1
00:01:55,564 --> 00:01:57,149
شكرًا لك.

2
00:03:31,110 --> 00:03:33,362
أحضرت لك بعض الطعام.

3
00:03:43,205 --> 00:03:45,623
أختي، لديك بعض.

4
00:03:46,750 --> 00:03:50,545
أنت لم تأكل منذ أيام.
يجب أن تكون جائعا.

5
00:03:50,628 --> 00:03:52,546
لا، أنا لست كذلك.

6
00:03:52,630 --> 00:03:55,299
استمع الآن.

7
00:03:55,382 --> 00:03:57,551
أعرف كيف يجب أن تشعر...

8
00:03:57,634 --> 00:04:00,804
مع مدرسة تشينغ وو
يجري محوها.

9
00:04:00,846 --> 00:04:03,932
هؤلاء الذين يقتلون اليابانيين...

10
00:04:04,015 --> 00:04:06,518
لا ينبغي لنا أن نثق بهم.

11
00:04:06,601 --> 00:04:11,731
لكن الحياة يجب أن تستمر. عليك أن تأكل.
سوف تجعل نفسك مريضا.

12
00:04:11,814 --> 00:04:14,859
كان الأخ تشن على حق تماما.

13
00:04:14,942 --> 00:04:18,737
أولئك اليابانيون...
لقد أعطوا كلمتهم ثم نقضوها.

14
00:04:18,821 --> 00:04:22,783
انظروا، نحن هنا، نحن الثلاثة.
سنواصل القتال!

15
00:04:27,537 --> 00:04:31,833
أيها الشاب، أنا معجب حقًا بروحك.

16
00:04:31,916 --> 00:04:36,962
- ولكن ماذا يمكن أن يفعل ثلاثة منكم؟
- ليس كثيرا.

17
00:04:37,046 --> 00:04:39,798
لكن حتى لو قُتلنا،
هناك الملايين من الصينيين الآخرين.

18
00:04:39,882 --> 00:04:45,095
الفكرة صحيحة، لكن ليس الوقت.

19
00:04:45,178 --> 00:04:49,932
أفضل شيء يمكنك القيام به أنتم الثلاثة
هو مغادرة شنغهاي.

20
00:04:51,559 --> 00:04:56,188
لكن ما زلت غير واضح لماذا
على وجه الخصوص تريد الذهاب إلى تايوان.

21
00:04:56,230 --> 00:04:59,858
هذا بسيط.
واليابانيون هناك أيضًا.

22
00:04:59,942 --> 00:05:04,863
قد أحصل على فرصة للقتال
ضدهم هناك والانتقام.

23
00:05:05,905 --> 00:05:08,074
يمين.

24
00:05:08,157 --> 00:05:11,285
هذا ما تريده، لذا سأساعدك.

25
00:05:11,369 --> 00:05:13,496
متى يمكننا المغادرة؟

26
00:05:13,579 --> 00:05:17,207
كل شيء مرتب. في الصباح
سوف تبحر السفينة من شنغهاي.

27
00:05:32,179 --> 00:05:34,098
- كل شيء بخير؟
- بالتأكيد.

28
00:05:35,391 --> 00:05:37,434
لا تقلق. كل شيء ثابت.

29
00:05:37,518 --> 00:05:40,938
- سوف يأخذونك إلى السفينة.
- أيها المفتش، لقد كنت لطيفاً جداً.

30
00:05:40,979 --> 00:05:45,400
- أنا ممتن. لقد أنقذت حياتنا.
- اه، لا يجب أن تقول ذلك.

31
00:05:45,483 --> 00:05:47,068
اذهب الآن.

32
00:05:51,030 --> 00:05:52,281
أوه، سيدة لي!

33
00:05:58,245 --> 00:06:01,498
قبل أن تذهب، مجرد كلمة تحذير.

34
00:06:01,581 --> 00:06:05,126
تايوان مختلفة... ليست مثل شنغهاي.

35
00:06:05,168 --> 00:06:07,712
الناس مختلفون، لذا كن حذرا.

36
00:06:07,795 --> 00:06:10,381
أنا أعرف. شكرًا.

37
00:06:21,350 --> 00:06:24,644
- كما تعلم، إنها لعبة خطيرة.
- وماذا في ذلك؟

38
00:06:24,728 --> 00:06:27,981
أنا فقط لا أستطيع الجلوس والمشاهدة
بينما يقتلهم اليابانيون جميعًا.

39
00:06:28,064 --> 00:06:31,150
أنا أعرف. ولكن إذا كان لديك أي معنى،
سوف تغادر هنا.

40
00:06:31,192 --> 00:06:34,695
- عاجلاً أم آجلاً، سوف ينفد حظك.
- ربما كذلك.

41
00:06:34,779 --> 00:06:38,490
ولكن في هذه الأثناء، يمكنني المساعدة
إنقاذ عدد قليل من الأرواح الصينية المفيدة.

42
00:08:34,364 --> 00:08:36,741
ابطئ!

43
00:08:38,242 --> 00:08:40,119
سريع! سريع!

44
00:08:41,912 --> 00:08:46,083
ابطئ! يعني أنا من التنفس!

45
00:08:46,166 --> 00:08:49,419
علينا أن نواصل التحرك،
وإلا فإننا سوف نفتقد هذا القارب.

46
00:08:49,502 --> 00:08:53,339
حسنًا، هذا لا يمكن مساعدته.
أنا لاهث على الفور.

47
00:08:53,423 --> 00:08:56,592
أيها الجرذ الصغير، تطلب مني أن أهرب.
سوف أضربك!

48
00:08:56,676 --> 00:08:58,886
سوف تفعلها؟

49
00:08:58,928 --> 00:09:02,056
- حسنًا. أمسك بي أولاً.
- سأمسك بك، حسنًا.

50
00:09:02,097 --> 00:09:06,560
تعال. أنت كبير في السن.
ليس هناك طريقة يمكنك القبض علي من أي وقت مضى.

51
00:09:06,643 --> 00:09:09,104
- سنرى.
- هل سنفعل؟ حسنا، حاول ذلك.

52
00:09:09,145 --> 00:09:11,981
- يمين! وأنا سأفعل ذلك!
- سأعطيك بداية.

53
00:09:12,065 --> 00:09:14,442
لا حاجة. أنا لا أريد أي خدمات.

54
00:09:14,525 --> 00:09:18,279
- جيد. يمين. واحد...
- اثنان، ثلاثة..

55
00:09:28,455 --> 00:09:29,622
مهلا، أنت تغش، أنت! ارجع يا أنت!

56
00:09:29,623 --> 00:09:31,583
مهلا، أنت تغش، أنت! ارجع يا أنت!

57
00:09:39,840 --> 00:09:43,719
يا عمي، سأضرب هذين الرجلين.
هذا كل الحق؟

58
00:09:43,802 --> 00:09:46,304
ماذا تعتقد؟
سأركل مؤخراتهم، هاه؟

59
00:09:51,559 --> 00:09:54,645
هيلونج، لا أحد يأتي.
استمر... احزمهم!

60
00:10:03,862 --> 00:10:05,447
مهلا، انظر!

61
00:10:41,438 --> 00:10:44,816
يا إلاهي. هذا مؤلم!

62
00:10:44,900 --> 00:10:48,570
أيها الأوغاد. المتسكعون.

63
00:10:48,653 --> 00:10:52,574
مهلا، أنا أكره شجاعتك. هل تعرف ذلك؟

64
00:10:53,825 --> 00:10:57,495
مهلا، قبلة مؤخرتي. استمر.

65
00:10:57,578 --> 00:11:01,665
هيلونج، اقطعها. سوف تفعل
تؤذي نفسك. لا تكن غبيا!

66
00:11:01,749 --> 00:11:05,544
اه، لا تقلق. إنهم لا يفهمون.

67
00:11:05,585 --> 00:11:07,254
هذا صحيح؟

68
00:11:08,004 --> 00:11:10,757
أنا أكره شجاعتك.

69
00:11:10,840 --> 00:11:13,134
وأنا سأضربك.

70
00:11:13,217 --> 00:11:16,053
حسنًا؟ حسنًا؟

71
00:11:16,095 --> 00:11:18,097
اغرب عن وجهي.

72
00:11:20,099 --> 00:11:22,017
هل هذا كل ما يمكنك قوله؟

73
00:11:41,910 --> 00:11:44,538
- ما هي المشكلة؟
- ساعدني! هؤلاء الرجال سيقتلونني

74
00:11:44,621 --> 00:11:48,208
- سوف يقتلونني! هم!
- ماذا يحدث هنا؟

75
00:12:07,517 --> 00:12:10,520
وأنت... تأدب من فضلك.

76
00:12:13,606 --> 00:12:16,150
- شكرا لك، السيد هونغ. شكرًا لك.
- هذا كل الحق.

77
00:12:18,694 --> 00:12:20,487
هيا، تضيع!

78
00:12:30,914 --> 00:12:33,833
جيد. لديك الشجاعة.

79
00:12:33,875 --> 00:12:36,002
نعم فماذا؟

80
00:12:36,085 --> 00:12:39,421
لقد ضربني اليابانيون والصينيون...
ما الفرق؟

81
00:12:39,505 --> 00:12:42,132
إنه يؤلم، أيا كان.

82
00:12:43,634 --> 00:12:46,928
هيلونج، احتفظ بلسان متحضر في رأسك.

83
00:12:47,012 --> 00:12:49,264
أنا آسف. اغفر له.

84
00:12:49,347 --> 00:12:52,433
- انه غبي. ليس خطأه.
- مهلا، ما هذا؟

85
00:12:52,517 --> 00:12:55,186
مهلا، اصمت! الآن، هيا.

86
00:12:57,438 --> 00:13:00,357
امسكها!

87
00:13:00,441 --> 00:13:03,444
يا فتى، أستاذي يريد رؤيتك.

88
00:13:03,527 --> 00:13:07,364
- هذا سيء للغاية.
- ما هذا؟

89
00:13:07,447 --> 00:13:10,033
إنه أمر وليس اقتراح

90
00:13:10,116 --> 00:13:12,118
- أمر؟
- هيلونج!

91
00:13:13,703 --> 00:13:16,747
أنا آسف. لا تقلق. سوف يأتي.

92
00:13:16,831 --> 00:13:18,624
سوف أتأكد من أنه يفعل.

93
00:13:39,643 --> 00:13:44,189
- السيد هونغ. ما هذا؟
- هؤلاء اليابانيون يريدون رؤية الرئيس.

94
00:13:44,273 --> 00:13:45,857
من هم؟

95
00:13:56,951 --> 00:13:58,869
إنهم من مكتب المحافظ

96
00:13:59,954 --> 00:14:01,538
لو سمحت.

97
00:14:06,251 --> 00:14:09,546
- السيد هونغ، الدخول؟
- اه لا. لقد أحضرتهم للتو.

98
00:15:15,248 --> 00:15:16,833
حسنًا.

99
00:15:18,751 --> 00:15:20,711
حسنًا.

100
00:15:20,753 --> 00:15:22,338
رفع الأسلحة.

101
00:15:31,972 --> 00:15:33,390
حسنًا.

102
00:15:41,606 --> 00:15:44,108
استمر.

103
00:15:44,191 --> 00:15:45,776
ارفعوا أيديكم.

104
00:15:47,194 --> 00:15:48,779
حسنًا.

105
00:15:53,158 --> 00:15:55,618
مهلا، هناك. استمر!

106
00:15:57,328 --> 00:15:58,996
لماذا أتيت إلى هنا؟

107
00:15:59,080 --> 00:16:01,916
- في زيارة. لدي أقارب هنا.
- ما اسمك؟

108
00:16:01,958 --> 00:16:03,125
ماليار.

109
00:16:09,923 --> 00:16:11,842
هذا مألوف.

110
00:16:16,513 --> 00:16:18,097
إنها المرة الأولى لي هنا.

111
00:16:19,557 --> 00:16:23,561
هل تقول أن لديك عائلة هنا؟
قل لي ما هو الاسم.

112
00:16:23,644 --> 00:16:26,188
- سو أونلي.
- هذا صحيح؟

113
00:16:26,271 --> 00:16:28,815
ما هو بالنسبة لك؟

114
00:16:28,899 --> 00:16:32,152
- إنه جدي.
- جدك؟

115
00:16:32,235 --> 00:16:35,113
حسنا، الآن. حسنًا. استمر.

116
00:16:51,253 --> 00:16:53,213
- آسف. أنا آسف.
- اللعنة عليك!

117
00:16:55,840 --> 00:16:58,134
اعذرني. آسف. آسف.

118
00:16:58,217 --> 00:16:59,969
اعذرني.

119
00:17:06,517 --> 00:17:08,143
وما اسمك؟

120
00:17:08,185 --> 00:17:09,728
أنا لونج سي تشونغ.

121
00:17:22,365 --> 00:17:24,992
مهلا، هل أنت متأكد من أن هذا هو اسمك الحقيقي؟

122
00:17:25,075 --> 00:17:27,202
أراهن أنك حصلت
اسم آخر، أليس كذلك؟

123
00:17:30,372 --> 00:17:33,291
أنت متمرد لعين،
تعال إلى هنا لإثارة المشاكل.

124
00:17:33,375 --> 00:17:35,710
حسنا، أنا خائف
لقد كنا في انتظاركم.

125
00:17:35,794 --> 00:17:37,211
خذه!

126
00:17:56,437 --> 00:17:58,898
- كم عدد الغرف؟
- غرفتين من فضلك.

127
00:17:58,981 --> 00:18:00,441
لو سمحت.

128
00:18:16,956 --> 00:18:18,916
هذا كل الحق؟

129
00:18:18,958 --> 00:18:20,918
- وصلت للتو هنا؟
- نعم.

130
00:18:20,960 --> 00:18:24,380
- البقاء طويلا؟
- لسنا متأكدين بعد. آسف.

131
00:18:24,463 --> 00:18:27,091
- يمين. سأحضر بعض الشاي.
- شكرًا.

132
00:18:33,138 --> 00:18:35,682
أوه، هذا جيد.

133
00:18:35,765 --> 00:18:37,934
تلك الأسرة الموجودة على متن الطائرة كانت رديئة.

134
00:18:38,017 --> 00:18:40,603
هذا شعور جيد جدًا.

135
00:18:40,645 --> 00:18:43,647
اختي عندي فكرة
نحن على وشك أن نفقد الشاب فاتسو.

136
00:18:43,731 --> 00:18:45,232
انه لا يزال طفلا.

137
00:18:45,316 --> 00:18:49,236
ماذا؟ مهلا ، "طفل"؟
لقد قتلت بالفعل ستة يابانيين.

138
00:18:50,654 --> 00:18:52,072
هادئ!

139
00:18:54,532 --> 00:18:58,786
تذكر أن هذه تايوان وليست شنغهاي.
أنت لا تعرف أبدا من يستمع.

140
00:19:00,997 --> 00:19:03,666
لذلك فقط كن حذرا.

141
00:19:03,749 --> 00:19:07,336
اذهب للاستحمام، حسنًا؟ اذهب إلى السرير.

142
00:19:07,419 --> 00:19:09,087
يمين.

143
00:19:18,429 --> 00:19:21,474
- ما هو الخطأ؟
- الصندوق الخشبي اختفى.

144
00:19:21,557 --> 00:19:22,850
لقد ذهب؟

145
00:19:22,892 --> 00:19:25,811
- أنت متأكد؟
- نعم.

146
00:19:25,853 --> 00:19:30,023
آسف. إنه خطأي. يمكنك التغلب علي.

147
00:19:30,065 --> 00:19:34,319
كيف يمكن أن تفقده؟
انها مهمة جدا! يا إلاهي!

148
00:19:46,038 --> 00:19:49,791
كيف يمكننا الانتقام
للأخ تشن الآن؟

149
00:20:00,676 --> 00:20:04,221
مهلا، انظر. الآن، أليس هذا لطيفا، هاه؟

150
00:20:04,305 --> 00:20:08,475
حسنًا، الآن، صندوق جميل كهذا...
يجب أن يكون هناك شيء ذو قيمة فيه.

151
00:20:08,559 --> 00:20:10,727
يا إلهي، يجب أن يكون يومنا المحظوظ.

152
00:20:10,769 --> 00:20:15,065
لا عجب أنك كنت تبتسم مثل القطة
هذا مجرد سرق الكناري.

153
00:20:15,148 --> 00:20:18,401
- لقد قمت بعمل جيد.
- مهلا، فتحه!

154
00:20:20,403 --> 00:20:25,908
اسمع أيها الشخص الذي فقد مثل هذا الشيء اللطيف
الشيء يجب أن يشعر بالسوء. ألا تعتقد ذلك؟

155
00:20:27,534 --> 00:20:29,202
إذن ما الذي يهمنا؟

156
00:20:29,286 --> 00:20:32,122
عندما نكون جائعين،
هل سيهتمون بنا؟

157
00:20:32,164 --> 00:20:36,584
- مجرد فتحه، هاه؟
- مهلا، اسمع، دعنا نعيدها.

158
00:20:36,626 --> 00:20:40,338
هاه؟ إعادته؟
هل تريد أن ينتهي بنا الأمر كلانا في السجن؟

159
00:20:40,421 --> 00:20:43,299
افتحه الآن! سريع!

160
00:21:04,151 --> 00:21:06,487
اسمع، ما هذه؟

161
00:21:12,409 --> 00:21:16,496
مهلا، يمكن أن يكون بعض
نوع خاص من صولجان الملك.

162
00:21:16,579 --> 00:21:18,289
ترى أي ملك؟

163
00:21:18,331 --> 00:21:20,374
- لماذا لا.
- حسنا، كيف يمكنك أن تعرف؟

164
00:21:49,818 --> 00:21:51,736
مهلا، نحن في ورطة.

165
00:21:51,820 --> 00:21:54,155
- ما هو الخطأ؟
- سيد، اجلس.

166
00:22:01,871 --> 00:22:06,375
وصل وكيلنا إلى هنا
ولكن تم القبض عليه على الفور.

167
00:22:06,417 --> 00:22:09,753
- يا إلاهي.
- نعم، إنها ضربة.

168
00:22:09,836 --> 00:22:13,715
كيف وصلوا إليه؟
إنهم ليسوا في العادة أذكياء جدًا.

169
00:22:13,757 --> 00:22:16,134
لقد نزل للتو من السفينة.
كيف يمكن أن يعرفوا؟

170
00:22:16,217 --> 00:22:20,471
- لا أعرف. ربما أحد رجالنا...
- أوه، لا أعتقد ذلك.

171
00:22:20,555 --> 00:22:23,599
كيف يمكن أن يكون؟ رجالنا كلهم ​​مخلصون.

172
00:22:23,682 --> 00:22:28,687
يجب أن يكون شيئا آخر.
هل هناك أي شيء جديد هنا؟ أي شيء مختلف؟

173
00:22:28,770 --> 00:22:32,357
السيد سو، لقد اصطدمت
زوجان من اليابانيين اليوم.

174
00:22:32,440 --> 00:22:35,568
ذهبت إلى الشرطة. أخذتهم هناك.

175
00:22:35,610 --> 00:22:38,571
قالوا إنهم من
مكتب المحافظ.

176
00:22:38,613 --> 00:22:41,240
هل تعتقد أنهم كذلك
متورط في هذا؟ يمكن أن يكون.

177
00:22:59,632 --> 00:23:01,259
هتاف، هتاف!

178
00:23:07,556 --> 00:23:10,142
هذين الرجلين
من مكتب الوالي..

179
00:23:10,225 --> 00:23:13,019
إنهم أصدقاء جيدون جدًا للسيد أكومورا.

180
00:23:13,103 --> 00:23:15,063
يمكنهم القتال جيدًا أيضًا..

181
00:23:15,146 --> 00:23:18,524
وهم رجال أذكياء حقًا..
وكلاء خاصين.

182
00:23:18,608 --> 00:23:21,152
أوه، اه، سعيد بلقائك.

183
00:23:23,487 --> 00:23:24,738
مرحبًا، مرحبًا!

184
00:23:25,656 --> 00:23:29,868
والآن أيها الكرام
الصديق، السيد أكومورا، هنا.

185
00:23:47,384 --> 00:23:51,012
أعتذر عن وصولي إلى هنا في وقت متأخر جدًا.

186
00:23:51,054 --> 00:23:53,556
ولتعويض ذلك، دعونا نشرب جميعا.

187
00:24:04,400 --> 00:24:08,445
أخبرني يا سيدي الكريم
صديقي هنا...ماذا سأل؟

188
00:24:10,113 --> 00:24:13,533
وسأل عن فنون الدفاع عن النفس
المدرسة هنا، كانوا مشكلة.

189
00:24:13,575 --> 00:24:18,454
قلت لا مشكلة. بمساعدتكم،
وكان كل شيء تحت السيطرة.

190
00:24:18,538 --> 00:24:23,167
أوه، لا، لا. كل الفضل
يستحق أن يذهب إليك يا سيدي.

191
00:24:25,044 --> 00:24:27,087
لا على الاطلاق، لا على الاطلاق.

192
00:24:27,171 --> 00:24:31,174
أنا ياباني. كيف يمكن أن أقود
مدارس الفنون القتالية الصينية؟

193
00:24:31,258 --> 00:24:33,885
مهلا، أنت متواضع جدا.
بالمهارات التي تمتلكها..

194
00:24:33,927 --> 00:24:38,765
ستكون قائدًا طبيعيًا للفنون القتالية
في أي مجتمع بلا شك

195
00:24:39,891 --> 00:24:42,268
أنت تملقني. لطيف للغاية.

196
00:24:42,351 --> 00:24:45,980
لا يمكن لأساليبنا اليابانية أبدًا
قارن مع الكونغ فو الصيني هنا.

197
00:24:46,063 --> 00:24:47,981
أوه، لا، لا، لا، لا. هذا ليس صحيحا.

198
00:24:48,065 --> 00:24:50,442
لا أنحني لغيره
مدرسة الفنون القتالية هنا...

199
00:24:50,484 --> 00:24:53,570
مع استثناء واحد، وهو لك يا سيدي.

200
00:24:54,779 --> 00:24:56,364
مدارس الكونغ فو جيدة...

201
00:24:56,447 --> 00:24:58,741
ولكن لا يزال، في رأيي، يا سيدي...

202
00:24:58,825 --> 00:25:02,661
لمدينة بهذا الحجم،
لدينا الكثير من مدارس الكونغ فو، يا سيدي.

203
00:25:02,745 --> 00:25:05,623
اجمعهم معًا،
الآن تحت سيطرتك..

204
00:25:05,664 --> 00:25:09,960
أوه، هل تعتقد إذن أنني مؤهل؟

205
00:25:10,002 --> 00:25:12,629
مهلا، بالطبع! بالتأكيد، أنت كذلك.

206
00:25:12,671 --> 00:25:14,839
ويمكنني أن أشهد على ذلك أيضا.

207
00:25:17,133 --> 00:25:20,303
إنها فكرة مثيرة للاهتمام،
ولكن كيف ستعمل؟

208
00:25:20,386 --> 00:25:23,180
هناك الكثير من المدارس. اه، دعونا نرى.

209
00:25:23,264 --> 00:25:27,893
بي فونج، سي كونج، تاي يونج
ومدارس يانغ تاي.

210
00:25:27,976 --> 00:25:30,270
كما قلت، كثيرة جداً.

211
00:25:30,354 --> 00:25:35,817
حسنا الآن. أعني،
البعض منهم لا توجد مشكلة.

212
00:25:35,900 --> 00:25:40,363
مدرستي الخاصة كانت دائما
دعمت مدرستك.

213
00:25:40,404 --> 00:25:44,992
ولكن لا تزال هناك مدرسة واحدة ...
سو أونلي... هذا مناهض جدًا لليابان.

214
00:25:45,034 --> 00:25:46,994
انه حقا بحاجة للمشاهدة.

215
00:26:08,430 --> 00:26:10,015
السيد هونغ.

216
00:26:19,315 --> 00:26:22,234
هل حصل جدي على مدرسة للكونغ فو؟

217
00:26:22,318 --> 00:26:23,736
ليس حقيقيًا.

218
00:26:24,778 --> 00:26:28,115
إنه ببساطة يشعر بذلك
اللياقة البدنية مهمة جدًا.

219
00:26:29,533 --> 00:26:34,245
نحن عمل تجاري.
نحن نتاجر بشكل رئيسي في الشاي والخشب.

220
00:26:34,287 --> 00:26:36,789
لكن لدينا هذه القاعدة غير المكتوبة...

221
00:26:36,873 --> 00:26:40,960
أن أي شخص يعمل لدينا
عليه أن يتعلم الكونغ فو.

222
00:26:50,427 --> 00:26:55,306
السيد هونغ، هل يمكنك أن تخبرني؟
لماذا جدي لا يريدني هنا؟

223
00:26:57,141 --> 00:27:00,019
جدك لديه نوايا حسنة.

224
00:27:00,102 --> 00:27:04,732
تايوان محتلة.
اليابانيون هم المسؤولون هنا.

225
00:27:04,815 --> 00:27:08,402
لذلك، يتحمل المرء الكثير.

226
00:27:08,485 --> 00:27:12,113
الآن، اثنان من أعمامك...
كلا الرجلين سريع الغضب..

227
00:27:12,155 --> 00:27:14,240
قتلوا على يد اليابانيين.

228
00:27:14,324 --> 00:27:16,284
لذا فإن جدك قلق للغاية...

229
00:27:16,326 --> 00:27:18,911
فقط في حالة وجود المزيد من المشاكل هنا.

230
00:27:20,163 --> 00:27:22,123
لم أكن أعرف هذا قط.

231
00:27:22,206 --> 00:27:26,168
والآن هو وحده هنا.
إذن، لماذا لا أستطيع البقاء؟

232
00:27:26,210 --> 00:27:31,173
أعتقد أن ما يقلقه
هو أنك شابة وجميلة.

233
00:27:31,256 --> 00:27:35,760
اليابانيون ليس لديهم أي وازع،
خاصة مع الفتيات الصغيرات.

234
00:27:35,844 --> 00:27:38,304
ولهذا السبب فهو خائف جدًا.
لن تكون آمنا.

235
00:27:38,346 --> 00:27:41,098
هو بنفسه. هذا ليس لطيفا.

236
00:27:41,182 --> 00:27:43,976
يجب أن تكون وحيدا. كيف يمكنه تحمل ذلك؟

237
00:27:45,019 --> 00:27:47,396
إنه رجل مكتفي ذاتياً.

238
00:27:47,479 --> 00:27:51,608
على أية حال، يجب أن تأتي أولا.
هذا هو رأيه.

239
00:27:51,691 --> 00:27:54,361
لا ينبغي له أن يشعر بهذه الطريقة.
انه مخطئ تماما.

240
00:27:54,444 --> 00:27:57,947
لا تقل لي أنني مخطئ.

241
00:27:58,031 --> 00:28:01,492
لا يمكنك البقاء هنا.
تايوان ليست مكانا آمنا.

242
00:28:01,575 --> 00:28:04,787
سأسمح لك بالبقاء لبضعة أسابيع.

243
00:28:04,870 --> 00:28:08,916
أينما ذهبت،
لا يمكن أن تكون شنغهاي، هذا أمر مؤكد.

244
00:28:08,999 --> 00:28:12,711
- إذن، في أي مكان آخر؟
- "لا يمكن أن يكون"؟ ولم لا؟

245
00:28:14,587 --> 00:28:18,716
المعلم في مدرستي
قُتل على يد اليابانيين.

246
00:28:18,758 --> 00:28:22,219
جنبا إلى جنب مع أصدقائي ،
الذين كانوا أيضًا طلاب تشينغ وو ...

247
00:28:22,261 --> 00:28:24,680
تمكنا من الفرار.

248
00:28:24,763 --> 00:28:27,224
إذا عدنا، سوف يقتلنا اليابانيون.

249
00:28:28,725 --> 00:28:30,560
وفي هذه الحالة، يجب عليك مغادرة تايوان.

250
00:28:30,602 --> 00:28:32,020
سأكون عبئا، إيه؟

251
00:28:32,103 --> 00:28:37,817
حرج؟ هل تعتقد الأعباء
تقلقني في عمري من الحياة؟

252
00:28:37,900 --> 00:28:39,986
إنه أنت الذي أشعر بالقلق عليه!

253
00:28:40,987 --> 00:28:43,572
لذا يجب أن أذهب وأختبئ؟
هذا ما تريد؟

254
00:28:43,614 --> 00:28:45,783
ولماذا لا؟

255
00:28:45,866 --> 00:28:49,077
الكونغ فو الخاص بك لا يستطيع الصمود أمام الأسلحة.

256
00:28:49,161 --> 00:28:51,705
هل أنت ذاهب ل
هل ستطرد اليابانيين بمفردك؟

257
00:28:51,788 --> 00:28:54,833
جدي، دعني أتكلم.

258
00:28:54,916 --> 00:28:58,586
كل مشاكل الصينيين تنبع من
الحقيقة أنهم لن يدافعوا عن أنفسهم.

259
00:28:58,628 --> 00:29:02,214
ماذا؟ هل تعتقد أنني خائف؟

260
00:29:04,967 --> 00:29:08,303
آنسة لي، أنت تقللين من شأنك
جدك.

261
00:29:08,345 --> 00:29:10,305
أنا لا أعتقد ذلك.

262
00:29:13,058 --> 00:29:16,603
جدي، لماذا اليابانيين هنا؟

263
00:29:16,686 --> 00:29:20,898
لأننا لم نتقاتل... خائفون جداً.
لذلك سمحنا لهم بالدخول.

264
00:29:20,982 --> 00:29:24,109
هؤلاء اليابانيون فقط
فهم شيئا واحدا:

265
00:29:24,193 --> 00:29:27,154
الدم بالدم والعين بالعين..

266
00:29:27,196 --> 00:29:30,115
الموت من أجل الموت.

267
00:29:30,157 --> 00:29:33,410
- تعتقد أنني خائفة، هاه؟
- هل كنت سأأتي إلى هنا؟

268
00:29:40,249 --> 00:29:43,586
جيد. أنت فتاة شجاعة.

269
00:29:43,669 --> 00:29:45,963
أنا أكره اليابانيين.

270
00:29:46,046 --> 00:29:49,007
ولهذا السبب جئت إلى هنا...
حتى أتمكن من الانتقام.

271
00:29:49,049 --> 00:29:52,135
جيد. وسوف تفعل.

272
00:29:52,177 --> 00:29:53,845
وسوف أساعدك على القيام بذلك.

273
00:29:53,928 --> 00:29:55,388
- السيد هونغ؟
- نعم؟

274
00:29:55,472 --> 00:29:57,932
- انظر يتم رفع أمتعتها.
- يمين.

275
00:30:07,774 --> 00:30:10,277
يا فتى، تعال إلى هنا. تعال!

276
00:30:13,321 --> 00:30:15,240
تعال معي.

277
00:30:27,668 --> 00:30:30,045
مهلا، طفل، كل شيء على ما يرام. لا تقلق.

278
00:30:42,431 --> 00:30:43,724
انتظر هنا.

279
00:30:43,766 --> 00:30:47,352
أيها المعلم، لقد وصل هذا الطفل الصغير.

280
00:30:48,437 --> 00:30:49,938
أدخله.

281
00:30:50,022 --> 00:30:52,941
مهلا، هيا. ادخل.

282
00:30:56,444 --> 00:30:57,862
ماذا تريد؟

283
00:30:57,945 --> 00:31:02,241
أنا أفتح كازينو. أحتاج إلى بعض الرجال.

284
00:31:02,283 --> 00:31:05,452
ومما رأيته منك
أعتقد أنك سوف تناسب.

285
00:31:05,536 --> 00:31:07,788
- ًلا شكرا.
- ًلا شكرا؟

286
00:31:09,122 --> 00:31:12,542
ليست جيدة بما فيه الكفاية، هاه؟
أفضل من أن تكون سارقاً.

287
00:31:12,626 --> 00:31:16,087
لص؟ أكيد أنا أسرق
ولكن فقط من الغرباء.

288
00:31:16,129 --> 00:31:19,757
أنا لا أسرق أبدًا من السكان المحليين.
كما ترى، لدي بعض المبادئ.

289
00:31:21,676 --> 00:31:23,260
مهلا، استمع.

290
00:31:23,344 --> 00:31:27,139
يجب أن تكون أكثر تحضراً قليلاً...
الركوع والسجود للمعلم.

291
00:31:27,222 --> 00:31:29,266
مدرس؟ ليس أستاذي.

292
00:31:29,349 --> 00:31:32,811
مهلا، لقد أحضرتك إلى هنا
حتى تتمكن من الالتحاق بالمدرسة.

293
00:31:32,894 --> 00:31:35,647
لقد فعلت ذلك، لكني لا أريد ذلك.

294
00:31:35,730 --> 00:31:37,690
رفض الانضمام إلينا؟

295
00:31:37,774 --> 00:31:41,694
هيلونج، لذلك نحن لسنا كذلك
جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك، إيه؟

296
00:31:41,777 --> 00:31:45,990
ليس هذا. لا أريد أن أتعلم الكونغ فو.

297
00:31:47,074 --> 00:31:48,784
هذا هو السبب الوحيد؟

298
00:31:48,867 --> 00:31:52,120
لماذا بالتأكيد.
لدي الكثير من الحريات كلص.

299
00:31:52,204 --> 00:31:54,456
ولكن إذا أتيت إلى هنا، فأنا مقيد.

300
00:31:56,541 --> 00:32:00,920
ولكن يجب أن يكون لديك بعض الأسباب الأخرى.
إذن، ما هم؟

301
00:32:01,003 --> 00:32:03,756
ما هم؟

302
00:32:03,839 --> 00:32:08,218
هذا لأنك تزحف
اليابانيون مثل الكلاب الصغيرة!

303
00:32:08,302 --> 00:32:10,846
أنت تجعلني مريضا، حسنا؟

304
00:32:12,097 --> 00:32:13,556
امسكها!

305
00:32:30,989 --> 00:32:34,284
لذا فإن مدرستنا هنا ليست جيدة بما فيه الكفاية
لشاب جيد مثلك.

306
00:32:34,367 --> 00:32:35,952
يمكنك الذهاب.

307
00:32:36,035 --> 00:32:40,748
أراهن أنني سأذهب.
لن أبقى إذا دفعت لي.

308
00:33:04,436 --> 00:33:05,521
ما هذا؟

309
00:33:07,564 --> 00:33:10,817
هل صدقت حقا
يمكنك ببساطة الخروج من هنا؟

310
00:33:10,901 --> 00:33:14,112
حسنًا، لا يمكنك ذلك. أغلق الباب.

311
00:34:25,386 --> 00:34:29,222
- تعال! تعال!
- احصل عليه!

312
00:34:38,147 --> 00:34:40,066
هيا، هيا!

313
00:35:17,975 --> 00:35:19,602
أختي أنظري!

314
00:35:21,812 --> 00:35:23,439
إنهم هم.

315
00:35:35,408 --> 00:35:38,244
حسنا، من هو الصبي؟

316
00:35:38,327 --> 00:35:41,247
أحد السكان المحليين. جيد مقابل لا شيء.

317
00:35:43,332 --> 00:35:45,959
دعونا نرى ما إذا كان لا يزال على قيد الحياة.

318
00:35:58,179 --> 00:36:00,389
السيد هونغ، انه على قيد الحياة.

319
00:36:00,473 --> 00:36:02,349
حسنًا، فلنأخذه إلى المنزل.

320
00:36:07,396 --> 00:36:09,356
- انتظر هنا.
- نعم.

321
00:36:12,192 --> 00:36:14,152
- يتقن.
- نعم؟

322
00:36:14,194 --> 00:36:17,613
- الذقن القديم هنا.
- اه، أدخله إذن.

323
00:36:17,697 --> 00:36:19,532
العجوز تشين، ادخل، ادخل.

324
00:36:30,208 --> 00:36:32,335
سيدي، هل أرسلت في طلبي؟

325
00:36:32,377 --> 00:36:36,047
هذا صحيح، لقد فعلت.
لدي شيء لأطلبه منك.

326
00:36:36,130 --> 00:36:38,049
كن سعيدا للمساعدة.

327
00:36:38,132 --> 00:36:40,176
أتمنى أن تتمكن من ذلك.

328
00:36:40,259 --> 00:36:43,721
ترى هذين الناديين؟
كيف أتيت للحصول عليهم؟

329
00:36:48,225 --> 00:36:51,853
أنا آسف. في الحقيقة،
لقد أرسلت ابني الصغير لإعادتهم.

330
00:36:51,937 --> 00:36:54,522
ترى انا كنت...

331
00:36:54,606 --> 00:36:58,693
هذين الناديين لا يساويان الكثير،
لكنهم يعنون الكثير بالنسبة لي.

332
00:36:58,776 --> 00:37:01,070
لذا، أخبرنا... كيف حصلت عليها؟

333
00:37:01,112 --> 00:37:04,865
كنت أنا والصبي
في الأرصفة اليوم.

334
00:37:04,949 --> 00:37:09,911
عندما لم تكن تبحث، نحن...
كنا نظن أنكم غرباء أثرياء.

335
00:37:09,953 --> 00:37:12,581
وفي وقت لاحق، وجدنا هذه للتو.

336
00:37:12,664 --> 00:37:16,000
ولكن لو كنا نعرف من أنت،
أصدقاء السيد سو...

337
00:37:16,084 --> 00:37:18,920
لم نكن لنفعل ذلك،
أستطيع أن أعدك بذلك.

338
00:37:22,882 --> 00:37:25,134
أنت لم تعد شابا بعد الآن.

339
00:37:25,217 --> 00:37:29,429
يجب أن تجد وظيفة ثابتة،
والصبي الصغير كذلك.

340
00:37:29,471 --> 00:37:33,683
سيدي، ليس لدينا أي تجارة رغم ذلك،
فماذا يمكننا أن نفعل؟

341
00:37:33,767 --> 00:37:38,271
ومع ذلك، لدينا مبادئ.
نحن لا نسرق أبدًا من السكان المحليين.

342
00:37:38,312 --> 00:37:42,441
لكن ابنك إنه أكثر من لص
هو دائما يقع في المشاكل!

343
00:37:42,525 --> 00:37:46,278
مشكلة؟ لا، لا. لا يمكن أن يكون ذلك يا سيدي.

344
00:37:46,320 --> 00:37:49,906
ابني محبوب جيدا. اسأل أي شخص.

345
00:37:49,990 --> 00:37:52,117
سيخبرونك جميعًا أنه فتى لطيف.

346
00:37:52,200 --> 00:37:54,786
شخص ما لا يتفق معك.

347
00:37:54,828 --> 00:37:57,455
واليوم كادوا يضربونه حتى الموت.

348
00:37:59,165 --> 00:38:03,294
- أين هو؟
- وجدناه في خندق.

349
00:38:03,335 --> 00:38:06,755
لقد كان على وشك الموت تقريبًا،
لذلك أعادناه إلى هنا.

350
00:38:06,839 --> 00:38:09,216
يجب أن يكون لين تشينغ كاي.

351
00:38:09,299 --> 00:38:11,801
لكن لماذا يريد لين التغلب عليه؟

352
00:38:11,843 --> 00:38:15,054
أراد لين تشينغ كاي
أن يلتحق الصبي بمدرسته.

353
00:38:15,138 --> 00:38:17,640
لكن الصبي يكره هؤلاء اليابانيين

354
00:38:17,682 --> 00:38:20,434
ولا يستطيع الوقوف على الطريق
لين يتملق لهم.

355
00:38:20,518 --> 00:38:22,770
وأرسل في طلب الصبي اليوم.

356
00:38:22,853 --> 00:38:26,899
لا بد أنه رفض الانضمام،
فضربوه.

357
00:38:28,442 --> 00:38:30,944
هذا الصبي لديه شخصية.

358
00:38:32,571 --> 00:38:35,031
سيد هونغ، أين هو الآن؟

359
00:38:35,073 --> 00:38:38,076
إنه في الخلف. إنه يستريح.

360
00:38:38,117 --> 00:38:41,871
من الأفضل أن آخذه إلى المنزل. لا أعرف
كيف سأفعل ذلك رغم ذلك.

361
00:38:47,334 --> 00:38:49,252
- ما هذا؟
- تشين يريد رؤيتك.

362
00:38:49,336 --> 00:38:51,421
- أين هو؟
- في الحديقة.

363
00:39:17,820 --> 00:39:20,072
حسنًا؟ ما هو الخطأ؟

364
00:39:22,533 --> 00:39:24,451
وكاد الصبي أن يُضرب حتى الموت.

365
00:39:26,078 --> 00:39:27,371
من كان؟

366
00:39:27,454 --> 00:39:29,373
لست متأكدا.

367
00:39:31,500 --> 00:39:35,253
لكنهم ضربوه حتى الموت،
ثم تركه في خندق.

368
00:39:35,295 --> 00:39:39,090
- محظوظ بعض الأصدقاء وجدوه.
- أين هو الآن، رغم ذلك؟

369
00:39:39,132 --> 00:39:41,258
وهو لا يزال في المنزل، فاقدًا للوعي.

370
00:39:41,342 --> 00:39:44,261
- يجب أن أراه.
- لا يمكنك!

371
00:39:44,303 --> 00:39:46,513
لا يمكنك. لا يجب أن تذهب إلى هناك!

372
00:39:46,597 --> 00:39:49,850
ولم لا؟ أنا والدته!

373
00:39:49,933 --> 00:39:51,852
فلماذا؟ لماذا لا أستطيع الذهاب لرؤيته؟

374
00:39:51,935 --> 00:39:56,356
أتوسل إليك، لا تفعل ذلك من أي وقت مضى
دعه يعرف أنك والدته!

375
00:39:56,439 --> 00:40:00,026
- حسنا، لماذا لا؟
- ذلك الصبي... إنه يكره اليابانيين فحسب.

376
00:40:00,109 --> 00:40:02,695
لذا تخيل كيف سيشعر تجاهك.

377
00:40:02,778 --> 00:40:06,657
كل هذه السنوات لم تكن تريدها
لأقول له، فلماذا الآن؟

378
00:40:06,740 --> 00:40:09,951
لو كان يعلم عنك
ربما يقتل نفسه!

379
00:40:40,146 --> 00:40:42,815
لكن مع ذلك، أريد مساعدته.

380
00:40:42,898 --> 00:40:46,443
مساعدته.
أعطني بعض المال لأحصل على طبيب!

381
00:41:26,271 --> 00:41:27,856
يذهب.

382
00:42:53,893 --> 00:42:56,854
حسنًا. يخرج. أنا هنا.

383
00:44:50,500 --> 00:44:52,419
- جيد.
- إذن لقد عدت.

384
00:44:54,629 --> 00:44:58,049
أنت تتدرب بجد، وبعد ذلك يمكنك ذلك
حماية والدك القديم.

385
00:44:58,132 --> 00:45:00,301
من لديه الجرأة لمهاجمتك؟

386
00:45:00,384 --> 00:45:05,347
حسنا، هذا المساء
حاول بعض الرجال قتلي.

387
00:45:05,431 --> 00:45:07,641
أوه، من كان وراء ذلك بعد ذلك؟

388
00:45:07,724 --> 00:45:09,643
لا أعرف.

389
00:45:09,726 --> 00:45:14,064
ولكن مع ذلك، أعتقد أن الرهان الأرجح
هي مدرسة القمم السبعة.

390
00:45:14,147 --> 00:45:16,232
يمين. سأعلمهم درسا.

391
00:45:53,808 --> 00:45:55,852
- نعم يا آنسة. أيمكنني مساعدتك؟
- ساعدني؟

392
00:46:30,509 --> 00:46:31,760
امسكها!

393
00:46:35,346 --> 00:46:37,140
ما هذا؟ بعد كل شيء...

394
00:46:37,181 --> 00:46:40,434
مدرستي هنا
لم يسبب لك أي ضرر.

395
00:46:40,518 --> 00:46:42,436
إذن ماذا يحدث؟ ما هو الخطأ؟

396
00:46:43,896 --> 00:46:46,899
ما هو الخطأ؟
حسنا، يجب أن تعرف ذلك.

397
00:46:46,982 --> 00:46:49,151
بعد كل شيء، أليس كذلك؟
أرسل بعض الرجال لقتلي؟

398
00:46:49,234 --> 00:46:52,612
أقتلك؟ لن نفعل ذلك أبدًا.

399
00:46:52,696 --> 00:46:56,991
نحن مدرسة الكونغ فو، لذا اهدأ.
دعونا لا نقاتل.

400
00:46:57,075 --> 00:46:59,869
يبدو أن لدينا مشكلة.
دعونا نناقش ذلك.

401
00:47:58,297 --> 00:48:02,676
يمين. قل لي لماذا أرسلت؟
رجالك لقتل والدي الليلة الماضية؟

402
00:48:03,636 --> 00:48:07,264
لم أفعل شيئا من هذا القبيل.
لماذا ينبغي لي؟ أنا لست قاتلاً.

403
00:48:12,060 --> 00:48:15,230
حسنًا، من الممكن أننا ارتكبنا خطأً.

404
00:48:15,313 --> 00:48:19,734
لذلك دعونا نتحدث عن المستقبل
من المدارس. سأكون المضيف.

405
00:48:38,960 --> 00:48:40,628
أين هم؟

406
00:48:40,711 --> 00:48:44,381
لا تقلق.
سيكونون هنا. ما زال الوقت مبكرًا.

407
00:48:44,465 --> 00:48:46,675
لقد طلبت منهم أن يأتوا
لذلك سيكونون هنا.

408
00:48:47,759 --> 00:48:52,722
هذا صحيح؟ أعتقد أننا قد نفتقد العشاء
وتناول العشاء بدلا من ذلك.

409
00:48:52,806 --> 00:48:56,184
بالتأكيد! أنا لست جائعا. ليس جائعا على الإطلاق.

410
00:48:56,267 --> 00:48:59,270
أكومورا، دعنا نغيره إلى العشاء.

411
00:48:59,353 --> 00:49:00,771
هراء!

412
00:49:02,398 --> 00:49:06,151
هراء. أنت على حق. هذا هراء.

413
00:49:06,235 --> 00:49:08,946
لكن لا تزال هذه فكرة.

414
00:49:09,029 --> 00:49:11,948
وواحدة رديئة.

415
00:49:12,032 --> 00:49:14,826
هذا يعني أنهم لا يحترمونني

416
00:49:14,909 --> 00:49:19,914
أدعو جميع معلمي الكونغ فو
المدارس هنا، وثلاثة فقط يأتون؟

417
00:49:19,997 --> 00:49:23,501
- لقد أهانوني!
- ها! ماذا كنت تتوقع؟

418
00:49:23,584 --> 00:49:26,211
إنه الوحيد الذي أراد أن يأتي.

419
00:49:26,253 --> 00:49:29,131
لكننا نحن الاثنان... بالتأكيد لم نفعل ذلك.

420
00:49:31,216 --> 00:49:35,637
هل تقول أنهم سوف يتعاونون؟
فقط إذا استخدمت القوة؟

421
00:49:35,720 --> 00:49:40,808
حتى لو استخدمت القوة، الصينيون
ربما لا يزال لا يتعاون معك.

422
00:49:40,891 --> 00:49:43,519
مهلا، لا، لا، لا، لا، لا!
ما تقوله هو مجرد رأيك.

423
00:49:43,602 --> 00:49:45,938
وسوف يتعاون معظم الصينيين.

424
00:49:46,021 --> 00:49:49,733
أعني، بعد كل شيء، أتيت إلى هنا.

425
00:49:49,775 --> 00:49:52,777
لقد اضطررت إلى ذلك. لكن لا يزال...

426
00:49:52,819 --> 00:49:55,405
لا أنوي التعاون.

427
00:49:55,446 --> 00:49:58,658
ولقد جئت فقط لمعرفة ذلك
ما هو عليه.

428
00:50:00,034 --> 00:50:03,287
أردت أن أناقش
مستقبل الفنون القتالية..

429
00:50:03,370 --> 00:50:07,374
ولكن ليس بعد الآن... انسى الأمر!

430
00:50:07,457 --> 00:50:10,127
أنا آسف. في هذه الحالة، سأعود إلى المنزل.

431
00:50:13,129 --> 00:50:16,090
منذ أنتم أيها الناس لن تفعلوا ذلك
أعطني الاحترام الواجب...

432
00:50:16,174 --> 00:50:18,843
سأعيد المجاملة.

433
00:50:18,926 --> 00:50:21,804
لذلك في المستقبل، من الأفضل أن تكون حذرًا!

434
00:50:36,325 --> 00:50:40,412
كما تعلمون، إنها كبيرة جدًا، وليس هناك نهاية.

435
00:50:40,496 --> 00:50:43,332
سخيف. بالطبع هناك نهاية.

436
00:50:44,458 --> 00:50:45,751
مهلا، انظر!

437
00:50:48,044 --> 00:50:50,421
هناك الطفل الذي سرق أشياءنا.

438
00:50:50,505 --> 00:50:51,756
نعم.

439
00:51:17,071 --> 00:51:20,157
- ما هذا؟
- هل ما زلت لا تتعلم الكونغ فو؟

440
00:51:21,241 --> 00:51:23,285
لماذا... حتى أتمكن من القتال؟

441
00:51:23,368 --> 00:51:25,078
يعارك؟ محاربة من؟

442
00:51:25,120 --> 00:51:27,747
لا تعطيني ذلك. اليابانيون بالطبع.

443
00:51:27,789 --> 00:51:30,625
يا رفاق تريدون قتالهم
وتريد مني المساعدة.

444
00:51:39,425 --> 00:51:42,845
- ليس عليك القتال.
- إذن لماذا تعلم ذلك؟

445
00:51:42,928 --> 00:51:45,097
إنه أمر صعب، ويتطلب الكثير من العمل.

446
00:51:46,640 --> 00:51:50,935
انها ليست للقتال.
الكونغ فو الخاص بنا يحافظ على لياقتك.

447
00:51:51,019 --> 00:51:54,021
والأكثر من ذلك، أنه يجعلك تعتمد على نفسك.

448
00:51:54,105 --> 00:51:58,317
إذا كنت تريد أن تتعلم، سأعلمك.

449
00:51:58,400 --> 00:51:59,443
سوف تعلمني؟

450
00:51:59,526 --> 00:52:03,989
بالطبع. ولم لا؟ لا أعتقد أنني أستطيع؟

451
00:52:06,575 --> 00:52:09,786
وهذان كلاهما طلابي.

452
00:52:10,870 --> 00:52:12,622
ثق بي؟

453
00:52:13,998 --> 00:52:16,459
هل ترغب في الذهاب؟

454
00:52:16,542 --> 00:52:18,502
لا، أنا لا أتشاجر مع الفتيات أبداً

455
00:52:19,753 --> 00:52:22,339
- هل تريد أن تتعلم؟
- ًلا شكرا.

456
00:52:24,132 --> 00:52:26,718
متروك لكم. أرك لاحقًا.

457
00:52:31,889 --> 00:52:34,559
سمعت أنك حفيد السيد سو.

458
00:52:34,642 --> 00:52:38,562
هذا صحيح. اليوم هو عيد ميلاده الثمانين.

459
00:52:38,646 --> 00:52:41,190
إذن، لماذا لا تأتي لتناول العشاء؟

460
00:52:44,693 --> 00:52:46,444
تهانينا.

461
00:52:49,239 --> 00:52:51,199
من فضلك بهذه الطريقة.

462
00:52:51,241 --> 00:52:54,035
- أوه، شكرا لك.
- تهانينا!

463
00:52:54,076 --> 00:52:56,454
- مبروك يا سيد سو.
- شكرًا لك.

464
00:52:57,788 --> 00:53:00,374
أوه، ها أنت ذا!

465
00:53:00,457 --> 00:53:04,086
كان علي فقط أن آتي إلى هنا.

466
00:53:04,169 --> 00:53:05,670
- مبروك.
- أوه، شكرا.

467
00:53:05,754 --> 00:53:10,717
كما تعلمون، يجب أن أقول، أنت تبدو رائعة.
يعني لا شيء مثل 80.

468
00:53:10,800 --> 00:53:13,845
كما تعلمون، تبدو لائقًا للغاية.

469
00:53:13,928 --> 00:53:16,889
فقط وسيم كما كنت من أي وقت مضى.

470
00:53:16,972 --> 00:53:21,060
أوه، هذا صحيح. أنت لم تكن
لرؤيتنا لفترة طويلة جدا.

471
00:53:21,101 --> 00:53:24,730
مهلا، الآن، هيا،
دعونا لا نتحدث عن العمل.

472
00:53:24,771 --> 00:53:27,232
السيد سو رائد في فنون الدفاع عن النفس هنا.

473
00:53:27,315 --> 00:53:30,443
لن يذهب إلى مكانك،
لذلك لا يجب أن تقترح ذلك.

474
00:53:30,527 --> 00:53:33,446
أوه، لا يمكنك أن تقول ذلك.

475
00:53:33,529 --> 00:53:36,157
أنا أتقدم في السن، وأصبح عديم الفائدة أيضًا.

476
00:53:42,913 --> 00:53:46,249
سيد سو، تهانينا
في عيد ميلادك.

477
00:53:46,333 --> 00:53:49,753
أوه، شكرا لك، شكرا لك.
الآن، انهض، انهض، انهض.

478
00:53:51,170 --> 00:53:54,799
لقد كبرت الآن
إلى شاب جيد.

479
00:53:54,882 --> 00:53:57,134
سمعت أن الكونغ فو الخاص بك جيد.

480
00:53:57,218 --> 00:54:00,471
- لا، لكني أحاول.
- جيد، جيد.

481
00:54:04,474 --> 00:54:07,644
مهلا، أنت اثنان! لماذا تختبئ هناك؟

482
00:54:07,686 --> 00:54:09,979
هيا خارجا. تعال!

483
00:54:11,022 --> 00:54:12,482
اعذرني.

484
00:54:16,110 --> 00:54:18,279
- احتراماتي لك.
- اه، شكرا لك.

485
00:54:18,362 --> 00:54:21,490
لا حاجة لذلك. نحن أصدقاء قدامى.

486
00:54:21,573 --> 00:54:24,159
هيلونج، أظهر احترامك الآن.

487
00:54:24,201 --> 00:54:26,536
لقد أنقذ حياتك من أجلك، أتذكرين؟

488
00:54:26,578 --> 00:54:29,497
أوه نعم. أوه، تهانينا يا سيدي.

489
00:54:29,539 --> 00:54:31,874
أوه، انهض، انهض، انهض.

490
00:54:34,085 --> 00:54:36,796
شاب جيد...لياقة بدنية جيدة.

491
00:54:39,173 --> 00:54:41,008
أراهن أنه مقاتل جيد.

492
00:54:42,926 --> 00:54:45,512
ولكن لا يجب أن تتجول
إثارة المشاكل بالرغم من ذلك...

493
00:54:45,554 --> 00:54:48,098
فقط لأنك مقاتل جيد، هاه؟

494
00:54:50,225 --> 00:54:53,019
لا تخلط
مع النوع الخطأ، هم؟

495
00:54:54,103 --> 00:54:58,107
وهناك الكثير منهم حولها أيضا. لذلك عليك الحذر.

496
00:54:58,190 --> 00:55:00,401
بمجرد التورط
بالصنف الخاطئ...

497
00:55:00,484 --> 00:55:03,237
فمن الصعب العودة إلى الوراء بعد ذلك، هاه؟

498
00:55:05,280 --> 00:55:09,909
مهلا، انظر. تلك
لنشاهد هم الخونة..

499
00:55:09,951 --> 00:55:12,495
من يدعم اليابانيين هنا، هاه؟

500
00:55:12,578 --> 00:55:14,163
أنا أعرف.

501
00:55:15,248 --> 00:55:19,501
بالتأكيد. أنت في كثير من الأحيان في ورطة.

502
00:55:19,585 --> 00:55:24,589
على الأقل، هكذا قيل لي. إذن،
عليك أن تأخذ نصيحة السيد سو، هاه؟

503
00:55:27,801 --> 00:55:29,928
عمي، من هي إذن؟

504
00:55:30,011 --> 00:55:32,513
لا تهتم. لا تهتم.

505
00:55:35,474 --> 00:55:40,270
يا سيد، الضيوف
كل شيء هنا الآن، لذلك حان الوقت.

506
00:55:40,354 --> 00:55:42,314
صحيح، صحيح.

507
00:55:55,826 --> 00:55:58,454
أصدقائي الطيبين...

508
00:55:58,537 --> 00:56:02,416
وجميع أقاربي الأعزاء هنا الليلة...

509
00:56:02,499 --> 00:56:07,671
لقد بلغت اليوم عيد ميلادي الثمانين.

510
00:56:08,755 --> 00:56:12,508
يشرفني أنكم جميعا أتيتم إلى هنا.

511
00:56:12,592 --> 00:56:15,803
في البداية أود أن أشكرك...

512
00:56:15,886 --> 00:56:19,348
على لطفك وتفانيك.

513
00:56:19,431 --> 00:56:24,102
إذن، عندما أصنع الأنخاب
والآن، فهي تعكس مشاعري.

514
00:56:25,604 --> 00:56:30,942
لذا نخبتي الأولى، إذن،
هو من أجل السلام والوفرة ...

515
00:56:31,025 --> 00:56:33,903
لشعب تايوان.

516
00:56:33,986 --> 00:56:36,697
قد يعيشون طويلا.

517
00:56:36,739 --> 00:56:40,242
قد يزدهرون بسلام لفترة طويلة.

518
00:56:52,920 --> 00:56:55,590
والآن نخبتي الثانية...

519
00:56:55,673 --> 00:57:00,052
من أجل الوحدة والتعاون..

520
00:57:00,094 --> 00:57:04,598
والتفاهم
بين مدارس الكونغ فو.

521
00:57:12,313 --> 00:57:15,316
و لنخبي الثالث...

522
00:57:17,234 --> 00:57:22,406
آمل فقط أن نتمكن من ذلك
العمل لتحقيق نهاية مشتركة.

523
00:57:23,448 --> 00:57:27,410
أعني، كلنا صينيون.

524
00:57:27,452 --> 00:57:30,622
نحن مجرد عائلة واحدة كبيرة.

525
00:57:30,705 --> 00:57:34,959
نحن نعيش نفس الشيء، ونأمل نفس الشيء.

526
00:57:35,042 --> 00:57:38,379
ولدينا مصير مشترك.

527
00:57:38,462 --> 00:57:42,591
دعونا نسعى جاهدين معًا، سواء أكان الأمر جيدًا أم سيئًا.

528
00:57:47,971 --> 00:57:50,598
سيد سو، لقد قيل ذلك بشكل جيد.

529
00:57:50,640 --> 00:57:54,185
أنت زعيم فنون الدفاع عن النفس.
ما تسأل، وسوف نفعل.

530
00:57:56,103 --> 00:57:57,688
أتمنى فقط أنك تقصد ذلك...

531
00:57:57,772 --> 00:58:01,108
ولا يقولون ذلك ببساطة
من أجل إرضائي.

532
00:58:01,150 --> 00:58:04,486
- أوه، بالتأكيد، بالتأكيد، أفعل. بالتأكيد، أفعل.
- أوه، جيد، جيد، جيد.

533
00:58:04,528 --> 00:58:05,904
دعنا ندخل.

534
00:59:09,838 --> 00:59:13,049
سيد، هناك مشكلة.

535
00:59:15,593 --> 00:59:18,095
- سأعود.
- يمين.

536
00:59:30,607 --> 00:59:33,151
حسنًا، سيد سو، تهانينا.

537
00:59:33,234 --> 00:59:35,403
أوه، شكرا لك، شكرا لك.

538
00:59:35,486 --> 00:59:38,072
أخشى أننا تحطمت البوابة رغم ذلك.

539
00:59:38,114 --> 00:59:42,743
- أتمنى أن لا تمانع.
- أنا سعيد لرؤيتك.

540
00:59:42,784 --> 00:59:46,413
هذه ابنتي، جين دا سو.

541
00:59:46,496 --> 00:59:52,085
وهذا هو الكونغ فو الصيني
كبير الخبراء، السيد سو.

542
00:59:52,168 --> 00:59:56,964
أوه، لا، أنا لست كذلك.
أنا كبير جدًا الآن في فنون الدفاع عن النفس.

543
01:00:00,634 --> 01:00:04,805
السيد سو، كنت آمل
أنك سوف تعلمني.

544
01:00:04,846 --> 01:00:09,434
آه، أنا آسف. عمري 80 سنة الآن.

545
01:00:09,517 --> 01:00:11,644
أعني، رجل عجوز حقيقي.

546
01:00:12,812 --> 01:00:16,232
لكن سيد سو، هناك مثل صيني...

547
01:00:16,315 --> 01:00:18,484
"الأكبر سنا، كلما كان ذلك أفضل."

548
01:00:18,526 --> 01:00:22,529
في الكونغ فو، نفس الشيء يجب أن ينطبق.
هل هذا صحيح؟

549
01:00:22,613 --> 01:00:25,449
لا، لا. أخشى أن لا يحدث ذلك.

550
01:00:25,532 --> 01:00:27,701
يمكنني أن أتعلم منك. أنا متأكد من ذلك.

551
01:00:27,784 --> 01:00:30,537
أنت تملقني. شكرا لك، شكرا لك.

552
01:01:09,572 --> 01:01:13,534
ذلك الرجل، الواحد
ذو الوجه الأحمر... من هو؟

553
01:01:16,954 --> 01:01:20,749
هذا صيني مشهور
الشخصية الأسطورية كوونج جونج.

554
01:01:20,833 --> 01:01:25,087
- محارب.
- كوونج جونج؟ ماذا فعل؟

555
01:01:25,128 --> 01:01:28,006
الأسطورة تعتبره بطلاً..

556
01:01:28,089 --> 01:01:32,135
جيد جدًا في الكونغ فو ومقاتل شجاع.

557
01:01:32,218 --> 01:01:37,681
ولهذا السبب قام القوم المسرحيون بذلك
احترام كبير جدا لذكراه.

558
01:02:07,917 --> 01:02:11,337
حسنًا، من المؤكد أنه يبدو شرسًا جدًا.

559
01:02:24,641 --> 01:02:28,103
أتعلم؟
لدينا بطل مماثل أيضا.

560
01:02:28,186 --> 01:02:31,481
هل تعتقد أن بطلنا
كان أفضل مما كان لك؟

561
01:02:32,523 --> 01:02:35,484
آه، تلك مجرد أساطير.

562
01:02:35,526 --> 01:02:38,529
من يستطيع أن يقول بطريقة أو بأخرى؟

563
01:02:41,073 --> 01:02:46,036
أقول أن بطلنا كان أكثر صرامة
مما كان لك. هل تعتقد ذلك؟

564
01:02:47,621 --> 01:02:51,833
لن أعرف،
لأنني لم أرهم قط.

565
01:02:53,334 --> 01:02:55,336
أنت لا تعرف.

566
01:02:55,419 --> 01:02:57,379
سأثبت لك ذلك.

567
01:03:00,924 --> 01:03:03,969
يمين. من كان البطل الأصعب؟

568
01:03:04,052 --> 01:03:06,388
الصينيون أم اليابانيون؟

569
01:03:06,471 --> 01:03:09,391
اليابانيون بالطبع.

570
01:03:09,474 --> 01:03:10,892
- أنت.
- سيد؟

571
01:03:10,975 --> 01:03:14,896
كن بطلنا.
اذهب وتحدي Kwong Gung.

572
01:03:14,979 --> 01:03:16,397
سيد!

573
01:03:22,611 --> 01:03:24,363
يسقط بطلك الصيني!

574
01:03:24,404 --> 01:03:26,281
من كان فليخرج.

575
01:03:26,364 --> 01:03:29,534
يعارك. حسنًا؟

576
01:03:33,621 --> 01:03:36,123
حسنًا لليابانيين!

577
01:03:36,207 --> 01:03:41,086
أنا مستعد للقتال! تعالوا وافي...

578
01:03:46,675 --> 01:03:48,218
دعنا نذهب.

579
01:03:56,183 --> 01:03:58,144
يتقن؟

580
01:03:58,227 --> 01:04:00,145
الجد؟

581
01:04:01,730 --> 01:04:03,148
يتقن؟

582
01:04:38,973 --> 01:04:41,058
دعنا نذهب إلى المنزل. تعال.

583
01:04:54,946 --> 01:04:59,867
كما تعلمون، جئت إلى تايوان
مع الكراهية في قلبي.

584
01:04:59,950 --> 01:05:03,870
لقد كرهت اليابانيين
على ما فعلوه بنا.

585
01:05:03,954 --> 01:05:08,208
والآن تلك الخنازير...
لقد قتلوا جدي.

586
01:05:09,250 --> 01:05:12,545
نعم، يجب القيام بشيء ما.

587
01:05:12,587 --> 01:05:16,048
لأنه إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف يقتلوننا جميعاً.

588
01:05:16,841 --> 01:05:19,885
لدي فكرة. قد ينجح.

589
01:05:19,969 --> 01:05:22,346
الأمر يستحق المحاولة.

590
01:05:22,429 --> 01:05:27,309
أعتقد أنني سأعيد تشغيل المدرسة
مدرسة تشينغ وو. أعتقد أنني أستطيع؟

591
01:05:27,392 --> 01:05:33,064
حسنا، في هذا المكان، بدء المدرسة
بالتأكيد لن يكون الأمر سهلاً.

592
01:05:33,106 --> 01:05:37,610
وأنا أعلم ذلك. ولكن لا يزال يتعين علي أن أحاول.

593
01:05:37,693 --> 01:05:40,279
سنحصل على الشباب والوطنيين...

594
01:05:40,362 --> 01:05:43,573
وانتظر الوقت المناسب.

595
01:05:43,615 --> 01:05:46,660
ويوماً ما سننتقم.

596
01:05:46,743 --> 01:05:50,705
ومع ذلك، أنا مجرد فتاة. سأحتاج إلى مساعدتك.

597
01:05:50,788 --> 01:05:54,834
أنت فتاة شجاعة.
أستطيع أن أرى ذلك وأعجب به.

598
01:05:54,917 --> 01:05:57,711
لا تقلق، يمكنك الاعتماد علي.

599
01:05:57,795 --> 01:06:00,923
- كل ما تريد، سأفعل.
- شكرًا لك.

600
01:06:17,229 --> 01:06:21,984
واحد، اثنان، ثلاثة...

601
01:06:22,025 --> 01:06:26,112
أربعة، خمسة...

602
01:06:26,154 --> 01:06:30,116
ستة، سبعة...

603
01:06:30,158 --> 01:06:33,786
ثمانية، تسعة...

604
01:06:33,828 --> 01:06:37,415
عشرة، أحد عشر...

605
01:06:37,498 --> 01:06:39,416
اثنا عشر...

606
01:06:39,500 --> 01:06:42,836
ثلاثة عشر، أربعة عشر...

607
01:06:42,878 --> 01:06:45,380
خمسة عشر، ستة عشر...

608
01:06:46,840 --> 01:06:48,758
سبعة عشر...

609
01:06:48,842 --> 01:06:52,011
ثمانية عشر، تسعة عشر...

610
01:06:52,053 --> 01:06:55,431
عشرين، واحد وعشرون...

611
01:06:55,514 --> 01:06:59,226
اثنان وعشرون، ثلاثة وعشرون...

612
01:06:59,310 --> 01:07:02,521
أربعة وعشرون، خمسة وعشرون.

613
01:07:02,563 --> 01:07:06,024
قف. جيد. استمر في التدرب.

614
01:07:08,026 --> 01:07:10,195
ماذا تعتقد؟ تمام؟

615
01:07:10,236 --> 01:07:11,904
ليس سيئًا.

616
01:07:15,741 --> 01:07:18,827
- يا معلم ارجع.
- يمين.

617
01:07:20,162 --> 01:07:22,247
- ماذا تفعل؟
- أبحث.

618
01:07:25,625 --> 01:07:29,379
- مهلا، ادخل.
- لا.

619
01:07:29,421 --> 01:07:31,506
- العمر؟
- ثمانية عشر.

620
01:07:31,589 --> 01:07:34,133
مدرس. رأيته في الخارج.

621
01:07:34,217 --> 01:07:36,886
لقد قمت بسحبه للداخل.
أعتقد أنه يجب أن ينضم إلينا.

622
01:07:38,345 --> 01:07:41,974
أتمنى أن تنضم.
سيكون موضع ترحيب كبير.

623
01:07:43,934 --> 01:07:45,977
ولماذا لا؟

624
01:07:46,061 --> 01:07:48,688
الكونغ فو الخاص بنا يحافظ على لياقتك.
انها جيدة بالنسبة لك.

625
01:07:49,647 --> 01:07:52,233
قلت لك من قبل. أنا لست مهتم

626
01:07:53,443 --> 01:07:55,278
أنا حقا أود منك أن تنضم إلينا.

627
01:07:55,361 --> 01:07:59,615
لماذا لا تجرب ذلك فحسب؟
إذا لم يعجبك، قم بتعبئته.

628
01:07:59,698 --> 01:08:01,950
مهلا! لماذا لا تحاول ذلك؟

629
01:08:02,034 --> 01:08:03,952
لن يؤذيك.

630
01:08:05,120 --> 01:08:07,330
ًلا شكرا.

631
01:08:10,250 --> 01:08:11,668
أنا لا أفهمه.

632
01:08:30,143 --> 01:08:32,270
احتفظ بها هناك.

633
01:08:36,607 --> 01:08:40,652
مدرسة تشينغ وو؟ ما هذا؟
من بدأ ذلك؟

634
01:08:44,823 --> 01:08:47,909
أنا. ماذا تريد؟

635
01:08:51,246 --> 01:08:55,875
السيد تشينغ، منذ السيد القديم
توفي...

636
01:08:55,958 --> 01:08:59,420
لقد سقطت مدرسته القديمة نوعًا ما.

637
01:08:59,503 --> 01:09:03,340
لذلك اعتقدت الآنسة لي أنها فعلت ذلك
حاول أن تبدأ مدرسة جديدة.

638
01:09:03,382 --> 01:09:06,176
مدرسة جديدة؟ أنت لم تستشيرني

639
01:09:06,218 --> 01:09:10,096
حسنا، لماذا ينبغي علينا؟ إنها مسألة عائلية.

640
01:09:10,180 --> 01:09:14,433
هراء. لقد تسامحت مع المدرسة القديمة
لفترة طويلة...

641
01:09:14,517 --> 01:09:16,435
احتراما للرجل العجوز.

642
01:09:16,519 --> 01:09:18,562
لكن مدرسة جديدة هنا؟ مستحيل.

643
01:09:18,646 --> 01:09:22,191
مستحيل؟ سنفعل ما نريد.
هل حصلت على ذلك؟

644
01:09:23,442 --> 01:09:25,402
إذا استخدمت اسم مدرستي،
ثم يمكنك.

645
01:09:25,444 --> 01:09:26,903
اغرب عن وجهي!

646
01:09:28,613 --> 01:09:32,075
من بين كل المدارس هنا
لك هو الأسوأ.

647
01:09:40,708 --> 01:09:42,000
احصل عليه.

648
01:09:42,084 --> 01:09:44,002
يمين. تعال!

649
01:09:50,967 --> 01:09:53,928
- أنت بخير؟
- حسنًا.

650
01:09:56,097 --> 01:09:58,224
السيد تشين، ماذا تريد؟

651
01:09:58,265 --> 01:10:01,685
سأخبرك. إذا كنت تريد هذه المدرسة
لتبقى مفتوحة...

652
01:10:01,769 --> 01:10:04,813
ثم اعتمد اسمي أو أغلقه.

653
01:10:05,939 --> 01:10:08,024
- ينبغي لنا أن نأخذ اسم مدرستك؟
- مم هم.

654
01:10:08,108 --> 01:10:10,902
وبعد ذلك يصبحون خونة مثلك؟

655
01:10:10,944 --> 01:10:12,904
هل هذا ما تريد؟

656
01:10:12,945 --> 01:10:15,823
اذهب إلى الجحيم أيها الوغد.

657
01:10:25,332 --> 01:10:27,292
أيها الوغد الرديء!

658
01:11:02,157 --> 01:11:04,076
أمسك بشعري، أليس كذلك؟

659
01:11:58,209 --> 01:11:59,710
اللعنة عليك!

660
01:12:09,135 --> 01:12:11,220
الآن اخرج من هنا! استمر!

661
01:12:15,516 --> 01:12:16,934
امسكها.

662
01:12:18,978 --> 01:12:20,437
تعال.

663
01:12:29,404 --> 01:12:32,115
أكومورا، لقد فقدت ماء وجهي حقًا.

664
01:12:32,156 --> 01:12:34,909
عليك حقا مساعدتي
للحصول على الانتقام.

665
01:12:36,952 --> 01:12:41,248
اهدأ. إذن ما هو الأمر العاجل؟
أخبرني. ماذا حدث؟

666
01:12:44,751 --> 01:12:46,962
أكومورا، أقول لك...

667
01:12:47,003 --> 01:12:50,048
مدرسة دي واه الخاصة بك
لم يعد الأفضل في هذه المدينة.

668
01:12:50,131 --> 01:12:54,760
أوه؟ وأي مدرسة هي الأفضل إذن؟
وماذا يسمى؟

669
01:12:54,844 --> 01:12:57,638
إنهم يطلقون على أنفسهم
مدرسة تشينغ وو.

670
01:12:57,680 --> 01:13:00,974
تشينغ وو؟ لا أعرف هذا الاسم.

671
01:13:02,017 --> 01:13:04,353
ولا أنا. لم أسمع به من قبل.

672
01:13:04,394 --> 01:13:09,023
ذهبت إلى هناك. كنت سأعلمهم
درس، ولكن تعرض للضرب بدلا من ذلك.

673
01:13:12,026 --> 01:13:15,279
حسنًا، ربما ليسوا هم الجيدين جدًا.

674
01:13:15,363 --> 01:13:17,031
ربما تكون مدرستك بلا فائدة.

675
01:13:21,326 --> 01:13:24,204
ليست مدرستي هي ما يقلقني.

676
01:13:24,246 --> 01:13:26,414
كنت أفكر في مدرستك.

677
01:13:26,498 --> 01:13:29,959
بعد كل شيء،
إنهم لا يظهرون لك الاحترام.

678
01:13:30,043 --> 01:13:32,462
إنهم يتجاهلون وجودك فقط.

679
01:13:32,545 --> 01:13:35,006
حتى قالوا أنهم لم يسمعوا قط
من مدرستك.

680
01:13:35,047 --> 01:13:37,716
وزعموا أنهم كذلك
أفضل مدرسة في المدينة.

681
01:13:37,800 --> 01:13:40,094
أوه؟ هل قالوا ذلك حقا؟

682
01:13:40,177 --> 01:13:42,429
بالتأكيد! سمعت ذلك.

683
01:13:42,513 --> 01:13:45,390
يمين. أعدك...

684
01:13:45,474 --> 01:13:48,935
غدا سأفعل
تحطيم هذا المكان.

685
01:14:11,831 --> 01:14:14,709
وماذا بحق الجحيم
هل هذه مدرسة تشينغ وو؟

686
01:14:14,792 --> 01:14:18,671
إذا كان يجب أن تعرف، فهي فنون قتالية
المدرسة. ينبغي أن يكون واضحا.

687
01:14:18,754 --> 01:14:21,882
- من يتحدث معك؟
- أنا المسؤول هنا.

688
01:14:21,965 --> 01:14:25,552
انها مثل هذا.
بعد وفاة سيدنا القديم..

689
01:14:25,635 --> 01:14:28,138
تم إغلاق المدرسة القديمة...

690
01:14:28,221 --> 01:14:29,556
وقد بدأنا للتو واحدة جديدة.

691
01:14:29,639 --> 01:14:32,308
هل فعلت؟ لماذا لم يتم سؤالي؟

692
01:14:34,268 --> 01:14:37,438
إنه عملنا تمامًا.
لماذا يجب أن نسأل الياباني؟

693
01:14:38,564 --> 01:14:40,566
لأنني أقول لك!

694
01:14:40,649 --> 01:14:43,277
نحن اليابانيون مسؤولون.
نحن نتحكم في كل شيء.

695
01:14:43,360 --> 01:14:45,403
هذه مجرد قمامة.

696
01:14:46,738 --> 01:14:50,116
احصل على هذا. اليابانيون هم الأفضل.

697
01:14:50,158 --> 01:14:52,702
والآن اسم المدرسة.

698
01:14:52,785 --> 01:14:56,038
ماذا يعني "تشينغ وو"؟

699
01:14:56,122 --> 01:14:58,624
لذلك أنت لا تعرف
ماذا تعني الكلمات؟

700
01:14:58,707 --> 01:15:00,417
يمين. سأخبرك.

701
01:15:00,501 --> 01:15:02,503
"تشينغ" يعني الوحدة.

702
01:15:02,586 --> 01:15:04,504
"وو" يعني المقاومة.

703
01:15:07,340 --> 01:15:10,051
حسنًا، هذا ليس اسمًا سيئًا على الإطلاق.

704
01:15:10,134 --> 01:15:12,470
ولكن لا يزال بإمكانك تغييره.

705
01:15:13,721 --> 01:15:16,515
استمع الآن. دعني أسألك.

706
01:15:16,599 --> 01:15:18,684
ماذا لو اعترضنا على الاسم
من مدرستك؟

707
01:15:18,767 --> 01:15:20,853
هل ستغيره بعد ذلك؟ هل تريد؟

708
01:15:25,357 --> 01:15:27,984
أنتم خنازير تايوان!

709
01:15:28,068 --> 01:15:30,528
هل تجرؤ على مقارنة نفسك معنا؟

710
01:15:33,114 --> 01:15:36,033
يا ابنتي، احصلي على تلك الإشارة.

711
01:15:37,076 --> 01:15:38,536
يمين.

712
01:16:06,561 --> 01:16:09,731
نعم. هذا جيد جدا.

713
01:16:13,234 --> 01:16:16,737
يمين. دعونا نأخذ هذه القمامة بعيدا.

714
01:16:36,005 --> 01:16:38,090
حسنًا. اذهب إلى المنزل.

715
01:16:46,806 --> 01:16:48,808
استمع الآن!

716
01:16:48,892 --> 01:16:50,810
هل ترى علامة المدرسة هذه؟

717
01:16:52,645 --> 01:16:54,772
لم يعجبني فأغلقته

718
01:16:54,814 --> 01:16:59,109
- مهلا، استمع. ما كل هذا؟
- اهتم بشؤونك الخاصة.

719
01:16:59,151 --> 01:17:01,153
نحن المسؤولون...

720
01:17:01,195 --> 01:17:03,196
وسوف تفعل ما قيل لك.

721
01:17:03,280 --> 01:17:06,283
لا حرية. عليك فقط طاعة أوامرنا.

722
01:17:06,366 --> 01:17:08,118
اللعنة.

723
01:17:09,035 --> 01:17:13,623
في الفنون القتالية،
اليابانيون هم الأفضل.

724
01:17:13,706 --> 01:17:17,001
لذلك إذا أردت أن تتعلمها،
أنت تدرسها في مدرستي.

725
01:17:17,042 --> 01:17:21,922
وإلا قمت بالتسجيل في أي دولة أخرى
المدرسة، سأدمر المكان اللعين!

726
01:17:22,005 --> 01:17:23,924
اللعنة عليه.

727
01:17:26,218 --> 01:17:27,636
إذا كنت لا توافق...

728
01:17:27,719 --> 01:17:29,637
ثم اخرج وقل ذلك.

729
01:17:34,350 --> 01:17:37,394
أنا أقتل الصينيين مثلما أقتل الكلاب.

730
01:17:37,478 --> 01:17:40,898
حياتكم لا قيمة لها!
وإذا كان عليك أن تعصيني...

731
01:17:40,939 --> 01:17:43,191
أنت جيد مثل الموتى!

732
01:17:44,609 --> 01:17:47,654
سوف ندير هذا المكان كما نحب

733
01:17:47,737 --> 01:17:51,741
إذا حاول أحد أن يقاومنا
سأحطم عظامهم إرباً إرباً

734
01:17:53,701 --> 01:17:55,620
تماما مثل هذه العلامة!

735
01:18:03,543 --> 01:18:04,961
دعنا نذهب.

736
01:18:10,758 --> 01:18:12,176
الأوغاد!

737
01:18:20,601 --> 01:18:22,436
حسنًا.

738
01:18:22,477 --> 01:18:24,938
الجميع يستمع. ينظر.

739
01:18:26,731 --> 01:18:28,149
واحد.

740
01:18:29,109 --> 01:18:30,568
واثنين.

741
01:18:32,445 --> 01:18:34,780
ولكن هل يمكن لأي شخص أن يكسر الحزمة بأكملها؟

742
01:18:34,864 --> 01:18:37,283
إذا كان الأمر كذلك، سأكون عبده مدى الحياة.

743
01:18:37,324 --> 01:18:41,912
يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك؟ هل يمكنهم ذلك؟

744
01:18:43,580 --> 01:18:45,457
حسنا، تحدث.

745
01:18:46,541 --> 01:18:50,670
قد يكون الإنسان ضعيفاً
لكن الوحدة قوة.

746
01:18:52,046 --> 01:18:54,799
لماذا نترك اليابانيين يهينوننا؟

747
01:18:54,882 --> 01:18:58,010
لماذا نجلس ونتركهم يستبدون بنا؟

748
01:18:58,093 --> 01:19:00,763
لماذا لا نتوحد ونقاتلهم؟

749
01:19:00,846 --> 01:19:02,681
يمين.

750
01:19:05,559 --> 01:19:08,061
لم أرغب أبدًا في تعلم الكونغ فو.

751
01:19:08,144 --> 01:19:11,606
ولكن من الغد فصاعدا، سأتعلم.

752
01:19:11,689 --> 01:19:13,983
سأتدرب حتى أعرف كيف أقاتل.

753
01:19:14,066 --> 01:19:16,360
وعلينا جميعا أن نتدرب على محاربتهم.

754
01:19:16,444 --> 01:19:18,654
وطردهم!

755
01:19:34,043 --> 01:19:37,546
يستمع. إذا كان أي شخص يريد الانضمام
مدرسة تشينغ وو...

756
01:19:37,630 --> 01:19:39,798
تعال معي.

757
01:19:39,882 --> 01:19:40,966
أفعل.

758
01:19:43,468 --> 01:19:47,847
يا إلهي، لقد كبر الولد أخيرًا.

759
01:19:57,690 --> 01:20:01,443
هيلونج. تعرف ماذا؟
أنا فخور بك حقًا.

760
01:20:01,527 --> 01:20:03,904
دعونا نصلح العلامة ونستعيدها.

761
01:20:03,945 --> 01:20:06,156
يمين. نعم. تعال.

762
01:20:14,080 --> 01:20:15,331
سوف نأتي.

763
01:20:18,459 --> 01:20:21,628
يمين. كل الصينية الحقيقية
تعال معي.

764
01:20:21,712 --> 01:20:23,672
يمين! نعم سنفعل!

765
01:21:18,639 --> 01:21:21,016
سيد هونغ، لقد أحضرنا علامتك
بالنسبة لك.

766
01:21:21,058 --> 01:21:22,809
شكرًا لك! دعونا نأخذها.

767
01:21:22,893 --> 01:21:25,479
نعم. تعال.

768
01:21:26,438 --> 01:21:29,482
آنسة لي، أعرف أنني كنت مخطئة.

769
01:21:29,524 --> 01:21:32,151
أريد أن أتعلم الكونغ فو.
إذن هل ستعلمني؟

770
01:21:32,193 --> 01:21:34,570
سأكون فخوراً بذلك.

771
01:21:34,654 --> 01:21:38,240
نحن ممتنون جدا لك. شكرًا جزيلاً.

772
01:21:38,324 --> 01:21:41,201
علاوة على ذلك، وجدت شيئًا بداخلك.

773
01:21:41,243 --> 01:21:43,036
وجدت شيئا في لي؟

774
01:21:43,078 --> 01:21:47,582
الروح الحقيقية والمعنى
من مدرسة تشينغ وو.

775
01:21:47,666 --> 01:21:49,709
شكرا لك يا معلم.

776
01:21:49,793 --> 01:21:52,462
لا، انهض، انهض.

777
01:21:52,545 --> 01:21:55,464
- الآنسة لي.
- أعرف ماذا؟

778
01:21:55,548 --> 01:21:58,259
هيلونج يشبه تشين تشون تمامًا.

779
01:22:01,095 --> 01:22:04,639
موقفه، روحه.

780
01:22:04,723 --> 01:22:06,641
مثله كثيرا.

781
01:22:11,938 --> 01:22:15,149
أخي، ارقد بسلام.

782
01:22:16,484 --> 01:22:19,528
يمكن للمدرسة أن تستمر..

783
01:22:19,612 --> 01:22:22,364
عندما يكون هناك رجال مثلك.

784
01:22:22,447 --> 01:22:24,700
الآن تشينغ وو يحارب مرة أخرى!

785
01:23:34,430 --> 01:23:36,474
هذا جيد.

786
01:23:43,146 --> 01:23:44,564
يمين. مرة أخرى.

787
01:24:14,909 --> 01:24:16,410
قف.

788
01:24:16,494 --> 01:24:17,912
التالية.

789
01:25:08,124 --> 01:25:09,584
كافٍ.

790
01:25:18,801 --> 01:25:20,928
يجب أن أقول أنك تحسنت كثيرًا.

791
01:25:21,011 --> 01:25:24,264
- أنت سريع حقا.
- فقط بفضل جهودكم.

792
01:25:24,306 --> 01:25:26,224
لدي شيء قيم لأعطيه لك.

793
01:25:26,308 --> 01:25:28,226
أعطني؟ ما هو إذن؟

794
01:25:28,310 --> 01:25:32,272
تقنية من الماجستير الخاص بي،
وأتقنها الأخ تشين.

795
01:25:32,355 --> 01:25:34,774
شكرًا لك. ما هذا؟

796
01:25:34,857 --> 01:25:37,318
قبضة الغضب.

797
01:26:39,416 --> 01:26:41,502
نعم مرحبا؟

798
01:26:41,585 --> 01:26:43,504
ماذا؟

799
01:26:43,587 --> 01:26:45,922
ما هذا؟

800
01:26:46,006 --> 01:26:47,424
يمين. سوف تفعل.

801
01:27:01,603 --> 01:27:03,856
السيد لينغ. من فضلك استيقظ.

802
01:27:04,690 --> 01:27:06,608
ما هو الخطأ؟

803
01:27:06,650 --> 01:27:08,652
- طلبات.
- طلبات؟

804
01:27:08,735 --> 01:27:11,029
- القبض على شخص ما.
- اعتقال من؟

805
01:27:11,112 --> 01:27:14,741
- القبض على بعض المتمردين.
- القبض على بعض المتمردين.

806
01:27:14,824 --> 01:27:16,450
ماذا؟ أين هم؟

807
01:27:16,534 --> 01:27:18,244
في مدرسة تشينغ وو.

808
01:27:20,829 --> 01:27:22,247
استيقظ.

809
01:27:25,917 --> 01:27:28,044
استيقظ يا سيدي.

810
01:27:28,128 --> 01:27:31,297
استمع يا سيدي. لقد تلقيت للتو أوامر
لإلقاء القبض على بعض المتمردين الصينيين...

811
01:27:31,339 --> 01:27:33,966
يختبئ في مدرسة تشينغ وو.

812
01:27:34,008 --> 01:27:36,510
سأعود هنا قريبا.

813
01:27:36,552 --> 01:27:38,012
بالتأكيد.

814
01:27:44,977 --> 01:27:47,187
أوه، أوتش!

815
01:27:47,270 --> 01:27:49,773
- ماذا جرى؟
- معدتي تؤلمني.

816
01:27:49,856 --> 01:27:52,150
سأعود حالا.

817
01:28:08,248 --> 01:28:10,291
الذقن القديم.

818
01:28:10,375 --> 01:28:12,085
- ماذا؟
- تعال الى هنا.

819
01:28:12,168 --> 01:28:14,087
أنا قادم.

820
01:28:16,297 --> 01:28:18,716
ما الذي أتى بك إلى هنا في هذا الوقت من الليل؟

821
01:28:18,758 --> 01:28:22,344
- أسرع. اذهب إلى مدرسة تشينغ وو.
- لماذا؟

822
01:28:22,428 --> 01:28:25,472
اليابانيون يعرفون أن هناك
بعض المتمردين يختبئون هناك.

823
01:28:25,555 --> 01:28:28,558
سمعتهم.
وهم في طريقهم إلى هناك الآن.

824
01:28:29,225 --> 01:28:31,978
لماذا أنت فجأة قلقة جدا
عن المتمردين؟

825
01:28:32,061 --> 01:28:35,189
هل أنت غبي؟
هل نسيت ابني؟

826
01:28:35,231 --> 01:28:37,817
هو يدرس
في مدرسة تشينغ وو الآن.

827
01:28:37,900 --> 01:28:41,862
يا إلهي! سأذهب الآن.

828
01:28:46,992 --> 01:28:48,410
مساعدته.

829
01:29:24,484 --> 01:29:27,362
آنسة لي؟

830
01:29:27,445 --> 01:29:29,114
ما هذا؟

831
01:29:29,197 --> 01:29:31,241
مشكلة لأصدقائنا.

832
01:29:31,324 --> 01:29:33,368
اليابانيون في طريقهم إلى هنا الآن.

833
01:29:33,451 --> 01:29:36,412
- كيف علمت بذلك؟
- الذقن القديم هنا أخبرني.

834
01:29:38,039 --> 01:29:40,749
- سيكون عليهم أن يغادروا هنا.
- أترك هنا؟

835
01:29:40,833 --> 01:29:42,751
لا يعرفون الطريق!

836
01:29:42,835 --> 01:29:45,879
- سأأخذهم.
- أنت؟ إنه أمر خطير.

837
01:29:45,962 --> 01:29:48,340
أنا أعرف.

838
01:29:48,423 --> 01:29:51,926
ولكن في كل حياتي
لم أفعل شيئا يستحق العناء.

839
01:29:52,010 --> 01:29:56,430
ولكن أنا الصينية. لا أستطيع السماح
اليابانيون يقتلون مواطنينا الصينيين.

840
01:29:56,514 --> 01:29:59,475
لذلك حتى لو قتلني،
انا ذاهب لمساعدتهم.

841
01:29:59,517 --> 01:30:03,937
شكرًا لك. اذهب.
سوف أتعامل مع اليابانيين.

842
01:30:04,021 --> 01:30:06,523
يمين. دعنا نذهب.

843
01:30:09,567 --> 01:30:11,027
افتح البوابة! افتح!

844
01:30:15,615 --> 01:30:18,034
- آسف، عليك أن تذهب.
- ماذا جرى؟

845
01:30:18,117 --> 01:30:22,287
مشكلة. لقد اكتشف اليابانيون ذلك
أنك تختبئ هنا.

846
01:30:22,371 --> 01:30:25,457
يجب أن تغادر الآن.
هذا الرجل هنا سوف يقودك

847
01:30:25,540 --> 01:30:27,459
اسرع. ليس الكثير من الوقت.

848
01:30:28,627 --> 01:30:31,087
يمكنك إحضار المعدات معك.

849
01:30:31,171 --> 01:30:35,091
يستمع. أخرجهم من الطريق الخلفي،
إلى الشاطئ. حسنًا؟

850
01:30:35,174 --> 01:30:37,301
يمين. تعال. تعال معي.

851
01:30:43,932 --> 01:30:45,892
الحق، إلى الأمام.

852
01:31:23,177 --> 01:31:25,137
- ابحث في المكان.
- يمين.

853
01:31:38,774 --> 01:31:42,027
السيد هونغ، ما هذا؟

854
01:31:42,111 --> 01:31:44,029
تجلس هنا لوحدك؟

855
01:31:45,405 --> 01:31:47,324
أنا أقرأ.

856
01:31:47,407 --> 01:31:50,744
أنا دائما أقرأ هنا، كل ليلة.
إنها عادة.

857
01:31:51,744 --> 01:31:55,665
لا تكن ذكيا معي. أنا أعلم
لقد تم إيواء المتمردين هنا.

858
01:31:55,748 --> 01:31:58,042
أخرج طلابك.

859
01:31:58,125 --> 01:32:00,961
حسنًا، إذا كان هذا ما تريده حقًا،
سأذهب لإحضارهم.

860
01:32:01,003 --> 01:32:03,088
لكنك لن تجد أي متمردين.

861
01:32:11,429 --> 01:32:14,265
الآن، أعرف أن هناك متمردين هنا.

862
01:32:14,348 --> 01:32:17,643
أنصحهم بالتقدم..

863
01:32:17,727 --> 01:32:19,395
لإنقاذ المتاعب.

864
01:32:21,397 --> 01:32:25,150
خذ نصيحتي ولن تتأذى

865
01:32:25,233 --> 01:32:27,027
ولكن إذا لم تفعل ذلك، فسوف يتم قتلك.

866
01:32:27,819 --> 01:32:32,532
كابتن، كلنا كذلك
سكان البلدة هنا.

867
01:32:32,615 --> 01:32:35,910
نحن لسنا المتمردين. انظر بنفسك.

868
01:33:29,209 --> 01:33:31,628
حسنًا إذن.
من المسؤول عن هذا المكان؟

869
01:33:31,711 --> 01:33:33,463
- تحدث.
- أنا.

870
01:33:33,546 --> 01:33:35,506
- أنا!
- أنا!

871
01:33:40,469 --> 01:33:42,638
لذلك أنتم جميعا المسؤولون.

872
01:33:42,721 --> 01:33:45,932
حسنا، لا مشكلة. سآخذ هذين أولاً.

873
01:34:57,726 --> 01:35:00,687
التعامل معكم صيني
لقد كنت دائما لطيفا.

874
01:35:00,728 --> 01:35:04,815
نعم ومهذب. الآن بعد ذلك،
سبب جلبك إلى هنا..

875
01:35:04,899 --> 01:35:07,401
هو من أجل أن نستطيع
تجنب عدم الراحة.

876
01:35:09,679 --> 01:35:14,016
- آسف، أخشى أنك فقدتني.
- ماذا تريد؟

877
01:35:14,100 --> 01:35:15,935
هذا بسيط.

878
01:35:15,976 --> 01:35:19,063
كل ما أريد معرفته هو
أين هؤلاء الثوار. أخبرني.

879
01:35:19,146 --> 01:35:23,525
- المتمردين؟ اي متمردين؟
- نعم، ما المتمردين؟

880
01:35:24,860 --> 01:35:30,573
توقف عن اللعب. أعلم أنك لا تفعل ذلك
نفكر بشدة فينا نحن اليابانيين. هل أنت؟

881
01:35:30,575 --> 01:35:33,445
حسنا، بغض النظر
بما قد نظنه بك..

882
01:35:33,545 --> 01:35:35,922
ما زال لا يجعلنا متمردين.

883
01:35:36,223 --> 01:35:39,143
لكنني لم أقل أبدًا أنكما متمردان.

884
01:35:39,226 --> 01:35:42,979
لكن مع ذلك، أعدك بأنني سأكتشف ذلك.

885
01:35:43,063 --> 01:35:46,024
سيد هونغ، أنت تعرفني، أليس كذلك؟

886
01:35:46,107 --> 01:35:50,945
بالتأكيد أفعل. كابتن,
لقد ولدت وترعرعت هنا.

887
01:35:51,029 --> 01:35:53,698
أنت تعرفني. أنا لست متمردا.

888
01:35:53,739 --> 01:35:56,367
والسيدة... اسمك لي.

889
01:35:56,408 --> 01:35:59,119
وأنا أعلم أنك أتيت إلى هنا
من شنغهاي.

890
01:35:59,203 --> 01:36:01,371
كما ترى، أنا أعرف معظم الأشياء.

891
01:36:01,455 --> 01:36:04,916
هذا صحيح. أنا من شنغهاي.

892
01:36:05,000 --> 01:36:08,461
ولكن ماذا في ذلك؟ هل لدي "المتمردة"؟
مختومة على جبهتي؟

893
01:36:09,597 --> 01:36:11,349
من الأفضل أن تراقب شفتك!

894
01:36:12,826 --> 01:36:16,288
أنت لا تخيفني.
ليس كل الصينيين جبناء.

895
01:36:16,371 --> 01:36:18,665
هذا يكفي. قبطان.

896
01:36:18,748 --> 01:36:22,043
إنها لا تزال شابة، هذا كل شيء.
يرجى أن يغفر لها.

897
01:36:22,126 --> 01:36:25,463
الشباب، أليس كذلك؟ سوف أساعدها
أن يكبر، وبسرعة أيضا!

898
01:36:25,546 --> 01:36:27,631
- احصل على سوط!
- سيد!

899
01:36:28,533 --> 01:36:32,870
أنا أعطيك فرصة أخرى.
قل لي الحقيقة أو سوف تموت.

900
01:36:33,546 --> 01:36:37,341
اقتلني، لكن لا يمكنك القتل
الأمة الصينية بأكملها بالرغم من ذلك.

901
01:36:37,425 --> 01:36:39,009
هذا أمر مؤكد.

902
01:36:39,093 --> 01:36:44,223
دعني أخبرك، في اللحظة التي أتيت فيها
هنا استسلمت حتى الموت.

903
01:36:45,515 --> 01:36:49,477
كابتن، عليك التحقيق
هذا أبعد من ذلك.

904
01:36:49,519 --> 01:36:53,648
بعد كل شيء، ليس لديك أي دليل
أننا المتمردين.

905
01:36:53,690 --> 01:36:55,983
يمكنك قتلنا على حد سواء، وأنا أعلم ذلك.

906
01:36:56,025 --> 01:36:58,986
ولكن المدينة كلها سوف ترتفع
بمجرد اكتشاف ذلك.

907
01:36:59,028 --> 01:37:00,905
وماذا في ذلك؟

908
01:37:01,989 --> 01:37:05,575
حسنًا، حسنًا. استمر.
افعل ما تريد. اقتلنا.

909
01:37:09,149 --> 01:37:10,484
يمين.

910
01:37:15,405 --> 01:37:17,323
مهلا مهلا! امسكها!

911
01:37:18,908 --> 01:37:21,160
كابتن، ماذا تحاول أن تفعل؟

912
01:37:21,244 --> 01:37:24,038
الجميع يعرف السيد هونغ
هو رجل طيب حقيقي.

913
01:37:24,121 --> 01:37:25,915
ولد ونشأ في هذه المدينة.

914
01:37:25,998 --> 01:37:29,668
وكانت عائلته تجار صادقين
في هذا المجال لسنوات عديدة.

915
01:37:29,751 --> 01:37:32,713
ولم يكونوا متمردين قط،
أنا متأكد من ذلك.

916
01:37:32,796 --> 01:37:36,883
خذ نصيحتي
وأنت سمحت لهم بالرحيل، هاه؟

917
01:37:36,966 --> 01:37:39,260
- أطلق سراحهم.
- حكيم جداً.

918
01:37:39,344 --> 01:37:43,764
سأضمن لهم أيضا. ويمكنك
ارفع رأسي إذا كنت مخطئًا، هاه؟

919
01:37:47,059 --> 01:37:50,395
حسنًا. دعنا نذهب.

920
01:37:50,479 --> 01:37:51,897
من فضلك، من فضلك.

921
01:38:00,571 --> 01:38:03,491
من المفترض أن تكون تايوان كذلك
تحت سيطرتنا.

922
01:38:03,574 --> 01:38:06,702
ولكن المشاعر العامة للناس
هنا بالتأكيد ليست كذلك.

923
01:38:06,744 --> 01:38:09,079
كلهم يريدون الانتقام...

924
01:38:09,163 --> 01:38:11,081
وهذا أمر خطير.

925
01:38:11,164 --> 01:38:14,042
ما هو الخطير؟
يمكنني أن أقتل المجموعة اللعينة بأكملها!

926
01:38:14,084 --> 01:38:17,045
يا إلهي، هيا! قتلهم جميعا؟

927
01:38:17,087 --> 01:38:19,756
مع أعدادهم، لا يمكن القيام بذلك.

928
01:38:22,717 --> 01:38:25,386
يجب عليك قراءة التاريخ العسكري.

929
01:38:25,469 --> 01:38:27,763
تجنب المذابح.

930
01:38:27,846 --> 01:38:30,891
لا شيء محسوب أكثر
لجعلهم التمرد.

931
01:38:30,933 --> 01:38:35,353
نعم، أعرف. ولكن هذه المجموعة كلها تعرف
الكونغ فو، وهم مجموعة صعبة.

932
01:38:35,437 --> 01:38:38,439
حسنًا، ماذا نفعل؟
فليفعلوا ما يريدون؟

933
01:38:39,983 --> 01:38:42,527
انها ليست بهذا السوء. أنت فقط اترك الأمر لي.

934
01:38:42,610 --> 01:38:45,571
بالتأكيد. يمكنك اصلاحها.

935
01:38:45,613 --> 01:38:47,615
حسناً، لدي خطة...

936
01:38:47,698 --> 01:38:51,076
للقضاء على القادة
دون أن تبدو رسمية..

937
01:38:51,159 --> 01:38:53,411
أو يشير إلينا

938
01:38:53,453 --> 01:38:55,622
لكني سأحتاج مساعدتك..

939
01:38:55,705 --> 01:38:58,124
لأنني ربما سأفعل
بحاجة لاستخدام اسمك في هذا.

940
01:38:59,542 --> 01:39:02,587
بالطبع! أنت تقول الكلمة،
وسأكون هناك على الفور.

941
01:39:07,758 --> 01:39:09,259
السيد هونغ؟

942
01:39:09,343 --> 01:39:11,094
تعال هنا، وبسرعة.

943
01:39:16,182 --> 01:39:18,142
ما هو الخطأ؟

944
01:39:19,435 --> 01:39:22,230
دعوة.
إنه من مكتب الوالي...

945
01:39:22,313 --> 01:39:24,774
حتى تتأكد من وجودك هناك
أو سيتم القبض عليك.

946
01:39:24,857 --> 01:39:26,317
يمين.

947
01:39:30,862 --> 01:39:32,781
ما كل هذا؟ دعونا نرى.

948
01:39:45,543 --> 01:39:50,255
يا إلهي، هذا أمر،
ليست دعوة!

949
01:39:50,339 --> 01:39:54,301
بالتأكيد هو كذلك. وإذا لم نذهب
سوف يعتقلوننا.

950
01:39:54,384 --> 01:39:57,554
ولكن كيف يمكنهم ذلك؟ ما الأسباب؟

951
01:39:57,637 --> 01:39:59,973
هاه؟ هل يحتاجون إلى أسباب؟

952
01:40:00,056 --> 01:40:03,184
يمين. إنهم يحبون التحرك ضدنا.

953
01:40:03,225 --> 01:40:05,061
لا تستفزهم.

954
01:40:05,102 --> 01:40:09,106
أعتقد أننا يجب أن نذهب إلى هناك.

955
01:40:10,482 --> 01:40:13,235
أود أن أعرف ما الذي يعتزمون فعله.

956
01:40:13,276 --> 01:40:16,279
حسنًا، المقاتلون الأفضل
سوف اذهب هناك.

957
01:40:16,363 --> 01:40:18,281
ربما نصف دزينة.

958
01:40:18,364 --> 01:40:21,367
- والباقي سيبقى هنا.
- يمين.

959
01:40:58,026 --> 01:40:59,485
لو سمحت.

960
01:41:08,369 --> 01:41:10,329
مدرسة تشينغ وو.

961
01:41:18,419 --> 01:41:20,588
لقد تأخرنا. أنا آسف.

962
01:41:31,890 --> 01:41:34,809
حسنًا الآن، أنا سعيد لأنك أتيت.

963
01:41:34,851 --> 01:41:39,689
لدي أوامر.
لقد جاءوا من مكتب المحافظ.

964
01:41:39,731 --> 01:41:44,026
في المستقبل جميع مدارس الفنون القتالية
تصبح تحت سيطرتي.

965
01:41:44,110 --> 01:41:47,196
حسنا الآن، هل لديك أي تعليقات؟

966
01:41:48,989 --> 01:41:53,034
في الواقع، منذ تايوان
تحت السيطرة اليابانية على أية حال...

967
01:41:53,118 --> 01:41:54,703
ليس لديك خيار.

968
01:41:54,786 --> 01:41:57,122
سأفعل فقط ما أريد.

969
01:41:57,205 --> 01:42:00,625
ولكن لا يزال، كرجل فنون الدفاع عن النفس،
أنا أحترمك.

970
01:42:00,708 --> 01:42:04,045
لذلك أود أن أسمع آرائكم.

971
01:42:04,086 --> 01:42:06,755
حسنا الآن، هل لديك أي آراء؟
دعونا نستمع إليهم.

972
01:42:07,881 --> 01:42:10,592
حسنًا الآن يا سيدي، هذا لطيف جدًا منك.

973
01:42:10,676 --> 01:42:14,721
وأنا متأكد من أننا جميعا سوف نكون سعداء
أن نضع مدرستنا تحت مدرستك

974
01:42:14,804 --> 01:42:16,890
ها! قد يسعدك...

975
01:42:16,973 --> 01:42:20,727
لكن مدارس الكونغ فو
لقد كنت دائما منفصلا..

976
01:42:20,810 --> 01:42:22,436
فلماذا تغيير النظام؟

977
01:42:23,896 --> 01:42:27,650
المدارس المختلفة تعني فقط
تقنيات مختلفة. هذا جيد.

978
01:42:27,733 --> 01:42:31,737
يجعل المنافسة صحية.
فلماذا الجمع؟

979
01:42:31,820 --> 01:42:33,780
لا معنى له.

980
01:42:39,619 --> 01:42:44,415
- أنا لا أوافق.
- حسنا الآن، هناك خياران.

981
01:42:44,498 --> 01:42:47,876
وواحدة هي كل مدارس الفنون القتالية...

982
01:42:47,960 --> 01:42:51,255
سوف تأخذ اسم مدرستي دي واه.

983
01:42:51,296 --> 01:42:56,426
والآخر هو التحدي
طلابي، هنا والآن.

984
01:42:56,468 --> 01:42:59,053
إذا نجح أحد في التغلب عليهم..

985
01:42:59,137 --> 01:43:01,055
سأغير اسم مدرستي إلى أسمائهم

986
01:43:01,139 --> 01:43:05,601
ليست هناك حاجة لذلك. انها فقط
مسألة بسيطة. دعونا نفكر في الأمر.

987
01:43:05,684 --> 01:43:10,439
لا! أريد تسوية هذا الأمر،
واستقر الآن.

988
01:43:12,524 --> 01:43:16,486
في الواقع، مدرستي دي يانغ
لقد ساعدك دائمًا.

989
01:43:16,528 --> 01:43:18,613
سنفعل كل ما تقوله.

990
01:43:18,696 --> 01:43:21,157
مدرستك ومدرستي
هم مثل الاخوة.

991
01:43:21,199 --> 01:43:25,953
هذا رأيك. مدرستك
لا يمكن مقارنتها بمدرستي أبدا.

992
01:43:27,329 --> 01:43:30,666
سوف تغير اسمك.
تماما كما يفعل الآخرون!

993
01:43:32,167 --> 01:43:36,379
أنا... لا بد لي من التغيير؟

994
01:43:36,463 --> 01:43:40,508
ها! كل ما تبذلونه من الزحف لم يفيدك.

995
01:43:40,591 --> 01:43:44,303
سوف يتحدى طلابي
أي شخص هنا.

996
01:43:44,345 --> 01:43:47,848
أولئك الذين يعترضون يمكنهم التقدم.

997
01:43:47,931 --> 01:43:49,349
الآن!

998
01:43:57,774 --> 01:43:59,192
فقط كن حذرا.

999
01:44:01,777 --> 01:44:03,195
أنا أعترض.

1000
01:44:05,698 --> 01:44:08,158
وأنا أتحدى رجالك.

1001
01:44:08,242 --> 01:44:11,328
هل تعلم أن هذا سيكون
قتال حتى الموت؟

1002
01:44:13,663 --> 01:44:15,415
أنا على علم بذلك.

1003
01:44:15,498 --> 01:44:17,208
أي واحد تختار؟

1004
01:44:17,292 --> 01:44:20,712
من يهتم؟ سأتولى الأمرين
إذا أحبوا.

1005
01:44:20,753 --> 01:44:24,632
لا، لن تفعل ذلك! سيقولون
اليابانيون لم يلعبوا بنزاهة.

1006
01:44:24,715 --> 01:44:28,218
حسنًا، اليابانيون لا يلعبون بنزاهة أبدًا،
لذلك هذا ليس شيئا جديدا.

1007
01:44:28,302 --> 01:44:30,053
لنبدأ. تعال.

1008
01:44:31,930 --> 01:44:35,392
حسنًا، إذا كان هذا ما تريده حقًا.
يبدأ.

1009
01:45:33,278 --> 01:45:37,198
حسنا، الآن. هل انت
هل تغير اسمك الآن أم لا؟

1010
01:45:40,243 --> 01:45:43,287
حتى لو قتلتني فلن أتغير

1011
01:45:43,371 --> 01:45:44,955
هذا نهائي.

1012
01:45:45,039 --> 01:45:50,169
يمين. من الأفضل أن تذهبي للمنزل،
ويمكننا مناقشة هذا في وقت آخر.

1013
01:45:54,214 --> 01:45:55,632
دعنا نذهب.

1014
01:46:03,097 --> 01:46:06,058
حسنا، هل هناك أي شخص آخر هنا
من يرغب في تحدي رجالي؟

1015
01:46:27,745 --> 01:46:30,747
هل لا يوجد أحد آخر هنا
من لديه الشجاعة؟

1016
01:46:34,626 --> 01:46:36,503
لا أحد يحارب.

1017
01:46:36,586 --> 01:46:39,130
ولا أحد يريد التحدث.

1018
01:46:39,213 --> 01:46:43,759
حسنًا، أعتبر أنكم جميعًا متفقون
لتغيير أسمائكم.

1019
01:46:45,052 --> 01:46:48,972
إذا لم يكن الأمر كذلك، فهذه هي فرصتك الأخيرة للاعتراض.

1020
01:46:49,056 --> 01:46:52,726
لذا تحدث إذا كنت لا توافق.

1021
01:46:52,768 --> 01:46:55,061
كل الحق معي.

1022
01:46:55,103 --> 01:46:58,731
لتغيير اسمي إلى دي واه
سيكون شرفا.

1023
01:47:00,775 --> 01:47:02,235
حسنًا. وأنت؟

1024
01:47:14,579 --> 01:47:16,623
عليك اللعنة.

1025
01:47:16,706 --> 01:47:18,958
- امسكها.
- أتحداه.

1026
01:47:19,000 --> 01:47:20,752
- عد!
- لا!

1027
01:47:21,836 --> 01:47:23,087
يمين.

1028
01:47:49,528 --> 01:47:50,821
أخ!

1029
01:51:39,572 --> 01:51:41,574
سأقتلك!

1030
01:54:54,938 --> 01:54:56,356
هيلونج، هنا!

1031
01:56:00,395 --> 01:56:02,313
يمين. عجل.

1032
01:59:02,937 --> 01:59:05,231
هيلونج، هل أنت بخير؟

1033
01:59:05,314 --> 01:59:07,024
أنا بخير.

1034
01:59:07,066 --> 01:59:10,652
هؤلاء اليابانيون اللعينون. إنها صعبة.

1035
01:59:10,736 --> 01:59:14,656
استمع الآن. إذا كنت تريد القتال
اليابانيون، تعالوا معي.

1036
01:59:19,410 --> 01:59:21,037
ما هذا؟

1037
01:59:21,120 --> 01:59:23,623
كابتن، مدرسة تشينغ وو
يجب أن يكون قد فاز.

1038
01:59:23,706 --> 01:59:25,833
ارجع.

1039
01:59:28,961 --> 01:59:30,671
تعال! هيا إذن!

1040
01:59:43,307 --> 01:59:45,059
أنا معك!


