1
00:00:09,600 --> 00:00:28,750
undefined

2
00:01:29,300 --> 00:01:31,250
undefined

3
00:01:31,350 --> 00:01:33,250
undefined

4
00:01:33,350 --> 00:01:37,150
undefined
undefined

5
00:01:51,350 --> 00:01:53,200
undefined

6
00:01:53,300 --> 00:01:54,900
undefined

7
00:01:55,000 --> 00:01:57,400
undefined
undefined

8
00:01:57,500 --> 00:02:00,900
undefined
undefined

9
00:02:01,000 --> 00:02:04,200
undefined
undefined

10
00:02:15,300 --> 00:02:17,500
undefined
undefined

11
00:02:18,800 --> 00:02:24,000
undefined
undefined

12
00:03:23,650 --> 00:03:28,100
undefined
undefined

13
00:03:28,200 --> 00:03:30,000
undefined

14
00:03:34,400 --> 00:03:36,850
undefined
undefined

15
00:03:36,950 --> 00:03:42,000
undefined
undefined

16
00:03:42,950 --> 00:03:47,850
undefined
undefined

17
00:03:47,950 --> 00:03:51,350
undefined
undefined

18
00:03:53,100 --> 00:03:55,500
undefined
undefined

19
00:03:55,650 --> 00:03:59,050
undefined
undefined

20
00:04:01,050 --> 00:04:03,300
undefined

21
00:04:07,100 --> 00:04:08,950
undefined

22
00:04:12,600 --> 00:04:14,650
undefined

23
00:04:15,400 --> 00:04:19,250
undefined
undefined

24
00:04:19,350 --> 00:04:22,300
undefined
undefined

25
00:04:22,400 --> 00:04:24,900
undefined
undefined

26
00:04:39,750 --> 00:04:43,050
undefined

27
00:04:54,300 --> 00:04:57,100
undefined
undefined

28
00:05:02,300 --> 00:05:04,550
undefined
undefined

29
00:05:05,650 --> 00:05:07,100
undefined

30
00:05:12,650 --> 00:05:15,100
undefined

31
00:05:15,200 --> 00:05:18,150
undefined
undefined

32
00:05:19,700 --> 00:05:21,850
undefined
undefined

33
00:05:22,750 --> 00:05:25,700
undefined
undefined

34
00:05:27,400 --> 00:05:30,150
undefined

35
00:05:30,300 --> 00:05:32,400
undefined
undefined

36
00:05:35,700 --> 00:05:38,250
undefined
undefined

37
00:05:38,350 --> 00:05:41,600
undefined
undefined

38
00:05:41,700 --> 00:05:43,100
undefined

39
00:05:43,800 --> 00:05:45,900
undefined
undefined

40
00:05:46,000 --> 00:05:48,150
undefined

41
00:05:48,300 --> 00:05:50,500
undefined

42
00:05:50,600 --> 00:05:52,500
undefined

43
00:05:52,650 --> 00:05:54,500
undefined

44
00:05:56,750 --> 00:05:58,850
undefined

45
00:06:07,100 --> 00:06:10,850
undefined
undefined

46
00:06:10,950 --> 00:06:13,600
undefined
undefined

47
00:06:48,400 --> 00:06:50,300
undefined

48
00:06:54,300 --> 00:06:56,600
undefined

49
00:07:00,250 --> 00:07:03,650
undefined
undefined

50
00:07:03,750 --> 00:07:07,450
undefined
undefined

51
00:07:07,550 --> 00:07:10,400
undefined

52
00:07:23,950 --> 00:07:26,850
undefined
undefined

53
00:07:30,650 --> 00:07:35,000
undefined
undefined

54
00:07:36,700 --> 00:07:40,000
undefined
undefined

55
00:07:41,050 --> 00:07:42,950
undefined

56
00:07:53,500 --> 00:07:56,350
undefined

57
00:07:56,500 --> 00:07:58,950
undefined

58
00:07:59,100 --> 00:08:01,400
undefined

59
00:08:03,050 --> 00:08:05,300
undefined

60
00:08:05,850 --> 00:08:07,500
undefined

61
00:08:10,950 --> 00:08:12,750
undefined

62
00:08:12,900 --> 00:08:15,050
undefined

63
00:08:24,200 --> 00:08:27,950
undefined
undefined

64
00:08:28,100 --> 00:08:29,450
undefined

65
00:08:32,100 --> 00:08:36,900
undefined
undefined

66
00:08:39,400 --> 00:08:40,850
undefined

67
00:08:41,900 --> 00:08:43,150
undefined

68
00:08:46,250 --> 00:08:48,250
undefined

69
00:08:56,100 --> 00:08:58,000
undefined

70
00:09:01,050 --> 00:09:04,150
undefined
undefined

71
00:09:55,950 --> 00:09:58,800
undefined
undefined

72
00:10:14,600 --> 00:10:16,900
undefined

73
00:10:17,050 --> 00:10:20,500
undefined
undefined

74
00:10:20,600 --> 00:10:23,650
undefined
undefined

75
00:10:23,750 --> 00:10:26,500
undefined
undefined

76
00:10:26,650 --> 00:10:28,350
undefined
undefined

77
00:10:33,150 --> 00:10:34,750
undefined

78
00:10:34,900 --> 00:10:37,850
undefined
undefined

79
00:10:37,950 --> 00:10:40,250
undefined
undefined

80
00:10:40,350 --> 00:10:43,100
undefined
undefined

81
00:10:43,250 --> 00:10:46,950
undefined
undefined

82
00:10:47,100 --> 00:10:50,200
undefined
undefined

83
00:10:50,300 --> 00:10:52,750
undefined
undefined

84
00:10:52,900 --> 00:10:54,700
undefined

85
00:10:54,800 --> 00:10:56,900
undefined
undefined

86
00:10:57,000 --> 00:10:59,700
undefined

87
00:12:21,850 --> 00:12:23,600
undefined

88
00:13:25,050 --> 00:13:28,250
undefined
undefined

89
00:13:31,850 --> 00:13:33,950
undefined

90
00:13:48,800 --> 00:13:52,450
undefined
undefined

91
00:13:52,550 --> 00:13:55,300
undefined
undefined

92
00:13:55,450 --> 00:13:59,100
undefined
undefined

93
00:14:01,050 --> 00:14:03,100
undefined
undefined

94
00:14:03,200 --> 00:14:04,550
undefined

95
00:14:04,700 --> 00:14:06,800
undefined
undefined

96
00:14:06,900 --> 00:14:10,200
undefined
undefined

97
00:14:10,300 --> 00:14:12,450
undefined

98
00:14:13,500 --> 00:14:16,550
undefined
undefined

99
00:14:17,850 --> 00:14:18,700
undefined

100
00:14:20,200 --> 00:14:21,700
undefined

101
00:14:21,850 --> 00:14:23,700
undefined

102
00:14:26,500 --> 00:14:28,400
undefined
undefined

103
00:14:35,500 --> 00:14:37,050
undefined

104
00:14:46,300 --> 00:14:47,900
undefined

105
00:15:11,150 --> 00:15:13,000
undefined

106
00:15:16,000 --> 00:15:21,100
undefined
undefined

107
00:15:22,150 --> 00:15:24,500
undefined
undefined

108
00:15:24,600 --> 00:15:27,700
undefined
undefined

109
00:15:27,800 --> 00:15:29,900
undefined
undefined

110
00:15:30,000 --> 00:15:33,400
undefined
undefined

111
00:15:33,500 --> 00:15:37,100
undefined
undefined

112
00:15:37,200 --> 00:15:38,950
undefined

113
00:15:39,100 --> 00:15:41,500
undefined
undefined

114
00:15:41,650 --> 00:15:44,600
undefined
undefined

115
00:15:44,700 --> 00:15:45,900
undefined

116
00:15:46,000 --> 00:15:47,950
undefined

117
00:15:48,100 --> 00:15:51,200
undefined
undefined

118
00:15:51,300 --> 00:15:53,500
undefined
undefined

119
00:15:59,900 --> 00:16:01,800
undefined

120
00:16:08,250 --> 00:16:10,050
undefined

121
00:16:10,150 --> 00:16:13,300
undefined
undefined

122
00:16:13,400 --> 00:16:16,300
undefined
undefined

123
00:16:16,400 --> 00:16:19,250
undefined
undefined

124
00:16:21,350 --> 00:16:24,050
undefined

125
00:16:36,100 --> 00:16:37,950
undefined

126
00:17:01,750 --> 00:17:04,050
undefined

127
00:17:04,150 --> 00:17:06,900
undefined
undefined

128
00:17:07,000 --> 00:17:09,950
undefined
undefined

129
00:17:10,100 --> 00:17:12,600
undefined
undefined

130
00:17:12,700 --> 00:17:14,800
undefined
undefined

131
00:17:16,050 --> 00:17:17,650
undefined

132
00:17:19,900 --> 00:17:22,900
undefined

133
00:17:34,050 --> 00:17:36,350
undefined

134
00:17:43,250 --> 00:17:45,900
undefined

135
00:17:46,050 --> 00:17:48,550
undefined

136
00:17:51,700 --> 00:17:54,000
undefined

137
00:17:58,100 --> 00:18:02,100
undefined
undefined

138
00:18:03,100 --> 00:18:04,650
undefined

139
00:18:06,500 --> 00:18:08,950
undefined

140
00:18:49,500 --> 00:18:51,550
undefined

141
00:18:51,700 --> 00:18:54,700
undefined
undefined

142
00:19:13,350 --> 00:19:16,700
undefined
undefined

143
00:19:16,850 --> 00:19:19,800
undefined
undefined

144
00:19:19,900 --> 00:19:23,600
undefined
undefined

145
00:19:23,700 --> 00:19:25,450
undefined
undefined

146
00:19:25,550 --> 00:19:28,300
undefined
undefined

147
00:19:28,450 --> 00:19:31,650
undefined
undefined

148
00:19:31,750 --> 00:19:34,700
undefined
undefined

149
00:19:34,800 --> 00:19:36,300
undefined

150
00:19:36,400 --> 00:19:39,950
undefined
undefined

151
00:19:40,100 --> 00:19:42,200
undefined

152
00:19:43,450 --> 00:19:47,000
undefined
undefined

153
00:19:47,100 --> 00:19:50,850
undefined
undefined

154
00:19:50,950 --> 00:19:52,450
undefined
undefined

155
00:19:52,550 --> 00:19:54,850
undefined
undefined

156
00:19:54,950 --> 00:19:56,400
undefined

157
00:19:58,000 --> 00:19:59,400
undefined

158
00:20:00,800 --> 00:20:03,150
undefined

159
00:20:03,300 --> 00:20:06,250
undefined
undefined

160
00:20:06,350 --> 00:20:09,450
undefined
undefined

161
00:20:09,550 --> 00:20:12,850
undefined

162
00:20:14,000 --> 00:20:17,900
undefined
undefined

163
00:20:18,000 --> 00:20:20,700
undefined
undefined

164
00:20:23,250 --> 00:20:24,800
undefined

165
00:20:28,100 --> 00:20:31,500
undefined
undefined

166
00:20:31,600 --> 00:20:35,200
undefined

167
00:20:41,150 --> 00:20:43,150
undefined

168
00:20:49,100 --> 00:20:53,700
undefined
undefined

169
00:20:54,500 --> 00:20:58,400
undefined
undefined

170
00:20:58,500 --> 00:21:03,850
undefined
undefined

171
00:21:03,950 --> 00:21:08,500
undefined
undefined

172
00:21:08,600 --> 00:21:13,450
J' Baxmayaraq ki, mən sevgi ilə doluyam
Qüruruma toxunacaqlarından qorxuram

173
00:21:13,550 --> 00:21:18,150
Mən belə rol oynayıram
Məni istədiklərini hiss edirəm

174
00:21:18,300 --> 00:21:23,400
Mən və kölgələri çəkirəm
buna görə də onların məni gördüyünü görməyəcəyəm.

175
00:21:23,500 --> 00:21:28,450
J' Çətin günlər keçir
bu dəli şəhərdə.

176
00:21:28,550 --> 00:21:33,650
Çətin vaxtlarım var
Tapılacaq sevgi yoxdur... Mən.

177
00:21:33,750 --> 00:21:37,000
Bəli, Nash və Jake sıxdırlar.

178
00:21:44,250 --> 00:21:47,900
O adamı görürsən
Jake-ə vida üzünü vermək?

179
00:21:49,400 --> 00:21:51,900
Bu sizin adamınız Masondur.

180
00:21:58,100 --> 00:21:59,900
Məqsəd kimi axıram, yuvarlanım

181
00:22:00,050 --> 00:22:02,050
Mən onu aşağı salmaq istəyirəm
amma heç vaxt göstərə bilməzsən

182
00:22:02,150 --> 00:22:04,100
Mən bunu etmək istəyirsənsə
o zaman bilirsən ki, biz partlaya bilərik

183
00:22:04,250 --> 00:22:06,050
Mən müstəqiləm
amma heç vaxt göstərə bilməzsən

184
00:22:06,150 --> 00:22:08,400
İcazə verin onları vurum,
icazə verin onları silahla bağlayım

185
00:22:08,500 --> 00:22:10,700
Görüm necə istəyirəm,
get və əylən.

186
00:22:10,800 --> 00:22:12,450
J' Əgər bunu etmək istəyirsənsə,
gəlib qaçanı götür

187
00:22:12,550 --> 00:22:15,200
Mən bunu etmək istəyirəm
amma bilirsən ki, sən topçu deyilsən... i.

188
00:22:15,300 --> 00:22:18,000
MTV, elə deyilmi?

189
00:22:18,100 --> 00:22:20,550
Esse var.

190
00:22:20,700 --> 00:22:23,950
Biz bunu bəyənirik. Hər şey qaydasındadır, adam.

191
00:22:24,100 --> 00:22:27,100
Ona nifrət edirəm. O pisdir.

192
00:22:27,200 --> 00:22:31,400
Sən sərbəst adamsan, hə?
İcazə verin. Mən sənin üçün birini edəcəyəm.

193
00:22:31,500 --> 00:22:35,300
Mən sənin üçün birini edəcəyəm. Bəs buna necə?
Sənin üçün birini edəcəm.

194
00:23:17,450 --> 00:23:18,700
Bax, bax, bax.

195
00:23:21,050 --> 00:23:24,700
Məndə yoxdur! Yoxdur!

196
00:23:26,900 --> 00:23:29,750
Nə? Nə? Nə? Nə?

197
00:23:37,200 --> 00:23:39,750
Sən yaşsan! Sən yaşsan, adam!

198
00:23:51,950 --> 00:23:53,850
Oh, kitab oğlan.

199
00:23:56,400 --> 00:23:58,800
- Faqot.
- Hey, uni oğlan!

200
00:24:00,550 --> 00:24:02,350
Uni oğlan.

201
00:24:02,500 --> 00:24:04,900
Nə, məni eşitmirsən, hə?

202
00:24:06,500 --> 00:24:09,450
Məni görməyə gəlməyi unutmayın
sabah, hə?

203
00:24:10,400 --> 00:24:12,450
Mənim yeməkxanamı unutma.

204
00:25:04,350 --> 00:25:07,650
Nə baş verir?
Yaxşısan, onda?

205
00:25:07,750 --> 00:25:10,750
Hadi o zaman. haradadır?

206
00:25:10,900 --> 00:25:12,300
imtina et.

207
00:25:12,450 --> 00:25:15,300
Ona bir az ver, adam.
Bilirsən ki, nə qədər güclüdür.

208
00:25:15,450 --> 00:25:17,800
- Yuxarı qalxmağa gəlirsən?
- Bəli.

209
00:25:19,450 --> 00:25:22,900
- Düzgün olan budur.
- Bəli, bəli, bəli.

210
00:25:23,000 --> 00:25:25,900
- Musiqi haradadır, a kişi?
- Dayan, dayan.

211
00:25:52,900 --> 00:25:54,100
Bəli!

212
00:26:18,300 --> 00:26:22,100
Sənə o bok dedim
güclü idi, elə deyilmi?

213
00:26:22,250 --> 00:26:25,750
- İndi ev vaxtı, oğlan!
- Evim yoxdur.

214
00:26:33,300 --> 00:26:34,900
Belə ki...

215
00:26:36,300 --> 00:26:37,900
Jake.

216
00:26:38,050 --> 00:26:40,900
Hə, buna görə həbs olundun
motorlu nəqliyyat vasitəsi ilə aparılır

217
00:26:41,050 --> 00:26:44,600
razılığı olmadan götürülmüş,
və həbsə müqavimət göstərir.

218
00:26:44,700 --> 00:26:46,600
Məhkəməniz nə vaxtdır?

219
00:26:49,150 --> 00:26:51,350
Jake, sən bunu başa düşürsən
günahkarsansa,

220
00:26:51,500 --> 00:26:53,750
Bu həbs cəzası olacaq,

221
00:26:53,900 --> 00:26:57,400
hansı olardı
səkkizinci cümləniz.

222
00:26:58,800 --> 00:27:02,500
Dəstək olan ailəniz varmı
bu vaxt sizə kim kömək edə bilər?

223
00:27:02,600 --> 00:27:04,850
Heç yox?

224
00:27:04,950 --> 00:27:07,150
Dəstəkləyən?
Mənim lanet ailəm yoxdur!

225
00:27:07,300 --> 00:27:10,200
Mənim atam yoxdur!
Və mənim anam yoxdur!

226
00:27:10,300 --> 00:27:12,300
O, heç vaxt mənimlə maraqlanmadı!

227
00:27:12,400 --> 00:27:14,950
Sevgilisi olanda heç vecinə deyildi
mənə işgəncə verirdi!

228
00:27:15,100 --> 00:27:17,400
Dayanmaq məcburiyyətində qalana qədər
buna özüm də!

229
00:27:18,650 --> 00:27:20,700
Belə ki, siz sinif istəyirsinizsə
dəstək kimi,

230
00:27:20,850 --> 00:27:24,100
davam edin və bunu yazın
kiçik vərəqinizdə.

231
00:27:29,250 --> 00:27:33,700
- Jake, mən sadəcə sənə kömək etməyə çalışıram.
- Çox mehribansan, adam.

232
00:27:35,700 --> 00:27:38,000
Edə biləcəyiniz şeylər var.

233
00:27:38,100 --> 00:27:41,750
Təlim proqramına yazıla bilərsiniz,
əsas savadlılıq proqramı.

234
00:27:41,900 --> 00:27:43,800
Dediyiniz kimi, mən həbsə gedirəm, innit?

235
00:27:43,900 --> 00:27:48,400
Ancaq dəyişiklik etməlisən
həyatınıza bir az səy göstərin.

236
00:27:48,500 --> 00:27:51,900
Bu uzundur, adam.
Mən də bezmişəm bu pislikdən, bilirsən.

237
00:27:53,650 --> 00:27:55,950
Divvy qancıq!

238
00:27:57,950 --> 00:28:00,450
- Gecə, Elise!
- Gecə!

239
00:28:03,950 --> 00:28:06,950
- O, sülhü pozur, bruv!
- Salam, şahzadə.

240
00:28:07,100 --> 00:28:09,250
- Sus.
- Harada olmusan? Sən gecikdin.

241
00:28:09,350 --> 00:28:13,300
- Bu pis başlılarla məşğul olmusunuz.
- Onlar prosesdədir, siz lisenziyadasınız!

242
00:28:13,400 --> 00:28:17,550
- Prosesə lənət olsun!
- Yaxşı! Mən sadəcə polis çağıracağam, elə deyilmi?

243
00:28:17,700 --> 00:28:19,950
- Mən səni öldürəcəm, adam!
- Hey!

244
00:28:20,100 --> 00:28:23,300
Sən CCTV-dəsən, dickhead!

245
00:28:23,400 --> 00:28:25,700
Cəhənnəm, adam!

246
00:28:26,700 --> 00:28:30,500
Hey, sən yenicə özünə gəldin
həbsə göndərildi, ey pişi!

247
00:28:31,750 --> 00:28:35,000
'...bu zərgərlərə basqın
silahlı quldurların istifadə etdiyi yer

248
00:28:35,100 --> 00:28:38,900
'polis iğtişaşlara çağırılır
və paytaxtda talan,

249
00:28:39,000 --> 00:28:41,700
'olduğu və oğurladığı saatlar olduğu ifadə edildi
minlərlə funt dəyərində,

250
00:28:41,850 --> 00:28:45,500
'o cümlədən bu nadir
ağ almaz Daytona.

251
00:28:47,450 --> 00:28:50,100
“Polis məlumat üçün müraciət edir
smash-and-grab haqqında

252
00:28:50,250 --> 00:28:51,850
'Bu, indi bir qətl istintaqıdır,

253
00:28:51,950 --> 00:28:55,900
'Dükançı aldıqdan sonra
ölümcül güllə yarası.'

254
00:29:06,550 --> 00:29:08,750
gəl. gəl.

255
00:29:19,450 --> 00:29:23,400
Nə danışırsan?
sən dəlisən?

256
00:29:25,450 --> 00:29:26,800
Tommy.

257
00:29:27,900 --> 00:29:30,300
İndi həll edəcəm, bruv.

258
00:29:34,800 --> 00:29:37,000
O, danışmayacaq, kişi.
Onun bizdən heç nəsi yoxdur.

259
00:29:37,100 --> 00:29:38,350
İşləri niyə çətinləşdirir?

260
00:29:38,500 --> 00:29:39,950
Niyə confused.com-da hərəkət edirsən?

261
00:29:40,100 --> 00:29:44,100
Bizi qazandıran siz idiniz
Fedlər tərəfindən oğurlanmış avtomobillə çəkildi!

262
00:29:44,200 --> 00:29:48,250
Bu sınaq məmuru qərar verərsə
üzərimizə çəmən, hamımız həyat alırıq.

263
00:29:53,650 --> 00:29:56,550
Almaq növbənizdir
indi əlləriniz kirlidir.

264
00:30:01,500 --> 00:30:04,450
Tom, mənəm. gözləyə bilmədim,
ona görə də mən sadəcə maşına atlayacağam.

265
00:30:04,550 --> 00:30:06,200
Səninlə yenidən evdə görüşəcəm.

266
00:30:06,300 --> 00:30:09,500
Bunu alanda mənə zəng et.
səni sevirəm. sağol.

267
00:30:40,900 --> 00:30:42,700
Get məndən! Get məndən!

268
00:30:42,800 --> 00:30:44,550
Düş! Get məndən!

269
00:31:19,550 --> 00:31:21,700
Pultu kimdə var?

270
00:31:28,700 --> 00:31:31,800
- Nə sikməyə çalışırsan?
- Üzərinə silkələyin, bruv. İkiqat və ya heç nə.

271
00:31:31,900 --> 00:31:33,700
- İkiqat və ya heç nə.
-Öləcəksən.

272
00:31:34,900 --> 00:31:37,700
Gəlin bunu indi edək.
Elə indi!

273
00:31:41,050 --> 00:31:42,850
Buyurun.

274
00:31:42,950 --> 00:31:44,950
Bax, get, get.

275
00:31:46,750 --> 00:31:50,250
- Nə deyirsən, bruv?
- Eşitdiyimə görə, bir növ satıcısınız.

276
00:31:50,350 --> 00:31:52,750
Mən tapmacalarla danışmıram. Nə istəyirsən?

277
00:31:52,900 --> 00:31:54,650
Mənə bir az çat lazımdır.

278
00:31:56,250 --> 00:32:00,450
- Görmürsən, bilyard oynayıram, bruv?
- Mən sizin kameranıza sonra gələcəm, hə?

279
00:32:03,700 --> 00:32:06,700
Səhər məni görməyə gəl.
O vaxta qədər heç nəyim yoxdur.

280
00:32:30,000 --> 00:32:31,900
Hey, get!

281
00:32:47,250 --> 00:32:50,100
Lanet kitab oğlan. qancıq!

282
00:33:12,100 --> 00:33:13,750
O, dəli olub, bruv?

283
00:33:21,300 --> 00:33:24,050
Nə, Sicko?
Sən mənim qanadıma zərbə vurmaq istəyirsən, hə?

284
00:33:24,150 --> 00:33:26,900
Sən ölü adamsan!

285
00:33:28,450 --> 00:33:31,900
Mən burada atəş açan adamam.
Sizin oğlanınız deyil, hə? Dayan.

286
00:33:32,900 --> 00:33:35,250
Siz sikikler.

287
00:33:55,650 --> 00:33:58,200
Salam, Angelface.
Yeni oğlana baxın.

288
00:33:58,300 --> 00:34:00,250
Mən onun nə olduğunu görmək istəyirəm.

289
00:34:00,350 --> 00:34:02,250
Sərin, sərin, sərin.

290
00:34:08,100 --> 00:34:10,000
Sənə bir yer lazımdır, pişik?

291
00:34:12,100 --> 00:34:14,300
Mən səninlə oynayıram, adam.
Mən səninlə oynayıram.

292
00:34:21,500 --> 00:34:22,900
Nə deyirsən?

293
00:34:25,500 --> 00:34:29,350
- Böyük kişi, sənin alətin var, hə?
- Dedim ki, mənə borclusan!

294
00:34:33,300 --> 00:34:34,800
Hey, guv! Guv!

295
00:34:37,050 --> 00:34:40,250
- 'Aşağıda yaxşıdır?'
- Məni bağlamağa çalışırlar!

296
00:34:40,350 --> 00:34:44,250
'Kim, Jake?
Bu çox gözəl deyil, elə deyilmi?

297
00:34:44,350 --> 00:34:48,900
'Onu həqiqətən əsəbləşdirmisən.
Gedin, ondan üzr istəyin”.

298
00:35:00,900 --> 00:35:03,600
İndi pişik kimdir?

299
00:35:03,700 --> 00:35:06,200
Hadi!

300
00:35:15,450 --> 00:35:18,350
- Qayıt! Geri qayıt!
- Qayıt!

301
00:35:19,750 --> 00:35:22,950
Onu indi cinahlara qaytarın! Hərəkət edin!

302
00:35:48,400 --> 00:35:50,350
mən səni sevirəm.

303
00:36:37,950 --> 00:36:39,500
Tommy?

304
00:36:40,650 --> 00:36:42,600
- Elise?
- Tommy!

305
00:36:43,950 --> 00:36:46,850
- Elise?
- Tommy, körpə?

306
00:36:46,950 --> 00:36:50,300
Şş. eybi yoxdur. Hər şey yaxşıdır, Elise.

307
00:36:52,100 --> 00:36:55,200
Bunu sənə kim etdi?

308
00:36:55,300 --> 00:36:57,700
Mənə sillə vurdu.
O, yəqin ki, qayıtmışdı.

309
00:37:00,050 --> 00:37:02,500
Onun adı nədir?

310
00:37:02,650 --> 00:37:05,100
Digərləri idi, Tommi.

311
00:37:05,250 --> 00:37:07,500
O quldurluğu etdilər,
Bilirəm ki, elədilər.

312
00:37:07,650 --> 00:37:09,750
Saatları taxmışdılar.

313
00:37:11,900 --> 00:37:15,200
Verəcəyimi düşünmüşdülər
sübut və ya başqa bir şey, bilmirəm.

314
00:37:15,300 --> 00:37:18,000
Mənə bax. Mənə bax.

315
00:37:19,050 --> 00:37:22,500
Mənə bax.
Onların adları nədir?

316
00:37:26,850 --> 00:37:28,550
istirahət etmək istəyirəm.

317
00:37:36,400 --> 00:37:39,950
Böyük adam yıxılmağı xoşlayır
beş aylıq hamilə qadın.

318
00:37:40,100 --> 00:37:41,900
Mənə lazım deyil
bunu sənə sübut etmək üçün!

319
00:37:42,000 --> 00:37:45,850
- Mənə qancıqları vurmağa ehtiyac yoxdur.
- Hamınız oğurlanmış maşında yaxalanmısınız.

320
00:37:45,950 --> 00:37:47,800
Bəli. Bəli, mən maşında idim.

321
00:37:47,900 --> 00:37:50,800
Mən bunu inkar etmirəm.
Oğurlandığını bilmirdim.

322
00:37:50,900 --> 00:37:54,350
Velosipedləri harda gizlətdiniz?
Lanet silahlar haradadır?

323
00:37:54,500 --> 00:37:57,450
O, bir şey bilirdi.
Ona görə də onu öldürməyə çalışdın.

324
00:37:57,550 --> 00:37:59,900
Silahlar haqqında danışmağa davam edin
və velosipedlər və quldurluq

325
00:38:00,050 --> 00:38:01,850
ki, məndə yoxdur
haqqında bir ipucu.

326
00:38:01,950 --> 00:38:04,100
Bütün bildiyim,
sən məni əsəbi bir qamçıya saldın.

327
00:38:04,250 --> 00:38:07,700
Bundan başqa,
get ananı əm.

328
00:38:08,600 --> 00:38:10,400
Yaxşı, həbsxanaya gedirsən.

329
00:38:10,500 --> 00:38:13,900
Əlindən çıxdı. Siz gözləmirdiniz
mağaza sahibi orada olsun.

330
00:38:14,000 --> 00:38:15,600
Sən qatilsən!

331
00:38:15,700 --> 00:38:19,050
Mən körpə anamla evdə idim!
O, bunu təsdiqləyə bilər!

332
00:38:19,150 --> 00:38:22,150
Necə izah edirsən
oğurlanmış avtomobildə olmaq

333
00:38:22,300 --> 00:38:25,100
soyğundan bir saat sonra
oğlanlarınla?

334
00:38:26,100 --> 00:38:29,700
Gəlib məni götürüblər, hə?
Beləliklə, bir az dondurma ala bilərik.

335
00:38:30,900 --> 00:38:32,550
Innit?

336
00:38:34,500 --> 00:38:35,950
Sağ.

337
00:38:42,000 --> 00:38:43,700
Səni ətrafda asılı gördük
ofisindən kənarda.

338
00:38:43,850 --> 00:38:46,350
- Bəs nə? Bu, mənim sınaq ofisimdir.
- Bax...

339
00:38:46,500 --> 00:38:48,800
Geri getdin
onu öz yerinə qoymaq üçün.

340
00:38:48,900 --> 00:38:51,900
Xeyr, mən üzr istəməyə qayıtdım.
sən axmaqsan?

341
00:38:52,050 --> 00:38:54,300
Səni aşağı salmadı
üzr istəmək üçün biri kimi.

342
00:38:54,400 --> 00:38:57,550
Nə bilirsən? Siz də varsınız
hər hansı bir dəlil var?

343
00:38:57,700 --> 00:39:00,400
Münaqişə üçün altı ay çəkəcəksən.

344
00:39:00,500 --> 00:39:03,000
Altı ay?
Münaqişə üçün altı ay?

345
00:39:03,100 --> 00:39:04,400
Sikiş altı...

346
00:39:04,500 --> 00:39:07,250
Amma mən bunu lanetlə etdim
tualet oturacağı, bruv!

347
00:39:07,350 --> 00:39:09,300
Dinləyirsən?

348
00:39:09,450 --> 00:39:11,750
Lanet olsun, adam.

349
00:39:59,150 --> 00:40:02,050
Tibb bacısı! Tibb bacısı!

350
00:40:02,150 --> 00:40:04,750
Hey, hər şey qaydasındadır, balam.
Hər şey qaydasındadır.

351
00:40:04,900 --> 00:40:06,850
Bizə indi IV lazımdır!

352
00:40:06,950 --> 00:40:08,650
Nə olub?

353
00:40:09,200 --> 00:40:13,550
- Düş!
- Xahiş edirəm çöldə. Çöldə!

354
00:41:18,700 --> 00:41:21,050
Lanet olsun!

355
00:41:33,350 --> 00:41:35,800
Bu ömürlükdür.

356
00:41:35,900 --> 00:41:38,250
Məni eşidirsən, qardaş?

357
00:41:38,350 --> 00:41:40,250
Gəlin bunu edək.

358
00:41:42,500 --> 00:41:44,100
Məndən sonra təkrarlayın.

359
00:41:58,500 --> 00:42:04,050
- Təkb/n/
- Əl/əhu əkban/.

360
00:42:04,150 --> 00:42:06,350
Sən indi müsəlmansan.

361
00:42:09,250 --> 00:42:13,300
Qardaş,
günahlarınız bağışlandı.

362
00:42:13,450 --> 00:42:18,500
Bu təzə başlanğıc, yeni kitabdır.
Qardaşları qucaqlayın.

363
00:42:18,650 --> 00:42:20,300
gəl.

364
00:42:24,700 --> 00:42:27,250
İndi ailənin bir hissəsi.

365
00:42:37,400 --> 00:42:40,350
Salam aleykum.
Necəsən, qardaş?

366
00:42:40,500 --> 00:42:41,900
Bəli, yaxşı.

367
00:42:42,000 --> 00:42:45,000
- Nəyə görə burdasan?
- Hücum.

368
00:42:45,100 --> 00:42:48,850
- İğtişaşlarda?
- Yox, yox, başqa bir şey.

369
00:42:51,000 --> 00:42:56,300
Yaxşı, qəzəb anında tapıram
min qəm gecəsini izləyir.

370
00:42:56,400 --> 00:42:58,800
Bəli, bu daha doğrudur
bildiyinizdən daha çox.

371
00:43:00,300 --> 00:43:04,900
- Yaxşı, burada hamımız günahkarıq.
- Bəli, bəziləri digərlərindən daha çox.

372
00:43:07,750 --> 00:43:11,700
Günahkarların ən yaxşılarıdır
tövbə edənlər, bilirsinizmi?

373
00:43:11,800 --> 00:43:14,350
Və tövbə qapısı
hər zaman üzünüzə açıqdır.

374
00:43:14,500 --> 00:43:17,450
Bu mənim İslam qardaşım Əlidir.

375
00:43:17,550 --> 00:43:20,950
Bu mənim qardaşım Mason,
kim yolu yeni tapıb.

376
00:43:21,100 --> 00:43:23,750
Nə, sən müsəlmansan, hə?

377
00:43:23,900 --> 00:43:25,700
Həmdu li/lah.

378
00:43:25,850 --> 00:43:29,550
Siz günahlarınızdan tövbə etmək üçün buradasınız, elə deyilmi?

379
00:43:29,700 --> 00:43:32,900
- İnsanın günahı onun öz işidir.
- Bu faktdır?

380
00:43:39,300 --> 00:43:41,150
Salam aleykum.

381
00:43:42,350 --> 00:43:44,750
Qardaş? Əssəlamu aleykum.

382
00:43:47,300 --> 00:43:48,900
Mason.

383
00:43:54,600 --> 00:43:56,550
Əl/əhu əkbər.

384
00:44:06,950 --> 00:44:26,100
aHruaia

385
00:44:59,900 --> 00:45:01,950
- Ona hücum etdin, elə deyilmi?
- Sən nə?

386
00:45:02,100 --> 00:45:03,950
Hücum etdin
sınaq məmurunuz!

387
00:45:04,100 --> 00:45:07,200
Lanet olsun, mən ancaq ona şillə vurdum!

388
00:45:08,000 --> 00:45:10,100
- Mən sənin canını alacağam!
- and içirəm!

389
00:45:10,250 --> 00:45:14,700
Onun kobudlaşdığını eşitdim.
Artıq federallar bu barədə məndən soruşdular.

390
00:45:14,850 --> 00:45:17,700
Niyə hücum edim
öz sınaq məmurum?

391
00:45:17,850 --> 00:45:19,300
Bu menim qizimdi.

392
00:45:19,450 --> 00:45:22,300
gözləyin. Gözləyin, gözləyin. Bu Jake idi.

393
00:45:22,400 --> 00:45:25,150
Bu Jake idi.
Smash-and-grab etdi.

394
00:45:25,300 --> 00:45:27,700
Onlar vurub-ələ saldılar,
federallara xəbər verəcəkdi.

395
00:45:27,800 --> 00:45:30,350
Jake bir oğlanı öldürdü.

396
00:45:30,500 --> 00:45:34,350
O, bu barədə sənə heç nə deməyəcək.
O, yalnız maşın oğurluğu üçün buradadır.

397
00:45:34,500 --> 00:45:37,350
Mənim bununla heç bir əlaqəm yox idi.
sənə and verirəm.

398
00:45:37,500 --> 00:45:40,100
Heç bir şeyim olmazdı
bu hücumla etmək.

399
00:46:19,500 --> 00:46:22,500
Elise, alacaqsan
bir şey demək.

400
00:46:24,700 --> 00:46:27,500
Elise?

401
00:46:27,600 --> 00:46:29,500
- Zəhmət olmasa...
- Etmə! Etmə.

402
00:46:30,500 --> 00:46:31,900
Etmə.

403
00:46:32,800 --> 00:46:34,450
Elise, zəhmət olmasa.

404
00:46:36,100 --> 00:46:38,500
Xahiş edirəm sadəcə mənə baxın.

405
00:46:42,400 --> 00:46:45,500
Məni necə istəyə bilərsən
indi mən beləyəm?

406
00:46:48,050 --> 00:46:49,850
mən səni sevirəm.

407
00:46:50,700 --> 00:46:52,700
hey. mən səni sevirəm.

408
00:46:52,850 --> 00:46:55,450
Mənim uşaq sahibi ola bilmərəm, Tommi!

409
00:46:58,300 --> 00:47:00,150
- İstədiyim tək sənsən.
- Bu doğru deyil.

410
00:47:00,300 --> 00:47:02,650
- Bəli, Elise.
- Elə deyil.

411
00:47:02,750 --> 00:47:04,750
Tək istədiyim sənsən.

412
00:47:08,350 --> 00:47:11,500
Sən mənə verdin
istədiyim hər şey. hey.

413
00:47:13,200 --> 00:47:15,700
İstədiyim hər şeyi mənə verdin.

414
00:47:22,150 --> 00:47:24,700
Sən orada olmalıydın, Tommi.

415
00:47:42,200 --> 00:47:45,900
Mən etdim, qardaş. Bir az soruşdum.

416
00:47:46,000 --> 00:47:47,800
Bəs onlar haradadırlar?

417
00:47:47,900 --> 00:47:51,250
Onlar göndərildi
Gravesmere Gənc Cinayətkarlara.

418
00:47:51,350 --> 00:47:53,900
Beləliklə, ən azı daralır
indi haradadırlar.

419
00:47:54,050 --> 00:47:57,550
- Nə vaxta?
- Onları tanısam, uzun çəkəcək.

420
00:47:57,700 --> 00:48:01,500
- Bu nə ilə bağlıdır, bruv?
-Unut, adam.

421
00:48:03,050 --> 00:48:05,650
Mən getməliyəm, adam.

422
00:48:11,700 --> 00:48:17,050
'Nə baş verir?'
'Bizdə olan hər şey getdi.'

423
00:48:18,800 --> 00:48:21,500
Xahiş edirəm getmə.

424
00:48:24,400 --> 00:48:26,350
Heç nə qalmayıb.

425
00:48:32,900 --> 00:48:34,800
Elise, gözlə.

426
00:48:36,850 --> 00:48:38,800
Elise, zəhmət olmasa...

427
00:48:39,750 --> 00:48:41,650
Elise, zəhmət olmasa!

428
00:48:54,200 --> 00:48:56,100
Siksin! Siksin!

429
00:48:56,250 --> 00:48:59,600
Siksin!

430
00:49:20,400 --> 00:49:24,800
Jakein kim olduğunu soruşdunuz,
Mason kimdir, Esse kimdir.

431
00:49:24,900 --> 00:49:28,100
Yaxşı, mən indicə Essay görmüşəm
qan torbasında aparılır.

432
00:49:28,250 --> 00:49:32,050
Eşitdiyimə görə o, lisenziyasını xərcləyəcək
səhiyyədə. Bu sən idin?

433
00:49:34,200 --> 00:49:36,900
Bu idi, elə deyilmi?

434
00:49:37,050 --> 00:49:39,500
sən nəyin dalınca gedirsən?

435
00:49:39,650 --> 00:49:42,750
Dediyim kimi ədalət.

436
00:49:42,900 --> 00:49:45,700
Beləliklə, öz yolunuzda işləyəcəksiniz
bütün qanqsterlər vasitəsilə?

437
00:49:45,850 --> 00:49:47,900
Hey, yo, çünki. gəl.

438
00:49:51,750 --> 00:49:53,600
Gəl, adam.

439
00:50:12,550 --> 00:50:15,850
Oturun, çünki.
Qəhvə istəyirsən, ailəm?

440
00:50:15,950 --> 00:50:19,350
- Hə, davam et.
- Mələk, ona qəhvə hazırla.

441
00:50:22,700 --> 00:50:24,900
Böyümək, çünki.

442
00:50:26,500 --> 00:50:29,300
Yaxşı, Mələk, məni et
şeylərdən biri də.

443
00:50:29,400 --> 00:50:31,650
- Siz lobya içmirsiniz, çünki.
- Qonağı var, ailəm!

444
00:50:31,750 --> 00:50:34,600
Adamımı göstərməyə çalışıram
bəzi ümumi davranışlar.

445
00:50:34,700 --> 00:50:37,350
Bax bu ana sikin
çiy ana, bilirsən.

446
00:50:37,500 --> 00:50:40,700
Oğlanın dediyini eşitməmişəm
xahiş edirəm və ya heç kimə təşəkkür etmə.

447
00:50:40,850 --> 00:50:43,800
İnsan qapını belə açıq saxlamaz
layiqli bir kəsik parçası üçün.

448
00:50:43,900 --> 00:50:46,700
Sadəcə qəhvələri hazırlayın, adam.
Gəl otur.

449
00:50:46,800 --> 00:50:49,200
Gəlin burada yeni həmkarımızla danışaq.

450
00:50:49,300 --> 00:50:52,250
pişik.
Bir az şokolad səpmək istəyirsiniz?

451
00:50:52,350 --> 00:50:54,350
Niyə soruşursan ki, çiləmə istəyirsən?

452
00:50:54,500 --> 00:50:56,700
Kimin səpintiləri var
onların qəhvə üzərində?

453
00:50:56,850 --> 00:50:59,300
Dimlo olmağı dayandırın və
sadəcə içkilər hazırlayın, adam.

454
00:50:59,450 --> 00:51:01,700
Mən şokolad səpilməsini çox sevirəm.

455
00:51:01,850 --> 00:51:04,100
Siz bir dəstəsiniz
şirin oğlanlardan, bilirsən.

456
00:51:04,250 --> 00:51:07,650
Buna görə də, qanadımdakı söz,

457
00:51:07,750 --> 00:51:10,950
Essay haqqında bir şey bilirsiniz
sarılır?

458
00:51:12,300 --> 00:51:15,500
Narahat olma, çünki.
O, mənim komandamda deyildi.

459
00:51:17,150 --> 00:51:20,500
Yox, mənə yaxşılıq etdin
orada bunu etmək azdır.

460
00:51:20,600 --> 00:51:22,850
Bıçaq vurmalıydım
o cılız pişik

461
00:51:22,950 --> 00:51:25,300
hər halda paketimi götürməyə çalışdığına görə.

462
00:51:26,500 --> 00:51:28,350
Beləliklə, nə oldu
ikiniz arasında, onda?

463
00:51:28,500 --> 00:51:30,300
- Düşünün ki, o, yıxılıb.
- Hə?

464
00:51:30,450 --> 00:51:32,100
Bəli, bəli, çətin.

465
00:51:33,850 --> 00:51:36,700
Niyə üzü qızarıb?

466
00:51:36,800 --> 00:51:39,100
Düşünürəm ki, bu alaq otudur, bruv.

467
00:51:39,250 --> 00:51:43,000
Qırmızı oğlan. Bilirsən, belədir
ağ adam şey, innit?

468
00:51:43,100 --> 00:51:45,500
Qara adamı tanıyırsan
utanmazsan?

469
00:51:47,300 --> 00:51:50,900
Hey, narahat olma, çünki.
Paketimizi geri aldınız, adam.

470
00:51:52,500 --> 00:51:54,450
Mənə spliff ver.

471
00:52:03,500 --> 00:52:05,200
Budur, çünki.

472
00:52:07,500 --> 00:52:10,100
Bilirsiniz, bizim adam lap pis olub
bir neçə həyata qidalanır?

473
00:52:10,250 --> 00:52:13,650
Rah, bu böyükdür, innit?

474
00:52:13,750 --> 00:52:16,100
- Siz böyük adamsınız, hə?
- Bəli.

475
00:52:19,100 --> 00:52:21,850
Sən mənə baxırsan
bir az gülməli, böyük adam.

476
00:52:26,000 --> 00:52:28,750
Mənə sahib ola biləcəyini düşünürsən, hə?

477
00:52:39,600 --> 00:52:41,750
Narahat olma, çünki adam.

478
00:52:41,900 --> 00:52:43,800
Biz yaxşıyıq, bruv.

479
00:52:43,900 --> 00:52:45,700
Sən yaxşısan, hə?

480
00:52:49,100 --> 00:52:52,550
Qəhvəni iç, adam.
Bunu etmək üçün vaxt sərf etdi, bilirsən.

481
00:53:04,450 --> 00:53:08,800
Daha çoxu var, daha çoxu var.
Bir az sürətlə gedir, bir az yavaş gedir.

482
00:53:08,900 --> 00:53:12,050
Hə... um... hə, bax.

483
00:53:34,050 --> 00:53:37,150
- Eh!
- Ha-ha! Ha-ha!

484
00:53:37,300 --> 00:53:38,900
Yaxşı, amma innit?

485
00:53:39,000 --> 00:53:41,250
Bir az iş var
Məncə, hələ də etməliyəm.

486
00:53:41,350 --> 00:53:43,250
yaxşısan?

487
00:53:45,700 --> 00:53:48,850
- Yardımınıza ehtiyacım var.
- Nə?

488
00:53:50,800 --> 00:53:54,300
Jake səni sikəndə
idman zalında silahınız var idi.

489
00:53:54,400 --> 00:53:56,800
Sənə nədi?

490
00:53:56,900 --> 00:54:01,100
Կարելի է ասել, որ դուք կցանկանայիք տեսնել Ջեյքին
հաջորդ անգամ դրանցից մեկի վերջում:

491
00:54:08,850 --> 00:54:11,900
Ուրեմն ասա, թե ինչպես ես դա արել:

492
00:54:13,200 --> 00:54:15,500
Այո, ես կարող եմ դա անել:

493
00:54:16,950 --> 00:54:18,800
Կարող եք օգնել ինձ:

494
00:54:20,900 --> 00:54:23,300
ես ուզում եմ...
Ես ուզում եմ գրել իմ աղջկան.

495
00:54:39,350 --> 00:54:43,100
Ահա այս խայտառակություններից մի քանիսը
Օրերս գրեցի...

496
00:54:43,200 --> 00:54:46,350
J' Man, այծի՛կ Ուիլյամն ու Քեյթը,
Բրիտանիան խառնաշփոթ է.

497
00:54:46,500 --> 00:54:48,600
J' Այնքան շատ տղամարդիկ ապրում են կյանքով
ծայրերում

498
00:54:48,700 --> 00:54:50,350
Ես նույնիսկ մամուլը
Նրանք կարող են զգալ սթրեսը

499
00:54:50,500 --> 00:54:52,100
Ես զգում եմ
Ես իսկապես ուզում եմ սպանել մնացածին:

500
00:54:52,250 --> 00:54:54,450
Ես կորցրել եմ խելամտությունը, ի՞նչ է հաջորդը:
Աստված, ի՞նչ է մնացել։

501
00:54:54,550 --> 00:54:57,800
Աղոթո՞ւմ եք լավագույն տասնյակի համար:
Ասացի տիկ-տակ, տիկ-տակ, տիկ-տաք, տաս:

502
00:54:57,900 --> 00:54:59,900
J'Ժամանակը սպառվում է
կարծես ոտքեր ունի:

503
00:55:00,050 --> 00:55:02,100
Ջեյ Փրիքսն ասում է, որ հիփ-հոփը մահացել է
Ո՞ր, ինչ, երբ:

504
00:55:02,250 --> 00:55:04,350
Ես փորձում եմ դա ասել իմ գրչին
Ես վերադարձել եմ վրեժխնդրությամբ

505
00:55:04,500 --> 00:55:05,900
Ձեռքս գլխիս
երբ ինձ հանձնում են I նախադասությունը.

506
00:55:39,850 --> 00:55:45,150
J' Ճչացող կարմիր գիշերում
Ես լսում եմ քո զանգը...

507
00:56:57,500 --> 00:56:59,500
― Արի, դու շատ։

508
00:57:01,000 --> 00:57:03,500
Արի, աղջիկներ։ Ընդմիջման ժամանակն ավարտվեց:

509
00:57:12,500 --> 00:57:14,750
Քրտնաջան աշխատելու՞մ:

510
00:57:15,950 --> 00:57:18,400
Դեմքին մի քիչ կարմրում ես։

511
00:57:19,450 --> 00:57:22,450
«Կարմիր տղա»,
այդպես են քեզ անվանում:

512
00:57:25,600 --> 00:57:28,700
Ջեյքն ասում է, որ դու պատրաստվում ես
օգնեք մեզ շրջապատել տեղում:

513
00:57:31,100 --> 00:57:33,500
Լավ է, որ դուք նավի վրա եք:

514
00:57:43,900 --> 00:57:45,400
Զանգահարեք ահազանգը:

515
00:57:45,500 --> 00:57:48,200
Զանգիր, ընկեր։ Չի ստացվի
մեծ տարբերություն, ոչ այստեղ:

516
00:57:48,300 --> 00:57:50,800
Ինչպես X Factor-ը
բացառությամբ, որ կան հաղթողներ:

517
00:57:50,900 --> 00:57:53,800
Ես ամիսներ շարունակ զանգում եմ:
Դուք կարող եք լսել դա:

518
00:57:53,900 --> 00:57:55,500
Դուք եղել եք նրանց անկարգությունների մեջ:

519
00:57:55,600 --> 00:57:59,100
Այո, դուք սիրում եք ինքներդ ձեզ զանգահարել
անարխիստների փոխարեն օպորտունիստներ.

520
00:57:59,250 --> 00:58:03,300
Դե, եթե մտնեք այստեղ,
դու դուրս չես գա: Հա-հա՜

521
00:58:08,250 --> 00:58:11,650
Ոչ, քանի դեռ չեք ուղարկել մեծահասակների մոտ:
Կամ դուք վեր եք բարձրացնում ինքներդ ձեզ:

522
00:58:11,750 --> 00:58:15,100
Անցյալ տարի եղել է 10 ինքնասպանություն.
մեկ օրում։

523
00:58:17,350 --> 00:58:19,500
Դուք հանցավոր անմեղսունակ եք:

524
00:58:19,600 --> 00:58:21,550
Կամ պարզապես խելագար.

525
00:58:23,000 --> 00:58:25,700
Թե՞ պարզապես նայում ես:

526
00:58:27,250 --> 00:58:29,750
Ես Չինգիզն եմ։
Ես գիտեմ, թե ինչ ես մտածում:

527
00:58:29,900 --> 00:58:32,100
Անսովոր անուն է
սպիտակ տղայի համար, այնպես չէ՞:

528
00:58:32,200 --> 00:58:35,850
Ես այստեղ եմ երկու տարի:
Որքա՞ն ժամանակ ունեք:

529
00:58:35,950 --> 00:58:39,700
Բոլոր նրանք, ովքեր ենթարկվում են բռնության
առաքվել դուրս:

530
00:58:39,800 --> 00:58:43,100
Հեյ Հեյ, ծնկի իջիր:

531
00:58:43,250 --> 00:58:46,900
Նայիր իմ ձեռքերին.
Աչքերս ձեռքերիս մեջ են:

532
00:58:47,050 --> 00:58:51,600
Տեսեք, եթե ես դրանք դնեմ պատին,
Ես տեսնում եմ հաջորդ բջիջը:

533
00:58:51,700 --> 00:58:54,100
Իսկ եթե ես դրանք դնեմ քո գլխին...

534
00:58:55,300 --> 00:58:59,300
Հանգստացիր։ Հանգստացիր։
Հանգստացիր։ Չինգիզ, արի, արի։

535
00:59:00,800 --> 00:59:03,500
Արի, Չինգիզ։

536
00:59:04,700 --> 00:59:06,450
Զանգահարեք ահազանգը:

537
00:59:07,550 --> 00:59:09,550
Լա՞վ ես, եղբայր:

538
00:59:11,300 --> 00:59:14,050
Ես և եղբայրները պատրաստվում ենք
միասին դուր աղոթեք:

539
00:59:14,150 --> 00:59:16,350
Ցանկանու՞մ եք միանալ մեզ:

540
00:59:17,200 --> 00:59:19,300
Ոչ, ես լավ եմ:

541
00:59:19,450 --> 00:59:23,800
-Բոլորս էլ զղջացել ենք, գիտես:
-Ես ոչ մի բանի համար չեմ ափսոսում։

542
00:59:23,900 --> 00:59:28,250
Ես զղջում եմ այն ​​բաների համար, որ արել եմ։
Այն բաները, որոնք ես չեմ արել:

543
00:59:28,350 --> 00:59:30,250
Իմ կատարած ընտրությունները.

544
00:59:30,350 --> 00:59:34,450
Երկար ժամանակ ես կյանքով չէի ապրում
այնպես, ինչպես ես պետք է լինեի:

545
00:59:35,450 --> 00:59:37,700
Համոզվա՞ծ ես, հա՞ Ալի՞

546
00:59:39,250 --> 00:59:41,900
Salaam a/a/'kum, b rot h e r.

547
00:59:43,050 --> 00:59:45,250
Գիտե՞ս, ես քեզ տեսա։

548
00:59:45,350 --> 00:59:49,100
Զրուցելով Ջեյքի հետ և ոչ, մարդ:
Չարժե այն:

549
00:59:49,200 --> 00:59:52,150
Քեզ ավելի լավ բաներ են սպասում
երբ դուրս ես գալիս:

550
00:59:52,300 --> 00:59:55,500
- Ես ոչինչ չունեմ:
- Հանգստացիր, ֆա՛մ:

551
00:59:55,600 --> 00:59:57,500
Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ:

552
00:59:58,700 --> 01:00:02,900
Յո, հիշիր, թե որտեղ ես, իմ ընկեր,
նախքան կսկսես հիմարի պես վարվել:

553
01:00:04,400 --> 01:00:08,350
Դու չես ուզում պատրաստել
սխալ տեսակի ընկերներ այստեղ:

554
01:00:08,500 --> 01:00:12,500
Պետք է հոգ տանել ձեր մասին
այստեղ, մարդ: Ուղղել.

555
01:00:14,150 --> 01:00:15,700
ստիպված էի։

556
01:00:17,100 --> 01:00:19,900
Դրսում դուստր ունեցա, մարդ։

557
01:00:20,050 --> 01:00:21,700
Դուք դուստր ունեք:

558
01:00:21,850 --> 01:00:25,500
Նա ամենագեղեցիկ բանն է
դու երբևէ կտեսնես, մարդ:

559
01:00:26,900 --> 01:00:30,500
Գիտե՞ք, այդ երեխային գրկած
առաջին անգամ քո գրկում...

560
01:00:31,900 --> 01:00:34,100
դա փոխում է ձեր կյանքը:

561
01:00:36,700 --> 01:00:38,650
Հեռացիր, Չինգիզ:

562
01:00:39,700 --> 01:00:42,300
Ես գիտեմ. Զանգե՞լ ահազանգը:

563
01:00:42,400 --> 01:00:44,150
Զանգե՞լ ահազանգը:

564
01:00:49,600 --> 01:00:51,300
Բարև, գրառման ժամանակ:

565
01:00:54,300 --> 01:00:56,000
Ո՜վ, վա՜յ, ո՜վ։

566
01:00:57,700 --> 01:00:59,000
Ջախջախիր:

567
01:01:00,450 --> 01:01:02,800
Սուրբ Ծնունդը շուտ է եկել:

568
01:01:05,400 --> 01:01:07,650
Պարզապես իմ չափը!

569
01:01:09,000 --> 01:01:12,000
Ուու-հու: Դժոխք.

570
01:01:12,100 --> 01:01:15,000
Արի, Բոբ: Դուք չեք կարող դրանք ունենալ:
Դրեք դրանք հետ:

571
01:01:15,100 --> 01:01:17,850
Բայց դրանք ինձ դուր են գալիս, Ալան:
Ինչու ես չեմ կարող դրանք ունենալ:

572
01:01:17,950 --> 01:01:21,700
Գրազ եմ գալիս, որ նրանք ինչ-որ խեղճ երեխաներ են,
նրանք են.

573
01:01:21,850 --> 01:01:24,750
Օ՜ Գույնն ինձ սազում է։

574
01:01:24,900 --> 01:01:27,450
Գնում է իմ էպուլետների հետ:
Դուրս է բերում արծաթը, տեսա՞ք։

575
01:01:27,550 --> 01:01:30,200
Արի, Բոբ:
Ես պետք է գույքագրեմ այս ամենը:

576
01:01:32,500 --> 01:01:35,300
Ես SO-ն եմ, չէ՞:

577
01:01:35,450 --> 01:01:37,500
Ինչը նշանակում է ավագ սպա:

578
01:01:37,600 --> 01:01:41,000
Ինչը նշանակում է
նրանք ընկել են տրոլեյբուսից. Լա՞վ:

579
01:01:42,100 --> 01:01:45,850
Այսպիսով, սրբեք ձեր բերանը և գնացեք
և խաղացեք ձեր փոքրիկ clipboard-ի հետ:

580
01:01:49,300 --> 01:01:51,450
Հավանաբար վիրավորված է ինչ-որ փոքրիկ խայտառակությունից
ամեն դեպքում անկարգությունների մեջ։

581
01:01:51,550 --> 01:01:54,450
-Ոչ, դու շարքից դուրս ես, Բոբ:
-Ե՞ս եմ: ե՞ս եմ ե՞ս եմ

582
01:01:56,300 --> 01:01:58,250
Ի՞նչ ունեմ ես:

583
01:02:00,250 --> 01:02:03,900
Նայիր իմ հագուստին,
ինչ եմ հագել:

584
01:02:05,750 --> 01:02:10,050
Ես ապրում եմ անկողնու մեջ:
Վարձակալում եմ անկողին, Ալ.

585
01:02:10,150 --> 01:02:11,600
Գիտեմ, Բոբ, բայց...

586
01:02:11,700 --> 01:02:14,000
Ես պետք է ավտոբուս նստեմ։

587
01:02:15,000 --> 01:02:17,300
Ես ատում եմ հասարակական տրանսպորտը. Ես ատում եմ դա։

588
01:02:18,600 --> 01:02:22,100
Երբ ես տանկ էի վարում
բանակում, բայց հիմա ինձ նայիր.

589
01:02:24,350 --> 01:02:28,100
Ես աշխատում եմ շաբաթական 60 ժամ այս վայրում
իսկ ինչի՞ համար

590
01:02:29,550 --> 01:02:32,950
Այնտեղ մարդիկ թալանում են փողոցները,
կողոպտում են ծանր աշխատողներին, ծանր կաշառակերներին.

591
01:02:33,100 --> 01:02:36,900
Նրանց թույլատրվում է անել ամեն ինչ
նրանք ուզում են. Բայց ես? Ոչ ես!

592
01:02:37,050 --> 01:02:40,100
Ես? Ես դուրս եմ եկել ցրտից,
ես չէ՞

593
01:02:41,050 --> 01:02:43,500
Դե, խաբե՜ք:

594
01:02:43,650 --> 01:02:45,300
Քեզ ջա՜

595
01:02:54,300 --> 01:02:56,300
Ա/լահու ակբան/.

596
01:02:56,400 --> 01:02:58,700
- Դուրս!
-Ի՞նչ:

597
01:02:58,800 --> 01:03:03,750
Դուրս արա
Յալ/Յալ// Յա/լահ/.

598
01:03:16,100 --> 01:03:19,700
Որտե՞ղ են թմրանյութերը:
Որտե՞ղ են թմրանյութերը:

599
01:03:23,500 --> 01:03:26,450
Հեյ Uni տղա!

600
01:03:28,500 --> 01:03:32,300
Դուք հիմա երջանիկ եք, այո:
Որտե՞ղ են իմ փողերը:

601
01:03:32,400 --> 01:03:34,300
-Ես փող չունեմ:
-Գիտեմ, որ ունես:

602
01:03:34,450 --> 01:03:36,800
Ասա ձեր մայրիկին և հայրիկին, որ տեղափոխեն
գումարը իմ հաշվին:

603
01:03:36,900 --> 01:03:39,300
Հակառակ դեպքում ես պատրաստվում եմ
խաբել քեզ լավ!

604
01:03:39,400 --> 01:03:41,700
- Ես փող չունեմ:
- Արցունքները քեզ հիմա չեն օգնի:

605
01:03:41,850 --> 01:03:45,400
Դու էիր մեկը
ջարդուփշուր անելով խանութները։

606
01:03:46,400 --> 01:03:48,850
Լաց եղիր, փոքրիկ փիսիկ։

607
01:03:54,000 --> 01:03:55,950
Ինչ լավ է, կարմիր տղա:

608
01:03:59,600 --> 01:04:01,900
Ցանկանու՞մ եք հերոս դառնալ, այո:

609
01:04:03,500 --> 01:04:06,400
Ի՞նչ: Փասին դարձավ բադմեն, հա՞:

610
01:04:31,600 --> 01:04:34,200
Ջա՜ Ջա՜

611
01:04:35,550 --> 01:04:38,000
Քեզ ջա՜ Քեզ ջա՜

612
01:04:54,000 --> 01:04:56,100
արի՛, արի այստեղ:

613
01:05:00,700 --> 01:05:03,050
Այսպիսով, դուք կարծում էիք, որ դուք եք
կթափեմ հրեշտակի դեմքը, հա՞:

614
01:05:06,250 --> 01:05:07,950
Արի, ուրեմն։

615
01:05:11,750 --> 01:05:14,150
Թոմի...

616
01:05:46,950 --> 01:05:48,750
Շնորհակալություն։ Նա մեռած է, չէ՞։

617
01:05:48,900 --> 01:05:50,300
Այո՛։

618
01:05:50,400 --> 01:05:52,300
Պետք չէր դա անել:

619
01:05:52,400 --> 01:05:55,000
Ես դա քեզ համար չէի անում:

620
01:05:55,100 --> 01:05:59,300
Նա երեխա էր ունենալու:
Նա գիտեր Ջեյքի մասին։

621
01:05:59,400 --> 01:06:03,100
Ես չեմ ուզում լսել սա!
Ես չեմ կարող լինել սրա մի մասը:

622
01:06:10,650 --> 01:06:13,100
Ես կսպանեմ նրանց:

623
01:06:16,200 --> 01:06:17,700
Գործիր բնական.

624
01:06:22,450 --> 01:06:24,350
Քայլիր ինձ հետ։

625
01:06:42,700 --> 01:06:44,450
Ես պետք է արագ շարժվեմ:

626
01:06:44,550 --> 01:06:47,650
Վաղ թե ուշ Ջեյքը կիմանա, որ դա եղել է
ես ցնցուղի մեջ՝ Angelface-ի հետ:

627
01:06:47,750 --> 01:06:50,300
Համոզվա՞ծ եք, որ նա հարձակվել է նրա վրա:

628
01:06:59,350 --> 01:07:01,200
վստահ եմ։

629
01:07:40,100 --> 01:07:42,100
Ես գնում եմ մի ցնծալու:

630
01:08:27,450 --> 01:08:29,500
Մի շարժվիր, լա՞վ:

631
01:08:55,700 --> 01:08:58,700
Կարմիր տղա! Այսպիսով, դուք ինձ կասեք
ինչ է քո տավարի միսը

632
01:08:58,800 --> 01:09:00,550
Ես քեզ կծեծեմ:

633
01:09:00,700 --> 01:09:03,000
-Ինչպե՞ս արել ես Էսսե և Էնջելֆեյս:
-Այո:

634
01:09:03,100 --> 01:09:06,900
Զգացողություն ունեիր, որ դու ես:
Այո, նա լավ զինվոր էր:

635
01:09:07,000 --> 01:09:10,800
Բայց ջհանդամ, մարդ: Աշխատուժը էժան է
այս օրերին. Այսպիսով, ո՞րն է ձեր խնդիրը:

636
01:09:10,900 --> 01:09:13,100
Գիտեմ, որ դու հարձակվել ես
ձեր պրոբացիոն սպա.

637
01:09:13,200 --> 01:09:14,950
Մմ, դա հետաքրքիր է:

638
01:09:15,100 --> 01:09:18,500
-Այո, նա իմ աղջիկն էր:
-Լավ ես արել, տղաս:

639
01:09:18,600 --> 01:09:20,500
Նա հղի էր։ Մենք կորցրինք մեր երեխային։

640
01:09:20,650 --> 01:09:22,800
Ցավում եմ, որ լսում եմ
քո փոքրիկ կորստի մասին:

641
01:09:22,900 --> 01:09:26,100
-Բայց դու սխալ մարդու հետ ես խոսում:
-Ոչ, ես չեմ, սակայն:

642
01:09:26,200 --> 01:09:30,450
Փա՛մ, դու լավն ես, հա՞:
Այսպիսով, ինչ, դուք համոզված եք, այո:

643
01:09:30,550 --> 01:09:33,200
Վստա՞հ ես
Այո, ես այդ քայլին էի:

644
01:09:33,300 --> 01:09:37,100
Բայց ես չհարձակվեցի քո շնիկի վրա,
ստիպել ձեզ կորցնել ձեր չծնված փոքրիկին:

645
01:09:37,200 --> 01:09:39,350
Լավագույնը դու խոսես
մուսուլման եղբորը թևից ներքև:

646
01:09:39,500 --> 01:09:40,900
Ի՞նչ:

647
01:09:41,050 --> 01:09:43,900
Մեյսոն. Այո՛ Մեյսոնն իմ տղան է:

648
01:09:44,050 --> 01:09:47,050
Ես անընդհատ գլորվում եմ նրա հետ,
և նա մեզ հետ գլորվեց այդ քայլին:

649
01:09:47,150 --> 01:09:50,900
Բայց մարդը ուղիղ լար է:
Նա հարձակվեց քո շնիկի վրա: Ոչ ես:

650
01:09:51,000 --> 01:09:54,050
- Լավ է, որ գնա ինքդ նրան հարցնես:
-Չէ, դու ստում ես:

651
01:09:54,150 --> 01:09:58,000
Սուտ, հա՞ Կրկնօրինակեք նախկինում
լուրջ մեղադրանք եք ներկայացնում.

652
01:09:58,100 --> 01:10:00,950
Հը՞ Ես ձեզ ասացի, որ Մեյսոնն արեց դա:

653
01:10:01,100 --> 01:10:04,900
Վազում է այդ աչքի ներկով
քեզ ոչ մի տեղ չի հասցնի, տղա:

654
01:10:05,000 --> 01:10:06,650
Փորձեք գալ ինձ համար:

655
01:10:06,750 --> 01:10:09,100
Մտածեք, որ չեմ պատրաստվում
խաբել քեզ, փիսիկ

656
01:10:09,200 --> 01:10:12,300
Ես քեզ կքամեմ զուգարանի վրա նստած,
ձեռքերս մեջքիս հետևում,

657
01:10:12,450 --> 01:10:14,850
քթով քորելով գնդակներս:

658
01:10:14,950 --> 01:10:18,700
Ես չեմ վարանի քեզ սպանել,
գիտես, Թոմ:

659
01:10:18,800 --> 01:10:22,700
Ի՞նչ կարող են անել
ինձ նման մարդուն? Ոչինչ!

660
01:10:22,800 --> 01:10:25,900
Ես եղել եմ այս վայրում և դուրս եկել
քանի որ ես չորահաց էի քաղում։

661
01:10:26,050 --> 01:10:29,500
Բայց դու՞ Դու կառուցված չես
սրա նման ոչ մի վայրի համար:

662
01:10:29,650 --> 01:10:32,750
Դու դա քո մեջ չունես,
այնպես որ ավելի լավ է հանգստանաք:

663
01:10:32,900 --> 01:10:36,100
Դու չունես քշել,
պարզապես ինչ-որ սխալ պատկերացում,

664
01:10:36,250 --> 01:10:39,200
բայց դու չափազանց ծույլ ես
այն տեսնելու համար:

665
01:10:39,300 --> 01:10:42,350
Տեսեք, ես մարտիկ եմ,
բայց ես նաև բիզնեսմեն եմ:

666
01:10:42,500 --> 01:10:45,350
Տեսեք, մենք գիտեինք
դու ինչ-որ բանի պատրաստ էիր:

667
01:10:45,500 --> 01:10:48,200
Ինձ մի վերցրու
կարծես ես անկյունային դիլեր եմ:

668
01:10:48,300 --> 01:10:51,300
Ես և իմ տղան՝ Ջեյքը այստեղ,
մենք հիմա գնում ենք ինչ-որ բիզնեսի:

669
01:10:51,400 --> 01:10:53,800
Այո, ինչպես միաձուլվող կայսրությունները,
դու գիտես

670
01:10:53,900 --> 01:10:56,100
Չնայած իմ և Ջեյքի
անցած անցյալում,

671
01:10:56,250 --> 01:10:58,850
փաստը դեռ մնում է
այդ Էսսեն իմ տղան էր!

672
01:10:58,950 --> 01:11:02,000
Այսպիսով, հիմա ժամանակն է
վճարել ջութակահարին։

673
01:11:07,300 --> 01:11:09,750
Ձեռք բերեք նրան, փոքրիկ խեղճ: Ձեռք բերեք նրան:

674
01:11:09,900 --> 01:11:12,100
Եկեք այստեղ!

675
01:11:14,900 --> 01:11:16,900
Փոքրիկ սրիկա։

676
01:11:17,050 --> 01:11:19,300
Դու ուղղակի ինչ-որ պիղծ փիսիկ ես:
Պապիկ փիսիկ!

677
01:11:19,450 --> 01:11:21,900
Մեռնել!
Դու մեռնելու ես:

678
01:11:25,700 --> 01:11:28,250
Ի՞նչ ես անում

679
01:11:28,350 --> 01:11:31,650
Մի սպանիր նրան,
մենք գործ ունենք կարգավորելու:

680
01:11:31,750 --> 01:11:36,250
Հանուն խաբեության: Դրեք նրան դրսում:
Ես նրան կդնեմ բլոկի մեջ։

681
01:11:37,050 --> 01:11:38,900
Ներիր նրան միջանցք: կայծ!

682
01:11:41,700 --> 01:11:42,800
կայծ!

683
01:12:31,100 --> 01:12:33,450
Նա), դուրս արի:

684
01:12:34,950 --> 01:12:36,950
Երբեք չե՞ք լսել ինձ, փիսիկներ:
Ես ասացի դուրս!

685
01:12:37,100 --> 01:12:39,650
-Ես ուզում եմ զրուցել իմ գործընկերոջ հետ:
- Շարունակի՛ր: Հիասքանչ է, թույն է։

686
01:12:39,750 --> 01:12:41,650
Համոզվա՞ծ ես։

687
01:12:42,350 --> 01:12:45,650
- Ողջույն, եղբայրներ:
-Սալամ ա/այկում. Արի՛։

688
01:12:45,750 --> 01:12:48,750
Քեզ, մենք մեծ խնդիր ունենք:

689
01:12:48,900 --> 01:12:51,750
Թոմի. Այո, ձեր ընկերը:

690
01:12:51,900 --> 01:12:54,600
Ճանաչո՞ւմ էիք նրա ընկերուհուն
պրոբացիոն սպա էր?

691
01:12:54,700 --> 01:12:56,100
Նրա ընկերուհու՞ն։

692
01:12:56,200 --> 01:12:58,200
Դրա համար նա եղել է
խելագար կատաղության վրա,

693
01:12:58,300 --> 01:13:01,100
վազվզում,
ստացել է Էսսե, ապա Անջելֆեյս:

694
01:13:01,200 --> 01:13:03,300
Հետո նա եկել է ինձ համար:

695
01:13:03,450 --> 01:13:05,900
Ստացա փիսիկը կիսամեռ պառկած
հիմա բլոկում ներքև:

696
01:13:06,050 --> 01:13:07,500
Սա ի՞նչ կապ ունի ինձ հետ։

697
01:13:07,600 --> 01:13:09,700
Տեսնելով, որ մենք այստեղից դուրս ենք
մի քանի շաբաթից,

698
01:13:09,850 --> 01:13:13,550
դու գնա պրոբացիայի սպայի մոտ
և ավարտիր այս աշխատանքը պատշաճ կերպով:

699
01:13:13,700 --> 01:13:16,300
Հիշեք, որ մենք սպանություն ստացանք
դրսում, գիտե՞ս:

700
01:13:16,450 --> 01:13:19,550
Այսպիսով, դուք ուզում եք մեկ ուրիշը
ձեր ձեռքերում?

701
01:13:19,700 --> 01:13:22,050
-Լո՞ւրջ ես ասում:
-Այ մարդ, ես դուրս եմ եկել:

702
01:13:22,150 --> 01:13:23,850
Ես ձեզ ասացի, որ վերջացրել եմ այդ գործը:

703
01:13:23,950 --> 01:13:26,300
Հիմա հետույքդ կպցնում ես
օրական հինգ անգամ օդում,

704
01:13:26,400 --> 01:13:28,700
դա տարբեր է դարձնում կեղտը
իմ և քո միջև?

705
01:13:28,850 --> 01:13:31,900
Թույլ տվեք սա պարզաբանել,
դու ինձ հետ ես:

706
01:13:32,050 --> 01:13:34,850
Եթե չես գնում, տես սա
բավականին փոքրիկ պրոբացիոն սպա,

707
01:13:34,950 --> 01:13:36,750
Ես պետք է տեսնեմ
քո գեղեցիկ փոքրիկ դուստրը

708
01:13:36,900 --> 01:13:39,500
և ստիպիր նրան զգալ
այս գազանի բռնակը.

709
01:13:40,700 --> 01:13:45,250
Ուրեմն նայիր իմ բիծ աչքերին և
հասկացիր, թե ինչ ասացի քեզ:

710
01:13:45,350 --> 01:13:47,650
Ավարտի՛ր նրան։

711
01:13:53,700 --> 01:14:00,400
Ես բերում եմ իմ աղեղը
այրվող ոսկի.

712
01:14:01,700 --> 01:14:08,850
J' Բեր ինձ իմ ցանկության նետերը:

713
01:14:08,950 --> 01:14:11,500
Բե՛ր ինձ իմ նիզակը:

714
01:14:11,600 --> 01:14:15,750
J' O, ամպերը բացվում են:

715
01:14:15,900 --> 01:14:23,250
Ես ինձ բերում եմ իմ հրե կառքը:

716
01:14:23,350 --> 01:14:30,300
J' Ես չեմ դադարի մտավոր թռիչքից

717
01:14:30,400 --> 01:14:37,850
Ես ոչ էլ իմ սուրը
քնել իմ ձեռքում.

718
01:14:37,950 --> 01:14:45,550
Ես մինչև Երուսաղեմը շինենք։

719
01:14:45,700 --> 01:14:53,350
J' Անգլիայի կանաչում
և հաճելի հող I.

720
01:14:56,200 --> 01:14:58,150
Ծափ.

721
01:15:17,250 --> 01:15:18,500
Թոմի՛

722
01:15:20,750 --> 01:15:22,400
Թոմի, Թոմի, Թոմի!

723
01:15:28,150 --> 01:15:29,700
Ողջույն։

724
01:15:37,300 --> 01:15:40,700
Խոսքը դու խեղճացել ես
մեր տղան Angelface.

725
01:15:43,050 --> 01:15:46,500
Դա L-ափսե է: Ցմահ ազատազրկում.

726
01:15:48,600 --> 01:15:50,600
Կցանկանայի՞ք հայտարարություն անել:

727
01:15:53,800 --> 01:15:57,200
Հա-հա՜ Կոշտ տղա, դու՞

728
01:15:58,500 --> 01:16:00,450
Ցանկանու՞մ եք խաղալ:

729
01:16:01,550 --> 01:16:04,500
Արի, ուրեմն։ Արի, ուրեմն։

730
01:16:04,600 --> 01:16:07,300
Հեյ Դու մեծ մարդ ես,
դու ես

731
01:16:07,450 --> 01:16:11,150
արի՜ Հեյ Ո՜վ

732
01:16:11,300 --> 01:16:13,200
Ես դա սիրում եմ! Արի, ուրեմն։

733
01:16:13,300 --> 01:16:15,350
Ո՜վ Խեղճ

734
01:16:15,500 --> 01:16:19,500
Դուք լաց կլինեք:
Դու լաց կլինես: Աաարղ

735
01:16:19,650 --> 01:16:22,400
-Ես քեզ կհոշոտեմ:
-Ո՛չ, ո՛չ։

736
01:16:55,300 --> 01:16:59,300
Ես դեռ գիշերը լսում եմ քո ձայնը

737
01:16:59,400 --> 01:17:03,450
I Երբ հանգցնեմ լույսը.

738
01:17:03,550 --> 01:17:07,700
J' Փորձում եմ կարգավորվել:

739
01:17:10,800 --> 01:17:15,500
J' Բայց ես ոչինչ չեմ կարող անել:

740
01:17:15,600 --> 01:17:19,750
J'Որովհետև ես չեմ կարող ապրել առանց քեզ

741
01:17:19,900 --> 01:17:23,450
Ես ընդհանրապես ամեն կերպ:

742
01:17:26,350 --> 01:17:31,350
Ես ուշադիր հետևում եմ
իմ այս սրտի վրա:

743
01:17:34,450 --> 01:17:40,150
Ես ուշադիր հետևում եմ
իմ այս սրտի վրա:

744
01:17:42,500 --> 01:17:48,500
Ես ուշադիր հետևում եմ
այս իմ սրտի վրա ես.

745
01:18:24,400 --> 01:18:26,450
Ամեն ինչ կարգին է:

746
01:18:37,050 --> 01:18:39,000
Ինչպե՞ս դա տեղի ունեցավ:

747
01:18:42,100 --> 01:18:43,900
ես ընկա։

748
01:19:12,550 --> 01:19:14,200
Հիմա, ուրեմն!

749
01:19:17,200 --> 01:19:19,900
Գուշակիր, թե ով է այստեղ քեզ տեսնելու:

750
01:19:25,600 --> 01:19:27,400
Ողջույն։

751
01:19:35,500 --> 01:19:38,500
Ես ասում եմ ձեզ, պարոն, դուք ունեք
հիմա կանգնեցնել նրան։

752
01:19:38,650 --> 01:19:41,100
Նա թմրանյութ է վաճառում վերևում,
իսկ մնացածը նա ունի

753
01:19:41,200 --> 01:19:43,550
փակված է այստեղ
առանց որևէ իրավունքների.

754
01:19:43,700 --> 01:19:46,850
Թող բոլորին դուրս գան, Նեշ: Ավարտվեց:

755
01:19:46,950 --> 01:19:49,700
Ի՞նչ, վերջացա՞վ։ Արդյո՞ք դա ճիշտ է:

756
01:19:52,150 --> 01:19:55,500
Վերադարձեք ձեր գրասենյակ,
քնել.

757
01:19:55,600 --> 01:19:57,900
Ես կլինեմ մեկը
մարմինները կտրելով առաստաղից,

758
01:19:58,000 --> 01:20:00,900
որովհետև չես սիրում ստանալ
ձեր ձեռքերը կեղտոտ են, չէ՞:

759
01:20:01,050 --> 01:20:02,650
Բացեք դռները.

760
01:20:09,000 --> 01:20:10,350
Պարոն

761
01:20:13,450 --> 01:20:15,200
Քեսի...

762
01:20:21,500 --> 01:20:23,450
Բացե՛ք դռները։

763
01:20:27,500 --> 01:20:30,500
«Երեկ բոլորիս համար դժվար էր»)

764
01:20:30,600 --> 01:20:32,950
J' Որտե՞ղ ենք մենք հիմա գնում:

765
01:20:33,950 --> 01:20:37,050
J' Ooh, ուր գնանք:

766
01:20:42,150 --> 01:20:46,950
J'Cos, եթե դա նույնն է, ինչ երեկ,
դու գիտես, որ ես դուրս եմ եկել:

767
01:20:47,100 --> 01:20:49,300
J' Պարզապես որպեսզի իմանաք:

768
01:20:53,950 --> 01:20:56,450
Ես Որովհետև, որովհետև...

769
01:20:58,550 --> 01:21:01,500
J' Մեր ճանապարհները, նրանք խաչվում են... Ես.

770
01:21:10,900 --> 01:21:13,150
Դու կենդանի ես, Նեշ։

771
01:21:24,900 --> 01:21:29,100
Ինչ լավ է սագի համար
լավ է դիտողների համար, պարոն:

772
01:21:29,200 --> 01:21:33,400
Փորձեք և ազատեք ինձ, և կլինեք
հաջորդ շաբաթ այս անգամ ավտոբուս վարելով:

773
01:21:33,500 --> 01:21:36,600
-Դու ինձ հենց նոր սպառնացիր, Նեշ:
-Իհարկե ոչ:

774
01:21:36,700 --> 01:21:40,300
Դուք ղեկավարում եք, պարոն:
Ամեն ինչ տեղի է ունեցել ձեր ժամացույցի վրա:

775
01:21:41,450 --> 01:21:45,700
Այսպիսով, մենք ստացանք սրիկա անհատ կամ
լիակատար ինստիտուցիոնալ ձախողում.

776
01:21:45,800 --> 01:21:49,450
Mintumi ntwɛn sɛ mɛhwɛ nea
Inspectorate no yɛ no.

777
01:21:49,550 --> 01:21:52,300
Mepɛ mmarimaa yi
akyi wɔ ntaban no mu!

778
01:21:53,100 --> 01:21:55,600
Obiara ani gye sotɔɔ a ɛyɛ fɛ.

779
01:21:55,700 --> 01:21:58,150
Enti, momma yɛnboaboa ano, ɛyɛ?

780
01:21:59,900 --> 01:22:02,500
Eyi kɔ so yɛ asɛm a ɛwɔ yɛn mu.

781
01:22:06,200 --> 01:22:08,900
I Efi akokoaa so kosi ɔdamoa so.

782
01:22:09,050 --> 01:22:13,650
J' Efi nsõ so kɔ nsõ so, .
efi mfutuma so kɔ mfutuma so.

783
01:22:18,500 --> 01:22:21,100
Me Efisɛ, efisɛ...

784
01:22:23,050 --> 01:22:25,800
I Yɛn akwan, wɔtwaa

785
01:22:28,150 --> 01:22:31,050
Me Nnɛra no yɛɛ den... Me.

786
01:22:58,400 --> 01:23:00,700
Biribi wɔ hɔ
sɛ ɛsɛ sɛ wuhu.

787
01:23:00,850 --> 01:23:02,650
Dɛn?

788
01:23:02,750 --> 01:23:05,300
Dɛn, wususuw sɛ metow hyɛɛ wo babea no so?

789
01:23:05,450 --> 01:23:07,300
Jake ka kyerɛɛ wo sɛ yɛ.

790
01:23:07,450 --> 01:23:10,350
Hwɛ, na ɛnyɛ me, onua.

791
01:23:10,500 --> 01:23:12,600
Տեսեք, ես ոչ մի փնթի չեմ,

792
01:23:12,700 --> 01:23:14,700
բայց պատճառը ես և Ջեյքը
այլևս մի խոսիր

793
01:23:14,850 --> 01:23:18,700
այն պատճառով, որ ես նրան ասացի
նա դրանով չափն անցավ:

794
01:23:18,800 --> 01:23:21,800
Ի՞նչ, ուրեմն դու ասում ես, որ նա դա արեց:

795
01:23:22,950 --> 01:23:27,600
Ես մասամբ պատասխանատու եմ զգում,
բայց այո... հենց դա եմ ասում։

796
01:23:31,000 --> 01:23:32,950
Ինչո՞ւ պետք է հավատամ քեզ:

797
01:23:33,100 --> 01:23:36,100
Որովհետև Ջեյքը գլխում է դա արել
որ ձեր աղջիկը խոսելու է

798
01:23:36,200 --> 01:23:39,100
և նրան ցմահ հեռացրեք:

799
01:23:43,100 --> 01:23:45,700
Ինչու՞ ես հիմա ինձ ասում սա:

800
01:23:45,800 --> 01:23:51,350
Որովհետև նա ուզում է, որ ես ավարտեմ գործը
հենց որ դուրս գանք։

801
01:23:51,500 --> 01:23:54,050
-Ի՞նչ:
- Նա սպառնում է իմ աղջկան:

802
01:23:54,150 --> 01:23:58,500
Mintumi nnya saa.
Nanso mintumi nkum obiara.

803
01:23:58,650 --> 01:24:02,300
Ɛsɛ sɛ wokɔhwɛ no.
Ɛsɛ sɛ wosiesie wo ho, onua.

804
01:24:02,450 --> 01:24:04,100
Ɛsɛ sɛ wosiesie saa basabasayɛ yi, .

805
01:24:04,250 --> 01:24:07,100
ɛnyɛ sɛnea wo ne wo babea siesie no, .
anaa sɛnea wo ne Jake siesie, .

806
01:24:07,250 --> 01:24:11,950
cos me nim kɛkɛ sɛ me babea no nnyɛ saa
ɛfata sɛ wɔde wɔn ho hyɛ eyi mu.

807
01:25:14,100 --> 01:25:17,200
Ɔyɛ ɔdɔfo.
Ɛboro nea midii kan huu no no so.

808
01:26:08,100 --> 01:26:11,500
Wo tie saa lot yi, .
rap a wɔbɔ anadwo?

809
01:26:13,100 --> 01:26:15,500
Anyɛ yiye koraa no, wobetumi ada dae.

810
01:26:17,050 --> 01:26:19,700
"Sɛ wubetumi ada dae a, .

811
01:26:19,850 --> 01:26:22,500
"Na mma momfa adaeso nyɛ wo wura."

812
01:26:22,650 --> 01:26:26,050
"Sɛ wubetumi asusuw ho a, .
Na mma womfa nsusuwii nyɛ wo botae.

813
01:26:26,150 --> 01:26:29,650
"Sɛ wubetumi de nkonimdi ahyia a."
Na ɛne asiane nso."

814
01:26:29,750 --> 01:26:33,150
"Na di saa atorofo baanu no ho dwuma."
Saa ara na ɛte saa ara..."

815
01:26:34,100 --> 01:26:37,400
Rudyard Kipling na ɔkyerɛwee. Na ha na yɛwɔ.

816
01:26:40,300 --> 01:26:43,450
Mmarimaa a mpataku tetee wɔn...

817
01:26:49,500 --> 01:26:52,050
a wɔresiesie wɔn ho sɛ wɔbɛko atia ɔsebɔ.

818
01:26:55,850 --> 01:26:59,100
Harry, eyi nyɛ saa
ɛfa aweredi ho no nyɛ bio.

819
01:27:00,300 --> 01:27:02,900
Ɔrekɔ n’akyi
bere a ofi adi no.

820
01:27:04,000 --> 01:27:06,800
Mintumi mma ɛno nsi bio.

821
01:27:08,800 --> 01:27:11,600
Mehia wo sɛ wobɛboa me.

822
01:27:29,100 --> 01:27:30,950
Afei, Harry.

823
01:27:40,450 --> 01:27:42,200
Shit aduan!

824
01:27:42,300 --> 01:27:45,550
Nkwammoaa a nnipa ahyɛ mu ma dodo!
Nnipa a wokum wɔn ho dapɛn biara!

825
01:27:46,950 --> 01:27:49,250
Adifudepɛ, beae yi nyɛ nnipa de!

826
01:27:49,350 --> 01:27:52,250
Aniwu nka nnipa no
ɔno na ɔde yɛn too ha!

827
01:27:52,350 --> 01:27:55,100
- a wode si fam!
- wo ne yen di te se mmoa!

828
01:27:55,200 --> 01:27:58,350
So ɛyɛ nwonwa
sɛ yɛyɛ yɛn ade te sɛ mmoa?

829
01:27:58,500 --> 01:28:03,850
Yɛn nyinaa fata sɛ eye sen saa!

830
01:28:08,400 --> 01:28:11,100
Yɛn nyinaa fata sɛ eye sen saa!

831
01:29:50,950 --> 01:29:52,700
Abarimaa kɔkɔɔ! Ɛhɔ na wowɔ!

832
01:29:55,500 --> 01:29:58,700
Huh? Ɛnde, mommra!

833
01:30:14,150 --> 01:30:16,600
Meka kyerɛɛ mo sɛ wɔkyekyeree me
nkwa yi nti?

834
01:30:16,700 --> 01:30:19,700
Ɔwea a ɔwea fam twaa ho hyia
te sɛ mprako ketewa a ɔrewu!

835
01:30:19,800 --> 01:30:21,250
Wo deɛ worebɔ fuck kɛkɛ...

836
01:30:47,550 --> 01:30:51,100
Ne nyinaa fucked up, huh?
Te sɛ wo anomaa no ara pɛ.

837
01:30:52,150 --> 01:30:55,350
Enti afei mɛyɛ wo sɛnea wopɛ
Me deɛ, mɛyɛ saa bitch ketewa fɛfɛ no

838
01:30:55,500 --> 01:30:57,100
bere a mifi ha no!

839
01:30:57,250 --> 01:31:00,300
Wunim sɛ me ne no bedi agoru
bere tenten ansa na makum no.

840
01:31:00,450 --> 01:31:02,300
Ɛno renkɔ so!

841
01:32:56,250 --> 01:32:59,850
"Wiase ls Kɔ soro Wɔ Ogya Mu")

842
01:33:15,600 --> 01:33:20,850
I Wiase yi
rekɔ soro wɔ ogyaframa mu

843
01:33:20,950 --> 01:33:26,250
Me Na obiara nni hɔ
wanna fa asodi no

844
01:33:26,350 --> 01:33:31,300
Me Nka nkyerɛ me
sɛnea mɛbɔ m’asetena.

845
01:33:31,450 --> 01:33:36,300
J' Bere a woante ɛyaw no nka da...

846
01:33:50,700 --> 01:33:54,950
J' ...wɔnte sɛ mesu, ooh

847
01:33:56,100 --> 01:34:00,500
I Wɔnte sɛ me chime, ooh.

848
01:34:01,550 --> 01:34:04,700
J' Wonte me su

849
01:34:04,800 --> 01:34:08,550
I Enti dɛn na mɛyɛ?

850
01:34:35,650 --> 01:34:41,000
Me ...na obiara nni hɔ
wanna fa asodi no.

851
01:34:41,100 --> 01:34:44,250
J' So eye wo? Anaasɛ wo?

852
01:34:44,350 --> 01:34:46,300
Me Dabi... Me

853
01:34:47,100 --> 01:35:06,300
aHruaia


