1 00:00:09,593 --> 00:00:11,470 - [keduanya menyeruput] - [keduanya] Ah! 2 00:00:11,512 --> 00:00:13,764 Kopinya ekstra tengah jalan hari ini. 3 00:00:13,805 --> 00:00:15,182 - Terima kasih? - Rahasianya adalah 4 00:00:15,265 --> 00:00:17,017 itu mesin kopi belum dibersihkan 5 00:00:17,100 --> 00:00:18,310 selama lebih dari 40 tahun. 6 00:00:18,393 --> 00:00:20,312 Uh, apakah itu aman? 7 00:00:20,395 --> 00:00:22,898 Begitulah cara makan kopi mendapatkan rasanya yang kuat, 8 00:00:22,981 --> 00:00:24,316 dan itulah alasan utamanya 9 00:00:24,358 --> 00:00:25,651 tempat ini tidak akan pernah terjadi keluar dari bisnis. 10 00:00:25,692 --> 00:00:26,985 - [pintu bergetar] - [Valencia] Coklat panas! 11 00:00:27,069 --> 00:00:28,487 Aku bilang coklat panas. 12 00:00:28,529 --> 00:00:31,156 Siapa yang mau turun untuk sampel gratis? 13 00:00:31,198 --> 00:00:33,492 Sampel gratis? Sampel gratis? 14 00:00:33,534 --> 00:00:34,576 [keduanya] Gratis? 15 00:00:34,660 --> 00:00:35,994 Sampel gratis? 16 00:00:36,036 --> 00:00:37,246 [keduanya mengunyah] 17 00:00:37,704 --> 00:00:39,122 Sangat bagus. 18 00:00:39,164 --> 00:00:41,041 Apa ini? 19 00:00:41,124 --> 00:00:42,543 Ini adonan-dunk. 20 00:00:42,626 --> 00:00:44,795 Dibuat menggunakan teknik yang dipatenkan tentang memadukan makanan, 21 00:00:44,836 --> 00:00:47,339 yang menjaring saya hadiah pertama di Stasiun Pusat Makan 22 00:00:47,381 --> 00:00:49,132 Perang Makanan Pecinta Makanan, ngomong-ngomong. 23 00:00:49,174 --> 00:00:50,842 Hah, perpaduannya apa? 24 00:00:50,926 --> 00:00:52,261 Itu donat 25 00:00:52,344 --> 00:00:53,971 - menyatu dengan kopi. - Hmm. Bukankah itu adil 26 00:00:54,012 --> 00:00:55,055 - mencelupkannya? - TIDAK! 27 00:00:55,138 --> 00:00:57,140 Dia pikir dia siapa, 28 00:00:57,182 --> 00:00:58,517 melenggang di sini 29 00:00:58,559 --> 00:01:01,061 dengan warna coklat panasnya, dan sepatu botnya yang besar dan keren? 30 00:01:01,144 --> 00:01:03,605 Ayolah, Eileen. Mungkin dia baik. 31 00:01:03,689 --> 00:01:05,857 Jibnya, Margaret. 32 00:01:05,899 --> 00:01:07,359 Aku tidak suka potongannya. 33 00:01:07,401 --> 00:01:09,194 Namaku Valencia, ngomong-ngomong. 34 00:01:09,278 --> 00:01:10,821 Senang bertemu denganmu, Valencia. 35 00:01:10,862 --> 00:01:12,239 Selamat datang di lingkungan ini. 36 00:01:12,322 --> 00:01:15,033 Namaku Margaret, dan saya bekerja, ya, di sini. 37 00:01:15,117 --> 00:01:17,369 Ah, itu luar biasa sekali, Arg-ar-et. 38 00:01:17,411 --> 00:01:20,205 Ngomong-ngomong, semuanya, jika kamu meninggalkan kafe ini 39 00:01:20,289 --> 00:01:21,707 dan pergi ke Coklat Panas sekarang, 40 00:01:21,790 --> 00:01:24,960 kamu mendapat setengahnya nug kecilku yang lezat. 41 00:01:25,043 --> 00:01:26,378 [bersorak tidak jelas] 42 00:01:28,088 --> 00:01:31,508 Sampai jumpa, gadis-gadis nanti. Atau tidak. 43 00:01:31,550 --> 00:01:34,136 Ya, itu tidak mungkin terjadi menjadi lebih buruk. 44 00:01:34,219 --> 00:01:35,387 Aku sudah bilang padamu. 45 00:01:35,429 --> 00:01:37,514 Anda selalu tahu oleh jib. 46 00:01:37,556 --> 00:01:38,682 [Margaret] Lihat, Eileen, lihat. 47 00:01:38,724 --> 00:01:40,851 Hanya saja pop-up kecil mungil. 48 00:01:40,892 --> 00:01:42,311 Bangun, Margaret. 49 00:01:42,352 --> 00:01:44,313 Pop-up seperti ini adalah bagaimana hal ini dimulai. 50 00:01:44,396 --> 00:01:45,772 Muncul dimana-mana, 51 00:01:45,856 --> 00:01:48,442 merobohkan toko-toko yang tidak bersalah seperti yang kita lakukan setiap hari. 52 00:01:48,525 --> 00:01:50,319 - Apa yang terjadi disini? - Oh, hei, bos. 53 00:01:50,402 --> 00:01:51,570 Munculan lainnya? 54 00:01:51,653 --> 00:01:53,071 [Eileen] Tunggu, lihat. Itu polisi! 55 00:01:53,113 --> 00:01:54,406 Apa ini? operasi bobrok? 56 00:01:54,489 --> 00:01:55,991 - [musik menegangkan diputar] - Kamu punya izin? 57 00:01:56,074 --> 00:01:58,410 Tidak, tapi aku mengerti sampel gratis. 58 00:01:58,452 --> 00:02:01,246 Saya kira kita bisa sampel secara bebas. 59 00:02:01,330 --> 00:02:02,998 [keduanya mengunyah] 60 00:02:03,081 --> 00:02:04,875 Anda berpikir apa yang aku pikirkan? 61 00:02:04,916 --> 00:02:06,335 [keduanya mendengus] 62 00:02:06,376 --> 00:02:08,253 Gedung ini adalah milikmu. 63 00:02:08,295 --> 00:02:09,588 Tidak diperlukan izin. 64 00:02:09,671 --> 00:02:12,841 Wah, terima kasih banyak, petugas. 65 00:02:12,924 --> 00:02:13,925 [semua] Coklat panas! 66 00:02:13,967 --> 00:02:15,510 Baiklah, aku memberi kita waktu seminggu. 67 00:02:15,594 --> 00:02:17,304 Ugh, apa yang akan kita lakukan? 68 00:02:17,387 --> 00:02:19,222 Saya tidak mau kedai kopi akan tutup. 69 00:02:19,264 --> 00:02:21,141 - Aku butuh gaji ini. - Sama. 70 00:02:21,224 --> 00:02:23,268 Ya, kita selalu bisa mengandalkan pada pelanggan tetap kami. 71 00:02:23,310 --> 00:02:24,603 Ya, seperti Mordekai dan Rigby. 72 00:02:24,686 --> 00:02:25,979 [Mordecai dan Rigby] Coklat panas! 73 00:02:26,063 --> 00:02:28,315 Akan mendapatkan sedikit coklat panas. 74 00:02:28,398 --> 00:02:30,108 Dan kamu, Rigby? 75 00:02:30,192 --> 00:02:31,860 Mungkin tidak ada harapan. 76 00:02:31,943 --> 00:02:33,654 Tidak. Cukup bermuram durja. 77 00:02:33,737 --> 00:02:35,113 - [musik yang gagah berani diputar] - Kita bisa menyelamatkan toko 78 00:02:35,155 --> 00:02:36,531 dan kalahkan Hot Brown. 79 00:02:36,615 --> 00:02:39,409 Kita bisa menjadi masternya dari takdir kita sendiri. 80 00:02:39,451 --> 00:02:41,745 Ya! Ayo lakukan! 81 00:02:41,787 --> 00:02:42,913 [musik ceria diputar] 82 00:02:42,954 --> 00:02:44,122 Ya ampun, 83 00:02:44,206 --> 00:02:46,291 kami tidak pernah melakukannya pelanggan sebanyak ini. 84 00:02:46,333 --> 00:02:48,460 Bagaimana kabar mereka? mengatur tempat ini begitu cepat? 85 00:02:48,502 --> 00:02:51,129 Itu adalah bangunan yang terkutuk seperti 20 menit yang lalu. 86 00:02:51,213 --> 00:02:52,422 - [retak] - [pria berseru] 87 00:02:53,799 --> 00:02:56,093 Betapa bagusnya bisa makanannya? 88 00:02:56,134 --> 00:02:57,386 Sebuah pertanyaan yang bagus, 89 00:02:57,427 --> 00:02:59,304 yang aku niatkan untuk sampai ke dasar. 90 00:02:59,346 --> 00:03:00,889 Tunggu, dimana penyamaranmu? 91 00:03:00,972 --> 00:03:02,766 Oh benar. 92 00:03:02,808 --> 00:03:05,477 Tidak seperti yang kubayangkan, tapi aku suka kesederhanaannya. 93 00:03:05,560 --> 00:03:07,562 Oke, ya. aku akan mendapatkannya adonan-dunk saya terangkat, 94 00:03:07,646 --> 00:03:09,773 berlapis kaca dan dicelupkan ganda dalam warna coklat panas. 95 00:03:09,815 --> 00:03:12,526 Aku mau kue, coklat, ekstra basah, dan berwarna coklat panas. 96 00:03:12,609 --> 00:03:14,319 Saya orang yang paling keren di baris ini. 97 00:03:14,403 --> 00:03:16,405 Jadi, bagi saya, itu pasti terjadi ember lubang, 98 00:03:16,488 --> 00:03:18,699 sangat basah, dalam warna coklat-coklat panas-panas. 99 00:03:18,782 --> 00:03:20,951 Teman, semuanya berangkat gila untuk hal ini. 100 00:03:20,992 --> 00:03:21,993 Kita harus mencobanya. 101 00:03:22,035 --> 00:03:23,036 Tunggu, lihat. 102 00:03:23,120 --> 00:03:24,996 Sebuah adonan yang ditinggalkan. 103 00:03:25,038 --> 00:03:26,581 Ayo kita coba. Ayo. 104 00:03:28,583 --> 00:03:30,001 - [terengah-engah] - Pencuri adonan! 105 00:03:30,043 --> 00:03:32,170 Kami tidak mencuri. Seseorang baru saja meninggalkannya. 106 00:03:32,212 --> 00:03:34,381 Tidak seorang pun akan pernah melakukannya tinggalkan adonan-dunk. 107 00:03:34,464 --> 00:03:36,007 Itu diberi waktu untuk bernapas. 108 00:03:36,049 --> 00:03:38,927 Pelanggan Hot Brown mana pun akan tahu itu. 109 00:03:39,010 --> 00:03:40,178 Tenang, Gregoire. 110 00:03:40,220 --> 00:03:41,596 Saya akan mengambilnya dari sini. 111 00:03:41,638 --> 00:03:42,681 Hai, gadis-gadis. 112 00:03:42,764 --> 00:03:44,516 Sayangnya, Hot Brown memiliki aturan yang ketat 113 00:03:44,599 --> 00:03:46,017 aturan "tidak boleh memulung". 114 00:03:46,059 --> 00:03:48,395 Namun, jika Anda menunggu sampai kita tutup, 115 00:03:48,478 --> 00:03:51,148 kami membiarkan non-pembayar jilat piring kotor sampai bersih. 116 00:03:51,189 --> 00:03:52,691 Kami tidak mau rasa kasihanmu menjilat. 117 00:03:52,733 --> 00:03:54,943 Kami tidak suka makanan fusi. 118 00:03:54,985 --> 00:03:56,862 Dan kami ingin kamu keluar dari lingkungan kita! 119 00:03:56,945 --> 00:03:59,448 Pfft, aku tahu kamu tidak seorang hak pilih sejati. 120 00:03:59,531 --> 00:04:00,741 Siapa temanmu? 121 00:04:01,408 --> 00:04:03,368 [terkesiap] Arg-ar-et. 122 00:04:03,410 --> 00:04:06,288 Ya, makanan fusion yang sudah dicelupkan sebelumnya adalah masa depan, 123 00:04:06,329 --> 00:04:08,957 dan tidak ada apa-apa yang bisa kamu lakukan untuk menghentikanku! 124 00:04:09,040 --> 00:04:11,042 [musik yang tidak menyenangkan diputar] 125 00:04:11,084 --> 00:04:13,211 Coklat panas. 126 00:04:13,295 --> 00:04:14,546 [semua] Coklat panas! 127 00:04:14,629 --> 00:04:16,381 - [keduanya berbunyi] - [keduanya mendengus] 128 00:04:16,423 --> 00:04:20,051 Nikmati hari-hari, pecundang. 129 00:04:20,093 --> 00:04:21,470 [Eileen] Argh! 130 00:04:21,553 --> 00:04:24,222 Val trendi yang bodoh dan pop-up trendi bodohnya. 131 00:04:24,306 --> 00:04:25,849 Kita tidak bisa begitu saja biarkan dia menang. 132 00:04:25,891 --> 00:04:29,102 Kita mungkin perlu menggigitnya saja adonan-dunk yang satu ini. 133 00:04:29,186 --> 00:04:30,854 Mustahil. Saya tidak menyerah. 134 00:04:30,896 --> 00:04:33,815 Tidak, maksudku benar-benar makan adonan-dunk 135 00:04:33,899 --> 00:04:35,233 untuk melihat apa yang ada sangat hebat tentang hal itu. 136 00:04:35,317 --> 00:04:37,652 Margaret! Anda jenius. 137 00:04:38,904 --> 00:04:40,447 [mengunyah] 138 00:04:40,530 --> 00:04:41,948 Ya ampun. [menghembuskan napas] 139 00:04:42,032 --> 00:04:43,408 Ini sangat bagus. 140 00:04:43,450 --> 00:04:45,327 Jika ini adalah hari-hari, 141 00:04:45,410 --> 00:04:47,454 Aku tidak suka mencicipinya anak muda masa kini. 142 00:04:47,537 --> 00:04:49,539 Jika kita akan kalah Coklat Panas untuk selamanya, 143 00:04:49,581 --> 00:04:51,082 kita akan melakukannya untuk berpikir lebih besar. 144 00:04:51,124 --> 00:04:52,375 Tunggu. Saya mengerti. 145 00:04:52,417 --> 00:04:54,419 Bagaimana jika kita berhasil makanan fusion yang sempurna? 146 00:04:54,461 --> 00:04:56,338 Sarapan, makan siang, dan makan malam? 147 00:04:56,421 --> 00:04:57,756 Tapi bagaimana kita akan melakukannya? melakukan itu? 148 00:04:57,839 --> 00:05:00,550 Aku tidak tahu. Goreng saja semuanya menjadi satu log besar? 149 00:05:00,592 --> 00:05:03,678 [musik rock diputar] 150 00:05:03,762 --> 00:05:06,223 [Margaret dan Eileen] Log Penggabungan Terbaik! 151 00:05:06,264 --> 00:05:07,474 Tidak ada waktu untuk mencicipi tes. 152 00:05:07,557 --> 00:05:08,850 Kita hanya perlu membuatnya sebanyak yang kita bisa 153 00:05:08,934 --> 00:05:10,519 - untuk kesibukan berikutnya. - [keduanya mendengus] 154 00:05:10,602 --> 00:05:12,521 [musik yang tidak menyenangkan diputar] 155 00:05:14,314 --> 00:05:15,440 Ugh! 156 00:05:16,608 --> 00:05:18,902 Hai! Orang tolol di sebelah baru saja membuat sesuatu 157 00:05:18,944 --> 00:05:20,403 itu bisa mengancam urusan kita! 158 00:05:20,445 --> 00:05:22,531 Pergi ke sana dan ambil resep itu! 159 00:05:22,614 --> 00:05:23,782 Kami jenius kuliner. 160 00:05:23,824 --> 00:05:25,242 Bukankah kita semacam itu di atas mencuri 161 00:05:25,283 --> 00:05:26,451 resep koki lain? 162 00:05:26,535 --> 00:05:27,911 Coklat panas! 163 00:05:27,953 --> 00:05:29,621 Apa? Tidak tidak tidak. Bukan mesin pencuci piring industri! 164 00:05:29,663 --> 00:05:31,748 - [jeritan] - [mendesis] 165 00:05:32,791 --> 00:05:34,960 Orang lain percaya dalam nilai 166 00:05:35,043 --> 00:05:37,379 kepemilikan artistik? 167 00:05:37,462 --> 00:05:38,880 Itulah yang saya pikirkan. 168 00:05:38,964 --> 00:05:41,216 Saya ingin catatan itu! 169 00:05:41,299 --> 00:05:43,969 Wah, aku tidak percaya ini sangat mudah dibuat. 170 00:05:44,010 --> 00:05:46,179 Ini akan menghemat kedai kopi pastinya. 171 00:05:46,263 --> 00:05:47,305 Dan sekarang, 172 00:05:47,347 --> 00:05:49,432 untuk sentuhan akhir. Hidangan penutup. 173 00:05:51,685 --> 00:05:54,437 Eh, begitukah seharusnya untuk melakukan itu? 174 00:05:55,438 --> 00:05:56,481 [keduanya] Wah! 175 00:05:57,566 --> 00:05:59,818 - Apa-apaan ini-- - [keduanya berteriak] 176 00:05:59,901 --> 00:06:01,361 [keduanya berteriak] 177 00:06:01,444 --> 00:06:02,821 - [mengerang] - [musik menegangkan diputar] 178 00:06:02,863 --> 00:06:03,864 Dimana kita? 179 00:06:03,947 --> 00:06:06,408 [Dewi Sarapan] Manusia bodoh. 180 00:06:08,952 --> 00:06:10,370 Ah. Siapa kamu? 181 00:06:10,453 --> 00:06:11,955 [semua] Kami adalah dewi... 182 00:06:11,997 --> 00:06:12,789 sarapan. 183 00:06:12,831 --> 00:06:14,666 - Makan siang. - Dan makan malam. 184 00:06:14,708 --> 00:06:18,336 Kami meminta Anda berhenti berkobar jalur gastronomi ini. 185 00:06:18,378 --> 00:06:20,255 Apa? Lognya? Mustahil. 186 00:06:20,338 --> 00:06:21,381 Orang-orang akan cintai mereka. 187 00:06:21,464 --> 00:06:23,675 Ya, sedikit berlebihan. 188 00:06:23,758 --> 00:06:26,970 Dan kemudian itu akan menggantikannya semua makanan yang kita tahu. 189 00:06:27,012 --> 00:06:29,848 Restoran dan kedai kopi akan menjadi masa lalu. 190 00:06:29,931 --> 00:06:32,017 [Dewi Makan Siang] Kedengarannya bagus bagi kami. 191 00:06:33,018 --> 00:06:34,352 Tunggu. Siapa kamu? 192 00:06:34,394 --> 00:06:36,938 [semua] Kita Dewi Penggabungan. 193 00:06:37,022 --> 00:06:37,689 Sarapan siang. 194 00:06:37,772 --> 00:06:39,357 - Liner. - Dan Lupper. 195 00:06:39,399 --> 00:06:40,650 Margaret, Eileen, 196 00:06:40,692 --> 00:06:42,652 ketika aku dan kakakku lihat log Anda, 197 00:06:42,694 --> 00:06:44,863 kita melihat kesempurnaan. 198 00:06:44,946 --> 00:06:48,074 Anda akan mengantar masuk era baru makan. 199 00:06:48,158 --> 00:06:50,035 Seperti, lanjutkan perjalanan berbasis log, 200 00:06:50,118 --> 00:06:53,496 dan makanan fusion pada akhirnya akan terjadi mempunyai kesempatan untuk memerintah 201 00:06:53,538 --> 00:06:55,206 - tertinggi! - [petir bergemuruh] 202 00:06:55,290 --> 00:06:57,417 Ditambah lagi, Anda akan menjadi kaya melampaui impian terliar Anda. 203 00:06:57,500 --> 00:06:58,877 Apa yang kita lakukan? 204 00:06:58,960 --> 00:07:01,129 Maksudku, kita melakukan semua ini untuk menyelamatkan kedai kopi. 205 00:07:01,212 --> 00:07:02,881 Kita tidak bisa begitu saja biarkan itu hancur. 206 00:07:02,923 --> 00:07:06,217 Ya, kami hanya melakukannya membuat upah minimum. 207 00:07:06,301 --> 00:07:07,677 Itu benar. 208 00:07:07,719 --> 00:07:09,971 Tapi, tidak, kita harus menabung kedai kopi. 209 00:07:10,055 --> 00:07:11,973 Maaf, nona-nona, tapi kita tidak bisa melakukannya. 210 00:07:12,057 --> 00:07:13,975 Kami setuju dengan dewi klasik. 211 00:07:14,059 --> 00:07:18,313 Anda telah menghasilkan yang terbaik pilihan penting dalam hidup Anda. 212 00:07:18,396 --> 00:07:19,439 Tapi ketahuilah ini. 213 00:07:19,522 --> 00:07:20,982 Anda harus kembali ke wilayahmu 214 00:07:21,024 --> 00:07:23,526 dan menghancurkan semua log fusi. 215 00:07:23,568 --> 00:07:25,737 TIDAK! Anda akan merusak segalanya! 216 00:07:25,779 --> 00:07:27,739 Log harus dilestarikan. 217 00:07:27,781 --> 00:07:29,532 Beberapa hal adalah cara mereka 218 00:07:29,574 --> 00:07:31,242 - karena suatu alasan. - Makan yang gemuk! 219 00:07:31,284 --> 00:07:32,619 [bertengkar tidak jelas] 220 00:07:32,702 --> 00:07:34,496 [Dewi Linner] ...harus dilestarikan. 221 00:07:35,246 --> 00:07:36,539 Tunggu. Kemana mereka pergi? 222 00:07:36,581 --> 00:07:38,041 Mereka telah melarikan diri. 223 00:07:38,083 --> 00:07:39,376 Kejar mereka! 224 00:07:39,417 --> 00:07:41,086 - [berteriak dan mendengus] - [pemutaran musik yang menggembirakan] 225 00:07:41,169 --> 00:07:44,422 Cepat. Untuk menghancurkan log busuk itu! Hah? 226 00:07:44,506 --> 00:07:46,299 [keduanya] Eh... 227 00:07:46,383 --> 00:07:47,926 - [mendengus] - Tidak! 228 00:07:48,009 --> 00:07:48,927 - [pelanggan] Roti Coklat Panas! - Dia mencurinya saat kita berada di sana 229 00:07:48,969 --> 00:07:50,220 dalam kehampaan. 230 00:07:50,261 --> 00:07:52,013 - [pelanggan] Roti Coklat Panas! - Selamat datang semuanya. 231 00:07:52,055 --> 00:07:55,684 Aku tahu kalian semua mengeluarkan air liur untuk mencoba kreasi terbaruku. 232 00:07:55,767 --> 00:07:57,686 - [Eileen] Valencia! - Berhenti! 233 00:07:57,727 --> 00:07:59,813 Log ini akan menjadi begitu populer 234 00:07:59,896 --> 00:08:02,691 bahwa mereka akan mengakhiri konsep tersebut makanan seperti yang kita tahu. 235 00:08:02,774 --> 00:08:04,776 Pfft. Ini sungguh menyedihkan. 236 00:08:04,859 --> 00:08:06,778 Kamu sangat iri padaku, 237 00:08:06,861 --> 00:08:08,822 kamu hanya perlu berbaikan beberapa konyol-- 238 00:08:08,905 --> 00:08:10,407 - [menabrak] - [pelanggan berteriak] 239 00:08:10,448 --> 00:08:12,117 - [semua] Valencia! - [jeritan] 240 00:08:12,200 --> 00:08:15,787 Heningkan teriakanmu, Nak. Kami adalah sekutu untuk kemajuan. 241 00:08:15,870 --> 00:08:17,956 Kami di sini untuk melindungi log. 242 00:08:17,998 --> 00:08:19,624 Hei, ada yang kalah 243 00:08:19,666 --> 00:08:21,960 yang mencoba untuk berhenti masa depan makanan fusion kita. 244 00:08:22,002 --> 00:08:24,671 Telur Benny! 245 00:08:24,754 --> 00:08:26,548 - [keduanya mendengus] - [ledakan] 246 00:08:26,631 --> 00:08:27,590 Itu terlalu dekat-- 247 00:08:27,632 --> 00:08:28,883 - [menabrak] - [terengah-engah] 248 00:08:28,967 --> 00:08:30,635 Dewi makanan biasa. 249 00:08:30,719 --> 00:08:32,262 Kami lebih suka "klasik". 250 00:08:32,303 --> 00:08:33,304 Dan kalian bertiga, 251 00:08:33,388 --> 00:08:35,974 minggir dari log tersebut. 252 00:08:36,016 --> 00:08:37,517 - Bom Usus! - [mengerang] 253 00:08:37,600 --> 00:08:39,060 [mendengus] 254 00:08:40,812 --> 00:08:44,649 - Sandwich ayam panas! - [berteriak] 255 00:08:46,735 --> 00:08:47,986 [dewi mendengus] 256 00:08:48,820 --> 00:08:50,238 Kuncilah, Margaret. 257 00:08:50,280 --> 00:08:52,782 Saatnya membuang log ini. 258 00:08:52,824 --> 00:08:53,908 - [mendengus] - [percikan] 259 00:08:53,992 --> 00:08:55,994 - [berdengung] - Berikan aku satu lagi. 260 00:08:56,036 --> 00:08:57,537 Oke. Hah? 261 00:08:57,620 --> 00:08:59,748 Berikan aku catatan itu! 262 00:08:59,831 --> 00:09:01,666 - TIDAK! - Yang aku butuhkan 263 00:09:01,750 --> 00:09:03,835 adalah sedikit rasa jadi aku bisa membuatnya kembali. 264 00:09:03,877 --> 00:09:06,546 [Margaret] Tidak mungkin. Itu bahkan tidak mungkin! 265 00:09:06,629 --> 00:09:08,381 Ya, benar! 266 00:09:08,465 --> 00:09:10,508 saya punya yang sempurna memori rasa! 267 00:09:10,550 --> 00:09:13,094 Hei, Val. Buat ulang ini. 268 00:09:13,178 --> 00:09:14,179 [ledakan] 269 00:09:14,220 --> 00:09:16,848 Tidak! [terkesiap] 270 00:09:17,766 --> 00:09:19,768 Oh tidak. Masih ada satu lagi. Hentikan dia! 271 00:09:19,851 --> 00:09:21,686 [Dewi mendengus] 272 00:09:22,353 --> 00:09:23,563 [terkikik] 273 00:09:24,397 --> 00:09:25,982 - [dentingan] - [mendengus] 274 00:09:27,358 --> 00:09:28,568 - [berdentang] - [gedebuk] 275 00:09:29,235 --> 00:09:30,236 Kami berhasil! 276 00:09:30,320 --> 00:09:31,863 Wow, sungguh menyentuh. 277 00:09:31,946 --> 00:09:35,575 Serahkan lognya atau menghadapi kematian karena makanan. 278 00:09:35,658 --> 00:09:37,118 Ada kata-kata terakhir? 279 00:09:37,160 --> 00:09:40,246 - Bagaimana kalau makan terakhir? - [Dewi Brunch] Apa? 280 00:09:41,623 --> 00:09:44,250 - [keduanya mengunyah] - Tidak! 281 00:09:46,336 --> 00:09:48,546 [bersendawa] 282 00:09:48,588 --> 00:09:51,007 Ini bukan masa depan saya membayangkan. 283 00:09:51,549 --> 00:09:52,717 TIDAK! TIDAK! 284 00:09:52,801 --> 00:09:54,427 [keduanya mengunyah] 285 00:09:54,511 --> 00:09:56,805 [meneguk] Ugh. 286 00:09:56,888 --> 00:09:58,223 Saya mungkin perlu ember muntah. 287 00:09:58,264 --> 00:10:01,559 Kami berhutang budi padamu, gadis-gadis hutang budi. 288 00:10:01,643 --> 00:10:04,854 Anda baru saja menyimpan masakan seperti yang kita tahu. 289 00:10:04,896 --> 00:10:06,397 [meraung] Rotiku! 290 00:10:06,439 --> 00:10:09,734 Anda tidak akan membiarkan mereka lolos dari ini, kan? 291 00:10:09,818 --> 00:10:11,694 - Eh. - Ya, itu sangat menjijikkan, 292 00:10:11,736 --> 00:10:13,238 jadi kami sedang memikirkan ulang seluruh getaran kita 293 00:10:13,279 --> 00:10:14,322 sekarang dalam fusi. 294 00:10:14,405 --> 00:10:15,698 Ya. Selamat tinggal. 295 00:10:16,449 --> 00:10:17,492 [Valencia meratap] Tidak! 296 00:10:17,575 --> 00:10:20,703 Makanan fusion tidak menjijikkan! 297 00:10:20,745 --> 00:10:22,705 - Ini sudah berakhir, Valencia. - TIDAK! 298 00:10:22,747 --> 00:10:24,290 Teman-teman, ayolah. 299 00:10:24,374 --> 00:10:25,834 Mari kita membuat perpaduan baru. 300 00:10:25,917 --> 00:10:27,335 Sekarang. [terkekeh] 301 00:10:27,418 --> 00:10:29,587 Seperti coklat dingin. 302 00:10:29,629 --> 00:10:31,172 Bagaimana dengan coklat dingin? 303 00:10:31,256 --> 00:10:32,632 Coklat dingin! 304 00:10:32,715 --> 00:10:35,260 - [mendengus] - Kamu baru saja menyebutnya apa? 305 00:10:35,301 --> 00:10:36,928 Coklat dingin? 306 00:10:36,970 --> 00:10:38,388 - [mengerang] - [klik borgol] 307 00:10:38,429 --> 00:10:43,768 - [sirene menggelegar] - Makanan penjara sangat tidak cantik! 308 00:10:43,810 --> 00:10:44,978 Anda tahu, saya semacam itu dalam suasana hati 309 00:10:45,061 --> 00:10:46,229 untuk beberapa orang benar-benar layak 310 00:10:46,271 --> 00:10:48,231 tengah jalan kopi restoran. 311 00:10:49,607 --> 00:10:51,067 [keduanya mendengus pelan] 312 00:10:51,109 --> 00:10:53,278 Jadi, kami tersedot ke portal misterius ini. 313 00:10:53,319 --> 00:10:55,780 Dan kami bertemu dewan dari dewi makanan. 314 00:10:55,864 --> 00:10:57,198 Itu gila. 315 00:10:57,240 --> 00:11:00,368 Sobat, kuharap kita harus melakukannya hal keren seperti itu. 316 00:11:04,372 --> 00:11:06,374 [musik tema diputar]