1 00:01:57,328 --> 00:01:59,023 - Аллаху акбар. 2 00:02:08,048 --> 00:02:09,300 BiP 3 00:02:28,328 --> 00:02:29,944 *- Анри Дюфло, давай. 4 00:02:30,968 --> 00:02:33,346 - Здравейте, Мари-Жан е към устройството. 5 00:02:33,568 --> 00:02:34,990 Мисля, че има проблем. 6 00:02:36,568 --> 00:02:37,785 чао 7 00:02:59,408 --> 00:03:01,991 - Не е ли хубав ден? - не 8 00:03:03,848 --> 00:03:06,909 Опитвам се да се свържа с Анри Дюфло. не мога да го направя 9 00:03:07,128 --> 00:03:08,345 знаеш ли къде е той 10 00:03:11,328 --> 00:03:13,228 Трябва да го видиш днес, нали? 11 00:03:16,208 --> 00:03:17,983 Кажи му, че искам да говоря с него. 12 00:03:21,208 --> 00:03:22,790 Реши да ме ядосаш ли? 13 00:03:23,008 --> 00:03:24,146 - да 14 00:03:25,288 --> 00:03:26,631 - Това работи. 15 00:03:36,008 --> 00:03:39,023 - Смъртта на Шахана ни задължава да напусне канала 16 00:03:39,208 --> 00:03:42,223 за да се свържете с Cochise. Ще използваме неговото послание, 17 00:03:42,408 --> 00:03:45,867 вляво на диаграмата, да организира среща. 18 00:03:46,568 --> 00:03:49,663 Дадени GPS координати посочват Jarabulus. 19 00:03:50,568 --> 00:03:51,945 Северно от Сирия. 20 00:03:52,608 --> 00:03:56,101 Cochise също ни съобщи дата 31 октомври. 21 00:03:56,448 --> 00:03:58,382 Освен това няма друга информация. 22 00:03:58,568 --> 00:04:01,185 От нас зависи да намерим пътя да се свържа с него, 23 00:04:01,368 --> 00:04:04,349 знаейки, че ще бъде в Джарабулус на тази дата. 24 00:04:05,328 --> 00:04:06,341 - Защо Джарабулус? 25 00:04:06,648 --> 00:04:07,786 - Коалиционни сили 26 00:04:07,968 --> 00:04:12,144 са в Беяди, на 6 км, готов да си върне града. 27 00:04:12,648 --> 00:04:16,790 Джарабулус е защитен от иракски контингент на ИД. 28 00:04:17,328 --> 00:04:20,309 Той е иракчанин. Те подкрепят морала на войските. 29 00:04:21,408 --> 00:04:23,661 – Има място за нашата среща? 30 00:04:26,008 --> 00:04:27,100 - Тук точка А, 31 00:04:27,968 --> 00:04:30,380 къде са базирани коалиционни сили. 32 00:04:30,608 --> 00:04:31,746 кюрди, американци, 33 00:04:32,208 --> 00:04:35,223 Сунити, сирийци и няколко наши момчета. 34 00:04:35,808 --> 00:04:39,221 Това е нашият базов лагер. Оттук ще тръгнете. 35 00:04:39,888 --> 00:04:41,310 Тук имате точка Б. 36 00:04:41,488 --> 00:04:44,310 Това е докъде ще бъдете придружен от нашите момчета. 37 00:04:44,848 --> 00:04:47,943 Там ще те пуснат съвсем сам, 38 00:04:48,368 --> 00:04:49,824 към точка С, 39 00:04:50,048 --> 00:04:52,107 бивше земеделско стопанство. 40 00:04:52,328 --> 00:04:55,423 Кочиз ще напусне Джарабулус. 41 00:04:55,648 --> 00:04:57,548 Вероятно ще бъде придружен, 42 00:04:57,768 --> 00:04:59,782 и вероятно като теб, 43 00:04:59,968 --> 00:05:02,141 той ще остави ескорта си някъде, 44 00:05:02,328 --> 00:05:04,740 така че никой да не го види да те срещна. 45 00:05:04,928 --> 00:05:07,260 Какво ще каже на хората си? На нас 46 00:05:07,488 --> 00:05:08,466 да предложи сценарий. 47 00:05:08,648 --> 00:05:10,867 - Доставяме ви нещо този следобед. 48 00:05:12,608 --> 00:05:15,270 - Значи ще намерите Кочиз тук. 49 00:05:15,648 --> 00:05:18,265 Това е неутрална зона където никой не се осмелява. 50 00:05:18,448 --> 00:05:21,031 Нито кюрдите, от страх да взема сини сливи, 51 00:05:21,208 --> 00:05:23,984 нито ДАЕШ от страх от среща с жена. 52 00:05:24,448 --> 00:05:26,189 Никой не трябва ще се видим заедно. 53 00:05:26,448 --> 00:05:29,110 Никой не трябва да знае че си говорите. 54 00:05:29,288 --> 00:05:32,861 Хората, които ще ви придружат ще бъде наполовина в тайната. 55 00:05:33,088 --> 00:05:34,783 Казвам "наполовина". 56 00:05:35,848 --> 00:05:38,431 Отвеждат ви до точка Б, тук. 57 00:05:39,168 --> 00:05:42,342 Пускат те сам към точка С. 58 00:05:42,848 --> 00:05:44,543 И чакат че се връщаш. 59 00:05:45,608 --> 00:05:47,781 - От точка Б съм сам. 60 00:05:47,968 --> 00:05:50,744 И се срещам сама служител на ИД. 61 00:05:50,968 --> 00:05:53,380 Ескортът ми ще е на 500 м, нали? 62 00:05:54,088 --> 00:05:55,385 - Утвърдително. 63 00:05:56,208 --> 00:05:59,303 Вашият приятел също ще бъде сам, издавайки сухо. 64 00:06:00,048 --> 00:06:02,107 Той поема толкова рискове, колкото и вие. 65 00:06:04,288 --> 00:06:05,870 - Правилно разбрах. 66 00:06:10,448 --> 00:06:13,702 - Имате източник от това ниво, безценно е. 67 00:06:14,688 --> 00:06:17,589 Мисля, че бяхме прави да работи с Хюсеин. 68 00:06:17,768 --> 00:06:20,829 - Когато му помогнахме за изграждане на електроцентрали? 69 00:06:21,048 --> 00:06:22,584 - да 70 00:06:23,928 --> 00:06:27,740 Ще се пенсионирате на една запомняща се операция. 71 00:06:29,328 --> 00:06:31,865 - С един от моите агенти пленник на ИДИЛ. 72 00:06:33,088 --> 00:06:36,706 - Анри, казвам ти веднъж, защото знам, че ще е достатъчно. 73 00:06:36,888 --> 00:06:39,949 Ще говоря повече за това по-късно, това би било унизително. 74 00:06:40,168 --> 00:06:41,260 Но трябва да го направя. 75 00:06:42,328 --> 00:06:43,386 - Давай напред. 76 00:06:46,208 --> 00:06:48,825 - Тази операция няма нищо общо с Малотру. 77 00:06:49,008 --> 00:06:53,184 Срещаш Cochise за да го вербуват, а не за заложник. 78 00:06:54,328 --> 00:06:57,866 Не смесвайте. Не се намесвайте в тази операция. 79 00:06:58,448 --> 00:06:59,870 Може да е голямо. 80 00:07:00,408 --> 00:07:03,469 Може да е повратна точка във войната. виждаш ли 81 00:07:04,368 --> 00:07:06,063 Преломен момент във войната. 82 00:07:07,048 --> 00:07:08,709 В сравнение с това Малотру е нищо. 83 00:07:09,088 --> 00:07:10,226 нищо 84 00:07:10,688 --> 00:07:12,065 съгласни ли сме 85 00:07:15,008 --> 00:07:15,907 - Преча ли ви? 86 00:07:16,248 --> 00:07:18,023 - Няма начин. Успокой се. 87 00:07:24,568 --> 00:07:25,990 Отивам да претопля ястието си. 88 00:07:30,408 --> 00:07:32,228 - Радвам се да те видя. 89 00:07:32,808 --> 00:07:34,788 - Как си, Мари-Жана? 90 00:07:36,248 --> 00:07:37,226 - Не много добре. 91 00:07:38,808 --> 00:07:40,902 Шахана е мъртва. - Знам. 92 00:07:42,208 --> 00:07:43,744 защо се усмихваш 93 00:07:44,248 --> 00:07:46,740 - За какво? Смешно е, нали? 94 00:07:52,168 --> 00:07:56,025 Ще остана сам с папката Малотру на ръцете си. 95 00:07:58,168 --> 00:08:00,705 Ще се радва на смъртта от Шахана 96 00:08:00,928 --> 00:08:03,181 да забрани всяка инициатива. 97 00:08:04,528 --> 00:08:06,348 Ако все още беше начело, 98 00:08:06,528 --> 00:08:09,065 ще знаеш как да му се противопоставиш. Аз, не знам. 99 00:08:09,848 --> 00:08:12,180 - Прави както правиш с мен. 100 00:08:14,168 --> 00:08:15,306 - Не ти се противопоставям. 101 00:08:16,048 --> 00:08:17,106 - А добре? 102 00:08:41,848 --> 00:08:43,430 - Шахана беше убита тази сутрин. 103 00:08:44,048 --> 00:08:45,584 - Това е гнила дъска. 104 00:08:47,168 --> 00:08:50,741 Грешка е да се избере такъв сярнист човек. 105 00:08:53,208 --> 00:08:56,223 - Посредници терористите са сяра. 106 00:09:01,288 --> 00:09:03,825 - Няма да го обсъждам тук с вас. 107 00:09:04,568 --> 00:09:05,706 - Добре. 108 00:09:06,608 --> 00:09:07,905 или? 109 00:09:11,368 --> 00:09:12,790 - Дай ни момент. 110 00:09:22,648 --> 00:09:26,107 Ние не се справяме заложническа афера. 111 00:09:27,408 --> 00:09:28,864 Той е наш агент. 112 00:09:29,768 --> 00:09:32,510 никой не знае, никой не трябва да знае. 113 00:09:32,688 --> 00:09:35,942 Това също е бенка и дори Вкъщи не знаем. 114 00:09:36,128 --> 00:09:39,223 Преминете през Шахана, беше лудост. 115 00:09:39,888 --> 00:09:42,664 Сега, когато сме тук, спираме разходите. 116 00:09:44,568 --> 00:09:46,900 Това разбира ли се? Спираме разходите. 117 00:09:49,608 --> 00:09:50,700 - Да затворим ли кризисната стая? 118 00:09:51,128 --> 00:09:52,220 - Не съм казал това. 119 00:09:53,048 --> 00:09:56,109 Ако преговорите са прекъснати, оставяме го там. 120 00:09:56,368 --> 00:09:57,267 Това е, което казвам. 121 00:09:57,568 --> 00:09:59,150 - А ако започнат отново? 122 00:10:00,568 --> 00:10:03,151 - Без Шахана? - Очевидно е мъртъв. 123 00:10:06,088 --> 00:10:07,180 - Дръжте ме в течение. 124 00:10:23,128 --> 00:10:27,349 Те говорят на чужд език. 125 00:10:28,768 --> 00:10:30,350 - Г-жа Анселем. 126 00:10:31,888 --> 00:10:33,026 добро утро 127 00:10:39,568 --> 00:10:43,220 Някои от моите събеседници пушат въпреки забраната. 128 00:10:43,688 --> 00:10:45,827 Признавам, че не настоявам. 129 00:10:46,048 --> 00:10:47,982 - Тогава може ли да изпека една на скара? 130 00:10:48,208 --> 00:10:50,142 - В този момент. 131 00:11:04,008 --> 00:11:08,662 Кюрдите се бият за освобождение тези територии в ръцете на Даеш. 132 00:11:09,288 --> 00:11:12,349 Ако успеят, undefined 133 00:11:12,568 --> 00:11:15,230 undefined 134 00:11:15,408 --> 00:11:18,230 undefined undefined 135 00:11:19,328 --> 00:11:22,389 undefined undefined 136 00:11:22,608 --> 00:11:24,383 undefined 137 00:11:24,608 --> 00:11:26,428 undefined 138 00:11:27,128 --> 00:11:31,668 undefined undefined 139 00:11:32,728 --> 00:11:35,311 undefined undefined 140 00:11:37,128 --> 00:11:40,189 undefined undefined 141 00:11:40,408 --> 00:11:41,466 undefined 142 00:11:41,648 --> 00:11:45,630 undefined undefined 143 00:11:46,448 --> 00:11:49,748 undefined undefined 144 00:11:51,448 --> 00:11:53,826 undefined undefined 145 00:11:56,288 --> 00:11:57,904 undefined 146 00:12:17,288 --> 00:12:21,020 undefined undefined 147 00:12:22,648 --> 00:12:25,788 undefined undefined 148 00:12:26,488 --> 00:12:29,310 undefined undefined 149 00:12:30,328 --> 00:12:31,261 undefined 150 00:12:33,648 --> 00:12:35,264 undefined 151 00:12:37,328 --> 00:12:38,989 undefined 152 00:12:40,368 --> 00:12:41,745 undefined 153 00:12:42,328 --> 00:12:44,945 undefined undefined 154 00:12:45,568 --> 00:12:47,150 undefined 155 00:12:47,808 --> 00:12:48,821 undefined 156 00:12:49,448 --> 00:12:51,542 undefined 157 00:12:54,648 --> 00:12:58,903 undefined undefined 158 00:13:02,248 --> 00:13:06,549 undefined undefined 159 00:13:06,768 --> 00:13:07,940 undefined 160 00:13:08,768 --> 00:13:11,305 undefined undefined 161 00:13:11,488 --> 00:13:14,025 undefined undefined 162 00:13:15,648 --> 00:13:19,551 undefined undefined 163 00:13:20,088 --> 00:13:22,500 undefined undefined 164 00:13:30,008 --> 00:13:32,340 undefined undefined 165 00:16:43,248 --> 00:16:44,784 undefined 166 00:17:30,488 --> 00:17:32,741 undefined 167 00:17:56,648 --> 00:17:58,025 undefined 168 00:18:49,888 --> 00:18:51,060 undefined 169 00:18:51,528 --> 00:18:53,986 undefined 170 00:18:57,728 --> 00:18:58,786 undefined 171 00:19:06,488 --> 00:19:07,910 undefined 172 00:19:08,488 --> 00:19:10,308 undefined 173 00:19:11,808 --> 00:19:12,980 undefined 174 00:19:13,448 --> 00:19:14,791 undefined 175 00:19:15,648 --> 00:19:16,661 undefined 176 00:19:28,848 --> 00:19:31,465 undefined undefined 177 00:19:33,368 --> 00:19:36,702 undefined undefined 178 00:19:36,888 --> 00:19:39,550 undefined undefined 179 00:19:39,808 --> 00:19:42,584 undefined undefined 180 00:19:43,728 --> 00:19:45,822 undefined 181 00:19:46,688 --> 00:19:47,780 undefined 182 00:19:48,768 --> 00:19:49,985 undefined 183 00:19:51,248 --> 00:19:55,060 undefined undefined 184 00:19:56,728 --> 00:19:58,071 undefined 185 00:19:59,528 --> 00:20:02,509 undefined undefined 186 00:20:04,088 --> 00:20:07,228 undefined da welet ac'hanout eno, gant an dilhad-se. 187 00:20:10,168 --> 00:20:11,545 - Plijout a ra deoc'h ? 188 00:20:13,008 --> 00:20:13,986 - Ya. 189 00:20:15,728 --> 00:20:16,900 - Goap ebet ? 190 00:20:17,408 --> 00:20:18,625 Digeriñ a ra an nor. 191 00:20:20,528 --> 00:20:21,745 - Claudine eo hemañ. 192 00:20:21,928 --> 00:20:24,147 Displegañ a raio deoc'h ar gefridi. - Demat. 193 00:20:24,768 --> 00:20:27,100 - Demat. - Displeget hoc'h eus dezhañ ? 194 00:20:27,528 --> 00:20:28,745 - Nann, nijet on dreist. 195 00:20:28,968 --> 00:20:30,311 - Kregiñ a raimp er penn-kentañ. 196 00:20:30,528 --> 00:20:32,030 - Ya, gwelloc'h eo. 197 00:20:35,968 --> 00:20:37,026 - Me a lez ac'hanout. 198 00:20:39,888 --> 00:20:41,231 - N'hoc'h eus ket respontet din. 199 00:20:42,848 --> 00:20:44,748 Dont a rit ivez gant ho paeron ? 200 00:20:47,408 --> 00:20:49,149 Pe c'hwi marteze ? Emaoc'h o tont ? 201 00:20:49,328 --> 00:20:52,423 - Nann, n'eo ket me. Met ober a ra. Krediñ a ran. 202 00:20:53,408 --> 00:20:54,466 - Ya. 203 00:21:09,408 --> 00:21:11,388 - Pelec'h emaoc'h gant ma goulenn ? 204 00:21:11,888 --> 00:21:14,505 - C'hoant ho peus kaout an disoc'h ? - Ya. 205 00:21:18,288 --> 00:21:19,870 - Evit poent, n'hon eus netra. 206 00:21:21,088 --> 00:21:22,624 Ar vaouez-mañ en ur niqab 207 00:21:22,928 --> 00:21:25,260 e oa bet Nadia El Mansour o kejañ div wech, 208 00:21:25,488 --> 00:21:26,580 den ne anavez anezhi. 209 00:21:27,328 --> 00:21:29,990 Gortoz a reomp respontoù c'hoazh, met hon fontoù 210 00:21:30,168 --> 00:21:32,751 e Damask, e Manbij, a zo bet dieubet nevez zo, 211 00:21:32,928 --> 00:21:35,260 e Rakka, en Irak... - Disoc'h, netra. 212 00:21:36,208 --> 00:21:39,906 Netra diwar-benn ur vaouez anvet Lely, dimezet d'ur stourmer IS, 213 00:21:40,088 --> 00:21:43,547 6 miz dougerez, kizidik c'hoari etrebroadel. 214 00:21:44,168 --> 00:21:45,465 - Nann. 215 00:21:51,968 --> 00:21:53,311 - Fellout a ra deoc'h e lavarin deoc'h ? 216 00:21:55,288 --> 00:21:56,266 - N'em eus ket aon. 217 00:21:57,048 --> 00:22:01,110 - Soñjal a ran ez oc'h kiriek eus marv Shahanah. 218 00:22:02,648 --> 00:22:05,549 - Hag evel-se, diouzh ar stad eus Debailly. 219 00:22:05,768 --> 00:22:07,145 - Dres. 220 00:22:09,088 --> 00:22:10,863 Kinniget hoc'h eus e vefe ar chadenn 221 00:22:11,048 --> 00:22:13,983 kendivizout a servij da gas ur gemennadenn. 222 00:22:14,848 --> 00:22:19,024 Polis ISIS desket ez oa un treitour, 223 00:22:19,248 --> 00:22:20,943 e kemennomp gantañ 224 00:22:21,128 --> 00:22:24,382 hag implijout a reomp ar chadenn digoret gant Shahanah. 225 00:22:24,608 --> 00:22:26,861 Dre-se e vez kastizet Shahanah. 226 00:22:27,568 --> 00:22:29,104 Hag ar vaouez-se gant un niqab 227 00:22:29,328 --> 00:22:31,262 moarvat e oa bet lazhet ivez. 228 00:22:32,608 --> 00:22:33,951 - Gwir eo. 229 00:22:35,048 --> 00:22:38,109 Met klevet em eus e oa Servijoù Iran 230 00:22:38,328 --> 00:22:39,705 en doa lazhet Shahanah. 231 00:22:41,248 --> 00:22:42,909 - Pelec'h 'peus klevet kement-se ? 232 00:22:43,088 --> 00:22:44,988 - E burev Iran. - Clément Migaud ? 233 00:22:45,208 --> 00:22:46,460 -Caroline Koch. 234 00:22:47,088 --> 00:22:48,431 - Fiziañs ar speredelezh ? 235 00:22:50,448 --> 00:22:53,031 - O tont eus burev Iran, Ne lavarfen hini ebet, 236 00:22:53,208 --> 00:22:56,269 met fellout a rae dezho va tamall bezañ yezh fall. 237 00:22:56,448 --> 00:22:58,143 Setu 75%. - Trugarez, Jona. 238 00:22:58,368 --> 00:22:59,665 - N'eus netra fall gant se. 239 00:23:00,328 --> 00:23:02,183 Ha na vezit ket nec'het... 240 00:23:02,528 --> 00:23:05,862 ne ran ket droug pa vezan tamallet da netra. 241 00:23:06,648 --> 00:23:08,070 Skeiñ a reomp. 242 00:23:13,208 --> 00:23:14,551 - Ha gallout a reomp komz? 243 00:23:21,048 --> 00:23:23,540 War a seblant e ouzoc'h piv en deus lazhet Shahanah ? 244 00:23:24,648 --> 00:23:25,991 - Servijoù Iran. 245 00:23:26,528 --> 00:23:27,825 - Perak n'ouzon ket? 246 00:23:29,088 --> 00:23:31,307 - N'ouzon ket. Perak e ouifec'h kement-se ? 247 00:23:32,128 --> 00:23:34,028 - Pouezus eo ar Shahanah evidon. 248 00:23:34,368 --> 00:23:35,426 - Ne ouien ket. 249 00:23:36,888 --> 00:23:39,266 Pa en em welomp, ne gomzer ket eus al labour. 250 00:23:39,488 --> 00:23:40,466 - Mat eo! 251 00:23:42,928 --> 00:23:44,384 Perak e rafent kement-se ? 252 00:23:44,848 --> 00:23:47,260 - Trafikañ a rae gant ar Stad Islamek. 253 00:23:48,128 --> 00:23:50,665 Lavarout a reont o deus laeret ur mirdi arz Persia. 254 00:23:50,888 --> 00:23:52,424 Gwerzhet en deus pep tra. 255 00:23:53,328 --> 00:23:56,901 Soñjal a ran eo an Iraniz c'hoant am boa da lavarout : "na stokit ket." 256 00:23:59,328 --> 00:24:01,148 - Deuit ganin, mar plij. 257 00:24:14,448 --> 00:24:18,703 En ur selaou Samuel Gendron, Skoazellerez Nadia El Mansour, 258 00:24:18,928 --> 00:24:20,828 anv Shahanah a oa bet meneget? 259 00:24:23,128 --> 00:24:25,028 - N'ouzon ket. Gallout a ran gwiriañ. 260 00:24:25,448 --> 00:24:29,783 - Ya. Fellout a rafe din gouzout ma kontfe d'e c'haredig iranat diwar e benn. 261 00:24:30,008 --> 00:24:31,430 - Perak e rafe kement-se ? 262 00:24:32,208 --> 00:24:33,425 - Gwiriit, mar plij. 263 00:24:33,928 --> 00:24:35,020 - Mat eo. 264 00:24:35,808 --> 00:24:39,381 Ur raktres a vefe etre Nadia El Mansour ha Shahanah ? 265 00:24:39,608 --> 00:24:40,621 O huanadiñ a ra. 266 00:24:40,848 --> 00:24:42,782 Ha talvezout a ra e varv un dra bennak ? 267 00:24:44,368 --> 00:24:46,143 - Mari-Yann, ur galv evidoc'h. 268 00:24:50,568 --> 00:24:53,868 - Marie-Jeanne Duthilleul. *- Unan bennak evit an Itron Anselem. 269 00:24:54,208 --> 00:24:55,585 - Mat eo, kemer a rin anezhañ. 270 00:24:56,768 --> 00:25:00,306 Salud deoc'h ? *- Demat deoc'h, Nadia El Mansour eo hemañ. 271 00:25:00,528 --> 00:25:01,541 - Ya? 272 00:25:01,728 --> 00:25:04,823 *- Goulennet hoc'h eus diganin penaos mont e darempred gant ar vaouez-se. 273 00:25:05,008 --> 00:25:07,466 - Ya. *- Neuze he deus galvet ac'hanon. 274 00:25:08,728 --> 00:25:11,060 - Ya ? *- C'hoant he deus da welet ac'hanon. 275 00:25:12,368 --> 00:25:14,223 - Sklaer eo ar stadegoù. 276 00:25:14,528 --> 00:25:18,544 E 85% eus an traoù, an emglevioù a voe adsavet gant ISIS, 277 00:25:18,768 --> 00:25:20,020 diwar o c'hoant o-unan... 278 00:25:20,888 --> 00:25:23,141 E 85% eus an traoù-se, 279 00:25:23,328 --> 00:25:27,105 dont a reas war wel ne oa ket mui ganto dorn war an ostaj. 280 00:25:27,288 --> 00:25:29,780 E 70% eus an traoù, marv e oa an ostaj. 281 00:25:30,768 --> 00:25:34,341 Mont a ran dreist ar c'hantvedoù a denn da abegoù ar marv. 282 00:25:34,568 --> 00:25:37,503 Kleñved, lazhadeg, fazi. 283 00:25:37,848 --> 00:25:42,103 E 15% eus an traoù-se, nevez zo e oa aet an ostajiad da get. 284 00:25:42,568 --> 00:25:46,027 Bezañ skrapet gant ur strollad all, pe e oa tec'het. 285 00:25:47,048 --> 00:25:50,382 Ne roan ket ar stadegoù deoc'h war ar chañsoù da vont en-dro 286 00:25:50,568 --> 00:25:52,627 eus un tec'h e tiriad IS. 287 00:25:55,608 --> 00:25:57,269 - Ya, sklerijennit ac'hanomp. 288 00:25:57,528 --> 00:25:59,110 - N'anavezomp nemet un afer. 289 00:25:59,728 --> 00:26:03,505 Un den ha ne oa ket dalc'het, just dindan harz-labour. 290 00:26:06,008 --> 00:26:07,066 - 0%, petra. 291 00:26:07,648 --> 00:26:09,150 - Setu tout. 292 00:26:11,928 --> 00:26:15,262 - Peseurt kazoù tec'hadennoù? Ar pezh n'eo ket bet graet. 293 00:26:15,488 --> 00:26:16,910 -9%. 294 00:26:18,008 --> 00:26:20,545 - Mat eo. Neuze, ma diverkan... 295 00:26:20,728 --> 00:26:23,106 Adlañset eo ar Stad Islamek an emglevioù. 296 00:26:24,008 --> 00:26:27,626 Kement-se a dalvez ez eus 70% chañs eo marv Guillaume 297 00:26:27,808 --> 00:26:30,186 ha 9% a chañs e oa tec'het diouto. 298 00:26:31,168 --> 00:26:33,227 Gant 0% a chañs lezit anezhañ da vont er-maez anezhañ. 299 00:26:33,928 --> 00:26:35,384 - Ya. - En e-unan. 300 00:26:36,808 --> 00:26:38,469 Lezit anezhañ da vont kuit ac'hano e-unan. 301 00:26:40,408 --> 00:26:41,466 Met petra 'rafemp ma sikourfemp anezhañ ? 302 00:26:42,728 --> 00:26:46,380 En em gavout a ra e peseurt stadegoù ? Tec'het pe dieubet ? 303 00:26:49,408 --> 00:26:50,751 Trugarez dit, Vincent. 304 00:26:53,368 --> 00:26:54,460 -N'emaomp ket o vont d'ar vodadeg ? 305 00:26:54,728 --> 00:26:57,106 - Ur chañs a 15% zo o deus Gwilherm. 306 00:26:57,608 --> 00:26:58,905 - Talout a ra ar boan. 307 00:26:59,888 --> 00:27:02,425 - Den ne c'hell lavaret ar pezh a soñjont ober. 308 00:27:02,608 --> 00:27:05,225 Adloc'hañ an emglevioù pe kemer veñjañs hepken. 309 00:27:05,968 --> 00:27:07,788 Re dañjerus eo mont eno. 310 00:27:08,288 --> 00:27:09,790 - Ur volonterien on. 311 00:27:10,328 --> 00:27:11,671 - Mat eo. 312 00:27:12,168 --> 00:27:16,150 Lavarout a rin da Guillaume, pa a vo bet enebet ouzh ar stadegoù. 313 00:27:16,888 --> 00:27:18,902 Digeriñ a reomp hon divskouarn bras. 314 00:27:20,128 --> 00:27:21,106 Lakaat ho mammennoù da vont en-dro. 315 00:27:21,808 --> 00:27:24,505 Deomp da vodañ an holl re-se a zo war an douar. 316 00:27:25,528 --> 00:27:29,101 Lakaat anezho da glask gouzout hag-eñ ez eus n'eo ket un ostajiad en natur. 317 00:27:30,048 --> 00:27:31,391 Jonah... 318 00:27:32,688 --> 00:27:34,383 Digarezit ac'hanon evit ar pezh a oa bet graet a-raok. 319 00:27:43,168 --> 00:27:44,465 Ma 'z oc'h er-maez... 320 00:27:44,968 --> 00:27:46,470 Me a gas ac'hanout en-dro. 321 00:30:19,128 --> 00:30:20,186 BiP 322 00:30:36,008 --> 00:30:36,782 - Hey! 323 00:32:16,408 --> 00:32:17,500 Assalamu alaykoum. 324 00:32:18,368 --> 00:32:20,109 - Wa alaykum assalam. 325 00:36:06,128 --> 00:36:08,506 Moaned 326 00:36:30,528 --> 00:36:32,667 - Deuit, deuit ! 327 00:36:44,408 --> 00:36:45,990 Oh... 328 00:36:47,048 --> 00:36:48,265 O huanadiñ a ra. 329 00:36:50,048 --> 00:36:52,585 - An aotrou Duflot ? Ur weladenn ho peus. 330 00:36:52,768 --> 00:36:54,543 - Ur weladenn ? - Da wreg. 331 00:37:00,248 --> 00:37:01,386 - Petra zo c'hoarvezet ? 332 00:37:05,328 --> 00:37:07,547 - Petra 'zo ganeoc'h ? - Netra. 333 00:37:07,808 --> 00:37:08,946 - Seblantout a ra bezañ un den kozh. 334 00:37:10,328 --> 00:37:11,705 - TRUGAREZ. 335 00:37:14,528 --> 00:37:15,427 - Petra eo ? 336 00:37:15,648 --> 00:37:16,706 - Me 'm eus tapet va-unan. 337 00:37:18,608 --> 00:37:21,703 - Graet em eus un emgav gant ar rener, evit kaozeal. 338 00:37:21,928 --> 00:37:23,350 Gwelet a raio ac'hanon a-benn 30 munutenn. 339 00:37:24,728 --> 00:37:26,184 - Petra emaoc'h o vont da gontañ dezhañ? 340 00:37:26,648 --> 00:37:29,310 - Kement-se n'em eus ket c'hoant da vont kuit. - N'eo ket splann. 341 00:37:29,768 --> 00:37:32,260 - Fur eo mont kuit ken tost d'ar retred ? 342 00:37:34,048 --> 00:37:35,982 - Lakaet hoc'h eus un emgav gant ar CEO ? 343 00:37:37,448 --> 00:37:39,826 - Nann. Nann, met ober a rin. 344 00:37:40,048 --> 00:37:41,630 Krediñ a ran e resevo ac'hanon. 345 00:37:42,688 --> 00:37:45,908 Pa lavaran dezhañ e c'hellit n'eus ket mui da dremen dreist ar poull-neuial... 346 00:37:46,088 --> 00:37:49,308 Gwelet a raimp hag-eñ e fell dezhañ c'hoazh kas ac'hanoc'h war ur gefridi. 347 00:37:50,968 --> 00:37:52,629 Pelec'h emañ ar gefridi-se ? 348 00:37:54,448 --> 00:37:55,665 Dañjerus eo ? 349 00:37:55,968 --> 00:37:57,140 - Nann. 350 00:37:59,368 --> 00:38:01,382 - Petra a fell deoc'h prouiñ ? 351 00:38:01,608 --> 00:38:02,985 Diboell eo. 352 00:38:03,448 --> 00:38:06,349 - Ar gefridi-mañ, N'eo ket diskiant, met ret eo. 353 00:38:06,568 --> 00:38:07,820 - Ret eo kas ac'hanoc'h ? 354 00:38:08,208 --> 00:38:09,141 - Ya. 355 00:38:09,808 --> 00:38:11,344 - N'em eus ket c'hoant da grediñ. 356 00:38:11,848 --> 00:38:13,020 - Trugarez deoc'h. 357 00:38:14,568 --> 00:38:16,024 Perak oc'h nec'het-se ? 358 00:38:16,248 --> 00:38:17,830 Ar bloaz paseet on aet kuit. 359 00:38:18,048 --> 00:38:19,823 - Hag e oac'h o pleustriñ evit an emgann ? 360 00:38:20,408 --> 00:38:21,990 - C'hoant am boa d'ober sport adarre. 361 00:38:24,008 --> 00:38:28,024 - Lavar, ma lavarez gaou evel-se, penaos hoc'h eus graet ho micher? 362 00:38:30,328 --> 00:38:32,103 - Ret eo din mont en-dro en ur vodadeg. 363 00:38:34,648 --> 00:38:35,740 - Paouez. 364 00:38:57,368 --> 00:38:58,665 - Bouchoù-skouarn ? 365 00:38:59,288 --> 00:39:00,301 - Nann. 366 00:39:02,048 --> 00:39:03,823 Kalzetennoù tric'hornek graet en ti ? 367 00:39:04,048 --> 00:39:05,300 - Nann. 368 00:39:17,488 --> 00:39:20,264 - Gouzout a rez ez out kreñv-tre ? - Evit petra ? 369 00:39:20,808 --> 00:39:23,391 - N'anavezomp nemet ho lesanv, ar mul. 370 00:39:24,528 --> 00:39:27,862 Klasket em eus er marilh eus ar BDL evit gouzout ho anv-bihan. 371 00:39:28,088 --> 00:39:29,180 Netra. 372 00:39:29,888 --> 00:39:31,788 Gouestlet em eus ar rener RH, netra. 373 00:39:32,128 --> 00:39:34,267 Niko ne zna kako se zoveš. 374 00:39:34,488 --> 00:39:35,626 Šešir. 375 00:39:36,528 --> 00:39:38,144 - Znam tvoj nadimak. 376 00:39:38,328 --> 00:39:40,501 - Samo napred. - Lekcija. 377 00:39:46,568 --> 00:39:49,868 - Skratim, nisam spreman za duge govore. 378 00:39:50,088 --> 00:39:51,431 - Ali ne! 379 00:39:51,768 --> 00:39:55,147 - U svakom slučaju, sve sam rekao. Čak ni ne znam 380 00:39:55,328 --> 00:39:57,262 ako je preostalo kakvog kvaliteta na listi. 381 00:39:58,328 --> 00:39:59,580 ljubaznost, 382 00:40:00,048 --> 00:40:01,425 inteligencija, 383 00:40:02,248 --> 00:40:05,024 moralna strogost, humor. 384 00:40:05,248 --> 00:40:06,465 Konačno humor... 385 00:40:06,888 --> 00:40:08,424 Voljan humor. 386 00:40:08,648 --> 00:40:10,104 Smijeh 387 00:40:10,328 --> 00:40:11,910 Inteligencija, rekao sam. 388 00:40:12,128 --> 00:40:13,345 Jednostavnost. 389 00:40:14,328 --> 00:40:15,625 Ozbiljnost. 390 00:40:17,568 --> 00:40:20,026 i hvala ti na tome, potrebna nam je ozbiljnost. 391 00:40:20,208 --> 00:40:23,109 Ozbiljno, ali pošteno. Pravi otac. 392 00:40:23,488 --> 00:40:25,707 To je to, konačno, možemo to reći. 393 00:40:25,928 --> 00:40:27,862 Bio si nam otac. 394 00:40:28,648 --> 00:40:31,140 Dali bismo sve za vas. Da ti ugodim. 395 00:40:31,968 --> 00:40:33,902 - Daj mi svoju mladost. 396 00:40:34,128 --> 00:40:35,345 - Već si ga uzeo. 397 00:40:35,528 --> 00:40:37,622 Dao sam ti moje najbolje godine. 398 00:40:38,168 --> 00:40:39,260 - Istina je. 399 00:40:39,768 --> 00:40:41,429 - Nastavljam. 400 00:40:42,288 --> 00:40:43,824 Znao si da nas voliš. 401 00:40:44,568 --> 00:40:47,708 Znali ste kako da nas ohrabrite, učiniti nas boljim. 402 00:40:48,408 --> 00:40:49,466 ukratko, 403 00:40:49,688 --> 00:40:51,349 znao si kako da nas zaštitiš. 404 00:40:52,368 --> 00:40:54,541 Zato ti kažem: „Hvala, tata.” 405 00:40:54,768 --> 00:40:55,542 - HVALA, TATA! 406 00:40:55,768 --> 00:40:57,304 HVALA TI, TATA! 407 00:40:57,648 --> 00:40:59,309 - Hvala vam, djeco. 408 00:41:00,288 --> 00:41:02,302 Hvala vam na ovom divnom poklonu. 409 00:41:02,848 --> 00:41:05,260 Sa ovim, znam šta da radim mog penzionisanja. 410 00:41:05,648 --> 00:41:08,549 Naučite golf. Zato što si pogrešio. 411 00:41:08,768 --> 00:41:10,270 Ja, ja pecam. 412 00:41:10,488 --> 00:41:12,263 - Pecanje na izvorima. 413 00:41:13,328 --> 00:41:14,989 - Hvala, hvala, hvala. 414 00:41:15,208 --> 00:41:17,063 - Bravo! 415 00:41:17,288 --> 00:41:22,146 Aplauz 416 00:41:22,328 --> 00:41:24,103 - Sad, hop... - U krevet! 417 00:41:24,328 --> 00:41:25,671 - Na posao! 418 00:41:29,368 --> 00:41:30,460 - G. Duflot? 419 00:41:33,208 --> 00:41:34,710 Imam nešto za tebe. 420 00:41:35,648 --> 00:41:36,661 Otvori. 421 00:41:46,128 --> 00:41:47,186 - Ne pušim. 422 00:41:47,528 --> 00:41:48,506 - Da. 423 00:41:49,088 --> 00:41:50,590 Dan prije operacije. 424 00:41:51,048 --> 00:41:52,504 - Kako znaš? 425 00:41:52,688 --> 00:41:54,508 - Radim u inteligenciji. 426 00:41:55,728 --> 00:41:57,901 - Kako znaš da odlazim? 427 00:41:58,728 --> 00:42:00,071 - Nisam to znao. 428 00:42:01,608 --> 00:42:02,541 - Imaš me. 429 00:42:03,128 --> 00:42:04,380 - Morate vjerovati. 430 00:42:05,208 --> 00:42:06,460 - Hvala ti, mazgo. 431 00:42:08,488 --> 00:42:09,740 - Znaš kako da radiš bolje. 432 00:42:11,688 --> 00:42:12,826 -Hvala, Daisy. 433 00:42:16,288 --> 00:42:17,824 - Hvala ti, Henri. 434 00:42:23,128 --> 00:42:24,550 BiP 435 00:42:30,648 --> 00:42:32,230 - Imaš li ono što sam tražio? 436 00:42:32,888 --> 00:42:33,946 - Jesam. 437 00:42:41,928 --> 00:42:44,909 Znate li da se to više ne dešava? To je nezakonito. 438 00:42:46,168 --> 00:42:50,184 Vojna laboratorija obustavljena proizvodnja 1991. 439 00:42:50,408 --> 00:42:51,421 - Oh. 440 00:42:52,328 --> 00:42:54,023 - Uspeo sam da prođem kroz to. 441 00:42:54,208 --> 00:42:56,905 - Kako si to uradio? - Nećete pogoditi. 442 00:42:58,128 --> 00:43:01,428 Na mračnom webu. Thor mreža. Plaćeno u bitcoinima. 443 00:43:02,248 --> 00:43:03,261 - Ne. 444 00:43:04,328 --> 00:43:06,342 - Kažem ti da se šalim? 445 00:43:07,088 --> 00:43:08,988 oklijevam. - Daj mi to. 446 00:43:20,448 --> 00:43:21,586 - Nije cijanid. 447 00:43:21,768 --> 00:43:24,021 To više ne radimo od 1960-ih. 448 00:43:24,208 --> 00:43:25,790 To je koktel neurotoksično. 449 00:43:26,368 --> 00:43:28,427 Efektivno u sekundi. 450 00:43:30,568 --> 00:43:32,150 - Kako to radi? Da li da ga progutam? 451 00:43:32,328 --> 00:43:34,547 - Moraš razbiti sijalicu sa zubima. 452 00:43:35,048 --> 00:43:38,507 Kontakt sa supstancom sa kožom će imati isti efekat. 453 00:43:40,408 --> 00:43:41,421 - HVALA. 454 00:43:42,728 --> 00:43:43,900 - Nije bilo ništa. 455 00:43:44,928 --> 00:43:46,942 Ljudi će reći da je to bio moj doprinos. 456 00:43:48,048 --> 00:43:49,630 - U redu je, ne pravi se tako. 457 00:43:50,168 --> 00:43:53,103 Imao sam sjajnog ujaka koji je bio otporan. 458 00:43:53,288 --> 00:43:55,871 Dali smo mu jednu u grmlju. 459 00:43:56,488 --> 00:43:59,867 Odrastao sam uz ovu priču. Porodično praznovjerje. 460 00:44:00,048 --> 00:44:03,109 To me uvjerava da ga imam kada idem na misiju. 461 00:44:50,088 --> 00:44:51,146 - Jala. 462 00:46:01,808 --> 00:46:02,946 - Idemo. 463 00:46:06,848 --> 00:46:07,906 - PA ? 464 00:46:08,368 --> 00:46:10,382 - Zovemo kutiju, oni su u pravu. 465 00:46:10,608 --> 00:46:12,349 Otišao je talac. 466 00:46:12,928 --> 00:46:14,942 Svaki put, on je naš tip. 467 00:46:58,048 --> 00:46:59,106 - Da počnemo ponovo? 468 00:49:52,648 --> 00:49:54,980 * Poziv na molitvu 469 00:50:29,408 --> 00:50:31,786 On moli na arapskom. 470 00:50:37,328 --> 00:50:40,866 Motor urla. 471 00:53:31,688 --> 00:53:33,588 Pucnji 472 00:53:52,888 --> 00:53:55,630 Whiring 473 00:55:13,928 --> 00:55:15,942 TITRAFILM titlovanje