1
00:00:00,040 --> 00:00:02,760
SADRŽI GOLOTINJA, SIMULACIJU SEKSA,
I POTENCIJALNO UPREDLJIV MATERIJAL

2
00:00:02,840 --> 00:00:05,720
AKO PRIKAZI LJUDSKOG TIJELA
ILI TI JE INTIMA NEUGODNA,

3
00:00:05,800 --> 00:00:06,920
TREBAO BI PRESTATI GLEDATI.

4
00:00:33,760 --> 00:00:37,000
{\an8}-Dobro jutro, Finn.
-Sestro, nisam mislio da ćeš doći.

5
00:00:38,240 --> 00:00:39,400
{\an8}Razmišljao sam o tome.

6
00:00:39,480 --> 00:00:42,360
{\an8}Nisam mogao dopustiti da umreš
a da nije vidio prijateljsko lice.

7
00:00:42,880 --> 00:00:46,080
{\an8}Prijatelj? Nikada nisam imao nijednog prijatelja
u mom jebenom životu.

8
00:00:46,560 --> 00:00:49,600
{\an8}To nije istina, Finn.
Ti imaš Isusa, našega Gospodina.

9
00:00:50,160 --> 00:00:52,480
{\an8}I ja. Molim se da spasim tvoju dušu.

10
00:00:53,640 --> 00:00:57,800
{\an8}Sestro, da me spasiš, hoćeš li biti
sposobni predati se grijehu?

11
00:00:58,800 --> 00:01:00,960
{\an8}O kakvom grijehu govorimo?

12
00:01:01,520 --> 00:01:03,280
{\an8}Razmišljao sam o proždrljivosti.

13
00:01:04,200 --> 00:01:07,160
Pripremite se, sestro, jer vi ste
nažderat ćeš se.

14
00:01:15,440 --> 00:01:16,960
{\an8}HODANJE VELIKIM PENISOM

15
00:01:17,040 --> 00:01:18,120
{\an8}Tako... sranje, kučko.

16
00:01:20,360 --> 00:01:22,240
<i>Jedi pijetla, sotonina kćeri.</i>

17
00:01:22,840 --> 00:01:23,960
<i>To je to.</i>

18
00:01:24,040 --> 00:01:25,160
O moj Bože.

19
00:01:27,840 --> 00:01:28,840
Kakvo barbarstvo.

20
00:01:31,560 --> 00:01:33,840
<i>Više… Pojedi moj kurac… Sviđa ti se, zar ne?</i>

21
00:01:33,920 --> 00:01:36,440
{\an8}HODANJE VELIKIM PENISOM

22
00:01:36,520 --> 00:01:37,680
{\an8}<i>Jebote.</i>

23
00:01:39,640 --> 00:01:40,840
{\an8}<i>Kakva drolja.</i>

24
00:01:40,920 --> 00:01:42,040
{\an8}Molim vas!

25
00:01:43,480 --> 00:01:45,480
{\an8}<i>Pojedi sve, to je to.</i>

26
00:01:48,120 --> 00:01:48,960
O moj Bože.

27
00:01:49,040 --> 00:01:50,480
<i>To je to, pojedi taj kurac.</i>

28
00:01:52,440 --> 00:01:53,520
<i>Baš tako.</i>

29
00:01:55,040 --> 00:01:56,880
SISAJ - ORGIJE - KUNILINGUS - DEČKI - DJEVOJKE
ANALNO - STARIJE ŽENE - ŽENE S SISAMA

30
00:01:56,960 --> 00:01:58,760
"Prsata". Recimo jedan i dva.

31
00:01:58,840 --> 00:02:00,640
Mama, gdje je moj TV?

32
00:02:01,880 --> 00:02:04,440
Mama, zašto je zaključano?

33
00:02:04,520 --> 00:02:06,440
Kažnjen tjedan dana bez TV-a!

34
00:02:07,200 --> 00:02:08,200
Što? Zašto?

35
00:02:09,520 --> 00:02:10,640
Ovo je fašizam!

36
00:02:11,560 --> 00:02:12,880
Dva tjedna!

37
00:02:12,960 --> 00:02:13,880
Mama!

38
00:02:31,600 --> 00:02:33,400
- Ne, Isidro, ne.
-Molim.

39
00:02:33,480 --> 00:02:36,920
-Paca, želim te vidjeti.
- Ne, ovako je bolje.

40
00:03:01,000 --> 00:03:02,000
Opet?

41
00:03:04,640 --> 00:03:07,040
NESTAŠNA POSLA

42
00:03:07,120 --> 00:03:10,720
Nines, je li ovo šala?
Tražiš da ti oprostim dug?

43
00:03:11,240 --> 00:03:15,160
Da, ali u zamjenu za postajanje
investitor u videoteku.

44
00:03:15,240 --> 00:03:19,320
-U porno videoteci.
-Pa, ne bilo koja videoteka.

45
00:03:19,400 --> 00:03:23,160
To je prvi porno
videoteka u Valladolidu.

46
00:03:23,240 --> 00:03:25,920
Nazario, tamo je novac.

47
00:03:26,480 --> 00:03:27,800
Zdravo. Dobro jutro.

48
00:03:27,880 --> 00:03:30,800
Evo vaše narudžbe.
Lungić, slanina i kobasica, zar ne?

49
00:03:30,880 --> 00:03:34,000
Hvala. Reci svom ujaku
Skidam mu to s računa.

50
00:03:34,080 --> 00:03:35,120
U redu, gotovo.

51
00:03:36,960 --> 00:03:38,080
gospođo Nines.

52
00:03:40,880 --> 00:03:42,320
Pa, reci mi više.

53
00:03:42,400 --> 00:03:46,320
Kao što sam rekao, znaš li
koliko prljavih filmova iznajmljujem

54
00:03:46,400 --> 00:03:48,440
za svaku Juliju Roberts koju iznajmljuju?

55
00:03:48,520 --> 00:03:50,040
Koliko? Deset!

56
00:03:50,120 --> 00:03:52,560
Deset! Što mislim, deset? Ne. Dvadeset!

57
00:03:53,120 --> 00:03:55,000
Govoreći o novcu,
koliko je to mjesečno?

58
00:03:55,760 --> 00:03:56,880
Puno!

59
00:03:56,960 --> 00:03:59,720
A 20% bi bilo tvoje.

60
00:04:01,200 --> 00:04:02,320
-Fidel!
-Što?

61
00:04:03,080 --> 00:04:04,440
Što ako imate parove?

62
00:04:04,520 --> 00:04:05,560
Hajde, hajde.

63
00:04:06,320 --> 00:04:09,000
Što? Ja nemam parove.
Ja nemam parove.

64
00:04:09,600 --> 00:04:10,920
Sada se manje iznajmljuje,

65
00:04:11,000 --> 00:04:14,400
ali to je zato što
katalog je zastario,

66
00:04:14,480 --> 00:04:17,040
ali naručit ćemo još 300 filmova.

67
00:04:17,880 --> 00:04:22,040
- Čekaj, Nines. Ne mogu uložiti ni novčića više.
-Nazario, molim te...

68
00:04:22,120 --> 00:04:24,880
Ne, pobrinuli smo se za to-- Zaboga.

69
00:04:24,960 --> 00:04:28,200
- Djeco, djeco!
- Prokletstvo!

70
00:04:28,280 --> 00:04:29,560
Prestani odmah!

71
00:04:30,480 --> 00:04:31,720
Daj mi još jedno gorko.

72
00:04:32,320 --> 00:04:34,880
Mariví, zar ne znaš
kako ih kontrolirati?

73
00:04:39,280 --> 00:04:42,080
Možda ovo nije mjesto
razgovarati o ovome.

74
00:04:42,160 --> 00:04:44,000
Slušati. Mogu ti dati dva mjeseca.

75
00:04:44,560 --> 00:04:47,720
Ali to znači da bih
morati završiti popravke

76
00:04:47,800 --> 00:04:50,600
-za... petnaest dana.
- Petnaest dana.

77
00:04:50,680 --> 00:04:52,480
Uzmi ili ostavi, Nines.

78
00:04:54,400 --> 00:04:55,840
- Ja ću uzeti.
-Super.

79
00:04:55,920 --> 00:04:58,320
-Da.
-Naravno. Sjajno.

80
00:04:58,400 --> 00:04:59,560
U redu.

81
00:04:59,640 --> 00:05:03,920
Slušaj, zašto ne bismo ti i ja
zaključiti posao večerom?

82
00:05:05,040 --> 00:05:06,080
Naravno.

83
00:05:06,160 --> 00:05:08,440
- Dođi u kuću.
-U redu? U redu.

84
00:05:08,520 --> 00:05:09,760
S djecom.

85
00:05:10,280 --> 00:05:12,760
Pravim odličnu narančastu piletinu.

86
00:05:14,280 --> 00:05:15,160
<i>Pobjednik.</i>

87
00:05:27,080 --> 00:05:30,160
Stavi Shandy na moj račun, hvala.

88
00:05:32,680 --> 00:05:34,920
{\an8}ZATVORENO ZBOG RENOVIRANJA

89
00:05:44,720 --> 00:05:45,720
halo

90
00:05:51,200 --> 00:05:52,200
Ima li koga ovdje?

91
00:06:06,400 --> 00:06:11,000
{\an8}0% MASNOĆE
100% SEKSI

92
00:06:11,400 --> 00:06:13,080
-Ne.
-Da!

93
00:06:13,160 --> 00:06:14,600
-Samo naprijed.
- Ne bih se usudio.

94
00:06:14,680 --> 00:06:18,160
Gazda je tako rekao.
Ovo je najtanji dio zida.

95
00:06:22,960 --> 00:06:26,040
-Ali ne bi li bilo bolje pozvati profesionalca?
-Nema novca.

96
00:06:26,120 --> 00:06:27,720
Hajde, dovraga, učini to već jednom.

97
00:06:28,480 --> 00:06:30,480
hajde jedan, dva,

98
00:06:30,560 --> 00:06:31,440
i tri!

99
00:06:46,600 --> 00:06:49,280
-Sranje! Čekati! Jebati.
-Ima toliko vode.

100
00:06:49,800 --> 00:06:51,160
Ona će te ubiti.

101
00:06:51,840 --> 00:06:56,480
-Paca, zatvoreni smo.
-Kako sam mogao znati da postoji lula?

102
00:06:57,480 --> 00:06:59,680
hej Mesar.

103
00:06:59,760 --> 00:07:00,680
Da.

104
00:07:02,280 --> 00:07:06,640
Liječnik kaže da je stabilno. Ali ja ne znam
znati više što misliti.

105
00:07:08,880 --> 00:07:12,200
Izgledao mi je bolje.
Kao da se sada želi probuditi.

106
00:07:12,280 --> 00:07:14,440
-Iz tvojih usana u Božje uši.
-Ne misliš tako?

107
00:07:14,520 --> 00:07:16,960
Čini se kao da traje vječnost.

108
00:07:17,040 --> 00:07:18,840
Naravno, i s Dorothy.

109
00:07:18,920 --> 00:07:20,240
Renovirate, zar ne?

110
00:07:20,320 --> 00:07:21,480
Vidio sam znak.

111
00:07:23,760 --> 00:07:25,280
Pitao sam renovirate li.

112
00:07:25,880 --> 00:07:29,000
Renoviranje? Ne. Pa, da.

113
00:07:29,080 --> 00:07:30,640
Imamo curenja.

114
00:07:30,720 --> 00:07:34,320
-Leaks, s načinom na koji se ponašaš prema tom mjestu?
-Da.

115
00:07:34,840 --> 00:07:37,120
Mama. Dolaziš li vidjeti tatu ili što?

116
00:07:39,160 --> 00:07:41,960
Ona je tako ćudljivo derište.
Trebao bih joj dati…

117
00:07:42,400 --> 00:07:43,400
strpljenje.

118
00:07:44,120 --> 00:07:45,520
I s curenjem.

119
00:07:45,600 --> 00:07:47,160
Puno je, Nines.

120
00:07:47,240 --> 00:07:48,920
I nosit će te, dušo.

121
00:07:49,320 --> 00:07:50,320
<i>Ide ovako.</i>

122
00:07:50,400 --> 00:07:52,120
- Ovo je zid stražnje sobe.
-Da.

123
00:07:52,600 --> 00:07:55,040
<i>Mariano ga je koristio za skladištenje. Do sada.</i>

124
00:07:55,120 --> 00:07:58,240
Geronimo!

125
00:07:58,320 --> 00:08:01,080
{\an8}<i>Ako ga možemo srušiti</i>
<i>bez zajebavanja cijevi</i>

126
00:08:01,160 --> 00:08:04,680
{\an8}<i>i onda sve to malo očisti,</i>
<i>imat ćemo lijepi veliki prostor.</i>

127
00:08:04,760 --> 00:08:06,560
{\an8}<i>Bit će to naša nova tajna X-zona.</i>

128
00:08:06,640 --> 00:08:08,080
I nitko neće ništa primijetiti.

129
00:08:08,160 --> 00:08:10,600
Samo drkadžije,
a neće ništa reći

130
00:08:10,680 --> 00:08:11,880
jer su drkadžije.

131
00:08:12,600 --> 00:08:15,560
<i>Jesi li dobro razmislio o ovome, Chon?</i>
<i>Ljudi će poludjeti.</i>

132
00:08:15,640 --> 00:08:17,600
<i>-Koji ljudi, Agu?</i>
<i>-Ljudi.</i>

133
00:08:17,680 --> 00:08:18,800
<i>Devetka je dobro razmislila.</i>

134
00:08:18,880 --> 00:08:21,400
<i>Svijetu,</i>
<i>bit će to normalna videoteka.</i>

135
00:08:21,480 --> 00:08:24,160
Video kutije ostaju takve kakve jesu,
kao fasada.

136
00:08:24,240 --> 00:08:27,280
<i>Ali bit će prazne.</i>
<i>Na kraju ih nitko ne dolazi iznajmiti.</i>

137
00:08:27,840 --> 00:08:30,160
I prodat ćemo VHS.

138
00:08:30,240 --> 00:08:31,680
<i>Mislim, samo trake.</i>

139
00:08:32,200 --> 00:08:33,800
<i>I na taj način možemo kupiti novu pornografiju.</i>

140
00:08:33,880 --> 00:08:36,480
{\an8}<i>Oh, naravno, nova pornografija. Sjajno.</i>

141
00:08:36,560 --> 00:08:38,960
<i>Super. Šef piše</i>
<i>pismo Djedu Mrazu.</i>

142
00:08:39,040 --> 00:08:39,960
…14, 15…

143
00:08:40,040 --> 00:08:43,520
<i>Dvadeset zrelih, 20 međurasnih,</i>
<i>deset grupnog seksa.</i>

144
00:08:43,600 --> 00:08:45,480
-Ne nosiš pornografiju incesta?
-Ne.

145
00:08:45,560 --> 00:08:48,160
hajde Izgledamo li ti kao Francuzi?

146
00:08:49,200 --> 00:08:50,120
zrelo.

147
00:08:51,120 --> 00:08:52,280
Što je ovo?

148
00:08:52,360 --> 00:08:54,080
<i>Mogu nam dati dobru cijenu.</i>

149
00:08:54,160 --> 00:08:56,760
<i>Opusti se, imam prodavača</i>
<i>omotao oko mog prsta.</i>

150
00:08:58,160 --> 00:09:00,160
Nešto si ostavio
u mojoj kući neki dan.

151
00:09:01,920 --> 00:09:03,920
-Jebote, stari, daj mi to!
-Što?

152
00:09:04,000 --> 00:09:05,440
-U redu.
- Pusti, seronjo.

153
00:09:08,080 --> 00:09:09,240
Ne to!

154
00:09:10,400 --> 00:09:11,800
Oh, zaboga!

155
00:09:12,920 --> 00:09:14,040
Pogledaj to.

156
00:09:14,960 --> 00:09:17,800
Koliko ima ljudi? "Orgija."

157
00:09:21,200 --> 00:09:22,680
<i>"Moćne sise."</i>

158
00:09:23,280 --> 00:09:24,240
Samo je…

159
00:09:29,280 --> 00:09:30,240
Da vidimo, Chon.

160
00:09:31,080 --> 00:09:32,440
- Radi li ili što?
-Radi!

161
00:09:32,520 --> 00:09:33,560
FILMOVI ZA ODRASLE

162
00:09:33,640 --> 00:09:36,920
<i>Pa, u redu. To je sve što je napisala,</i>
<i>sada ga napunimo macom.</i>

163
00:09:55,800 --> 00:09:57,840
Ne znam, Paca. Ovo nije moj…

164
00:09:58,480 --> 00:10:00,600
Samo gledaj. Gledati.

165
00:10:12,640 --> 00:10:15,040
Budite oprezni, mogli biste se udariti.

166
00:10:15,840 --> 00:10:16,840
Idem u banku.

167
00:10:18,320 --> 00:10:19,280
{\an8}SVI PSI IDU U RAJ 2

168
00:10:26,840 --> 00:10:28,560
Stvarno?

169
00:10:30,840 --> 00:10:32,120
DOROTHY VIDEOTEKAL

170
00:10:34,560 --> 00:10:37,440
Asunción! Mogu li pitati što je ovo?

171
00:10:37,920 --> 00:10:41,600
hej <i>Svi psi idu u raj 2.</i>
Dragulj animacije.

172
00:10:41,680 --> 00:10:44,040
Ovaj mali dragulj bio je
držeći šalter.

173
00:10:44,120 --> 00:10:47,400
Sve je tako.
Zar je bilo tako teško nazvati stolara?

174
00:10:47,480 --> 00:10:48,600
Ne gledaj u mene.

175
00:10:49,160 --> 00:10:52,840
ja to ne mogu. Police, boja,
žarulja, svi su protiv mene.

176
00:10:52,920 --> 00:10:53,760
dao sam otkaz.

177
00:10:53,840 --> 00:10:58,240
Ti si dao otkaz. Smiri se, spretni manijače.
Tebe bi prvo morali zaposliti.

178
00:10:58,320 --> 00:10:59,360
Pomozi djetetu.

179
00:10:59,440 --> 00:11:00,760
I prozračite ga tamo iza.

180
00:11:00,840 --> 00:11:03,760
Kad se vratim,
Želim sve čisto kao zviždaljka.

181
00:11:03,840 --> 00:11:05,760
-U redu. Bok.
-Hajde.

182
00:11:06,720 --> 00:11:07,720
Prokletstvo, gospođo.

183
00:11:08,720 --> 00:11:10,640
- Ima hrabrosti.
-Da.

184
00:11:11,840 --> 00:11:13,840
– Imaš sve ovo…
-Ovdje?

185
00:11:16,200 --> 00:11:17,200
Što je ovo?

186
00:11:18,720 --> 00:11:22,280
- Sranje, čovječe. Gdje je ovo bilo?
- Krpa? Iza WC-a.

187
00:11:22,360 --> 00:11:25,840
Nije krpa.
To je Marianova sretna košulja.

188
00:11:26,360 --> 00:11:29,120
Kad ga je izgubio,
Dorothy je počela srati.

189
00:11:29,200 --> 00:11:33,880
Nema veze s kupnjom milijunskih primjeraka
od <i>Stani! Ili će moja mama pucati?</i>

190
00:11:36,600 --> 00:11:38,880
-Paca, dušo. Kako ste?
-Bok.

191
00:11:39,360 --> 00:11:42,080
-Jesu li to filmovi učinili umjesto vas?
-Da, dobro.

192
00:11:42,160 --> 00:11:45,480
Bili su dobri, ali nisu
učiniti bilo što za mog Isidra.

193
00:11:46,080 --> 00:11:48,960
Recite nam što tražite
i da vidimo možemo li pomoći.

194
00:11:49,040 --> 00:11:53,040
- Zatvoreni smo, Chon.
- Oh, ne znam. Mršave djevojke,

195
00:11:53,120 --> 00:11:56,760
sise, prsate takve.
Nešto za pomoć…

196
00:11:57,320 --> 00:11:58,960
Zapaliti tu stvar.

197
00:12:00,080 --> 00:12:00,960
ne znam

198
00:12:01,680 --> 00:12:03,640
Na primjer, što voliš?

199
00:12:04,720 --> 00:12:05,680
{\an8}Ovaj.

200
00:12:07,240 --> 00:12:09,160
Vidi, Paca, slušaj me.

201
00:12:09,240 --> 00:12:11,600
Možda ti ne treba pornografija.

202
00:12:12,520 --> 00:12:14,840
U redu. Paca, čekaj, dođi.

203
00:12:15,360 --> 00:12:16,360
Da vidimo.

204
00:12:17,120 --> 00:12:19,720
Možda nešto od
novi katalog vam može pomoći.

205
00:12:20,720 --> 00:12:22,080
Kakav novi katalog?

206
00:12:22,160 --> 00:12:25,960
-Da, Chon, koji novi katalog? Jeste li...
-Kakav novi katalog?

207
00:12:30,480 --> 00:12:34,400
SADOMAZOHIZAM

208
00:12:40,920 --> 00:12:43,040
Slatka majko milosti!

209
00:12:48,520 --> 00:12:51,560
Nismo je trebali pustiti unutra.
Gazda će nas ubiti.

210
00:12:51,640 --> 00:12:52,680
šuti!

211
00:12:53,560 --> 00:12:56,320
Wow, Devetke su stvarno šutjele o ovome!

212
00:12:56,400 --> 00:12:59,320
I tebi bi bilo bolje, Paca.
Ako ljudi saznaju, objesit će nas.

213
00:13:00,680 --> 00:13:03,160
Pogledaj oko sebe
za sve što bi Isidro želio.

214
00:13:04,560 --> 00:13:06,240
Kako bih ja to znao?

215
00:13:06,320 --> 00:13:09,000
Zar nikad ne govorite o svom ukusu?

216
00:13:09,640 --> 00:13:12,640
O tome što te pali,
tvoje fantazije i tako to?

217
00:13:12,720 --> 00:13:13,880
Pa ne.

218
00:13:14,600 --> 00:13:17,000
Paca, vidi, što ako zaboraviš ove stvari?

219
00:13:17,440 --> 00:13:19,480
A možete ga i sami pokušati okrenuti protiv sebe.

220
00:13:20,160 --> 00:13:22,920
Nosila bih super seksi odjeću

221
00:13:23,680 --> 00:13:26,240
i pokazao bih Isidru
tko je jebena kraljica.

222
00:13:28,280 --> 00:13:29,280
Naravno, slatkice.

223
00:13:30,560 --> 00:13:32,240
Ali ti nemaš 120 kila.

224
00:13:34,040 --> 00:13:36,120
Agu, riješi to.

225
00:13:36,200 --> 00:13:38,120
-Mi? Chon!
-Da.

226
00:13:42,160 --> 00:13:45,040
-Ubit ću te!
- Ti si prijetnja! To si bio ti!

227
00:13:45,120 --> 00:13:46,400
-Ostavi me na miru!
-Ne!

228
00:13:46,480 --> 00:13:48,760
Proklet bio do vraga!
Što sam rekao o trčanju?

229
00:13:48,840 --> 00:13:50,040
-Kurvin sin!
-Jesi!

230
00:13:50,480 --> 00:13:51,400
Šupak!

231
00:13:51,840 --> 00:13:52,920
Uzmi ovo!

232
00:13:54,760 --> 00:13:56,480
- Prestani odmah!
- Cristiane, spusti to.

233
00:13:56,560 --> 00:13:58,440
Izbit ću ti zube.

234
00:13:58,520 --> 00:14:01,040
- Ostavi me na miru.
-Zaboga, daj mi crtić.

235
00:14:01,120 --> 00:14:02,280
Što god imaš.

236
00:14:02,640 --> 00:14:06,280
Samo... volio bih ti pomoći,
gospođo, ali zatvoreni smo.

237
00:14:06,360 --> 00:14:08,680
Ne razumiješ. Danas mi je slobodan dan.

238
00:14:08,760 --> 00:14:11,800
Moj muž ima kartašku igru,
i trebam dva sata mira.

239
00:14:11,880 --> 00:14:12,720
Samo dvije!

240
00:14:12,800 --> 00:14:15,000
-Želimo <i>Jumanji!</i>
<i>-Jumanji</i> onda.

241
00:14:15,080 --> 00:14:18,120
<i>Jumanji?</i> Nemamo ga.

242
00:14:18,200 --> 00:14:21,080
- Pa to je sranje. <i>Casper.</i>
<i>-Casper!</i>

243
00:14:22,240 --> 00:14:25,000
Nemaš ni <i>Casper</i>.

244
00:14:25,560 --> 00:14:28,760
Kakva je ovo jebena videoteka?
Jedan bez filmova?

245
00:14:29,240 --> 00:14:31,240
Imamo <i>Svi psi idu u raj.</i>

246
00:14:32,640 --> 00:14:35,400
- Dobro, drugi.
-Što je to dovraga?

247
00:14:35,480 --> 00:14:38,480
Ozbiljno. odsjeći ću ti jezik,
kunem se

248
00:14:38,560 --> 00:14:42,040
Ne zvoni? Pa, najbolji je.
Nemojte ispustiti trake.

249
00:14:42,120 --> 00:14:45,400
-Hajde, ja ću ti ga izvaditi.
- Zašto si rođen, stari?

250
00:14:48,160 --> 00:14:51,720
-Oh, Mariví, dušo. Kako ste?
- Užasno, hvala.

251
00:14:56,400 --> 00:14:58,680
pa...

252
00:14:59,520 --> 00:15:02,800
Stvarno ne znam
zašto voliš ove filmove.

253
00:15:03,560 --> 00:15:07,280
-Ne voliš horor filmove?
-Imam dovoljno užasa u svom životu.

254
00:15:08,600 --> 00:15:10,680
Boja je ispala lijepa.

255
00:15:11,680 --> 00:15:14,960
Boja kosti je prilično elegantna.

256
00:15:15,040 --> 00:15:17,600
-Elegantan? Kost je blijede boje.
- To je kao…

257
00:15:17,680 --> 00:15:20,560
Ali nitko neće primijetiti zidove.

258
00:15:20,640 --> 00:15:22,440
-Jesam.
-I neka susjeda.

259
00:15:23,160 --> 00:15:24,320
Gospođa susjeda?

260
00:15:24,760 --> 00:15:28,280
-Agustíne, prestani.
-Hoće li samo muškarci ulaziti?

261
00:15:28,360 --> 00:15:30,880
Asunción, nemojmo biti previše moderni.

262
00:15:30,960 --> 00:15:33,440
Naša publika su drkadžije.

263
00:15:34,320 --> 00:15:38,320
Moramo pokušati učiniti da funkcionira bez
pristojni ljudi saznati. To je to.

264
00:15:42,040 --> 00:15:44,400
- Što nije u redu s ovom djevojkom?
-Chon!

265
00:15:45,040 --> 00:15:48,160
O čemu pričaš
drkadžije i pošteni ljudi? Ne!

266
00:15:48,240 --> 00:15:51,800
Ako ćemo ovo učiniti,
morate se osloboditi tih predrasuda.

267
00:15:51,880 --> 00:15:54,040
Pornografija je starija od prljavštine.

268
00:15:54,920 --> 00:15:57,160
Ti si takav monarhist,

269
00:15:57,240 --> 00:16:01,080
zar nisi znao da prva osoba
praviti porniće u Španjolskoj je bio kralj?

270
00:16:01,840 --> 00:16:04,520
-Jedan od Alfonsa, ne znam koji.
-U redu.

271
00:16:04,600 --> 00:16:06,800
Super, sad je to aristokratsko kino.

272
00:16:06,880 --> 00:16:10,560
što ti misliš
Već sam vidio puno ovih filmova.

273
00:16:10,640 --> 00:16:14,800
Naravno. Vidio si ih zbog posla,
ali jeste li ih ikada vidjeli iz zadovoljstva?

274
00:16:14,880 --> 00:16:17,920
Za užitak, za zabavu.
Da se malo dotakneš.

275
00:16:18,000 --> 00:16:19,120
Dosta je bilo!

276
00:16:20,640 --> 00:16:23,760
Od zore vremena,
ovo je bila stvar za perverznjake.

277
00:16:23,840 --> 00:16:26,720
-Hajde!
- Da, gospodine. Perverznjaci!

278
00:16:27,040 --> 00:16:29,280
Važna stvar je
da ovo radi. slažemo li se

279
00:16:30,800 --> 00:16:31,760
Pa to je to.

280
00:16:34,280 --> 00:16:35,320
hajde

281
00:16:36,280 --> 00:16:37,200
Da, zdravo.

282
00:16:38,640 --> 00:16:39,480
Nazario?

283
00:16:40,800 --> 00:16:43,800
Da naravno. Večera?

284
00:16:44,360 --> 00:16:45,680
Što? Bilo je danas?

285
00:16:46,520 --> 00:16:47,880
POULTERER ANTONIO POULTERER

286
00:16:48,360 --> 00:16:50,680
Ne… Chema!

287
00:16:50,760 --> 00:16:52,000
Žao mi je, Nines.

288
00:16:53,400 --> 00:16:54,240
Samo je…

289
00:16:57,440 --> 00:16:59,320
DELIKATESE MESNICA ISIDRO

290
00:17:06,920 --> 00:17:07,800
mali!

291
00:17:08,640 --> 00:17:09,480
gospođo Nines.

292
00:17:10,640 --> 00:17:11,840
-Kako ste?
-Fino.

293
00:17:13,080 --> 00:17:16,240
Daj mi malo svinjskog filea.

294
00:17:16,680 --> 00:17:19,000
Već smo pospremili sve te stvari.

295
00:17:20,840 --> 00:17:22,880
-Može li malo delikatesa?
-Deli meso?

296
00:17:24,360 --> 00:17:25,680
U redu, naravno, učinimo to.

297
00:17:25,760 --> 00:17:27,160
Nešto ću improvizirati.

298
00:17:28,800 --> 00:17:30,080
Lijepo izgledaš danas.

299
00:17:32,560 --> 00:17:33,640
Jeste li nešto učinili?

300
00:17:35,200 --> 00:17:36,520
Što bih sebi napravio?

301
00:17:37,800 --> 00:17:41,440
-Možeš li požuriti? u žurbi sam.
-Shvaćaš. Rezanje lungića na brzinu.

302
00:18:13,920 --> 00:18:15,840
Sviđa ti se lungić, zar ne, prljava djevojko?

303
00:18:17,800 --> 00:18:18,680
sviđa mi se.

304
00:18:21,280 --> 00:18:22,320
Oprostite?

305
00:18:23,040 --> 00:18:25,880
-Što si rekao?
-Hej, Nines.

306
00:18:25,960 --> 00:18:27,200
Možemo li razgovarati?

307
00:18:27,880 --> 00:18:30,960
- U velikoj sam žurbi.
-Jedna minuta, to je sve.

308
00:18:31,040 --> 00:18:32,040
Ali to je samo…

309
00:18:33,640 --> 00:18:34,640
u redu

310
00:18:37,880 --> 00:18:40,800
To je zadnji put
daješ mojoj ženi meku pornografiju.

311
00:18:40,880 --> 00:18:43,360
Mi? Meko…
Ne znam o čemu pričaš.

312
00:18:43,440 --> 00:18:46,520
Rekla mi je. Dobila je te prljave stvari
od Dorothy.

313
00:18:47,320 --> 00:18:50,960
- Zaboga!
-Ne znam što ti je rekla,

314
00:18:51,040 --> 00:18:54,800
-ali ne trebaju mi te stvari.
-Pravo.

315
00:18:54,880 --> 00:18:59,840
Možda sam bio malo bez energije
u zadnje vrijeme, ali to je zbog posla.

316
00:18:59,920 --> 00:19:01,560
-Pravo.
- Bilo je porazno.

317
00:19:01,640 --> 00:19:04,640
- A dječak ne pomaže.
- Što se događa u tvom krevetu

318
00:19:04,720 --> 00:19:07,440
- s tvojom ženom je tvoja stvar.
- To je upravo to!

319
00:19:07,520 --> 00:19:08,640
To je samo to!

320
00:19:08,720 --> 00:19:10,240
Dobar dan, dušo.

321
00:19:15,760 --> 00:19:16,800
Poznajete li tu ženu?

322
00:19:17,520 --> 00:19:18,800
Mi? br.

323
00:19:21,360 --> 00:19:24,960
slušaj me U zadnje vrijeme samo želi
učiniti to s tim filmovima.

324
00:19:25,040 --> 00:19:26,760
-Ne znam što joj je spopalo!
-Pravo.

325
00:19:26,840 --> 00:19:30,160
Kako da ne izgubim formu?

326
00:19:30,240 --> 00:19:34,240
- Ne dopušta mi ni da je pogledam.
- Što želiš da učinim u vezi s tim?

327
00:19:36,360 --> 00:19:38,760
gospođo Nines. Tvoja slabina.

328
00:19:38,840 --> 00:19:39,840
U redu.

329
00:19:42,280 --> 00:19:45,400
Isidro, osoba koju trebate
razgovarati je tvoja žena.

330
00:19:45,480 --> 00:19:47,080
-Sviđa li ti se Paca?
-Naravno.

331
00:19:47,160 --> 00:19:49,440
Onda joj to reci. Mi nismo čitači misli.

332
00:19:50,120 --> 00:19:52,600
A sad ćeš me ispričati. u žurbi sam.

333
00:19:52,680 --> 00:19:54,040
U redu? U redu.

334
00:19:54,920 --> 00:19:56,680
Zbogom, dušo. Je li friteza dobra?

335
00:19:58,960 --> 00:20:00,480
Pobrkala me s nekim drugim.

336
00:20:02,400 --> 00:20:03,400
ja…

337
00:20:03,480 --> 00:20:04,640
Stavi to na moj račun.

338
00:20:09,600 --> 00:20:10,800
Tereza!

339
00:20:10,880 --> 00:20:14,200
Otvorite <i>Encartu</i>, da vidimo što možete napraviti
s dva poriluka i chorizom.

340
00:20:17,160 --> 00:20:18,520
Što je ovo, dušo…

341
00:20:18,600 --> 00:20:21,040
- Hajde, gubimo vrijeme.
- To je super.

342
00:20:22,320 --> 00:20:26,880
Devetka, ostavila sam malo lazanja u kuhinji.
Djevojka kaže da imate gosta.

343
00:20:27,600 --> 00:20:31,000
- Nemoj mi reći da je to tvoja večera?
- Zaboravi, hajde.

344
00:20:31,080 --> 00:20:34,520
hej Kako to da Nazario dolazi?
Što se dogodilo?

345
00:20:35,120 --> 00:20:36,880
Ništa. pa...

346
00:20:37,520 --> 00:20:39,080
Curenje, koje…

347
00:20:39,800 --> 00:20:42,160
- Curenja su stvarno neugodna.
-Da.

348
00:20:42,240 --> 00:20:46,240
moram piškiti. Zašto ne uzmeš
meso iz moje torbe?

349
00:20:48,560 --> 00:20:50,720
O, Bože, devetke...

350
00:20:59,400 --> 00:21:01,880
SISAJ - ORGIJE - KUNILINGUS - DEČKI - DJEVOJKE
ANALNO - STARIJE ŽENE - ŽENE S SISAMA

351
00:21:30,040 --> 00:21:32,520
Svejedno! Evo lazanja.

352
00:21:32,600 --> 00:21:36,160
Govorio sam djevojci da može učiniti
tečaj za kozmetičara, vrlo je popularan.

353
00:21:37,000 --> 00:21:39,040
Znate li što izluđuje frizera?

354
00:21:39,840 --> 00:21:41,560
Propuštam vlak za dlaku.

355
00:21:46,240 --> 00:21:49,520
Slušaj Nazarija.
On zna što govori.

356
00:21:50,080 --> 00:21:52,400
Oslobodite noge. Za stolom smo.

357
00:21:52,920 --> 00:21:55,560
Prebolio sam to.
Bit ću veterinar.

358
00:21:55,640 --> 00:21:57,200
Veterinar, kaže.

359
00:21:58,160 --> 00:22:01,000
Pa, ako ne popraviš svoje ocjene
na engleskom, dušo,

360
00:22:01,600 --> 00:22:04,720
zaboravi na fakultet.
To joj uvijek smanjuje prosjek.

361
00:22:04,800 --> 00:22:06,760
Engleski je bitan.

362
00:22:07,280 --> 00:22:09,880
Moj nećak je učio napredni engleski
od svoje pete godine.

363
00:22:09,960 --> 00:22:11,280
Vidjeti?

364
00:22:12,000 --> 00:22:16,480
Tvoj otac je snimao Muzzy kazete za
ti, a oni su umirali od smijeha.

365
00:22:16,560 --> 00:22:18,800
Opet, pričamo o Muzzy vrpcama.

366
00:22:24,240 --> 00:22:26,920
Ovo divno miriše, Nines.

367
00:22:29,960 --> 00:22:32,160
Nazdravimo, hoćemo li?

368
00:22:32,240 --> 00:22:35,840
-Naravno.
-Ne večeramo ovakvu svaki dan.

369
00:22:35,920 --> 00:22:37,880
Pa, evo za novu Dorothy.

370
00:22:38,400 --> 00:22:39,760
Novi? kako to

371
00:22:40,640 --> 00:22:42,240
- Jeste li mu nešto učinili?
-Ne.

372
00:22:42,800 --> 00:22:44,360
To je figura govora.

373
00:22:44,440 --> 00:22:47,800
Mislim, za budućnost punu uspjeha
i zarađivati novac.

374
00:22:47,880 --> 00:22:49,600
Iz tvojih usana u Božje uši, trebamo ga.

375
00:22:51,520 --> 00:22:54,400
Trebate li?
Zar nisi neki dan kupio fritezu?

376
00:22:54,960 --> 00:22:56,560
Sranje, toliko hirova.

377
00:22:57,600 --> 00:22:59,080
Teresa, nemoj me ljutiti.

378
00:23:00,760 --> 00:23:02,160
Ne znam, kao…

379
00:23:02,960 --> 00:23:06,840
Više volim tatin omlet. Ovo je tako teško.

380
00:23:07,680 --> 00:23:11,640
Sve ostalo na stranu, tvoj otac
imao dar za omlete.

381
00:23:12,120 --> 00:23:15,160
ima! On je živ. Ili ste zaboravili?

382
00:23:16,960 --> 00:23:21,960
Teresa, da vidimo hoće li danas biti taj dan
Ošamarit ću tvoje lice od 16 godina.

383
00:23:22,520 --> 00:23:24,000
Ni mjesec dana u komi!

384
00:23:24,520 --> 00:23:27,440
-I netko drugi je na njegovom mjestu.
-Tereza Padilla!

385
00:23:31,880 --> 00:23:34,160
kamo ideš

386
00:23:34,960 --> 00:23:36,040
ja samo…

387
00:23:49,760 --> 00:23:51,440
Teresa, moram ići.

388
00:23:51,520 --> 00:23:53,400
Ne dopusti da tvoj brat ide prekasno u krevet.

389
00:23:57,240 --> 00:23:59,240
Dušo, tvoj otac neće umrijeti.

390
00:24:01,120 --> 00:24:02,400
A kako ti to znaš?

391
00:24:04,880 --> 00:24:06,200
Jer mu neću dopustiti.

392
00:24:38,880 --> 00:24:41,720
Djevojka iz videoteke,
mali,

393
00:24:42,520 --> 00:24:45,880
-kaže ovaj dolazi s iznenađenjem.
-Paca.

394
00:24:47,760 --> 00:24:49,600
Što ako danas pokušamo nešto drugo?

395
00:24:51,280 --> 00:24:52,920
o cemu razmisljas

396
00:24:54,600 --> 00:24:55,560
ne znam...

397
00:24:57,120 --> 00:24:58,240
Gledajući se.

398
00:25:01,840 --> 00:25:04,240
Gledaju se?
Gledajući se.

399
00:25:05,160 --> 00:25:06,840
Gubi se odavde, budalo, daj mi...

400
00:25:07,520 --> 00:25:08,520
Pusti to.

401
00:25:15,040 --> 00:25:16,680
Želim te vidjeti.

402
00:25:26,960 --> 00:25:27,880
Paca…

403
00:25:35,400 --> 00:25:36,920
Isidro, ne…

404
00:25:37,400 --> 00:25:40,360
-Ne moraš to raditi.
-Da, želim.

405
00:25:43,400 --> 00:25:44,640
Ljepša si…

406
00:25:47,800 --> 00:25:49,400
Izluđuješ me, Paqui.

407
00:25:50,440 --> 00:25:52,440
Puno više od žena na TV-u!

408
00:25:54,200 --> 00:25:55,160
Jer ti

409
00:25:55,880 --> 00:25:56,920
su prava stvar.

410
00:26:16,680 --> 00:26:23,640
SVI PSI IDU U RAJ 2

411
00:26:31,560 --> 00:26:37,040
FILMOVI ZA ODRASLE

412
00:26:37,120 --> 00:26:39,440
{\an8}LEZBIJKE JAKO ZALJUBLJENE

413
00:26:50,720 --> 00:26:53,480
MLADE ŽENE

414
00:27:02,720 --> 00:27:03,640
gospođo.

415
00:27:03,720 --> 00:27:06,200
Asunción, uplašio si me!

416
00:27:06,920 --> 00:27:07,920
Što radiš ovdje?

417
00:27:08,000 --> 00:27:11,600
Nisam znala jesam li ostavila upaljeno svjetlo.

418
00:27:11,680 --> 00:27:14,080
-Što je s tobom?
-Ja…

419
00:27:14,160 --> 00:27:16,640
-Isto. Da.
- I svjetlo, zar ne?

420
00:27:22,160 --> 00:27:23,360
Pa, također…

421
00:27:24,680 --> 00:27:26,840
Namjeravao sam popiti ovu bocu.

422
00:27:26,920 --> 00:27:29,440
-Pravo.
-Hoćeš malo?

423
00:27:41,680 --> 00:27:45,120
Dakle, nisi mi htio reći
o mesaru?

424
00:27:46,120 --> 00:27:50,240
-Rekli smo joj da smo zatvoreni, ušuljala se.
-U redu. Fino.

425
00:27:50,800 --> 00:27:53,960
Ne želim ništa znati.
Ali neka to bude zadnji put.

426
00:27:54,520 --> 00:27:55,400
U redu.

427
00:28:01,520 --> 00:28:04,120
Činimo li pogrešku, Asunción?

428
00:28:10,240 --> 00:28:14,040
Znate li koje je bilo najgore snimanje
u povijesti kinematografije?

429
00:28:15,680 --> 00:28:17,760
-Ne.
- Ovaj film

430
00:28:17,840 --> 00:28:19,680
bio je super ambiciozan, puno vode.

431
00:28:20,800 --> 00:28:22,880
Prokletstvo, na vrhu mi je jezika.

432
00:28:22,960 --> 00:28:26,480
Sve je pošlo po zlu.
Tajfun je uništio setove.

433
00:28:26,560 --> 00:28:30,840
Pola posade ima infekcije.
Tone ljudi koji se živi utapaju.

434
00:28:31,520 --> 00:28:34,920
Ali uspjeli su to završiti.
I sada je ovdje.

435
00:28:36,640 --> 00:28:38,800
Drugim riječima, ako se jako naprežemo,

436
00:28:39,880 --> 00:28:43,200
bit ćemo uspješni kao <i>Titanic.</i>

437
00:28:43,960 --> 00:28:46,600
<i>Titanic?</i> Što? nije to to

438
00:28:46,680 --> 00:28:50,280
<i>Vodeni svijet.</i> Nisam se mogao sjetiti imena.
Ispalo je sranje.

439
00:28:50,360 --> 00:28:54,680
-Zašto mi to govoriš?
-Ne znam. Palo mi je na pamet.

440
00:28:54,760 --> 00:28:57,520
- Pa, ne pomaže.
- Pa dobro, ne pomaže.

441
00:29:03,240 --> 00:29:04,880
Znaš da sam bio ljubomoran na tebe?

442
00:29:06,160 --> 00:29:07,360
Mi?

443
00:29:09,600 --> 00:29:11,480
Zbog onoga što si imala s Marianom.

444
00:29:12,600 --> 00:29:14,320
Ne znam ništa o filmu.

445
00:29:21,920 --> 00:29:24,320
Slušaj, razmišljao sam o nečemu.

446
00:29:25,240 --> 00:29:28,640
Ako ćemo sve ovo raditi zajedno,

447
00:29:29,920 --> 00:29:31,400
Počastit ću vas neformalno.

448
00:29:33,240 --> 00:29:35,040
Ne pretjerujte, Asunción.

449
00:29:44,080 --> 00:29:46,120
Mama, ovo je pogrešan film!

450
00:29:52,040 --> 00:29:54,000
U njemu nema ni jednog jebenog psa!

451
00:29:54,080 --> 00:29:56,720
Sranje. Ta usta!

452
00:29:57,680 --> 00:30:01,160
Čekaj malo, dovraga.
Vidjet ćeš jebenog psa kako se pojavljuje.

453
00:30:08,960 --> 00:30:10,640
Mama, ovo je sranje!

454
00:30:12,640 --> 00:30:15,080
Kvragu, i oni rade prljave stvari.

455
00:30:16,600 --> 00:30:18,200
Što je pušenje?

456
00:30:18,280 --> 00:30:19,600
Što?