1 00:01:53,841 --> 00:01:57,015 Please help me! 2 00:01:59,133 --> 00:02:01,353 No! 3 00:02:30,800 --> 00:02:33,007 EMMA LIVES 4 00:03:00,530 --> 00:03:03,708 I don't know. It won't be the same. 5 00:03:03,743 --> 00:03:06,883 Trust me, it will be the same. 6 00:03:10,058 --> 00:03:14,256 I will miss them all. 7 00:03:14,293 --> 00:03:19,055 Such is life, Betty. Sometimes you have to move. 8 00:03:19,091 --> 00:03:23,572 Don't make it sound like it's not your fault. 9 00:03:23,608 --> 00:03:27,417 Nothing bad that isn't bring something good with it. Or how? 10 00:03:27,452 --> 00:03:31,192 You have a sick manner to look at things. 11 00:03:31,228 --> 00:03:35,462 If I didn't have that... you probably wouldn't be so in love with me. 12 00:03:38,638 --> 00:03:41,815 Don't flatter yourself. 13 00:03:43,930 --> 00:03:47,108 I'm tired. We stop and sleep somewhere. 14 00:04:07,221 --> 00:04:10,396 Hello! You don't want to have directions? 15 00:04:10,432 --> 00:04:13,536 I have 15 rooms waiting for you. 16 00:04:13,572 --> 00:04:17,806 I know where I'm going, but unfortunately I only need one room. 17 00:04:17,841 --> 00:04:20,981 I'm not complaining. I just need a credit card. 18 00:04:24,157 --> 00:04:26,377 Oh. 19 00:04:27,200 --> 00:04:29,414 Cute and young. 20 00:04:29,449 --> 00:04:33,154 - I prefer those. - Yep. 21 00:04:33,190 --> 00:04:36,825 -What an unusual name. -Yes... 22 00:04:36,861 --> 00:04:40,037 Dad had an unrelenting passion for historical references. 23 00:04:40,073 --> 00:04:43,759 Then we will arrange this. 24 00:04:43,795 --> 00:04:47,446 What...how about number 8? 25 00:04:49,562 --> 00:04:51,782 Infinity. I like it. 26 00:04:56,972 --> 00:05:00,113 Here it is again. 27 00:05:00,149 --> 00:05:03,288 Police and FBI search area north of Spokane- 28 00:05:03,323 --> 00:05:06,500 -in search of clues that can lead to the heiress Emma Ward. 29 00:05:07,558 --> 00:05:10,734 The engraving is probably six months old. 30 00:05:10,769 --> 00:05:15,826 It says: "Emma lives". It is impossible to date it exactly- 31 00:05:16,026 --> 00:05:19,166 -but the growth on that particular tree indicates half a year. 32 00:05:19,202 --> 00:05:25,556 The carving was probably done in the spring at... after the abduction. 33 00:05:25,591 --> 00:05:28,219 Smart girl. 34 00:05:28,255 --> 00:05:30,814 Do you think? 35 00:05:30,849 --> 00:05:35,048 I probably hadn't thought of that. 36 00:05:35,083 --> 00:05:39,317 - Now she has a chance. - You always have a chance. 37 00:05:42,493 --> 00:05:45,665 But you know how it usually ends. 38 00:05:50,960 --> 00:05:53,180 Remove the towel. 39 00:06:10,014 --> 00:06:13,188 I'm sorry. 40 00:06:14,250 --> 00:06:17,389 I'm sorry for everything. 41 00:06:17,424 --> 00:06:20,600 A man without feelings is sad. 42 00:06:20,635 --> 00:06:23,774 I don't lack feelings. 43 00:06:24,832 --> 00:06:28,010 I just handle them differently. 44 00:06:31,185 --> 00:06:38,592 Does everything with you have to be different? I like the normal. 45 00:06:38,628 --> 00:06:42,828 I would change my mind if I could. But I can't. 46 00:06:50,240 --> 00:06:54,474 Just say you don't love her more than me. 47 00:06:55,532 --> 00:06:58,709 I don't love her more than you. 48 00:06:59,767 --> 00:07:02,942 I have never done that. 49 00:07:02,977 --> 00:07:06,118 It was just different. 50 00:07:45,286 --> 00:07:48,426 Take some. 51 00:07:48,461 --> 00:07:51,636 Easy for you to say. 52 00:08:03,280 --> 00:08:06,420 That is not true. 53 00:08:06,456 --> 00:08:09,632 Jack, do me a favor and open the gate. 54 00:08:09,668 --> 00:08:12,808 -Why? - Because I want you to open it. 55 00:08:14,924 --> 00:08:18,099 Thanks! 56 00:08:23,394 --> 00:08:27,627 -Problem! Problem! - Hoag! 57 00:08:29,745 --> 00:08:31,965 Home, sweet home. 58 00:08:40,330 --> 00:08:43,506 -Who are they there? -Honey... 59 00:08:45,622 --> 00:08:48,268 follow me I do the talking. 60 00:08:48,305 --> 00:08:50,916 Isn't it a little late to talk? 61 00:08:53,033 --> 00:08:55,286 Amy, give me the phone. 62 00:09:13,005 --> 00:09:15,227 Damn it! 63 00:09:15,262 --> 00:09:17,482 -That's enough! -Satan! 64 00:09:18,438 --> 00:09:21,614 - You never think twice! -He had a phone. 65 00:09:21,650 --> 00:09:24,790 You have a phone. Should I shoot you? 66 00:09:29,024 --> 00:09:32,199 Every cop in the area heard it. What a mess. 67 00:09:33,257 --> 00:09:37,493 Sorry for saving us! What did you think would happen? 68 00:09:37,528 --> 00:09:40,632 That we should sit and drink tea together? 69 00:09:40,667 --> 00:09:44,902 -You said they were on vacation! - Now they are on permanent vacation. 70 00:09:44,938 --> 00:09:48,077 -To hell with this! - This is too damn clean. 71 00:09:48,112 --> 00:09:52,313 Is he crying, the hell? are you crying 72 00:09:53,371 --> 00:09:57,606 -Ethan, we're putting this down. -Huh? But what about all the… 73 00:09:57,642 --> 00:10:00,782 - Put it down, he said! -As if we were never here. Come on! 74 00:10:17,719 --> 00:10:19,837 I had to. 75 00:10:33,597 --> 00:10:37,831 - I'm hungry. - Go and eat, then. 76 00:10:37,866 --> 00:10:40,970 And leave you alone? Certainly. 77 00:10:41,005 --> 00:10:44,184 Go have dinner with your girlfriend. 78 00:10:44,219 --> 00:10:47,358 Can you try to be rational? 79 00:10:53,708 --> 00:10:55,962 I know what you did out there. 80 00:10:57,944 --> 00:11:00,058 You are wrong. 81 00:11:11,704 --> 00:11:16,960 -Where do you suggest we eat tonight? -Let's see now... 82 00:11:16,996 --> 00:11:21,231 Drive straight ahead for approximately 3 miles and turn right onto road 21. 83 00:11:21,267 --> 00:11:25,700 There is a place called Helen's. Superb food, great steaks. 84 00:11:25,900 --> 00:11:30,982 - The top. Thanks. -Does the guy treat you well? 85 00:11:32,876 --> 00:11:37,110 Then so. have fun now, see you when you're back. 86 00:11:47,696 --> 00:11:51,930 -It's about her, right? -Could it be about someone else? 87 00:11:51,965 --> 00:11:55,105 Can we just enjoy a nice dinner? 88 00:12:01,457 --> 00:12:05,162 It shouldn't be difficult to get a table here. 89 00:12:05,198 --> 00:12:08,831 I will remember not to order fish. 90 00:12:08,867 --> 00:12:13,102 -So? A sign of forgiveness? -Stop now. 91 00:12:23,687 --> 00:12:27,887 Feel at home. Settle down anywhere. 92 00:12:27,923 --> 00:12:33,214 This is a very quiet period. Amber will be here soon. 93 00:12:33,252 --> 00:12:35,472 Amber! Guests! 94 00:12:37,448 --> 00:12:40,588 Hello! My name is Amber. 95 00:12:40,624 --> 00:12:45,918 Today's fish is a nice whitefish and the meat is a tender entrecôte. 96 00:12:45,954 --> 00:12:49,641 Has it been hanging for a long time because no one orders it? 97 00:12:49,677 --> 00:12:53,328 Very funny. Would you like to start with something to drink? 98 00:12:53,363 --> 00:12:55,583 Wine. 99 00:12:57,563 --> 00:13:00,740 -Damn. -Helen, beer jug. 100 00:13:07,090 --> 00:13:09,207 Have you no sense of humor, Hoag? 101 00:13:10,266 --> 00:13:14,502 I must have... my little fun. 102 00:13:15,558 --> 00:13:19,793 - He's a real psychopath. -I am a team player! 103 00:13:21,906 --> 00:13:27,201 You have become a risk factor, my friend. And my damn wallet is empty. 104 00:13:29,317 --> 00:13:32,457 Ethan is right. You bid today. 105 00:13:32,493 --> 00:13:36,727 If you manage to make up for this maybe we can be friends again. 106 00:13:36,763 --> 00:13:38,983 Just. 107 00:13:39,904 --> 00:13:43,079 Are you mad at me too? 108 00:13:44,138 --> 00:13:47,278 Because if I have to take some shit from you today... 109 00:13:47,313 --> 00:13:51,020 ...shall I transform your scrotum to a devil's cap. 110 00:13:51,056 --> 00:13:54,723 -I just said... -Shut up until you've been around a bit. 111 00:14:06,367 --> 00:14:08,485 I'm going to pee. 112 00:14:16,953 --> 00:14:21,153 Don't say you're dieting. 113 00:14:21,188 --> 00:14:26,481 - You have to keep in shape. - It's not wise. 114 00:14:26,516 --> 00:14:28,736 Should you say 115 00:14:30,716 --> 00:14:32,832 Hello! Are you from here? 116 00:14:39,184 --> 00:14:41,301 I think they are deaf and dumb. 117 00:14:42,359 --> 00:14:45,534 I fucking think they're deaf and dumb! 118 00:14:48,710 --> 00:14:51,886 - We are passing through. - Yeah. 119 00:14:51,921 --> 00:14:55,063 - Are you moving? -Change city. 120 00:14:56,121 --> 00:14:59,295 Are you traveling with everyone? your worldly possessions? 121 00:14:59,331 --> 00:15:03,496 This is my only worldly possession. 122 00:15:03,531 --> 00:15:08,825 Are you saying that? How much is she worth to you? 123 00:15:08,860 --> 00:15:11,998 - We don't want to argue. - Hang up, okay? 124 00:15:12,034 --> 00:15:20,304 Listen! If I wanted to hear from an asshole, I would tear up a new one for you. 125 00:15:20,504 --> 00:15:22,724 Understood? 126 00:15:25,760 --> 00:15:32,112 The way I see it... so does your girlfriend at me as if I were unappetizing. 127 00:15:33,168 --> 00:15:37,405 As if I were someone you didn't even want to get to know. 128 00:15:37,441 --> 00:15:39,661 Rude, is it? 129 00:15:47,991 --> 00:15:50,109 Let it be. 130 00:15:51,166 --> 00:15:54,341 Yes, let it be. You are not that type. 131 00:15:54,377 --> 00:15:57,516 Trust me, I know that type. 132 00:16:04,927 --> 00:16:09,161 Don't let my friend disturb you. He enjoys scaring tourists. 133 00:16:10,220 --> 00:16:12,867 -Boo! -Come on now. 134 00:16:12,902 --> 00:16:15,513 Now we go. Excuse us. 135 00:16:17,630 --> 00:16:19,747 Get moving! 136 00:16:21,863 --> 00:16:26,097 Don't screw up where I usually eat. 137 00:16:53,620 --> 00:16:56,796 Am I really? your only worldly possession? 138 00:17:01,032 --> 00:17:05,266 You if anyone should know i mean it. 139 00:18:06,663 --> 00:18:09,838 What the hell is that? 140 00:18:09,874 --> 00:18:13,013 We can pick parts from it. 141 00:18:14,072 --> 00:18:18,306 And you may ask where is the owner of this luxury car? 142 00:18:18,342 --> 00:18:21,447 He recovers at the gas station. 143 00:18:21,483 --> 00:18:25,680 Next, Ethan gets persuade him to cooperate. 144 00:18:25,716 --> 00:18:29,915 I don't want you to interfere my brother in your shit business. 145 00:18:29,951 --> 00:18:34,716 It's some rich little snob who was in the right place at the right time. 146 00:18:34,751 --> 00:18:39,230 After just a little torture we have codes for bank cards and all that shit. 147 00:18:39,267 --> 00:18:43,711 You think we should fix cash by kidnapping tourists? 148 00:18:43,746 --> 00:18:49,022 Isn't this reparation? Leave me alone, dammit. 149 00:18:49,057 --> 00:18:54,297 Are you scrambling one more time is it over with you Roger? 150 00:19:30,290 --> 00:19:33,465 -Where are we? -The end of the world. 151 00:19:35,581 --> 00:19:39,816 -A comedian. -Do you think this is funny? 152 00:19:53,579 --> 00:19:56,753 Have they hurt you? 153 00:19:56,790 --> 00:19:59,929 What do you think? 154 00:20:08,397 --> 00:20:10,516 I have made a decision. 155 00:20:13,690 --> 00:20:15,808 Please forgive me. 156 00:20:16,866 --> 00:20:18,984 No talk, honey. 157 00:20:43,331 --> 00:20:47,565 - I can't take it anymore. -Shut up, I said. 158 00:20:47,601 --> 00:20:52,947 - No, Betty. - It has been an experience. 159 00:21:01,326 --> 00:21:03,443 What the hell? 160 00:21:06,618 --> 00:21:10,935 -See you in the next life. -No... 161 00:21:11,911 --> 00:21:15,086 - No! -What the hell? 162 00:21:25,673 --> 00:21:27,791 What the hell? 163 00:21:27,827 --> 00:21:30,047 Away from her. 164 00:21:51,077 --> 00:21:53,195 You're dead, you bastard. 165 00:22:10,133 --> 00:22:15,426 You are wrong there. But this should clear up the misunderstanding. 166 00:22:24,952 --> 00:22:28,130 Hand claws. That was the first mistake. 167 00:22:29,186 --> 00:22:32,363 Have you never heard of cable ties? 168 00:22:48,241 --> 00:22:51,417 Come here. Can I have some fucking help, please? 169 00:22:51,452 --> 00:22:54,558 It's too late for this fucking shit, Flynn. 170 00:22:54,593 --> 00:22:58,827 -What the hell is that? -A girl I found in the tailgate. 171 00:22:58,863 --> 00:23:02,003 Damn it! She smells like a toilet! 172 00:23:02,038 --> 00:23:05,144 Okay, okay! Stand still. 173 00:23:05,179 --> 00:23:08,355 I'm going to delete this one and you shall stand still. 174 00:23:08,390 --> 00:23:11,530 Kinda yes. 175 00:23:12,588 --> 00:23:14,706 She bit me, dammit! 176 00:23:17,881 --> 00:23:20,136 Listen! 177 00:23:24,232 --> 00:23:28,467 -What the hell is that scream? -All hell is breaking loose down there. 178 00:23:30,583 --> 00:23:35,538 - It's half past three. - The girl gapes like a fucking madman. 179 00:23:35,738 --> 00:23:37,958 Take it easy, Amber. 180 00:23:37,994 --> 00:23:40,111 Flynn sure did kidnap the couple from the restaurant. 181 00:23:40,146 --> 00:23:43,251 - Hang up. -Seriously. 182 00:23:43,286 --> 00:23:45,402 - I have to check it. -You don't have to. 183 00:23:45,438 --> 00:23:47,658 -I have to go. -No! 184 00:23:54,932 --> 00:23:57,046 What the hell is going on? 185 00:23:58,862 --> 00:24:01,082 Flynn found her in the tailgate. 186 00:24:01,282 --> 00:24:05,515 where is he You killed him, right? Please say he's dead. 187 00:24:05,549 --> 00:24:09,714 -Who is "he"? -Oh god... 188 00:24:09,750 --> 00:24:13,950 -What is going on? -We have to get out of here. We must... 189 00:24:13,987 --> 00:24:20,337 -Call for Ethan via the radio. Now! -No! We have to get out of here! 190 00:24:20,372 --> 00:24:23,511 -Why can't I go? -What were you doing in the tailgate? 191 00:24:23,548 --> 00:24:26,688 Answer him! Respond! 192 00:24:27,748 --> 00:24:30,923 He had to move for he knew they would come. 193 00:24:30,958 --> 00:24:33,596 -What the hell are you talking about? -He's going to pick me up! 194 00:24:33,796 --> 00:24:36,016 Start by saying his name. 195 00:24:36,216 --> 00:24:40,449 He has no name! He will come here and kill you all. 196 00:24:40,485 --> 00:24:43,588 -Dad, Ethan isn't answering. -Try again. 197 00:24:43,624 --> 00:24:47,860 He won't answer, he's… He's already dead. 198 00:24:47,895 --> 00:24:52,092 -How the hell do you know that? -Shut up, Flynn! 199 00:24:53,151 --> 00:24:57,350 Please call the police! 200 00:24:57,385 --> 00:24:59,503 You must be fucking retarded! 201 00:25:00,561 --> 00:25:04,760 Fuck you and wake up Ethan. 202 00:25:04,796 --> 00:25:10,089 I'm coming along. Flynn's damn invention starting to get on my nerves. 203 00:25:19,617 --> 00:25:23,850 - I'm tired of being treated badly. - It's not a fucking book club. 204 00:25:23,885 --> 00:25:28,085 Do you want to get respect you have to show what you are going for. 205 00:25:28,120 --> 00:25:32,283 -Like Flynn? -Sure, Flynn is a pile of shit... 206 00:25:32,319 --> 00:25:36,553 -...but he is loyal. It means something. - We're almost related. 207 00:25:36,588 --> 00:25:39,694 To fuck his daughter gives you no rights. 208 00:25:39,729 --> 00:25:43,964 But you are brave, considering that every pit in town has been there. 209 00:25:44,000 --> 00:25:46,220 - You are talking about my girlfriend. - Put it down! 210 00:25:59,842 --> 00:26:03,017 Something is wrong. 211 00:26:10,428 --> 00:26:12,545 Okay, come on. 212 00:26:17,838 --> 00:26:21,013 Ethan, are you here? 213 00:26:27,364 --> 00:26:29,482 What the hell happened to the radio? 214 00:26:30,542 --> 00:26:32,795 Hell! 215 00:26:33,716 --> 00:26:36,891 What the...? 216 00:26:46,418 --> 00:26:49,561 -How the hell did he manage to kill Ethan? -Oh my God. 217 00:26:49,595 --> 00:26:54,887 -No one kills Ethan. -What the hell has happened? 218 00:26:54,922 --> 00:26:57,142 Damn it. 219 00:27:12,883 --> 00:27:16,060 This is completely wrong. 220 00:27:18,176 --> 00:27:22,411 Flynn certainly has really messed up, right? 221 00:27:22,446 --> 00:27:24,666 It looks like that. 222 00:27:35,113 --> 00:27:37,231 Damn... 223 00:28:01,577 --> 00:28:04,753 Here. They should suit you. 224 00:28:11,103 --> 00:28:13,221 Listen up. 225 00:28:17,456 --> 00:28:21,689 -What do you do for a living? - We should let her wash herself. 226 00:28:24,868 --> 00:28:29,099 I won't let her out of my sight until we hear from Ethan. 227 00:28:29,134 --> 00:28:33,336 I already said that. He is dead. 228 00:28:34,393 --> 00:28:37,532 You don't know my brother. 229 00:28:37,568 --> 00:28:40,741 I will never do that either. 230 00:28:46,035 --> 00:28:48,153 Press on. 231 00:29:04,032 --> 00:29:07,207 What has happened to you? 232 00:29:10,383 --> 00:29:12,499 What is your name? 233 00:29:28,379 --> 00:29:33,471 I have a question. Do you have any idea what do you have to do with it? 234 00:29:33,671 --> 00:29:37,870 Where the hell is the girl? She was to be kept under observation. 235 00:29:37,905 --> 00:29:42,138 You always tease me because I watch reality TV. 236 00:29:44,257 --> 00:29:47,231 Wait until you see this. AMERICAN CRIME 237 00:29:47,433 --> 00:29:51,667 They are usually pedophiles, bank robbers and guys who murdered their family... 238 00:29:51,702 --> 00:29:54,842 But I have been completely engrossed of a story. 239 00:29:55,901 --> 00:29:59,078 Old man, don't waste my time. 240 00:29:59,114 --> 00:30:02,217 This. It's you, isn't it? 241 00:30:02,253 --> 00:30:05,428 It was like a normal Friday night at Oregon Arts. 242 00:30:05,464 --> 00:30:10,521 An evening that would stick with you the parents of 15 college students. 243 00:30:10,721 --> 00:30:13,367 Student Emma Ward had a party with his friends. 244 00:30:13,403 --> 00:30:16,014 They celebrated the end of the term, like most others. 245 00:30:16,050 --> 00:30:19,154 Though this party got bloody. 246 00:30:19,190 --> 00:30:23,423 A murderer got in, or was he already there? Or was he a friend? 247 00:30:23,458 --> 00:30:28,717 The police have never received an answer on how or why it happened. 248 00:30:28,753 --> 00:30:32,951 But when it was over 14 students had been brutally murdered. 249 00:30:32,989 --> 00:30:35,616 Only one of them was never found, Emma Ward- 250 00:30:35,651 --> 00:30:38,208 The heiress to the publisher Ward in Nashville. 251 00:30:38,245 --> 00:30:42,479 It was uncertain if she knew the killer. Then the hunter Louie discovered this... 252 00:30:42,514 --> 00:30:45,141 I tracked a deer who got caught up in this. 253 00:30:45,178 --> 00:30:47,736 The carving is approx eight months old. 254 00:30:47,771 --> 00:30:51,476 The survey shows that it is Emma Ward's blood on the glass. 255 00:30:51,512 --> 00:30:55,182 Now we have to assume that she still out there somewhere. 256 00:30:55,217 --> 00:30:58,321 The Ward family gives two million dollars- 257 00:30:58,357 --> 00:31:01,497 -for information leading to daughter's recovery. 258 00:31:01,533 --> 00:31:05,731 And now - the Kansas police are still searching after a 21-month-old girl- 259 00:31:05,768 --> 00:31:10,000 -after the sudden disappearance from home three weeks ago... 260 00:31:10,800 --> 00:31:13,020 Jackpot... 261 00:31:13,175 --> 00:31:17,410 -And the driver of the car? -Is the madman who did that. 262 00:31:18,468 --> 00:31:21,608 It just screams "salary" about the slut. 263 00:31:21,643 --> 00:31:26,939 Yeah, and a cop trail from Oregon that hunting down the bastard who kidnapped her. 264 00:31:26,974 --> 00:31:33,290 It doesn't matter for a few damn pittances. 265 00:31:34,347 --> 00:31:38,581 Emma? You know well that we just want to help you? 266 00:31:44,933 --> 00:31:47,050 Hog! 267 00:31:48,109 --> 00:31:51,284 -Can we talk? -Stay here! 268 00:32:05,880 --> 00:32:08,100 I want that bastard found. 269 00:32:08,222 --> 00:32:11,398 We searched for him. He must have gone into the forest. 270 00:32:11,433 --> 00:32:14,538 Then you didn't look properly. 271 00:32:14,573 --> 00:32:18,807 At least we know that he doesn't go to the cop. 272 00:32:20,925 --> 00:32:26,218 He who did this does not forget the one who hurt him. 273 00:32:27,275 --> 00:32:30,452 Neither do I. 274 00:32:31,509 --> 00:32:34,686 Get Ethan away. Put him in the shed. 275 00:32:34,720 --> 00:32:37,861 We'll fix this. 276 00:32:46,330 --> 00:32:49,507 Why should we? move him around everywhere? 277 00:32:49,542 --> 00:32:51,762 He should be buried properly. 278 00:32:52,682 --> 00:32:55,859 I'm not going to dig that hole. 279 00:33:05,384 --> 00:33:10,677 That should keep the flies away. Clean out the van now. 280 00:33:10,712 --> 00:33:12,932 Bullshit, I picked him up. 281 00:34:13,132 --> 00:34:16,309 I said that. You should have listened to me. 282 00:34:16,344 --> 00:34:18,564 I want to know what we are dealing with. 283 00:34:19,486 --> 00:34:22,132 -Where's the girl, Betty? -Death. 284 00:34:22,168 --> 00:34:24,742 He was done with her. 285 00:34:24,779 --> 00:34:29,583 Huh? No, he never would do that to her. You... 286 00:34:29,783 --> 00:34:32,003 You've screwed up. You have... 287 00:34:32,188 --> 00:34:37,481 Am I right in that we will get a visit from your friend? 288 00:34:38,539 --> 00:34:41,715 I asked a question. 289 00:34:47,007 --> 00:34:49,124 Stop her! 290 00:34:55,476 --> 00:35:01,663 Stop! Stop! Otherwise it will be your brain who makes his way down the stairs. 291 00:35:01,863 --> 00:35:05,004 Get a mop, then. 292 00:35:13,334 --> 00:35:15,554 No, it's okay. 293 00:35:15,690 --> 00:35:20,881 My best hope for escape is while he kills you. 294 00:35:21,941 --> 00:35:26,175 I guess I'll have to wait. 295 00:36:23,335 --> 00:36:26,510 -Is that girl worth two million? -Yes. 296 00:36:26,545 --> 00:36:29,686 Stop counting money and start loading the weapons! 297 00:36:31,803 --> 00:36:34,943 Fit the sub. Shoot her if she moves. 298 00:36:34,979 --> 00:36:39,215 Tamara, lock the house after we leave and shoot anything that gets inside. 299 00:36:39,250 --> 00:36:44,307 -What do you mean by "we"? - The pig can't find itself, can it? 300 00:36:44,507 --> 00:36:47,646 Shouldn't anyone stay here and protect the girls? 301 00:36:47,682 --> 00:36:51,917 Nobody stops. We're going to hunt that bastard down and burn him. 302 00:36:54,034 --> 00:36:56,151 - With fire? -It's an expression, idiot. 303 00:36:56,186 --> 00:37:01,532 Come on! I want that pig dead. 304 00:37:10,971 --> 00:37:13,088 You bastard! 305 00:37:15,205 --> 00:37:17,460 Hell! 306 00:37:23,675 --> 00:37:26,849 -Do you see him? -Where the hell are you? 307 00:37:28,966 --> 00:37:32,143 Come forth and fight like a man, bitch! 308 00:37:41,669 --> 00:37:45,903 Damn, I've been shot! Will I die? 309 00:37:45,939 --> 00:37:48,159 - Danny! -Am I dying now? 310 00:37:49,078 --> 00:37:52,222 -Where's Hoag? -Away! 311 00:37:52,257 --> 00:37:56,488 -What does he mean by "gone"? - He's gone. He took him. 312 00:37:57,550 --> 00:38:00,724 Give me some fucking help here, Flynn! 313 00:38:00,760 --> 00:38:03,864 -Damn... - Up with him. 314 00:38:03,900 --> 00:38:07,075 -He's losing a lot of blood. - Take him to the couch. 315 00:38:11,310 --> 00:38:14,486 -Where's dad? -I don't know! 316 00:38:15,544 --> 00:38:20,308 Let me look at it! It is only superficial. You'll make it! 317 00:38:20,343 --> 00:38:25,071 -Don't go back out there! - We can't go without Hoag. 318 00:38:27,187 --> 00:38:30,328 -Hoag is gone. -Fuck you! He wouldn't leave you! 319 00:38:30,363 --> 00:38:36,715 The guy is everywhere, so if you want get your tits blown off, go ahead! 320 00:38:57,886 --> 00:39:02,120 That bastard! What does he do? 321 00:39:03,180 --> 00:39:05,296 He shuts us in. 322 00:39:06,355 --> 00:39:08,472 If you hadn't killed those people! 323 00:39:09,530 --> 00:39:12,671 Killed which people? 324 00:39:12,706 --> 00:39:15,882 - Killed which people? -It doesn't concern you! 325 00:39:19,057 --> 00:39:22,233 That's probably the best that you let go of that attitude. 326 00:39:23,290 --> 00:39:27,526 I am the way to life, but you seems you have decided to die. 327 00:39:32,818 --> 00:39:35,993 Then we die together, bitch. 328 00:39:50,813 --> 00:39:53,954 Who are you really? The leader? 329 00:39:53,990 --> 00:40:00,343 You don't understand that my people will find and kill you! 330 00:40:00,378 --> 00:40:05,758 You might all be heroes. Not you, of course. 331 00:40:17,279 --> 00:40:21,512 You fucking cock sucker! Hell! 332 00:40:22,572 --> 00:40:26,807 It is probably satisfactory to go from leader to martyr. Any thoughts? 333 00:40:32,100 --> 00:40:34,216 Hello! 334 00:40:37,392 --> 00:40:43,743 I can give you the girl. Then you can drive on. 335 00:40:43,779 --> 00:40:49,860 No. No. You understand, I had intended to take care of that myself. 336 00:40:50,095 --> 00:40:53,271 I thought you would help me to restore everything. 337 00:40:53,306 --> 00:40:56,107 Can you do that? Turn back the clock? 338 00:40:56,307 --> 00:40:58,527 -No... - No. 339 00:40:58,662 --> 00:41:02,795 Know what I hate with petty criminals? 340 00:41:02,832 --> 00:41:06,996 -They are so mediocre. -What the hell are you talking about? 341 00:41:07,031 --> 00:41:10,208 We do our very best when we are lying. 342 00:41:10,243 --> 00:41:14,442 -Is this your best? -Fuck you. 343 00:41:14,477 --> 00:41:17,105 Because I'm not even close. 344 00:41:17,141 --> 00:41:19,733 Do you know who I am? Who am I? 345 00:41:19,769 --> 00:41:23,932 Who...am...me? 346 00:41:23,967 --> 00:41:27,143 I don't know. A serial killer? 347 00:41:29,261 --> 00:41:32,401 Serial killer? Oh my god, no. 348 00:41:32,436 --> 00:41:36,388 Serial killers are selective, I deal with quantity. 349 00:41:36,588 --> 00:41:38,788 So I'm a true psychopath. 350 00:41:39,847 --> 00:41:49,174 But I have stereotypical features. fixations, rituals, trophies. Here we have an example. 351 00:41:49,374 --> 00:41:53,608 But my motivation is a strong need of getting the job done. 352 00:41:53,644 --> 00:41:55,864 How many are there in the house? Calculate quickly. 353 00:41:58,901 --> 00:42:01,019 -Five. They are five. - With my Emma? 354 00:42:02,076 --> 00:42:05,252 Did you think she was one of you? 355 00:42:06,311 --> 00:42:09,487 Okay, you've served your purpose. 356 00:42:13,723 --> 00:42:19,873 -Any last words? -Wait. 357 00:42:20,073 --> 00:42:26,423 Concise. Not very smart, but the clarity of intent - crystal clear. 358 00:42:26,459 --> 00:42:29,598 -But unfortunately, no. -No, please! 359 00:43:01,357 --> 00:43:04,532 You probably want to kill he who did this. 360 00:43:04,567 --> 00:43:07,708 Your observation skills is astonishing. 361 00:43:10,883 --> 00:43:14,060 Why you? 362 00:43:18,293 --> 00:43:21,433 You could say... that he loves me. 363 00:43:21,469 --> 00:43:25,667 Today we will move on to something far more challenging. 364 00:43:25,703 --> 00:43:33,114 Let's meditate for a moment about your power over living things. 365 00:43:33,150 --> 00:43:36,290 The only thing that holding you here i am. 366 00:43:37,348 --> 00:43:41,582 If something happens to me...you die. 367 00:43:44,759 --> 00:43:47,934 A fun fact. There are documented cases- 368 00:43:48,992 --> 00:43:52,166 - where prisoners were found in cages long after that their jailer has surrendered. 369 00:43:53,224 --> 00:43:58,517 They had been left to their own devices last desperate acts. 370 00:43:59,575 --> 00:44:01,693 They had become cannibals. 371 00:44:04,868 --> 00:44:06,984 You know what the technical term for it is? 372 00:44:07,019 --> 00:44:11,220 - Please, stop. - Sarcophagi. 373 00:44:15,455 --> 00:44:17,572 Listen very carefully. 374 00:44:18,628 --> 00:44:21,772 When the artery is cut... 375 00:44:21,807 --> 00:44:26,006 ..the body tends to bleed within ten minutes. 376 00:44:26,041 --> 00:44:30,277 It's not like in the movies when someone's carotid artery has been severed- 377 00:44:30,312 --> 00:44:34,472 -and the person drops down dead immediately. No. 378 00:44:34,508 --> 00:44:37,684 But it is also impossible for the victim to give yourself the right medical help. 379 00:44:37,720 --> 00:44:40,859 Do you know what it is? 380 00:44:41,919 --> 00:44:45,094 It does nothing. I'm not a doctor either. 381 00:44:47,211 --> 00:44:49,329 But this I can tell you… 382 00:44:50,387 --> 00:44:53,527 The wound is raised above the heart and presses it. 383 00:44:53,563 --> 00:44:57,798 Then you put a hard bandage around it. It is very important. 384 00:45:00,973 --> 00:45:05,206 Why are you telling me this? 385 00:45:06,267 --> 00:45:09,442 Because no matter how much you hate me… 386 00:45:09,478 --> 00:45:12,617 ...you now have the chance to save my life. 387 00:45:15,793 --> 00:45:18,047 Stop! 388 00:45:41,198 --> 00:45:44,338 What will happen to my father? 389 00:45:44,374 --> 00:45:49,668 -You didn't get along very well, did you? - He was not the best role model. 390 00:45:50,727 --> 00:45:54,961 He will be tortured and killed. 391 00:46:02,370 --> 00:46:07,663 -Why didn't he kill you? - He probably tried to create me. 392 00:46:07,698 --> 00:46:10,838 What did he do to you? Did he hurt you? 393 00:46:21,423 --> 00:46:24,601 You would have stung when you had the chance. 394 00:46:29,892 --> 00:46:36,243 -Okay, Dens. Swallow this. -I don't want to die. 395 00:46:36,280 --> 00:46:38,500 Swallow this. It dulls the pain. 396 00:46:42,594 --> 00:46:44,712 No one dies under my watch. 397 00:46:48,944 --> 00:46:52,124 Flynn, he needs some real help. 398 00:46:53,180 --> 00:46:55,850 Good idea. I call for an ambulance. 399 00:46:56,000 --> 00:46:58,200 The Jeep, then? Unless he got into the garage… 400 00:46:58,336 --> 00:47:00,556 It's been pie for a damn year. 401 00:47:00,592 --> 00:47:06,906 Daddy's dead, Ethan's dead, Denny...doesn't feel any better. 402 00:47:06,942 --> 00:47:11,177 I look at your ugly snouts and guess what I think. So into hell dead! 403 00:47:11,212 --> 00:47:14,318 Huh? Nobody gives a shit about what you think! 404 00:47:14,353 --> 00:47:18,588 Listen, bitch. Just because daddy put on you aren't you my mother 405 00:47:19,648 --> 00:47:23,881 Now that he's dead, the house is mine, so shut up or go to hell. 406 00:47:25,998 --> 00:47:28,251 Oops. 407 00:47:40,817 --> 00:47:46,344 - Come on, bitch. - Listen, that's enough! Enough! 408 00:47:48,227 --> 00:47:51,403 There's someone at the door. 409 00:48:11,516 --> 00:48:14,692 - We can take a look. -Do it yourself. 410 00:48:22,101 --> 00:48:26,335 You cowardly bastards. I'm watching. 411 00:48:57,800 --> 00:49:00,020 Is it Hoag? 412 00:49:00,211 --> 00:49:03,385 - No, it's a sack. -What kind of sack? 413 00:49:04,443 --> 00:49:06,561 I don't know, just a sack. 414 00:49:08,678 --> 00:49:10,793 Move yourself. 415 00:49:25,615 --> 00:49:28,754 No! Don't open the door! 416 00:49:28,790 --> 00:49:31,966 What's in the bag can't be good. 417 00:49:33,025 --> 00:49:36,201 Out of the way, dammit! 418 00:49:48,902 --> 00:49:51,020 It's dad's ring. 419 00:49:54,196 --> 00:49:59,488 -Is it blood? Damn it. -Shut the door hell! 420 00:49:59,524 --> 00:50:03,722 That's enough, you bastard! Come on! 421 00:50:18,543 --> 00:50:20,662 Damn it. 422 00:50:22,779 --> 00:50:26,484 Denny, I have to get out of here, now at once. 423 00:50:26,519 --> 00:50:30,153 - I can start the jeep. -Are you crazy? 424 00:50:30,189 --> 00:50:37,597 If I don't stick now I will not live much longer. 425 00:50:37,633 --> 00:50:46,180 We both know that. I can start the jeep and get us out of here. 426 00:51:09,355 --> 00:51:11,472 Gun. 427 00:51:15,706 --> 00:51:17,823 Okay, Denny. 428 00:51:18,881 --> 00:51:22,059 You realize that he probably rigged the whole place? 429 00:51:23,116 --> 00:51:25,233 Are you ready? 430 00:51:31,583 --> 00:51:33,702 Here. 431 00:51:54,873 --> 00:51:59,107 -You wouldn't have let them go. -What do you care about that? 432 00:52:00,164 --> 00:52:03,306 Because when they're dead five has become three. 433 00:52:03,341 --> 00:52:07,575 Last I checked it was better to be more. 434 00:52:28,746 --> 00:52:31,921 -I love you. -I love you too. 435 00:52:34,038 --> 00:52:37,215 Come on now. 436 00:52:40,390 --> 00:52:42,508 Yes, yes, yes! 437 00:52:56,267 --> 00:52:59,444 -What should we do? - I'll fix it. 438 00:53:00,503 --> 00:53:03,679 -No, don't leave me. - I'll fix it. Be calm. 439 00:53:08,971 --> 00:53:12,147 Hurry up. Hell too. 440 00:53:22,734 --> 00:53:24,851 Damn... 441 00:53:28,027 --> 00:53:31,166 Quiet, shaky. 442 00:53:31,202 --> 00:53:36,494 I have tried a few things. Turn the key when I pop the hood. 443 00:53:36,530 --> 00:53:40,727 Okay? It only takes a few seconds. 444 00:53:40,764 --> 00:53:44,962 - Be prepared now. -Gently. 445 00:54:05,074 --> 00:54:08,251 Please Denny, come on. 446 00:54:11,428 --> 00:54:13,545 Gas! 447 00:54:14,380 --> 00:54:16,600 Yes! It works! Jump in now. 448 00:54:16,720 --> 00:54:22,013 -Gas properly. - It works. Please come and sit! 449 00:54:32,598 --> 00:54:35,774 It works well! Jump into the car fan now! 450 00:54:41,068 --> 00:54:43,184 Hell! 451 00:54:45,301 --> 00:54:47,418 My God! 452 00:55:00,122 --> 00:55:05,215 We must knit at once! When I say "run" we run. 453 00:55:05,415 --> 00:55:09,614 -Where the hell are we going? - Did you hear that? 454 00:55:09,649 --> 00:55:12,824 It was Amber who ran into the forest! We must knit now! 455 00:55:14,941 --> 00:55:17,059 Come on! 456 00:55:35,053 --> 00:55:37,700 My God! Denny! 457 00:55:37,735 --> 00:55:40,310 Tamara, he's dead. 458 00:55:40,346 --> 00:55:43,524 Tamara, he's dead. Jump into the car. 459 00:55:55,168 --> 00:55:57,287 At least you tried, dude. 460 00:56:06,811 --> 00:56:08,928 Wait a minute... 461 00:56:19,515 --> 00:56:23,713 -Oh my God. He's alive, you bastard! -Look at him! 462 00:56:23,748 --> 00:56:26,924 -You pig, get away from him! -Do you think we are doing him a favor? 463 00:56:26,959 --> 00:56:30,100 Put him in the car, dammit! 464 00:56:49,153 --> 00:56:51,270 Why are you doing this? 465 00:56:52,329 --> 00:56:55,469 It keeps me in shape. 466 00:56:55,504 --> 00:56:58,681 But I haven't done anything wrong. 467 00:56:58,716 --> 00:57:01,855 In that case, you're just out of luck. 468 00:57:30,438 --> 00:57:35,530 -Tamejfan, we come from here. -Jackpot. 469 00:57:35,730 --> 00:57:41,025 I must have saved our lives. You should thank me. 470 00:57:41,060 --> 00:57:44,199 Denny is sure to be very grateful. 471 00:57:52,667 --> 00:57:56,867 -Turn on the light. -Did I ask for your opinion? 472 00:57:56,902 --> 00:58:00,080 If we have come this far it would be nice to actually survive. 473 00:58:12,781 --> 00:58:15,954 Now you killed the only one who had a soul. 474 00:58:15,990 --> 00:58:19,133 So? What does it mean that you are? 475 00:58:30,775 --> 00:58:32,893 Make sure she doesn't get any ideas. 476 00:58:36,069 --> 00:58:38,185 Do you have any ideas? 477 00:58:40,303 --> 00:58:42,421 Come on, Denny. 478 00:58:44,539 --> 00:58:46,656 You're probably lucky after all. 479 00:58:56,182 --> 00:58:58,299 Check out the moon. It is huge. 480 00:59:05,709 --> 00:59:08,884 Hey, have you had an accident, or something? 481 00:59:08,920 --> 00:59:15,366 -Exactly. Something. -Do you want a ride? 482 00:59:22,646 --> 00:59:26,879 This day just gets better and better. 483 00:59:33,232 --> 00:59:36,407 Have you come up with a plan yet, genius? 484 00:59:39,583 --> 00:59:42,758 I need to think. 485 01:00:01,580 --> 01:00:03,800 -Hello! -Good evening. 486 01:00:03,929 --> 01:00:07,824 You don't want directions, do you? I have 15 rooms waiting for you. 487 01:00:08,024 --> 01:00:10,244 Just one, please. 488 01:00:10,279 --> 01:00:14,516 -Are you solo? -Is it a fucking quiz? 489 01:00:16,634 --> 01:00:19,773 How about number...three? 490 01:00:19,810 --> 01:00:24,042 - It'll be fine. -I just need a credit card first. 491 01:00:25,101 --> 01:00:28,278 Of course. 492 01:00:42,038 --> 01:00:45,214 -Interesting name. -Or how? 493 01:00:46,272 --> 01:00:50,507 -Park where you want. -Nice evening. 494 01:01:04,270 --> 01:01:06,387 Hello, sheriff. It's Harris. 495 01:01:08,504 --> 01:01:11,679 We're out riding the nice one the countryside, just you and me. 496 01:01:11,715 --> 01:01:14,820 If they connect everything, it's over. 497 01:01:14,856 --> 01:01:20,147 So Hoag and the whole shit has never happened. 498 01:01:20,184 --> 01:01:23,323 The gears of genius turn... 499 01:01:25,439 --> 01:01:27,558 And you, girl. 500 01:01:29,675 --> 01:01:33,909 You just have to nod like a good little girl. 501 01:01:36,025 --> 01:01:42,377 We will be driving... and oh my gosh we see a girl… 502 01:01:42,412 --> 01:01:45,553 ...which comes crawling out of the forest, completely destroyed. 503 01:01:45,588 --> 01:01:48,693 We throw her in, and we realize… 504 01:01:48,728 --> 01:01:52,962 ...that we have found damn Emma Ward herself. 505 01:01:54,021 --> 01:01:58,430 Salary. You are my salary. 506 01:02:00,373 --> 01:02:03,548 So the only thing we need to do now… 507 01:02:07,783 --> 01:02:16,252 ...is to put your feet up and relax. Refresh us. 508 01:02:18,366 --> 01:02:23,660 Tomorrow bitti... will i take you to nashville 509 01:02:27,896 --> 01:02:30,014 Nashville. 510 01:02:31,070 --> 01:02:33,188 Will you drive me home? 511 01:02:36,364 --> 01:02:43,775 You didn't think I was thinking hand yourself over to some cop? 512 01:02:44,832 --> 01:02:49,067 No. I'll take you straight to your father. 513 01:02:51,183 --> 01:02:54,358 Because I want to get paid. 514 01:02:55,419 --> 01:02:59,650 And I think you are worthy more than two million dollars. 515 01:02:59,687 --> 01:03:03,887 I think you're worth at least...five. 516 01:03:06,005 --> 01:03:08,121 What do you think? 517 01:03:12,355 --> 01:03:14,472 Good girl. 518 01:03:25,059 --> 01:03:27,176 I have to pee. 519 01:03:32,467 --> 01:03:34,585 I am here. 520 01:03:53,639 --> 01:03:56,815 The gun is there. 521 01:04:02,107 --> 01:04:06,591 -Why now? - Otherwise you won't make it home alive. 522 01:04:08,459 --> 01:04:12,163 You kill him. You hate him enough. 523 01:04:12,199 --> 01:04:15,869 I don't want to realize that I can't handle it. 524 01:04:16,927 --> 01:04:19,045 It's different for you. 525 01:04:42,332 --> 01:04:45,508 Maybe I should kill you both. 526 01:04:58,212 --> 01:05:00,465 Okay then. 527 01:05:03,505 --> 01:05:06,680 I shoot his skull off. 528 01:05:08,797 --> 01:05:13,031 What the hell is going on here? Do you have a sewing machine? 529 01:05:15,149 --> 01:05:21,498 - I said that I intend to cooperate. -You would say anything, right? 530 01:05:23,617 --> 01:05:27,852 When that psychopath had you tied under the bed- 531 01:05:27,886 --> 01:05:33,144 - you said all kinds of things sweet little lies, right? 532 01:05:38,438 --> 01:05:41,612 You saved my life, Emma. 533 01:05:42,672 --> 01:05:47,964 I saved you because save myself Nothing else. 534 01:05:49,023 --> 01:05:52,198 Did you search me? Did you search for the key? 535 01:05:53,257 --> 01:05:57,492 -To find a way out? -There was no key. 536 01:06:07,018 --> 01:06:10,194 Because there was no lock. 537 01:06:12,312 --> 01:06:16,546 Don't lie to me, Emma. You had a choice. 538 01:06:16,581 --> 01:06:19,721 You chose me. 539 01:06:28,191 --> 01:06:31,366 You don't lie to him. 540 01:06:31,401 --> 01:06:34,541 Not if you want to survive. 541 01:06:35,600 --> 01:06:38,776 I'm not afraid of him. 542 01:06:41,952 --> 01:06:44,067 The Sheriff! 543 01:06:49,359 --> 01:06:51,477 Damn. 544 01:06:52,535 --> 01:06:54,653 Up with you. 545 01:06:59,946 --> 01:07:02,060 The sheriff! Please be open! 546 01:07:02,096 --> 01:07:05,239 Don't say a damn word. 547 01:07:12,648 --> 01:07:14,765 -Good evening, Sheriff. -Good evening. 548 01:07:33,819 --> 01:07:39,078 We have a problem. Identities have certainly been mixed up. 549 01:07:39,114 --> 01:07:44,405 According to the hotel owner, someone checked in previously with the same name and same card. 550 01:07:44,441 --> 01:07:48,639 If I may look at an ID document maybe we can figure this out. 551 01:08:40,255 --> 01:08:42,510 Now we leave. 552 01:08:42,628 --> 01:08:44,848 Tamara, come out! 553 01:08:45,804 --> 01:08:49,024 Hell too. 554 01:08:56,388 --> 01:08:58,608 He is here. 555 01:09:02,742 --> 01:09:06,771 Hell! - Listen! Turn around! 556 01:09:06,975 --> 01:09:10,149 Where do you think you are going? 557 01:10:56,006 --> 01:10:58,226 I don't want to run away anymore. 558 01:11:00,241 --> 01:11:02,461 Then come to me. 559 01:11:45,759 --> 01:11:48,935 Are there any for the face? 560 01:13:18,915 --> 01:13:23,677 I have to admit… I didn't expect that. 561 01:13:23,712 --> 01:13:28,439 Would I give him the credit of killing you? Hardly. 562 01:13:28,475 --> 01:13:31,616 Emma, ​​come on. 563 01:13:32,675 --> 01:13:35,850 -We have something special. -Are you insane? 564 01:13:35,886 --> 01:13:39,026 No, not at all. 565 01:13:43,261 --> 01:13:48,551 After all we've been through, are you going to do this? 566 01:13:50,670 --> 01:13:56,853 Doesn't that sound trite? This is not one of your sociopathic stagings. 567 01:13:57,057 --> 01:14:00,215 This is you, about to die. 568 01:14:00,251 --> 01:14:07,439 If this was... I don't know... lets say one of my sociopathic stagings… 569 01:14:07,641 --> 01:14:11,841 ...would I ask you to say exactly that... and then... 570 01:14:13,959 --> 01:14:18,193 ...I would say: "Go ahead. Push the shot." 571 01:14:20,308 --> 01:14:22,563 No problem. 572 01:14:26,658 --> 01:14:28,913 College girls. 573 01:14:30,894 --> 01:14:33,147 You think you have it all figured out. 574 01:14:35,129 --> 01:14:38,304 It's called a pump gun for a reason. 575 01:14:45,716 --> 01:14:48,891 You can't kill me, Emma. 576 01:14:51,008 --> 01:14:53,261 I sit deep within you. 577 01:14:59,476 --> 01:15:02,652 Breathe. 578 01:15:32,292 --> 01:15:35,467 Now is the time to set yourself free. 579 01:16:13,577 --> 01:16:16,753 I think the guy has stolen my wallet. 580 01:16:20,986 --> 01:16:23,240 Stop. You thief. 581 01:16:29,454 --> 01:16:32,631 The tragic downside to know my name... 582 01:17:20,266 --> 01:17:22,687 No one survives. 583 01:18:04,725 --> 01:18:08,960 Additional information appears suggest that Emma Ward was the victim of 584 01:18:08,995 --> 01:18:12,543 -for a kidnapping by a bunch from the area...