1
00:01:39,630 --> 00:01:43,450
جتي توهان پنهنجي باري ۾ سڀ ڪجهه سکندا
پسنديده فلمون ۽ اداڪار.

2
00:01:44,190 --> 00:01:45,950
۾ ڀليڪار

3
00:02:08,880 --> 00:02:12,220
مان گهر وڃڻ چاهيان ٿو، جيتوڻيڪ. اچو،
صرف چند هفتا باقي آهن ۾

4
00:02:12,340 --> 00:02:13,360
توهان اهو ڪري سگهو ٿا.

5
00:02:13,580 --> 00:02:15,080
ڇا مان گهٽ ۾ گهٽ منهنجو سيل فون وٺي سگهان ٿو؟

6
00:02:15,380 --> 00:02:18,440
او، جارج، توهان صرف ان کي استعمال ڪرڻ وارا آهيو
مدد لاءِ سڏڻ.

7
00:02:19,460 --> 00:02:20,460
او،

8
00:02:20,640 --> 00:02:22,120
۽ هتي.

9
00:02:22,540 --> 00:02:23,540
واهه واهه.

10
00:02:23,800 --> 00:02:26,120
سنڌ ۾ سڀ کان اهم شخصيتون
نمائش.

11
00:02:52,940 --> 00:02:56,920
نه رڳو هالي ووڊ هميشه لاءِ تبديل ڪيو
هالي ووڊ انهن دنيا کي تبديل ڪيو ۽

12
00:02:56,920 --> 00:03:02,340
ڪهاڻي ايپيڪ آهي جيڪا هوء ڳالهائي رهي آهي
توهان کي خبر آهي ته توهان جي منصوبن کي تبديل ڪريو

13
00:03:02,340 --> 00:03:07,660
سڀ ويھي رھو ھاڻي توھان سڀ اچو
ٽامي تي ويھ تون ٻه گلاس ۽ مسٽر

14
00:03:07,660 --> 00:03:14,520
جانسن ۽ ۽ تون به بلبل ڇوڪري
جيئن توهان سڄي دنيا ۾ ڄاڻو ٿا

15
00:03:14,520 --> 00:03:20,320
وقت جي درجن minion قبيلا ٿي چڪو آهي
اسان جي ڌرتيءَ جي ڳولا ۾ گھمڻ

16
00:03:20,320 --> 00:03:21,780
خدمت ڪرڻ لاء ڀرپور ولن

17
00:03:34,640 --> 00:03:35,640
اتي ئي.

18
00:03:36,260 --> 00:03:42,560
جيمس. هن کي ڊرائنگ ڪرڻ، پينٽ ڪرڻ پسند هو، پر
سڀ کان وڌيڪ، هن کي ڪهاڻيون ٺاهڻ جو شوق هو

19
00:03:42,560 --> 00:03:43,620
ان کي پنهنجي دوستن سان حصيداري ڪريو.

20
00:03:47,620 --> 00:03:48,140
جي

21
00:03:48,140 --> 00:03:57,780
آرام

22
00:03:57,780 --> 00:04:03,980
تنهن هوندي به هن جي قبيلي جو

23
00:04:04,430 --> 00:04:11,350
انهن کي صرف هڪ شيء ۾ دلچسپي هئي
جي خدمت ڪرڻ

24
00:04:11,350 --> 00:04:17,230
تمام برائي ماسٽر اهي ڳولي سگهن ٿا ۽ هي
ماڻهو سڀني باڪس کي چيڪ ڪيو

25
00:04:54,030 --> 00:04:58,130
نئون ماسٽر انهن جو ڪيترو خيال ڪيو. جي
مائٽن هن لاءِ سڀ ڪجهه ڪيو.

26
00:05:01,110 --> 00:05:07,810
پر جيمس هڪ قدم اڳتي وڌڻ چاهيو
۽ ڪجهه ٺاهيو

27
00:05:07,810 --> 00:05:11,090
هن جي ماسٽر لاء واقعي شاندار آهي.

28
00:06:43,470 --> 00:06:44,470
مريم جين.

29
00:08:07,020 --> 00:08:09,280
جيمس ۽ هينري الڳ الڳ هئا.

30
00:08:09,880 --> 00:08:16,000
بهترين دوست، ۽ هڪ ٻئي جي طرفان
پاسي، ڪابه پرواهه ناهي ته اهي ڪٿي ويا يا

31
00:08:16,000 --> 00:08:18,300
جن لاءِ ڪم ڪيو.

32
00:08:21,120 --> 00:08:26,440
سندن ايندڙ ماسٽر انتهائي هو
وعدو ڪندڙ، تمام طاقتور، ۽،

33
00:08:26,760 --> 00:08:27,760
تمام خراب.

34
00:08:28,200 --> 00:08:32,740
۽ سندس ڪتاب؟ او، پيارا مون کي، ان ۾ ڪجهه هو
ان ۾ خراب منتر.

35
00:10:44,170 --> 00:10:45,770
ان ڏينهن مضبوط ٿيو.

36
00:10:47,210 --> 00:10:50,430
جيتوڻيڪ اهو ڪجهه ٻيو ٺاهيو
مائٽ ناخوش.

37
00:10:55,290 --> 00:10:56,530
هي آهي

38
00:10:56,530 --> 00:11:03,010
ايڊ، رستي ۾.

39
00:11:03,410 --> 00:11:06,710
هو هڪ دوست دوست آهي جيڪو ٿورو سخت آهي
ٻڌڻ جي.

40
00:11:07,430 --> 00:11:10,830
تنهن ڪري، اهي هڪ طريقي سان آيا
هڪ ٻئي سان رابطو ڪرڻ.

41
00:11:29,680 --> 00:11:30,680
ايندڙ ڏانهن.

42
00:11:31,220 --> 00:11:32,340
۽ ڪيترائي هئا.

43
00:12:27,760 --> 00:12:33,080
هڪ تمام ڊگهي وقت لاء، minions
ڀڄڻ، ٿڪل ۽ اميد وڃائڻ.

44
00:12:37,000 --> 00:12:43,740
۽ اهو تمام گهڻو باسي منين اتي آهي، اهو آهي
ڊڪ. هُن هر ڪنهن کي ٺاهڻ لاءِ ڌڪ هنيو

45
00:12:43,740 --> 00:12:44,740
رات لاء ڪيمپ.

46
00:12:48,700 --> 00:12:53,020
هاڻي، انهن جي غير اسٽاپ جي ڪري
ٽهڪ ڏيندي ۽ کلندي، ڊڪ حڪم ڏنو

47
00:12:53,020 --> 00:12:56,100
جيمس سڀني کان پري سمهڻ لاءِ
ٻيو، معمول وانگر.

48
00:12:58,860 --> 00:13:02,900
مطلب ته اهي سڄي رات جاڳندا رهيا
زندگيءَ جي معنيٰ تي بحث ڪندي

49
00:13:02,900 --> 00:13:05,220
cosmos، سندن اميدون، سندن خواب.

50
00:13:47,470 --> 00:13:53,410
ڊڪ پنهنجي مزاج کي ٻيهر وڃائي ڇڏيو، ۽ هن چيو
هن جي ذهن ۾ انهن ٻنهي بابت سڀ ڪجهه هو

51
00:13:53,410 --> 00:13:54,410
دوست

52
00:13:55,110 --> 00:14:00,430
هينري ڊڪ جي باري ۾ ڊگهو ۽ سخت سوچيو
تبصرو ڪيو ۽ کيس پڪڙڻ جو فيصلو ڪيو.

53
00:14:02,490 --> 00:14:08,810
پر شڪرگذار، ايڊ مداخلت ڪئي، دستخط ڪيو
هن جي دوست کي آرام ڪرڻ لاء، سانس وٺڻ لاء

54
00:14:08,810 --> 00:14:13,770
اوچتو، ۽ ڊڪ پاڻ کي ڇڪيو.

55
00:14:22,350 --> 00:14:23,350
بريڪنگ پوائنٽ.

56
00:20:50,960 --> 00:20:51,960
هن جو جنم ڏينهن آهي.

57
00:20:52,380 --> 00:20:56,580
ها، هو اتي آهي. اسان جي پسنديده ڊائريڪٽر.

58
00:20:57,060 --> 00:20:58,340
هيلو، مسٽر روشن.

59
00:20:58,600 --> 00:21:02,040
مسٽر روشن. ها، ها، ها. اچو،
اچو ته ڏسو ته توهان ڇا ڪيو آهي.

60
00:21:02,920 --> 00:21:08,500
سيٽ رکو. هاڻي، اسان کي تمام پرجوش آهي
ملنداسين. اچو، اچو ته هلون. بس ائين ئي تون

61
00:21:08,500 --> 00:21:12,660
ڄاڻو، مسٽر برائيٽ، اسان وٽ هڪ ننڍڙو هو
مسئلو.

62
00:21:12,880 --> 00:21:13,880
هڪ مسئلو؟

63
00:21:14,000 --> 00:21:16,100
اهو صرف دوستن لاء حل ڪرڻ لاء هڪ puzzle آهي.

64
00:21:16,680 --> 00:21:17,820
مسئلا پئسا خرچ.

65
00:21:18,040 --> 00:21:19,520
هاڻي، جيڪڏهن اهو منظر خوفناڪ آهي؟

66
00:21:19,820 --> 00:21:23,240
تون وري ڪڏهن به هن شهر ۾ ڪم نه ڪندين.

67
00:21:23,640 --> 00:21:26,380
پر اسان کي پڪ آهي ته توهان ڪنهن به صورت ۾ وڏو ڪندا
ٻين شهرن جو تعداد.

68
00:21:27,580 --> 00:21:29,660
منظر کي رول ڪريو، مهرباني ڪري، ۽ توهان جي مهرباني.

69
00:21:58,800 --> 00:21:59,559
ڇا ٿي رهيو آهي؟

70
00:21:59,560 --> 00:22:06,340
مان ڄاڻان ٿو. اها ڳالهه مون کي ٻڌائڻ جي ڪوشش ڪئي
توهان. اهي شيون ڇا آهن؟

71
00:22:06,540 --> 00:22:10,080
آه، اهي، اوه... توهان سڄو بدلائي ڇڏيو
منظر

72
00:22:11,300 --> 00:22:14,660
پر مون نه ڪيو. او، ڇوڪرو، مون ڪيو.

73
00:22:15,140 --> 00:22:16,180
هو ذهين آهي.

74
00:22:17,420 --> 00:22:18,420
ڇا؟

75
00:22:19,600 --> 00:22:21,220
توهان ڏسو، اهو عظيم آهي.

76
00:22:21,600 --> 00:22:24,880
اهو عظيم کان بهتر آهي. مون کي اهو پسند آهي. اهي
بيمار ٻار.

77
00:22:25,220 --> 00:22:26,220
ها، اهي شاندار آهن.

78
00:22:26,580 --> 00:22:28,160
انهن کي هر شاٽ ۾ هجڻ گهرجي
فلم

79
00:22:32,840 --> 00:22:34,820
مان پنهنجو تمام سٺو دوست حاصل ڪرڻ وارو آهيان.

80
00:22:36,480 --> 00:22:37,480
هن جو نالو ڇا آهي؟

81
00:22:37,680 --> 00:22:39,740
فلم ۾ باب رکو.

82
00:22:43,500 --> 00:22:44,500
چئو؟

83
00:22:45,540 --> 00:22:48,520
ايلوڊ. ڇا توهان ان کي کيڏڻ جو ارادو ڪندا؟

84
00:22:48,880 --> 00:22:49,880
بالڪل ٺيڪ.

85
00:22:53,560 --> 00:22:55,960
اوه، اهو سامان آهي، فرينڪي.

86
00:22:56,940 --> 00:22:58,980
ها، اهو آهي، ايلوڊ.

87
00:22:59,540 --> 00:23:01,340
مون کي وٺي منهنجي...

88
00:23:04,490 --> 00:23:05,490
اسان کي ان کي ڳولڻ جي ضرورت آهي!

89
00:23:05,690 --> 00:23:06,690
اهي ڪٿي آهن؟

90
00:23:06,850 --> 00:23:07,850
رستي مان نڪري وڃ!

91
00:25:21,800 --> 00:25:23,060
اسان کي فلمون ٺاهڻ گهرجن.

92
00:25:23,900 --> 00:25:27,780
فلمون؟ فلمون؟ فلمون؟ توهان کي خبر ناهي
ڪهڙيون فلمون آهن؟

93
00:25:29,780 --> 00:25:35,600
فلمون ڪهاڻيون آهن جيڪي صحيح طور تي هلن ٿيون
توهان جي سامهون، ۽ ماڻهو انهن سان پيار ڪندا آهن،

94
00:25:35,640 --> 00:25:37,560
۽ ماڻهو انهن ماڻهن سان پيار ڪندا آهن جيڪي ٺاهيندا آهن
انهن کي.

95
00:26:50,320 --> 00:26:52,480
چڱو، توهان حضرات، ڇا توهان ٺاهڻ چاهيو ٿا
فلمون، پڻ؟

96
00:26:58,120 --> 00:26:59,120
تمام سٺو.

97
00:27:02,040 --> 00:27:03,280
اچو ته ڪم تي وڃو.

98
00:27:03,720 --> 00:27:08,120
تنهن ڪري، مون کي توهان جي ضرورت آهي ته توهان تمام سادي طريقي سان عمل ڪريو
منظر

99
00:27:08,580 --> 00:27:11,320
تون هتي رهو، مان موٽي ايندس.

100
00:27:12,480 --> 00:27:13,480
اوهه.

101
00:27:15,060 --> 00:27:18,120
چڱو، ٻڌو. تنهن ڪري، هتي شيء آهي.

102
00:27:18,510 --> 00:27:22,970
توهان انهن وڏن آسماني هٿيارن وارا ماڻهو ڏسي رهيا آهيو؟
انهن کي شڪ آهي ته توهان انهن کي قتل ڪيو آهي

103
00:27:22,970 --> 00:27:25,370
اڳواڻ، ۽ اهي توهان کي مرڻ چاهيندا آهن.

104
00:27:25,770 --> 00:27:27,650
زبردست. ها، زبردست؟

105
00:27:27,910 --> 00:27:31,130
ٺيڪ آهي، مون کي توهان کي واقعي وڪرو ڪرڻ جي ضرورت آهي
ڊرامو

106
00:27:32,250 --> 00:27:34,310
توهان هڪ سٺو ڪم ڪيو، ۽ توهان کي نوڪري ڪئي وئي آهي.

107
00:27:34,790 --> 00:27:40,370
توهان ناڪام ٿيو، اهو واپس ويندڙ ڏانهن آهي
گهٽيون، کاڌ خوراڪ لاءِ ڪچرو. مزو ڪريو

108
00:27:40,370 --> 00:27:41,370
اهو!

109
00:29:39,180 --> 00:29:40,760
باڪس آفيس جا بادشاهه بڻجي ويا آهن.

110
00:29:41,360 --> 00:29:43,980
۽ اهو لڳي ٿو ته عوام صرف نٿو ڪري سگهي
انهن مان ڪافي حاصل ڪريو.

111
00:29:45,300 --> 00:29:48,840
اسان بوٽن کي سپر ميني سان گڏ رکون ٿا
احساس ۽ اسان توهان کي اندر وڃڻ ڏينداسين

112
00:29:48,840 --> 00:29:49,840
انهن جا ڪجهه راز.

113
00:29:50,200 --> 00:29:55,580
اسان جا ڇوڪرا عيش عشرت ۾ لڏي ويا آهن
بيورلي هيلز ۾ گھر جتي اھي ھوندا

114
00:29:55,580 --> 00:30:01,900
آرام سان وڏي راند کي لطف اندوز ڪرڻ جي قابل
ڪمرو ۽ هڪ جيترو آرام سان وڏو

115
00:30:01,900 --> 00:30:02,900
سونا

116
00:30:09,070 --> 00:30:10,070
سڃاڻڻ کان سواءِ.

117
00:30:42,250 --> 00:30:43,250
عورتون ۽ حضرات، مان رولنگ آهيان.

118
00:32:01,360 --> 00:32:03,500
اهو هڪ انعام آهي جيڪو بهترين کي ڏنو ويو آهي
فلمون.

119
00:32:37,480 --> 00:32:40,420
ان کي ڦيرايو جڏهن اهو آهي. جو مستقبل آهي
سئنيما

120
00:32:40,700 --> 00:32:42,060
هرڪو اهو ڪري رهيو آهي، ميڪس.

121
00:32:42,260 --> 00:32:47,120
هاڻي کان وٺي، اسان جون فلمون وڃڻ وارا آهن
آهي... آواز!

122
00:32:49,540 --> 00:32:53,200
اهو اتي ئي، جيڪو مون صرف چيو، اهو
آواز هئي.

123
00:32:57,080 --> 00:32:59,900
مون کي ان بابت تمام سٺو احساس آهي.

124
00:33:00,740 --> 00:33:01,820
خاموش ، هرڪو.

125
00:33:02,780 --> 00:33:04,280
ڇا توهان تيار آهيو، هينري؟

126
00:33:04,620 --> 00:33:06,600
هي وڏو ٿيندو.

127
00:33:30,890 --> 00:33:33,990
تون پنج سال منهنجي زندگيءَ مان غائب ٿي وئين
اڳ، ۽ هاڻي توهان سوچيو ٿا ته توهان اچي سگهو ٿا

128
00:33:33,990 --> 00:33:35,970
واپس اندر وڃڻ؟ اڙي نه.

129
00:33:36,170 --> 00:33:37,170
نه، مان چوان ٿو.

130
00:33:37,990 --> 00:33:40,230
وڃايو وڃ، تون خوبصورت بيزار.

131
00:33:43,390 --> 00:33:44,830
او، همفري.

132
00:33:45,950 --> 00:33:48,310
منهنجي ماءُ مون کي توهان جهڙن مردن بابت خبردار ڪيو.

133
00:34:05,840 --> 00:34:06,840
ڇا؟

134
00:35:18,140 --> 00:35:19,140
افسوس سان. ها.

135
00:35:19,260 --> 00:35:20,260
هتان نڪري وڃ!

136
00:35:20,520 --> 00:35:23,800
پر اسان توهان کي توهان جي سٺي قسمت جي خواهشمند آهيون
نئين ڪوشش، ۽ اسان کي اميد آهي ته اسان اڃا تائين ڪري سگهون ٿا

137
00:35:23,800 --> 00:35:26,360
دوست بڻجو جيڪي ڪڏهن به هر ڪنهن سان نه ڳالهائيندا آهن
ٻيو. مهرباني ڪري.

138
00:35:26,680 --> 00:35:28,780
۽ اسان کان وڏي زندگي گذاريو.

139
00:35:57,260 --> 00:35:58,500
مسٽر ڪوئنٽين. الوداع، ميڪس.

140
00:35:59,140 --> 00:36:00,140
الوداع، اسٽيفن.

141
00:36:00,360 --> 00:36:01,360
خوش رهو.

142
00:36:01,620 --> 00:36:02,620
ڪيوو، فيڊريڪو.

143
00:36:02,720 --> 00:36:03,720
الوداع، ميڪس.

144
00:36:04,820 --> 00:36:06,180
ڊڪ. وڌ.

145
00:36:07,920 --> 00:36:10,920
هينري، جيمس، سٺي قسمت، منهنجا دوست.

146
00:36:12,700 --> 00:36:13,720
پريشان نه ڪريو، ڇوڪرو.

147
00:36:14,120 --> 00:36:15,820
اهو صرف هڪ ننڍڙو ڌڪ آهي.

148
00:36:16,400 --> 00:36:19,380
تنهنجي مهرباني.

149
00:36:20,540 --> 00:36:22,400
تون ٺيڪ ٿي ويندين، جيمس.

150
00:36:23,060 --> 00:36:24,660
تون وڏو ڪندين.

151
00:37:44,620 --> 00:37:45,620
هي، وڪٽر.

152
00:37:45,800 --> 00:37:47,520
رات جو سلام. شب بخير، پيٽر.

153
00:37:47,900 --> 00:37:50,660
هي، نک. رات جو سلام. شب بخير، گريگ.
شب بخير، جارج.

154
00:37:50,940 --> 00:37:51,718
شب بخير، اسٽيفن.

155
00:37:51,720 --> 00:37:52,499
شب بخير، برونو.

156
00:37:52,500 --> 00:37:53,299
شب بخير، جولين.

157
00:37:53,300 --> 00:37:59,080
ٿامس. رات جو سلام. شب بخير، جيمس.

158
00:38:14,089 --> 00:38:15,490
هوم

159
00:40:13,360 --> 00:40:17,700
هي هڪ حقيقي جوش منصوبو آهي، ۽ توهان
ان کي پچائڻ جي ضرورت آهي، جيڪو به چئلينج هجي

160
00:40:17,700 --> 00:40:18,700
پنهنجو رستو حاصل ڪرڻ.

161
00:40:21,560 --> 00:40:22,560
صلاح؟

162
00:40:23,180 --> 00:40:24,180
خير،

163
00:40:24,920 --> 00:40:31,280
مان ڪٿان شروع ڪريان؟ منهنجو مطلب... توهان ماڻهو
فلم جو سامان آهي؟

164
00:40:32,540 --> 00:40:34,640
نه، نه، فلم جو سامان.

165
00:40:35,000 --> 00:40:36,020
هڪ عملو؟

166
00:40:37,260 --> 00:40:39,480
نه ڪو عملو.

167
00:40:40,300 --> 00:40:42,180
توهان هڪ دانو فلم لکيو؟

168
00:40:42,590 --> 00:40:43,770
هڪ تمام وڏو دانو سان؟

169
00:40:44,270 --> 00:40:49,810
۽ توهان پنهنجي لاءِ ڇا استعمال ڪرڻ وارا آهيو
راکشس؟

170
00:40:52,890 --> 00:40:59,150
منهنجي ڳالهه غور سان ٻڌ. جيڪو مان وڃي رهيو آهيان
توهان کي ٻڌائڻ تمام، تمام ضروري آهي.

171
00:40:59,950 --> 00:41:06,370
تنهن ڪري، جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا هڪ شاندار،
تمام سٺي مونسٹر فلم، توھان کي ضرورت پوندي

172
00:41:06,370 --> 00:41:07,870
شاندار، تمام ٿڌو دانو.

173
00:41:12,710 --> 00:41:16,590
مان واقعي توھان جي مدد نه ٿو ڪري سگھان، مان آھيان
ڊڄڻ. پر مان توهان کي اهو ڏئي سگهان ٿو.

174
00:41:32,870 --> 00:41:36,590
اهو منهنجي پيءُ طرفان تحفو هو.

175
00:41:36,950 --> 00:41:38,330
منهنجو پهريون ڪئميرا.

176
00:41:39,710 --> 00:41:41,650
مان ان کي هاڻي توهان ڏانهن منتقل ڪري رهيو آهيان.

177
00:41:42,250 --> 00:41:46,230
مان توهان تي يقين رکون ٿا، جيمس. مون کي خبر آهي ته توهان ڪندا
وڏو ڪرڻ.

178
00:41:46,590 --> 00:41:52,070
۽ ياد رکو، هڪ تمام ٿڌو دانو فلم
هڪ تمام ٿڌو دانو جي ضرورت آهي.

179
00:41:52,310 --> 00:41:55,510
ميڪس، پيارا، هتي اچو. خوش قسمت،
ماڻهو

180
00:42:38,510 --> 00:42:39,730
خير، مان ان کي حاصل ڪري رهيو هوس.

181
00:42:40,050 --> 00:42:45,150
ڊڪ ۽ سندس دوست ٿيڻ وارا هئا
هر منين جي مشن کي پورو ڪريو

182
00:42:45,150 --> 00:42:49,230
پنھنجي قبيلي کي سڀ کان وڏو، سڀ کان وڌيڪ برائي ڳوليو
خدمت ڪرڻ لاء ماسٽر.

183
00:43:48,520 --> 00:43:49,920
هي روبوٽ سوٽ اسان جي ذريعي ڀڃي رهيو آهي!

184
00:53:29,320 --> 00:53:31,140
اهي حصا، توهان آهيو؟ خير، نه.

185
00:53:31,360 --> 00:53:33,480
مان سيارو ميڪلر مان پيدا ٿيو آهيان.

186
00:53:33,940 --> 00:53:36,540
ها؟ G45T سسٽم جي ويجهو.

187
00:53:37,100 --> 00:53:38,100
ساڄو.

188
00:53:38,280 --> 00:53:42,420
مون کي خبر ناهي ته اهو ڪٿي آهي. پر مان آهيان
پاڻ مينيسوٽا ۾ هڪ ننڍڙو شهر، تنهنڪري آء

189
00:53:42,420 --> 00:53:45,340
هجڻ جي احساس کي سمجھو
وڏي شهر ۾ اجنبي.

190
00:53:45,560 --> 00:53:46,560
سو،

191
00:53:58,510 --> 00:54:01,350
عورتن جي حقن لاء. ڇا توهان عورتن کي مڃيندا آهيو
۽ مرد برابر آهن؟

192
00:56:48,170 --> 00:56:51,230
هڪ سوال. مان انهن مان هڪ کائڻ چاهيان ٿو
مضحکہ خیز ڏسندڙ پيلا ماڻهو پهرين. آهي

193
00:56:51,230 --> 00:56:52,230
اهو ٺيڪ آهي؟

194
00:56:53,410 --> 00:56:59,970
اسان دنيا کي تباهه ڪرڻ وارا نه آهيون،
نه ئي هن ڪمري ۾ ڪنهن کي کاڌو. ڇا اسان

195
00:56:59,970 --> 00:57:00,970
صاف؟

196
00:57:01,350 --> 00:57:02,350
سچي نه.

197
00:57:02,810 --> 00:57:04,650
شين کي تباهه ڪرڻ اسان جي شيءِ آهي.

198
01:00:31,560 --> 01:00:36,500
اهڙي شاندار تصوير سان رنگيو
توهان جي خوبصورت گببرش توهان جي فلم آهي

199
01:00:36,500 --> 01:00:37,500
شاندار ٿيندو

200
01:01:27,460 --> 01:01:29,840
ماڻهو، ماڻهو، ماڻهو، ڪٿي آهي ڀروسو؟

201
01:01:30,180 --> 01:01:32,200
يقينن اسان کي تباهه ڪرڻ وارا آهيون
سڀ ڪجهه.

202
01:04:14,730 --> 01:04:15,629
ٿوري گفتگو ڪرڻ.

203
01:04:15,630 --> 01:04:17,150
هينري؟ ها، ها، هينري.

204
01:04:17,370 --> 01:04:21,630
۽ هن چيو ته هن کي اهڙي ٿيڻ لاء افسوس آهي
ڪرڻ. ۽ پڻ اهو منظر جيڪو اسان آهيون

205
01:04:21,630 --> 01:04:25,190
ڪرڻ بابت، توهان کي خبر آهي، جڏهن ائرين
اچي ٿو، هن سوچيو ته اهو غائب آهي

206
01:04:25,570 --> 01:04:26,610
ها؟ مان سوچيان ٿو ڇا؟

207
01:04:26,890 --> 01:04:27,890
ها، ها، بلڪل.

208
01:04:27,970 --> 01:04:29,870
پر هينري وٽ هڪ حل هو.

209
01:04:30,310 --> 01:04:33,990
ڇا ٿيندو جڏهن دانو پهرين اچي
ٻاهر، هوء هڪ قرباني کائي؟

210
01:04:34,250 --> 01:04:36,250
سامعين کي ٻڌائڻ لاءِ هن جو مطلب آهي
ڪاروبار.

211
01:04:36,530 --> 01:04:40,350
۽ اڃا بهتر، هينري رضاڪارانه طور تي ڪيو آهي
کيڏڻ...

212
01:18:51,180 --> 01:18:54,600
هن جا دوست، جيمس هن جو خواب ٺاهيو هو
سچو ٿيڻ.

213
01:18:55,260 --> 01:18:57,100
هن ڪيو هو.

214
01:18:57,520 --> 01:19:00,200
آخرڪار هن پنهنجي فلم ٺاهي هئي.

215
01:19:06,700 --> 01:19:12,200
۽ مون کي ٻڌايان ٿو، فلم ڏسي
ماڻهن سان ڀريل ٿيٽر سان راند ڪريو،

216
01:19:12,300 --> 01:19:15,600
واقعي ڪجھ به بهتر نه هو.

217
01:19:48,810 --> 01:19:52,310
۽ شام صرف بهتر ٿيندي رهي
۽ بهتر.

218
01:20:02,090 --> 01:20:03,890
ها، اهو هو

219
01:20:03,890 --> 01:20:11,430
هڪ

220
01:20:11,430 --> 01:20:15,750
شاندار، خوبصورت لمحو جنهن مان ڪو به نه
اهي ڪڏهن به وساريندا.

221
01:20:18,730 --> 01:20:22,730
مينڊيٽ ۾ ڪاميابي حاصل ڪئي
مصيبت جو منهن.

222
01:20:23,690 --> 01:20:29,350
۽ جيتوڻيڪ اهو هڪ ڊگهو وقت ورتو ۽
اهو هميشه آسان نه هو، اهي ٻاهر آيا

223
01:20:29,350 --> 01:20:31,330
مٿي هڪ گروپ جي طور تي.

224
01:20:31,950 --> 01:20:33,270
جيئن هڪ قبيلو.

225
01:20:34,030 --> 01:20:35,350
دوستن وانگر.

