 حزن جيد. 724 00:24:33,262 --> 00:24:34,982 - هناك ورقة نقدية بقيمة خمسين دولارًا. - غير صحيح. 725 00:24:35,462 --> 00:24:37,671 (الجواب هو 112 دولارًا). 726 00:24:37,672 --> 00:24:38,871 لقد كان ممتعا. 727 00:24:38,872 --> 00:24:41,772 لقد خلطوا بين فئة العملة. 728 00:24:42,372 --> 00:24:44,441 - لقد كانت خطة عظيمة. - كان ذلك... 729 00:24:44,442 --> 00:24:45,872 لقد كانت فكرة جيدة حقًا. 730 00:24:46,782 --> 00:24:48,011 وفي كلتا الحالتين، أحسنت. 731 00:24:48,012 --> 00:24:49,281 وكانت اللعبة ممتعة في الواقع. 732 00:24:49,282 --> 00:24:50,482 - كان ذلك مضحكا. - أحسنت. 733 00:24:50,512 --> 00:24:52,312 اللاعب الأخير. 734 00:24:53,022 --> 00:24:54,122 - جاي ميونج. - يأتي. 735 00:24:54,452 --> 00:24:56,191 - ريو جاي ميونغ! - ريو جاي ميونغ! 736 00:24:56,192 --> 00:24:57,621 - ريو جاي ميونغ! - لا ترفع آمالك. 737 00:24:57,622 --> 00:24:59,251 - اشرب فقط. - ريو جاي ميونغ! 738 00:24:59,252 --> 00:25:00,761 - لا تتوقع الكثير. - ريو جاي ميونغ! 739 00:25:00,762 --> 00:25:02,891 يرجى التوجه إلى المساحة الفارغة. 740 00:25:02,892 --> 00:25:04,891 قف أمام "الترفيه العائلي". 741 00:25:04,892 --> 00:25:06,061 (يوجهه المخرج نا إلى المساحة المفتوحة.) 742 00:25:06,062 --> 00:25:09,062 (يجلب فريق الإنتاج شيئًا كبيرًا.) 743 00:25:09,132 --> 00:25:11,031 - ما هذا؟ - يبدو صعبا. 744 00:25:11,032 --> 00:25:12,501 - هل هو شيء جسدي؟ - ما هذا؟ 745 00:25:12,502 --> 00:25:13,748 (سبورة عليها دائرة؟) 746 00:25:13,772 --> 00:25:16,242 - انتظر. إنها دائرة، جاي ميونغ. - إنها دائرة. 747 00:25:16,472 --> 00:25:18,112 - ماذا؟ - رسم دائرة . 748 00:25:19,242 --> 00:25:20,412 لكن... 749 00:25:20,812 --> 00:25:22,112 - حسنا. - هذا جديد. 750 00:25:22,542 --> 00:25:25,051 الأب الذي كان يخاف منه حتى دونغ ريونغ. 751 00:25:25,052 --> 00:25:26,882 - رمي الطباشير؟ - رمي الطباشير. 752 00:25:27,082 --> 00:25:31,622 وكان أيضًا مدرسًا خاطر بحياته برمي الطباشير. 753 00:25:32,422 --> 00:25:34,862 - سوف يضرب بالتأكيد عين الثور. - جاي ميونغ جيد في ذلك. 754 00:25:35,192 --> 00:25:37,261 (كان والد دونغ ريونغ...) 755 00:25:37,262 --> 00:25:39,582 (مشرف مدرسة سانجمون الثانوية ومعلم الكيمياء.) 756 00:25:40,962 --> 00:25:42,902 أنتم جميعا ميتون. 757 00:25:43,932 --> 00:25:45,172 سيئة للغاية بالنسبة لك. 758 00:25:46,572 --> 00:25:48,902 (مساعدة دونغ ريونغ.) 759 00:25:49,612 --> 00:25:55,582 (المشرف الكاريزمي الذي أخضع الفصل بالطباشير فقط) 760 00:25:55,742 --> 00:25:57,712 مهمة الأب هي رمي الطباشير. 761 00:25:57,912 --> 00:26:00,581 - وقال انه سوف ضربها بالتأكيد من هنا. - بالطبع. 762 00:26:00,582 --> 00:26:02,452 نعم، ليس من الصعب. 763 00:26:03,252 --> 00:26:05,492 يجب أن تدور خمس مرات أولا. 764 00:26:05,652 --> 00:26:07,562 - خمس مرات. - تدور خمس مرات. 765 00:26:07,592 --> 00:26:09,891 إذا ضرب الطباشير داخل الدائرة، فهذا نجاح. 766 00:26:09,892 --> 00:26:10,992 - ماذا؟ - واحد فقط؟ 767 00:26:11,232 --> 00:26:13,661 (لعبة جاي ميونغ: قم بالدوران وضرب الهدف بالطباشير) 768 00:26:13,662 --> 00:26:17,032 (يجب أن يضرب الطباشير داخل الدائرة.) 769 00:26:17,272 --> 00:26:19,642 يجب عليك رميها في ثلاث ثوان بعد أن تدور. 770 00:26:19,802 --> 00:26:21,302 - مرة واحدة فقط؟ - مرة واحدة. 771 00:26:21,702 --> 00:26:22,842 - مرة واحدة. - كم عدد الرميات؟ 772 00:26:22,872 --> 00:26:25,542 - واحد. - هذا مستحيل كما هو. 773 00:26:25,712 --> 00:26:27,282 لكن الدائرة كبيرة. 774 00:26:27,612 --> 00:26:29,181 إنه على حق. الطباشير سوف يهبط بالتأكيد في الداخل. 775 00:26:29,182 --> 00:26:30,381 - أليست هي الصغيرة؟ - الصغير . 776 00:26:30,382 --> 00:26:32,582 لا، سيكون ذلك سخيفًا. 777 00:26:32,782 --> 00:26:34,021 لا تدور مسبقا. 778 00:26:34,022 --> 00:26:35,052 (قلق) 779 00:26:35,122 --> 00:26:36,521 - في الماضي... - جاي ميونج. 780 00:26:36,522 --> 00:26:37,851 - نعم؟ - من فضلك قف هنا. 781 00:26:37,852 --> 00:26:39,522 - هذا هو المكان الذي ستلعب فيه. - تمام. 782 00:26:39,762 --> 00:26:41,662 - وهنا الطباشير الخاص بك. - تمام. 783 00:26:41,862 --> 00:26:43,862 عندما تكون مستعدًا، اصرخ "ها أنا ذا!" 784 00:26:43,962 --> 00:26:45,061 - لا تتوقع الكثير. - حظ سعيد. 785 00:26:45,062 --> 00:26:46,131 - اشرب فقط. - تمام. 786 00:26:46,132 --> 00:26:47,461 - حظا سعيدا يا أبي! - حظ سعيد! 787 00:26:47,462 --> 00:26:49,001 - حظ سعيد! - حظ سعيد! 788 00:26:49,002 --> 00:26:51,071 - حظا سعيدا أيها المشرف! - حظا سعيدا، جاي ميونغ! 789 00:26:51,072 --> 00:26:52,371 ارميها خلال ثلاث ثواني.. 790 00:26:52,372 --> 00:26:53,642 - حسنا. - بعد أن تدور. 791 00:26:53,742 --> 00:26:55,072 - هل أنت مستعد؟ - نعم. 792 00:26:55,472 --> 00:26:56,511 حسنًا. 793 00:26:56,512 --> 00:26:57,612 يذهب. 794 00:26:58,012 --> 00:26:59,072 يذهب. 795 00:26:59,342 --> 00:27:00,941 - واحد. - واحد. 796 00:27:00,942 --> 00:27:01,981 - اثنين. - اثنين. 797 00:27:01,982 --> 00:27:03,712 - ليس بعد. اثنين. - ثلاثة. 798 00:27:03,912 --> 00:27:05,551 - ثلاثة. - ثلاثة. 799 00:27:05,552 --> 00:27:06,752 - هل هي الثالثة الآن؟ - انتظر. 800 00:27:06,952 --> 00:27:08,121 - ثلاثة. - ثلاثة. 801 00:27:08,122 --> 00:27:09,221 - انتظر. - ما هو الخطأ؟ 802 00:27:09,222 --> 00:27:10,552 - أربعة. - يا إلهي. 803 00:27:10,852 --> 00:27:12,792 (لقد وصل أخيرا إلى دورته الأخيرة!) 804 00:27:12,892 --> 00:27:14,221 خمسة. تمام. 805 00:27:14,222 --> 00:27:16,792 في 3، 2، 1. 806 00:27:16,992 --> 00:27:19,262 (هل ينجح المشرف؟) 807 00:27:19,511 --> 00:27:21,206 (لقد وصل أخيرا إلى دورته الأخيرة!) 808 00:27:21,472 --> 00:27:22,771 خمسة. تمام. 809 00:27:22,772 --> 00:27:25,242 في 3، 2، 1. 810 00:27:25,612 --> 00:27:28,112 (هل ينجح المشرف؟) 811 00:27:28,182 --> 00:27:29,412 اثنان، واحد. 812 00:27:30,452 --> 00:27:31,611 (بعد أن رماها بكل قوته) 813 00:27:31,612 --> 00:27:34,952 (يغطس في حضن ابنه). 814 00:27:35,352 --> 00:27:37,792 (اللقطة الأولى والأخيرة وضع فيها كل شيء) 815 00:27:38,152 --> 00:27:40,122 (يا إلهي، كم هو رائع.) 816 00:27:40,492 --> 00:27:41,991 لقد دخلت تماما. 817 00:27:41,992 --> 00:27:44,192 (إقامة الحفل) 818 00:27:44,262 --> 00:27:45,331 أحسنت. 819 00:27:45,332 --> 00:27:46,661 - أب! - أحسنت. 820 00:27:46,662 --> 00:27:48,301 - أب! - أب! 821 00:27:48,302 --> 00:27:49,461 (نهائي يشبه الميدالية الذهبية) 822 00:27:49,462 --> 00:27:50,701 النجاح. 823 00:27:50,702 --> 00:27:52,902 (لقد نجح المشرف في اللعبة.) 824 00:27:53,002 --> 00:27:55,141 جاي ميونغ، كان ذلك رائعًا. 825 00:27:55,142 --> 00:27:57,572 - أبقيت عينيك على الهدف. - نعم. 826 00:27:58,172 --> 00:27:59,741 سقط بعد رميها. 827 00:27:59,742 --> 00:28:00,842 (انتهت لعبة الأب.) 828 00:28:01,012 --> 00:28:02,411 - إنها ممتعة. - لكنها... 829 00:28:02,412 --> 00:28:04,452 سيئة في الألعاب! 830 00:28:04,852 --> 00:28:06,481 (محاولة الجائزة) 831 00:28:06,482 --> 00:28:07,582 رائحة جميلة، أليس كذلك؟ 832 00:28:08,622 --> 00:28:10,422 - سوف تستمر لمدة ثلاثة أيام. - أحضره. 833 00:28:10,492 --> 00:28:11,992 إنه مثل العطر. 834 00:28:12,392 --> 00:28:14,962 (كيونج بيو يحاول بحذر أن يشرب كأسًا.) 835 00:28:15,122 --> 00:28:16,192 (الزفير) 836 00:28:16,462 --> 00:28:17,532 الأمر مختلف، أليس كذلك؟ 837 00:28:17,732 --> 00:28:19,232 (معجب) 838 00:28:20,132 --> 00:28:21,962 أنا أحب كيف أن له هذا الطعم الجبني. 839 00:28:22,002 --> 00:28:23,801 إذن هذا هو مذاق النبيذ العتيق. 840 00:28:23,802 --> 00:28:25,131 لقد سمعت الناس يتحدثون عن النبيذ العتيق، 841 00:28:25,132 --> 00:28:26,672 لكنها مكلفة حقا. 842 00:28:26,942 --> 00:28:28,372 أريد أن أحاول بعض. 843 00:28:28,872 --> 00:28:30,912 (تجرب Hye Ri أيضًا النبيذ العتيق.) 844 00:28:31,842 --> 00:28:33,812 انها مريرة جدا بالنسبة لي. 845 00:28:33,942 --> 00:28:35,811 - أين المدير؟ - أين المدير؟ 846 00:28:35,812 --> 00:28:37,581 - شين وون هو! - شين وون هو! 847 00:28:37,582 --> 00:28:39,252 - شين وون هو! - شين وون هو! 848 00:28:39,352 --> 00:28:41,351 - أسرع. - تعال هنا الآن. 849 00:28:41,352 --> 00:28:43,152 - ادخل - شين وون هو! 850 00:28:43,392 --> 00:28:45,522 (يأتي على مضض) 851 00:28:45,622 --> 00:28:47,492 (تم استدعاء المدير.) 852 00:28:47,692 --> 00:28:49,021 (يحدق) 853 00:28:49,022 --> 00:28:50,091 وون هو. 854 00:28:50,092 --> 00:28:51,762 لماذا اخترت سونغ كيون؟ 855 00:28:52,332 --> 00:28:53,732 - ماذا؟ - لقد كنت فضوليا حقا. 856 00:28:54,502 --> 00:28:55,731 عندما رأيته للمرة الأولى في موقع التصوير، 857 00:28:55,732 --> 00:28:56,972 لم أستطع التخلي عن الشكليات. 858 00:28:57,202 --> 00:28:59,002 (سونغ كيون أصغر من دونغ إيل بـ 16 عامًا). 859 00:28:59,202 --> 00:29:00,671 نظراته أوصلته إلى الدور. 860 00:29:00,672 --> 00:29:02,101 الممثل الوحيد الذي تم اختياره لمظهره. 861 00:29:02,102 --> 00:29:03,241 (من خلال نظراته) 862 00:29:03,242 --> 00:29:04,372 يبدو وكأنه صبي صغير ... 863 00:29:04,572 --> 00:29:05,842 وكذلك رجل عجوز. 864 00:29:06,142 --> 00:29:07,442 لقد صدمت حقا. 865 00:29:07,642 --> 00:29:09,782 قيل لي أن هناك من هو أكبر مني بسنة. 866 00:29:11,952 --> 00:29:14,721 في الأصل، كان من المفترض أن يكون دوره أكبر مني بسنة. 867 00:29:14,722 --> 00:29:16,921 - أصلا؟ - نعم. 868 00:29:16,922 --> 00:29:19,862 لكن في الدراما، أنا أتحدث بشكل عرضي بينما هو يتحدث بشكل رسمي. 869 00:29:20,462 --> 00:29:24,061 وقال لي أن أتخلى عن الشكليات، 870 00:29:24,062 --> 00:29:25,162 لكنني لم أستطع. 871 00:29:25,662 --> 00:29:27,632 (وجدت صعوبة في التخلي عن الشكليات) 872 00:29:27,902 --> 00:29:30,972 مما أرى، لقد مرت عشر سنوات. 873 00:29:31,332 --> 00:29:32,871 - نعم. - ولكن الجميع أصبح... 874 00:29:32,872 --> 00:29:34,701 أصغر مما كانوا عليه قبل عشر سنوات. 875 00:29:34,702 --> 00:29:35,772 حقيقي. 876 00:29:36,342 --> 00:29:38,412 باختصار، أنا سعيد من أجلنا جميعاً. 877 00:29:39,072 --> 00:29:41,312 يسعدني رؤيتك... 878 00:29:41,842 --> 00:29:43,512 في أعمال درامية مختلفة. 879 00:29:44,112 --> 00:29:46,111 هناك العديد من الأعمال العظيمة. 880 00:29:46,112 --> 00:29:48,221 لكن هذا كان أول من جعلني... 881 00:29:48,222 --> 00:29:51,451 عاطفي جدا ويجمعنا معا مرة أخرى. 882 00:29:51,452 --> 00:29:53,522 على الرغم من رؤية بعضنا البعض كل يوم، 883 00:29:53,592 --> 00:29:55,822 نبكي لنفس السبب مرارًا وتكرارًا. 884 00:29:56,392 --> 00:29:58,392 عيوننا تنتفخ من كثرة البكاء. 885 00:29:59,432 --> 00:30:02,971 عندما يظهر Bo Gum في الإعلانات التجارية وما إلى ذلك، 886 00:30:02,972 --> 00:30:06,342 أتذكر جملة واحدة على الفور تقريبًا. 887 00:30:06,902 --> 00:30:10,011 "متى تفتقد والدتك أكثر؟" 888 00:30:10,012 --> 00:30:11,672 - هذا المشهد؟ - يمين. 889 00:30:11,912 --> 00:30:13,981 كنا على المقعد الخشبي. 890 00:30:13,982 --> 00:30:15,841 - لقد ترك أعمق الانطباع. - نعم. 891 00:30:15,842 --> 00:30:18,782 إنه يبكي. لماذا كان عليك أن تجعله يبكي؟ 892 00:30:18,952 --> 00:30:21,252 (دعونا نشاهد المشهد الذي جعل Bo Gum يبكي.) 893 00:30:22,782 --> 00:30:25,251 (يتحدث دونغ إيل وتايك...) 894 00:30:25,252 --> 00:30:27,862 (بعد جنازة والدة دونغ إيل.) 895 00:30:28,492 --> 00:30:30,662 الجميع يفتقد أمهم أكثر. 896 00:30:32,492 --> 00:30:34,362 يا إلهي، كم أفتقد أمي. 897 00:30:36,932 --> 00:30:38,032 تايك. 898 00:30:39,332 --> 00:30:42,102 متى تفتقد والدتك أكثر؟ 899 00:30:45,512 --> 00:30:46,512 كل يوم. 900 00:30:47,782 --> 00:30:50,911 أفتقد أمي كل يوم. 901 00:30:50,912 --> 00:30:52,912 (سؤال دونغ إيل الذي جعل تايك الناضج يبكي) 902 00:30:53,052 --> 00:30:55,552 لقد كان من أفضل المشاهد. 903 00:30:55,782 --> 00:30:58,951 مباشرة قبل الرجل الذي توفيت والدته للتو. 904 00:30:58,952 --> 00:31:01,122 لم يكن مشهد صرخة دلو. 905 00:31:01,892 --> 00:31:04,692 لكن Bo Gum لم يكن قادراً على ذرف دمعة واحدة. 906 00:31:05,892 --> 00:31:06,901 لقد فعل... 907 00:31:06,902 --> 00:31:08,001 عندما تحولت الكاميرا... 908 00:31:08,002 --> 00:31:09,102 - نحو دونغ ايل. - نعم. 909 00:31:09,202 --> 00:31:10,202 (كان على Bo Gum أن يمثل مشهدًا صعبًا عاطفيًا.) 910 00:31:10,203 --> 00:31:12,471 ولكن عندما توجهت الكاميرا إليه مرة أخرى، توقف Bo Gum. 911 00:31:12,472 --> 00:31:13,772 هل تعلم كيف لم يستطع البكاء؟ 912 00:31:14,102 --> 00:31:16,612 "لا تتحرك. لا أحد يتحرك." 913 00:31:17,072 --> 00:31:20,112 وهذا جعل الأمر أسوأ بالنسبة له. "لا تتحرك." 914 00:31:20,712 --> 00:31:22,411 - "لا تتحرك." - حقًا؟ 915 00:31:22,412 --> 00:31:24,011 - أتذكر. - "مرة أخرى." 916 00:31:24,012 --> 00:31:25,481 - "لا تتحرك. مرة أخرى." - لجعله يبكي؟ 917 00:31:25,482 --> 00:31:27,381 "سأساعدك من الأعلى مرة أخرى." 918 00:31:27,382 --> 00:31:29,791 وهذا ما جعل Bo Gum يبكي عندما أراد المخرج Won Ho ذلك. 919 00:31:29,792 --> 00:31:31,121 ولم ينفجر في البكاء 920 00:31:31,122 --> 00:31:32,852 - لكنه كان كافيا. - نعم. 921 00:31:33,022 --> 00:31:35,162 أتذكر السطر الذي قلته لأبي. 922 00:31:35,422 --> 00:31:38,891 عندما سأل أبي إذا كان بإمكانه مواعدة سون يونغ مرة أخرى، 923 00:31:38,892 --> 00:31:41,762 - صحيح، هذا الخط. - قلت له 924 00:31:42,462 --> 00:31:44,932 "أريدك أن تأكل وجبات دافئة كل يوم." 925 00:31:45,872 --> 00:31:48,372 مع والدة سون وو، كأصدقاء جيدين، 926 00:31:49,872 --> 00:31:51,571 أريد أن أتحدث... 927 00:31:51,572 --> 00:31:52,971 (سأل مو سونغ إذا كان بإمكانه الزواج من والدة سون وو.) 928 00:31:52,972 --> 00:31:56,582 وأقضي بقية حياتي معها. 929 00:31:58,012 --> 00:31:59,212 لكن استمع يا تايك. 930 00:32:01,682 --> 00:32:04,222 إذا كنت ضد ذلك، 931 00:32:05,552 --> 00:32:08,062 لن أصادقها. 932 00:32:09,322 --> 00:32:10,892 أريد أن يكون لديك... 933 00:32:12,662 --> 00:32:15,532 وجبات دافئة حتى عندما لا أكون هنا يا أبي. 934 00:32:16,262 --> 00:32:18,832 (كان جواب تايك هو قبول زواج مو سونغ مرة أخرى.) 935 00:32:19,102 --> 00:32:23,312 هذا المشهد لم يكن يتطلب منه البكاء، 936 00:32:23,942 --> 00:32:25,341 لكن العواطف... 937 00:32:25,342 --> 00:32:26,741 - كانت مثالية. - أنا أوافق؟ 938 00:32:26,742 --> 00:32:29,082 - اعتقدت أنه كان لطيفا. - هي كلها جلد وعظم. 939 00:32:29,212 --> 00:32:32,051 المشاعر التي يشعر بها الأطفال والكبار هي نفسها. 940 00:32:32,052 --> 00:32:33,922 الأسرة هي جوهر. 941 00:32:34,152 --> 00:32:35,352 هذا لا يتغير أبدا. 942 00:32:35,982 --> 00:32:38,421 سمعت من كثير من الناس أن هذه الدراما بقيت معهم.. 943 00:32:38,422 --> 00:32:40,422 - نفسه. - بسبب ذلك. 944 00:32:41,162 --> 00:32:42,192 هل يجب أن أغليهم جميعًا؟ 945 00:32:42,562 --> 00:32:44,242 (مي ران تغلي الراميون الذي فازت به كجائزة.) 946 00:32:44,492 --> 00:32:45,831 (سونغ كيون يجهز الماء.) 947 00:32:45,832 --> 00:32:47,602 - مي ران، حتى العلامة الرابعة. - اتركه. 948 00:32:49,432 --> 00:32:51,502 (إعداد الملقط مقدما) 949 00:32:51,832 --> 00:32:52,872 الملقط. 950 00:32:55,202 --> 00:32:56,512 (طبخ كل شيء) 951 00:32:57,142 --> 00:32:59,172 (جعل الشعرية ثابتة) 952 00:32:59,342 --> 00:33:01,612 - من يريد الراميون؟ - من صنع مي ران. 953 00:33:02,342 --> 00:33:03,451 هنا. 954 00:33:03,452 --> 00:33:04,681 لم يأكل شيئا. 955 00:33:04,682 --> 00:33:06,442 - يجب عليك طهي المزيد من الراميون. - لا، ولكن... 956 00:33:06,952 --> 00:33:08,021 أليس هذا مضحكا؟ 957 00:33:08,022 --> 00:33:09,621 علينا نحن الكوريين أن ننتهي... 958 00:33:09,622 --> 00:33:11,492 - الوجبة النهائية . - أي وجبة مع الراميون. 959 00:33:12,192 --> 00:33:13,222 (تنفخ عليه) 960 00:33:13,322 --> 00:33:14,862 (التهام الشعرية على الفور) 961 00:33:15,562 --> 00:33:16,591 جيد، أليس كذلك؟ 962 00:33:16,592 --> 00:33:18,361 - مي ران طهتها بشكل مثالي. - يمين؟ 963 00:33:18,362 --> 00:33:19,362 يا إلهي. 964 00:33:19,662 --> 00:33:21,401 - إنه لذيذ. - لريال مدريد؟ 965 00:33:21,402 --> 00:33:22,961 - أنت تسمي هذا تقنية. - يا إلهي. 966 00:33:22,962 --> 00:33:24,372 (الصراخ إلى مي ران) 967 00:33:24,872 --> 00:33:25,901 (يرفع الزجاج من الخجل) 968 00:33:25,902 --> 00:33:27,042 صغارنا. 969 00:33:27,972 --> 00:33:29,911 لقد التقينا دائمًا بشكل منفصل. 970 00:33:29,912 --> 00:33:31,011 هتافات. 971 00:33:31,012 --> 00:33:32,742 هل هو ممتع عندما تتسكع معًا؟ 972 00:33:33,242 --> 00:33:34,582 نحن لا نلتقي. 973 00:33:35,182 --> 00:33:37,812 كان عليك تنظيم واحدة، ديوك صن. 974 00:33:38,182 --> 00:33:39,382 أفعل في بعض الأحيان. 975 00:33:41,182 --> 00:33:43,521 إذًا نحن جميعًا هنا معًا بسبب Bo Gum اليوم؟ 976 00:33:43,522 --> 00:33:45,291 - لا. - كما هو متوقع. 977 00:33:45,292 --> 00:33:46,862 أعطه جولة من التصفيق. 978 00:33:46,992 --> 00:33:48,761 - لا. - بارك بو غوم! 979 00:33:48,762 --> 00:33:50,361 - بارك بو غوم! - ليس أنا. 980 00:33:50,362 --> 00:33:53,762 - وسيم، لطيف، لطيف، و رائع. - و رائع 981 00:33:54,132 --> 00:33:55,361 (يستمتع بها لأنه لا يستطيع الهروب) 982 00:33:55,362 --> 00:33:57,402 - بارك بو غوم! - لطيف - جيد. 983 00:33:57,672 --> 00:33:58,971 عمل جيد للجميع. 984 00:33:58,972 --> 00:34:00,201 هتافات. 985 00:34:00,202 --> 00:34:01,741 لا شك، حسنا؟ 986 00:34:01,742 --> 00:34:03,512 (يقوم بو غوم بضرب الكرة بهدوء.) 987 00:34:04,442 --> 00:34:06,312 يا إلهي، بو غوم هو الأفضل حقاً. 988 00:34:07,112 --> 00:34:09,912 لقد فهمت أخيرًا سبب عمل Bo Gum دون انقطاع. 989 00:34:10,612 --> 00:34:12,512 (التعبير عن حبه) 990 00:34:12,952 --> 00:34:14,982 - جاي هونغ، أريهم. - حقًا؟ 991 00:34:15,582 --> 00:34:16,922 السلطعون الناسك. 992 00:34:17,192 --> 00:34:18,951 لا، الكوروني. 993 00:34:18,952 --> 00:34:20,762 لم أقم بعمل السلطعون الناسك من قبل. 994 00:34:20,922 --> 00:34:23,022 - أليس هذا هو السلطعون الناسك؟ - كوون سانغ وو. 995 00:34:23,932 --> 00:34:25,761 - هذا مستحيل. - يجب أن يأتي. 996 00:34:25,762 --> 00:34:27,861 - أصبحت أصابعه رقيقة. - الجميع يحاول ذلك. 997 00:34:27,862 --> 00:34:29,362 تبين لنا، جاي هونغ! 998 00:34:30,002 --> 00:34:32,332 (هذا هو كورون.) 999 00:34:33,102 --> 00:34:35,172 - أصبح صغيرا جدا. - العظام... 1000 00:34:35,842 --> 00:34:38,572 هذا ما أظهره كموهبته في أول لقاء لنا. 1001 00:34:38,842 --> 00:34:39,912 حقًا؟ 1002 00:34:40,112 --> 00:34:41,912 قال: "أنا مرن للغاية". 1003 00:34:42,242 --> 00:34:43,651 "ما مدى المرونة؟" 1004 00:34:43,652 --> 00:34:47,152 اعتقدت أنه سيمارس الألعاب البهلوانية أو شيء من هذا القبيل. 1005 00:34:47,922 --> 00:34:49,222 يا رجل، حسنًا، بأي حال من الأحوال... 1006 00:34:51,092 --> 00:34:52,522 هل تحب كورون؟ 1007 00:34:54,122 --> 00:34:55,162 (يضحك) 1008 00:34:55,322 --> 00:34:57,432 (الإكليل الذي جعل مان أوك ينفجر بالضحك) 1009 00:34:57,632 --> 00:34:59,892 لقد خبزت لنا للتو كرونة. 1010 00:35:00,832 --> 00:35:03,902 (المشهد اللطيف الذي أبرز مرونة جاي هونغ) 1011 00:35:04,332 --> 00:35:05,531 - هل ضحكت؟ - متى... 1012 00:35:05,532 --> 00:35:07,271 هل اكتشفت أنه بإمكانك فعل ذلك؟ 1013 00:35:07,272 --> 00:35:08,272 أنا أوافق؟ 1014 00:35:08,372 --> 00:35:11,372 أردت أن أفعل أي شيء بوسعي في هذا المكان. 1015 00:35:11,542 --> 00:35:13,382 - حتى لو تأذيت. - جاي هونغ. 1016 00:35:14,612 --> 00:35:17,011 يأسه جعل ذلك ممكنا. 1017 00:35:17,012 --> 00:35:19,552 - كان بإمكاني فعل المزيد. - يجب عليك أن تفعل أي شيء. 1018 00:35:19,952 --> 00:35:21,421 فقط أكثر قليلاً، جاي هونغ. 1019 00:35:21,422 --> 00:35:23,852 (أكد مرونته) 1020 00:35:24,252 --> 00:35:25,292 أنا مرن أيضًا. 1021 00:35:25,522 --> 00:35:26,661 - جيد. - أنت على حق. 1022 00:35:26,662 --> 00:35:28,022 (هل ترى هذا، آهن جاي هونغ؟) 1023 00:35:28,292 --> 00:35:30,291 هل ظهرك مستقيم أم لا؟ 1024 00:35:30,292 --> 00:35:31,612 - تصويبه. - يمكنها أن تفعل ذلك. 1025 00:35:32,032 --> 00:35:33,802 (الظهور) 1026 00:35:34,462 --> 00:35:35,562 تصويبها. 1027 00:35:36,332 --> 00:35:37,732 تصويبها. 1028 00:35:37,832 --> 00:35:38,932 إنها منافسة. 1029 00:35:39,802 --> 00:35:41,341 - تصويبه. - تصويبه. 1030 00:35:41,342 --> 00:35:43,042 (مسابقة مرونة بلا سبب) 1031 00:35:43,312 --> 00:35:45,641 - كيف فعلت ذلك؟ - أصابع قدم هاي ري يمكن أن تفعل... 1032 00:35:45,642 --> 00:35:47,142 العملة. 1033 00:35:47,382 --> 00:35:49,811 - نقطة؟ - نعم. 1034 00:35:49,812 --> 00:35:51,151 العملة النقدية، دونغ ايل. 1035 00:35:51,152 --> 00:35:53,322 لا، يمكنها أن تفعل العملة. 1036 00:35:53,582 --> 00:35:55,322 أعدل ظهرك يا بو غوم. 1037 00:35:56,082 --> 00:35:59,392 (يمكنني حتى أن أفعل هذا.) 1038 00:35:59,652 --> 00:36:01,391 ما يستطيع جاي هونغ فعله بأصابعه، 1039 00:36:01,392 --> 00:36:03,662 - يمكن لـ Hye Ri أن تفعل بجسدها. - يا إلهي. 1040 00:36:04,192 --> 00:36:05,562 سوف تؤذي نفسك. 1041 00:36:05,662 --> 00:36:06,662 يجب أن أفعل ذلك. 1042 00:36:08,132 --> 00:36:09,862 - يجب أن أفعل ذلك. - يجب أن أفعل ذلك. 1043 00:36:11,302 --> 00:36:13,572 (هي ري تتدحرج أثناء القيام بالانفصال) 1044 00:36:13,642 --> 00:36:15,442 - يجب أن أفعل ذلك. - يجب أن أفعل ذلك. 1045 00:36:16,042 --> 00:36:18,511 - بالطبع. - بهواتفنا... 1046 00:36:18,512 --> 00:36:19,841 لكن... 1047 00:36:19,842 --> 00:36:21,342 (ساق واحدة... لا، لقد رفعت ساقين.) 1048 00:36:21,612 --> 00:36:23,112 يمكنها أن تفعل كلا الأمرين. 1049 00:36:23,812 --> 00:36:25,351 (معترف به) 1050 00:36:25,352 --> 00:36:26,752 إنها الصفقة الحقيقية. 1051 00:36:27,552 --> 00:36:29,722 بنات تلك العائلة غريبات الأطوار. 1052 00:36:29,822 --> 00:36:31,491 عائلة سونغ, 1053 00:36:31,492 --> 00:36:32,752 - دعنا نذهب! - دعنا نذهب! 1054 00:36:33,462 --> 00:36:34,491 (بعد مسابقة المرونة) 1055 00:36:34,492 --> 00:36:35,762 كلاهما... 1056 00:36:35,822 --> 00:36:37,761 لو استطعت، 1057 00:36:37,762 --> 00:36:39,462 أحب البقاء حتى النهاية. 1058 00:36:40,062 --> 00:36:41,702 كن حذرا في طريق عودتك. 1059 00:36:42,032 --> 00:36:43,161 اتركني. 1060 00:36:43,162 --> 00:36:46,672 (لي إيل هوا وتشوي سونغ وون يغادران لجدول أعمالهما التالي.) 1061 00:36:47,072 --> 00:36:48,841 - تصبح على خير. - يرى؟ 1062 00:36:48,842 --> 00:36:49,942 الوداع. 1063 00:36:50,412 --> 00:36:52,012 (الجميع سوف يذهبون إلى السرير الآن!) 1064 00:36:52,142 --> 00:36:53,982 دعونا نبدأ. 1065 00:36:54,782 --> 00:36:57,212 (يذهب YB للجولة الثانية في الطابق الرابع.) 1066 00:36:57,812 --> 00:36:59,482 - في 1، 2، 3. - أنا أحبك. 1067 00:36:59,812 --> 00:37:01,582 (التقاط صورة جماعية أولاً) 1068 00:37:02,382 --> 00:37:03,392 شكرا لك. 1069 00:37:03,992 --> 00:37:05,321 لم نلتقط الكثير من الصور. 1070 00:37:05,322 --> 00:37:06,392 أنا أوافق؟ 1071 00:37:07,062 --> 00:37:08,091 كل ما يبقى في الخلف هو... 1072 00:37:08,092 --> 00:37:10,261 عندما ذهبت في رحلة مع Bo Gum، 1073 00:37:10,262 --> 00:37:12,061 قلت: "ألا يمكننا التوقف عن التقاط الصور؟" 1074 00:37:12,062 --> 00:37:13,432 "دعونا نتذكر ذلك بأعيننا." 1075 00:37:14,002 --> 00:37:15,431 حتى في ذلك الوقت، كنت باد بوي كو كيونغ بيو. 1076 00:37:15,432 --> 00:37:18,572 نعم. اعتقدت أنني يمكن أن أغيره إلي. 1077 00:37:18,932 --> 00:37:21,071 لكنه حولني إليه. 1078 00:37:21,072 --> 00:37:22,972 - حقًا؟ - وعندما عدنا، 1079 00:37:23,072 --> 00:37:24,841 - هل ندمت على ذلك؟ - كل ما بقي هو الصور. 1080 00:37:24,842 --> 00:37:26,712 - نعم. - بالطبع. 1081 00:37:27,342 --> 00:37:28,912 أنا حقا أحترمه. 1082 00:37:29,112 --> 00:37:31,412 هل كان عليك أن تأخذ مثل هذا المنعطف لمعرفة ذلك؟ 1083 00:37:33,112 --> 00:37:35,022 هل كان شيئًا يصعب إدراكه؟ 1084 00:37:35,252 --> 00:37:36,521 لقد أرسلتهم إليك، أليس كذلك؟ 1085 00:37:36,522 --> 00:37:37,522 لقد أرسلتهم جميعًا لي. 1086 00:37:37,523 --> 00:37:39,551 - ولكن هذا الهاتف... - هل فقدته؟ 1087 00:37:39,552 --> 00:37:40,591 - يا إلهي. - لا. 1088 00:37:40,592 --> 00:37:41,861 لقد فقدت الصور أثناء عمل نسخة احتياطية لهاتفي. 1089 00:37:41,862 --> 00:37:43,191 - إلى... - أثناء النسخ الاحتياطي. 1090 00:37:43,192 --> 00:37:44,831 - لا يزال لدي لهم. - يا لها من مشكله. 1091 00:37:44,832 --> 00:37:45,832 أقوم بعمل نسخة احتياطية من هاتفي. 1092 00:37:45,833 --> 00:37:47,261 أرسلهم إليه مرة أخرى. 1093 00:37:47,262 --> 00:37:48,561 حسناً، لديّهم في المنزل. 1094 00:37:48,562 --> 00:37:49,702 جيد. 1095 00:37:49,862 --> 00:37:51,172 هل يمكنني أن أهزمك إذا لم تفعل؟ 1096 00:37:51,502 --> 00:37:53,302 - أضربه؟ - اضربه. 1097 00:37:53,542 --> 00:37:54,601 إذا لم ترسلهم إليه... 1098 00:37:54,602 --> 00:37:56,272 (معركة جباه) 1099 00:37:56,442 --> 00:37:58,541 - معركة ضارية. - ضربة الحاجب. 1100 00:37:58,542 --> 00:38:00,382 - إنه رجل مضحك. - يمين؟ 1101 00:38:00,442 --> 00:38:02,581 - ولكن حقا. - لماذا هو دائما فرحان جدا؟ 1102 00:38:02,582 --> 00:38:04,552 - أليس لديه توقيت مثالي؟ - نعم. 1103 00:38:04,852 --> 00:38:06,652 (ولدت لتضحك الآخرين) 1104 00:38:06,712 --> 00:38:07,951 لكن هل تعلم؟ 1105 00:38:07,952 --> 00:38:09,682 يشعر "جاي هونغ" بالخجل في وجود الغرباء. 1106 00:38:09,752 --> 00:38:11,792 بغض النظر عن عدد الاختبارات التي أقوم بها، 1107 00:38:11,992 --> 00:38:14,922 كل شيء يتغير باستثناء الجزء الانطوائي. 1108 00:38:14,992 --> 00:38:17,161 - أنا أيضاً. - جاي هونغ مسترخٍ حولنا، 1109 00:38:17,162 --> 00:38:18,762 لكنه في الواقع من النوع الخجول. 1110 00:38:19,362 --> 00:38:22,062 هل ستتمكن من تصوير فيلم "شباب فوق الزهور" في هذا العمر؟ 1111 00:38:22,402 --> 00:38:25,431 - هل كان ذلك في أفريقيا؟ - أريد أن أجربها. 1112 00:38:25,432 --> 00:38:27,042 - أنا أيضاً. - أرى. 1113 00:38:27,272 --> 00:38:29,072 إذا أتيحت لي الفرصة للذهاب مرة أخرى، 1114 00:38:29,242 --> 00:38:31,342 لست متأكدا من أفريقيا، 1115 00:38:31,572 --> 00:38:33,512 - ولكنني أحب أن أذهب إلى هناك. - أين؟ 1116 00:38:33,682 --> 00:38:34,881 مكان إجازة المكافأة. 1117 00:38:34,882 --> 00:38:36,112 - فوكيت؟ - فوكيت. 1118 00:38:36,342 --> 00:38:38,981 أريد أن نذهب إلى بوكيت... 1119 00:38:38,982 --> 00:38:40,482 واستمتع بمزيد من المرح. 1120 00:38:40,752 --> 00:38:41,782 يا إلهي. 1121 00:38:42,222 --> 00:38:44,221 وأتساءل متى يمكننا أن نلتقي مرة أخرى. 1122 00:38:44,222 --> 00:38:45,452 بعد عدة سنوات، أليس كذلك؟ 1123 00:38:46,692 --> 00:38:48,822 ألا يمكننا أن نلتقي أكثر عندما نستطيع؟ 1124 00:38:49,062 --> 00:38:50,161 ألا يمكننا التقاط صورة سيلفي؟ 1125 00:38:50,162 --> 00:38:52,131 واحدة فقط لأنفسنا، وليس للآخرين. 1126 00:38:52,132 --> 00:38:53,532 دعونا نلتقي في الذكرى العشرين. 1127 00:38:53,902 --> 00:38:56,832 (صورة من السعادة والحزن) 1128 00:38:57,272 --> 00:38:58,601 لقد كنت سعيداً في طريقنا إلى هنا. 1129 00:38:58,602 --> 00:39:00,031 - طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 1130 00:39:00,032 --> 00:39:01,272 ليلة سعيدة، كيونغ بيو. 1131 00:39:04,012 --> 00:39:06,041 (الأضواء في الطابق الرابع...) 1132 00:39:06,042 --> 00:39:09,081 (الذي كان أطول فترة توقف أخيرًا.) 1133 00:39:09,082 --> 00:39:10,281 (مين جي) 1134 00:39:10,282 --> 00:39:11,981 (الجميع نائمون في سكن YB.) 1135 00:39:11,982 --> 00:39:14,622 (هاي ري) 1136 00:39:14,952 --> 00:39:17,952 (وتم العثور على مكان فارغ.) 1137 00:39:18,522 --> 00:39:20,961 (التوقيت الحالي: 6:05 صباحاً) 1138 00:39:20,962 --> 00:39:24,062 (هاي يونج مستعدة للخروج لسبب ما.) 1139 00:39:24,432 --> 00:39:25,531 مرحبًا. 1140 00:39:25,532 --> 00:39:27,602 - هل حصلت على نوم جيد؟ - نعم. 1141 00:39:27,962 --> 00:39:32,172 (لماذا يستيقظون الفجر وقد ناموا الفجر؟) 1142 00:39:32,808 --> 00:39:35,778 (الليلة الماضية، اتصل الاثنان بالمدير نا.) 1143 00:39:36,238 --> 00:39:38,777 - نحن ذاهبون لرؤية شروق الشمس. - شروق الشمس. 1144 00:39:38,778 --> 00:39:39,778 هل ستقوم بتصويره؟ 1145 00:39:40,248 --> 00:39:42,594 - هل يجب أن نصوره بأنفسنا؟ - سنفعل ذلك إذا كان الأمر بخير معك. 1146 00:39:42,618 --> 00:39:44,488 فلنسأل متى تشرق الشمس؟ 1147 00:39:45,248 --> 00:39:46,548 ستكون الساعة 6:33 صباحاً 1148 00:39:46,888 --> 00:39:49,518 - هل الساعة 6:33 صباحا؟ - نعم. إنها الساعة 6:33 صباحًا. 1149 00:39:49,618 --> 00:39:50,928 هل يجب أن نلتقي عند الساعة 6:10 صباحًا إذن؟ 1150 00:39:51,188 --> 00:39:52,527 الساعة 6:10 صباحًا؟ تمام. 1151 00:39:52,528 --> 00:39:53,597 - الساعة 6:10 صباحاً. - تمام. 1152 00:39:53,598 --> 00:39:54,797 - هل سيكون بخير؟ - نعم. 1153 00:39:54,798 --> 00:39:56,757 لكن سرعة جريها هي... أخبره. 1154 00:39:56,758 --> 00:39:57,867 هل ستجري بالسرعة التي أتبعها؟ 1155 00:39:57,868 --> 00:39:59,027 - أو العكس؟ - سأطابق وتيرتك. 1156 00:39:59,028 --> 00:40:00,267 - حقًا؟ - ينبغي له. 1157 00:40:00,268 --> 00:40:01,697 - وينبغي للعداء أفضل. - يمين. 1158 00:40:01,698 --> 00:40:03,297 - أركض بسرعة عشر دقائق. - هاي يونغ... 1159 00:40:03,298 --> 00:40:04,408 إنها تجري هكذا. 1160 00:40:04,568 --> 00:40:06,248 - أركض بسرعة عشر دقائق. - مثله. 1161 00:40:07,078 --> 00:40:08,677 - أركض بسرعة 13 دقيقة. - أليس كذلك... 1162 00:40:08,678 --> 00:40:10,547 - في 13 دقيقة لكل كيلومتر؟ - مش المشي 12 دقيقة ؟ 1163 00:40:10,548 --> 00:40:11,548 أنت على حق. لذا... 1164 00:40:11,549 --> 00:40:13,307 - المشاة يمشون بجانبي. - أرى. 1165 00:40:13,308 --> 00:40:14,577 هل هناك شيء مثل وتيرة 13 دقيقة؟ 1166 00:40:14,578 --> 00:40:15,678 هذا مذهل. 1167 00:40:15,878 --> 00:40:17,188 - إنه في الواقع أصعب. - أرى. 1168 00:40:17,488 --> 00:40:19,117 لأنني يجب أن أركض بشكل أبطأ من وتيرة المشي. 1169 00:40:19,118 --> 00:40:20,757 سمعت أن هذا كان شائعًا مؤخرًا. 1170 00:40:20,758 --> 00:40:22,417 (سيقومون بالجري البطيء، وهو أمر شائع مؤخرًا.) 1171 00:40:22,418 --> 00:40:23,458 انها حقا تدير مثل هذا. 1172 00:40:24,328 --> 00:40:27,398 (يتوجه الرفاق إلى الخارج بعد الاستعداد.) 1173 00:40:28,798 --> 00:40:30,268 إنها تمطر، أليس كذلك؟ 1174 00:40:31,028 --> 00:40:32,797 - ماذا؟ - إنها تمطر، أليس كذلك؟ 1175 00:40:32,798 --> 00:40:33,938 نعم. إنها تمطر. 1176 00:40:35,168 --> 00:40:38,507 (يبدأون بالركض وسط أمطار الصباح الباكر.) 1177 00:40:38,508 --> 00:40:39,608 أي طريق يجب أن نذهب؟ 1178 00:40:39,668 --> 00:40:40,807 هل يجب أن نذهب بهذه الطريقة؟ 1179 00:40:40,808 --> 00:40:42,037 تمام. من هنا؟ 1180 00:40:42,038 --> 00:40:43,138 - نعم. - تمام. 1181 00:40:44,078 --> 00:40:46,808 - يمكنك الركض أمامي. - تمام. 1182 00:40:47,718 --> 00:40:49,047 - ثم سأتبعك. - نعم. 1183 00:40:49,048 --> 00:40:50,408 (سوف يركضون بوتيرة هاي يونغ.) 1184 00:40:50,618 --> 00:40:51,818 - أمس - نعم. 1185 00:40:52,618 --> 00:40:55,058 - قلت ايه ممكن نمنع... - نعم. 1186 00:40:55,288 --> 00:40:58,288 والاستفادة منها بالجري بوتيرة 13 دقيقة؟ 1187 00:40:58,488 --> 00:41:01,158 يمين. عندما نركض بسرعة 13 دقيقة، 1188 00:41:01,898 --> 00:41:04,197 يمكننا الركض مع الحفاظ على... 1189 00:41:04,198 --> 00:41:06,098 انخفاض معدل ضربات القلب. 1190 00:41:06,128 --> 00:41:07,697 (فوائد الجري البطيء: يساعد على تقوية القلب). 1191 00:41:07,698 --> 00:41:09,437 (يزيد من قدرتك على التحمل.) 1192 00:41:09,438 --> 00:41:11,637 (بمجرد أن تعتاد عليه يتغير جسمك...) 1193 00:41:11,638 --> 00:41:13,778 (بحيث يحرق الدهون الخاصة بك أولا.) 1194 00:41:14,138 --> 00:41:16,537 لكن ما زلت معتادًا على ذلك. 1195 00:41:16,538 --> 00:41:18,008 (مبتدئ بطيء) 1196 00:41:18,408 --> 00:41:19,607 إنها تمطر. 1197 00:41:19,608 --> 00:41:21,154 (لكنها اعتادت على الطقس). 1198 00:41:21,178 --> 00:41:22,618 لقد تمطر علينا. 1199 00:41:22,948 --> 00:41:24,217 - الركض تحت المطر. - إنه جنون، أليس كذلك؟ 1200 00:41:24,218 --> 00:41:25,248 (الركض تحت المطر) 1201 00:41:25,688 --> 00:41:26,887 يو! 1202 00:41:26,888 --> 00:41:29,448 (على الرغم من أنهم ناموا لمدة 3 ساعات، إلا أنهم نشيطون بشكل لا يصدق). 1203 00:41:29,718 --> 00:41:31,057 نحن نركض بسرعة كبيرة. 1204 00:41:31,058 --> 00:41:32,464 (الوتيرة الحالية: 7 دقائق و30 ثانية) 1205 00:41:32,488 --> 00:41:34,628 - يمكنك الجري بالسرعة المعتادة. - تمام. 1206 00:41:35,358 --> 00:41:38,028 ثم سأبطئ في الركض بسرعة ثماني دقائق. 1207 00:41:38,668 --> 00:41:39,828 يمكنك المشي الآن. 1208 00:41:40,168 --> 00:41:41,737 (يضحك) 1209 00:41:41,738 --> 00:41:43,638 هذا صحيح. لن يكون الأمر بهذه الصعوبة. 1210 00:41:45,368 --> 00:41:47,649 لا أعتقد أننا نستطيع رؤية شروق الشمس. ألا تعتقد ذلك؟ 1211 00:41:48,038 --> 00:41:50,208 - هل سنتمكن من رؤيته؟ - الطقس غائم. 1212 00:41:54,248 --> 00:41:55,647 (غائم) 1213 00:41:55,648 --> 00:41:57,818 (يبدو أنه سيكون من الصعب رؤية شروق الشمس.) 1214 00:41:58,388 --> 00:42:00,118 يا إلهي. كيف يمكن أن يكون... 1215 00:42:02,388 --> 00:42:03,557 هذا غائم؟ 1216 00:42:03,558 --> 00:42:04,928 (حزين) 1217 00:42:05,028 --> 00:42:06,287 أحب المطر، 1218 00:42:06,288 --> 00:42:07,728 لكننا لن نكون قادرين على رؤية الشمس. 1219 00:42:09,728 --> 00:42:11,168 إنها الساعة 6:31 صباحًا الآن. 1220 00:42:11,768 --> 00:42:12,927 - حقًا؟ - نعم. 1221 00:42:12,928 --> 00:42:14,368 إنها دقيقة واحدة قبل شروق الشمس. 1222 00:42:15,938 --> 00:42:17,768 - عندما يصبح مشرقا، - صحيح. 1223 00:42:18,238 --> 00:42:19,708 - هذا كل شيء. - هذا ما هو عليه. 1224 00:42:19,908 --> 00:42:21,477 - الشمس طلعت. - الشمس طلعت. 1225 00:42:21,478 --> 00:42:23,678 (عندما يصبح مشرقا، سوف يفترضون أنه شروق الشمس.) 1226 00:42:24,148 --> 00:42:26,177 (ينظر حوله) 1227 00:42:26,178 --> 00:42:27,178 (ينظر حوله مرة أخرى) 1228 00:42:27,778 --> 00:42:30,378 (يبدأ في رؤية المنظر المحيط به بعد أن تخلى عن شروق الشمس.) 1229 00:42:30,818 --> 00:42:32,188 أليست جميلة جدًا؟ 1230 00:42:32,748 --> 00:42:33,758 أنا أعرف. 1231 00:42:34,818 --> 00:42:36,388 عندما تقف ساكناً، 1232 00:42:36,518 --> 00:42:39,727 يمكنك سماع المطر يصدر ضجيجًا. 1233 00:42:39,728 --> 00:42:41,228 - صوت قطرات المطر؟ - نعم. 1234 00:42:41,358 --> 00:42:43,227 يمكنك سماع سقوط المطر في الماء. 1235 00:42:43,228 --> 00:42:45,068 (يركض الاثنان بينما يستمتعان بمنظر الصباح.) 1236 00:42:45,428 --> 00:42:47,568 - هل يجب علينا أن ننتقل إلى هناك؟ - تمام. 1237 00:42:48,138 --> 00:42:49,498 سيكون ذلك حوالي 5 كيلومترات. 1238 00:42:50,238 --> 00:42:52,408 لقد ركضنا مسافة 2.32 كم حتى الآن. 1239 00:42:52,608 --> 00:42:54,307 (السكن، نقطة منتصف الطريق، المنارة) 1240 00:42:54,308 --> 00:42:57,278 (ركضوا حوالي 20 دقيقة ووصلوا إلى نقطة منتصف الطريق). 1241 00:42:57,908 --> 00:42:59,408 بدوره. 1242 00:42:59,708 --> 00:43:01,048 (دعونا نذهب.) 1243 00:43:01,348 --> 00:43:03,918 (يمرون بنقطة منتصف الطريق عند الساعة 6:40 صباحًا). 1244 00:43:04,148 --> 00:43:06,148 عندما تمارس الرياضة في الصباح، 1245 00:43:06,888 --> 00:43:08,887 ألا تعود للنوم بعد ذلك؟ 1246 00:43:08,888 --> 00:43:09,958 (يضحك) 1247 00:43:10,258 --> 00:43:12,287 - أنا أغفو مهما حدث. - أرى. 1248 00:43:12,288 --> 00:43:13,634 (يبدو أن هذا ليس هو الحال بالنسبة لـ Bo Gum.) 1249 00:43:13,658 --> 00:43:15,658 - تشعر بالنعاس. نعم. - يمين؟ 1250 00:43:15,758 --> 00:43:17,127 أول من أمس، 1251 00:43:17,128 --> 00:43:18,597 قلت لك أنني ركضت مسافة 10 كيلومترات. 1252 00:43:18,598 --> 00:43:20,568 - ركضت في الصباح. - يمين. 1253 00:43:20,638 --> 00:43:21,898 لأنه ماراثون. 1254 00:43:21,998 --> 00:43:24,438 - هل شاركت في الماراثون؟ - نعم. تشغيل ديزني. 1255 00:43:24,968 --> 00:43:26,208 - سباق ديزني؟ - نعم. 1256 00:43:26,408 --> 00:43:29,838 - كان أول سباق ديزني في كوريا. - بالضبط. 1257 00:43:29,978 --> 00:43:33,748 كانت الشخصيات من الاستوديو على ظهر القمصان. 1258 00:43:33,878 --> 00:43:35,617 - كان عشوائيا. - أرى. 1259 00:43:35,618 --> 00:43:37,187 أليس هذا مجنونا؟ 1260 00:43:37,188 --> 00:43:38,647 ما هي الشخصية التي حصلت عليها؟ 1261 00:43:38,648 --> 00:43:39,748 ديزي داك. 1262 00:43:40,118 --> 00:43:42,458 انها رائعتين جدا. 1263 00:43:42,658 --> 00:43:44,028 هل كان الماراثون الأول لك؟ 1264 00:43:44,228 --> 00:43:47,228 لقد شاركت في Nike Run في مايو. 1265 00:43:47,358 --> 00:43:48,597 لذا، كانت المرة الثانية. 1266 00:43:48,598 --> 00:43:49,598 (كانت المرة الثانية لي.) 1267 00:43:49,998 --> 00:43:52,968 عندما شاركت في سباق نايكي، كنت أصور فيلم "القانون والمدينة". 1268 00:43:53,198 --> 00:43:56,138 - لقد ركضت مسافة 7 إلى 8 كم من قبل، - صحيح. 1269 00:43:56,168 --> 00:43:57,968 لذلك اعتقدت أنني سأكون قادرًا على القيام بذلك. 1270 00:43:58,068 --> 00:43:59,407 لكنها كانت المرة الأولى التي أركض فيها مسافة 10 كيلومترات، 1271 00:43:59,408 --> 00:44:00,678 وشعرت بالموت. 1272 00:44:00,778 --> 00:44:02,007 - في الماراثون الأول لمسافة 10 كيلومترات؟ - نعم. 1273 00:44:02,008 --> 00:44:03,807 كان الأمر صعبًا جدًا. 1274 00:44:03,808 --> 00:44:05,278 لكنني لم أموت. 1275 00:44:05,648 --> 00:44:07,178 - هذا صحيح. - لهذا السبب... 1276 00:44:07,518 --> 00:44:10,078 لأنني لم أموت، فهذا يمنحني الشجاعة.. 1277 00:44:10,178 --> 00:44:11,418 للمشاركة في المرحلة التالية. 1278 00:44:11,518 --> 00:44:13,087 لقد فعلت ذلك على أي حال. 1279 00:44:13,088 --> 00:44:14,688 - أنت على حق. - لم أموت في ذلك اليوم. 1280 00:44:15,718 --> 00:44:17,828 لذلك، اعتقدت أنه يمكنني المشاركة في سباق ديزني أيضًا. 1281 00:44:17,988 --> 00:44:20,598 - حقيقة إنهاء السباق... - هذا صحيح. 1282 00:44:20,858 --> 00:44:22,698 - هل هو كذلك بالفعل... - لا أشعر بالجشع. 1283 00:44:23,798 --> 00:44:25,328 لا أحتاج إلى سجلات جيدة. 1284 00:44:26,168 --> 00:44:27,938 لا أرغب في أي شيء، أنا فقط... 1285 00:44:28,068 --> 00:44:30,568 - أنا أيضا. لا أحتاج إلى سجلات جيدة. - يمين. 1286 00:44:31,038 --> 00:44:33,738 أنا فقط أركض مع شون كل صباح. 1287 00:44:33,768 --> 00:44:35,208 ونجري مسافة 10 كيلومترات. 1288 00:44:35,778 --> 00:44:37,408 - هل تركض مسافة 10 كيلومترات كل صباح؟ - نعم. 1289 00:44:37,548 --> 00:44:38,648 - يا إلهي. - إذن... 1290 00:44:39,048 --> 00:44:40,947 سألني شون أولاً عن الركض معًا. 1291 00:44:40,948 --> 00:44:42,094 (سألني شون أولاً عن الجري معًا.) 1292 00:44:42,118 --> 00:44:44,818 إنه رمز التأثير الجيد. 1293 00:44:44,918 --> 00:44:46,488 يريد خليفته. 1294 00:44:46,548 --> 00:44:48,318 (يضحك) 1295 00:44:48,358 --> 00:44:50,558 عليه أن يجد شون القادم. 1296 00:44:50,888 --> 00:44:53,058 Bo Gum هو الخيار الوحيد. 1297 00:44:54,298 --> 00:44:56,557 - هذا بارد. - لم أتمكن من الركض في الآونة الأخيرة. 1298 00:44:56,558 --> 00:44:57,598 (جدول مزدحم) 1299 00:44:57,628 --> 00:44:59,097 لقد مضى وقت طويل حقا... 1300 00:44:59,098 --> 00:45:00,598 - منذ أن ركضت في كوريا. - أنا أعرف. 1301 00:45:01,168 --> 00:45:02,398 جيد. 1302 00:45:04,068 --> 00:45:08,477 (ويستمرون في الجري لفترة طويلة.) 1303 00:45:08,478 --> 00:45:10,238 - نحن هنا. - أنت على حق. 1304 00:45:10,438 --> 00:45:13,178 (إنهم قريبون من السكن). 1305 00:45:13,648 --> 00:45:14,924 كم كيلومترًا ركضنا؟ 1306 00:45:14,948 --> 00:45:16,478 لقد ركضنا مسافة 4.64 كم. 1307 00:45:16,818 --> 00:45:18,387 فلنركض مسافة 400 متر أخرى إذن. 1308 00:45:18,388 --> 00:45:20,017 - هل يجب علينا؟ للوصول إلى 5 كم؟ - هل يجب علينا؟ 1309 00:45:20,018 --> 00:45:21,218 - هل يجب أن نركض مسافة 5 كيلومترات؟ - نعم. 1310 00:45:22,418 --> 00:45:24,227 هل يجب أن نركض إلى ذلك الشيء الأحمر؟ 1311 00:45:24,228 --> 00:45:26,358 - نعم. ًيبدو جيدا. - إلى ذلك الشيء الأبيض. 1312 00:45:26,628 --> 00:45:27,728 إلى المنارة؟ 1313 00:45:28,198 --> 00:45:29,698 تعال للتفكير في الأمر، 1314 00:45:30,228 --> 00:45:31,898 متى سنركض معًا مرة أخرى؟ 1315 00:45:32,498 --> 00:45:34,698 قد تكون هذه المرة الأولى والأخيرة لنا. 1316 00:45:34,738 --> 00:45:36,337 لن تكون المرة الأخيرة لدينا. 1317 00:45:36,338 --> 00:45:37,638 - حقًا؟ - نعم. 1318 00:45:38,268 --> 00:45:39,388 يمكننا أن نركض معا مرة أخرى.. 1319 00:45:39,608 --> 00:45:41,537 - متى أردنا ذلك. - هذا صحيح. 1320 00:45:41,538 --> 00:45:43,437 "ماذا تفعل اليوم؟ وماذا عن الغد؟" 1321 00:45:43,438 --> 00:45:44,638 يمكننا أن نركض معًا هكذا. 1322 00:45:46,408 --> 00:45:47,548 نحن على بعد 5 كم! 1323 00:45:47,718 --> 00:45:49,748 (متحمس) 1324 00:45:50,948 --> 00:45:52,887 سنتوقف سريعًا هناك. 1325 00:45:52,888 --> 00:45:54,158 سوف نتوقف لثانية واحدة. 1326 00:45:54,918 --> 00:45:56,317 (النقر) 1327 00:45:56,318 --> 00:45:58,528 (ضرب الوضع تلقائيًا) 1328 00:45:58,688 --> 00:46:00,587 (التحقق من الصورة على الفور) 1329 00:46:00,588 --> 00:46:01,657 حسنا. 1330 00:46:01,658 --> 00:46:02,728 (إنها تمريرة.) 1331 00:46:03,728 --> 00:46:06,398 (لقد حان دور Bo Gum.) 1332 00:46:10,768 --> 00:46:13,568 (واقفاً شامخاً) 1333 00:46:13,738 --> 00:46:14,738 (يضحك) 1334 00:46:14,739 --> 00:46:16,407 هل ستظل واقفاً هكذا؟ 1335 00:46:16,408 --> 00:46:18,128 - سألتقط صورة لك. - افعل شيئا. 1336 00:46:18,308 --> 00:46:19,808 (مثل هذا.) 1337 00:46:20,108 --> 00:46:22,278 (أو مثل هذا.) 1338 00:46:22,918 --> 00:46:23,918 (عندما تتظاهر بالسعادة، ستبدو الصورة جيدة.) 1339 00:46:23,919 --> 00:46:25,118 دعونا نضحك. 1340 00:46:26,048 --> 00:46:27,118 جيد. 1341 00:46:29,858 --> 00:46:32,288 (مع صور الانتهاء) 1342 00:46:34,098 --> 00:46:35,327 (بو غوم و هاي يونغ) 1343 00:46:35,328 --> 00:46:38,398 (اكتملت مسيرتهم في الصباح الباكر.) 1344 00:46:39,828 --> 00:46:43,798 (يستيقظ الخضر وهم يحتضنون ندى الصباح.) 1345 00:46:44,438 --> 00:46:47,838 (إنه صباح اليوم الثاني). 1346 00:46:48,378 --> 00:46:51,378 (تصطدم بجونج بونج الذي يستمتع بالهواء الخارجي) 1347 00:46:53,278 --> 00:46:55,318 (أنا؟) 1348 00:46:55,748 --> 00:46:57,987 (صباح الخير للجميع.) 1349 00:46:57,988 --> 00:47:00,518 (بدء صباح منعش مع جونغ بونغ السعيد) 1350 00:47:01,258 --> 00:47:03,518 (مين جي ينبثق فجأة.) 1351 00:47:04,628 --> 00:47:08,328 (وهي تمد جسدها المتألم.) 1352 00:47:09,128 --> 00:47:11,528 (ثم تقوم بترتيب السرير بشكل جميل ونظيف.) 1353 00:47:12,598 --> 00:47:13,598 (يئن) 1354 00:47:13,968 --> 00:47:16,668 (يستيقظ كيونغ بيو متأوهًا.) 1355 00:47:17,538 --> 00:47:19,907 (مسكن YB، غرفة المعيشة في الطابق الرابع) 1356 00:47:19,908 --> 00:47:21,477 - أين ذهبت؟ - صباح الخير. 1357 00:47:21,478 --> 00:47:23,138 - هل كان لديك تشغيل جيد؟ - أهلاً. 1358 00:47:23,238 --> 00:47:24,747 - اشترينا بعض الخبز. - جاي هونغ. 1359 00:47:24,748 --> 00:47:25,878 شكرًا لك. 1360 00:47:26,208 --> 00:47:28,077 (عاد الرفاق المتسابقون بالخبز للجميع.) 1361 00:47:28,078 --> 00:47:29,948 - شيء رائحة طيبة. - تناول بعض الخبز. 1362 00:47:30,218 --> 00:47:31,417 الزلابية؟ 1363 00:47:31,418 --> 00:47:32,588 - خبز. - خبز. 1364 00:47:32,688 --> 00:47:33,948 ما الأمر مع الزلابية؟ 1365 00:47:34,118 --> 00:47:36,198 - اشترينا بعض الخبز. - الزلابية تبدو لذيذة. 1366 00:47:36,418 --> 00:47:38,178 - أنت لم تنم يا بو غوم؟ - هل فعلت ذلك؟ 1367 00:47:38,488 --> 00:47:40,958 - ركضت. - أنت مدهش. 1368 00:47:41,898 --> 00:47:43,258 مهلا، كيونغ بيو. 1369 00:47:43,658 --> 00:47:44,798 نعم؟ 1370 00:47:45,698 --> 00:47:47,738 هل أنت بخير؟ 1371 00:47:47,938 --> 00:47:49,038 لماذا؟ 1372 00:47:50,438 --> 00:47:53,038 لم أكرهك أبدًا. 1373 00:47:53,308 --> 00:47:54,738 يا إلهي. لقد شخرت بصوت عالٍ ... 1374 00:47:55,738 --> 00:47:58,148 اعتقدت أن دبابة كانت تمر. 1375 00:47:58,508 --> 00:48:01,147 (دونغ هوي، كيونغ بيو) 1376 00:48:01,148 --> 00:48:06,188 (شخر كيونغ بيو مثل المنشار الليلة الماضية.) 1377 00:48:08,188 --> 00:48:11,358 (مذهول) 1378 00:48:14,828 --> 00:48:16,358 لكن الجميع يستيقظ مبكرًا. 1379 00:48:17,528 --> 00:48:19,368 من قال أن الجميع استيقظ مبكراً؟ 1380 00:48:19,798 --> 00:48:21,137 - هل؟ - ماذا؟ 1381 00:48:21,138 --> 00:48:22,797 هل قلت أن الجميع استيقظ مبكرًا يا كيونغ بيو؟ 1382 00:48:22,798 --> 00:48:24,358 لم أستطع النوم على الإطلاق بسببك. 1383 00:48:25,708 --> 00:48:26,907 (عذرا، دونغ هوي.) 1384 00:48:26,908 --> 00:48:28,438 ولا حتى ساعة. 1385 00:48:29,508 --> 00:48:31,308 اعتقدت أنك أشعلت النار في هذا المكان. 1386 00:48:31,348 --> 00:48:33,177 - مرحبًا. - صباح الخير. 1387 00:48:33,178 --> 00:48:34,277 مرحبًا. لقد استيقظت. 1388 00:48:34,278 --> 00:48:36,117 - بالطبع أنا صاعد. - صباح الخير. 1389 00:48:36,118 --> 00:48:38,094 (جاء Dong Il وSung Kyun للقيام بجولة في منزل YB.) 1390 00:48:38,118 --> 00:48:40,187 - يا إلهي. هذا المكان جميل جدا. - صباح. 1391 00:48:40,188 --> 00:48:42,017 - هل تريد بعض القهوة؟ - ًيبدو جيدا. 1392 00:48:42,018 --> 00:48:43,518 الخير. هذا المكان مريح. 1393 00:48:44,458 --> 00:48:46,227 - هل تريد بعض الراميون؟ - يا هذا. 1394 00:48:46,228 --> 00:48:47,628 لقد نمت على جانبك الأيمن. 1395 00:48:47,828 --> 00:48:49,428 (بالحرج) 1396 00:48:49,928 --> 00:48:51,797 - من فضلك قطعة. - تمام. 1397 00:48:51,798 --> 00:48:53,318 (التحقق من المنظر خارج النافذة) 1398 00:48:53,668 --> 00:48:55,297 إنه لأمر مدهش. 1399 00:48:55,298 --> 00:48:56,674 (يبدأ الآباء بجولة في الغرف.) 1400 00:48:56,698 --> 00:49:01,278 يا رفاق، أجرينا محادثة جدية أمس. 1401 00:49:01,808 --> 00:49:04,277 سأقولها مرة أخرى بما أن هاي يونغ وبو غوم لم يسمعاها. 1402 00:49:04,278 --> 00:49:05,308 تمام. 1403 00:49:05,578 --> 00:49:09,178 لأن كيونغ بيو قدم مساهمة صغيرة بالأمس، 1404 00:49:09,518 --> 00:49:11,548 في صراع المركز الثاني اليوم 1405 00:49:12,148 --> 00:49:14,218 سيحاول احتلال المركز الثاني. 1406 00:49:14,818 --> 00:49:17,058 جاي هونغ في المركز الأول مع تشايكوفسكي. 1407 00:49:17,888 --> 00:49:19,958 (ما الذي يتحدث عنه؟) 1408 00:49:21,228 --> 00:49:22,827 لقد صدمت من جاي هونغ. 1409 00:49:22,828 --> 00:49:24,897 - عندما قال "مثل..." - كان ذلك... 1410 00:49:24,898 --> 00:49:26,227 - الكلمة للبروبيوتيك؟ - كان ذلك مجنونا. 1411 00:49:26,228 --> 00:49:27,897 - لقد انتهت اللعبة. - إنه عبقري. 1412 00:49:27,898 --> 00:49:30,498 بصراحة، إذا فعلت ذلك، ذهبت إلى المنزل بعد ذلك. 1413 00:49:30,668 --> 00:49:31,968 "سأذهب إذن." 1414 00:49:32,308 --> 00:49:33,937 - بجد. - أجد الأمر مضحكا.. 1415 00:49:33,938 --> 00:49:35,578 أحصل على الثناء على ذلك. 1416 00:49:36,038 --> 00:49:38,377 لماذا لم أتمكن من المساهمة بأي شيء اليوم؟ 1417 00:49:38,378 --> 00:49:40,107 (فجأة؟) 1418 00:49:40,108 --> 00:49:41,617 - هذا ليس كل شيء. - هذا ما أردت قوله. 1419 00:49:41,618 --> 00:49:43,817 أريد حقا أن أفعل شيئا. هل هناك أي شيء؟ 1420 00:49:43,818 --> 00:49:44,987 أنت تفعل ذلك غدا. 1421 00:49:44,988 --> 00:49:46,888 - حاول أكثر صعوبة غدا. - حسنا... 1422 00:49:46,948 --> 00:49:48,487 - غدا، - عليك أن تستجيب بشكل جيد. 1423 00:49:48,488 --> 00:49:50,218 دعونا نتنافس على المركز الثاني. 1424 00:49:50,388 --> 00:49:52,457 - المركز الأول مغلق. - للمركز الثاني. 1425 00:49:52,458 --> 00:49:54,628 - جاي هونغ في المركز الأول. - اذهب إلى المركز الثاني. 1426 00:49:55,558 --> 00:49:56,827 يريد مساعدتكم. يريد منا أن نضبط المزاج. 1427 00:49:56,828 --> 00:49:57,927 (الاستنتاج) 1428 00:49:57,928 --> 00:50:00,097 لا أستطيع أن أبدأ عندما تخبر الجميع عن ذلك. 1429 00:50:00,098 --> 00:50:01,698 كان علي أن أتعاون مع عدد قليل فقط. 1430 00:50:02,798 --> 00:50:04,158 إنه بالنسبة لي أن أكون في المركز الثاني. 1431 00:50:04,938 --> 00:50:05,967 أريد المركز الثاني. 1432 00:50:05,968 --> 00:50:08,037 - ما كنت تنوي القيام به؟ - لا أعرف. 1433 00:50:08,038 --> 00:50:09,277 (هناك ممثلان يرغبان بشكل مثير للريبة في الضحك بشدة.) 1434 00:50:09,278 --> 00:50:11,108 - إنه جنون. - لقد بدأت. 1435 00:50:11,778 --> 00:50:13,307 - إنه لذيذ. - أنا أعرف. 1436 00:50:13,308 --> 00:50:15,747 (الاستمتاع بالخبز على الإفطار بفضل العدائين) 1437 00:50:15,748 --> 00:50:17,177 أحب تناول الخبز على الإفطار. 1438 00:50:17,178 --> 00:50:18,498 - أرى. - أنا سعيد لسماع ذلك. 1439 00:50:18,818 --> 00:50:21,517 لهذا السبب يقول دونغ إيل دائمًا... 1440 00:50:21,518 --> 00:50:23,258 "م-الخبز." 1441 00:50:23,818 --> 00:50:24,958 إنه خبز الصباح. 1442 00:50:25,358 --> 00:50:26,687 م-الخبز. 1443 00:50:26,688 --> 00:50:27,858 (حركة متهورة) 1444 00:50:28,328 --> 00:50:29,527 أنت لا تزال في حالة سكر، أليس كذلك؟ 1445 00:50:29,528 --> 00:50:30,697 (دونغ إيل) 1446 00:50:30,698 --> 00:50:33,468 (كيونغ بيو أعمى الجشع لجعلهم يضحكون.) 1447 00:50:33,568 --> 00:50:34,937 يريد مساعدتنا. 1448 00:50:34,938 --> 00:50:37,168 يعتقد أنه كان لديه دور صغير بالأمس. 1449 00:50:38,208 --> 00:50:40,808 توقف عن إخبارهم بكل شيء. 1450 00:50:40,868 --> 00:50:43,707 - لا. تعال. - إنه يتنافس على المركز الثاني. 1451 00:50:43,708 --> 00:50:45,447 يريد أن يكون في المركز الثاني. 1452 00:50:45,448 --> 00:50:47,108 (يكفى.) 1453 00:50:47,578 --> 00:50:49,578 أعتقد أننا نمنا في الخامسة صباحًا. هل كانت الساعة الخامسة صباحاً؟ 1454 00:50:50,148 --> 00:50:51,847 - لأنك كنت تتحدث؟ - نعم. 1455 00:50:51,848 --> 00:50:53,148 - حقًا؟ - نعم. 1456 00:50:53,388 --> 00:50:55,718 كان لديّ أنا وسونغ كيون مواضيع محدودة لنتحدث عنها. 1457 00:50:56,818 --> 00:50:58,787 (بالنسبة للآباء، كان من الصعب بعض الشيء إجراء محادثة عميقة). 1458 00:50:58,788 --> 00:51:00,227 أستطيع أن أرى ذلك تماما. 1459 00:51:00,228 --> 00:51:03,157 جلسنا على السرير... 1460 00:51:03,158 --> 00:51:05,297 - وتحدث لمدة 30 دقيقة تقريبا. - أرى. 1461 00:51:05,298 --> 00:51:06,867 لم يكن الأمر ممتعًا بالنسبة لي، فقلت: "دعونا نذهب إلى السرير". 1462 00:51:06,868 --> 00:51:07,937 "دعونا نذهب إلى السرير." 1463 00:51:07,938 --> 00:51:10,067 بالضبط. الجيز. 1464 00:51:10,068 --> 00:51:11,948 (لقد ناموا نومًا عميقًا لم يخططوا له). 1465 00:51:12,238 --> 00:51:13,708 - مرحبا. - أهلاً. 1466 00:51:14,308 --> 00:51:16,137 صباح الخير مي ران. 1467 00:51:16,138 --> 00:51:18,007 - الجيز. - صباح الخير. 1468 00:51:18,008 --> 00:51:19,307 ما تلك السترة؟ 1469 00:51:19,308 --> 00:51:21,317 - لطيف - جيد. - لقد أعطوها لنا أمس. 1470 00:51:21,318 --> 00:51:22,647 (مي ران ترتدي سترة واقية، احتفالاً بالذكرى السنوية العاشرة لتأسيسها.) 1471 00:51:22,648 --> 00:51:23,777 لقد كانت سترة واقية. 1472 00:51:23,778 --> 00:51:25,417 لقد نسيت ذلك. 1473 00:51:25,418 --> 00:51:27,918 - انا ذاهب لارتداء ذلك أيضا. - أنا أيضاً. 1474 00:51:28,588 --> 00:51:29,857 (هاي يونج تمسك السترة الواقية.) 1475 00:51:29,858 --> 00:51:31,288 (راضية) 1476 00:51:31,828 --> 00:51:35,128 (لا تنسى مين جي ارتدائه أيضًا.) 1477 00:51:35,428 --> 00:51:37,458 - ليس لديهم 2XL، أليس كذلك؟ - لا أعرف. 1478 00:51:38,728 --> 00:51:41,368 (من المثير ارتداء زي الفريق.) 1479 00:51:41,668 --> 00:51:43,467 - هل يجب أن نذهب إلى الطابق السفلي؟ - تعال إلى الطابق السفلي. 1480 00:51:43,468 --> 00:51:46,148 (يذهبون إلى الطابق السفلي للعب لعبة وهم يرتدون السترات الواقية من الرياح.) 1481 00:51:46,868 --> 00:51:48,008 صباح الخير. 1482 00:51:48,878 --> 00:51:50,837 صباح الخير. مرحبًا. 1483 00:51:50,838 --> 00:51:52,598 (بدءًا بـ تايك، الذي نزل أولًا...) 1484 00:51:52,708 --> 00:51:53,708 الجيز. 1485 00:51:54,178 --> 00:51:56,848 ما هي الألعاب التي سنلعبها الآن؟ أنا قلقة. 1486 00:51:56,948 --> 00:51:58,087 ما هي الألعاب التي سنلعبها؟ 1487 00:51:58,088 --> 00:51:59,488 بالضبط. أنا فضولي. 1488 00:52:00,188 --> 00:52:02,188 تحديق Moo Sung شرس الآن. 1489 00:52:03,758 --> 00:52:07,798 لماذا لا ترتدي الجوارب التي تغطي كاحليك يا مو سونغ؟ 1490 00:52:08,198 --> 00:52:10,197 تبدو باردا جدا. 1491 00:52:10,198 --> 00:52:11,797 أشعر وكأنني اعتدت على هذا بعد يوم واحد. 1492 00:52:11,798 --> 00:52:14,028 - بالطبع. - الأمر ليس بهذا السوء. 1493 00:52:14,268 --> 00:52:16,038 ما المضحك حقا هو... 1494 00:52:16,298 --> 00:52:19,007 عندما أنهينا صباح الأمس، 1495 00:52:19,008 --> 00:52:21,277 قلت لي: "لقد فهمت الأمر الآن. هكذا هو الأمر." 1496 00:52:21,278 --> 00:52:24,407 عندما كان هناك الكثير من الناس في البداية، كنت... 1497 00:52:24,408 --> 00:52:25,448 هذا صحيح. 1498 00:52:25,808 --> 00:52:27,048 المدير نا. 1499 00:52:27,478 --> 00:52:29,448 هل ستعطي مين جي كراسة الرسم؟ 1500 00:52:29,678 --> 00:52:31,187 - صوتها... - لقد فقدت صوتي. 1501 00:52:31,188 --> 00:52:32,217 (من آثار الأمس) 1502 00:52:32,218 --> 00:52:34,388 أعتقد أنني بحاجة إلى كراسة الرسم للتواصل. 1503 00:52:34,988 --> 00:52:36,487 هل لديها صوت أجش؟ 1504 00:52:36,488 --> 00:52:38,187 حقًا؟ شكرًا لك. 1505 00:52:38,188 --> 00:52:39,628 نعم. هذا أفضل. 1506 00:52:40,058 --> 00:52:41,197 (مثال لكيفية استخدامه) 1507 00:52:41,198 --> 00:52:42,298 (أنا راضٍ جدًا.) 1508 00:52:42,828 --> 00:52:45,428 كيونغ بيو، إنها تقوم بخطوة سريعة. 1509 00:52:45,998 --> 00:52:48,598 قلت لك أن تتوقف. سوف أعتني بالأمر بنفسي. 1510 00:52:48,668 --> 00:52:51,107 علينا أن نتنافس بقوة على المركز الثاني. 1511 00:52:51,108 --> 00:52:53,437 وقال كيونغ بيو أنه سيكون على استعداد تام... 1512 00:52:53,438 --> 00:52:55,708 والحصول على أداء ممتاز خلال هذه المباراة. 1513 00:52:55,938 --> 00:52:57,307 - أنا في ورطة. - إنه ينافس... 1514 00:52:57,308 --> 00:52:58,648 ضد مو سونغ وأنا. 1515 00:52:58,748 --> 00:52:59,847 (تفاجأ) 1516 00:52:59,848 --> 00:53:01,748 - ماذا؟ - هل تنظر إلينا؟ 1517 00:53:03,248 --> 00:53:05,288 لماذا لديك بداية سريعة؟ 1518 00:53:05,418 --> 00:53:07,147 - يجب عليك إحضاره أيضًا. - إنها معركة الثلاثة. 1519 00:53:07,148 --> 00:53:08,188 ماذا؟ 1520 00:53:08,518 --> 00:53:11,128 تدرب مو سونغ وجاي ميونغ على ممارسة الألعاب، 1521 00:53:11,328 --> 00:53:12,427 - مارسوا؟ - بدلا من الذهاب إلى السرير. 1522 00:53:12,428 --> 00:53:13,527 لأنهم لم يعرفوا ما هي اللعبة التي سنلعبها. 1523 00:53:13,528 --> 00:53:15,498 - إنهم مستعدون. - حقًا؟ 1524 00:53:15,658 --> 00:53:17,697 لقد لعبتها في رأسي بينما كنت مستلقياً على سريري. 1525 00:53:17,698 --> 00:53:18,728 (يضحك) 1526 00:53:18,968 --> 00:53:21,098 يمكنني أن أكون شيئًا يتعلق بالطعام مرة أخرى. 1527 00:53:21,238 --> 00:53:22,938 لقد كانت الألعاب التي لعبناها بالفعل. 1528 00:53:23,438 --> 00:53:25,867 كيف تشعر الآن، مو سونغ، 1529 00:53:25,868 --> 00:53:26,967 بعد قضاء يوم واحد؟ 1530 00:53:26,968 --> 00:53:29,008 بعد الإجابة على بعض الأسئلة بشكل صحيح، 1531 00:53:29,208 --> 00:53:30,278 أنا متحمس للعبة. 1532 00:53:30,638 --> 00:53:31,908 (واثق تماما) 1533 00:53:32,108 --> 00:53:33,748 كيونغ بيو، نحن لسنا مباراة سهلة. 1534 00:53:34,278 --> 00:53:36,177 أشعر بالقلق أكثر اليوم. 1535 00:53:36,178 --> 00:53:37,678 (إنه فاقد الثقة). 1536 00:53:38,018 --> 00:53:39,117 لقد دمرت كل شيء. 1537 00:53:39,118 --> 00:53:41,157 - لقد أخبرت الجميع عن خطتي. - لا، دعونا نأخذ استراحة قصيرة. 1538 00:53:41,158 --> 00:53:43,958 اذهب ووضع حمامة في قبعتك أو شيء من هذا. 1539 00:53:44,088 --> 00:53:45,728 - حمامة في قبعتي؟ - نعم. 1540 00:53:46,358 --> 00:53:48,298 على أية حال، 1541 00:53:48,598 --> 00:53:50,257 هل ركضت في الصباح؟ 1542 00:53:50,258 --> 00:53:52,597 - نعم فعلوا. - من؟ من ركض؟ 1543 00:53:52,598 --> 00:53:53,774 - بو غوم و هاي يونغ. - بو غوم. 1544 00:53:53,798 --> 00:53:55,367 - هاي يونج. - بو جون و هاي يونج. 1545 00:53:55,368 --> 00:53:56,467 أنت مدهش حقا. 1546 00:53:56,468 --> 00:53:57,598 لقد اشتروا الخبز أيضًا. 1547 00:53:57,808 --> 00:53:59,867 أين الخبز والقهوة؟ 1548 00:53:59,868 --> 00:54:02,337 لقد كانوا جميعًا هناك إذا فتحت الباب. 1549 00:54:02,338 --> 00:54:03,437 لقد كنت آخر من استيقظ. 1550 00:54:03,438 --> 00:54:05,477 يا فتاة، كنت آخر من استيقظ.. 1551 00:54:05,478 --> 00:54:07,818 بعد إثارة ضجة أثناء تقسيم ساقيك. 1552 00:54:07,848 --> 00:54:09,478 (بالحرج) 1553 00:54:09,578 --> 00:54:10,848 لقد بذلت قصارى جهدي. 1554 00:54:11,418 --> 00:54:13,447 هذا هو يومنا الثاني. 1555 00:54:13,448 --> 00:54:16,157 قبل أن نغادر اليوم، 1556 00:54:16,158 --> 00:54:17,657 سنلعب لعبة ممتعة. 1557 00:54:17,658 --> 00:54:20,427 - ثم سوف نأكل. - إنهم مجانين بالألعاب. 1558 00:54:20,428 --> 00:54:22,127 هل ستكون المباراة الأخيرة؟ 1559 00:54:22,128 --> 00:54:24,227 قبل أن نكشف عن ماهية اللعبة، 1560 00:54:24,228 --> 00:54:26,067 سنقسم إلى فرق أولاً. 1561 00:54:26,068 --> 00:54:27,937 - سوف يكون فريقا جديدا. - نعم. 1562 00:54:27,938 --> 00:54:29,567 بالأمس، كان لدينا ثلاثة فرق، 1563 00:54:29,568 --> 00:54:31,667 حسب العائلة. 1564 00:54:31,668 --> 00:54:33,968 اليوم سوف ننقسم إلى فريقين 1565 00:54:34,978 --> 00:54:36,137 هذا ما سنفعله. 1566 00:54:36,138 --> 00:54:38,608 سيكون هذا الفريق فريق سونج دونج إيل. 1567 00:54:39,178 --> 00:54:42,248 الجانب الآخر سيكون فريق Ahn Dong Il. 1568 00:54:43,078 --> 00:54:45,287 - فريق آهن دونغ إيل. - بأسماء عائلة مختلفة؟ 1569 00:54:45,288 --> 00:54:47,048 أولئك الذين لديهم أسماء عائلة مختلفة. 1570 00:54:47,188 --> 00:54:49,617 إذا كان هناك شخص يحمل نفس الاسم الأخير، 1571 00:54:49,618 --> 00:54:51,387 أنت في فريق سونج دونج إيل. 1572 00:54:51,388 --> 00:54:53,027 إذا كنت الوحيد الذي يحمل اسمك الأخير، 1573 00:54:53,028 --> 00:54:54,497 - أنت في فريق Ahn Dong Il. - جيد. ليس علي أن أتحرك. 1574 00:54:54,498 --> 00:54:55,557 يمكنك التحرك الآن. 1575 00:54:55,558 --> 00:54:57,997 هناك العديد من Kims وLees. انتظر، تشويس. 1576 00:54:57,998 --> 00:54:59,697 - أنا كيم. أنت أيضاً. - كيمز وليس. 1577 00:54:59,698 --> 00:55:00,727 تعال هنا، كيم. 1578 00:55:00,728 --> 00:55:02,168 كيمز وليس. 1579 00:55:02,538 --> 00:55:03,598 جاي ميونج, 1580 00:55:04,138 --> 00:55:05,138 هل لدينا نفس الاسم الأخير؟ 1581 00:55:05,138 --> 00:55:06,138 أنت ريو، بينما أنا يو. 1582 00:55:06,139 --> 00:55:07,738 - أرى. - إذن أنت تجلس هنا. 1583 00:55:07,838 --> 00:55:11,107 بالطبع، Dong Il موجود في فريق Sung Dong Il. 1584 00:55:11,108 --> 00:55:12,308 أرى. 1585 00:55:12,878 --> 00:55:16,578 (الأشخاص الذين لديهم نفس الأسماء الأخيرة وأسماء العائلة مختلفة) 1586 00:55:16,618 --> 00:55:17,747 (سونغ، كيم، كيم، لي، لي، لي) 1587 00:55:17,748 --> 00:55:19,124 (تشوي، آهن، بارك، ريو، ريو، را، كو) 1588 00:55:19,148 --> 00:55:20,688 - حسنا. - يمكنك الجلوس هنا. 1589 00:55:21,048 --> 00:55:22,757 المتنافسون الثلاثة في نفس الفريق. 1590 00:55:22,758 --> 00:55:24,088 هذا سيء. 1591 00:55:24,188 --> 00:55:26,658 هذا ليس صحيحا. أنا في ورطة. 1592 00:55:27,088 --> 00:55:28,698 كيف جلسوا هكذا؟ 1593 00:55:28,758 --> 00:55:30,628 (يضحك) 1594 00:55:30,858 --> 00:55:32,697 في هذه الأثناء، 1595 00:55:32,698 --> 00:55:35,497 - يبدو جاي هونغ مرتاحًا جدًا. - أنت على حق. 1596 00:55:35,498 --> 00:55:37,868 - وهو على رأس كل شيء. - بالضبط. 1597 00:55:38,008 --> 00:55:40,867 سألعبها بطريقة مريحة بعض الشيء. 1598 00:55:40,868 --> 00:55:42,208 أنا غيور جدا. 1599 00:55:43,308 --> 00:55:45,207 بعد هذه المباراة 1600 00:55:45,208 --> 00:55:47,977 ستتناولان الغداء معًا قبل الانتهاء. 1601 00:55:47,978 --> 00:55:50,147 سنلعب لعبة المنافسة.. 1602 00:55:50,148 --> 00:55:51,817 - لقوائم الغداء. - يبدو لذيذا. 1603 00:55:51,818 --> 00:55:53,317 هل ستظهر لهم الطعام؟ 1604 00:55:53,318 --> 00:55:55,017 - الخير. - الجيز. 1605 00:55:55,018 --> 00:55:56,357 هذا تعذيب. 1606 00:55:56,358 --> 00:55:57,488 الخير. 1607 00:55:57,618 --> 00:55:58,957 - أنا هكذا... - لطيف. 1608 00:55:58,958 --> 00:56:00,357 - الطعام هو... - ما هذا؟ 1609 00:56:00,358 --> 00:56:02,397 إنه الدجاج، الكلاسيكي. 1610 00:56:02,398 --> 00:56:03,997 - والقواقع محنك. - إنه دجاج من الطراز القديم. 1611 00:56:03,998 --> 00:56:05,427 - مذهل. - وشريحة لحم هامبورغ. 1612 00:56:05,428 --> 00:56:06,568 القواقع. 1613 00:56:06,668 --> 00:56:08,038 ما هو الحساء الأبيض؟ 1614 00:56:08,638 --> 00:56:10,167 أعتقد أنه حساء كريم. 1615 00:56:10,168 --> 00:56:11,967 - أرى. - لقد أعددنا... 1616 00:56:11,968 --> 00:56:13,267 - ستة أطباق. - بيبيمباب! 1617 00:56:13,268 --> 00:56:14,537 خذوا التخمين، الجميع. 1618 00:56:14,538 --> 00:56:16,737 - كلهم ​​مرتبطون بك. - انها بيبيمباب. 1619 00:56:16,738 --> 00:56:17,837 إنهم الطعام من الدراما لدينا. 1620 00:56:17,838 --> 00:56:18,947 - كانوا في الدراما لدينا. - يمين. 1621 00:56:18,948 --> 00:56:21,647 - بيبيمباب. - مي ران صنعتهم في الدراما، 1622 00:56:21,648 --> 00:56:23,347 - أنت على حق. - أليس كذلك؟ 1623 00:56:23,348 --> 00:56:26,287 - لأن عائلتنا كانت ميسورة الحال. - يمين. 1624 00:56:26,288 --> 00:56:28,887 هذا هو بيبيم كوكسو، وهو طبق نودلز مختلط على الطريقة الغربية. 1625 00:56:28,888 --> 00:56:31,088 - إنها السباغيتي. - أرى. 1626 00:56:31,218 --> 00:56:33,027 ما هو الغيتي؟ 1627 00:56:33,028 --> 00:56:35,358 يطلق عليه السباغيتي. إنها الشعرية الأمريكية. 1628 00:56:36,198 --> 00:56:40,598 (طعمها تمامًا عندما مزجتها بيدها). 1629 00:56:40,768 --> 00:56:43,638 - يبدو ذلك جيدًا. - والقواقع محنك، 1630 00:56:44,038 --> 00:56:46,837 - الذي أحبه دونغ إيل. و... - وهي القواقع محنك. 1631 00:56:46,838 --> 00:56:48,238 (الكوكتيلات المتبلة) 1632 00:56:49,508 --> 00:56:51,037 (القصص المتعددة هي أبرز ما في الأمر...) 1633 00:56:51,038 --> 00:56:52,638 (من القواقع المخضرمة في الرد 1988.) 1634 00:56:52,778 --> 00:56:54,308 الخير يا عسل. 1635 00:56:54,448 --> 00:56:55,577 بيبيمباب. 1636 00:56:55,578 --> 00:56:57,448 (بيبيمباب جونغ بونغ في وعاء معدني كبير) 1637 00:56:59,118 --> 00:57:03,188 (جونج بونج، أحد محبي البيبيمباب، يوافق على ذلك.) 1638 00:57:03,258 --> 00:57:04,517 (ممتاز) 1639 00:57:04,518 --> 00:57:06,427 والدجاج على الطراز القديم. 1640 00:57:06,428 --> 00:57:07,887 - متى تم عرضه في الدراما؟ - نعم. 1641 00:57:07,888 --> 00:57:09,958 (الدجاج القديم من الأيام الخوالي) 1642 00:57:10,928 --> 00:57:13,598 ديوك صن، استمتع به. 1643 00:57:13,998 --> 00:57:16,368 قال أحدهم أنه يشبه سيلان الأنف. 1644 00:57:17,038 --> 00:57:18,038 إنه حساء. 1645 00:57:18,039 --> 00:57:19,668 (الحساء في وعاء كبير) 1646 00:57:20,808 --> 00:57:24,108 حسنا. دعونا نجرب هذا الحساء أو النسغ. 1647 00:57:25,048 --> 00:57:27,678 يمكننا أن نستحم هنا لمدة ثلاثة أيام. 1648 00:57:28,548 --> 00:57:30,878 مي ران، أين شريحة لحم؟ عجل! 1649 00:57:32,048 --> 00:57:34,288 (الطبق الأخير الذي طال انتظاره) 1650 00:57:34,418 --> 00:57:36,718 (شريحة لحم هامبورغ والكيمتشي الفجل الصغير) 1651 00:57:36,858 --> 00:57:39,528 ما قصة الكيمتشي الفجل الصغير؟ إنهم لا ينتمون إلى هنا. 1652 00:57:39,758 --> 00:57:41,757 شريحة لحم دهنية جداً. 1653 00:57:41,758 --> 00:57:44,557 لذلك، قمت بإعداد طبق الانصهار اليوم. 1654 00:57:44,558 --> 00:57:46,267 - ساعدوا أنفسكم. - شكرا على الطعام. 1655 00:57:46,268 --> 00:57:47,867 - شكرًا لك. - شكرا لك على الطعام. 1656 00:57:47,868 --> 00:57:50,168 (قامت مي ران بتحضير الطبق الأخير بنفسها.) 1657 00:57:50,998 --> 00:57:53,708 (لكننا لا نرى الكيمتشي الفجل الصغير هنا.) 1658 00:57:54,238 --> 00:57:55,807 هذا هو الكيمتشي الفجل الصغير. 1659 00:57:55,808 --> 00:57:57,108 (إنه بجواره مباشرة). 1660 00:57:57,978 --> 00:58:00,308 لدينا الكيمتشي الفجل الصغير. الخير. 1661 00:58:00,848 --> 00:58:02,818 ماذا؟ تحتوي على فتحة للتنفس. 1662 00:58:03,818 --> 00:58:06,388 ربما يبقى الوضع أفضل هنا لأن هناك فجوة للتنفس. 1663 00:58:06,548 --> 00:58:08,618 أعتقد أنه يسمح للهواء بالدخول والخروج. 1664 00:58:08,818 --> 00:58:10,258 اسمحوا لي أن أحاول ذلك. 1665 00:58:10,658 --> 00:58:11,928 يبدو ذلك جيدًا. 1666 00:58:13,488 --> 00:58:14,798 (صراخ) 1667 00:58:14,998 --> 00:58:16,157 (صراخ) 1668 00:58:16,158 --> 00:58:17,328 هذا جيد. 1669 00:58:18,128 --> 00:58:19,727 - هذا جيد. - نعم. 1670 00:58:19,728 --> 00:58:24,368 (الكيمتشي الفجل الطازج يكمل الطبق الأخير.) 1671 00:58:25,608 --> 00:58:27,067 - شريحة لحم هامبورغ. - هذا صحيح. 1672 00:58:27,068 --> 00:58:28,708 أي واحدة هي شريحة لحم الهامبورغ، جاي هونغ؟ 1673 00:58:28,838 --> 00:58:30,407 شريحة لحم هامبورغ هي... 1674 00:58:30,408 --> 00:58:31,524 (يستيقظ دون تردد.) 1675 00:58:31,548 --> 00:58:32,947 مع الكيمتشي الفجل الصغير... 1676 00:58:32,948 --> 00:58:34,007 (خطير) 1677 00:58:34,008 --> 00:58:36,477 يتم الجمع بين الثقافات الشرقية والغربية. 1678 00:58:36,478 --> 00:58:37,517 - على سبيل المثال، - على سبيل المثال، 1679 00:58:37,518 --> 00:58:38,518 النمط الهلنستي. 1680 00:58:38,519 --> 00:58:40,688 يبدو الأمر وكأننا نحاول الثقافة الهيلينية. 1681 00:58:40,988 --> 00:58:43,718 (نفس الخط ونفس الوجه حتى بعد 10 سنوات) 1682 00:58:43,788 --> 00:58:44,788 (يضحك) 1683 00:58:44,789 --> 00:58:46,357 جاي هونغ. 1684 00:58:46,358 --> 00:58:47,887 - أحسنت. - الهيلينية . 1685 00:58:47,888 --> 00:58:49,027 كيونغ بيو، كيف ستتغلب على ذلك؟ 1686 00:58:49,028 --> 00:58:50,198 أنظر إلى وجه كيونغ بيو. 1687 00:58:50,328 --> 00:58:51,397 الهيلينية. 1688 00:58:51,398 --> 00:58:53,128 (من غير المرجح أن يكون مضحكا اليوم) 1689 00:58:53,668 --> 00:58:55,568 وهنا. 1690 00:58:56,698 --> 00:58:58,237 فريق واحد قد لا يستطيع... 1691 00:58:58,238 --> 00:58:59,767 - أكل أي شيء. - لا. 1692 00:58:59,768 --> 00:59:02,708 - في هذه الحالة، - المحاصيل الطارئة. 1693 00:59:02,738 --> 00:59:04,437 أنت تكذب. 1694 00:59:04,438 --> 00:59:05,907 هل هم على البخار؟ 1695 00:59:05,908 --> 00:59:07,178 شكرًا لك. 1696 00:59:09,378 --> 00:59:11,548 دعونا نسرع ​​قبل أن يبردوا. 1697 00:59:11,688 --> 00:59:15,318 - الآن، هل نكشف عن اللعبة؟ - نعم. 1698 00:59:15,618 --> 00:59:18,357 هذه اللعبة ستحدد... 1699 00:59:18,358 --> 00:59:21,898 مدى إخلاصك لحياتك المهنية. 1700 00:59:22,658 --> 00:59:25,927 بو غوم، هل تشاهد الأفلام والدراما الكورية كثيرًا؟ 1701 00:59:25,928 --> 00:59:27,797 (هل تشاهد الأفلام والدراما الكورية كثيرًا؟) 1702 00:59:27,798 --> 00:59:29,438 ليس لديك فرصة. 1703 00:59:29,968 --> 00:59:31,337 - لا يستطيع الكذب. - لا يستطيع الكذب. 1704 00:59:31,338 --> 00:59:32,707 - كن صادقا معي. - انه صادق جدا. 1705 00:59:32,708 --> 00:59:33,737 بارك بو غوم, 1706 00:59:33,738 --> 00:59:34,777 - ضمير العصر . - لا يستطيع الكذب. 1707 00:59:34,778 --> 00:59:37,538 هل تشاهدين الأفلام والدراما الكورية كثيرًا؟ 1708 00:59:38,208 --> 00:59:39,408 فقط تلك التي ظهرت فيها. 1709 00:59:40,448 --> 00:59:42,247 - انه صادق جدا. - كنت أعرف. 1710 00:59:42,248 --> 00:59:43,747 - الضميري جدا. - الضميري جدا. 1711 00:59:43,748 --> 00:59:44,888 (يضحك) 1712 00:59:45,248 --> 00:59:46,387 هذه اللعبة هي... 1713 00:59:46,388 --> 00:59:47,787 مسابقة الخط الشهير. 1714 00:59:47,788 --> 00:59:49,268 - الخط الشهير . - الخط الشهير . 1715 00:59:49,758 --> 00:59:53,387 (سيتم عرض صورة للمشهد.) 1716 00:59:53,388 --> 00:59:55,828 (على سبيل المثال) 1717 00:59:57,858 --> 00:59:58,868 ومن هنا. 1718 00:59:58,998 --> 01:00:00,267 "هل تأكل حتى؟" 1719 01:00:00,268 --> 01:00:01,328 صحيح. 1720 01:00:01,768 --> 01:00:04,438 وهناك أفلام أجنبية أيضا. 1721 01:00:05,168 --> 01:00:06,968 (سيلعب 4 أشخاص من كل فريق معًا.) 1722 01:00:07,038 --> 01:00:08,408 فريق آهن دونغ إيل. 1723 01:00:08,578 --> 01:00:09,678 - صحيح. - صحيح. 1724 01:00:10,708 --> 01:00:13,978 (الشخص الذي يجيب عليه سينتقل إلى الخلف.) 1725 01:00:14,478 --> 01:00:17,578 (الفريق الأول الذي يغادر جميع الأشخاص الأربعة هو الفائز.) 1726 01:00:18,248 --> 01:00:19,848 (ستكون الجولة الثالثة.) 1727 01:00:20,448 --> 01:00:24,088 (في كل مرة يفوزون، يمكنهم اختيار طبقين.) 1728 01:00:24,388 --> 01:00:27,258 (الفريق الذي لا يفوز بجولة واحدة سوف يقوم بطهي البطاطس على البخار). 1729 01:00:27,788 --> 01:00:29,057 هل نحصل على الملح مع البطاطس؟ 1730 01:00:29,058 --> 01:00:30,458 سنعطيك الملح والسكر. 1731 01:00:30,698 --> 01:00:33,168 اختر أربعة أعضاء من كل فريق. 1732 01:00:33,368 --> 01:00:34,844 - ثم... - لتخمين الخط الشهير؟ 1733 01:00:34,868 --> 01:00:36,198 هل أنت جيد مع الخطوط؟ 1734 01:00:36,498 --> 01:00:37,698 - لأنني لست كذلك. - لا. 1735 01:00:39,738 --> 01:00:41,068 أنا آسف، 1736 01:00:41,268 --> 01:00:42,778 التخلي عن اثنين منا. 1737 01:00:43,478 --> 01:00:45,048 يجب أن نفوز بهذه المباراة. 1738 01:00:45,178 --> 01:00:47,047 - لذلك يجب أن يلعب أربعة منكم. - تمام. 1739 01:00:47,048 --> 01:00:48,747 - أنتم الأربعة، تحركوا للأمام. - نحن الأربعة. 1740 01:00:48,748 --> 01:00:50,247 - تمام. - حاليا... 1741 01:00:50,248 --> 01:00:51,724 (يلعب دونغ هوي ومين جي وسونغ كيون وسون يونغ في الجولة الأولى.) 1742 01:00:51,748 --> 01:00:53,288 (فريق سونج آهن دونج إيل) 1743 01:00:53,348 --> 01:00:54,348 جاي ميونج. 1744 01:00:54,349 --> 01:00:56,158 أعتقد أنني سأكون قادرًا على تذكر القليل منها. 1745 01:00:56,258 --> 01:00:57,664 ماذا عنك؟ هل تشعر بالثقة؟ 1746 01:00:57,688 --> 01:00:59,387 - يبدو أنني يجب أن ألعب. - العب الآن. 1747 01:00:59,388 --> 01:01:01,228 - العب الآن. - كيونغ بيو، جاي ميونغ... 1748 01:01:01,488 --> 01:01:02,727 - أنت. - نعم أنا. 1749 01:01:02,728 --> 01:01:03,757 أنت. 1750 01:01:03,758 --> 01:01:05,368 - دعونا نفعل ذلك. - تمام. 1751 01:01:05,498 --> 01:01:06,867 عليك أن تلعب مرة أخرى في الجولة التالية على أي حال. 1752 01:01:06,868 --> 01:01:08,337 - أنا... - نعم. 1753 01:01:08,338 --> 01:01:09,938 - تمام. - علينا أن نلعب على أي حال. 1754 01:01:09,968 --> 01:01:11,267 يرى؟ أنظر إليهم. 1755 01:01:11,268 --> 01:01:12,438 نحن مضمونون للفوز. 1756 01:01:13,338 --> 01:01:15,337 لكنها تشاهد الأعمال الدرامية في المنزل. 1757 01:01:15,338 --> 01:01:17,208 يمين. إنها تشاهد التلفاز كثيراً. 1758 01:01:17,238 --> 01:01:19,547 - إنها تشاهده مرارا وتكرارا. - لكن السطور الشهيرة صعبة. 1759 01:01:19,548 --> 01:01:21,648 - يمين. - إنها تشاهده مرارا وتكرارا. 1760 01:01:21,818 --> 01:01:23,618 - إذن، هل أنت مستعد؟ - نعم. 1761 01:01:23,948 --> 01:01:24,987 أنت؟ 1762 01:01:24,988 --> 01:01:26,187 - فريق سونج دونج ايل. - فريق سونج دونج ايل. 1763 01:01:26,188 --> 01:01:27,587 (فريق سونج دونج إيل) 1764 01:01:27,588 --> 01:01:28,887 - أنت؟ - فريق آهن دونغ إيل. 1765 01:01:28,888 --> 01:01:29,917 فريق سونج آهن دونج إيل. 1766 01:01:29,918 --> 01:01:31,627 - هذا صعب للغاية. - فريق سونج آهن دونج إيل. 1767 01:01:31,628 --> 01:01:32,687 دعنا نذهب مع فريق Ahn Dong Il. 1768 01:01:32,688 --> 01:01:34,027 - فريق آهن دونغ إيل. - فريق آهن دونغ إيل. 1769 01:01:34,028 --> 01:01:35,828 (فريق آهن دونغ إيل) 1770 01:01:36,128 --> 01:01:37,257 مين جي؟ 1771 01:01:37,258 --> 01:01:38,898 - مين جي. - ليس عليك أن تكتب ذلك. 1772 01:01:39,698 --> 01:01:40,728 فريق سونج دونج ايل. 1773 01:01:41,298 --> 01:01:42,438 السؤال الأول. 1774 01:01:43,098 --> 01:01:44,168 ها هو. 1775 01:01:47,208 --> 01:01:48,848 - فريق سونج دونج ايل. - فريق سونج دونج ايل. 1776 01:01:49,278 --> 01:01:50,707 - إلى غرفة الحقيقة. - لقد حصلت عليه. 1777 01:01:50,708 --> 01:01:52,248 ("الخارجون عن القانون") 1778 01:01:52,648 --> 01:01:54,507 (ابتسامة الحقيقة) 1779 01:01:54,508 --> 01:01:55,578 ماذا؟ 1780 01:01:56,348 --> 01:01:58,428 - أوه، أشعر بالدوار. - إلى غرفة الحقيقة. 1781 01:01:58,648 --> 01:02:00,788 - لم نتمكن من التغلب على ذلك. - أحسنت. 1782 01:02:01,248 --> 01:02:02,457 مذهل. 1783 01:02:02,458 --> 01:02:03,757 - لا يمكنك أن تأخذ ذلك بعد. - لا. 1784 01:02:03,758 --> 01:02:04,957 ليس بعد؟ 1785 01:02:04,958 --> 01:02:06,964 - بعد كل أربعة أشخاص يحصلون عليه. - أوه، لم أكن أعرف. 1786 01:02:06,988 --> 01:02:08,657 ماذا؟ 1787 01:02:08,658 --> 01:02:09,797 لا أستطيع المحاولة مرة أخرى؟ 1788 01:02:09,798 --> 01:02:12,168 - لا. - أشعر أنني سأكون جيدًا في ذلك. 1789 01:02:12,568 --> 01:02:14,197 - لا يمكنك أن تعطيهم تلميحا. - تمام. 1790 01:02:14,198 --> 01:02:15,837 إذا شعرت بالشفقة.. 1791 01:02:15,838 --> 01:02:18,067 - أو تغرق كثيراً.. - إنها لا تستطيع مساعدته. 1792 01:02:18,068 --> 01:02:19,307 - لديها المزاج. - لديها مشاعر. 1793 01:02:19,308 --> 01:02:22,308 - "إنها مزاجية." - نعم. لديها المزاج. 1794 01:02:22,438 --> 01:02:24,278 إذًا لا أستطيع حتى أن أقول فريق سونج دونج إيل؟ 1795 01:02:26,008 --> 01:02:27,688 - لماذا تقول ذلك؟ - لماذا؟ 1796 01:02:28,618 --> 01:02:30,717 هذه اللعبة ممتعة للغاية. 1797 01:02:30,718 --> 01:02:32,188 - مذهل. - مذهل. 1798 01:02:32,248 --> 01:02:33,618 هل أنت مستعد؟ 1799 01:02:33,988 --> 01:02:35,087 وهنا السؤال التالي. 1800 01:02:35,088 --> 01:02:36,418 (المشهد الثاني الشهير) 1801 01:02:38,928 --> 01:02:40,158 أوه، ما هذا؟ 1802 01:02:40,488 --> 01:02:41,698 ما هذا؟ 1803 01:02:41,828 --> 01:02:42,927 "حبي من النجم." 1804 01:02:42,928 --> 01:02:44,357 - وهذا تشيون سونغ يي. - "حبي من النجم". 1805 01:02:44,358 --> 01:02:46,098 هذا هو تشون سونغ يي. 1806 01:02:46,398 --> 01:02:48,537 - فريق آهن دونغ إيل. - قالها فريق Ahn Dong Il أولاً. 1807 01:02:48,538 --> 01:02:50,268 "أنا تشون سونغ يي." 1808 01:02:50,538 --> 01:02:51,967 خطأ. هذا ليس هو. 1809 01:02:51,968 --> 01:02:53,237 - حصلت عليه. - حصلت عليه. 1810 01:02:53,238 --> 01:02:54,368 - نعم؟ - لي مين جي. 1811 01:02:54,508 --> 01:02:57,038 اسمي تشيون سونغ يي 1812 01:02:57,078 --> 01:02:58,478 - قريب، ولكن خطأ. - تشيون سونغ يي 1813 01:02:58,908 --> 01:03:00,808 - اسمي تشون سونغ يي - أثناء القيادة، 1814 01:03:01,508 --> 01:03:02,617 هي تغني. 1815 01:03:02,618 --> 01:03:03,877 فريق سونج دونج ايل. 1816 01:03:03,878 --> 01:03:05,417 تشيون سونغ يي تغني موسيقى الراب 1817 01:03:05,418 --> 01:03:06,787 هونغ هونغ هونغ 1818 01:03:06,788 --> 01:03:08,788 - صحيح. - صحيح. لطيف - جيد. 1819 01:03:09,158 --> 01:03:10,658 أحسنت. 1820 01:03:11,358 --> 01:03:13,858 - لا بد لي من النهوض. - أحسنت. 1821 01:03:13,928 --> 01:03:15,898 يجب أن تشاهد الكثير من التلفاز. 1822 01:03:16,298 --> 01:03:18,057 بقي شخص واحد من كل فريق. 1823 01:03:18,058 --> 01:03:19,427 أنا آسف، ولكن كو كيونغ بيو. 1824 01:03:19,428 --> 01:03:21,767 أنا آسف، ولكنني لم أر ذلك. 1825 01:03:21,768 --> 01:03:24,038 متى ستشارك؟ 1826 01:03:24,298 --> 01:03:25,637 هل تعلم ماذا قال بالأمس؟ 1827 01:03:25,638 --> 01:03:26,667 "مرحبا هاي ري." 1828 01:03:26,668 --> 01:03:28,238 "فقط قم برد فعل جيد." 1829 01:03:28,908 --> 01:03:31,907 (قلت لك أن تقوم بردود الفعل فقط.) 1830 01:03:31,908 --> 01:03:33,507 إذا قال أي شيء؟ 1831 01:03:33,508 --> 01:03:35,977 كيف يمكنني القيام بأي رد فعل عندما لا يفعل أي شيء؟ 1832 01:03:35,978 --> 01:03:37,147 هاي اللعبة... 1833 01:03:37,148 --> 01:03:38,748 نحن لم نصل حتى إلى منتصف الطريق بعد. 1834 01:03:38,848 --> 01:03:40,287 أعطيه فرصة، هل ستفعل؟ 1835 01:03:40,288 --> 01:03:41,888 نعم أعطيه فرصة 1836 01:03:42,388 --> 01:03:44,688 ثم لمساعدة كيونغ بيو في الحصول عليها... 1837 01:03:45,288 --> 01:03:46,327 (صراخ) 1838 01:03:46,328 --> 01:03:47,357 (وأخيرا فرصة له؟) 1839 01:03:47,358 --> 01:03:48,697 - فريق آهن دونغ إيل. - فريق آهن دونغ إيل. 1840 01:03:48,698 --> 01:03:49,998 لو سمحت. 1841 01:03:50,528 --> 01:03:52,367 "تناول موهيتو في جزر المالديف." 1842 01:03:52,368 --> 01:03:53,998 - خطأ. - الأمر على العكس من ذلك. 1843 01:03:54,268 --> 01:03:55,967 - على العكس من ذلك. - خطأ. 1844 01:03:55,968 --> 01:03:56,968 خطأ. 1845 01:03:56,969 --> 01:03:58,537 فريق سونج دونج ايل. 1846 01:03:58,538 --> 01:03:59,638 فريق سونج دونج ايل. 1847 01:03:59,868 --> 01:04:01,038 "هل لديك جزر المالديف..." 1848 01:04:01,978 --> 01:04:03,238 "في موهيتو." 1849 01:04:03,308 --> 01:04:04,408 صحيح. 1850 01:04:05,048 --> 01:04:06,408 أوه، صحيح. 1851 01:04:06,978 --> 01:04:08,518 قالها بشكل صحيح؟ 1852 01:04:09,118 --> 01:04:10,747 - شكرا لك، كيونغ بيو. - وهذا هو المشكلة. 1853 01:04:10,748 --> 01:04:12,247 لماذا قلت ذلك الحق؟ 1854 01:04:12,248 --> 01:04:13,888 ماذا حدث؟ 1855 01:04:14,888 --> 01:04:17,157 فريق سونج دونج إيل يتقدم. 1856 01:04:17,158 --> 01:04:18,627 - السؤال التالي. - أخبرتك. 1857 01:04:18,628 --> 01:04:21,057 السرعة مهمة لهذا السؤال. 1858 01:04:21,058 --> 01:04:22,457 - يا. كن مستعدا. - لا أستطيع الاستعداد. 1859 01:04:22,458 --> 01:04:24,198 يجب أن يكون شيئًا يعرفه الجميع. 1860 01:04:24,898 --> 01:04:25,998 ها هو. 1861 01:04:28,028 --> 01:04:29,668 - فريق سونج دونج ايل. - فريق سونج دونج ايل. 1862 01:04:30,138 --> 01:04:31,907 "إنها البطاطا الحلوة." 1863 01:04:31,908 --> 01:04:33,008 صحيح. 1864 01:04:33,568 --> 01:04:35,438 (المشكله) 1865 01:04:36,138 --> 01:04:38,138 "البطاطا الحلوة." 1866 01:04:38,478 --> 01:04:39,947 "نعم، البطاطا الحلوة." 1867 01:04:39,948 --> 01:04:41,678 "الأم، البطاطا الحلوة." 1868 01:04:41,918 --> 01:04:43,348 (من أنت؟) 1869 01:04:43,518 --> 01:04:45,418 "نعم، البطاطا الحلوة." 1870 01:04:45,988 --> 01:04:48,788 "الأم، البطاطا الحلوة." 1871 01:04:48,958 --> 01:04:50,488 "نعم. إنها البطاطا الحلوة." 1872 01:04:50,758 --> 01:04:51,988 (مثالي) 1873 01:04:52,128 --> 01:04:53,228 "سعيد الآن؟" 1874 01:04:53,958 --> 01:04:54,988 (معجب) 1875 01:04:55,128 --> 01:04:56,697 (الجواب) 1876 01:04:56,698 --> 01:04:58,728 -البطاطا حلوة... -البطاطا الحلوة. 1877 01:04:58,768 --> 01:05:00,228 نعم. الحلو ... 1878 01:05:01,568 --> 01:05:02,798 الحلو؟ 1879 01:05:03,198 --> 01:05:05,537 -البطاطا الحلوة... -البطاطا الحلوة. 1880 01:05:05,538 --> 01:05:06,768 البطاطا الحلوة! 1881 01:05:08,578 --> 01:05:11,307 شيخ الراس. 1882 01:05:11,308 --> 01:05:12,808 كان يجب أن أفعل ذلك. 1883 01:05:12,878 --> 01:05:15,177 "كان يجب أن أفعل ذلك؟" 1884 01:05:15,178 --> 01:05:16,378 ("كان يجب أن أفعل ذلك؟") 1885 01:05:17,878 --> 01:05:19,287 الآن، 1886 01:05:19,288 --> 01:05:21,858 بقي مين جي فقط في هذا الفريق. 1887 01:05:21,918 --> 01:05:23,317 هذه الجولة... 1888 01:05:23,318 --> 01:05:25,428 - قد يحدد النتيجة. - يجب أن تحصل عليه. 1889 01:05:26,128 --> 01:05:27,328 ها نحن. 1890 01:05:28,058 --> 01:05:29,158 ها هو. 1891 01:05:30,658 --> 01:05:32,197 - ها هو. - فريق آهن دونغ إيل. 1892 01:05:32,198 --> 01:05:33,898 - فريق آهن دونغ إيل. - لقد حصل عليه. 1893 01:05:34,198 --> 01:05:35,568 هذا هو واحد. 1894 01:05:36,068 --> 01:05:37,368 - هذا سيء. - هذا ليس هو. 1895 01:05:37,398 --> 01:05:38,398 ثلاثة... 1896 01:05:38,399 --> 01:05:39,567 "كيف يمكن أن يتغير الحب؟" 1897 01:05:39,568 --> 01:05:40,738 - اسرع. - هذا صحيح. 1898 01:05:40,808 --> 01:05:42,738 - هذا خطأ. - أنت بحاجة إلى العد. 1899 01:05:42,778 --> 01:05:43,938 "كيف يمكن أن يتغير الحب؟" 1900 01:05:44,138 --> 01:05:47,407 (يتردد يونغ سوك لسبب ما.) 1901 01:05:47,408 --> 01:05:49,017 (من "يوم ربيع جميل") 1902 01:05:49,018 --> 01:05:50,518 كيف يمكن أن يتغير الحب؟ 1903 01:05:50,648 --> 01:05:51,918 "كيف يمكن أن يتغير الحب؟" 1904 01:05:52,188 --> 01:05:54,218 (فقط الترتيب مختلف.) 1905 01:05:54,448 --> 01:05:56,288 (يتردد يونغ سوك.) 1906 01:05:56,388 --> 01:05:57,658 - اسرع. - هذا صحيح. 1907 01:05:57,858 --> 01:05:58,887 - هذا خطأ. - أنت بحاجة إلى العد. 1908 01:05:58,888 --> 01:06:00,727 - هذا خطأ. - هذا خطأ. 1909 01:06:00,728 --> 01:06:01,728 هذا خطأ. 1910 01:06:01,729 --> 01:06:02,827 - لقد حصل على النهاية الخاطئة. - هذا خطأ. 1911 01:06:02,828 --> 01:06:04,058 كيف يمكن أن يحب... 1912 01:06:04,728 --> 01:06:05,868 كيف يمكن أن يحب... 1913 01:06:06,128 --> 01:06:07,427 (باستخدام مهاراته القاتلة) 1914 01:06:07,428 --> 01:06:09,098 كيف يمكن أن تتغير؟ 1915 01:06:09,798 --> 01:06:11,237 (يرتجف) 1916 01:06:11,238 --> 01:06:13,368 (وهو يضع الهدايا المرتجفة التمثيل العاطفي،) 1917 01:06:14,208 --> 01:06:17,838 (يوافق الفريق الآخر دون سؤال.) 1918 01:06:18,038 --> 01:06:19,178 كيف يمكن أن تتغير؟ 1919 01:06:19,548 --> 01:06:20,678 - كيف يمكن... - صحيح. 1920 01:06:20,808 --> 01:06:22,748 (لمس) 1921 01:06:22,978 --> 01:06:24,547 - وبهذا القدر من العاطفة.. - سوف... 1922 01:06:24,548 --> 01:06:25,747 - وبهذا القدر من العاطفة.. - سوف نقوم بإعادة تمثيله. 1923 01:06:25,748 --> 01:06:27,988 إنه "كيف يمكن أن يتغير الحب." 1924 01:06:28,488 --> 01:06:29,858 كيف يمكن أن يتغير الحب؟ 1925 01:06:32,258 --> 01:06:33,888 هل تريد أن تأتي لتناول الراميون؟ 1926 01:06:34,488 --> 01:06:35,657 (حسنا. قطع.) 1927 01:06:35,658 --> 01:06:36,798 عمل جيد. 1928 01:06:36,858 --> 01:06:40,327 (مشهد ضياع كامل للمهارات) 1929 01:06:40,328 --> 01:06:43,068 يعني هذا الفريق... 1930 01:06:43,198 --> 01:06:45,567 - لقد فعلت ذلك. - سوف أدمن عليه. 1931 01:06:45,568 --> 01:06:47,038 هل أنت مستعد؟ 1932 01:06:47,068 --> 01:06:48,138 إنها الرقبة والرقبة. 1933 01:06:49,778 --> 01:06:51,407 - ها هو. - فريق آهن دونغ إيل. 1934 01:06:51,408 --> 01:06:52,754 فريق آهن دونغ إيل. قلت ذلك أولا. 1935 01:06:52,778 --> 01:06:54,277 - ها هو. - فريق آهن دونغ إيل. 1936 01:06:54,278 --> 01:06:56,117 - فريق آهن دونغ إيل. قلت ذلك أولا. - قالها فريق Ahn Dong Il أولاً. 1937 01:06:56,118 --> 01:06:58,788 "لماذا يزدهر المطعم؟" 1938 01:06:58,918 --> 01:07:00,087 صحيح. 1939 01:07:00,088 --> 01:07:01,088 ("المهمة المتطرفة") 1940 01:07:01,148 --> 01:07:02,588 - صحيح. - لا. 1941 01:07:03,158 --> 01:07:04,688 - أنا لم أقل ذلك من هذا القبيل. - لا؟ 1942 01:07:04,718 --> 01:07:05,957 لا؟ 1943 01:07:05,958 --> 01:07:07,987 الممثل الاصيل... 1944 01:07:07,988 --> 01:07:10,068 - الممثل الأصلي... - أنا لم أقل ذلك من هذا القبيل. 1945 01:07:10,458 --> 01:07:11,897 أنا الممثل الأصلي. 1946 01:07:11,898 --> 01:07:12,967 أنا لم أقل ذلك من هذا القبيل. 1947 01:07:12,968 --> 01:07:14,427 - هذا لا يحسب. - إذا لم توافق... 1948 01:07:14,428 --> 01:07:15,938 كيف فعلت ذلك؟ 1949 01:07:16,298 --> 01:07:18,968 لماذا يزدهر المطعم؟ 1950 01:07:19,168 --> 01:07:20,438 إنه نفس الشيء. 1951 01:07:20,538 --> 01:07:21,708 أليس هذا هو نفسه؟ 1952 01:07:22,208 --> 01:07:23,777 (ما الفرق؟) 1953 01:07:23,778 --> 01:07:27,177 ما هو... لماذا يزدهر المطعم؟ 1954 01:07:27,178 --> 01:07:28,747 - إنه نفس الشيء. - ما الفرق؟ 1955 01:07:28,748 --> 01:07:30,117 - دعني أحاول مرة أخرى. - هل الانطباع مختلف؟ 1956 01:07:30,118 --> 01:07:31,724 فقط الشخص يختلف لكنه هو نفسه.. 1957 01:07:31,748 --> 01:07:33,547 (لا نعرف سبب قيامهم بهذه المباراة.) 1958 01:07:33,548 --> 01:07:35,517 الأمر مختلف تمامًا. 1959 01:07:35,518 --> 01:07:36,558 يحاول. 1960 01:07:38,018 --> 01:07:40,788 (هذه هي النهاية). 1961 01:07:41,128 --> 01:07:42,397 (الآباء يحبون ذلك.) 1962 01:07:42,398 --> 01:07:43,658 - صحيح. - إنه نفس الشيء. 1963 01:07:44,028 --> 01:07:45,327 (متفق بشكل كبير على أن كيونغ بيو حصل عليها) 1964 01:07:45,328 --> 01:07:46,398 حسنا. 1965 01:07:46,598 --> 01:07:48,228 (الأعضاء الباقون) 1966 01:07:48,328 --> 01:07:50,768 - جونغ بونغ، دعونا نذهب. - تمام. 1967 01:07:50,938 --> 01:07:53,667 الآن، إنها مباراة بين جاي هونغ ومين جي. 1968 01:07:53,668 --> 01:07:55,137 - إنها الرقبة والرقبة. - جونج بونج . 1969 01:07:55,138 --> 01:07:56,438 إنها مباراة زوجين. 1970 01:07:56,838 --> 01:07:58,038 مباراة الزوجين. 1971 01:07:58,308 --> 01:07:59,877 - دعنا نذهب. - آهن جاي هونغ لا يجيب... 1972 01:07:59,878 --> 01:08:02,417 - عمدا لأخذ الأضواء. - حتى النهاية. 1973 01:08:02,418 --> 01:08:04,117 انه ماكر جدا. 1974 01:08:04,118 --> 01:08:06,387 - إنه مليء بالطموح. - إنه طموح جدا. 1975 01:08:06,388 --> 01:08:09,558 دعونا ننهي المباراة الأخيرة بهذا. 1976 01:08:09,918 --> 01:08:11,218 ها هو. 1977 01:08:15,188 --> 01:08:16,357 تمام. مين جي. 1978 01:08:16,358 --> 01:08:19,197 "لماذا اسمي ديوك صن؟" 1979 01:08:19,198 --> 01:08:21,328 خطأ. هذا خطأ. 1980 01:08:21,668 --> 01:08:23,838 - "لماذا هو سونغ دوك صن؟" - خطأ. 1981 01:08:24,068 --> 01:08:25,667 - فريق آهن دونغ إيل. - هذا خطأ. 1982 01:08:25,668 --> 01:08:27,437 لم يقل مين جي السطر المحدد. 1983 01:08:27,438 --> 01:08:28,677 لا. 1984 01:08:28,678 --> 01:08:30,807 الممثل الأصلي، يرجى الحصول على ما يصل. 1985 01:08:30,808 --> 01:08:33,578 إذا قال جاي هونغ السطر... 1986 01:08:33,848 --> 01:08:35,108 تماما... 1987 01:08:35,278 --> 01:08:37,017 هاي ري، هل أنت مستعدة لتقييمه؟ 1988 01:08:37,018 --> 01:08:38,617 - بالطبع. أنا دائما على استعداد. - على ضميرك.. 1989 01:08:38,618 --> 01:08:39,947 - ها نحن. آهن جاي هونغ. - يمكنك أن تفعل ذلك. 1990 01:08:39,948 --> 01:08:43,058 لماذا أنا سونغ دوك صن؟ 1991 01:08:45,328 --> 01:08:46,657 - ماذا تعتقد؟ - لقد صدمت. 1992 01:08:46,658 --> 01:08:47,658 (خلف ابتسامتها الواضحة...) 1993 01:08:47,659 --> 01:08:48,697 ماذا يعني ذلك؟ 1994 01:08:48,698 --> 01:08:50,457 (المشكله قليلا؟) 1995 01:08:50,458 --> 01:08:52,098 (هنا الجواب.) 1996 01:08:52,698 --> 01:08:55,837 لماذا أنا ديوك صن؟ 1997 01:08:55,838 --> 01:08:57,298 (كلاهما مخطئ). 1998 01:08:57,638 --> 01:08:59,537 ليس لدينا خيار، 1999 01:08:59,538 --> 01:09:01,567 ولكن للانتقال إلى السؤال التالي. 2000 01:09:01,568 --> 01:09:02,707 - أنا موافق. - إنهم تقريبا نفس الشيء، أليس كذلك؟ 2001 01:09:02,708 --> 01:09:05,037 إنهم متشابهون جدًا في اتخاذ القرار. 2002 01:09:05,038 --> 01:09:06,147 هل يمكنك أن تظهر لنا؟ 2003 01:09:06,148 --> 01:09:07,607 دعونا نرى النسخة الأصلية قبل أن ننتقل. 2004 01:09:07,608 --> 01:09:09,577 - تبين لنا النسخة الأصلية. - النسخة الأصلية. 2005 01:09:09,578 --> 01:09:11,538 دعونا نرى النسخة الأصلية قبل أن ننتقل. 2006 01:09:11,648 --> 01:09:12,687 على كرسي؟ 2007 01:09:12,688 --> 01:09:13,988 (بالتزامن مع ديوك صن) 2008 01:09:14,148 --> 01:09:15,688 إنها تغوص. 2009 01:09:15,758 --> 01:09:17,187 - الحجم... - هل تقول ذلك لوالدك؟ 2010 01:09:17,188 --> 01:09:18,858 الحجم على مستوى آخر. 2011 01:09:18,958 --> 01:09:20,558 (احترس من الصوت العالي.) 2012 01:09:20,728 --> 01:09:23,998 لماذا أنا ديوك صن؟ 2013 01:09:26,028 --> 01:09:28,568 (انفجر في البكاء) 2014 01:09:28,628 --> 01:09:29,767 (في رهبة) 2015 01:09:29,768 --> 01:09:31,067 أنا أوافق. 2016 01:09:31,068 --> 01:09:33,007 - إنها مختلفة. - الفاعل الأصلي . 2017 01:09:33,008 --> 01:09:34,137 - إنها... - صوتها... 2018 01:09:34,138 --> 01:09:35,658 - إنها مختلفة. - إنها مختلفة. 2019 01:09:36,138 --> 01:09:37,578 يا بلدي. هاي يونغ خلفك. 2020 01:09:38,138 --> 01:09:39,808 - لماذا؟ - يا إلهي. 2021 01:09:40,548 --> 01:09:42,478 - يا إلهي. - إنه المشهد المفضل لدي. 2022 01:09:43,778 --> 01:09:46,487 لماذا تبكي أيقونة التفاؤل؟ 2023 01:09:46,488 --> 01:09:48,487 - لقد تأثرت. - ديوك صن... 2024 01:09:48,488 --> 01:09:50,518 الصوت والصوت. 2025 01:09:50,718 --> 01:09:52,257 - إنه لأمر محزن جدا. - إنه صدى. 2026 01:09:52,258 --> 01:09:54,158 - يمين. - كان حزينا. 2027 01:09:54,228 --> 01:09:56,428 (القراءة الأولى قبل 10 سنوات) 2028 01:09:57,228 --> 01:10:00,028 (حتى في اليوم الأول قالتها هاي ري،) 2029 01:10:00,998 --> 01:10:03,938 (بكى بو غوم.) 2030 01:10:04,398 --> 01:10:05,908 إنه يجعلني أبكي. 2031 01:10:06,308 --> 01:10:09,038 (يوم قامت بتمثيلها...) 2032 01:10:09,308 --> 01:10:11,638 لأنني أصغر سنا، إنه أمر محزن. 2033 01:10:12,648 --> 01:10:14,178 لقد انغمست. 2034 01:10:15,278 --> 01:10:18,578 (بكت هاي يونغ.) 2035 01:10:18,788 --> 01:10:22,287 في بعض الأحيان عندما لا أستطيع التركيز أثناء التمثيل، 2036 01:10:22,288 --> 01:10:24,358 - ثم أشاهد هذا المشهد. - يا بلدي. 2037 01:10:24,818 --> 01:10:27,058 - كنت هناك. - نعم. 2038 01:10:28,228 --> 01:10:29,527 - أنا آسف، ولكن... - لا تبكي، مو سونغ. 2039 01:10:29,528 --> 01:10:30,827 لماذا تبكي؟ 2040 01:10:30,828 --> 01:10:31,828 ماذا؟ 2041 01:10:32,128 --> 01:10:34,127 أنا آسف، لكن لا تتظاهر بالبكاء. 2042 01:10:34,128 --> 01:10:35,537 (يضحك) 2043 01:10:35,538 --> 01:10:36,667 "تظاهر بالبكاء." 2044 01:10:36,668 --> 01:10:37,698 أحسنت. 2045 01:10:38,198 --> 01:10:40,408 - أنا موافق. - ما هو الخطأ؟ 2046 01:10:40,808 --> 01:10:41,808 لقد تأثرت. 2047 01:10:42,978 --> 01:10:45,207 لقد تم ترحيل المباراة النهائية. 2048 01:10:45,208 --> 01:10:46,507 مين جي وجاي هونغ. 2049 01:10:46,508 --> 01:10:48,177 - نعم. - إنها الجولة الأخيرة. 2050 01:10:48,178 --> 01:10:49,518 إنه فيلم أجنبي. 2051 01:10:49,648 --> 01:10:50,947 فيلم اجنبي. 2052 01:10:50,948 --> 01:10:52,048 ها هو. 2053 01:10:54,088 --> 01:10:55,117 تعال. هذا سهل جدا. 2054 01:10:55,118 --> 01:10:56,664 - فريق آهن دونغ إيل. - فريق آهن دونغ إيل. 2055 01:10:56,688 --> 01:10:58,988 (جونغ بونغ، هل أنت...) 2056 01:10:59,058 --> 01:11:00,588 هل يجب أن أقول ذلك باللغة الإنجليزية؟ 2057 01:11:01,258 --> 01:11:02,698 أنا دوبي. 2058 01:11:03,128 --> 01:11:04,658 ماذا تقول؟ خطأ. 2059 01:11:04,928 --> 01:11:06,267 أنا دوبي. 2060 01:11:06,268 --> 01:11:08,228 (لماذا يقدم نفسه؟) 2061 01:11:08,498 --> 01:11:09,597 - مين جي. - هل هذا خطأ؟ 2062 01:11:09,598 --> 01:11:11,637 - وهذا تقريبا مثل هيليكوباكتر. - دوبي مجاني. 2063 01:11:11,638 --> 01:11:13,807 صحيح. 2064 01:11:13,808 --> 01:11:14,808 (فريق سونج دونج إيل يفوز بالجولة الأولى.) 2065 01:11:14,809 --> 01:11:16,608 "أنا دوبي؟" بجد؟ 2066 01:11:16,878 --> 01:11:17,878 هل أنت دوبي؟ 2067 01:11:17,879 --> 01:11:19,948 كنت تحاول فقط أن تكون مضحكا. 2068 01:11:20,308 --> 01:11:22,084 - علينا أن نختار الطبق. - ماذا يجب أن نختار؟ 2069 01:11:22,108 --> 01:11:23,417 كم يمكننا أن نختار؟ 2070 01:11:23,418 --> 01:11:24,717 - اثنين. - هل نختار اثنين؟ 2071 01:11:24,718 --> 01:11:25,947 أوه، اثنان. 2072 01:11:25,948 --> 01:11:27,547 بيبيمباب. 2073 01:11:27,548 --> 01:11:29,287 - كل شيء يبدو جيدا. - ألا تلعب؟ 2074 01:11:29,288 --> 01:11:31,518 دعونا فقط الحصول على هذا. 2075 01:11:31,788 --> 01:11:34,157 - بالتأكيد. ًيبدو جيدا. - هذين؟ 2076 01:11:34,158 --> 01:11:36,097 - تمام. - هل أنت بخير بدون القواقع؟ 2077 01:11:36,098 --> 01:11:37,857 حتى لو أخذوا القواقع، فلن يتمكنوا من الانتهاء منها. 2078 01:11:37,858 --> 01:11:39,567 - هذا صحيح. - هذا صحيح. 2079 01:11:39,568 --> 01:11:40,797 هذا صحيح. 2080 01:11:40,798 --> 01:11:42,667 - كنت أعرف أنه كان ذكيا. - سنأخذ هذا. 2081 01:11:42,668 --> 01:11:43,797 تمام. 2082 01:11:43,798 --> 01:11:46,607 سنأخذ البيبيمباب وشريحة لحم الهامبورغ. 2083 01:11:46,608 --> 01:11:47,907 الفريق القادم. 2084 01:11:47,908 --> 01:11:49,407 - الفريق القادم يصل. - هذا رائع. 2085 01:11:49,408 --> 01:11:51,707 - أولئك الذين لم يلعبوا بعد. - أولئك الذين لم يلعبوا؟ 2086 01:11:51,708 --> 01:11:53,707 - صن يونغ، لقد استيقظت. - عليها أن تلعب بالتأكيد. 2087 01:11:53,708 --> 01:11:55,878 - أنتما لم تلعبا بعد. - علينا أن نلعب. 2088 01:11:55,948 --> 01:11:57,948 نحن بحاجة إلى واحد آخر. دونغ هوي؟ 2089 01:11:58,048 --> 01:12:00,187 - دونغ هوي. بالتأكيد. - سأذهب. 2090 01:12:00,188 --> 01:12:01,617 - رد الفعل... - من هذا الفريق، 2091 01:12:01,618 --> 01:12:03,917 انضمت Hye Ri وSung Dong Il حديثًا. 2092 01:12:03,918 --> 01:12:04,918 نعم. 2093 01:12:05,458 --> 01:12:07,758 ضمير العصر... 2094 01:12:08,258 --> 01:12:09,357 و هاي يونغ. 2095 01:12:09,358 --> 01:12:10,657 (المبتدئ 1، 2، 3) 2096 01:12:10,658 --> 01:12:12,927 - كيونغ بيو، أحضر القواقع. - تمام. 2097 01:12:12,928 --> 01:12:13,998 ها نحن. 2098 01:12:14,298 --> 01:12:17,168 (المشهد الشهير الأول) 2099 01:12:17,498 --> 01:12:19,368 هل أنت مستعد؟ السؤال الأول. 2100 01:12:19,738 --> 01:12:20,808 لا أستطيع أن أرى. 2101 01:12:20,908 --> 01:12:21,967 السؤال الأول. 2102 01:12:21,968 --> 01:12:23,907 انتظر. مو سونغ ... 2103 01:12:23,908 --> 01:12:26,047 - لا يستطيع أن يرى. - لا يستطيع أن يرى. 2104 01:12:26,048 --> 01:12:27,077 سأقترب. 2105 01:12:27,078 --> 01:12:28,578 لماذا لا تمضي قدما؟ 2106 01:12:29,178 --> 01:12:31,218 إنه لأمر محرج أن تفعل ذلك من البداية. 2107 01:12:31,748 --> 01:12:33,587 من المحرج القيام بذلك من البداية. 2108 01:12:33,588 --> 01:12:34,688 (محاكاة بهدوء) 2109 01:12:34,918 --> 01:12:36,717 سأقترب منه إذا كان هذا شيئًا أعرفه. 2110 01:12:36,718 --> 01:12:38,258 (أعطني استراحة.) 2111 01:12:38,388 --> 01:12:39,788 ها نحن ذا. 2112 01:12:40,588 --> 01:12:41,588 ها هو. 2113 01:12:43,228 --> 01:12:44,858 (سون وو وجين جو في "رد 1988") 2114 01:12:45,698 --> 01:12:46,898 (شرطات مو سونغ.) 2115 01:12:47,228 --> 01:12:48,398 أوه، ليس لدي أي فكرة. 2116 01:12:49,238 --> 01:12:51,068 - ما هذا؟ - كيونغ بيو. 2117 01:12:51,898 --> 01:12:53,468 - مهلا، هذا أنت. - هذا أنت. 2118 01:12:54,308 --> 01:12:56,107 أعتقد أن عليك أن تغني. 2119 01:12:56,108 --> 01:12:57,477 لكنني لا أعرف كلمات الأغاني. 2120 01:12:57,478 --> 01:12:59,108 - لا احد؟ - فريق سونج دونج ايل. 2121 01:12:59,178 --> 01:13:00,547 - الأم. وأخيراً الأم. - الأم. 2122 01:13:00,548 --> 01:13:01,677 الأم تتقدم. 2123 01:13:01,678 --> 01:13:03,178 "سالي الساحرة؟" 2124 01:13:03,478 --> 01:13:04,517 خطأ. هذا ليس هو. 2125 01:13:04,518 --> 01:13:06,688 - فريق آهن سونغ إيل. - من هو آهن سونغ إيل؟ 2126 01:13:06,748 --> 01:13:07,817 فريق سونج دونج ايل. 2127 01:13:07,818 --> 01:13:09,187 قال سونغ دونغ إيل. 2128 01:13:09,188 --> 01:13:10,888 "الأميرة السحرية مينكي مومو." 2129 01:13:11,418 --> 01:13:13,258 خطأ. إنها ليست تلك الأغنية. 2130 01:13:13,358 --> 01:13:14,957 - ألا تتذكر؟ - أنا لا أتذكر. 2131 01:13:14,958 --> 01:13:16,038 لا أستطيع أن أتذكر ذلك على الإطلاق. 2132 01:13:16,758 --> 01:13:19,398 (الأغنية التي يغنيها جين جو في الدراما) 2133 01:13:19,568 --> 01:13:23,137 على الرغم من وجود الأم والابن هنا، 2134 01:13:23,138 --> 01:13:25,297 - من الأفضل الكشف عن الإجابة. - نعم. 2135 01:13:25,298 --> 01:13:27,108 سألعب الجواب بالنسبة لك. 2136 01:13:27,168 --> 01:13:28,367 لعب الجواب. 2137 01:13:28,368 --> 01:13:30,007 (من "مدن الذهب الغامضة") 2138 01:13:30,008 --> 01:13:31,508 هذا من العرض. 2139 01:13:32,278 --> 01:13:34,707 أوه، هذا صحيح. 2140 01:13:34,708 --> 01:13:38,078 (على عكس أمي التي تتذكرها على الفور...) 2141 01:13:38,378 --> 01:13:39,787 ولا يعرف حتى بعد سماعه. 2142 01:13:39,788 --> 01:13:41,748 - انها قديمة جدا. - "مدن الذهب الغامضة." 2143 01:13:43,458 --> 01:13:47,988 (في تلك اللحظة يقترب منهم أحد). 2144 01:13:49,228 --> 01:13:50,528 هل هذا اسم مرهم؟ 2145 01:13:54,253 --> 01:13:55,622 ولا يعرف حتى بعد سماعه. 2146 01:13:55,623 --> 01:13:57,583 - انها قديمة جدا. - "مدن الذهب الغامضة." 2147 01:13:59,363 --> 01:14:03,863 (في تلك اللحظة يقترب منهم أحد). 2148 01:14:05,133 --> 01:14:06,403 هل هذا اسم مرهم؟ 2149 01:14:15,343 --> 01:14:16,413 ماذا؟ 2150 01:14:17,183 --> 01:14:18,883 - يا إلهي. - من هذا؟ 2151 01:14:19,413 --> 01:14:21,282 (آخر عضو في سانجمون دونج) 2152 01:14:21,283 --> 01:14:23,182 - من هو؟ - انظر من هو. 2153 01:14:23,183 --> 01:14:24,983 - مستحيل. - تعال الى هنا. 2154 01:14:25,083 --> 01:14:27,692 - يا بلدي. - أخت كيونغ بيو هنا. 2155 01:14:27,693 --> 01:14:29,792 سعيد بلقائك. 2156 01:14:29,793 --> 01:14:30,862 - لا أستطيع أن أصدق ذلك. - اجلس. 2157 01:14:30,863 --> 01:14:32,362 (كيم سيول في دور سونغ جين جو) 2158 01:14:32,363 --> 01:14:33,363 هل هناك أحد يجلس هناك؟ 2159 01:14:33,364 --> 01:14:36,433 تعال الى هنا. احصل على مقعد. 2160 01:14:37,263 --> 01:14:38,263 (على عكس الجيران الذين يسعدون برؤيتها...) 2161 01:14:38,264 --> 01:14:39,903 يا إلهي. 2162 01:14:40,473 --> 01:14:41,803 هذا أمر لا يصدق. 2163 01:14:44,743 --> 01:14:45,842 يا إلهي. 2164 01:14:45,843 --> 01:14:50,812 (لا تستطيع عائلتها الاقتراب منها بسهولة). 2165 01:14:50,813 --> 01:14:53,612 لماذا لا نجلس ونتحدث؟ 2166 01:14:53,613 --> 01:14:55,582 تحرك للأسفل. 2167 01:14:55,583 --> 01:14:56,623 يا بلدي. 2168 01:14:57,983 --> 01:15:00,093 - كم عمرك؟ - أنا في الصف الثامن. 2169 01:15:00,953 --> 01:15:02,463 الصف الثامن؟ 2170 01:15:03,493 --> 01:15:04,663 صن يونج. 2171 01:15:05,163 --> 01:15:06,833 لماذا تبكي؟ 2172 01:15:09,563 --> 01:15:12,703 (تجد سيول الأمر غريبًا لأنها كانت في الخامسة من عمرها في ذلك الوقت.) 2173 01:15:14,073 --> 01:15:15,902 - كيونغ بيو يبكي أيضا. - بكاء كيونغ بيو. 2174 01:15:15,903 --> 01:15:17,342 (يتذكر صن يونج وكيونج بيو المشاعر بوضوح). 2175 01:15:17,343 --> 01:15:20,113 - تلك العائلة تبكي. - ولكن لماذا؟ 2176 01:15:20,273 --> 01:15:21,313 الأنسجة... 2177 01:15:21,873 --> 01:15:25,643 (لقد لعبوا دور عائلة في الدراما.) 2178 01:15:26,883 --> 01:15:29,752 (كانت عائلة سون وو هي الأقرب في سانجمون دونج.) 2179 01:15:29,753 --> 01:15:31,282 سأغادر. 2180 01:15:31,283 --> 01:15:32,523 جين جو، سأغادر. 2181 01:15:33,793 --> 01:15:35,193 جين جو، هل هناك خطأ ما اليوم؟ 2182 01:15:36,463 --> 01:15:39,732 (لقد أمضوا الكثير من الوقت معًا أثناء التصوير). 2183 01:15:39,733 --> 01:15:41,163 - تمام. - تمام. 2184 01:15:43,333 --> 01:15:44,362 حقًا؟ 2185 01:15:44,363 --> 01:15:46,672 - مرة أخرى. دعونا نحاول مرة أخرى. - دعونا نحاول مرة أخرى. 2186 01:15:46,673 --> 01:15:48,773 - هل قلت ذلك بعد فوات الأوان؟ - نعم. ها نحن. 2187 01:15:49,903 --> 01:15:53,573 (إنهم مغرمون أكثر بتلك الذكريات.) 2188 01:15:56,343 --> 01:15:58,712 (لرؤية جين جو كبرت بعد 10 سنوات...) 2189 01:15:58,713 --> 01:16:00,712 يجب أن تبكي أيضا. 2190 01:16:00,713 --> 01:16:02,953 أشعر بالرغبة في البكاء أيضاً. 2191 01:16:03,523 --> 01:16:05,552 (كل من كان هناك يبكي.) 2192 01:16:05,553 --> 01:16:07,392 يا بلدي. ما هو الخطأ؟ لماذا تبكي؟ 2193 01:16:07,393 --> 01:16:09,122 هذا لأنك تبكي. 2194 01:16:09,123 --> 01:16:12,093 - لم يكن لدينا أب في الدراما. - يمين. 2195 01:16:12,193 --> 01:16:15,492 لقد مررنا بالكثير من الأحداث الحزينة. 2196 01:16:15,493 --> 01:16:18,332 لكي نجلس نحن الثلاثة هنا، 2197 01:16:18,333 --> 01:16:20,872 - لقد أصبحنا عاطفيين. - هذا صحيح. 2198 01:16:20,873 --> 01:16:22,002 أنت ذكي. 2199 01:16:22,003 --> 01:16:23,502 هذا مجنون. أنا لا عادة... 2200 01:16:23,503 --> 01:16:26,073 - لقد حصلت عليه. هذا كل شيء. - هذا جنون. 2201 01:16:26,113 --> 01:16:28,012 لقد فعلت ذلك. هذا يحسم الأمر. 2202 01:16:28,013 --> 01:16:29,783 وهذا سوف يهزم تشايكوفسكي. 2203 01:16:31,783 --> 01:16:33,912 لكنني لم أر ذلك قادمًا أبدًا. 2204 01:16:33,913 --> 01:16:35,583 حقيقي. لم أر ذلك قادمًا أبدًا. 2205 01:16:35,923 --> 01:16:37,582 فلنستمع أولا... 2206 01:16:37,583 --> 01:16:39,293 - لمقدمة كيم سيول. - نعم. 2207 01:16:39,593 --> 01:16:42,452 مرحبًا. أنا كيم سول الذي لعب دور جين جو. 2208 01:16:42,453 --> 01:16:45,023 أنا الآن في الصف الثامن. 2209 01:16:45,763 --> 01:16:48,633 (من الجيد رؤيتك.) 2210 01:16:48,833 --> 01:16:51,003 هل تعلم أنها كانت بليغة إلى هذا الحد؟ 2211 01:16:51,663 --> 01:16:54,402 لم تستطع تذكر ذلك. 2212 01:16:54,403 --> 01:16:56,543 - ابنتي في مثل عمرها. - يمين. 2213 01:16:56,903 --> 01:16:58,642 إنهم لا يتذكرون ذلك الوقت. 2214 01:16:58,643 --> 01:17:01,343 ما زلت أتذكر اليوم الأخير من التصوير. 2215 01:17:01,443 --> 01:17:04,382 المنظر الخلفي لها وهي تُحمل بعيدًا، 2216 01:17:04,383 --> 01:17:05,929 - النوم على ظهر أمها . - هذا صحيح. 2217 01:17:05,953 --> 01:17:08,953 لقد شعرت حقًا وكأنني أرسل ابنتي بعيدًا. 2218 01:17:09,823 --> 01:17:12,992 حينها اتخذت قراري.. 2219 01:17:12,993 --> 01:17:15,523 أنه لا ينبغي لي أن أتعلق عاطفياً مرة أخرى. 2220 01:17:15,653 --> 01:17:17,293 كان الأمر صعبًا جدًا بالنسبة لي. 2221 01:17:17,423 --> 01:17:19,262 بعد ذلك الحين، عندما كان هناك نجوم أطفال، 2222 01:17:19,263 --> 01:17:20,992 لقد أبقيت مسافة بيني وبينه عمدا.. 2223 01:17:20,993 --> 01:17:22,832 عندما لم نكن نصور. 2224 01:17:22,833 --> 01:17:24,932 كان من الصعب للغاية أن أفترق عندما تعلقت عاطفياً. 2225 01:17:24,933 --> 01:17:27,673 ما زلت أتذكرها وهي تبتعد. 2226 01:17:27,733 --> 01:17:29,002 هذا المشهد. 2227 01:17:29,003 --> 01:17:30,172 أنت لا تتذكر، أليس كذلك؟ 2228 01:17:30,173 --> 01:17:31,173 (يضحك) 2229 01:17:32,613 --> 01:17:33,973 الخير. 2230 01:17:34,113 --> 01:17:35,843 ماذا عنك، كيونغ بيو؟ 2231 01:17:35,943 --> 01:17:38,013 هل تعود الذكريات؟ 2232 01:17:38,083 --> 01:17:40,513 - كنت أحملها دائمًا بين ذراعي. - هذا صحيح. 2233 01:17:40,913 --> 01:17:41,913 - هذا صحيح. - هل؟ 2234 01:17:41,914 --> 01:17:43,683 لكن الآن، 2235 01:17:43,783 --> 01:17:45,223 إنها كبيرة جدًا الآن، 2236 01:17:45,323 --> 01:17:46,952 وأنا سعيدة جدًا برؤيتها ومتفاجئة، 2237 01:17:46,953 --> 01:17:48,423 لكن لا أستطيع الاقتراب منها. 2238 01:17:49,263 --> 01:17:50,983 - مثل ذلك الوقت؟ - أحصل على ما يشبه ذلك. 2239 01:17:51,363 --> 01:17:52,762 إنه شعور غريب جدًا. 2240 01:17:52,763 --> 01:17:54,892 إنه ليس شيئًا جيدًا أو حزينًا. 2241 01:17:54,893 --> 01:17:57,063 إنه شعور لم أشعر به من قبل. 2242 01:17:57,463 --> 01:17:58,803 يمكنها فجأة... 2243 01:17:59,473 --> 01:18:00,602 يمكنها فجأة... 2244 01:18:00,603 --> 01:18:02,032 التحدث بشكل جيد الآن. 2245 01:18:02,033 --> 01:18:03,202 (إنها طويلة ويمكنها التحدث بوضوح الآن.) 2246 01:18:03,203 --> 01:18:04,403 إنها بالغة الآن. 2247 01:18:05,043 --> 01:18:06,573 سمعنا ذلك... 2248 01:18:06,643 --> 01:18:08,372 إنها طالبة ذكية جدًا. 2249 01:18:08,373 --> 01:18:09,883 التحقت بمدرسة للموهوبين. 2250 01:18:09,913 --> 01:18:11,942 الخير. 2251 01:18:11,943 --> 01:18:14,652 لقد حضرت برامج الموهوبين خلال المدرسة الابتدائية، 2252 01:18:14,653 --> 01:18:17,922 والآن أذهب إلى مدرسة أخرى للموهوبين. 2253 01:18:17,923 --> 01:18:19,082 الخير. 2254 01:18:19,083 --> 01:18:21,053 - هل تحتاج إلى إجراء اختبار؟ - نعم. 2255 01:18:21,723 --> 01:18:22,993 (عمل جيد) 2256 01:18:23,123 --> 01:18:24,362 هل هذا يعني أنك تدرس جيداً؟ 2257 01:18:24,363 --> 01:18:25,622 بدلاً من الدراسة الجيدة، 2258 01:18:25,623 --> 01:18:27,633 يتعلق الأمر أكثر بالتوصل إلى أفكار ذكية. 2259 01:18:28,133 --> 01:18:29,463 (يا إلهي...) 2260 01:18:29,563 --> 01:18:31,832 سيول، هل يمكنك أن تعطي كيونغ بيو... 2261 01:18:31,833 --> 01:18:33,333 - عدد قليل من هؤلاء ... - نعم؟ 2262 01:18:33,673 --> 01:18:34,772 - أفكار ذكية؟ - أنت تقودني إلى الجنون. 2263 01:18:34,773 --> 01:18:35,879 (هل يمكنك إعطاء بعض منها لكيونغ بيو؟) 2264 01:18:35,903 --> 01:18:38,043 أليس لديك أي أفكار ممتعة يا سيول؟ 2265 01:18:38,373 --> 01:18:39,872 - بعض الأفكار الذكية والمضحكة. - كيونغ بيو يحتاجهم. 2266 01:18:39,873 --> 01:18:42,073 وهذا يتطلب مستوى معين من الكفاءة الشخصية. 2267 01:18:42,713 --> 01:18:45,542 (يا إلهي!) 2268 01:18:45,543 --> 01:18:46,652 كل شيء جيد، 2269 01:18:46,653 --> 01:18:48,053 لكن إذا قلت "الكفاءة الشخصية"، 2270 01:18:48,413 --> 01:18:50,523 هذا يجعلني أشعر أنني صغير حقًا. 2271 01:18:50,553 --> 01:18:52,452 ثم هل كنت تشاهد... 2272 01:18:52,453 --> 01:18:54,023 - من الخلف هناك، سيول؟ - نعم. 2273 01:18:54,623 --> 01:18:56,522 - هل رأيت كل شيء؟ - نعم. 2274 01:18:56,523 --> 01:18:57,563 الخير. 2275 01:18:57,623 --> 01:18:59,533 هل اشتقت لأمك...؟ 2276 01:18:59,763 --> 01:19:01,163 أكثر من أخيك؟ 2277 01:19:01,693 --> 01:19:02,803 قليلا. 2278 01:19:03,403 --> 01:19:06,133 هل تتذكر ذلك المشهد؟ 2279 01:19:06,333 --> 01:19:07,772 لا أتذكر ما هي تلك الأغنية. 2280 01:19:07,773 --> 01:19:08,932 - لم تكن؟ - لا. 2281 01:19:08,933 --> 01:19:12,603 (لم يكن سيول يعرف الإجابة أيضًا.) 2282 01:19:12,973 --> 01:19:16,042 أكل سيول الكثير من الأشياء في ذلك الوقت. 2283 01:19:16,043 --> 01:19:18,613 وكانت مشهورة بعروض الأكل. 2284 01:19:18,943 --> 01:19:21,652 - هل هناك أي شيء تتذكره؟ - ال... 2285 01:19:21,653 --> 01:19:23,782 دالغونا على شكل سمك الشبوط العملاق. 2286 01:19:23,783 --> 01:19:24,999 (دالغونا العملاقة على شكل سمك الشبوط) 2287 01:19:25,023 --> 01:19:26,823 - واحد بهذا الحجم؟ - نعم. 2288 01:19:27,393 --> 01:19:28,992 - يا إلهي. - أكلتها هكذا. 2289 01:19:28,993 --> 01:19:31,793 أتذكر أن فمي كان يشعر بألم بسبب تناوله. 2290 01:19:32,763 --> 01:19:34,893 - كان حلو جدا؟ - أنا متأكد من أنه يضر. 2291 01:19:35,133 --> 01:19:38,602 أتذكر أنها أكلت الكيمباب كاملاً، 2292 01:19:38,603 --> 01:19:40,272 دون تقطيعها 2293 01:19:40,273 --> 01:19:42,803 - حتى وهي طفلة. - يمين. 2294 01:19:43,003 --> 01:19:46,012 (لم يكن ذلك...) 2295 01:19:46,013 --> 01:19:47,773 (حليب الموز) 2296 01:19:47,973 --> 01:19:49,382 (دالغونا) 2297 01:19:49,383 --> 01:19:50,913 يا رفاق، دعوني آخذ جين جو. 2298 01:19:51,883 --> 01:19:54,182 (السجق) 2299 01:19:54,183 --> 01:19:57,253 (السجق العملاق) 2300 01:19:57,483 --> 01:19:59,793 (جونديوجي) 2301 01:20:00,123 --> 01:20:02,423 يا إلهي، إنه رجل ثلج. 2302 01:20:02,723 --> 01:20:04,493 (ليس رجل ثلج، بل آيس كريم) 2303 01:20:04,723 --> 01:20:07,262 (وصندوق هدايا سانتا) 2304 01:20:07,263 --> 01:20:09,663 أخبرتها أن سانتا غير موجود. 2305 01:20:09,963 --> 01:20:11,233 هل يمكنني الحصول على لدغة؟ 2306 01:20:11,603 --> 01:20:14,472 لا، سانتا أعطاني إياها. 2307 01:20:14,473 --> 01:20:15,533 جين جو, 2308 01:20:15,903 --> 01:20:17,373 انها من والدتك. 2309 01:20:18,403 --> 01:20:20,273 سانتا غير موجود. 2310 01:20:21,273 --> 01:20:24,782 (تم فتح صندوق ساندورا...) 2311 01:20:24,783 --> 01:20:26,112 "سانتا غير موجود." 2312 01:20:26,113 --> 01:20:27,113 سانتا... 2313 01:20:27,114 --> 01:20:28,252 هل سانتا لا يزال موجودا؟ 2314 01:20:28,253 --> 01:20:31,082 بصراحة، أعتقد أن هذا المشهد هو الأكثر تميزًا. 2315 01:20:31,083 --> 01:20:32,682 - لابد أنها كانت صدمة كبيرة. - يرى؟ 2316 01:20:32,683 --> 01:20:35,823 لقد أفسد الجميع جين جو، 2317 01:20:35,893 --> 01:20:37,062 لكنها قالت "سانتا غير موجود" 2318 01:20:37,063 --> 01:20:39,892 لذلك أعتقد أنها عالقة بعمق في ذهني. 2319 01:20:39,893 --> 01:20:41,393 - أنا آسف. - الخير. 2320 01:20:41,793 --> 01:20:43,103 هاي يونغ تبكي. 2321 01:20:43,263 --> 01:20:46,102 هل صدمت فعلاً إذن؟ 2322 01:20:46,103 --> 01:20:48,133 في الواقع لم أصدم إلى هذا الحد.. 2323 01:20:48,203 --> 01:20:51,042 لأنني كنت بالفعل أشك في وجوده. 2324 01:20:51,043 --> 01:20:52,403 عندما كان عمرك خمس سنوات؟ 2325 01:20:52,773 --> 01:20:54,913 - إنها موهوبة. - إنها موهوبة بالتأكيد. 2326 01:20:54,973 --> 01:20:56,689 - إنها موهوبة بالتأكيد. - لأنها موهوبة. 2327 01:20:56,713 --> 01:20:59,012 ثم، دعونا نفعل ذلك بهذه الطريقة. 2328 01:20:59,013 --> 01:21:00,652 بما أن سيول هنا، 2329 01:21:00,653 --> 01:21:02,183 للجولة الثالثة، 2330 01:21:02,283 --> 01:21:05,122 يمكنها الانضمام إلى فريق سونغ دونغ إيل... 2331 01:21:05,123 --> 01:21:06,552 - للعب اللعبة. - ًيبدو جيدا. 2332 01:21:06,553 --> 01:21:08,352 سيول، يمكنك المشاهدة من الخلف... 2333 01:21:08,353 --> 01:21:10,062 - ونرى كيف ستسير الأمور. - تمام. 2334 01:21:10,063 --> 01:21:12,192 العمة سوف تظهر لك كيف يعمل، حسنا؟ 2335 01:21:12,193 --> 01:21:13,632 هنا... 2336 01:21:13,633 --> 01:21:16,239 هؤلاء هم أعضاء فريقك الأربعة. هل تعتقد أنهم سيفوزون أم يخسرون؟ 2337 01:21:16,263 --> 01:21:17,932 - أنت بحاجة للفوز. - بالتأكيد. 2338 01:21:17,933 --> 01:21:19,932 - "أنت بحاجة للفوز." - "أنت بحاجة للفوز." 2339 01:21:19,933 --> 01:21:21,272 ليس "أعتقد أنك ستفوز". 2340 01:21:21,273 --> 01:21:23,442 - "أنت بحاجة للفوز." -عليك أن تفعل الخير.. 2341 01:21:23,443 --> 01:21:26,713 - لكي أرى سيول يأكل أخيرًا. - تمام. 2342 01:21:26,913 --> 01:21:28,242 إنه "آهن دونغ إيل"، أليس كذلك؟ 2343 01:21:28,243 --> 01:21:29,482 - "آهن دونغ إيل." - "آهن دونغ إيل". 2344 01:21:29,483 --> 01:21:30,882 إنه "سونغ دونغ إيل" و"آهن دونغ إيل". 2345 01:21:30,883 --> 01:21:32,343 دعنا نذهب. هل أنت مستعد؟ 2346 01:21:32,643 --> 01:21:34,412 (الجولة الثانية، العودة إلى المشهد الشهير الأول) 2347 01:21:34,413 --> 01:21:35,513 ومن هنا. 2348 01:21:37,023 --> 01:21:38,052 ها هو. 2349 01:21:38,053 --> 01:21:39,523 - سونغ دونغ إيل. - سونغ دونغ إيل؟ 2350 01:21:39,853 --> 01:21:41,053 ادخل فيه. 2351 01:21:41,493 --> 01:21:42,723 "واحد آخر..." 2352 01:21:43,393 --> 01:21:44,892 "من الأسفل." 2353 01:21:44,893 --> 01:21:46,292 (واحد آخر من الأسفل). 2354 01:21:46,293 --> 01:21:48,893 ماذا تقصد بـ "واحد آخر من الأسفل؟" 2355 01:21:49,733 --> 01:21:51,603 آهن دونغ إيل. 2356 01:21:52,003 --> 01:21:54,232 "لماذا لا يزال لسانك مستمرا؟" 2357 01:21:54,233 --> 01:21:55,773 "إذا كنت خائفا، اذهب ومت." 2358 01:21:56,903 --> 01:21:58,842 خطأ. هذا المشهد في الحقيقة... 2359 01:21:58,843 --> 01:22:01,342 مونولوج داخلي. 2360 01:22:01,343 --> 01:22:02,613 (تم الكشف عن الإجابة) 2361 01:22:02,773 --> 01:22:04,382 (من فيلم "تازة"، الهواء بارد...) 2362 01:22:04,383 --> 01:22:06,553 (يأتي النصل مباشرة إلى قلبي.) 2363 01:22:07,183 --> 01:22:08,883 - آهن دونغ إيل. - آهن دونغ إيل؟ 2364 01:22:09,053 --> 01:22:10,122 "أخبري سيدتي جيونغ..." 2365 01:22:10,123 --> 01:22:11,483 لا. 2366 01:22:11,553 --> 01:22:13,392 (يغلق فمه مغلقا) 2367 01:22:13,393 --> 01:22:14,422 خطأ. 2368 01:22:14,423 --> 01:22:15,792 - سونغ دونغ إيل. - سونغ دونغ إيل؟ 2369 01:22:15,793 --> 01:22:17,823 (بعد سون وو، جاء دور أمي.) 2370 01:22:17,923 --> 01:22:19,092 "الهواء يشعر بالبرد." 2371 01:22:19,093 --> 01:22:21,232 (إنه صحيح حتى هنا.) 2372 01:22:21,233 --> 01:22:22,832 - "الهواء بارد." - خطأ. 2373 01:22:22,833 --> 01:22:24,002 - ماذا؟ - هناك المزيد. 2374 01:22:24,003 --> 01:22:25,163 - آهن دونغ إيل. - آهن دونغ إيل؟ 2375 01:22:25,233 --> 01:22:26,333 "الهواء يشعر بالبرد." 2376 01:22:26,473 --> 01:22:28,302 "الشفرة تأتي مباشرة إلى قلبي." 2377 01:22:28,303 --> 01:22:29,433 - صحيح. - صحيح. 2378 01:22:29,743 --> 01:22:30,842 مهلا، ولكن... 2379 01:22:30,843 --> 01:22:33,243 وأعطيته الجزء الأول. 2380 01:22:33,573 --> 01:22:35,312 صن يونغ، هل تعرفين ماذا قال ضمير العصر؟ 2381 01:22:35,313 --> 01:22:36,583 إنه ابنك. 2382 01:22:37,483 --> 01:22:39,283 لماذا لا تسمح لي بالحصول عليها؟ 2383 01:22:39,483 --> 01:22:41,152 أنت لم تفعل ذلك عندما طلبت ذلك... 2384 01:22:41,153 --> 01:22:42,653 أمس. 2385 01:22:42,883 --> 01:22:45,182 - بو غوم، هذا مخيب للآمال. - لماذا لا يمكنك السماح له بالحصول عليها؟ 2386 01:22:45,183 --> 01:22:47,352 لقد مرت عشر سنوات منذ ذلك الحين. 2387 01:22:47,353 --> 01:22:48,393 (سأعطيك قلبا). 2388 01:22:48,453 --> 01:22:50,393 دعنا ننتقل إلى السؤال التالي. 2389 01:22:50,823 --> 01:22:52,062 (الجولة الثانية المشهد الشهير الثاني) 2390 01:22:52,063 --> 01:22:53,133 ومن هنا. 2391 01:22:55,693 --> 01:22:57,632 - سونغ دونغ إيل! - كان سونغ دونغ إيل أسرع. 2392 01:22:57,633 --> 01:22:58,962 - ما هذا؟ - ما هذا؟ 2393 01:22:58,963 --> 01:23:01,003 - سونغ دونغ إيل! - من فضلك انهض. 2394 01:23:01,373 --> 01:23:02,433 "الغرفة 304؟" 2395 01:23:02,773 --> 01:23:04,643 - خطأ! - ماذا كان؟ 2396 01:23:04,703 --> 01:23:05,903 ماذا؟ 2397 01:23:06,103 --> 01:23:08,113 من أين حصلت على ذلك؟ 2398 01:23:08,473 --> 01:23:10,643 - "الغرفة 304؟" - سونغ دونغ إيل. 2399 01:23:11,283 --> 01:23:12,382 وكان هذا الفريق الأول. 2400 01:23:12,383 --> 01:23:13,452 "مرحبا، 3885..." 2401 01:23:13,453 --> 01:23:15,213 - إنها ليست "3885". - لا. 2402 01:23:15,583 --> 01:23:16,852 سونغ دونغ ايل. 2403 01:23:16,853 --> 01:23:19,123 إنها قصيرة، لذا عليك أن تكون دقيقًا. 2404 01:23:19,253 --> 01:23:22,452 (من فيلم "The Chaser"، وهو قصير، فاستمعوا إليه جيدًا.) 2405 01:23:22,453 --> 01:23:24,492 مرحبًا، 4885. هذا أنت، أليس كذلك؟ 2406 01:23:24,493 --> 01:23:25,522 (إنها ليست الغرفة 304 أو 3885.) 2407 01:23:25,523 --> 01:23:26,683 (مرحبًا، 4885. هذا أنت، أليس كذلك؟) 2408 01:23:26,793 --> 01:23:28,862 "مرحبًا، 4885. أليس كذلك؟" 2409 01:23:28,863 --> 01:23:31,002 خطأ! انها ليست "أليس كذلك؟" 2410 01:23:31,003 --> 01:23:32,063 هذا الفريق. 2411 01:23:32,163 --> 01:23:34,333 - ثلاثة، اثنان، واحد. - "هذا أنت، أليس كذلك؟ 4885." 2412 01:23:35,203 --> 01:23:36,702 - لا؟ - عليك أن تكون دقيقا. خطأ. 2413 01:23:36,703 --> 01:23:38,423 - سونغ دونغ إيل. - هذا يقودني إلى الجنون. 2414 01:23:38,843 --> 01:23:40,273 "مرحبًا، 4885." 2415 01:23:40,373 --> 01:23:42,242 خطأ! لا يمكنك أن تفعل ذلك. 2416 01:23:42,243 --> 01:23:43,843 - بعد ذلك؟ - "مرحبًا، 4885." 2417 01:23:43,983 --> 01:23:45,512 - "الغرفة 301". - "هل أنت؟" 2418 01:23:45,513 --> 01:23:46,583 خطأ! 2419 01:23:46,713 --> 01:23:48,313 - هذا ليس هو؟ - هذا ليس هو؟ 2420 01:23:48,453 --> 01:23:50,322 - آهن دونغ إيل. - "مرحبًا، 4885. هذا أنت، أليس كذلك؟" 2421 01:23:50,323 --> 01:23:51,483 صحيح! 2422 01:23:53,053 --> 01:23:54,223 يا إلهي، "4885". 2423 01:23:54,323 --> 01:23:56,223 لقد حصلنا على واحدة، بطريقة أو بأخرى. 2424 01:23:56,663 --> 01:23:58,062 "الغرفة 304؟" 2425 01:23:58,063 --> 01:23:59,633 هل أنت المالك؟ 2426 01:23:59,833 --> 01:24:02,533 إنها الغرفة التي مكثت فيها الليلة الماضية. 2427 01:24:02,693 --> 01:24:03,863 حقًا؟ 2428 01:24:04,533 --> 01:24:06,133 حاليا من 4 إلى 2. 2429 01:24:06,773 --> 01:24:08,402 فريق Ahn Dong Il يتولى زمام المبادرة. 2430 01:24:08,403 --> 01:24:09,842 - آهن دونغ إيل. - آهن دونغ إيل. 2431 01:24:09,843 --> 01:24:11,003 - دعنا نذهب. - دعنا نذهب. 2432 01:24:12,743 --> 01:24:13,812 لنبدأ. 2433 01:24:13,813 --> 01:24:15,413 لقد كانت دراما مشهورة جدًا. 2434 01:24:15,573 --> 01:24:16,842 (الجولة الثانية، المشهد الشهير الثالث) 2435 01:24:16,843 --> 01:24:17,983 ومن هنا. 2436 01:24:19,813 --> 01:24:21,783 - سونغ دونغ إيل! - آهن دونغ إيل. 2437 01:24:21,953 --> 01:24:23,882 ماذا؟ آهن دونغ إيل. 2438 01:24:23,883 --> 01:24:25,023 (رطانة) 2439 01:24:25,253 --> 01:24:26,653 سونغ دونغ إيل! 2440 01:24:26,823 --> 01:24:28,322 كان سونغ دونغ إيل سريعًا. 2441 01:24:28,323 --> 01:24:30,003 (كان فريق سونج دونج إيل سريعًا ودقيقًا.) 2442 01:24:31,563 --> 01:24:33,092 - اجلس، الغرفة 304. - غرفة 304. 2443 01:24:33,093 --> 01:24:34,463 - غرفة 304. - انتظر. 2444 01:24:34,663 --> 01:24:35,692 - "لماذا أنت..." - اثنان... 2445 01:24:35,693 --> 01:24:37,062 - لا، انتظر. - خطأ. 2446 01:24:37,063 --> 01:24:38,563 - انتظر... - آهن دونغ إيل. 2447 01:24:39,533 --> 01:24:41,173 "كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟" 2448 01:24:41,503 --> 01:24:43,043 هذا هو 80 نقطة. 2449 01:24:43,103 --> 01:24:44,142 - خطأ. - انتظر. 2450 01:24:44,143 --> 01:24:45,242 ما هي الكلمة الرئيسية؟ 2451 01:24:45,243 --> 01:24:48,672 يبدو أن نظراتها تقول ذلك... 2452 01:24:48,673 --> 01:24:50,212 - إنها ليست مستعدة تماما. - سونغ دونغ إيل. 2453 01:24:50,213 --> 01:24:52,183 "هذا الرجل هو زوجي..." 2454 01:24:52,683 --> 01:24:54,382 - "لماذا لا يمكنك قول ذلك؟" - "لماذا لا يمكنك قول ذلك؟" 2455 01:24:54,383 --> 01:24:55,512 وهو الخط بعد ذلك. 2456 01:24:55,513 --> 01:24:57,153 - وهو السطر بعد ذلك. - هل هو؟ 2457 01:24:57,383 --> 01:24:58,452 (رطانة) 2458 01:24:58,453 --> 01:24:59,823 - آهن دونغ إيل. - آهن دونغ إيل. 2459 01:25:00,723 --> 01:25:02,152 "كيف يمكنني أن أفعل ذلك وأنا أبدو هكذا؟" 2460 01:25:02,153 --> 01:25:03,223 صحيح! 2461 01:25:04,063 --> 01:25:05,692 - "تبدو هكذا؟" - "تبدو هكذا؟" 2462 01:25:05,693 --> 01:25:07,093 إنها جميلة هكذا، رغم ذلك. 2463 01:25:07,533 --> 01:25:08,732 كان ذلك جيدًا. 2464 01:25:08,733 --> 01:25:09,962 هذا كثير من العبء. 2465 01:25:09,963 --> 01:25:11,703 - يا إلهي، إنهم جيدون. - الآن... 2466 01:25:12,403 --> 01:25:14,472 - ماذا حل بنا؟ - تعال. 2467 01:25:14,473 --> 01:25:16,343 - "الغرفة 304." - سيول، نحن آسفون. 2468 01:25:16,373 --> 01:25:18,673 - أنا آسف. - لقد تبادر إلى ذهني، رغم ذلك. 2469 01:25:18,973 --> 01:25:20,272 "عليك أن تفوزي يا أمي." 2470 01:25:20,273 --> 01:25:22,273 لقد جاءت بهذه الطريقة. لا يمكننا إطعامها البطاطس. 2471 01:25:22,513 --> 01:25:23,812 - دعونا نفعل هذا. اعمل بجد. - سيول. 2472 01:25:23,813 --> 01:25:25,182 سيول، كيف بدا الأمر؟ 2473 01:25:25,183 --> 01:25:26,813 هل يمكنك أن تقول بعض منهم؟ 2474 01:25:26,913 --> 01:25:28,512 - ولا واحد، أليس كذلك؟ - لكن هذه الأعمال الدرامية... 2475 01:25:28,513 --> 01:25:30,059 هي من الأيام الخوالي، لذلك فهي مربكة بعض الشيء. 2476 01:25:30,083 --> 01:25:32,352 - "من الأيام الخوالي؟" - "قديم". 2477 01:25:32,353 --> 01:25:34,893 لقد تم صنعهم قبل ولادتي. 2478 01:25:35,223 --> 01:25:36,623 أنت على حق. 2479 01:25:36,663 --> 01:25:38,993 لم يبق لديك سوى Bo Gum. 2480 01:25:39,423 --> 01:25:40,732 من حسن الحظ بو غوم... 2481 01:25:40,733 --> 01:25:42,933 يشاهد أفلامه بشكل رئيسي. 2482 01:25:43,333 --> 01:25:45,962 دعونا نفوز عليه واحدا تلو الآخر. 2483 01:25:45,963 --> 01:25:47,873 - هذا جيد. - تمام. 2484 01:25:48,673 --> 01:25:50,643 دعنا نذهب مع هذا، لأنه فيلم. 2485 01:25:50,773 --> 01:25:51,943 - فيلم؟ - تمام. 2486 01:25:52,073 --> 01:25:53,913 دعنا نذهب. ها هو. 2487 01:25:56,043 --> 01:25:57,613 (عند رؤية القطعة الشعبية) 2488 01:25:57,943 --> 01:25:59,082 (يتفاعل الجمهور على الفور.) 2489 01:25:59,083 --> 01:26:00,783 إنه خط مشهور 2490 01:26:00,913 --> 01:26:02,553 "قرار الرحيل". 2491 01:26:03,323 --> 01:26:05,553 - سونغ دونغ إيل. - هاي ري. 2492 01:26:05,683 --> 01:26:07,092 "لقد دمرت." 2493 01:26:07,093 --> 01:26:08,592 (أنا دمرت.) 2494 01:26:08,593 --> 01:26:10,462 - هذا ليس كل شيء. - هل هو خط بارك هاي ايل؟ 2495 01:26:10,463 --> 01:26:12,222 - أم أنه خط تانغ وي؟ - خط من هو؟ 2496 01:26:12,223 --> 01:26:14,432 إنه خط تانغ وي. 2497 01:26:14,433 --> 01:26:16,033 (تنهد) 2498 01:26:16,193 --> 01:26:17,833 (يشعر رائد الفيلم بالإحباط.) 2499 01:26:18,303 --> 01:26:19,663 - آهن دونغ إيل. - آهن دونغ إيل. 2500 01:26:20,103 --> 01:26:21,232 آهن دونغ إيل. 2501 01:26:21,233 --> 01:26:22,273 (يلهث) 2502 01:26:22,373 --> 01:26:25,473 (إذا حصل عليها Bo Gum، سيفوز فريق Ahn Dong Il بالجولة الثانية.) 2503 01:26:25,803 --> 01:26:27,272 إنه خط تانغ وي، أليس كذلك؟ 2504 01:26:27,273 --> 01:26:28,343 (وامض) 2505 01:26:28,443 --> 01:26:29,612 أنت تحب تانغ وي. 2506 01:26:29,613 --> 01:26:30,853 حتى أنكما قمتما بتصوير فيلم معًا. 2507 01:26:30,883 --> 01:26:33,059 (تألق Bo Gum وTang Wei في فيلم "Wonderland".) 2508 01:26:33,083 --> 01:26:34,883 "هل أنا ذلك..." 2509 01:26:35,913 --> 01:26:37,753 - "سيئة؟" - صحيح! 2510 01:26:37,883 --> 01:26:38,922 هذا صحيح. 2511 01:26:38,923 --> 01:26:39,953 (هل أنا بهذا السوء؟) 2512 01:26:40,093 --> 01:26:41,993 (وهو أكثر صدمة). 2513 01:26:42,853 --> 01:26:44,522 (فريق Ahn Dong Il يفوز بالجولة الثانية.) 2514 01:26:44,523 --> 01:26:46,163 - يا إلهي! - يا. 2515 01:26:46,393 --> 01:26:47,492 سيول. 2516 01:26:47,493 --> 01:26:48,832 أنا آسف. 2517 01:26:48,833 --> 01:26:50,302 تم القضاء على فريقنا. 2518 01:26:50,303 --> 01:26:51,632 - تم محوها. - تم محوها. 2519 01:26:51,633 --> 01:26:53,773 هل أنتم جميعاً جالسون هناك؟ 2520 01:26:53,803 --> 01:26:55,109 - أي منها يجب أن نختار؟ - القواقع. 2521 01:26:55,133 --> 01:26:56,332 - القواقع. - نعم، القواقع أفضل. 2522 01:26:56,333 --> 01:26:57,643 سوف نأخذ القواقع. 2523 01:26:57,803 --> 01:26:59,072 - الكوكل والدجاج المقلي. - الكوكل والدجاج المقلي. 2524 01:26:59,073 --> 01:27:00,342 - نعم القواقع والدجاج. - القواقع والدجاج. 2525 01:27:00,343 --> 01:27:02,503 (فريق آهن دونغ إيل، الكوكل المتبل والدجاج المقلي) 2526 01:27:02,743 --> 01:27:07,183 آخر ما تبقى في القائمة هو الحساء والمعكرونة. 2527 01:27:07,383 --> 01:27:09,282 لم يعد لديك حد بعد الآن. 2528 01:27:09,283 --> 01:27:10,953 يمكن لأي شخص أن يأتي. 2529 01:27:11,053 --> 01:27:12,922 سيجتمع أربعة أعضاء.. 2530 01:27:12,923 --> 01:27:14,823 والقيام بالجولة النهائية. 2531 01:27:15,153 --> 01:27:17,162 لماذا لا نفعل كل ذلك معًا؟ 2532 01:27:17,163 --> 01:27:18,792 - سبعة ضد سبعة؟ - نعم، افعل ذلك مرة واحدة. 2533 01:27:18,793 --> 01:27:20,692 - نعم، دعونا نفعل ذلك. - ًيبدو جيدا. 2534 01:27:20,693 --> 01:27:22,309 - نحن بحاجة إلى بعض الرحمة. - سبعة ضد سبعة. 2535 01:27:22,333 --> 01:27:24,032 - سبعة ضد سبعة. - سبعة ضد سبعة. 2536 01:27:24,033 --> 01:27:25,562 - خمس نقاط. - لخمس نقاط. 2537 01:27:25,563 --> 01:27:26,903 - تمام. - خمس نقاط. 2538 01:27:26,973 --> 01:27:28,872 يمكن لأي شخص الإجابة، ويمكنك القيام بذلك عدة مرات. 2539 01:27:28,873 --> 01:27:29,873 - تمام. - تمام. 2540 01:27:29,874 --> 01:27:31,102 يمكن لسول اللعب أيضًا. 2541 01:27:31,103 --> 01:27:32,773 - هذا جيد. - يمكنك الإجابة، سيول. 2542 01:27:33,043 --> 01:27:34,872 - سيول، حظاً موفقاً. - حظ سعيد. 2543 01:27:34,873 --> 01:27:36,372 أنتم أملنا. 2544 01:27:36,373 --> 01:27:37,383 هل تشاهدين الأعمال الدرامية؟ 2545 01:27:37,713 --> 01:27:39,682 لدي ذكريات سيئة. 2546 01:27:39,683 --> 01:27:41,583 (هل سيتمكن سيول من مساعدة فريق سونغ دونغ إيل؟) 2547 01:27:41,883 --> 01:27:43,523 - هل أنت مستعد؟ - نعم. 2548 01:27:43,723 --> 01:27:44,723 ها هو. 2549 01:27:47,053 --> 01:27:49,023 - سونغ دونغ إيل! - سونغ دونغ إيل! 2550 01:27:49,153 --> 01:27:51,263 - "أنت بعقب ضرطي!" - صحيح! 2551 01:27:52,223 --> 01:27:53,332 كان ذلك جيدًا. 2552 01:27:53,333 --> 01:27:55,393 - أحسنت. - ماذا كان هذا؟ 2553 01:27:55,593 --> 01:27:57,062 "أنت بعقب ضار!" 2554 01:27:57,063 --> 01:27:58,303 (تستجيب بحفل.) 2555 01:27:58,463 --> 01:28:00,573 (تمثيلها يجعلهم يتعجبون.) 2556 01:28:00,703 --> 01:28:02,372 - هل هذا أنت؟ - هذا أنا. 2557 01:28:02,373 --> 01:28:04,202 - هاي ري. - هذا مذهل. 2558 01:28:04,203 --> 01:28:05,272 لطيف - جيد. 2559 01:28:05,273 --> 01:28:06,672 أنت بعقب ضار! 2560 01:28:06,673 --> 01:28:08,412 "أنت بعقب ضار!" 2561 01:28:08,413 --> 01:28:09,913 (تزامن مثالي) 2562 01:28:10,383 --> 01:28:13,252 أنت جيد جدًا في "البطاطا الحلوة واليقطين" و"المؤخرة الفاسدة". 2563 01:28:13,253 --> 01:28:14,613 "البطاطا الحلوة اليقطين!" 2564 01:28:15,013 --> 01:28:16,782 "أنت بعقب ضار!" 2565 01:28:16,783 --> 01:28:18,182 - أنت مغنية، بالتأكيد. - أنا أعرف. 2566 01:28:18,183 --> 01:28:20,663 - لديك إسقاط صوتي رائع. - نعم، إسقاط صوتي. 2567 01:28:21,153 --> 01:28:22,222 إنها من 1 إلى 0. 2568 01:28:22,223 --> 01:28:25,292 دعنا نذهب مع فيلم قديم. 2569 01:28:25,293 --> 01:28:27,562 انتبهوا بعناية، مو سونغ وجاي ميونغ. 2570 01:28:27,563 --> 01:28:28,792 فيلم قديم؟ 2571 01:28:28,793 --> 01:28:30,702 (الجولة الثالثة، المشهد الثاني الشهير) 2572 01:28:30,703 --> 01:28:31,703 ومن هنا. 2573 01:28:34,273 --> 01:28:35,873 - آهن دونغ إيل. - آهن دونغ إيل. 2574 01:28:36,703 --> 01:28:40,512 "عندما تستمر النوايا الحسنة، يعتقد الناس أنهم يستحقون ذلك." 2575 01:28:40,513 --> 01:28:41,573 صحيح! 2576 01:28:42,313 --> 01:28:43,342 (يحصل فريق Ahn Dong Il على إجابة سريعة!) 2577 01:28:43,343 --> 01:28:44,382 - يا إلهي. - أحسنت. 2578 01:28:44,383 --> 01:28:46,852 كيونغ بيو، كيف يمكنك الحصول على الجواب؟ 2579 01:28:46,853 --> 01:28:48,082 ماذا تقصد؟ 2580 01:28:48,083 --> 01:28:49,682 تحتاج إلى الحصول على الإجابة الخاطئة بشكل صحيح. 2581 01:28:49,683 --> 01:28:51,022 لا يمكنك الحصول على الحق. 2582 01:28:51,023 --> 01:28:53,492 الآن، أواجه مشكلة في القيام بذلك بشكل صحيح. 2583 01:28:53,493 --> 01:28:55,793 كان عليك أن تقول: "الناس يعتقدون أنهم دولي". 2584 01:28:56,053 --> 01:28:57,493 كان يجب أن تذهب مع "دولي". 2585 01:28:58,023 --> 01:29:00,033 ماذا يفترض بي أن أفعل؟ 2586 01:29:00,563 --> 01:29:02,263 (سونغ دونغ إيل، 1: آهن دونغ إيل، 1) 2587 01:29:02,363 --> 01:29:04,132 - هل يجب علينا المضي قدما؟ - دعنا نذهب. 2588 01:29:04,133 --> 01:29:06,802 لهذا، إذا قمت بإضافة هذه الإيماءة، 2589 01:29:06,803 --> 01:29:08,363 - سيكون لطيفا. - هناك لفتة؟ 2590 01:29:08,633 --> 01:29:09,703 ها هو. 2591 01:29:11,803 --> 01:29:13,442 - سونغ دونغ إيل. - سونغ دونغ إيل. 2592 01:29:13,443 --> 01:29:16,372 "وو للشباب إلى وو. دونغ إلى جيو إلى رامي." 2593 01:29:16,373 --> 01:29:17,453 - صحيح! - كان ذلك جيدًا. 2594 01:29:18,943 --> 01:29:20,613 (سونغ دونغ إيل، 2: آهن دونغ إيل، 1) 2595 01:29:20,813 --> 01:29:23,252 سيول، الخير. 2596 01:29:23,253 --> 01:29:25,422 (عمل جيد يا ابنتي.) 2597 01:29:25,423 --> 01:29:26,852 مذهل. 2598 01:29:26,853 --> 01:29:29,122 - هذا مذهل. - "المحامي الاستثنائي وو". 2599 01:29:29,123 --> 01:29:31,123 (جميعهم يصفقون لأداء سيول المتميز.) 2600 01:29:31,193 --> 01:29:32,662 - لقد قمت بتربية ابنتك بشكل جيد. - كم هو لطيف. 2601 01:29:32,663 --> 01:29:34,292 كم هو لطيف. 2602 01:29:34,293 --> 01:29:36,293 شكرًا لك. 2603 01:29:36,563 --> 01:29:37,563 هذا لطيف. 2604 01:29:37,663 --> 01:29:39,032 (الجولة الثالثة، المشهد الرابع الشهير) 2605 01:29:39,033 --> 01:29:40,932 هذا هو ... 2606 01:29:40,933 --> 01:29:43,442 الصغار سيعرفون ذلك بسهولة. 2607 01:29:43,443 --> 01:29:44,472 إنه فيلم أجنبي. 2608 01:29:44,473 --> 01:29:45,602 - "فيلم أجنبي؟" - "فيلم أجنبي؟" 2609 01:29:45,603 --> 01:29:47,343 ها هو. 2610 01:29:49,513 --> 01:29:51,113 - آهن دونغ إيل. - آهن دونغ إيل. 2611 01:29:53,083 --> 01:29:55,882 - ثلاثة. - "وينجارديوم ليفيوسا". 2612 01:29:55,883 --> 01:29:57,723 - صحيح. - يا إلهي. 2613 01:29:57,983 --> 01:30:00,022 كان ذلك مذهلاً. 2614 01:30:00,023 --> 01:30:01,352 كان ذلك مذهلاً. 2615 01:30:01,353 --> 01:30:04,393 (الرجل في منتصف العمر معجب بالتعويذة السحرية.) 2616 01:30:04,823 --> 01:30:06,562 - إنها 2 ضد 2، التعادل. - نعم. 2617 01:30:06,563 --> 01:30:08,062 إنه متوتر. 2618 01:30:08,063 --> 01:30:10,232 بالأمس، عندما كنا نلعب كعائلة، 2619 01:30:10,233 --> 01:30:12,063 لقد تم خصم جميع النقاط. 2620 01:30:12,263 --> 01:30:15,003 (الابنة الكبرى في حالة جيدة مع عائلة أخرى.) 2621 01:30:15,303 --> 01:30:17,279 لقد دمرت عائلتك، والآن أنت بخير هناك. 2622 01:30:17,303 --> 01:30:20,243 (إنها تزدهر في الحياة الاجتماعية.) 2623 01:30:20,543 --> 01:30:21,613 هل ينبغي لنا أن نفعل هذا؟ 2624 01:30:22,043 --> 01:30:24,142 - سنذهب مع الدراما الأخيرة. - تمام. 2625 01:30:24,143 --> 01:30:25,283 ها هو. 2626 01:30:27,513 --> 01:30:28,712 - اهن... - آهن دونغ إيل. 2627 01:30:28,713 --> 01:30:30,322 - آهن دونغ إيل. - هذا أنا، مرة أخرى؟ 2628 01:30:30,323 --> 01:30:32,622 - هيا. - يرجى الدخول فيه. 2629 01:30:32,623 --> 01:30:34,623 "هل تعرف كم عدد حبات الأرز الموجودة هنا؟" 2630 01:30:34,893 --> 01:30:36,252 - ليس تماما. - خطأ. 2631 01:30:36,253 --> 01:30:38,292 - هل هو شيء آخر؟ - أنت بحاجة إلى الرقم، كذلك. 2632 01:30:38,293 --> 01:30:39,293 إجابة؟ لي مين جي. 2633 01:30:39,294 --> 01:30:41,532 نحتاج الرقم؟ هناك رقم؟ 2634 01:30:41,533 --> 01:30:42,563 جربه. 2635 01:30:42,663 --> 01:30:44,063 "كم عدد حبات الأرز؟" 2636 01:30:44,263 --> 01:30:45,503 نعم وبعد ذلك 2637 01:30:45,703 --> 01:30:47,402 يقولون كم. 2638 01:30:47,403 --> 01:30:48,632 يذكرون ذلك؟ 2639 01:30:48,633 --> 01:30:50,173 - "إنها 218." - خطأ. 2640 01:30:51,903 --> 01:30:53,373 - هناك رقم؟ - آهن دونغ إيل. 2641 01:30:54,513 --> 01:30:55,513 كم عدد؟ 2642 01:30:55,514 --> 01:30:56,813 حبات الأرز. 2643 01:30:57,383 --> 01:30:58,413 كم عدد؟ 2644 01:30:58,743 --> 01:31:01,712 يتم تقسيم كل من السمك والأرز بمقدار 15 جرامًا بالضبط لكل منهما. 2645 01:31:01,713 --> 01:31:02,813 إذن، كم عددهم؟ 2646 01:31:04,123 --> 01:31:07,723 (ما عدد حبات الأرز اللازمة ليصبح وزن السوشي 15 جرامًا؟) 2647 01:31:08,093 --> 01:31:09,192 مجرد الجناح ذلك. 2648 01:31:09,193 --> 01:31:10,362 - يجب عليك... - آهن دونغ إيل. 2649 01:31:10,363 --> 01:31:11,562 - آهن دونغ إيل. - الأرز... 2650 01:31:11,563 --> 01:31:13,083 "هل تعرف كم عدد حبات الأرز؟" 2651 01:31:13,463 --> 01:31:14,632 "إنها 280." 2652 01:31:14,633 --> 01:31:16,633 - لا، ليس 280. - آهن دونغ إيل. 2653 01:31:17,403 --> 01:31:18,632 - آهن دونغ إيل. - هيا. 2654 01:31:18,633 --> 01:31:20,002 - لقد فعلوا ذلك. - تحصل على الفرصة. 2655 01:31:20,003 --> 01:31:21,302 "كم؟ الأرز." 2656 01:31:21,303 --> 01:31:23,403 "هل تعرف كم حبة أرز؟ إنها 270." 2657 01:31:23,573 --> 01:31:25,442 "إنها 270؟" خطأ. 2658 01:31:25,443 --> 01:31:27,373 (إنه دور فريق Ahn Dong Il مرة أخرى.) 2659 01:31:27,413 --> 01:31:28,443 آهن دونغ إيل. 2660 01:31:29,343 --> 01:31:30,913 "هل تعرف كم عدد حبات الأرز؟" 2661 01:31:31,443 --> 01:31:32,983 "إنها 282." 2662 01:31:33,213 --> 01:31:35,512 - "إنها 282؟" - "إنها 282." 2663 01:31:35,513 --> 01:31:36,882 خطأ. 2664 01:31:36,883 --> 01:31:38,322 - سونغ دونغ إيل. - سونغ دونغ إيل. 2665 01:31:38,323 --> 01:31:40,723 "هل تعرف كم حبة أرز؟ إنها 281." 2666 01:31:41,353 --> 01:31:42,592 فقط أخبرنا كم. 2667 01:31:42,593 --> 01:31:44,993 - إنها كثيرة جدًا. - بـ 280، 2668 01:31:45,123 --> 01:31:46,422 عندما تكون قطعة صغيرة. 2669 01:31:46,423 --> 01:31:47,832 - عندما تكون وجبة، - "هل تعلم..." 2670 01:31:47,833 --> 01:31:49,662 - يجب أن يكون أكثر من 300. - سونغ دونغ إيل. 2671 01:31:49,663 --> 01:31:51,263 "هل تعرف كم عدد حبات الأرز؟" 2672 01:31:51,803 --> 01:31:53,102 "إنها 320." 2673 01:31:53,103 --> 01:31:54,773 صحيح! 2674 01:31:54,903 --> 01:31:56,172 - كيف عرفت؟ - كيف عرفت؟ 2675 01:31:56,173 --> 01:31:57,472 كيف عرفت؟ 2676 01:31:57,473 --> 01:31:58,473 هل تحسب الأرز؟ 2677 01:31:58,474 --> 01:32:01,512 إذا كانت للوجبة، فهي 320، 2678 01:32:01,513 --> 01:32:04,442 وإذا كان مع المشروبات فهو 270. 2679 01:32:04,443 --> 01:32:06,683 (يا إلهي) 2680 01:32:06,953 --> 01:32:08,813 (شرح الإجابة) 2681 01:32:09,653 --> 01:32:12,782 يستخدم طاهي السوشي المدرب عادةً حوالي 320 حبة أرز... 2682 01:32:12,783 --> 01:32:15,123 لقطعة واحدة من السوشي. 2683 01:32:15,593 --> 01:32:18,363 لتناول طعام الغداء، قد يكون 320 حبة كافية، 2684 01:32:19,123 --> 01:32:22,133 ولكن في أيام مثل اليوم أو عندما يشرب الناس، 2685 01:32:23,393 --> 01:32:25,002 استخدم 280 فقط 2686 01:32:25,003 --> 01:32:26,773 (الشرح كامل) 2687 01:32:27,033 --> 01:32:28,632 هذا رائع. 2688 01:32:28,633 --> 01:32:30,403 (كان لديه نفس إجابة الرئيس جين.) 2689 01:32:30,803 --> 01:32:31,803 أبي، أنت رائع جداً. 2690 01:32:31,804 --> 01:32:34,172 - كان ذلك رائعًا. - "هناك 320 حبة أرز." 2691 01:32:34,173 --> 01:32:36,073 لم أشاهد الدراما قط. 2692 01:32:36,413 --> 01:32:37,413 أنت لا تعرف ذلك؟ 2693 01:32:37,414 --> 01:32:39,182 - أنا لا. - أنت رائع. 2694 01:32:39,183 --> 01:32:41,183 أنا أعرف فقط حبات الأرز للسوشي. 2695 01:32:41,213 --> 01:32:42,482 - لم أكن أعرف. - لم أكن أعرف. 2696 01:32:42,483 --> 01:32:44,782 - إنه الأب بالتأكيد. - هذا بارد. 2697 01:32:44,783 --> 01:32:46,183 (سونغ دونغ إيل، 3: آهن دونغ إيل، 2) 2698 01:32:46,423 --> 01:32:47,722 عليك الحصول على النغمة... 2699 01:32:47,723 --> 01:32:49,053 - الحق في هذا. - نغمة؟ 2700 01:32:49,253 --> 01:32:50,393 لا أتذكر أي شيء. 2701 01:32:50,663 --> 01:32:51,693 ها هو. 2702 01:32:53,733 --> 01:32:55,793 - لا أعرف. - ما هذا؟ 2703 01:32:56,163 --> 01:32:58,363 (هاي ري تستشعر ذلك.) 2704 01:32:58,433 --> 01:32:59,902 - آهن دونغ إيل. - ما هذا؟ 2705 01:32:59,903 --> 01:33:01,733 - آهن دونغ إيل. - آهن دونغ إيل كان الأول. 2706 01:33:01,933 --> 01:33:03,372 وقفت هاي ري للتو، 2707 01:33:03,373 --> 01:33:04,542 ولم ينادي بالاسم. 2708 01:33:04,543 --> 01:33:05,983 - تفضل. - آهن دونغ إيل كان الأول. 2709 01:33:06,843 --> 01:33:09,343 "هل أنا جميلة إلى هذه الدرجة؟" 2710 01:33:10,043 --> 01:33:11,283 - خطأ! هذا ليس هو. - ماذا؟ 2711 01:33:12,443 --> 01:33:13,852 انها مماثلة. 2712 01:33:13,853 --> 01:33:15,082 - انها مماثلة. - حان دورنا. 2713 01:33:15,083 --> 01:33:16,982 - سونغ دونغ إيل. - ولكن الأمر أطول من ذلك بكثير. 2714 01:33:16,983 --> 01:33:18,352 "لا أريد أن أكون لطيفًا." 2715 01:33:18,353 --> 01:33:20,922 - "لقد ولدت للتو لطيفًا." - نعم هذا كل شيء. 2716 01:33:20,923 --> 01:33:22,522 انها ليست "لطيفة". 2717 01:33:22,523 --> 01:33:23,692 ولكن هذه هي النغمة. خطأ! 2718 01:33:23,693 --> 01:33:24,863 "جميل؟" 2719 01:33:25,493 --> 01:33:27,362 - افعلها مرة أخرى. - إذا كان أي شخص يعرف، 2720 01:33:27,363 --> 01:33:29,192 إنه مفتوح لأي شخص من الآن فصاعدا. 2721 01:33:29,193 --> 01:33:30,232 سونغ دونغ إيل! 2722 01:33:30,233 --> 01:33:32,063 - سونغ دونغ ايل أولا. - تفضل. 2723 01:33:33,003 --> 01:33:36,072 "لقد ولدت للتو جميلة." 2724 01:33:36,073 --> 01:33:37,602 هذا كل شيء. هذا هو الجواب. 2725 01:33:37,603 --> 01:33:38,803 - صحيح! - صحيح. 2726 01:33:39,303 --> 01:33:41,073 (سونغ دونغ إيل، 4: آهن دونغ إيل، 2) 2727 01:33:41,643 --> 01:33:44,042 ما هو الخط الكامل؟ 2728 01:33:44,043 --> 01:33:48,313 "آي را..." 2729 01:33:48,453 --> 01:33:50,722 "لا تحاول أن تكون جميلة، بل ولدت جميلة." 2730 01:33:50,723 --> 01:33:51,982 أوه، "ألا تحاولين أن تكوني جميلة؟" 2731 01:33:51,983 --> 01:33:53,353 (الإجابة النموذجية) 2732 01:33:53,623 --> 01:33:55,823 يا إلهي، كيف تعرف النسخة الكاملة؟ 2733 01:33:55,993 --> 01:33:57,292 - نحن فقط بحاجة إلى واحد أكثر، أليس كذلك؟ - نعم. 2734 01:33:57,293 --> 01:33:59,522 - إنها النهاية. - سيكون ذلك بالنسبة لهم. 2735 01:33:59,523 --> 01:34:01,732 من فضلك اصرخ بها إذا كنت تعرف الإجابة، سيول. 2736 01:34:01,733 --> 01:34:02,733 دعنا نذهب. 2737 01:34:02,734 --> 01:34:03,762 (الجولة الثالثة، المشهد السابع الشهير) 2738 01:34:03,763 --> 01:34:04,763 ومن هنا. 2739 01:34:06,403 --> 01:34:08,203 - لا أعرف. - سونغ دونغ إيل. 2740 01:34:08,273 --> 01:34:09,273 سونغ دونغ ايل. 2741 01:34:09,274 --> 01:34:10,843 "هل أحبك؟" 2742 01:34:11,273 --> 01:34:12,442 صحيح! 2743 01:34:12,443 --> 01:34:14,213 (فاز فريق سونج دونج إيل بالجولة الثالثة!) 2744 01:34:14,443 --> 01:34:16,613 حصلت عليه سيول؟ 2745 01:34:17,143 --> 01:34:20,882 انتهت المباراة بـ 5 ضد 3. 2746 01:34:20,883 --> 01:34:23,012 - مذهل. ما هذا؟ - يا إلهي. 2747 01:34:23,013 --> 01:34:24,983 أي عرض هذا؟ 2748 01:34:25,483 --> 01:34:26,752 كيف عرفت؟ 2749 01:34:26,753 --> 01:34:28,322 رأيت ذلك من خلال مقطع فيديو قصير. 2750 01:34:28,323 --> 01:34:29,652 لقد كانت جيدة جدًا. 2751 01:34:29,653 --> 01:34:30,892 وشاهدت ذلك من خلال مقطع فيديو قصير. 2752 01:34:30,893 --> 01:34:32,413 وشاهدت ذلك من خلال مقطع فيديو قصير. 2753 01:34:32,923 --> 01:34:34,693 عادلة بما فيه الكفاية. أنا أعترف بذلك تماما. 2754 01:34:34,893 --> 01:34:35,992 كان ذلك رائعًا. 2755 01:34:35,993 --> 01:34:38,832 عمل جيد للجميع. 2756 01:34:38,833 --> 01:34:40,402 نحن دقيقون جدًا بشأن هذه الأشياء. 2757 01:34:40,403 --> 01:34:41,932 (فريق سونج دونج إيل، فريق آهن دونج إيل) 2758 01:34:41,933 --> 01:34:42,972 (يانغبون بيبيمباب، شريحة لحم هامبورغ والكيمتشي الفجل الصغير) 2759 01:34:42,973 --> 01:34:44,042 (وعاء السباغيتي، وعاء الحساء) 2760 01:34:44,043 --> 01:34:45,683 (المحار المتبل، الدجاج القديم) 2761 01:34:45,743 --> 01:34:47,313 خذها مع سيول. 2762 01:34:48,313 --> 01:34:49,512 لقد أخذها بمفرده. 2763 01:34:49,513 --> 01:34:51,353 (الأخ والأخت يلتقطان صورة لم الشمل.) 2764 01:34:53,783 --> 01:34:55,812 - إنها كبيرة جدًا الآن. - أنا أعرف. 2765 01:34:55,813 --> 01:34:57,752 - إنها طويلة جدًا أيضًا. - لا يزال لديها الوجه، رغم ذلك. 2766 01:34:57,753 --> 01:34:59,152 - نعم، هي نفسها. - بالطبع. 2767 01:34:59,153 --> 01:35:00,753 وبطبيعة الحال، يبقى. 2768 01:35:01,053 --> 01:35:03,022 هل تلتحق بمدرسة للموهوبين إذن؟ 2769 01:35:03,023 --> 01:35:04,292 - للمدرسة المتوسطة؟ - إنها ليست مدرسة. 2770 01:35:04,293 --> 01:35:06,563 إنها أشبه بالأكاديمية. 2771 01:35:07,033 --> 01:35:08,262 أذهب بعد المدرسة. 2772 01:35:08,263 --> 01:35:09,939 (الأخ والأخت يتعلمان عن بعضهما البعض.) 2773 01:35:09,963 --> 01:35:11,503 هل ترسم؟ 2774 01:35:11,963 --> 01:35:14,572 أنا لا أرسم. 2775 01:35:14,573 --> 01:35:15,872 لم تفعل ذلك قط. 2776 01:35:15,873 --> 01:35:18,072 قالت إنها أرادت أن تصبح رسامة من قبل. 2777 01:35:18,073 --> 01:35:20,143 ما هو حلمك الآن؟ 2778 01:35:20,243 --> 01:35:22,672 أريد أن أتخصص في اللغة والأدب الكوري. 2779 01:35:22,673 --> 01:35:24,013 "اللغة الكورية وآدابها؟" 2780 01:35:24,413 --> 01:35:26,483 ماذا تتذكر؟ 2781 01:35:26,683 --> 01:35:27,912 الأكل. 2782 01:35:27,913 --> 01:35:29,253 - هل تتذكر الأكل؟ - نعم. 2783 01:35:29,653 --> 01:35:32,322 وأتذكر أيضًا أنني كنت أنام في غرفة المعيشة. 2784 01:35:32,323 --> 01:35:34,453 أتذكر ذلك. كنت نعسان جدا. 2785 01:35:34,623 --> 01:35:36,552 وأحيانا عندما كنت نائما، 2786 01:35:36,553 --> 01:35:39,323 سنمضي قدمًا في التصوير. 2787 01:35:39,593 --> 01:35:41,892 لقد كنت نائماً حقاً. وكان المشهد عندما... 2788 01:35:41,893 --> 01:35:43,663 أعتقد أنه كان... 2789 01:35:43,933 --> 01:35:46,102 هل كان هذا هو المشهد الذي نمت فيه بعد شرب حليب الموز؟ 2790 01:35:46,103 --> 01:35:47,203 نعم. 2791 01:35:48,233 --> 01:35:53,043 (بالنظر إلى سيول الذي كان قد نام...) 2792 01:35:54,413 --> 01:35:58,113 (لقد قبضوا عليها وهي نائمة مثل الملاك). 2793 01:35:58,683 --> 01:36:00,353 وأتذكر ذلك أيضًا. 2794 01:36:00,483 --> 01:36:03,052 الوقت الذي سقطت فيه وبكيت. 2795 01:36:03,053 --> 01:36:05,153 - هل تتذكر ذلك؟ - نعم. 2796 01:36:06,653 --> 01:36:08,723 (بينما كان صن يونج ينظر بعيدًا،) 2797 01:36:09,493 --> 01:36:12,723 (سقط جين جو من الدرج ...) 2798 01:36:12,963 --> 01:36:15,362 كان من المفترض أن أبكي منذ أن سقطت من الدرج، 2799 01:36:15,363 --> 01:36:18,363 لذلك أتذكر كل من حاول أن يجعلني أبكي. 2800 01:36:18,803 --> 01:36:20,732 - هل نحن؟ - حتى المخرجين... 2801 01:36:20,733 --> 01:36:23,872 حاولت أن تجعلني أبكي بمكالمات العفاريت. 2802 01:36:23,873 --> 01:36:26,243 هذا صحيح. أعتقد أننا فعلنا ذلك. 2803 01:36:27,043 --> 01:36:30,613 (كان سيول قادرًا على البكاء من خلال نداء العفريت.) 2804 01:36:30,783 --> 01:36:32,943 يا إلهي، ماذا حدث؟ 2805 01:36:33,143 --> 01:36:36,883 (يقول المخرج وون هو: "أنا آسف يا سيول".) 2806 01:36:37,823 --> 01:36:39,753 (تتذكر صن يونغ مشهدًا آخر.) 2807 01:36:39,953 --> 01:36:42,292 المشهد الذي غضبت فيه من حماتي. 2808 01:36:42,293 --> 01:36:43,322 نعم. 2809 01:36:43,323 --> 01:36:45,622 بالفطرة، منذ أن اضطررت إلى الصراخ، 2810 01:36:45,623 --> 01:36:47,292 لقد غطيت أذنيك هكذا. 2811 01:36:47,293 --> 01:36:49,163 في حال أصبح صوتي مرتفعًا جدًا. 2812 01:36:50,663 --> 01:36:51,933 لذا يا أمي، 2813 01:36:52,733 --> 01:36:54,032 من فضلك! 2814 01:36:54,033 --> 01:36:55,572 (خائفة من أن صوتها العالي قد يخيف سيول...) 2815 01:36:55,573 --> 01:36:57,673 من فضلك توقف عن المجيء لرؤيتنا! 2816 01:36:58,143 --> 01:37:00,513 حتى نتمكن نحن الثلاثة من العيش بسلام. 2817 01:37:00,673 --> 01:37:03,813 (قامت صن يونغ بتغطية آذان سيول بشكل غريزي.) 2818 01:37:05,843 --> 01:37:09,753 (كان هناك حدود رقيقة بين التمثيل والواقع). 2819 01:37:09,913 --> 01:37:11,453 أنت لا تتذكر، أليس كذلك؟ 2820 01:37:11,523 --> 01:37:13,282 أتذكر أنني كنت أحمل... 2821 01:37:13,283 --> 01:37:15,553 - القوالب . - يمين. 2822 01:37:16,923 --> 01:37:18,493 - يمين. - هل تتذكرني؟ 2823 01:37:18,563 --> 01:37:20,093 - نعم. - هل تتذكرني؟ 2824 01:37:20,193 --> 01:37:22,393 - كنا مثل رفقاء الروح. - هذا صحيح. 2825 01:37:23,133 --> 01:37:24,963 أنا دونج ريونج. 2826 01:37:25,163 --> 01:37:26,902 - ادخل واجلس. - تمام. 2827 01:37:26,903 --> 01:37:28,272 أخبر كيونغ بيو والآخرين أن يجلسوا. 2828 01:37:28,273 --> 01:37:29,649 (تذكر الماضي بعد الأكل.) 2829 01:37:29,673 --> 01:37:31,273 انها لطيفة جدا. 2830 01:37:31,373 --> 01:37:32,472 - هناك المزيد من زيت السمسم. - هل لي أن أضيف... 2831 01:37:32,473 --> 01:37:34,513 - المزيد من الطعام؟ - نعم. 2832 01:37:34,813 --> 01:37:36,373 - هذا هو. - سأحاول ذلك. 2833 01:37:37,283 --> 01:37:38,483 أنت تخلطها مرة أخرى. 2834 01:37:40,653 --> 01:37:42,283 يبدو لذيذا جدا. 2835 01:37:42,313 --> 01:37:44,183 - بجد. - أعطي الأصغر... 2836 01:37:44,323 --> 01:37:45,853 بعض شريحة لحم هامبورغ. 2837 01:37:46,453 --> 01:37:47,552 اعطي اصغر واحد... 2838 01:37:47,553 --> 01:37:49,053 بعض شريحة لحم هامبورغ. 2839 01:37:49,253 --> 01:37:51,293 - نعم. هناك اثنان فقط. - ماذا تريد؟ 2840 01:37:51,663 --> 01:37:53,122 - أنا آكل كل شيء بحماسة. - حقًا؟ 2841 01:37:53,123 --> 01:37:54,493 ما الذي تفعله هنا؟ 2842 01:37:54,663 --> 01:37:56,093 (يقترب) 2843 01:37:56,893 --> 01:37:58,262 - أنا آكل كل شيء بحماسة. - حقًا؟ 2844 01:37:58,263 --> 01:37:59,432 ما الذي تفعله هنا؟ 2845 01:37:59,433 --> 01:38:00,473 أنا أحب الطعام المطبوخ في المنزل. 2846 01:38:00,573 --> 01:38:04,043 (تم القبض على جاي ميونغ أثناء محاولته سرقة بعض الطعام.) 2847 01:38:04,673 --> 01:38:06,303 اعتقدت أنك سوف تقع لذلك. 2848 01:38:07,843 --> 01:38:10,013 (فريق سونج دونج إيل لديه وليمة.) 2849 01:38:11,113 --> 01:38:15,153 (يمتلك فريق Ahn Dong Il مواد غذائية لا تتوافق معًا.) 2850 01:38:16,053 --> 01:38:18,253 إنها المرة الأولى التي أتناول فيها القواقع والدجاج معًا. 2851 01:38:18,823 --> 01:38:22,692 (مزيج فريد من المواد الغذائية اللذيذة) 2852 01:38:22,693 --> 01:38:24,499 - هل تأكل الدجاج المقلي فقط؟ - دجاج مقلي. 2853 01:38:24,523 --> 01:38:26,193 - ألا يوجد أرز؟ - ليس هناك الأرز. 2854 01:38:27,393 --> 01:38:28,633 وجبتنا صحية. 2855 01:38:28,693 --> 01:38:30,093 أليس من الجيد أكل الأرز؟ 2856 01:38:30,193 --> 01:38:31,333 الأرز مجاني. 2857 01:38:31,403 --> 01:38:32,662 هل نأكل؟ 2858 01:38:32,663 --> 01:38:33,732 - نعم. - دعونا نأكل. 2859 01:38:33,733 --> 01:38:35,079 - استمتع بالطعام. - يبدو لذيذا. 2860 01:38:35,103 --> 01:38:37,143 - شكرا لك على الطعام. - شكرا لك على الطعام. 2861 01:38:37,243 --> 01:38:38,373 يا إلهي. 2862 01:38:39,603 --> 01:38:41,203 - مهلا، السباغيتي لذيذ. - إنه لذيذ. 2863 01:38:41,273 --> 01:38:42,413 - إنه لذيذ. - نعم. 2864 01:38:42,943 --> 01:38:43,983 انها جيدة. 2865 01:38:44,343 --> 01:38:46,012 - هل تريد بعض الحساء؟ - أكل الدجاج . 2866 01:38:46,013 --> 01:38:47,353 إنه الأفضل. 2867 01:38:49,213 --> 01:38:51,723 - بيبيمباب لذيذ جدا. - ثلاث نجوم. 2868 01:38:52,253 --> 01:38:53,683 من صنعها؟ 2869 01:38:54,093 --> 01:38:56,052 من صنعها؟ 2870 01:38:56,053 --> 01:38:58,093 هل يمكنك أن تعطيني بعض البيبيمباب؟ 2871 01:38:58,663 --> 01:38:59,793 بيبيمباب؟ 2872 01:39:00,423 --> 01:39:01,532 أريد بعض. 2873 01:39:01,533 --> 01:39:03,693 (يعطي بعض البيبيمباب لابنته على الفور.) 2874 01:39:05,063 --> 01:39:06,363 شكرا لك. 2875 01:39:08,203 --> 01:39:10,202 (الأكل) 2876 01:39:10,203 --> 01:39:12,173 سيول، تناول الكثير. 2877 01:39:12,673 --> 01:39:14,353 - تناول الكثير. - هل انتهيت؟ هل يمكنني أكله؟ 2878 01:39:15,073 --> 01:39:16,842 لديهم القواقع، ولكن لا يوجد الأرز! 2879 01:39:16,843 --> 01:39:18,163 (لديهم القواقع، ولكن لا يوجد الأرز!) 2880 01:39:18,213 --> 01:39:20,012 الدجاج المقلي والكوكتيل يصنع... 2881 01:39:20,013 --> 01:39:21,312 مزيج رائع. 2882 01:39:21,313 --> 01:39:22,313 الدجاج والكوكتيل. 2883 01:39:22,613 --> 01:39:25,523 (غيور) 2884 01:39:26,023 --> 01:39:27,653 هل يريد أحد القواقع؟ 2885 01:39:27,953 --> 01:39:29,222 - أنا. - هل نستبدله... 2886 01:39:29,223 --> 01:39:30,452 - مع السباغيتي؟ - القواقع؟ 2887 01:39:30,453 --> 01:39:32,762 عشرة قواقع لطبق من السباغيتي. 2888 01:39:32,763 --> 01:39:33,862 - تمام. - أوه، نعم. 2889 01:39:33,863 --> 01:39:35,393 عشرين قوقعة. 2890 01:39:35,663 --> 01:39:36,732 خمسة عشر قوقعة. 2891 01:39:36,733 --> 01:39:38,133 ننسى ذلك بعد ذلك. 2892 01:39:38,163 --> 01:39:39,202 ننسى ذلك بعد ذلك. 2893 01:39:39,203 --> 01:39:40,832 بخير. ننسى ذلك بعد ذلك. 2894 01:39:40,833 --> 01:39:41,973 لقد ألغى الأمر. 2895 01:39:42,033 --> 01:39:43,333 لم أكن أريد أن آكل. 2896 01:39:45,173 --> 01:39:46,673 - يا. - مصارعة الكتف . 2897 01:39:46,773 --> 01:39:47,812 مصارعة الكتف. 2898 01:39:47,813 --> 01:39:50,333 (تشرع في سرقة الطعام بعد فشل الاتفاقية.) 2899 01:39:50,583 --> 01:39:53,312 (الأكل) 2900 01:39:53,313 --> 01:39:54,482 مهلا. 2901 01:39:54,483 --> 01:39:56,753 الدافع وراء الدراما هو... 2902 01:39:56,983 --> 01:39:58,723 حب الجوار. 2903 01:39:59,553 --> 01:40:00,722 أعطني لوحة. 2904 01:40:00,723 --> 01:40:01,852 - جاي ميونج. - أعطني لوحة. 2905 01:40:01,853 --> 01:40:02,993 لقد أعطيتني القليل فقط. 2906 01:40:03,323 --> 01:40:04,323 أعطها لي. 2907 01:40:04,563 --> 01:40:05,822 أعطونا القواقع. 2908 01:40:05,823 --> 01:40:06,892 (تتقاسم العائلات الطعام كما لو كان ذلك في عام 1988). 2909 01:40:06,893 --> 01:40:09,062 - القواقع. - وهنا السباغيتي. 2910 01:40:09,063 --> 01:40:10,192 - أوه، نعم. - نعم. 2911 01:40:10,193 --> 01:40:11,733 (سعيد) 2912 01:40:12,403 --> 01:40:13,702 يا إلهي، هؤلاء المتسولين. 2913 01:40:13,703 --> 01:40:14,833 (يا إلهي هؤلاء المتسولين) 2914 01:40:15,403 --> 01:40:16,672 تناول بعض القواقع. 2915 01:40:16,673 --> 01:40:17,943 - شكرًا لك. - شكرًا لك. 2916 01:40:21,473 --> 01:40:23,713 (يأكل القواقع المتبلة، طبقه المفضل.) 2917 01:40:24,413 --> 01:40:28,783 (إنهم يستنشقون السباغيتي التي كانوا يريدونها بشدة). 2918 01:40:29,313 --> 01:40:30,512 إنه لذيذ جدا. 2919 01:40:30,513 --> 01:40:31,783 (انها لذيذة جدا.) 2920 01:40:32,253 --> 01:40:34,893 "إذا كنت ستصبح هكذا، فاجتمع حولك وتناول الطعام." 2921 01:40:35,693 --> 01:40:36,793 لقد كان خطًا جيدًا. 2922 01:40:37,963 --> 01:40:39,292 أعطتني هذا. 2923 01:40:39,293 --> 01:40:40,423 يبدو لذيذا. 2924 01:40:41,293 --> 01:40:42,333 يتمسك. 2925 01:40:44,063 --> 01:40:50,133 (كان الطعام مشتركًا بين الجيران في ذلك الوقت). 2926 01:40:50,643 --> 01:40:51,902 (لا تزال عائلات The Response 1988 تتشارك الأطباق). 2927 01:40:51,903 --> 01:40:53,072 ماذا أكلت؟ 2928 01:40:53,073 --> 01:40:54,672 - طبلة. - مضرب؟ 2929 01:40:54,673 --> 01:40:56,572 الجودة مجنونة. 2930 01:40:56,573 --> 01:40:57,712 طبل. 2931 01:40:57,713 --> 01:40:59,113 مهلا، أكل عصا الطبل. 2932 01:41:00,213 --> 01:41:02,153 - أكلت مضرب. - لا تضغط عليها. 2933 01:41:02,253 --> 01:41:03,313 ألا يوجد ماكجولي؟ 2934 01:41:04,323 --> 01:41:06,123 (مقدد) 2935 01:41:09,693 --> 01:41:11,123 أكل الدجاج. 2936 01:41:12,323 --> 01:41:14,663 تذكرت فجأة ذلك الوقت. 2937 01:41:14,933 --> 01:41:17,333 لم يكن الأمر كذلك عندما التقينا بأنفسنا. 2938 01:41:17,503 --> 01:41:18,603 لكن... 2939 01:41:19,463 --> 01:41:20,833 عندما دخلت، 2940 01:41:21,603 --> 01:41:24,202 ستة إلى ثمانية أشهر من ذلك الوقت... 2941 01:41:24,203 --> 01:41:26,073 عاد لي. 2942 01:41:26,603 --> 01:41:28,273 أراهن أن الأمر نفسه كان بالنسبة لكيونغ بيو. 2943 01:41:29,213 --> 01:41:31,183 لماذا تمزقت؟ 2944 01:41:31,913 --> 01:41:32,942 ماذا؟ 2945 01:41:32,943 --> 01:41:34,883 عندما رأيت سيول؟ شعرت بغرابة شديدة. 2946 01:41:35,383 --> 01:41:36,482 قلت لك في وقت سابق. 2947 01:41:36,483 --> 01:41:37,552 لقد حملتها طوال الوقت. 2948 01:41:37,553 --> 01:41:39,853 - كان مثل لم شمل الأسرة. - إنه أمر مفهوم. 2949 01:41:40,053 --> 01:41:42,222 - لم تكن تعرف ماذا تفعل. - لا. 2950 01:41:42,223 --> 01:41:43,293 شعرت بغرابة شديدة. 2951 01:41:44,823 --> 01:41:47,192 لقد وجدت أنها رائعة أيضا. 2952 01:41:47,193 --> 01:41:49,533 أنا لست من النوع الذي يبكي كثيراً 2953 01:41:50,763 --> 01:41:52,962 شعرت بمشاعر .. 2954 01:41:52,963 --> 01:41:55,073 لم أستطع أن أصف بالكلمات. 2955 01:41:55,503 --> 01:41:57,972 ولم يكن حزناً ولا سعادة 2956 01:41:57,973 --> 01:42:00,043 لكن الدموع تدحرجت على وجهي. 2957 01:42:01,173 --> 01:42:02,772 أعتقد أنني سعيد... 2958 01:42:02,773 --> 01:42:04,383 لأنها كبرت بشكل جيد. 2959 01:42:05,243 --> 01:42:07,653 عندما سار سيول نحونا، 2960 01:42:08,983 --> 01:42:10,153 أدركت... 2961 01:42:10,613 --> 01:42:13,523 كم سنة مرت لأول مرة. 2962 01:42:13,653 --> 01:42:16,423 أحسست أن الزمن يسير نحونا. 2963 01:42:17,763 --> 01:42:19,593 رؤية فتاة... 2964 01:42:19,963 --> 01:42:23,033 الذي نما كثيرًا في السنوات العشر الماضية. 2965 01:42:23,433 --> 01:42:25,032 جعلني أدرك ذلك. 2966 01:42:25,033 --> 01:42:26,633 هكذا كان... 2967 01:42:26,703 --> 01:42:28,403 كلاهما لمس... 2968 01:42:28,503 --> 01:42:31,443 والعاطفية. 2969 01:42:32,443 --> 01:42:33,472 سيول كيف كان الأمر... 2970 01:42:33,473 --> 01:42:35,113 لرؤيتنا بعد سنوات عديدة؟ 2971 01:42:35,343 --> 01:42:36,642 كما تعلمون، 2972 01:42:36,643 --> 01:42:38,312 لم أكن أدرك ذلك من قبل. 2973 01:42:38,313 --> 01:42:39,642 ولكن لقاء الجميع مرة أخرى ... 2974 01:42:39,643 --> 01:42:41,383 جعلني أشعر وكأنني... 2975 01:42:41,483 --> 01:42:44,553 لقد عدت إلى أن كنت في الخامسة من عمري. 2976 01:42:44,823 --> 01:42:45,982 حقًا؟ 2977 01:42:45,983 --> 01:42:48,653 يمكن أن أشعر بالحب للعائلة. 2978 01:42:50,193 --> 01:42:52,023 لقد شعرنا بنفس المشاعر. 2979 01:42:52,863 --> 01:42:54,363 لقد أصبحت أيضًا منغمسًا في العواطف. 2980 01:42:54,433 --> 01:42:55,763 كنت نفس الشيء. 2981 01:42:57,333 --> 01:43:00,503 انها رائعة جدا. عاطفية 1988... 2982 01:43:00,563 --> 01:43:03,132 عندما كان هناك حب الجوار.. 2983 01:43:03,133 --> 01:43:04,873 ليس شيئا نمتلكه 2984 01:43:06,043 --> 01:43:07,542 لكنه سحري.. 2985 01:43:07,543 --> 01:43:10,172 كيف انتهى بنا الأمر بهذه المشاعر. 2986 01:43:10,173 --> 01:43:12,483 يتم سحب الممثلين إلى تلك الحقبة. 2987 01:43:12,943 --> 01:43:15,683 إنه مثل السحر... 2988 01:43:15,783 --> 01:43:17,552 الرد 1988. 2989 01:43:17,553 --> 01:43:19,433 (شعر الجميع بالحب السحري في الرد عام 1988.) 2990 01:43:19,953 --> 01:43:21,692 لماذا أشعر أن لدي المزيد من الأطفال؟ 2991 01:43:21,693 --> 01:43:22,822 (يضحك) 2992 01:43:22,823 --> 01:43:25,393 أشعر وكأنني أنجبت المزيد من الأطفال. 2993 01:43:25,823 --> 01:43:27,632 أشعر وكأنني... 2994 01:43:27,633 --> 01:43:31,403 جميع الأطفال في الحي كانوا أطفالي. 2995 01:43:31,603 --> 01:43:33,602 لأول مرة منذ فترة، 2996 01:43:33,603 --> 01:43:35,333 كنت محاطًا بالناس. 2997 01:43:35,873 --> 01:43:37,743 لقد كانت لطيفة للغاية. 2998 01:43:38,203 --> 01:43:39,302 كما تعلمون، 2999 01:43:39,303 --> 01:43:40,942 هناك شيء أسمع كثيرا. 3000 01:43:40,943 --> 01:43:42,172 "كيف حالك هذه الأيام؟" 3001 01:43:42,173 --> 01:43:43,912 "عندما أذهب إلى دراما مع أفكار الرد 1988،" 3002 01:43:43,913 --> 01:43:45,812 "إنه أمر مخيف وصعب ..." 3003 01:43:45,813 --> 01:43:47,783 "لأن الأمر صعب للغاية." 3004 01:43:48,313 --> 01:43:50,182 مجموعتي الأولى على الإطلاق... 3005 01:43:50,183 --> 01:43:53,623 كان الجو العائلي. 3006 01:43:53,953 --> 01:43:55,823 هكذا تعلمت الأشياء. 3007 01:43:56,293 --> 01:43:59,263 حتى الآن، عندما أذهب إلى مجموعة جديدة، 3008 01:43:59,423 --> 01:44:01,032 أتساءل لماذا... 3009 01:44:01,033 --> 01:44:04,563 أعطي الموظفين والممثلين الكثير من المودة. 3010 01:44:04,963 --> 01:44:08,772 - أعتقد أن هذه الدراما بدأت. - هذا صحيح. 3011 01:44:08,773 --> 01:44:11,872 كانت تجربة التصوير دافئة وجميلة للغاية. 3012 01:44:11,873 --> 01:44:14,472 عندما أقوم بتصوير دراما جديدة 3013 01:44:14,473 --> 01:44:17,743 أستمر في محاولة تكوين صداقات مع الناس ومنحهم المودة. 3014 01:44:18,083 --> 01:44:19,812 لقد أصبحت عادتي. 3015 01:44:19,813 --> 01:44:21,713 - الجميع هكذا. - نعم. 3016 01:44:24,013 --> 01:44:26,452 عندما قمت بتصوير الدراما 3017 01:44:26,453 --> 01:44:29,052 كنت أكبر مني بسنة أو سنتين.. 3018 01:44:29,053 --> 01:44:30,393 مما هو عليه دونغ هوي حاليا. 3019 01:44:30,863 --> 01:44:32,063 لقد كنت طموحاً، 3020 01:44:32,323 --> 01:44:34,793 عاطفي وتنافسي. 3021 01:44:35,033 --> 01:44:36,233 لا ينبغي له أن يحاول جاهدا. 3022 01:44:37,663 --> 01:44:39,303 لا ينبغي له أن يكافح كثيرًا. 3023 01:44:39,403 --> 01:44:41,903 إذا كان يعاني أو يشعر بالألم، عليه أن يترك ذلك يحدث. 3024 01:44:42,473 --> 01:44:44,172 إذا قضى السنوات العشر القادمة هكذا، 3025 01:44:44,173 --> 01:44:46,143 سوف يصبح ممثلاً أفضل وأكثر روعة، 3026 01:44:46,543 --> 01:44:49,313 وأكثر استرخاء. 3027 01:44:49,573 --> 01:44:51,142 أريده أن يكون مرتاحا. 3028 01:44:51,143 --> 01:44:52,382 (إنه لا يريد أن يعاني دونغ هوي من نفس الألم.) 3029 01:44:52,383 --> 01:44:55,183 تراودني هذه الفكرة كثيرًا هذه الأيام. 3030 01:44:55,653 --> 01:44:57,053 إذن...ما المشكلة؟ 3031 01:44:57,783 --> 01:45:00,123 أريد أن أخبر دونغ هوي بذلك. 3032 01:45:00,553 --> 01:45:01,623 ما هو الخطأ؟ 3033 01:45:05,523 --> 01:45:06,763 لنكون صادقين، 3034 01:45:07,593 --> 01:45:10,732 رغبتي أن أكون ممثلاً مثل جاي ميونغ... 3035 01:45:10,733 --> 01:45:15,703 أصبحت أقوى في السنوات العشر الماضية. 3036 01:45:16,033 --> 01:45:19,973 لذلك أريده أن يناضل لمدة 30 عامًا أخرى. 3037 01:45:20,473 --> 01:45:22,072 إذا أراد، يمكن أن يكون من 40 إلى 50 سنة. 3038 01:45:22,073 --> 01:45:23,672 يعيش الناس حتى عمر 100 عام هذه الأيام. 3039 01:45:23,673 --> 01:45:25,012 طفلي عمره سبع سنوات، 3040 01:45:25,013 --> 01:45:26,313 لذلك أنا بحاجة إلى العمل بجد. 3041 01:45:29,653 --> 01:45:31,252 لقد مرت عشر سنوات تماما. 3042 01:45:31,253 --> 01:45:32,982 دعونا نأكل كعكة الرد كحلوى. 3043 01:45:32,983 --> 01:45:34,083 تمام. 3044 01:45:34,793 --> 01:45:36,193 دعونا نقطعها... 3045 01:45:36,423 --> 01:45:38,022 حتى يتمكن الموظفون من تناول الطعام. 3046 01:45:38,023 --> 01:45:40,563 (دعنا نخبرك عن هذه الكعكة.) 3047 01:45:40,693 --> 01:45:43,892 قمنا بإعداد كعكة للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة. 3048 01:45:43,893 --> 01:45:45,162 (قام طاقم الإنتاج بإعداد كعكة للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة). 3049 01:45:45,163 --> 01:45:46,202 هذا أمر لا يصدق. 3050 01:45:46,203 --> 01:45:47,443 - شكرًا لك. - لقد حدث بالفعل... 3051 01:45:47,803 --> 01:45:50,372 - الأجواء الرجعية. - دونغ إيل سيقول بضع كلمات... 3052 01:45:50,373 --> 01:45:52,103 وأطفئ الشمعة. 3053 01:45:53,073 --> 01:45:54,842 لقد مرت بالفعل عشر سنوات. عندما قمنا بتصويره، 3054 01:45:54,843 --> 01:45:56,142 كان من الصعب يبعث على السخرية. 3055 01:45:56,143 --> 01:45:57,843 لقد سحبنا الكثير من السهر طوال الليل. 3056 01:45:58,443 --> 01:46:01,883 التقينا في حالة صحية للذكرى العاشرة. 3057 01:46:02,113 --> 01:46:03,383 أتمنى... 3058 01:46:03,853 --> 01:46:06,153 سنلتقي مرة أخرى في الذكرى العشرين. 3059 01:46:06,783 --> 01:46:08,222 حتى يبقى الجميع بصحة جيدة ، 3060 01:46:08,223 --> 01:46:09,452 تفجير الشمعة. 3061 01:46:09,453 --> 01:46:10,623 هذا صحيح، سيول. 3062 01:46:10,963 --> 01:46:13,223 - واحد اثنين ثلاثة. - واحد اثنين ثلاثة. 3063 01:46:14,063 --> 01:46:15,963 - شكرًا لك. - شكرًا لك. 3064 01:46:17,733 --> 01:46:18,802 (مبروك الذكرى العاشرة لرد 1988.) 3065 01:46:18,803 --> 01:46:19,862 شكرا لك على عملك الشاق. 3066 01:46:19,863 --> 01:46:21,702 - شكرا لك على عملك الشاق. - شكرا لك على عملك الشاق. 3067 01:46:21,703 --> 01:46:23,572 (مبروك الذكرى العاشرة لرد 1988.) 3068 01:46:23,573 --> 01:46:25,202 نريد أن نعرف... 3069 01:46:25,203 --> 01:46:27,912 ماذا يعني الرد 1988 بالنسبة لك؟ 3070 01:46:27,913 --> 01:46:30,643 (ما هو رد 1988 بالنسبة لك؟) 3071 01:46:31,143 --> 01:46:35,513 ومن الصعب جدًا اختتام الأمر بجملة واحدة. 3072 01:46:41,753 --> 01:46:43,393 إنها نعمة كبيرة.. 3073 01:46:44,093 --> 01:46:47,092 التي دخلت حياتي فجأة.. 3074 01:46:47,093 --> 01:46:49,993 عندما كنت أتوقع ذلك على الأقل. 3075 01:46:50,333 --> 01:46:51,732 إنه شرف لا نهاية له. 3076 01:46:51,733 --> 01:46:54,262 "هل سأتمكن من المشاركة في دراما أخرى مثل هذه؟" 3077 01:46:54,263 --> 01:46:55,703 لا يسعني إلا أن يكون هذا الفكر. 3078 01:46:56,103 --> 01:46:59,643 لقد ساعدني على كسب عيشي كممثل، 3079 01:46:59,673 --> 01:47:01,943 لذلك أنا ممتن لذلك. 3080 01:47:02,273 --> 01:47:06,313 عندما أنظر إلى طفولتي، 3081 01:47:06,813 --> 01:47:08,213 يتبادر إلى الذهن تلك الحقبة. 3082 01:47:08,413 --> 01:47:12,183 واصلت التمثيل بعد هذه الدراما. 3083 01:47:13,023 --> 01:47:15,652 أردت أن أستمر في العمل بشكل جيد، 3084 01:47:15,653 --> 01:47:17,422 ولكن كانت هناك صعوبات. 3085 01:47:17,423 --> 01:47:20,263 أعطتني هذه الدراما القوة في كل مرة حدث فيها ذلك. 3086 01:47:27,873 --> 01:47:29,172 - يبدو وكأنه... - نعم. 3087 01:47:29,173 --> 01:47:30,903 نحن نشارك نفس الأفكار. 3088 01:47:31,073 --> 01:47:35,143 وبدون أن أدرك ذلك، جربت، وتعلمت، 3089 01:47:35,313 --> 01:47:37,982 وشعرت بالكثير.. 3090 01:47:37,983 --> 01:47:41,253 بفضل الرد 1988. 3091 01:47:48,123 --> 01:47:50,453 أنت تبكي مرة أخرى. كنت أعرف. 3092 01:48:02,073 --> 01:48:03,173 انا ممتن... 3093 01:48:04,903 --> 01:48:07,543 أن الرد 1988 هو جزء من فيلموغرافيا الخاصة بي. 3094 01:48:10,773 --> 01:48:11,813 لماذا تبكي؟ 3095 01:48:13,383 --> 01:48:15,183 يبدو أنه سيكون لدينا... 3096 01:48:15,383 --> 01:48:17,753 أكبر قدر من الوقت أمام الشاشة بفضلك. 3097 01:48:17,923 --> 01:48:19,022 لا. 3098 01:48:19,023 --> 01:48:20,623 - أنت تبكي بسهولة. - نعم. 3099 01:48:22,453 --> 01:48:23,922 (و) 3100 01:48:23,923 --> 01:48:25,899 - أعطني رقمك. - شكرا لك على عملك الشاق. 3101 01:48:25,923 --> 01:48:27,322 - شكرا لك على عملك الشاق. - أب. 3102 01:48:27,323 --> 01:48:29,992 دعونا نلتقط صورة جماعية أثناء تواجد وون هو هنا. 3103 01:48:29,993 --> 01:48:31,703 - تمام. - فكرة جميلة. 3104 01:48:32,833 --> 01:48:34,202 من فضلك اقترب من الصورة. 3105 01:48:34,203 --> 01:48:35,333 الصورة الأخيرة. 3106 01:48:36,103 --> 01:48:37,842 الذكرى العاشرة. 3107 01:48:37,843 --> 01:48:39,743 اثنان، ثلاثة. 3108 01:48:41,443 --> 01:48:44,813 (يلتقطون الصورة الجماعية الأخيرة للذكرى العاشرة). 3109 01:48:45,113 --> 01:48:48,452 - تم كل شيء. - شكرا لك على عملك الشاق. 3110 01:48:48,453 --> 01:48:51,623 (حان الوقت لفصل الطرق.) 3111 01:48:53,653 --> 01:48:55,853 (ومع ذلك،) 3112 01:48:56,993 --> 01:48:58,722 (من الصعب على العائلات المغادرة). 3113 01:48:58,723 --> 01:49:00,483 - شكرا لك على عملك الشاق. - يعتني. 3114 01:49:00,523 --> 01:49:01,633 يا. 3115 01:49:03,063 --> 01:49:04,162 دعونا ننجو ونلتقي مرة أخرى. 3116 01:49:04,163 --> 01:49:07,033 أنت لا تعرف أبدا متى ستموت. دعونا نحصل على عناق. 3117 01:49:07,933 --> 01:49:09,373 أراك لاحقًا. 3118 01:49:09,473 --> 01:49:10,732 - حسنًا. - تمام. 3119 01:49:10,733 --> 01:49:12,603 - حسنًا. - خذها. 3120 01:49:12,703 --> 01:49:14,613 هل تبكي مرة أخرى؟ 3121 01:49:15,073 --> 01:49:16,872 - إنها تبكي مرة أخرى. - تعال. 3122 01:49:16,873 --> 01:49:18,559 - أعتقد أنها لن ترانا مرة أخرى. - حبست الدموع. 3123 01:49:18,583 --> 01:49:19,912 هل ستذهب إلى الحفلة اللاحقة؟ 3124 01:49:19,913 --> 01:49:21,313 (دوك صن انفجرت في البكاء مرة أخرى.) 3125 01:49:21,413 --> 01:49:24,152 - شكرا لك على عملك الشاق. - شكرا لك على عملك الشاق. 3126 01:49:24,153 --> 01:49:25,852 - شكرًا لك. - أنظر إلى الطريق... 3127 01:49:25,853 --> 01:49:27,969 - إنهم يبكون مرة أخرى. - لا تترك أي شيء خلفك. 3128 01:49:27,993 --> 01:49:29,722 - ما هو الخطأ معهم؟ - ما هو الخطأ معهم؟ 3129 01:49:29,723 --> 01:49:32,423 إنهم يواجهون بعضهم البعض ويبكون. 3130 01:49:32,693 --> 01:49:34,733 - حسنًا. - ما هو الخطأ معهم؟ 3131 01:49:36,263 --> 01:49:37,332 شكرًا لك. 3132 01:49:37,333 --> 01:49:40,833 هذا لن يجدي نفعاً. دعونا نجعلهم يتزوجون. 3133 01:49:40,963 --> 01:49:42,372 دعونا نجعلهم يتزوجون. 3134 01:49:42,373 --> 01:49:44,103 إنهم سخيفون. 3135 01:49:44,743 --> 01:49:46,102 لماذا تبكون يا رفاق؟ 3136 01:49:46,103 --> 01:49:48,012 إنها للمقطورة. 3137 01:49:48,013 --> 01:49:50,173 - دعنا نذهب. - شكرا لك على عملك الشاق. 3138 01:49:50,273 --> 01:49:51,542 - شكرا لك على عملك الشاق. - الوداع. 3139 01:49:51,543 --> 01:49:53,063 (حان الوقت للذهاب في طرق منفصلة.) 3140 01:49:53,413 --> 01:49:54,612 - سأذهب الآن. - تمام. 3141 01:49:54,613 --> 01:49:55,913 - الوداع. - دعنا نذهب. 3142 01:49:57,513 --> 01:49:59,153 شكرًا لك. 3143 01:49:59,353 --> 01:50:01,552 - شكرا لك على عملك الشاق. - تمام. 3144 01:50:01,553 --> 01:50:02,952 - دعونا نلتقي في كثير من الأحيان. - تمام. 3145 01:50:02,953 --> 01:50:04,022 الوداع. 3146 01:50:04,023 --> 01:50:05,092 (تركنا سانج مون دونج منذ 10 سنوات.) 3147 01:50:05,093 --> 01:50:06,662 - وداعا. - الوداع. 3148 01:50:06,663 --> 01:50:08,292 - الوداع. - شكرًا لك. 3149 01:50:08,293 --> 01:50:11,563 (تلوح لنا بالوداع مرة أخرى بعد 10 سنوات). 3150 01:50:13,863 --> 01:50:17,073 (رسالة فيديو للمشاهدين الذين تخلفوا) 3151 01:50:19,373 --> 01:50:20,643 سأذهب أولا. 3152 01:50:21,173 --> 01:50:22,443 - تذهب أخيرا. - تمام. 3153 01:50:24,013 --> 01:50:26,913 أريد فقط أن أشكرك. 3154 01:50:27,543 --> 01:50:29,452 أتمنى أن تستمر في مشاهدة الرد 1988... 3155 01:50:29,453 --> 01:50:32,353 ويشعر بالحب العائلي. 3156 01:50:32,583 --> 01:50:35,823 أتمنى أن يبقى كما يرطب قلبك.. 3157 01:50:36,523 --> 01:50:38,792 عندما تفكر في ذلك. 3158 01:50:38,793 --> 01:50:40,169 (لعلها دراما تعطي الدفء). 3159 01:50:40,193 --> 01:50:43,633 إذا واصلتم تذكرنا، 3160 01:50:44,093 --> 01:50:46,933 سنستقبل الذكرى السنوية العشرين والثلاثين... 3161 01:50:47,463 --> 01:50:49,903 معًا و... هل أقول إننا سنكبر معًا؟ 3162 01:50:50,003 --> 01:50:52,903 آمل أن نكون معًا لفترة طويلة. 3163 01:50:53,003 --> 01:50:54,643 أتمنى أن يبقى الجميع بصحة جيدة. 3164 01:50:54,843 --> 01:50:56,512 لقد عملت بجد في السنوات العشر الماضية. 3165 01:50:56,513 --> 01:50:59,283 نراكم مرة أخرى بعد عشر سنوات. 3166 01:50:59,343 --> 01:51:00,383 شكرًا لك. 3167 01:51:01,853 --> 01:51:03,583 أما بالنسبة للرد 1988 ... 3168 01:51:04,083 --> 01:51:06,523 خلال السنوات العشر الماضية وحتى الآن، 3169 01:51:07,123 --> 01:51:08,752 أستطيع أن أشعر بالحب. 3170 01:51:08,753 --> 01:51:12,263 غني عن القول. أنا ممتن جدا. 3171 01:51:12,693 --> 01:51:14,892 كان ذلك بفضل الحب.. 3172 01:51:14,893 --> 01:51:16,892 بأنني اكتسبت الشجاعة.. 3173 01:51:16,893 --> 01:51:18,932 لعمل دراما جديدة.. 3174 01:51:18,933 --> 01:51:20,733 ومحاولة أشياء جديدة. 3175 01:51:21,403 --> 01:51:23,902 وهذا بفضل المشاهدين.. 3176 01:51:23,903 --> 01:51:26,272 أننا نعيش. 3177 01:51:26,273 --> 01:51:30,372 على محمل الجد، أنا ممتن إلى الأبد. 3178 01:51:30,373 --> 01:51:31,443 شكرًا لك. 3179 01:51:31,813 --> 01:51:34,442 شكرا لك على حبك لنا حتى يومنا هذا. 3180 01:51:34,443 --> 01:51:37,613 شكرًا لك على الحب والدعم الذي سترسله لنا في المستقبل. 3181 01:51:38,483 --> 01:51:40,023 أتمنى أن تكون سعيدا. 3182 01:51:40,923 --> 01:51:43,153 - شكرا لك على حبك. - شكرًا لك. 3183 01:51:43,623 --> 01:51:47,363 عندما شاركت ما شعرت به بعد تصوير الرد 1988، 3184 01:51:48,033 --> 01:51:49,832 فقلت: أتمنى.... 3185 01:51:49,833 --> 01:51:52,532 "تصبح دراما تبقى في ذاكرتك..." 3186 01:51:52,533 --> 01:51:54,433 "لفترة طويلة." 3187 01:51:55,503 --> 01:51:58,002 وتحققت أمنيتي 3188 01:51:58,003 --> 01:52:00,902 لذلك أريد أن أشكرك بصدق.. 3189 01:52:00,903 --> 01:52:02,713 المشاهدين. 3190 01:52:03,373 --> 01:52:04,913 شكراً جزيلاً. 3191 01:52:09,013 --> 01:52:10,753 العصر الذي نفتقده من كل قلوبنا.. 3192 01:52:11,383 --> 01:52:13,582 لأنه كان حاراً طاهراً. 3193 01:52:13,583 --> 01:52:15,022 (رواية الحلقة الأخيرة من الرد 1988) 3194 01:52:15,023 --> 01:52:16,293 هل تسمعني؟ 3195 01:52:16,723 --> 01:52:18,363 الرد إذا قمت بذلك. 3196 01:52:19,293 --> 01:52:20,823 بلدي 1988, 3197 01:52:21,733 --> 01:52:23,293 أيام شبابي. 3198 01:52:29,003 --> 01:52:36,513 (مبروك الذكرى العاشرة لرد 1988.) 3199 01:53:55,623 --> 01:53:59,023 (الرد 1988، الذكرى السنوية العاشرة) 3200 01:53:59,857 --> 01:54:01,857 Dramaday.me