1
00:00:00,104 --> 00:00:05,892
(عداء جميل)

2
00:00:05,916 --> 00:00:08,156
(جميع الأشخاص والمنظمات والمواقع والحوادث...)

3
00:00:08,157 --> 00:00:09,911
(في هذه الدراما وهمية.)

4
00:00:10,108 --> 00:00:12,637
(يونيو 2022)

5
00:00:37,167 --> 00:00:39,767
هل يمكنني البحث عن شيء ما للحظة؟

6
00:00:39,898 --> 00:00:40,998
حسنا، تفضل.

7
00:00:42,737 --> 00:00:43,767
شكرًا لك.

8
00:00:49,848 --> 00:00:51,678
ماذا؟ أليس هو ريو صن جاي؟

9
00:00:51,747 --> 00:00:53,577
لماذا هو يجرف هنا؟

10
00:00:55,878 --> 00:00:56,917
ما هذا؟

11
00:00:57,188 --> 00:00:58,717
هل هي بيضة أم قرع؟

12
00:01:00,988 --> 00:01:02,716
(نهر هان)

13
00:01:02,717 --> 00:01:04,087
(بعد 6 أشهر في 1 يناير 2023)

14
00:01:05,057 --> 00:01:05,924
(الحلقة 8)

15
00:01:05,948 --> 00:01:07,458
لقد أتيت.

16
00:01:07,557 --> 00:01:08,557
أنت هنا.

17
00:01:11,268 --> 00:01:12,997
لقد مضى وقت طويل.

18
00:01:13,738 --> 00:01:14,768
لقد مضى وقت طويل.

19
00:01:22,477 --> 00:01:23,607
أنا أتجمد حتى الموت.

20
00:01:26,447 --> 00:01:27,977
لقد تجاوزت الساعة 12 صباحًا.

21
00:01:29,117 --> 00:01:30,217
لماذا هي لا تأتي؟

22
00:01:36,988 --> 00:01:37,988
نعم. لماذا؟

23
00:01:37,989 --> 00:01:40,457
سون جاي، ماذا تفعل، تحضين البيضة؟

24
00:01:40,458 --> 00:01:41,458
ماذا؟

25
00:01:44,827 --> 00:01:45,827
كيف علمت بذلك؟

26
00:01:45,828 --> 00:01:47,567
اتصل بي مراسل من قناة TBS...

27
00:01:47,568 --> 00:01:49,837
وقال إنه رآك واقفاً عند نهر هان ومعك بيضة.

28
00:01:50,038 --> 00:01:51,538
سأل المراسل عما كنت تصوره.

29
00:01:52,738 --> 00:01:54,237
دونغ سيوك.

30
00:01:55,038 --> 00:01:56,477
من المفترض أن أقابل شخص ما.

31
00:01:56,947 --> 00:01:58,577
إذا لم تظهر حتى بعد مرور ساعة

32
00:01:59,077 --> 00:02:00,077
هل يعني أنها وقفتني؟

33
00:02:00,077 --> 00:02:01,077
ساعة؟

34
00:02:01,378 --> 00:02:02,848
ويبدو أنها نسيت ذلك.

35
00:02:03,147 --> 00:02:04,387
متى وافقت على اللقاء؟

36
00:02:05,417 --> 00:02:07,457
- منذ خمسة عشر عاما. - إنه لأمر مؤسف.

37
00:02:07,718 --> 00:02:09,386
إذا اقترحت أن نلتقي بعد 15 عامًا،

38
00:02:09,387 --> 00:02:10,927
فهذا يعني أنها لا تريد رؤيتك مرة أخرى أبدًا.

39
00:02:11,227 --> 00:02:12,688
لماذا تتصرف وكأنك بريء؟

40
00:02:14,297 --> 00:02:15,456
- وهذا ما يعنيه؟ - إذا كنت لا تريد...

41
00:02:15,457 --> 00:02:17,097
اعقد لقاءً للمعجبين هناك، ثم عد إلى المنزل سريعًا.

42
00:02:17,098 --> 00:02:18,197
قد يتم التقاط صورتك.

43
00:02:18,727 --> 00:02:20,136
لقد تم نشره بالفعل.

44
00:02:20,137 --> 00:02:22,197
من أين حصلت على البيضة؟

45
00:02:22,237 --> 00:02:23,267
مهلا، أنا شنق.

46
00:02:45,158 --> 00:02:46,628
الوقت الذي يمر مرة أخرى.

47
00:02:47,927 --> 00:02:49,327
هذه هي هديتي.

48
00:02:50,628 --> 00:02:51,927
هل هذه الهدية...

49
00:02:52,797 --> 00:02:55,267
تصل إليك في المستقبل؟

50
00:02:56,197 --> 00:02:59,038
أنا أدعو بشدة أن يحدث ذلك،

51
00:02:59,778 --> 00:03:01,408
كتابة هذه الرسالة.

52
00:03:02,107 --> 00:03:04,378
إذا كنت تقرأ هذا،

53
00:03:05,077 --> 00:03:06,878
أريد أن أقول هذا.

54
00:03:07,848 --> 00:03:10,288
سون جاي، شكرا لك...

55
00:03:11,188 --> 00:03:12,447
للعيش.

56
00:03:30,207 --> 00:03:31,838
"الوقت الذي يمر مرة أخرى."

57
00:03:49,088 --> 00:03:50,088
ماذا؟

58
00:03:50,688 --> 00:03:52,387
لم يقولوا أن الثلج سيتساقط.

59
00:03:55,658 --> 00:03:56,968
هذا هو أول تساقط للثلوج في هذا الموسم.

60
00:03:57,968 --> 00:03:59,327
لا بد أن صن جاي يشعر بسعادة غامرة.

61
00:04:00,197 --> 00:04:01,267
ماذا يحدث هنا؟

62
00:04:06,238 --> 00:04:07,238
أوه لا.

63
00:04:17,787 --> 00:04:18,787
أوه لا.

64
00:04:20,418 --> 00:04:22,457
حدث نفس الشيء في ذلك اليوم.

65
00:04:22,988 --> 00:04:25,387
مستحيل. هذا مستحيل.

66
00:04:25,827 --> 00:04:26,928
لا يمكن أن يكون.

67
00:04:58,787 --> 00:05:00,228
(ايم سول)

68
00:05:02,298 --> 00:05:03,498
(بون سينما)

69
00:05:06,668 --> 00:05:07,668
دونغ سيوك.

70
00:05:07,967 --> 00:05:10,267
نعم.

71
00:05:10,837 --> 00:05:12,438
هل اسم الموظف في شركة إنتاج الأفلام...

72
00:05:16,337 --> 00:05:17,347
ايم سول؟

73
00:05:18,608 --> 00:05:19,647
نعم.

74
00:05:20,048 --> 00:05:21,647
هل تعرفها حقا؟

75
00:05:22,118 --> 00:05:24,217
قالت أنك ستتذكر عندما تسمع اسمها.

76
00:05:27,157 --> 00:05:28,558
صن جاي!

77
00:05:54,748 --> 00:05:56,377
لا تنسى ذلك. جسر هانجانج.

78
00:05:56,378 --> 00:05:58,846
حتى لو لم ننتهي بالبقاء على اتصال،

79
00:05:58,847 --> 00:05:59,957
من فضلك تعال لرؤيتي في ذلك اليوم.

80
00:06:00,118 --> 00:06:01,258
إنه صن جاي.

81
00:06:09,058 --> 00:06:10,197
صن جاي، تعال هنا!

82
00:06:22,178 --> 00:06:23,777
(ايم سول)

83
00:06:29,947 --> 00:06:31,787
لماذا تريد فجأة الذهاب إلى جسر Hangang؟

84
00:06:40,228 --> 00:06:42,157
لقد مر بالفعل.

85
00:06:43,767 --> 00:06:44,967
هل ذهب للتو؟

86
00:06:46,068 --> 00:06:47,267
إنه أمر مريح إذن.

87
00:07:29,438 --> 00:07:30,508
مرحبًا؟

88
00:07:34,577 --> 00:07:35,748
مرحبًا؟

89
00:07:35,847 --> 00:07:36,887
هذا أنا.

90
00:08:21,458 --> 00:08:22,557
لقد مضى وقت طويل.

91
00:08:24,698 --> 00:08:27,537
نعم. لقد مضى وقت طويل.

92
00:08:29,368 --> 00:08:30,407
نعم.

93
00:08:35,508 --> 00:08:36,878
لماذا تقف هنا هكذا؟

94
00:08:39,478 --> 00:08:40,618
هل سيارتك مكسورة؟

95
00:08:42,348 --> 00:08:43,348
لا.

96
00:08:46,248 --> 00:08:47,517
كنت أنتظرك.

97
00:08:50,258 --> 00:08:52,128
كيف عرفت أنني سوف آتي إلى هنا؟

98
00:08:53,458 --> 00:08:54,828
اعتقدت أنك ستأتي.

99
00:08:56,157 --> 00:08:57,527
ماذا لو لم أراك؟

100
00:09:01,067 --> 00:09:02,198
أنت لم تتغير.

101
00:09:06,108 --> 00:09:07,478
هل نذهب إلى مكان ما ونحتسي كوبًا من الشاي؟

102
00:09:09,578 --> 00:09:10,708
هل فات الأوان؟

103
00:09:12,708 --> 00:09:14,776
لا، لا بأس.

104
00:09:14,777 --> 00:09:15,917
صن جاي.

105
00:09:17,588 --> 00:09:19,887
أنا آسف جدًا لمقاطعتك،

106
00:09:20,218 --> 00:09:21,257
لكن الجميع يدعوني..

107
00:09:21,258 --> 00:09:23,017
لتسأل عن سبب عدم حضورك إلى الحفلة التالية.

108
00:09:23,988 --> 00:09:27,057
أنت آخر شخص قابلته..

109
00:09:27,297 --> 00:09:28,757
قبل وفاته الليلة الماضية.

110
00:09:28,758 --> 00:09:30,667
- يجب أن تسرع وتذهب. - لا أستطيع أن أتركه يذهب هكذا.

111
00:09:31,968 --> 00:09:32,998
مجرد ثانية.

112
00:09:33,397 --> 00:09:34,637
لا، لا تذهب.

113
00:09:37,238 --> 00:09:38,368
لا يمكنك الذهاب.

114
00:09:39,407 --> 00:09:40,437
ماذا؟

115
00:09:42,177 --> 00:09:44,776
لذا ما أريد قوله هو...

116
00:09:44,777 --> 00:09:46,047
صن جاي.

117
00:09:46,578 --> 00:09:47,848
دعونا نبقى معا الليلة.

118
00:09:49,647 --> 00:09:52,417
دعونا نقضي الليل معا.

119
00:09:56,728 --> 00:09:57,988
ماذا تقصد؟

120
00:09:59,657 --> 00:10:01,657
لقد سمعت ما قلته. لماذا؟

121
00:10:02,297 --> 00:10:03,328
أنت...

122
00:10:05,067 --> 00:10:06,868
وأنا، نحن الاثنان؟

123
00:10:07,738 --> 00:10:08,767
نعم.

124
00:10:09,468 --> 00:10:11,108
لا تذهب. ابقى معي.

125
00:10:17,478 --> 00:10:19,748
نعم. دعونا نبقى معا.

126
00:10:21,547 --> 00:10:24,686
سون جاي، قد يراك شخص ما إذا بقيت هنا بهذه الطريقة.

127
00:10:24,687 --> 00:10:26,187
أخبرهم أنني لا أستطيع الذهاب.

128
00:10:26,687 --> 00:10:27,687
ماذا؟

129
00:10:28,758 --> 00:10:31,657
صن جاي، إلى أين أنت ذاهب؟

130
00:10:33,328 --> 00:10:34,358
يا إلهي.

131
00:10:39,698 --> 00:10:41,067
- هل لا تدخل؟ - ماذا؟

132
00:10:43,567 --> 00:10:45,238
نعم، أنا قادم.

133
00:10:47,277 --> 00:10:48,307
شمس...

134
00:10:53,478 --> 00:10:54,547
يا بلدي.

135
00:11:08,728 --> 00:11:11,167
كيف كان حالك؟

136
00:11:12,328 --> 00:11:13,468
كيف أبدو؟

137
00:11:16,167 --> 00:11:17,307
تبدو وكأنك تقوم بعمل جيد.

138
00:11:18,238 --> 00:11:19,468
ثم أعتقد أنني كنت في حالة جيدة.

139
00:11:20,777 --> 00:11:22,578
هل تمر بأي أوقات صعبة هذه الأيام؟

140
00:11:22,907 --> 00:11:23,948
ليس حقيقيًا.

141
00:11:25,047 --> 00:11:26,378
تقصد ذلك، أليس كذلك؟

142
00:11:27,177 --> 00:11:28,878
لقد كنت في حالة جيدة، أليس كذلك؟

143
00:11:30,618 --> 00:11:31,718
ماذا عنك؟

144
00:11:34,187 --> 00:11:36,517
حسنًا، أعتقد أنني كنت في حالة جيدة.

145
00:11:37,128 --> 00:11:39,887
أنا بصحة جيدة ولا أعاني من أي مشاكل صحية وحصلت على وظيفة.

146
00:11:42,557 --> 00:11:43,598
أنا سعيد لسماع ذلك.

147
00:11:52,807 --> 00:11:55,677
إلى أين نحن ذاهبون؟

148
00:11:55,937 --> 00:11:58,248
مكان حيث يمكننا أن نكون وحدنا معًا بهدوء.

149
00:11:59,078 --> 00:12:00,718
- نحن على وشك الوصول. - ماذا؟

150
00:12:02,047 --> 00:12:03,218
(فندق شيلتون)

151
00:12:04,417 --> 00:12:05,488
فندق؟

152
00:12:13,498 --> 00:12:16,397
أعتقد أنك أتيت هنا في كثير من الأحيان. أنت لست مترددا على الإطلاق.

153
00:12:16,427 --> 00:12:19,397
حسنًا، أفضّل مكانًا أعرفه.

154
00:12:19,498 --> 00:12:21,036
هل هناك مكان تفضله؟

155
00:12:21,037 --> 00:12:22,238
أنا أحب الجو.

156
00:12:22,667 --> 00:12:24,437
ما الجو؟

157
00:12:26,307 --> 00:12:27,307
(غرفة جناح)

158
00:12:28,437 --> 00:12:29,508
صن جاي!

159
00:12:33,277 --> 00:12:34,348
حسنا...

160
00:12:35,777 --> 00:12:38,117
هل نذهب إلى مكان آخر؟

161
00:12:38,118 --> 00:12:39,988
لماذا؟ هل لا يعجبك؟

162
00:12:40,017 --> 00:12:43,217
لا، سواء أحببت ذلك أم لا، لا توجد مشكلة.

163
00:12:43,218 --> 00:12:44,258
دعونا نذهب إلى الداخل بعد ذلك.

164
00:12:44,758 --> 00:12:47,598
هذا هو المكان الوحيد الذي يمكننا أن نكون فيه وحدنا..

165
00:12:47,998 --> 00:12:49,098
دون أعين المتطفلين.

166
00:12:49,758 --> 00:12:50,797
صن جاي.

167
00:12:53,198 --> 00:12:54,267
نعم.

168
00:12:54,338 --> 00:12:56,937
اقترحت أن نبقى معًا الليلة.

169
00:12:57,067 --> 00:12:59,537
ولكنني لم أقصد ذلك من هذا القبيل.

170
00:13:00,307 --> 00:13:02,177
انا أقول...

171
00:13:03,037 --> 00:13:05,547
لم أقترح أن نقضي ليلة عاطفية معًا.

172
00:13:06,208 --> 00:13:07,248
"ليلة عاطفية؟"

173
00:13:08,047 --> 00:13:10,078
نعم. ليلة عاطفية.

174
00:13:14,317 --> 00:13:16,357
بالطبع، ليس الأمر وكأننا غرباء،

175
00:13:16,358 --> 00:13:18,357
وكنا معجبين ببعضنا البعض أو شيء من هذا القبيل.

176
00:13:18,358 --> 00:13:20,796
يقول بعض الناس أنه عندما يلتقي زملاء الدراسة المفقودون منذ فترة طويلة ويتقابلون،

177
00:13:20,797 --> 00:13:22,457
في بعض الأحيان يتخطون المقدمة والجزء الرئيسي ...

178
00:13:22,458 --> 00:13:23,597
وانتقل مباشرة إلى الاستنتاج.

179
00:13:23,598 --> 00:13:24,628
لكن...

180
00:13:25,067 --> 00:13:27,868
أنا محافظ تمامًا. آسف.

181
00:13:29,868 --> 00:13:31,608
- ما الذي تفكر فيه بحق السماء؟ - لكن...

182
00:13:31,937 --> 00:13:34,478
أنا لا ألومك على وجود فكرة كهذه.

183
00:13:35,137 --> 00:13:36,607
لدينا فقط قيم مختلفة.

184
00:13:36,608 --> 00:13:38,306
عندما يأتي رجل وامرأة بالغين إلى مكان كهذا...

185
00:13:38,307 --> 00:13:39,448
والمزاج سليم

186
00:13:39,907 --> 00:13:41,047
مثل هذه الأشياء يمكن أن تحدث.

187
00:13:41,748 --> 00:13:44,988
لكن عندما اقترحت أن نبقى معًا الليلة،

188
00:13:45,917 --> 00:13:49,557
لم أقصد قضاء ليلة عاطفية معك. أنا آسف.

189
00:13:49,718 --> 00:13:51,328
ليس عليك أن تكون كذلك.

190
00:13:52,758 --> 00:13:55,397
ومع ذلك، أنا آسف لجعلك تسيء الفهم دون داع.

191
00:13:56,628 --> 00:13:58,498
(شيلتون لاونج بار)

192
00:13:59,397 --> 00:14:01,266
من فضلك اصطحبنا إلى مكان به أجواء ممتعة.

193
00:14:01,267 --> 00:14:02,797
بالتأكيد. من فضلك اتبعني.

194
00:14:06,338 --> 00:14:07,878
(شيلتون لاونج بار)

195
00:14:09,878 --> 00:14:10,978
أنا ثمل.

196
00:14:12,243 --> 00:14:15,172
لقد أحضرتك، أيها المحافظ، هنا من بين كل الأماكن.

197
00:14:16,443 --> 00:14:19,182
أشعر بعدم الارتياح عندما يكون هناك الكثير من الناس. أنت تفهم، أليس كذلك؟

198
00:14:19,412 --> 00:14:20,583
بالطبع.

199
00:14:20,642 --> 00:14:23,983
لقد نسيت أنك كنت من المشاهير.

200
00:14:25,022 --> 00:14:26,253
لماذا قمت بزيارتي؟

201
00:14:28,193 --> 00:14:30,392
حسنا...

202
00:14:31,093 --> 00:14:32,292
أردت أن أعتذر.

203
00:14:32,892 --> 00:14:34,761
أنا لم أدفعك إلى النافورة بالأمس

204
00:14:34,762 --> 00:14:37,162
بسبب الاستياء من الفيلم.

205
00:14:37,632 --> 00:14:38,863
لقد كان خطأ.

206
00:14:39,463 --> 00:14:41,703
كنت خارجا على عجل. لم أكن أعلم أنه أنت.

207
00:14:44,142 --> 00:14:46,703
يمين. من المستحيل أنك فعلت ذلك عن قصد.

208
00:14:47,672 --> 00:14:49,073
ننسى الدعوى.

209
00:14:49,272 --> 00:14:50,743
لقد أبلغت الشرطة بسبب شيء آخر.

210
00:14:50,943 --> 00:14:53,042
لا أعرف لماذا أخذوك.

211
00:14:53,213 --> 00:14:54,483
أعتذر عن المتاعب.

212
00:14:56,382 --> 00:14:57,623
كل شيء على ما يرام.

213
00:15:00,823 --> 00:15:03,493
لكن هل هذا هو السبب الوحيد...؟

214
00:15:04,392 --> 00:15:06,022
- هل أردت زيارتي؟ - ماذا؟

215
00:15:06,693 --> 00:15:08,432
اعتقدت...

216
00:15:12,032 --> 00:15:13,532
قد تكون كبسولة الزمن.

217
00:15:15,603 --> 00:15:16,973
اعتقدت أن هذا هو سبب مجيئك.

218
00:15:17,843 --> 00:15:19,172
هل تتذكر الوعد؟

219
00:15:19,603 --> 00:15:22,411
هل ذهبت إلى هناك في ذلك اليوم؟

220
00:15:22,412 --> 00:15:23,412
لا.

221
00:15:23,772 --> 00:15:25,682
أنا مشغول جدا.

222
00:15:26,782 --> 00:15:29,483
أنت لم تذهب.

223
00:15:30,312 --> 00:15:31,422
إنها راحة.

224
00:15:33,552 --> 00:15:35,922
ماذا عنك؟ هل ذهبت؟

225
00:15:37,353 --> 00:15:39,422
لا، لم أذهب أيضاً.

226
00:15:41,032 --> 00:15:43,892
يبدو أنك وضعت شيئًا رائعًا هناك.

227
00:15:44,233 --> 00:15:45,562
هل سيكون بخير مع عدم البحث عن ذلك؟

228
00:15:47,973 --> 00:15:49,003
أنا بخير.

229
00:15:49,932 --> 00:15:51,843
لأن رغبتي قد تحققت.

230
00:15:54,912 --> 00:15:57,243
رؤيتك مرة أخرى بهذه الطريقة ...

231
00:16:00,642 --> 00:16:01,782
يجعلني سعيدا جدا.

232
00:16:05,583 --> 00:16:07,083
أعتقد أنك تشعر بتحسن الآن.

233
00:16:08,223 --> 00:16:10,993
لقد شعرت بالخوف عندما رأيتني بعد الحادثة.

234
00:16:12,422 --> 00:16:13,463
"الحادث؟"

235
00:16:14,892 --> 00:16:15,993
لا تهتم.

236
00:16:17,432 --> 00:16:19,132
لقد قلت أنك تريد أن تصبح مخرج سينمائي.

237
00:16:19,603 --> 00:16:20,973
وكنت تعمل حقًا في شركة إنتاج أفلام.

238
00:16:23,333 --> 00:16:24,972
لا تدفع. تحرك.

239
00:16:24,973 --> 00:16:26,573
- هل أنا أمام الكاميرا؟ - تجمع هنا.

240
00:16:27,172 --> 00:16:28,542
- ادخل. - حسنًا.

241
00:16:28,812 --> 00:16:31,642
سألتقط صورة في 1، 2، 3.

242
00:16:35,182 --> 00:16:37,151
- لقد عملت بجد! - لقد عملت بجد!

243
00:16:37,152 --> 00:16:38,282
(كان حفل Eclipse للعضو الكامل ناجحًا!)

244
00:16:40,182 --> 00:16:41,422
عمل جيد.

245
00:16:42,193 --> 00:16:43,492
(الكسوف الرسمي)

246
00:16:43,493 --> 00:16:45,061
(مشاركة جديدة)

247
00:16:45,062 --> 00:16:46,762
(بعد 5 سنوات)

248
00:16:46,963 --> 00:16:49,031
بعد خمس سنوات، أقمنا حفلًا موسيقيًا للأعضاء الكاملين.

249
00:16:49,032 --> 00:16:50,792
لقد أحرقنا الليل بعيدا.

250
00:16:51,032 --> 00:16:52,761
شكرا لكم وأحبكم.

251
00:16:52,762 --> 00:16:54,101
(بعد 5 سنوات، كان لدينا حفل موسيقي كامل الأعضاء.)

252
00:16:54,102 --> 00:16:55,271
(لقد أحرقنا الليل بعيدًا. شكرًا لكم وأحبكم.)

253
00:16:55,272 --> 00:16:57,531
- أحبك يا إكليبس. - شكرا لكونك أصبحت مطربين.

254
00:16:57,532 --> 00:16:58,642
أنا لا أرى صن جاي.

255
00:16:58,643 --> 00:17:00,973
لقد ذهب إلى فندق مع امرأة بدلاً من الذهاب إلى الحفلة التالية.

256
00:17:01,372 --> 00:17:02,512
(بايك إن هيوك)

257
00:17:05,213 --> 00:17:06,282
مجرد ثانية.

258
00:17:08,012 --> 00:17:10,352
- نعم. - هل ذهبت إلى فندق شيلتون؟

259
00:17:10,552 --> 00:17:12,021
الكل يتحدث عن رؤيتك..

260
00:17:12,022 --> 00:17:13,953
الذهاب إلى الفندق مع امرأة على وسائل التواصل الاجتماعي.

261
00:17:14,322 --> 00:17:16,923
هل كانت لديك امرأة ستقابلها مباشرة بعد الحفل؟

262
00:17:17,122 --> 00:17:19,322
من هذا؟ قل لي من هو.

263
00:17:20,862 --> 00:17:21,932
ليس عليك أن تعرف.

264
00:17:21,933 --> 00:17:23,962
سيعرف الجميع متى سيتم إصدار المقالات غدًا على أي حال.

265
00:17:23,963 --> 00:17:25,002
هل حقا سوف تفعل هذا؟

266
00:17:25,003 --> 00:17:27,532
يجب أن يكون الصحفيون مختبئين بالقرب من الفندق بالفعل.

267
00:17:28,102 --> 00:17:29,173
أنا معلق.

268
00:17:34,042 --> 00:17:35,112
لماذا؟

269
00:17:36,372 --> 00:17:38,612
أنا آسف، ولكن يجب علينا النهوض الآن.

270
00:17:38,782 --> 00:17:42,111
بالفعل؟ لم نتحدث كثيرًا.

271
00:17:42,112 --> 00:17:43,582
أعتقد أن الصحفيين يتبعونني.

272
00:17:43,653 --> 00:17:44,653
يجب أن تذهب...

273
00:17:46,153 --> 00:17:48,753
لا، سأخرج أولاً.

274
00:17:49,552 --> 00:17:50,892
خذ وقتك وأنهي هذا قبل أن تذهب.

275
00:17:50,893 --> 00:17:52,963
لا أستطيع السماح له بالذهاب مثل هذا.

276
00:17:53,362 --> 00:17:54,562
ألا يمكنك البقاء لفترة أطول؟

277
00:17:55,062 --> 00:17:56,562
إذا ظهرت المقالات، سوف تتعب دون داع.

278
00:17:57,393 --> 00:17:58,562
صن جاي، يرجى الانتظار.

279
00:18:04,572 --> 00:18:07,173
تأكد من تغطية وجهك عند المغادرة تحسبًا.

280
00:18:09,743 --> 00:18:11,883
سأتصل بك.

281
00:18:13,143 --> 00:18:14,512
دعونا نلتقي مرة أخرى ونتحدث.

282
00:18:15,213 --> 00:18:16,312
العودة إلى المنزل آمنة.

283
00:18:19,723 --> 00:18:21,822
مرحبًا؟ أين أنت؟

284
00:18:25,322 --> 00:18:26,693
شكرًا لك.

285
00:18:38,302 --> 00:18:39,372
اعذرني!

286
00:18:49,183 --> 00:18:51,953
سيد كيم، عليك أن تراقب الشاحنة. سأراقب المدخل.

287
00:18:52,122 --> 00:18:53,153
تمام.

288
00:18:56,493 --> 00:18:57,522
ما هذا؟

289
00:18:57,762 --> 00:18:59,723
- ماذا؟ - ما هذا؟

290
00:19:01,233 --> 00:19:03,963
صن جاي. هنا. اسرع.

291
00:19:14,443 --> 00:19:16,071
ماذا تفعل؟ هل تريد التقاط صورتك؟

292
00:19:16,072 --> 00:19:17,883
اصعد إلى السيارة بسرعة إذا كنت لا ترغب في التقاط صورتك.

293
00:19:18,213 --> 00:19:19,243
أسرع!

294
00:19:27,792 --> 00:19:28,993
ما الذي تفكر فيه بحق السماء؟

295
00:19:33,822 --> 00:19:36,092
طالما لم يكن هناك طلقتين، لن يصدق أحد المقال.

296
00:19:52,183 --> 00:19:53,781
ما هو نوع هذا الوضع؟

297
00:19:53,782 --> 00:19:55,152
لماذا تسأل؟

298
00:19:55,153 --> 00:19:57,111
أنا أقود السيارة وأنت تجلس في مقعد الراكب.

299
00:19:57,112 --> 00:19:58,223
هذا ما أقوله.

300
00:19:58,383 --> 00:20:01,153
لماذا سحبتني إلى السيارة وكأنك تختطفني؟

301
00:20:01,852 --> 00:20:04,351
كيف يمكنني أن أترك المشاهير الذين يتبعهم الملاحقون يذهبون بمفردهم؟

302
00:20:04,352 --> 00:20:05,422
ليس لديك حتى سيارة.

303
00:20:05,423 --> 00:20:06,693
كان مديري هناك.

304
00:20:09,963 --> 00:20:12,602
يا بلدي. هل كان هو؟ لم ألاحظ.

305
00:20:15,572 --> 00:20:18,142
بما أنك في سيارتي بالفعل، سأوصلك إلى المنزل بأمان.

306
00:20:18,143 --> 00:20:21,312
أنا سائق جيد. سائق لديه سجل خالي من الحوادث لمدة عشر سنوات.

307
00:20:23,112 --> 00:20:24,743
سواء في الماضي أو الآن،

308
00:20:25,213 --> 00:20:27,082
ما زلت كما هو عندما يتعلق الأمر بدفع الأمور إلى الأمام بشكل متهور.

309
00:20:30,552 --> 00:20:32,453
دعونا نمضي قدما بتهور.

310
00:20:37,723 --> 00:20:40,362
هل تريد أن تأتي إلى منزلي في هذه الساعة؟

311
00:20:44,862 --> 00:20:45,862
لماذا؟

312
00:20:46,663 --> 00:20:48,102
حسنا...

313
00:20:53,042 --> 00:20:54,473
لقد كان الأمر عاجلاً منذ وقت سابق.

314
00:20:54,772 --> 00:20:56,072
هل يمكنني استخدام حمامك؟

315
00:20:56,743 --> 00:20:57,772
ماذا؟

316
00:20:59,012 --> 00:21:00,282
إنه أمر عاجل.

317
00:21:00,512 --> 00:21:01,983
إنه أمر عاجل.

318
00:21:02,453 --> 00:21:03,683
أعتقد أنه سوف يخرج.

319
00:21:04,683 --> 00:21:06,781
- هل أنت جاد؟ - بالطبع أنا جاد.

320
00:21:06,782 --> 00:21:08,492
وكانت في كل مكان عليه،

321
00:21:08,493 --> 00:21:10,923
أخبره أن يقضي الليل معًا.

322
00:21:11,122 --> 00:21:12,821
إذن أين ذهبوا؟

323
00:21:12,822 --> 00:21:15,192
سوف يقضون الليل معًا. إذا لم يكن فندقًا،

324
00:21:15,193 --> 00:21:16,733
- يجب أن يكون منزله. - منزله؟

325
00:21:21,572 --> 00:21:22,572
منزل صن جاي؟

326
00:21:22,973 --> 00:21:25,072
- لا يمكنهم الذهاب إلى هناك. - ولم لا؟

327
00:21:26,403 --> 00:21:28,811
بعد أن قمت بتصوير إعلان تجاري للعبة، حصلت على هدية من الشركة.

328
00:21:28,812 --> 00:21:30,413
- و؟ - و...

329
00:21:30,842 --> 00:21:33,443
لقد رميتها بعيدًا في منزل صن جاي هذا الصباح.

330
00:21:37,883 --> 00:21:39,453
يا إلهي. معدتي.

331
00:21:40,483 --> 00:21:41,953
الخير.

332
00:21:42,592 --> 00:21:43,852
يا إلهي.

333
00:22:02,272 --> 00:22:04,242
يا إلهي. أين الحمام؟

334
00:22:04,243 --> 00:22:05,282
الحمام!

335
00:22:06,012 --> 00:22:07,112
إنها بهذه الطريقة. يأتي.

336
00:22:08,713 --> 00:22:10,683
خذ الكثير من الوقت الذي تحتاجه.

337
00:22:12,383 --> 00:22:13,683
لقد كان هنا.

338
00:22:15,393 --> 00:22:16,453
يا إلهي. ماذا يفعل هذا هنا؟

339
00:22:47,352 --> 00:22:48,393
كل شيء على ما يرام.

340
00:22:52,693 --> 00:22:54,522
الرتق، بايك إن هيوك. هذا الوخز.

341
00:22:55,233 --> 00:22:56,832
احرص.

342
00:22:57,463 --> 00:23:00,463
يا إلهي. كيف يمكن أن يحدث هذا في منتصف الليل؟

343
00:23:00,832 --> 00:23:02,002
أنا جائع.

344
00:23:02,003 --> 00:23:03,433
دعنا نذهب إلى مكان جيوم. حسنا يا أمي.

345
00:23:30,633 --> 00:23:32,433
لقد شقت طريقي إلى منزله.

346
00:23:34,203 --> 00:23:36,772
أردت مقابلته مرة أخرى بطريقة ممتعة.

347
00:23:40,203 --> 00:23:41,871
هذا ليس الوقت المناسب للقلق بشأن صورتي.

348
00:23:41,872 --> 00:23:44,713
لا ينبغي لي أن أتركه بمفرده اليوم.

349
00:23:52,115 --> 00:23:53,014
(أمي)

350
00:23:54,253 --> 00:23:55,292
نعم يا أمي.

351
00:23:55,322 --> 00:23:56,492
سول، أين أنت؟

352
00:23:56,493 --> 00:23:57,493
أنا بالخارج. لماذا؟

353
00:23:57,494 --> 00:23:59,892
تجمد أنبوب الماء في المنزل وانفجر.

354
00:23:59,893 --> 00:24:02,993
لذا فأنا في طريقي إلى منزل جيوم في سيارة أجرة مع جدتك.

355
00:24:03,092 --> 00:24:04,703
يجب عليك أيضا أن تأتي إلى منزله في وقت لاحق.

356
00:24:05,403 --> 00:24:06,562
لن أذهب إلى المنزل الليلة.

357
00:24:07,032 --> 00:24:08,673
سأبقى بالخارج طوال الليل، لذا لا تقلق.

358
00:24:09,032 --> 00:24:10,071
"البقاء بين عشية وضحاها؟"

359
00:24:10,072 --> 00:24:12,143
ليس لديك مكان لتبيت فيه طوال الليل.

360
00:24:12,473 --> 00:24:13,643
هل ترى شخص ما؟

361
00:24:14,072 --> 00:24:15,213
في تلك الحالة،

362
00:24:15,913 --> 00:24:17,943
سأمنحك الإذن.

363
00:24:18,943 --> 00:24:20,812
أنا مع رجل. راضي؟

364
00:24:21,082 --> 00:24:23,753
على أية حال، لن أعود للمنزل الليلة، لذا لا تبحث عني.

365
00:24:27,322 --> 00:24:28,552
دعونا نبقى معا الليلة.

366
00:24:28,653 --> 00:24:29,822
دعونا نقضي...

367
00:24:29,953 --> 00:24:31,463
الليل معا.

368
00:24:31,493 --> 00:24:33,393
قلت أنك لا تقصد ذلك بهذه الطريقة.

369
00:24:36,862 --> 00:24:37,862
ماذا؟

370
00:24:40,102 --> 00:24:41,203
- توقف عن الضرب. - تمام.

371
00:24:41,433 --> 00:24:42,602
نراكم غدا.

372
00:24:57,913 --> 00:24:59,582
لقد انتهيت.

373
00:25:00,383 --> 00:25:01,393
نعم.

374
00:25:08,463 --> 00:25:09,733
كيف يجب أن أتوقف لبعض الوقت؟

375
00:25:13,762 --> 00:25:15,532
ماذا تفعل؟ هل هي...

376
00:25:15,973 --> 00:25:17,233
تنوي حقا البقاء؟

377
00:25:28,352 --> 00:25:29,383
بالمناسبة،

378
00:25:30,112 --> 00:25:32,852
أنت تعتني بمنزلك جيدًا.

379
00:25:36,622 --> 00:25:37,723
هل تستطيع...

380
00:25:37,822 --> 00:25:40,122
أعطني جولة صغيرة في المنزل؟

381
00:25:41,022 --> 00:25:43,133
لن أذهب إلى المنزل الليلة.

382
00:25:44,163 --> 00:25:47,463
لن أذهب إلى المنزل الليلة.

383
00:25:47,903 --> 00:25:49,203
لا؟

384
00:25:50,403 --> 00:25:51,403
بالتأكيد.

385
00:25:53,503 --> 00:25:55,173
تلفزيونك طويل مثلي.

386
00:25:59,913 --> 00:26:02,782
انها عملاقة!

387
00:26:03,012 --> 00:26:05,822
سيستغرق الأمر طوال الليل لتنظيم خزانة الملابس الخاصة بك.

388
00:26:07,483 --> 00:26:08,592
ماذا؟

389
00:26:09,322 --> 00:26:10,552
كيف أبدو؟

390
00:26:12,463 --> 00:26:13,862
ستبقى مستيقظًا طوال الليل لتتفقد ملابسي.

391
00:26:14,193 --> 00:26:15,193
هيا خارجا.

392
00:26:18,703 --> 00:26:20,403
انتظر. كيف أبدو؟

393
00:26:25,703 --> 00:26:28,311
هذه اللوحة لا تزال تلفت انتباهي.

394
00:26:28,312 --> 00:26:29,612
لا أعرف.

395
00:26:29,713 --> 00:26:32,143
كأنها أسرت روحي.

396
00:26:34,483 --> 00:26:36,351
سمعت الناس يحدقون في...

397
00:26:36,352 --> 00:26:38,483
العمل الفني الشهير لساعات.

398
00:26:39,122 --> 00:26:40,483
الآن أفهم السبب.

399
00:26:43,193 --> 00:26:44,923
هل يجب أن أزيله من الحائط حتى تتمكن من إعادته إلى المنزل؟

400
00:26:45,463 --> 00:26:46,463
ماذا؟

401
00:26:47,522 --> 00:26:48,733
لا، كل شيء على ما يرام.

402
00:26:49,463 --> 00:26:52,003
يا له من مشهد ليلي!

403
00:26:53,403 --> 00:26:55,831
برج نامسان سيول موجود هناك. هل المنزل يواجه الجنوب؟

404
00:26:55,832 --> 00:26:56,872
ويواجه الغرب.

405
00:26:59,403 --> 00:27:00,872
أرى.

406
00:27:03,413 --> 00:27:04,712
يا إلهي!

407
00:27:04,713 --> 00:27:06,243
أي نوع من الشجرة هذا؟

408
00:27:07,413 --> 00:27:09,081
أنا أحب رائحة فيتونسيد.

409
00:27:09,082 --> 00:27:10,082
إنها شجرة اصطناعية

410
00:27:12,753 --> 00:27:14,153
أرى.

411
00:27:16,923 --> 00:27:19,561
أعني أنه يبدو حقيقيا جدا.

412
00:27:19,562 --> 00:27:20,622
هذا حقيقي.

413
00:27:21,163 --> 00:27:22,332
هل وخزت نفسك؟ دعني أرى.

414
00:27:26,633 --> 00:27:27,862
هل تأذيت؟

415
00:27:28,602 --> 00:27:29,602
اسمحوا لي أن تحقق.

416
00:27:37,243 --> 00:27:38,282
كل شيء على ما يرام.

417
00:27:43,582 --> 00:27:44,612
شكرا لك...

418
00:27:45,352 --> 00:27:46,383
ل...

419
00:27:46,923 --> 00:27:48,591
هل يجب أن نواصل جولة المنزل؟

420
00:27:48,592 --> 00:27:49,652
أين أفتقدت؟

421
00:27:49,653 --> 00:27:50,653
غرفة النوم.

422
00:27:51,522 --> 00:27:52,663
هل يجب أن أعرض غرفة نومي لك؟

423
00:27:53,223 --> 00:27:54,262
ماذا؟

424
00:27:55,463 --> 00:27:57,092
لا.

425
00:27:57,893 --> 00:27:59,562
لقد رأيت كل شيء إذن. هل يجب أن نذهب؟

426
00:28:00,403 --> 00:28:01,463
انتظر، صن جاي.

427
00:28:03,703 --> 00:28:04,733
حسنا...

428
00:28:06,342 --> 00:28:08,612
ألست جائعا؟

429
00:28:09,473 --> 00:28:10,512
هل أستطيع...

430
00:28:10,743 --> 00:28:12,842
هل لديك الراميون قبل أن أغادر؟

431
00:28:14,413 --> 00:28:19,852
لن أذهب إلى المنزل الليلة.

432
00:28:21,653 --> 00:28:22,953
لا؟

433
00:28:24,993 --> 00:28:25,993
أنت تستطيع.

434
00:28:25,994 --> 00:28:27,091
أبداً!

435
00:28:27,092 --> 00:28:29,663
لن أسمح لـ Im Sol برؤية Sun Jae.

436
00:28:29,963 --> 00:28:32,302
- الرتق. - هل حدث شيء من قبل؟

437
00:28:32,903 --> 00:28:34,633
هل فعلت ذلك؟ نعم، فعلت.

438
00:28:35,203 --> 00:28:37,403
لقد كانت جاحدة جدًا على الرغم من إنقاذ حياتها.

439
00:28:37,572 --> 00:28:39,973
على أية حال، لن أسمح بذلك.

440
00:28:40,042 --> 00:28:41,612
لا أستطيع أن أفهم صن جاي أيضًا.

441
00:28:41,772 --> 00:28:43,311
كيف يمكن أن يقع في حبها بلا حول ولا قوة ...

442
00:28:43,312 --> 00:28:44,872
لحظة لقائه بها بعد عشر سنوات؟

443
00:28:45,082 --> 00:28:48,383
لا تخبرني أنه يطبخها كالأحمق الآن.

444
00:29:06,633 --> 00:29:07,733
ما هي تلك الأدوية؟

445
00:29:07,802 --> 00:29:09,903
لا يمكن أن تكون حبوباً للإكتئاب

446
00:29:12,302 --> 00:29:13,443
هل أنت مهتم بالطب؟

447
00:29:14,342 --> 00:29:15,342
ماذا؟

448
00:29:16,213 --> 00:29:18,883
كنت أتساءل ما هي هذه ل.

449
00:29:23,413 --> 00:29:24,483
هذا متعدد الفيتامينات.

450
00:29:25,282 --> 00:29:26,322
زيوت أوميغا 3.

451
00:29:27,683 --> 00:29:28,753
لوتين.

452
00:29:29,822 --> 00:29:30,893
المكملات الغذائية.

453
00:29:34,193 --> 00:29:36,562
كنت تأخذ المكملات الغذائية.

454
00:29:36,792 --> 00:29:37,893
أنا سعيد لسماع ذلك.

455
00:29:42,473 --> 00:29:44,602
- لن تأكل أيضا؟ - كيف يمكنني أن آكل ذلك الآن؟

456
00:29:45,243 --> 00:29:46,272
ماذا؟

457
00:29:48,072 --> 00:29:49,243
أنا على نظام غذائي.

458
00:29:50,812 --> 00:29:53,312
أرى. أنت تتبع نظامًا غذائيًا لأنك أحد المشاهير.

459
00:29:54,143 --> 00:29:56,453
سأستمتع به لأنني لست بحاجة إلى اتباع نظام غذائي.

460
00:30:14,802 --> 00:30:16,572
أعتقد أنه سيرسلني إلى المنزل الآن.

461
00:30:27,983 --> 00:30:29,913
ماذا؟ لماذا هو هادئ جدا؟

462
00:30:30,413 --> 00:30:31,782
لماذا لا يقوم بأي رد؟

463
00:30:40,792 --> 00:30:41,933
استيقظ.

464
00:30:43,262 --> 00:30:44,493
أعلم أنك لست نائماً.

465
00:30:45,633 --> 00:30:47,762
سيكون الأمر أقل إحراجًا إذا استيقظت الآن.

466
00:30:49,133 --> 00:30:51,272
لقد غفوت.

467
00:30:51,302 --> 00:30:54,802
لو لم توقظيني لكنت نمت حتى الصباح.

468
00:30:57,473 --> 00:30:58,612
هل أنت حقا...

469
00:30:59,282 --> 00:31:00,542
سوف تنام هنا الليلة؟

470
00:31:07,453 --> 00:31:09,653
انتظر. من هو هذا الشخص؟

471
00:31:14,762 --> 00:31:17,062
اعذرني. ما الذي تفعله هنا؟

472
00:31:21,102 --> 00:31:23,032
حسنا...

473
00:31:23,602 --> 00:31:25,771
قلت أنك لا تقصد ذلك بهذه الطريقة،

474
00:31:25,772 --> 00:31:27,203
لذلك ليس لديك ذلك في الاعتبار.

475
00:31:28,473 --> 00:31:29,842
هل هو للفيلم إذن؟

476
00:31:30,312 --> 00:31:32,913
هل تنتظرني حتى أوقع العقد؟

477
00:31:33,012 --> 00:31:34,541
لا، لقد فهمتني بشكل خاطئ.

478
00:31:34,542 --> 00:31:35,552
تمام.

479
00:31:35,653 --> 00:31:37,282
أعطني تفسيرا قبل أن أحصل على فكرة خاطئة.

480
00:31:38,753 --> 00:31:40,052
- أنا قلقة عليك... - أنني...

481
00:31:40,753 --> 00:31:42,022
ربما...

482
00:31:46,262 --> 00:31:47,423
يموت الليلة.

483
00:31:53,832 --> 00:31:55,003
أنني قد أموت؟

484
00:31:56,772 --> 00:31:58,473
نعم. هذا صحيح.

485
00:31:59,403 --> 00:32:02,943
لذلك، لن أشعر بالارتياح إلا إذا بقيت بجانبك الليلة.

486
00:32:03,943 --> 00:32:06,943
لقد طاردتك إلى منزلك لأنني اعتقدت...

487
00:32:07,042 --> 00:32:08,653
قد يحدث شيء عندما أتركك وحدك وسأندم عليه.

488
00:32:09,552 --> 00:32:11,922
نعم حلم. كان لدي حلم سيء.

489
00:32:11,923 --> 00:32:14,582
في حلمي، لقد تعرضت لإصابة بالغة في المنافسة.

490
00:32:14,622 --> 00:32:16,092
لقد كانت حية للغاية كما لو كانت حقيقية.

491
00:32:16,453 --> 00:32:18,562
كان لدي شعور بأن ذلك سيحدث في الحياة الحقيقية.

492
00:32:18,663 --> 00:32:20,122
لذلك كنت متوترة وقلقة.

493
00:32:20,522 --> 00:32:21,893
أنت لم تتغير.

494
00:32:29,673 --> 00:32:32,772
أرى. أعتقد أنني مت في حلمك هذه المرة.

495
00:32:33,003 --> 00:32:35,072
كيف يمكنني أن أشرح لك؟

496
00:32:35,612 --> 00:32:37,542
اللحظات المؤلمة..

497
00:32:38,542 --> 00:32:39,842
عندما اختفيت من هذا العالم

498
00:32:41,413 --> 00:32:42,653
لماذا بحق الجحيم سأموت؟

499
00:32:43,913 --> 00:32:47,622
ما الذي يدور في ذهنك كل يوم لتحلم بمثل هذا الحلم؟

500
00:32:49,693 --> 00:32:51,621
في المقابلات،

501
00:32:51,622 --> 00:32:54,022
كثيرًا ما يقول المشاهير أنهم مرهقون عقليًا.

502
00:32:54,463 --> 00:32:57,133
حتى أن البعض يتخذ قرارًا مؤسفًا بسبب ذلك.

503
00:33:00,233 --> 00:33:02,272
تقول الكثير من الشائعات أنك مرهق عقليًا.

504
00:33:02,532 --> 00:33:04,871
أنك تعاني من الاكتئاب وتتعرض لنوبات الهلع.

505
00:33:04,872 --> 00:33:06,173
ليس لدي مثل هذه الأشياء.

506
00:33:07,003 --> 00:33:08,673
نوبات الاكتئاب والذعر.

507
00:33:09,312 --> 00:33:11,412
هل هذا صحيح؟ حقًا؟

508
00:33:11,413 --> 00:33:12,983
لماذا تصدقين تلك الشائعات التي لا أساس لها؟

509
00:33:15,282 --> 00:33:16,713
أنا سعيد لسماع ذلك.

510
00:33:21,453 --> 00:33:22,453
لكن...

511
00:33:25,592 --> 00:33:27,062
لماذا تهتم...

512
00:33:28,522 --> 00:33:29,562
بعد كل هذا الوقت؟

513
00:33:38,102 --> 00:33:41,072
أنا أعرف. بعد كل هذا الوقت.

514
00:33:44,312 --> 00:33:46,812
أنا أعيقك من الراحة عندما تكون متعبًا. آسف.

515
00:33:48,542 --> 00:33:50,253
سأبدأ بعد تنظيف هذا.

516
00:33:51,582 --> 00:33:52,582
لا تذهب.

517
00:34:14,042 --> 00:34:15,242
سيكون كبيرًا، لكن فقط ارتديه.

518
00:34:21,483 --> 00:34:22,483
يمين.

519
00:34:25,553 --> 00:34:27,783
يمكنك الحصول على التغيير هنا.

520
00:34:29,352 --> 00:34:30,423
شكرًا.

521
00:34:50,812 --> 00:34:51,812
لا.

522
00:35:10,763 --> 00:35:12,903
مهلا. هل تغيرت؟

523
00:35:13,503 --> 00:35:15,033
نعم. فعلتُ.

524
00:35:23,113 --> 00:35:24,812
يمكنك الخروج إذا انتهيت من التغيير.

525
00:35:25,272 --> 00:35:26,582
تمام.

526
00:35:38,093 --> 00:35:40,122
صحيح، صن جاي. لقد تركت ملابسي هنا.

527
00:35:50,102 --> 00:35:51,832
لم أكن أعلم أن لديك مثل هذه الهواية

528
00:35:53,602 --> 00:35:54,642
لا!

529
00:35:55,173 --> 00:35:56,213
أنا أفهمك.

530
00:35:56,542 --> 00:35:57,713
لا. هذا ليس هو.

531
00:35:58,843 --> 00:35:59,983
لماذا تأخذني؟

532
00:36:01,042 --> 00:36:02,612
هذا...

533
00:36:02,613 --> 00:36:04,513
الشيء الوحيد الواضح هو أن هذا ليس ملكي.

534
00:36:04,553 --> 00:36:06,122
حتى عدت إلى المنزل اليوم،

535
00:36:06,323 --> 00:36:08,792
لم أكن أعلم حقًا أن شيئًا كهذا كان في مكاني.

536
00:36:09,492 --> 00:36:11,222
كل شيء على ما يرام.

537
00:36:11,553 --> 00:36:12,722
يمكنك الحصول على شيء من هذا القبيل ...

538
00:36:13,463 --> 00:36:15,792
في منزلك عندما تعيش بمفردك.

539
00:36:16,533 --> 00:36:17,863
قلت إنها ليست لي!

540
00:36:19,733 --> 00:36:20,903
دعونا نتحدث في الخارج.

541
00:36:21,133 --> 00:36:22,672
لماذا؟ اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

542
00:36:22,673 --> 00:36:24,871
ماذا؟ لا تفعل هذا. انها ليست لي.

543
00:36:24,872 --> 00:36:26,642
- تعال. - توقف.

544
00:36:59,542 --> 00:37:00,602
صن جاي.

545
00:37:17,892 --> 00:37:18,992
البقاء هنا لثانية واحدة.

546
00:37:23,792 --> 00:37:24,932
صن جاي.

547
00:37:27,033 --> 00:37:29,832
هل ارتكبت للتو خطأً كبيراً؟

548
00:37:30,173 --> 00:37:31,533
ماذا؟ ماذا تقصد؟

549
00:37:32,503 --> 00:37:35,641
أعتقد أنني رأيتك مع فتاة.

550
00:37:35,642 --> 00:37:36,673
ما الذي تتحدث عنه؟

551
00:37:37,742 --> 00:37:39,242
كان هذا كل شيء.

552
00:37:40,082 --> 00:37:41,412
لا، لم يكن كذلك.

553
00:37:41,582 --> 00:37:42,912
بالإضافة إلى ذلك،

554
00:37:43,682 --> 00:37:45,352
رأيت واحدة أخرى.

555
00:37:45,823 --> 00:37:46,852
كم عدد هذه الأصابع؟

556
00:37:47,352 --> 00:37:48,822
- هناك 2. - خطأ. هناك 1.

557
00:37:48,823 --> 00:37:50,153
لقد رأيت ذلك خطأ لأنك في حالة سكر.

558
00:37:50,792 --> 00:37:52,093
هل هذا صحيح؟

559
00:37:52,662 --> 00:37:55,093
بالمناسبة، سمعت أنك قابلت سول.

560
00:37:55,263 --> 00:37:57,093
لمَ لم تحضرها إلى المنزل؟

561
00:37:57,292 --> 00:37:58,963
هراء. افترقنا بعد شرب بعض الشاي.

562
00:37:59,463 --> 00:38:01,803
- أنت في حالة سكر. يبتعد. - أنت...

563
00:38:02,903 --> 00:38:04,033
مستحيل.

564
00:38:04,602 --> 00:38:07,173
لا تقل لي أنك لا تزال تشعر بمشاعر...

565
00:38:07,443 --> 00:38:08,843
لا، أنت مخطئ.

566
00:38:09,642 --> 00:38:10,713
غادر الآن.

567
00:38:11,972 --> 00:38:13,512
- لا؟ - الرتق.

568
00:38:13,513 --> 00:38:14,713
في تلك الحالة،

569
00:38:15,042 --> 00:38:18,782
سوف أستحم منذ أن أتيت إلى هنا.

570
00:38:18,783 --> 00:38:21,851
يا إلهي. لماذا تستحم هنا دائمًا؟ العودة إلى المنزل بالفعل!

571
00:38:21,852 --> 00:38:23,693
قلت لك بالفعل.

572
00:38:23,992 --> 00:38:28,492
حوض الاستحمام الخاص بك هو نوعي تمامًا.

573
00:38:28,932 --> 00:38:30,633
كم شربت؟

574
00:38:35,772 --> 00:38:38,073
- ما هو الخطأ؟ - ادخل بسرعة واغتسل.

575
00:38:39,542 --> 00:38:41,002
هل يمكنني أخذ حمام للجزء السفلي من الجسم؟

576
00:38:41,003 --> 00:38:43,673
بالتأكيد. افعل ما تريد.

577
00:38:44,013 --> 00:38:45,812
نعم!

578
00:38:51,483 --> 00:38:52,653
أنا آسف. دعونا نخرج.

579
00:38:53,122 --> 00:38:54,722
مهلا، صن جاي!

580
00:38:55,122 --> 00:38:56,193
ماذا الآن؟

581
00:38:56,392 --> 00:38:57,622
لماذا عدت للخارج مرة أخرى؟

582
00:38:59,363 --> 00:39:00,522
ما هذا؟

583
00:39:01,122 --> 00:39:02,593
ما هذا على وجه الأرض؟

584
00:39:04,133 --> 00:39:05,362
لماذا كان هناك؟

585
00:39:05,363 --> 00:39:08,102
بصراحة، هل سول جميل إلى هذه الدرجة؟

586
00:39:08,162 --> 00:39:10,133
أنا حقا لا أفهم ذلك.

587
00:39:10,233 --> 00:39:13,372
هناك نساء كثيرات حولك أجمل منها.

588
00:39:13,573 --> 00:39:15,641
هناك الكثير منهم!

589
00:39:15,642 --> 00:39:17,471
- ذلك الوخز! - ولكن لماذا لا تستطيع...

590
00:39:17,472 --> 00:39:20,081
التغلب عليها لا يزال؟ إنه أمر مثير للشفقة!

591
00:39:20,082 --> 00:39:22,042
- يا إلهي. أنت مخطئ. - أنا لست مخطئا.

592
00:39:22,452 --> 00:39:25,951
ألا تتذكرين الضجة التي أحدثتها كلما سكرت؟

593
00:39:25,952 --> 00:39:27,352
(عام 2012، تم تأكيد مشروع إعادة التطوير)

594
00:39:33,263 --> 00:39:36,291
- يا إلهي. - سول!

595
00:39:36,292 --> 00:39:37,292
(عام 2014)

596
00:39:37,292 --> 00:39:38,292
مهلا، صن جاي.

597
00:39:39,932 --> 00:39:41,903
أنا آسف.

598
00:39:42,803 --> 00:39:44,871
يا. استيقظ. تعال.

599
00:39:44,872 --> 00:39:46,601
- لن أغادر. - ما الذي تتحدث عنه؟

600
00:39:46,602 --> 00:39:48,803
سول!

601
00:39:49,713 --> 00:39:51,213
(عام 2019)

602
00:39:51,673 --> 00:39:52,812
أمي.

603
00:39:54,783 --> 00:39:56,082
من أجل الخير!

604
00:39:58,513 --> 00:40:00,753
هل أنت سمكة سلمون، تعود إلى هنا لتضع البيض؟

605
00:40:01,222 --> 00:40:03,392
لماذا تستمر في العودة إلى هذا المكان؟

606
00:40:03,653 --> 00:40:05,521
كلما كنت في حالة سكر، كنت قد عدت...

607
00:40:05,522 --> 00:40:06,962
إلى موقع منزل سول القديم ليتصرف بشكل مثير للشفقة لمدة عشر سنوات.

608
00:40:06,963 --> 00:40:08,162
لن أعود الآن.

609
00:40:09,093 --> 00:40:10,533
اليوم هو اليوم الأخير.

610
00:40:11,792 --> 00:40:13,863
سوف أنساها.

611
00:40:15,903 --> 00:40:17,572
يا. استيقظ.

612
00:40:17,573 --> 00:40:20,141
- أعطني بعض الوقت. - لا، فقط انهض.

613
00:40:20,142 --> 00:40:21,201
من أجل الخير!

614
00:40:21,202 --> 00:40:22,472
هل مازلت ستنكر ذلك؟

615
00:40:22,812 --> 00:40:24,311
عمرك فوق الثلاثين،

616
00:40:24,312 --> 00:40:25,911
ولكنك لا تستطيع مواعدة أي شخص..

617
00:40:25,912 --> 00:40:27,312
لأنك لم تتمكن من التغلب على إعجابك الأول.

618
00:40:28,042 --> 00:40:29,483
الرتق.

619
00:40:31,883 --> 00:40:33,423
يا.

620
00:40:33,823 --> 00:40:35,721
يا. ضعني أرضا.

621
00:40:35,722 --> 00:40:38,193
ضعني أرضا. يا!

622
00:40:42,633 --> 00:40:43,763
أنت!

623
00:40:48,432 --> 00:40:49,803
أغلق فمك واغتسل.

624
00:40:50,272 --> 00:40:51,303
هل ينبغي لي؟

625
00:40:52,133 --> 00:40:53,403
انها دافئة.

626
00:40:53,843 --> 00:40:55,102
انها دافئة جدا.

627
00:41:38,983 --> 00:41:41,022
كيف تشعر؟ هل أنت بخير؟

628
00:41:41,952 --> 00:41:44,292
- أنت لا تذهب إلى المدرسة و... - صن جاي.

629
00:41:47,622 --> 00:41:48,662
شكرًا لك.

630
00:41:49,792 --> 00:41:52,403
أنا ممتن حقا.

631
00:41:54,233 --> 00:41:57,202
لكن عندما أراك، هذا يذكرني بتلك الحادثة.

632
00:41:59,142 --> 00:42:00,173
إنه يخيفني.

633
00:42:01,972 --> 00:42:03,573
لذلك لا أستطيع رؤيتك بعد الآن.

634
00:42:16,653 --> 00:42:17,923
الشجرة...

635
00:42:19,263 --> 00:42:20,823
لقد ذهب.

636
00:42:21,863 --> 00:42:23,292
لقد وجدت ذلك مسبقا.

637
00:42:27,363 --> 00:42:28,602
أرى.

638
00:42:31,202 --> 00:42:33,842
هل هذا يعني أنه في الأول من يناير، هل...

639
00:42:33,843 --> 00:42:34,943
لقد ذهبت.

640
00:42:36,872 --> 00:42:37,912
في ذلك اليوم،

641
00:42:39,812 --> 00:42:41,082
كنت هناك.

642
00:43:00,903 --> 00:43:02,573
ينظر. صن جاي.

643
00:43:33,832 --> 00:43:34,903
يجب أن تذهب إلى الداخل الآن.

644
00:43:41,272 --> 00:43:42,613
لقد كنت هناك أيضًا في تلك الليلة.

645
00:43:44,042 --> 00:43:45,113
لرؤيتك.

646
00:43:52,312 --> 00:43:55,153
لقد تأخرت رغم ذلك.

647
00:43:55,992 --> 00:43:57,352
لذلك لا بد أننا افتقدنا بعضنا البعض.

648
00:43:59,193 --> 00:44:01,392
نعم. اعتقد ذلك.

649
00:44:01,622 --> 00:44:02,963
وشيء آخر.

650
00:44:04,363 --> 00:44:05,432
أنا...

651
00:44:08,233 --> 00:44:09,503
أحبك أيضا.

652
00:44:13,742 --> 00:44:15,602
أنا آسف لأنني لم أخبرك بما شعرت به..

653
00:44:16,912 --> 00:44:18,443
ويؤذيك.

654
00:44:20,682 --> 00:44:22,912
أعلم أن سماع هذا الآن لا يعني الكثير بالنسبة لك.

655
00:44:23,713 --> 00:44:24,952
ما زلت آسف.

656
00:44:26,682 --> 00:44:29,122
لكن لم يكن لدي أي خيار آخر في ذلك الوقت.

657
00:44:29,753 --> 00:44:31,753
أنا حقا لم يكن لدي أي خيار.

658
00:44:32,492 --> 00:44:33,863
كان الأمر مؤلمًا، وكنت بائسًا أيضًا.

659
00:44:35,792 --> 00:44:38,062
أردت أن أخبرك إذا سنحت لي الفرصة...

660
00:44:39,062 --> 00:44:40,463
لرؤيتك مرة أخرى.

661
00:44:42,972 --> 00:44:44,673
أنني أحببتك أيضًا.

662
00:44:45,673 --> 00:44:46,872
أنني اشتقت لك.

663
00:44:49,202 --> 00:44:52,173
لقد اشتقت لك من كل قلبي، صن جاي.

664
00:44:55,542 --> 00:44:56,682
لقد اشتقت لرؤيتك هكذا.

665
00:45:04,292 --> 00:45:05,423
قد يراك شخص ما.

666
00:45:05,892 --> 00:45:07,863
شكرا لقيادتي. الوداع.

667
00:45:25,343 --> 00:45:28,182
أنا أحبك أيضا.

668
00:45:28,443 --> 00:45:31,352
لقد اشتقت لك من كل قلبي، صن جاي.

669
00:45:31,753 --> 00:45:33,022
لقد اشتقت لرؤيتك هكذا.

670
00:46:10,823 --> 00:46:11,952
إذن أنت تقول لي...

671
00:46:14,593 --> 00:46:15,662
ذلك...

672
00:46:17,263 --> 00:46:20,062
كان لديك مشاعر تجاهي مثلما فعلت تجاهك. هل أنا على حق؟

673
00:46:23,903 --> 00:46:25,033
قلت أنك اشتقت لي.

674
00:46:28,573 --> 00:46:29,613
ثم أخبرني.

675
00:46:30,912 --> 00:46:31,943
ماذا عن الآن؟

676
00:49:07,602 --> 00:49:09,432
من هذا؟

677
00:49:09,733 --> 00:49:11,432
أنا من مكتب الصيانة.

678
00:49:11,573 --> 00:49:13,943
سمعت أن أنابيب المياه الخاصة بك تجمدت وانفجرت الليلة الماضية.

679
00:49:14,272 --> 00:49:15,443
أوه، صحيح.

680
00:49:16,742 --> 00:49:17,872
حسنا،

681
00:49:18,013 --> 00:49:20,943
أنا آسف. لكن هل يمكنك العودة لاحقًا؟

682
00:49:21,082 --> 00:49:22,443
لا، لا أستطيع.

683
00:49:22,682 --> 00:49:24,553
أنا متاح الآن فقط.

684
00:49:28,253 --> 00:49:30,292
ماذا يحدث هنا؟ كيف أنها لا تقول أي شيء مرة أخرى؟

685
00:49:34,162 --> 00:49:35,323
مرحبًا.

686
00:49:37,133 --> 00:49:39,702
الجو بارد اليوم. أتمنى لك يومًا سعيدًا يا أخي.

687
00:49:41,932 --> 00:49:43,673
- أخ؟ - أخ؟

688
00:49:47,102 --> 00:49:49,072
نعم. انه...

689
00:49:49,073 --> 00:49:50,942
أخي الأكبر. أنت تعرفه. وقد أنجب مؤخراً طفله الثاني.

690
00:49:50,943 --> 00:49:52,541
ماذا؟ أخوك الأكبر ؟

691
00:49:52,542 --> 00:49:53,641
نعم.

692
00:49:53,642 --> 00:49:55,042
لقد عرفته منذ سنوات.

693
00:49:55,542 --> 00:49:57,253
انه يبدو مختلفا تماما.

694
00:49:58,452 --> 00:49:59,952
لقد حصل على وجه جديد تمامًا الآن.

695
00:50:00,253 --> 00:50:01,352
لقد أجرى الجراحة التجميلية.

696
00:50:03,693 --> 00:50:05,352
يجب أن تذهب الآن يا أخي.

697
00:50:06,122 --> 00:50:08,291
الوداع. اذهب بالفعل.

698
00:50:08,292 --> 00:50:09,522
ادخل.

699
00:50:12,463 --> 00:50:14,863
- أخوك يغادر. - الوداع!

700
00:50:15,863 --> 00:50:17,202
- سأغادر حقا. - تمام!

701
00:50:19,943 --> 00:50:22,602
يا إلهي. أنت في عمر رائع لتقع في الحب.

702
00:51:02,783 --> 00:51:04,383
تعال.

703
00:51:04,713 --> 00:51:05,912
هذه سيارة صاخبة.

704
00:51:07,082 --> 00:51:08,323
لم أرى تلك السيارة من قبل

705
00:51:28,984 --> 00:51:30,285
آسف. يستمر في التقدم.

706
00:51:36,725 --> 00:51:37,765
بجد.

707
00:51:42,205 --> 00:51:43,635
كيف يمكنك أن تبتسم الآن؟

708
00:51:45,575 --> 00:51:47,904
كيف يمكن أن تبتسم في ظل الوضع الذي نحن فيه؟

709
00:51:49,444 --> 00:51:50,745
كيف ستنقذ هذا الفيلم؟

710
00:51:52,015 --> 00:51:53,015
(البطل)

711
00:52:00,725 --> 00:52:02,084
(الأخيرة)

712
00:52:06,524 --> 00:52:07,665
يجب أن يكون مشغولا. يمين؟

713
00:52:12,694 --> 00:52:14,564
(أمي)

714
00:52:15,504 --> 00:52:16,534
مهلا يا أمي.

715
00:52:16,535 --> 00:52:19,135
اذهبي إلى مركز رعاية ما بعد الولادة وشاهدي هيون جو أثناء الغداء.

716
00:52:19,334 --> 00:52:21,145
إنها على وشك الطلاق من أخيك.

717
00:52:21,874 --> 00:52:23,204
ماذا تقصد؟

718
00:52:23,205 --> 00:52:24,344
قام جيوم بإلغاء حساب التوفير...

719
00:52:24,345 --> 00:52:25,943
واستثمر في أعمال صديقه.

720
00:52:25,944 --> 00:52:27,845
لكنه خسر نصف أمواله من الاستثمار.

721
00:52:28,015 --> 00:52:29,344
عندما اكتشف هيون جو ذلك،

722
00:52:29,345 --> 00:52:30,713
حتى أنها طردته بدون حذاء.

723
00:52:30,714 --> 00:52:31,754
ماذا؟

724
00:52:37,895 --> 00:52:38,924
لذا...

725
00:52:39,194 --> 00:52:41,165
هل ستطلقينه حقاً؟

726
00:52:42,524 --> 00:52:43,725
هل أنت مجنون؟

727
00:52:44,334 --> 00:52:45,694
الطلاق ليس مزحة.

728
00:52:47,095 --> 00:52:49,403
لا بد أن جيوم كان تحت ضغط كبير..

729
00:52:49,404 --> 00:52:50,734
بمجرد ولادة طفلنا الثاني.

730
00:52:51,535 --> 00:52:53,604
لدينا منزل صغير، ولكن لدينا طفل آخر.

731
00:52:54,274 --> 00:52:56,645
وبما أننا عائلة ذات دخل واحد، فإننا بالكاد نستطيع توفير أي أموال.

732
00:52:57,075 --> 00:52:58,714
من كان يعلم أن هذا سيحدث؟

733
00:53:01,185 --> 00:53:02,313
(ايم سول)

734
00:53:02,314 --> 00:53:03,785
أنا أحسدك أكثر.

735
00:53:05,714 --> 00:53:06,785
كان يجب أن أنضم إليك...

736
00:53:07,325 --> 00:53:10,024
لإجراء مقابلة العمل في شركة إنتاج الفيلم.

737
00:53:10,124 --> 00:53:11,995
ثم كنا قد ذهبنا إلى المدرسة معا.

738
00:53:12,154 --> 00:53:13,725
كنا سنعمل معًا أيضًا.

739
00:53:14,294 --> 00:53:15,595
لقد كان رائعا.

740
00:53:17,564 --> 00:53:18,994
أتساءل لماذا استعجلت في الزواج منه..

741
00:53:18,995 --> 00:53:20,135
حتى قبل أن أحصل على وظيفة.

742
00:53:23,135 --> 00:53:25,604
لو كان بإمكانك العودة بالزمن إلى الوراء،

743
00:53:26,374 --> 00:53:28,205
هل لن تتزوج أخي؟

744
00:53:33,774 --> 00:53:35,484
لو لم أتزوجه

745
00:53:35,785 --> 00:53:37,015
هل سيتغير مصيري؟

746
00:53:37,654 --> 00:53:38,654
من المحتمل.

747
00:53:40,015 --> 00:53:41,924
نعم. لنفترض أن مصيري تغير.

748
00:53:42,725 --> 00:53:44,895
كيف يمكنني التأكد من أن حياتي الجديدة ستكون أفضل؟

749
00:53:45,725 --> 00:53:47,864
يمكن أن أكون سعيدًا في الوقت الحالي.

750
00:53:47,865 --> 00:53:48,995
ولكن ماذا عن المستقبل؟

751
00:53:49,365 --> 00:53:51,635
من يدري ما إذا كانت جميع أنواع الأشياء السيئة قد تبدأ فجأة في الحدوث؟

752
00:53:52,064 --> 00:53:54,564
لا أحد يستطيع أن يعرف ما يخبئه المستقبل لنا.

753
00:53:55,504 --> 00:53:57,234
نحن لا نعرف أبدًا نوع الحياة التي سنعيشها حتى نعيشها.

754
00:54:03,374 --> 00:54:04,915
طفلي، هل تبول؟

755
00:54:05,314 --> 00:54:06,345
دعونا نرى.

756
00:54:06,774 --> 00:54:07,944
هنا.

757
00:54:09,745 --> 00:54:10,854
حتى لو...

758
00:54:11,285 --> 00:54:13,615
هناك من يمنحني فرصة الرجوع بالزمن إلى الوراء

759
00:54:13,915 --> 00:54:16,225
لن أقامر أبدًا بمصيري.

760
00:54:18,095 --> 00:54:19,624
إذا لم يسبق لي الزواج

761
00:54:20,225 --> 00:54:22,325
لم أكن لأتمكن أبدًا من رؤية أطفالي الجميلين.

762
00:54:42,115 --> 00:54:44,154
(بشرة مشعة ومبهرة مع الترطيب فقط)

763
00:54:59,234 --> 00:55:00,294
مرحبا؟

764
00:55:00,435 --> 00:55:01,464
هذا أنا.

765
00:55:01,705 --> 00:55:02,734
نعم.

766
00:55:02,904 --> 00:55:04,475
لقد كنت مشغولاً طوال الصباح.

767
00:55:05,234 --> 00:55:06,374
هل وصلت إلى العمل في الوقت المحدد؟

768
00:55:07,334 --> 00:55:08,404
ألست متعبا؟

769
00:55:08,544 --> 00:55:09,604
أنا بخير.

770
00:55:10,305 --> 00:55:11,814
أعتقد أنك مشغول.

771
00:55:11,845 --> 00:55:13,544
لا بد لي من العمل حتى وقت متأخر من الليل اليوم.

772
00:55:13,845 --> 00:55:15,245
أرى.

773
00:55:15,415 --> 00:55:16,583
بالكاد حصلت على أي راحة...

774
00:55:16,584 --> 00:55:17,785
بعد الحفلة بسببي بالأمس.

775
00:55:17,915 --> 00:55:18,915
يجب أن تكون مرهقا.

776
00:55:19,354 --> 00:55:20,924
أنا لست منهكًا على الإطلاق.

777
00:55:21,024 --> 00:55:22,084
كذاب.

778
00:55:22,354 --> 00:55:24,154
ها أنت ذا مرة أخرى، تستر على أعبائك.

779
00:55:24,555 --> 00:55:26,194
أنت تفعل ذلك لأشخاص آخرين، أليس كذلك؟

780
00:55:26,294 --> 00:55:27,724
عليك أن تخبر الناس إذا كنت تمر بوقت عصيب.

781
00:55:27,725 --> 00:55:29,365
إذا لم تتحدث مع أي شخص، فلن يعرف أحد.

782
00:55:33,495 --> 00:55:34,635
هل أنت هناك؟

783
00:55:35,334 --> 00:55:37,064
لماذا صمتت فجأة؟

784
00:55:40,135 --> 00:55:41,145
لا يوجد سبب.

785
00:55:42,044 --> 00:55:43,174
أنا سعيد فقط.

786
00:55:49,145 --> 00:55:51,115
بالمناسبة، الأمر يتعلق بالحاضر. ساعة الريح.

787
00:55:51,814 --> 00:55:52,984
ماذا يعني ذلك؟

788
00:55:58,354 --> 00:55:59,725
لقد أردت وقتك...

789
00:56:00,424 --> 00:56:02,464
لمواصلة التدفق بدلا من التوقف.

790
00:56:03,095 --> 00:56:04,234
هذا غريب.

791
00:56:04,794 --> 00:56:05,895
لماذا؟

792
00:56:06,734 --> 00:56:08,334
الآن بعد أن سمعتك تقول ذلك،

793
00:56:09,365 --> 00:56:11,174
وقتي الذي كان لا يزال قائما حتى الآن.

794
00:56:12,674 --> 00:56:14,245
يتدفق أخيرًا بشكل صحيح.

795
00:56:15,205 --> 00:56:16,904
- هل هذا صحيح؟ - نعم.

796
00:56:18,274 --> 00:56:19,415
هل يجب أن نلتقي غدا؟

797
00:56:19,515 --> 00:56:21,015
بالتأكيد. دعونا نلتقي غدا.

798
00:56:21,345 --> 00:56:23,145
لا، هل يجب أن نلتقي الليلة؟

799
00:56:23,484 --> 00:56:24,615
متى ستنتهي؟

800
00:56:26,354 --> 00:56:27,385
لا أعرف.

801
00:56:27,984 --> 00:56:29,385
ثم يجب أن تكون متعبا.

802
00:56:30,354 --> 00:56:32,354
لا، دعونا نلتقي حتى لو كان الوقت متأخراً.

803
00:56:33,654 --> 00:56:35,124
سأذهب إليك. دعونا نلتقي.

804
00:56:37,024 --> 00:56:38,135
بالتأكيد. دعونا نفعل ذلك.

805
00:56:38,165 --> 00:56:39,234
يا.

806
00:56:39,294 --> 00:56:40,564
نحن على وشك الوصول.

807
00:56:41,904 --> 00:56:42,935
تمام.

808
00:56:43,064 --> 00:56:44,205
هل يجب عليك الذهاب؟

809
00:56:46,305 --> 00:56:47,334
دعونا نتحدث لفترة أطول قليلا.

810
00:56:51,044 --> 00:56:53,345
يا إلهي، لماذا؟ سنرى بعضنا البعض في وقت لاحق.

811
00:56:53,714 --> 00:56:55,785
- هل يجب أن نلتقي الآن؟ - ماذا؟

812
00:56:55,915 --> 00:56:58,354
فقط أخبرني أنك تريد رؤيتي. ثم...

813
00:56:58,484 --> 00:56:59,714
سأترك كل شيء وأذهب إليك.

814
00:57:01,385 --> 00:57:02,685
عد إلى العمل الآن.

815
00:57:04,194 --> 00:57:05,254
أراك لاحقًا.

816
00:57:20,504 --> 00:57:21,544
ماذا عن الموازين؟

817
00:57:21,705 --> 00:57:22,773
سيكون من الصعب إعادة إنتاجه..

818
00:57:22,774 --> 00:57:24,845
ذيل حورية البحر بسبب الانعكاس.

819
00:57:25,015 --> 00:57:26,044
نحن سوف...

820
00:57:27,785 --> 00:57:29,845
(الشريحة للإجابة)

821
00:57:32,154 --> 00:57:33,814
أنا آسف.

822
00:57:33,984 --> 00:57:35,584
- دعونا نركز على الاجتماع. - تمام.

823
00:57:37,595 --> 00:57:38,623
ماذا كنت تقول؟

824
00:57:38,624 --> 00:57:41,725
لقد حاولنا إعادة إنشاء المقاييس باستخدام...

825
00:57:46,294 --> 00:57:47,604
هل يمكنك أن تنظر هنا؟

826
00:57:59,944 --> 00:58:01,285
- الوداع. - طاب مساؤك.

827
00:58:16,325 --> 00:58:18,895
تم إيقاف تشغيل الهاتف. سيتم توجيهك إلى البريد الصوتي.

828
00:58:19,135 --> 00:58:20,365
ولا يزال هاتفها مغلقا.

829
00:58:20,865 --> 00:58:21,904
هل حدث شيء ما؟

830
00:58:22,564 --> 00:58:24,205
لا بد أن بطاريتها قد نفدت أو شيء من هذا القبيل.

831
00:58:24,774 --> 00:58:25,805
عيون على الطريق.

832
00:58:30,805 --> 00:58:32,044
ماذا على الارض...

833
00:58:34,075 --> 00:58:36,083
كيف دخلت المبنى؟

834
00:58:36,084 --> 00:58:37,885
وقالوا إنهم سيشددون الإجراءات الأمنية. ما هذا؟

835
00:58:38,415 --> 00:58:39,685
- لقد عادت؟ - نعم.

836
00:58:40,214 --> 00:58:42,483
لقد أتت إلى منزلك عندما كان إن هيوك نائماً هذا الصباح.

837
00:58:42,484 --> 00:58:44,225
حاولت فتح الباب.

838
00:58:44,294 --> 00:58:47,055
إذن هي لم تغادر المبنى أبداً؟ ما هذا؟

839
00:58:47,455 --> 00:58:48,964
هذه الفتاة تدفعني للغضب الشديد

840
00:58:49,064 --> 00:58:50,265
يا إلهي، لا تغضب جداً.

841
00:58:50,624 --> 00:58:52,234
أبلغ عنها للشرطة. دعنا نذهب إلى الفندق في الوقت الراهن.

842
00:58:52,935 --> 00:58:54,535
أحتاج إلى التغيير بسرعة، حتى أتمكن من الذهاب لرؤية سول.

843
00:59:03,475 --> 00:59:04,774
يمين!

844
00:59:04,975 --> 00:59:07,115
لقد تركت سيارتي في منزل صن جاي.

845
00:59:23,325 --> 00:59:25,064
ربما لم يعد إلى المنزل بعد. يمين؟

846
00:59:32,135 --> 00:59:34,345
يا إلهي. لقد قمت بإيقاف هاتفي طوال اليوم.

847
00:59:43,345 --> 00:59:45,185
(المكالمات الفائتة)

848
00:59:48,725 --> 00:59:50,424
(الأخيرة)

849
00:59:56,995 --> 00:59:59,234
(سول)

850
00:59:59,595 --> 01:00:00,963
الشخص الذي وصلت إليه غير متوفر.

851
01:00:00,964 --> 01:00:02,333
سيتم توجيهك إلى البريد الصوتي.

852
01:00:02,334 --> 01:00:03,935
أعتقد أنه لا يزال في العمل.

853
01:00:05,805 --> 01:00:09,345
بالمناسبة، أين ركنت سيارتي؟

854
01:00:11,575 --> 01:00:12,575
لقد وجدت ذلك.

855
01:01:17,345 --> 01:01:18,354
(مكالمة فائتة من سول)

856
01:01:25,995 --> 01:01:26,995
سيارتي لم تصطدم بها.

857
01:01:27,394 --> 01:01:28,464
لقد سقطت من تلقاء نفسها.

858
01:01:30,464 --> 01:01:32,234
يا إلهي. هل أنت بخير؟

859
01:01:35,064 --> 01:01:36,064
توقف هناك!

860
01:01:40,705 --> 01:01:42,044
الرتق أن مطارد. تعال.

861
01:01:42,374 --> 01:01:43,475
يا له من إزعاج.

862
01:01:44,274 --> 01:01:46,245
- "مترصد؟" - نعم.

863
01:01:59,095 --> 01:02:00,624
(دونغ سيوك، JNT للترفيه)

864
01:02:03,265 --> 01:02:05,663
- ما هذا؟ - صن جاي. أي غرفة كانت؟

865
01:02:05,664 --> 01:02:06,664
غرفة 251...

866
01:02:10,805 --> 01:02:12,604
ماذا؟ إذن أنت تعرف أي غرفة أنا فيها. لماذا سألت؟

867
01:02:12,734 --> 01:02:13,805
ما الذي تتحدث عنه؟

868
01:02:15,644 --> 01:02:16,705
أليس هذا أنت؟

869
01:02:36,794 --> 01:02:38,734
- حصلت عليك. - اتركني!

870
01:03:00,022 --> 01:03:01,362
كم مضى منذ أن غادرت المنزل؟

871
01:03:02,584 --> 01:03:03,624
شهر.

872
01:03:04,010 --> 01:03:06,220
كم عمرك؟ خمسة عشر؟ ستة عشر؟

873
01:03:06,754 --> 01:03:07,894
أنا في الرابعة عشرة.

874
01:03:08,595 --> 01:03:09,595
أنا في الصف السابع.

875
01:03:11,794 --> 01:03:13,333
أفهم أنك مجرد قاصر.

876
01:03:13,334 --> 01:03:15,205
لكن هذه لا تزال جريمة. هل تعرف ذلك؟

877
01:03:15,365 --> 01:03:16,865
لقد فعلت ذلك لأنني أحببته كثيرًا.

878
01:03:17,004 --> 01:03:18,334
هذا لا يزال لا يجعل الأمر على ما يرام.

879
01:03:18,874 --> 01:03:21,675
أنت تعذب الشخص الذي تحبه وتجعله أكثر بؤسًا.

880
01:03:22,205 --> 01:03:23,944
كيف يمكنك أن تفعل ذلك عندما تحبه؟

881
01:03:30,615 --> 01:03:32,484
خذ وقتك. سأحضر لك بعض الماء.

882
01:03:35,254 --> 01:03:36,254
يا إلهي.

883
01:03:36,255 --> 01:03:37,454
- الأخبار العاجلة. - لا أستطيع أن أصدق هذا.

884
01:03:37,455 --> 01:03:38,623
لقد حدثت حادثة صادمة..

885
01:03:38,624 --> 01:03:40,424
حيث الممثل الذي بدأ كمغني، Ryu Sun Jae،

886
01:03:40,425 --> 01:03:41,824
تعرض لهجوم من قبل مجهول..

887
01:03:41,825 --> 01:03:43,095
في فندق في سيول.

888
01:03:43,495 --> 01:03:45,034
وتقوم الشرطة حاليا بملاحقة المشتبه به..

889
01:03:45,035 --> 01:03:46,193
الذي لاذ بالفرار من مكان الحادث.

890
01:03:46,194 --> 01:03:47,664
ستقدم لنا المراسلة كيم إيون جو المزيد من التفاصيل.

891
01:03:47,794 --> 01:03:50,364
ووقع الحادث في فندق خمس نجوم.

892
01:03:50,365 --> 01:03:52,535
لذلك يصعب على الضيوف غير المسجلين الدخول.

893
01:03:52,604 --> 01:03:55,304
ولكن بحلول الوقت الذي تم العثور فيه على ريو، كان قد فقد الكثير من الدماء.

894
01:03:55,305 --> 01:03:56,904
وتم نقله إلى المستشفى على الفور.

895
01:03:56,905 --> 01:03:59,374
ويتم الآن إجراء عملية طارئة.

896
01:03:59,444 --> 01:04:02,515
علاوة على ذلك، واستنادا إلى تحليل الحمض النووي للسلاح الذي تم العثور عليه في مكان الحادث،

897
01:04:02,584 --> 01:04:04,543
وكان المشتبه به قد سُجن بتهمة القتل في عام 2009.

898
01:04:04,544 --> 01:04:06,353
وتم إطلاق سراحه قبل أيام قليلة فقط.

899
01:04:06,354 --> 01:04:08,725
وتم التعرف على المشتبه به على أنه كيم، وهو رجل في الأربعينيات من عمره.

900
01:04:08,825 --> 01:04:11,254
وأعلنت الشرطة أنها قررت الكشف عن...

901
01:04:11,285 --> 01:04:12,353
معلومات المشتبه به...

902
01:04:12,354 --> 01:04:13,854
بسبب احتمال تكرار الجرائم.

903
01:04:18,265 --> 01:04:19,394
لماذا على الارض...

904
01:04:19,935 --> 01:04:20,964
لماذا قام بإيذاء سون جاي؟