1
00:00:36,326 --> 00:00:38,146
undefined

2
00:00:38,326 --> 00:00:40,465
undefined

3
00:00:48,606 --> 00:00:50,506
undefined
undefined

4
00:01:00,966 --> 00:01:02,218
undefined

5
00:01:02,846 --> 00:01:04,018
undefined

6
00:01:04,526 --> 00:01:06,187
undefined

7
00:01:06,366 --> 00:01:08,858
undefined
undefined

8
00:01:09,046 --> 00:01:10,582
undefined

9
00:01:14,726 --> 00:01:17,184
undefined

10
00:01:17,366 --> 00:01:18,948
undefined

11
00:01:19,126 --> 00:01:21,060
undefined

12
00:01:24,126 --> 00:01:26,379
undefined
undefined

13
00:01:26,566 --> 00:01:30,104
undefined
undefined

14
00:01:30,286 --> 00:01:32,345
undefined

15
00:01:40,086 --> 00:01:42,020
undefined

16
00:01:45,406 --> 00:01:46,988
undefined

17
00:01:48,846 --> 00:01:51,588
undefined
undefined

18
00:01:53,126 --> 00:01:55,743
undefined
undefined

19
00:01:57,486 --> 00:01:58,464
undefined

20
00:02:01,646 --> 00:02:05,822
undefined
undefined

21
00:02:06,006 --> 00:02:08,498
undefined
undefined

22
00:02:08,686 --> 00:02:12,384
undefined
undefined

23
00:02:12,726 --> 00:02:14,660
undefined

24
00:02:15,486 --> 00:02:16,624
undefined

25
00:02:17,846 --> 00:02:20,065
undefined
undefined

26
00:02:20,246 --> 00:02:22,988
undefined
undefined

27
00:02:24,406 --> 00:02:25,544
undefined

28
00:02:26,566 --> 00:02:29,627
undefined
undefined

29
00:02:32,406 --> 00:02:33,749
undefined

30
00:02:34,566 --> 00:02:36,864
undefined
undefined

31
00:02:37,046 --> 00:02:39,663
undefined
undefined

32
00:02:42,686 --> 00:02:44,461
undefined

33
00:02:49,966 --> 00:02:52,822
undefined
undefined

34
00:02:53,006 --> 00:02:55,179
undefined
undefined

35
00:02:56,366 --> 00:02:58,107
undefined
undefined

36
00:02:58,526 --> 00:03:01,541
undefined
undefined

37
00:03:02,126 --> 00:03:05,300
undefined
undefined

38
00:03:05,486 --> 00:03:07,864
- না, এটা এত সহজ নয়,
আপনি এটা জানেন

39
00:03:08,046 --> 00:03:09,423
লুকোও না।

40
00:03:09,606 --> 00:03:11,665
- আমি কোন বিকল্প দেখছি না.

41
00:03:19,126 --> 00:03:20,184
দীর্ঘশ্বাস

42
00:03:23,046 --> 00:03:25,708
- একটা সময় ছিল,
এবং আপনাকে অবশ্যই এটি মনে রাখতে হবে,

43
00:03:27,086 --> 00:03:30,067
যখন আমাদের একজন হাজির
কোম্পানির প্রতি অনুগত,

44
00:03:32,046 --> 00:03:35,061
যদি আমাদের করতে হয়,
এক বা অন্য কারণে,

45
00:03:35,246 --> 00:03:36,828
তাকে অনুমোদন না দেওয়া,

46
00:03:39,046 --> 00:03:43,859
একটি জিনিস নিশ্চিত ছিল এবং আমরা তা করেছি
স্পষ্টভাবে বার্তা পাঠান:

47
00:03:45,686 --> 00:03:47,700
যেদিন এজেন্ট
আমাদের প্রয়োজন হবে,

48
00:03:47,886 --> 00:03:49,581
যদি কখনো হয়,

49
00:03:50,606 --> 00:03:53,541
এটা প্রশ্নের বাইরে ছিল
একটি আঙুল উত্তোলন

50
00:03:58,126 --> 00:04:00,220
আমি আপনাকে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছি
অন্যথায়

51
00:04:01,686 --> 00:04:04,178
আপনি কি কাউকে বলি দেবেন
তাকে মুক্ত করতে?

52
00:04:06,326 --> 00:04:07,384
- না।

53
00:04:07,566 --> 00:04:08,988
- একজন লোক ইতিমধ্যে মারা গেছে।

54
00:04:09,166 --> 00:04:12,147
প্যাট্রিক লাগার্ড,
অপারেশন বিভাগে।

55
00:04:13,926 --> 00:04:16,509
আপনি কি তার স্ত্রীর চেহারা কল্পনা করতে পারেন?
এবং তার ছেলেরা

56
00:04:16,686 --> 00:04:18,745
আমরা মালোত্রুকে কবে মুক্ত করেছি?

57
00:04:19,006 --> 00:04:21,145
যে তারা তাকে কারাগারে নিক্ষেপ করবে
রাষ্ট্রদ্রোহের জন্য?

58
00:04:23,406 --> 00:04:24,783
না, এটা সহজ নয়।

59
00:04:27,966 --> 00:04:31,220
যা সহজ তা হল
সমস্যা অদৃশ্য করতে।

60
00:04:36,526 --> 00:04:38,108
- আমরা এটা মেনে নিতে হবে না.

61
00:04:43,606 --> 00:04:46,428
- আপনার যথাসাধ্য চেষ্টা করুন
যে আলোচনা সফল হয়।

62
00:04:46,606 --> 00:04:50,258
যাতে খোলা চ্যানেল পরিবেশন করে
আইএস অফিসার নিয়োগের জন্য।

63
00:05:15,086 --> 00:05:16,622
- নাদিয়া এল মনসুর, তুমি ঠিক থাকবে?

64
00:05:17,526 --> 00:05:18,743
- আমি জানি না।

65
00:05:19,326 --> 00:05:20,748
- আমাদের ভুলের কোন জায়গা নেই।

66
00:05:20,926 --> 00:05:24,260
- এটা তার জন্য জটিল.
এটা স্পষ্ট নয় যে সে গেমটি খেলছে।

67
00:05:24,926 --> 00:05:25,825
- পা ভাঙ্গা।

68
00:05:27,246 --> 00:05:29,908
তাকে প্রস্তুত থাকতে হবে
ফিরে যেতে

69
00:05:30,086 --> 00:05:32,384
প্রতিক্রিয়া পেতে
দায়েশের।

70
00:05:32,726 --> 00:05:35,058
- শাহানাহ পরিস্থিতির সুযোগ নেয়।

71
00:05:35,886 --> 00:05:36,899
সে আটকে বোধ করে।

72
00:05:37,086 --> 00:05:38,463
- আমি পাত্তা দিই না!

73
00:05:38,926 --> 00:05:43,420
যদি তাকে তার ক্যারিয়ার হারাতে হয়, তার
খ্যাতি, একটি বাহু, আমি পরোয়া করি না।

74
00:05:45,086 --> 00:05:46,941
- আমরা আপনার উপর চাপ দিয়েছি।

75
00:05:48,766 --> 00:05:50,825
- আমি অবসরপ্রাপ্ত
কয়েক মাসের মধ্যে

76
00:05:51,046 --> 00:05:54,949
এবং আমার একজন লোককে হত্যা করা হবে
যদি এটি কাজ না করে।

77
00:05:55,526 --> 00:05:57,062
তাই আমার দুর্বলতা আছে

78
00:05:57,246 --> 00:05:59,943
এটাকে চাপ বলতে, হ্যাঁ।

79
00:06:12,326 --> 00:06:13,669
চূর্ণবিচূর্ণ কাগজ

80
00:06:16,046 --> 00:06:17,389
- আপনি সেখানে খেতে যাচ্ছেন।

81
00:06:23,446 --> 00:06:24,504
সেখানে ছোট্টটি।

82
00:06:38,406 --> 00:06:40,465
- আপনার থ্যালিস বিকাল 4:30 টায়

83
00:06:41,246 --> 00:06:43,738
আমি আপনাকে একটি গাড়ী পাঠাব
তোমার লাঞ্চের পর?

84
00:06:43,926 --> 00:06:45,223
- হ্যাঁ।
- 3:30 pm?

85
00:06:45,566 --> 00:06:46,465
- ঠিক আছে।

86
00:07:02,446 --> 00:07:03,379
আমি আসছি।

87
00:07:12,366 --> 00:07:13,185
শুভ সকাল।

88
00:07:14,806 --> 00:07:16,501
- শুভ সকাল।
- বরই, তাই না?

89
00:07:17,086 --> 00:07:18,144
বরই Debailly?

90
00:07:18,926 --> 00:07:20,348
- উহ... হ্যাঁ।

91
00:07:20,526 --> 00:07:22,585
- আমি তোমার বাবার বন্ধু,
উইলিয়াম।

92
00:07:23,646 --> 00:07:24,818
পল.

93
00:07:25,566 --> 00:07:26,909
আমরা সিরিয়ায় দেখা করেছি।

94
00:07:29,766 --> 00:07:30,824
আমি কি পারি?

95
00:07:31,086 --> 00:07:32,019
- হ্যাঁ।

96
00:07:32,726 --> 00:07:34,387
কিন্তু আমি কারো জন্য অপেক্ষা করছি।

97
00:07:38,886 --> 00:07:40,308
আপনি কি তার সাথে কাজ করেন?

98
00:07:40,486 --> 00:07:42,261
- কোন উপায় নেই। না.

99
00:07:43,726 --> 00:07:44,978
- তুমি তাকে কিভাবে চিনলে?

100
00:07:48,086 --> 00:07:50,100
তুমি কি একসাথে ছিলে?
- হ্যাঁ।

101
00:07:51,806 --> 00:07:55,185
অনেক আগেই ডিভোর্স হয়েছে তার
যখন আমি তার সাথে দেখা করেছি।

102
00:07:55,366 --> 00:07:56,538
- আর তুমি?

103
00:07:58,606 --> 00:08:00,620
- আমি, এখন. ডিভোর্সি।

104
00:08:01,646 --> 00:08:02,818
- আপনি আমার বাবার সাথে আছেন।

105
00:08:03,006 --> 00:08:04,019
- না।

106
00:08:04,766 --> 00:08:07,428
আমরা আর একসাথে ছিলাম না
যখন তাকে অপহরণ করা হয়।

107
00:08:10,046 --> 00:08:12,140
-আমাকে চিনলেন কিভাবে?

108
00:08:12,326 --> 00:08:14,260
- সে আমাকে দেখিয়েছে
আপনার ফটো

109
00:08:16,126 --> 00:08:18,424
তোমার নাম ছিল জিন,
সেই সময়ে

110
00:08:19,366 --> 00:08:20,902
এবং তারপর...

111
00:08:21,086 --> 00:08:23,418
ফ্রান্সে, তিনি আমাকে দিয়েছেন
আপনার আসল নাম।

112
00:08:25,886 --> 00:08:26,819
কেমন আছেন?

113
00:08:28,966 --> 00:08:30,138
-কেমন আছো।

114
00:08:30,326 --> 00:08:31,748
- কারো সাথে কথা বলতে পারো?

115
00:08:31,926 --> 00:08:33,143
- আমার মা, মেহ.

116
00:08:33,326 --> 00:08:35,465
আমার বাবার সহকর্মী,
সে শান্ত

117
00:08:36,006 --> 00:08:37,588
আমি এটা সম্পর্কে কথা বলতে একমাত্র তিনি.

118
00:08:39,406 --> 00:08:41,306
- এটা তার সাথে
আপনার কি অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে?

119
00:08:41,486 --> 00:08:42,658
- হ্যাঁ।

120
00:08:45,806 --> 00:08:49,424
- সে এখানে আপনার সাথে দেখা করার ব্যবস্থা করেছে
কারণ সে জানত আমি সেখানে ছিলাম।

121
00:08:50,726 --> 00:08:52,740
আমি মনে করি আপনি কাজ করেছেন
তার জন্য,

122
00:08:52,926 --> 00:08:54,701
এটা উপলব্ধি ছাড়া.

123
00:08:55,606 --> 00:08:57,938
আমাদের বৈঠক দৈবক্রমে নয়।

124
00:08:59,086 --> 00:09:00,099
- কিসের জন্য?

125
00:09:00,286 --> 00:09:01,538
- আমি জানি না।

126
00:09:02,766 --> 00:09:04,427
তারা আমাদের কথা বলতে চায়।

127
00:09:05,726 --> 00:09:06,898
- কিসের জন্য?

128
00:09:07,806 --> 00:09:08,705
- আমি জানি না।

129
00:09:12,566 --> 00:09:13,783
- সে কি ফিরতে পারবে?

130
00:09:15,126 --> 00:09:16,503
এটা কি ঘটতে পারে?

131
00:09:17,966 --> 00:09:19,468
- কিছু আছে যারা ফিরে এসেছে।

132
00:09:21,286 --> 00:09:22,264
হ্যাঁ, আমি এটা বিশ্বাস করি.

133
00:09:25,646 --> 00:09:27,626
হয়তো শীঘ্রই দেখা হবে।

134
00:09:38,086 --> 00:09:39,099
- কেমন আছেন?

135
00:09:39,526 --> 00:09:42,621
- দারুণ।
আমি আমার বাবার প্রাক্তন মধ্যে দৌড়ে.

136
00:09:43,166 --> 00:09:44,748
- ওহ হ্যাঁ?

137
00:09:48,486 --> 00:09:50,227
ওহ!

138
00:09:50,406 --> 00:09:51,908
আপনি আমাকে এটা ব্যাখ্যা করতে পারেন?

139
00:09:52,166 --> 00:09:53,588
- আমরা একটি মিটিং ছিল.

140
00:09:53,766 --> 00:09:55,461
- আপনার আনন্দ শান্ত করুন, আমি এখানে.

141
00:09:56,326 --> 00:09:58,385
চলো, আমি তোমাকে ব্রাঞ্চ কিনে দেব।

142
00:09:59,926 --> 00:10:00,939
- আপনি টাকা পরিশোধ করছেন না.

143
00:10:08,566 --> 00:10:09,419
- তাই?

144
00:10:09,886 --> 00:10:11,263
- তাকে পূজা করা হয়েছিল।

145
00:10:11,606 --> 00:10:12,664
- আর তাই?

146
00:10:12,846 --> 00:10:13,984
- তাই কিছু না.

147
00:12:03,486 --> 00:12:05,261
কম্পন

148
00:12:38,286 --> 00:12:39,868
(ইংরেজিতে)

149
00:15:07,606 --> 00:15:09,745
- এখানে, টেক্সট
আপনার সম্মেলনের।

150
00:15:20,086 --> 00:15:21,463
আপনি কি কোন ফালতু দেখতে পাচ্ছেন?

151
00:15:22,126 --> 00:15:23,946
- মুহূর্তের জন্য, না, বিপরীতে.

152
00:15:24,526 --> 00:15:26,540
আপনি বিশেষজ্ঞ আছে?

153
00:15:26,726 --> 00:15:29,388
- সিসমোলজিস্ট
কে আমাদের জন্য কাজ করে? হ্যাঁ।

154
00:15:30,206 --> 00:15:32,948
- আমি হয়তো একজনকে চিনি।
- আমি কিছু বলতে পারব না।

155
00:15:35,886 --> 00:15:37,706
- কেন তারা বাকু যায় না?

156
00:15:38,046 --> 00:15:39,389
- তারা আমাদের জন্য কাজ করে।

157
00:15:39,846 --> 00:15:42,702
এটা ট্রেস ছেড়ে
পাল্টা গুপ্তচরবৃত্তির জন্য।

158
00:15:42,886 --> 00:15:45,708
আপনার জন্য, সবকিছু পরিষ্কার.
কিছুই আটকায় না।

159
00:15:45,886 --> 00:15:47,502
- নইলে কি করতেন?

160
00:15:48,846 --> 00:15:50,985
- আমরা মুছে ফেলতাম
বিরক্তিকর জিনিস।

161
00:15:51,166 --> 00:15:53,066
- মিথ্যা পরিচয়?

162
00:15:53,246 --> 00:15:56,022
- না, এটা লাভজনক নয়।
আমরা মুছে ফেলি বাইরে যা,

163
00:15:56,206 --> 00:15:57,708
আমরা দরকারী জিনিস যোগ করি।

164
00:15:59,046 --> 00:16:01,458
- সম্মেলন,
এটা কি জন্য?

165
00:16:02,206 --> 00:16:05,346
- আমরা শুধু আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি
সম্মেলন দিতে যান

166
00:16:05,526 --> 00:16:08,063
এবং বাকুতে থাকার জন্য প্রস্তুত হতে
প্রয়োজন হলে

167
00:16:08,286 --> 00:16:11,142
- ঠিক আছে। কিন্তু এটা অনুমিত হয়
এরপর কি হবে?

168
00:16:11,326 --> 00:16:13,021
- আমরা দেখব।
আমরা দৃষ্টিশক্তি দ্বারা নেভিগেট.

169
00:16:14,046 --> 00:16:17,539
আবার, বিপজ্জনক কিছুই.
আমরা আপনাকে কিছু করতে বাধ্য করব না

170
00:16:17,726 --> 00:16:20,058
করতে না চাইলে করতে।
- ঠিক আছে।

171
00:16:20,566 --> 00:16:23,820
- তোমার সাথে আমার কথা বলা দরকার
ডিজিএসই কর্তৃক প্রদত্ত বেতনের

172
00:16:24,006 --> 00:16:25,428
এই অপারেশনের জন্য।
- হ্যাঁ।

173
00:16:26,326 --> 00:16:30,058
- আমরা আপনাকে এক করতে পারি না
আপনার অ্যাকাউন্টে মাসিক স্থানান্তর।

174
00:16:30,246 --> 00:16:32,385
এটি পর্যবেক্ষণ করা যেতে পারে।
- ঠিক আছে।

175
00:16:32,566 --> 00:16:35,627
- এটা গুরুত্বপূর্ণ, যাক না
অন্য আশ্চর্য

176
00:16:36,446 --> 00:16:38,062
- দেখছি। অবশেষে আমি বিশ্বাস করি।

177
00:16:38,246 --> 00:16:40,578
- আমরা আপনাকে খুলতে বলব
অন্য অ্যাকাউন্ট,

178
00:16:40,766 --> 00:16:42,746
কিন্তু ফ্রান্সে না।
আমি আপনাকে ব্যাখ্যা করব।

179
00:16:42,926 --> 00:16:44,462
- সুইজারল্যান্ডে?

180
00:16:44,646 --> 00:16:45,784
কি?

181
00:16:46,966 --> 00:16:50,459
- আমি অনেক দিন হয়ে গেছে
একটি কুমারী সঙ্গে কাজ.

182
00:16:50,926 --> 00:16:52,906
অবশেষে... তারা এভাবেই বলে...

183
00:16:53,846 --> 00:16:56,429
আমি কাজ করতে অভ্যস্ত
মানুষের সাথে

184
00:16:56,606 --> 00:16:58,779
একটু...
- সীমানা?

185
00:16:59,526 --> 00:17:01,346
- ধরা যাক পাকা।

186
00:17:02,126 --> 00:17:05,141
যারা দীর্ঘ বছর আছে
হ্যান্ডলিং

187
00:17:05,326 --> 00:17:07,021
এবং তাদের পিছনে দ্বৈততা।

188
00:17:13,206 --> 00:17:14,947
শীঘ্রই দেখা হবে।
- বাই।

189
00:18:20,166 --> 00:18:21,748
ক্লাসিক স্পিনিং।

190
00:18:22,846 --> 00:18:26,225
তিনি কোনো সতর্কতা অবলম্বন করেননি।
সে আমাকে কুমারী হিসেবে নিয়ে যায়।

191
00:18:26,406 --> 00:18:27,862
এভাবেই তারা বলে।

192
00:18:29,326 --> 00:18:31,658
আমি বাসে তার উপর দিয়ে উড়ে গেলাম,
এটা ভালো

193
00:18:32,086 --> 00:18:33,827
আমি জিনিস শিখেছি.

194
00:18:34,966 --> 00:18:37,105
- আমি এটা বুঝতে পারছি না।
আপনি আমাকে আলোকিত করতে পারেন?

195
00:18:37,286 --> 00:18:40,347
- এটা সম্পর্কের কথা
সিসমোলজি এবং ইন্টারনেটের মধ্যে।

196
00:18:40,726 --> 00:18:44,742
ইন্টারনেট অফার যে সম্ভাবনা
একটি বিশ্বব্যাপী সতর্কতা নেটওয়ার্কের জন্য।

197
00:18:46,726 --> 00:18:49,627
- আমরা অংশগ্রহণকারীদের পরীক্ষা করেছি
সম্মেলনে

198
00:18:50,966 --> 00:18:54,186
কিছু ইরানি, তুর্কি,

199
00:18:55,006 --> 00:18:57,987
আমেরিকানরা
এবং আজারবাইজানীয়।

200
00:18:58,166 --> 00:18:59,588
- কেউ কাছে যেতে?

201
00:19:00,646 --> 00:19:03,229
- প্রথম দেখায়,
প্রথম শ্রেণীর ব্যক্তি।

202
00:19:03,406 --> 00:19:07,422
মধ্যে বিশেষজ্ঞ আছে
সিসমোলজি, কিন্তু রাজনৈতিক কিছুই নয়।

203
00:19:07,606 --> 00:19:10,268
প্রভাবশালী ব্যক্তি,
বড় মাছ নেই।

204
00:19:10,806 --> 00:19:12,388
- আমি জানি কেউ না।

205
00:19:14,886 --> 00:19:16,183
তারা কি চায়?

206
00:19:16,686 --> 00:19:18,268
তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি দৃষ্টিশক্তি দিয়ে পাল তুলেছেন।

207
00:19:18,686 --> 00:19:22,384
- সে মিথ্যা বলছে। তারা জানে
সেখানে কি করতে হবে।

208
00:19:23,126 --> 00:19:25,584
তারা এটা নিয়ে কথা বলে না
যাতে আপনাকে ভয় না পায়।

209
00:19:25,766 --> 00:19:27,541
-তাহলে কি ভীতিকর?

210
00:19:27,726 --> 00:19:30,900
- একজন সিসমোলজিস্টের জন্য, সম্ভবত।
আপনার জন্য, না.

211
00:19:31,086 --> 00:19:32,986
সম্মেলন হল মধুর পাত্র।

212
00:19:33,766 --> 00:19:37,543
তুমি খোসা ছাড়িয়ে আমাকে বলবে
যারা এটা আগ্রহী হতে পারে.

213
00:19:38,166 --> 00:19:39,144
- ঠিক আছে।

214
00:19:39,566 --> 00:19:42,388
- আপনার কাজের সন্ধান চালিয়ে যান।
- তারাও তাই বলেছে।

215
00:19:42,726 --> 00:19:43,864
- আর কি?

216
00:19:44,206 --> 00:19:46,300
- তারা আমাকে প্রতি মাসে 2500 ইউরো দেয়

217
00:19:46,486 --> 00:19:48,022
একটি অ্যাকাউন্ট যে তারা আমার জন্য খুলবে.

218
00:19:48,206 --> 00:19:49,708
- নাকি?
- বলা হয়নি।

219
00:19:51,246 --> 00:19:53,908
- ওরা আমাদের মত করে সব করে।
এটা মজার না.

220
00:19:54,126 --> 00:19:55,218
তার সাথে আবার কবে দেখা হবে?

221
00:19:55,406 --> 00:19:57,340
- আগামীকাল,
na kabili mu cishima ca Boulogne.

222
00:19:57,646 --> 00:20:00,183
Pa numa ya kubelenga ukulongana.
- Cilifye bwino.

223
00:20:11,366 --> 00:20:13,380
- Bushe mulebomfya na bana?

224
00:20:13,566 --> 00:20:16,183
- Umwana mwanakashi uwa kwa Paulo
tacili umwana.

225
00:20:16,726 --> 00:20:17,659
- Ee.

226
00:20:18,286 --> 00:20:20,618
- Bushe muletontonkanya shani
ukuti taishibe?

227
00:20:20,806 --> 00:20:22,740
Bushe ukuti tasuminishe?

228
00:20:23,886 --> 00:20:26,708
- Natendeka ukwishiba
ifyo mubomba.

229
00:20:27,566 --> 00:20:29,421
- Tubomfya ifyo fibomba.

230
00:20:35,566 --> 00:20:37,898
Cibusa obe Shahana akupeele .
ici cipe.

231
00:20:39,566 --> 00:20:41,341
- Cimo cine, bwino bwino.

232
00:20:42,406 --> 00:20:44,818
- Tamulipo mwacibikapo,
ni nsoni.

233
00:20:45,006 --> 00:20:47,020
- Cifuma ku kupoka, .
nga fintu fye bambi bacita.

234
00:20:49,006 --> 00:20:50,826
- Ukucibika ilyo ulebomba.

235
00:20:52,886 --> 00:20:55,628
Uyu umo akalemba
ukulanshanya kwenu.

236
00:20:55,966 --> 00:20:57,946
Kuti caba ica kwaafwa kuli ifwe .
pa mulandu wa fyashala.

237
00:20:58,446 --> 00:21:01,302
Ukushininkisha ukuti tawali .
uwabomba nankwe,

238
00:21:01,486 --> 00:21:04,308
ukuti mwatwafwa
ukucibika ukufuma mu nshila ya busanso.

239
00:21:04,486 --> 00:21:05,499
- Bushe abantu bakalanda shani pali ine?

240
00:21:06,046 --> 00:21:07,821
Bushe nali uwa kubilisha wenu?

241
00:21:09,366 --> 00:21:11,858
- Ico mwalefwaya ukusunga
ifya bupyani fyenu.

242
00:21:27,086 --> 00:21:28,303
Tubomfya ifyo fibomba.

243
00:26:55,086 --> 00:26:56,019
- Cungulopo mukwai.

244
00:26:56,886 --> 00:26:57,819
Kuti na ?

245
00:26:58,086 --> 00:26:59,383
- Ee... ee.

246
00:27:08,606 --> 00:27:10,188
- Muli
ukulwisha ubunkalwe?

247
00:27:10,566 --> 00:27:12,148
- Awe, kabili imwe?

248
00:27:13,286 --> 00:27:14,424
- Te cine cine.

249
00:27:14,926 --> 00:27:15,984
Ofesi lya ku Siria.

250
00:27:16,406 --> 00:27:17,988
- Ofesi lya ku Siria, nangu cibe fyo.

251
00:27:18,646 --> 00:27:20,466
Tacili ukutali nga nshi.

252
00:27:20,646 --> 00:27:21,579
- Awe.

253
00:27:24,286 --> 00:27:25,264
Bushe muli pa nshita ya kucenjela?

254
00:27:26,926 --> 00:27:28,178
Naiwe wine.

255
00:27:31,726 --> 00:27:32,659
Tatwatala twamonanapo.

256
00:27:33,246 --> 00:27:35,180
- Kuli 3000 pali ifwe, nangu cibe fyo.

257
00:27:36,206 --> 00:27:37,139
- Ee.

258
00:27:39,966 --> 00:27:40,979
Kabili ni kwi mubomba?

259
00:27:41,406 --> 00:27:42,578
- Iwe.

260
00:27:44,166 --> 00:27:45,748
- Na imwe...

261
00:27:45,926 --> 00:27:47,064
Ni kwi mubomba?

262
00:27:47,406 --> 00:27:48,464
- Icikuulwa ca nshita.

263
00:27:49,366 --> 00:27:51,585
- Ah, uli kasambilila wa fya muntontonkanya. Cilifye bwino.

264
00:27:52,246 --> 00:27:54,066
Eico .
ukuti tatwalemonanapo.

265
00:27:54,246 --> 00:27:55,668
Nalishipa nga nshi.

266
00:27:56,126 --> 00:27:58,458
Mucinefye,
tapali amafya ya mu muntontonkanya.

267
00:28:00,606 --> 00:28:02,825
Abasambilila pa mibele ya bantu,
Bushe na imwe muli pa nshita ya kuitemenwa?

268
00:28:03,326 --> 00:28:04,908
- Ukwapusana kwa nshita...

269
00:28:05,486 --> 00:28:09,298
Kuli abo aba kutali. Na bo,
pali ino nshita... Balicilapo ukutenta.

270
00:28:09,606 --> 00:28:10,983
- Pa nshita imo ine...

271
00:28:11,566 --> 00:28:13,182
Takuli inshita iya kufilwa ukukalipa.

272
00:28:19,606 --> 00:28:20,584
- Bushe ni ciIndia?

273
00:28:21,966 --> 00:28:23,263
-Icalo ca Kutemala.

274
00:28:24,086 --> 00:28:26,498
Nalibweshe ukufuma ku lwendo.
Ukulwisha ukusakamikwa.

275
00:28:26,686 --> 00:28:27,460
- Bushe muli abasakamikwa?

276
00:28:27,886 --> 00:28:30,947
- Cisuma, mupepi
tapali amafya ya mu muntontonkanya.

277
00:28:31,526 --> 00:28:32,345
Amabipi

278
00:28:32,766 --> 00:28:34,461
Oh, njeleleniko.

279
00:28:40,926 --> 00:28:42,143
Nali no kubwelela ku numa.

280
00:28:43,646 --> 00:28:44,499
Icabupe ?

281
00:28:44,926 --> 00:28:46,348
- Awe, twatasha.

282
00:28:49,086 --> 00:28:50,258
- Cisuma twatasha.

283
00:28:56,126 --> 00:28:57,184
- Pano, apo muleya.

284
00:28:57,606 --> 00:28:59,904
Ukwasuka kwa kwa Daesh.
Ubushininkisho bwa mweo.

285
00:29:01,006 --> 00:29:02,667
Tapali ico nakumyapo.
Endeaha.

286
00:29:11,966 --> 00:29:13,183
Amabipi

287
00:29:21,366 --> 00:29:22,538
*- Pano twaya.

288
00:29:23,726 --> 00:29:25,467
*- Nine Paulo Lefebo.

289
00:29:26,206 --> 00:29:29,506
Tuli ilelo .
Ubushiku bwalenga 17 ubwa mweshi wa Muharamu

290
00:29:29,806 --> 00:29:31,149
1438,

291
00:29:31,566 --> 00:29:34,627
pa 18 Ukutumba, 2016 pa lwa
abashasumina na ba bufi.

292
00:29:35,406 --> 00:29:38,501
Ilelo, abapepa ifibumbwa aba PSG .
ukucimfya abo aba ku Rennes

293
00:29:38,686 --> 00:29:41,303
Amagoolo 3 ukufika kuli 1
mu cipani ca kusendamamo.

294
00:29:41,926 --> 00:29:44,987
Nashininkisha ukuti Lesa .
ni cikalamba,

295
00:29:45,326 --> 00:29:48,944
umo fye, kabili ukuti amaka .
nikwakwa Lesa

296
00:29:49,726 --> 00:29:51,148
kabili ku ntumwa yakwe.

297
00:30:00,686 --> 00:30:02,347
- Nkapanga ikope.

298
00:30:11,646 --> 00:30:15,742
Kuli umusambi wa fya mibele ya bantu, nga mulefwaya, .
mu ng’anda ya kulya.

299
00:30:17,486 --> 00:30:18,988
Na bo bene bali pa nshita ya kuitemenwa.

300
00:30:31,006 --> 00:30:33,464
- Iseni, kabiyeni no kupituluka muli fyonse ifyo kuli ifwe.
- Ndeya.

301
00:30:35,566 --> 00:30:36,863
Bushe kuti mwakulisha kulya?

302
00:30:37,046 --> 00:30:38,423
- Mwikuma ku fikope.

303
00:30:42,126 --> 00:30:43,378
- Kulya, amakwebo.

304
00:30:43,726 --> 00:30:45,308
- Ni nshita nshi?
- Uko.

305
00:30:45,486 --> 00:30:48,740
Natemwa nga nakwata amaka ya kubelenga .
ifyo fyalembwapo.

306
00:30:49,846 --> 00:30:51,621
- Ukusalapo kwaba ukwa kusebanya.

307
00:30:52,486 --> 00:30:53,783
- Tamwishiba ifya kucita ifyo?

308
00:30:54,806 --> 00:30:56,149
- Lindilila amasekondi yabili.

309
00:31:01,966 --> 00:31:03,183
- E ko kuli.

310
00:31:03,366 --> 00:31:04,583
Uko.

311
00:31:05,326 --> 00:31:07,181
Uko !
- Cileisa.

312
00:31:11,646 --> 00:31:12,499
Eico.

313
00:31:14,286 --> 00:31:15,708
- Icikalamba.

314
00:31:15,886 --> 00:31:17,058
Icapulintwa.

315
00:31:19,926 --> 00:31:23,658
- Ali uwa mweo, balefwaya .
ukulanshanya. 2 imbila nsuma.

316
00:31:24,286 --> 00:31:27,028
Tufwile ukushininkisha .
icibombelo.

317
00:31:27,286 --> 00:31:29,220
Bushe tukatwalilila ukupita muli Rex?

318
00:31:29,766 --> 00:31:31,348
- Nshaishiba nga cakuti tuli no kusalapo.

319
00:31:31,846 --> 00:31:35,419
Nga takuli Rex, tapali Shahana.
Nga takuli Shahana, tapali ukulanshanya.

320
00:31:37,206 --> 00:31:38,742
- Njeleleniko.

321
00:31:55,486 --> 00:31:56,578
Kuti na ?

322
00:31:59,246 --> 00:32:03,388
Mu mushi wa Beyadi,
ukulekeleshiwa ku Buteko bwa ciIslam,

323
00:32:03,566 --> 00:32:06,058
Raymond nkashi yasangilwe
icitabo

324
00:32:06,406 --> 00:32:08,420
ukushala ukumoneka ku muntu umo.

325
00:32:11,166 --> 00:32:12,907
Ici cikope ca kwalula.

326
00:32:13,486 --> 00:32:17,024
Umusango uyu uwa cikope walibomfiwe nga code
ku balwani ba kulwisha inshila ya nshitima .

327
00:32:17,206 --> 00:32:18,788
ukulanshanya na bambi.

328
00:32:19,606 --> 00:32:21,426
Twapingwilepo ukuti umuntu umo .

329
00:32:21,606 --> 00:32:24,985
alishile mu kufwaya
mu Beyadi,

330
00:32:25,166 --> 00:32:27,146
ukubweshiwa ku bashilika ba ku France.

331
00:32:29,486 --> 00:32:31,625
Twapokele ishina lyakwe ilya cishibilo na kabili,
Ukukosha.

332
00:32:32,286 --> 00:32:34,505
Napamo
umubomfi wa pa muulu uwa ISIS.

333
00:32:34,686 --> 00:32:37,462
Kale umubomfi wa mulimo
Amano ya Iraq.

334
00:32:37,646 --> 00:32:38,943
Pa mulandu wa cinshi ?

335
00:32:39,126 --> 00:32:42,824
Mu myaka ya ba 1980, aba DGSE .
ukubomfya uyu musango wa kode

336
00:32:43,006 --> 00:32:46,624
ukulanshanya ne ntulo
mupepi na Sadamu Huseni.

337
00:32:47,206 --> 00:32:49,982
Twalibomfeshe bwino ukulongana .
pakati ka Rex

338
00:32:50,406 --> 00:32:51,862
kabili umwanakashi uwafwala niqab .

339
00:32:52,246 --> 00:32:55,466
ukupita mu cikope cimbi
ukupilibula ukwakwata amakoodi.

340
00:32:56,246 --> 00:32:59,261
Cali cipoosa icikopo .
ukufika kuli bemba. Twalitile kuli ifwe bene .

341
00:32:59,446 --> 00:33:01,585
ukuti Kochise kuti amona
Vidio yakwa Malotru

342
00:33:01,766 --> 00:33:04,542
kabili ukuti ali no kumfwikisha .
ukuti twaishilekumanya.

343
00:33:06,086 --> 00:33:09,738
Kwena, nlekeleleni pa kubomfya
ukufuma kuli ili ishiwi, cili bwino,

344
00:33:10,006 --> 00:33:11,781
Tapali ilyo nacibomfya, lelo...

345
00:33:12,326 --> 00:33:13,828
Ukubeya!

346
00:33:16,366 --> 00:33:17,344
- Konkanyapo.

347
00:33:18,486 --> 00:33:21,740
- Te Cochise fye
namwene vidio,

348
00:33:21,926 --> 00:33:24,941
alikwete ukufika ku cikope
swichi wa ku ntanshi.

349
00:33:25,126 --> 00:33:26,981
Abikile na cimbi mu minwe yakwe.

350
00:33:29,406 --> 00:33:31,818
- Bushe Cochise alikwata ukufika ku Malotru?
- Nshinshibe.

351
00:33:32,126 --> 00:33:33,787
Lelo ali no kufika ku citabo.

352
00:33:34,126 --> 00:33:35,821
Kabili kulya, nlekeleleni nakabili,

353
00:33:36,246 --> 00:33:37,589
lelo ukubelenga na kabili!

354
00:33:38,046 --> 00:33:40,219
Pa vidio ya ba ISIS,

355
00:33:40,686 --> 00:33:43,667
nga fintu bapeele, Malotru akwata .
icikope ica kwalula.

356
00:33:44,046 --> 00:33:46,185
Lelo te uyo .
ukuti nalipeele.

357
00:33:48,246 --> 00:33:50,943
Ku kulyo, icitabo .
ukutuminwa ku Kokisi.

358
00:33:51,446 --> 00:33:53,938
Злева той, што трымае Малотру.

359
00:33:54,326 --> 00:33:55,908
Мабыць, яны аднолькавыя.

360
00:33:56,366 --> 00:33:57,868
Але ёсць адрозненні.

361
00:33:59,246 --> 00:34:01,260
У гэтым я задаю пытанне.

362
00:34:01,726 --> 00:34:02,898
І там,

363
00:34:04,046 --> 00:34:05,059
у нас ёсць адказ.

364
00:34:05,486 --> 00:34:07,022
— Якое было пытанне?

365
00:34:12,406 --> 00:34:15,546
(на англійскай мове)

366
00:34:16,926 --> 00:34:18,143
— А адказ?

367
00:34:29,326 --> 00:34:32,819
Таксама ёсць GPS-каардынаты
якія адпавядаюць Ярабулусу,

368
00:34:33,006 --> 00:34:35,259
побач з Беядзі. І спатканне.

369
00:34:36,366 --> 00:34:38,858
Падобна на прапанову
прызначэнне.

370
00:34:39,046 --> 00:34:42,300
— Кочыз бы нам прапанаваў
далучыцца да кааліцыі.

371
00:34:43,006 --> 00:34:44,861
— У мяне дрыжыкі.

372
00:34:45,286 --> 00:34:48,460
— Гэта вырашае пытанне
пра Рэкса.

373
00:34:49,086 --> 00:34:51,145
Яна больш не можа быць пасярэднікам.

374
00:34:51,326 --> 00:34:54,978
Нам патрэбны нехта з нас
для лячэння Малотру і Кочыза.

375
00:34:56,246 --> 00:34:58,385
Нам патрэбны нехта моцны.

376
00:35:04,966 --> 00:35:06,627
Дзверы адчыняюцца.

377
00:35:09,526 --> 00:35:10,982
— Вы ж не разбураеце.

378
00:35:29,206 --> 00:35:32,460
З здавальняючай стратэгіі
потым,

379
00:35:33,846 --> 00:35:34,984
мы будзем дзейнічаць.

380
00:35:35,166 --> 00:35:36,782
— Гэта будзе памылкай.

381
00:35:37,086 --> 00:35:39,987
- Часам пляма лепш
які скандал.

382
00:35:40,686 --> 00:35:42,268
— У вас таксама будзе скандал.

383
00:35:45,486 --> 00:35:47,420
— Я перадам ваш адказ.

384
00:36:00,766 --> 00:36:02,700
- Я хацеў сказаць табе сёе-тое.

385
00:36:03,406 --> 00:36:04,339
- Што?

386
00:36:04,766 --> 00:36:08,384
- Як мы бачыліся,
Я адчуваю, што за мной сочаць.

387
00:36:09,486 --> 00:36:11,705
undefined

388
00:36:11,886 --> 00:36:14,378
undefined
undefined

389
00:36:14,566 --> 00:36:17,581
undefined
undefined

390
00:36:18,686 --> 00:36:22,338
undefined
undefined

391
00:36:22,526 --> 00:36:24,381
undefined
undefined

392
00:36:24,566 --> 00:36:26,944
undefined
undefined

393
00:36:27,126 --> 00:36:30,380
undefined
undefined

394
00:36:30,566 --> 00:36:33,058
undefined
undefined

395
00:36:33,246 --> 00:36:34,099
undefined

396
00:36:38,926 --> 00:36:40,667
undefined
undefined

397
00:37:12,326 --> 00:37:14,067
undefined

398
00:37:21,686 --> 00:37:22,585
undefined

399
00:37:22,966 --> 00:37:24,422
undefined

400
00:37:26,406 --> 00:37:27,749
undefined

401
00:37:29,406 --> 00:37:31,659
undefined

402
00:37:33,726 --> 00:37:35,023
undefined

403
00:37:38,646 --> 00:37:40,228
undefined

404
00:37:41,726 --> 00:37:43,979
undefined

405
00:37:44,926 --> 00:37:46,223
undefined

406
00:37:47,806 --> 00:37:49,786
undefined

407
00:37:49,966 --> 00:37:52,025
undefined

408
00:37:53,806 --> 00:37:55,865
undefined

409
00:38:06,406 --> 00:38:07,862
undefined

410
00:38:08,046 --> 00:38:10,663
undefined
undefined

411
00:38:18,126 --> 00:38:19,139
undefined

412
00:38:37,806 --> 00:38:38,944
undefined

413
00:38:41,366 --> 00:38:42,948
undefined

414
00:38:44,566 --> 00:38:45,943
undefined

415
00:38:46,126 --> 00:38:48,709
undefined
undefined

416
00:38:55,166 --> 00:38:56,418
undefined

417
00:38:56,806 --> 00:38:58,308
undefined

418
00:39:00,806 --> 00:39:04,265
undefined
undefined

419
00:39:05,566 --> 00:39:07,500
undefined

420
00:39:08,566 --> 00:39:09,579
undefined

421
00:39:10,606 --> 00:39:12,825
undefined
undefined

422
00:39:13,406 --> 00:39:15,340
undefined
undefined

423
00:39:15,966 --> 00:39:17,218
undefined

424
00:39:18,126 --> 00:39:19,821
undefined

425
00:39:21,686 --> 00:39:24,178
undefined
undefined

426
00:39:24,926 --> 00:39:26,018
undefined

427
00:39:27,806 --> 00:39:30,343
undefined
undefined

428
00:39:32,406 --> 00:39:35,706
undefined
undefined

429
00:39:37,046 --> 00:39:38,787
undefined

430
00:39:39,246 --> 00:39:40,543
undefined

431
00:39:41,486 --> 00:39:43,705
undefined
undefined

432
00:39:45,046 --> 00:39:47,538
undefined
undefined

433
00:39:49,166 --> 00:39:51,749
undefined

434
00:39:52,726 --> 00:39:55,218
undefined
undefined

435
00:39:56,006 --> 00:39:58,020
undefined

436
00:40:01,046 --> 00:40:02,263
undefined

437
00:40:05,086 --> 00:40:06,178
undefined

438
00:40:08,046 --> 00:40:08,979
undefined

439
00:40:13,086 --> 00:40:14,303
undefined

440
00:40:15,166 --> 00:40:18,181
undefined
undefined

441
00:40:18,366 --> 00:40:19,788
undefined

442
00:40:20,166 --> 00:40:21,144
undefined

443
00:40:21,606 --> 00:40:25,144
undefined
undefined

444
00:40:25,326 --> 00:40:28,182
undefined
undefined

445
00:40:28,846 --> 00:40:30,098
undefined

446
00:40:30,846 --> 00:40:31,824
undefined

447
00:40:33,046 --> 00:40:33,979
undefined

448
00:40:34,326 --> 00:40:35,498
undefined

449
00:40:35,926 --> 00:40:37,985
undefined

450
00:40:39,486 --> 00:40:40,658
undefined

451
00:40:43,326 --> 00:40:44,498
undefined

452
00:40:48,526 --> 00:40:50,028
undefined

453
00:40:51,526 --> 00:40:52,300
undefined

454
00:41:08,926 --> 00:41:10,098
undefined

455
00:41:10,486 --> 00:41:12,545
undefined
undefined

456
00:41:14,366 --> 00:41:17,222
undefined
undefined

457
00:41:17,846 --> 00:41:19,940
undefined

458
00:41:21,686 --> 00:41:24,223
undefined
undefined

459
00:41:24,406 --> 00:41:27,421
undefined
undefined

460
00:41:27,926 --> 00:41:30,384
undefined
undefined

461
00:41:31,006 --> 00:41:32,223
undefined

462
00:41:33,366 --> 00:41:34,709
undefined

463
00:41:37,326 --> 00:41:38,987
undefined

464
00:41:39,686 --> 00:41:41,859
undefined
undefined

465
00:41:42,046 --> 00:41:45,983
undefined
undefined

466
00:41:49,286 --> 00:41:51,744
undefined
undefined

467
00:41:58,806 --> 00:42:01,628
undefined
undefined

468
00:42:06,046 --> 00:42:07,741
undefined

469
00:42:08,846 --> 00:42:10,098
undefined

470
00:42:10,646 --> 00:42:11,659
undefined

471
00:42:12,406 --> 00:42:14,022
undefined

472
00:42:16,686 --> 00:42:17,983
undefined

473
00:42:20,406 --> 00:42:22,465
undefined

474
00:42:22,966 --> 00:42:25,298
undefined

475
00:42:25,846 --> 00:42:27,462
undefined

476
00:42:28,006 --> 00:42:29,508
undefined

477
00:42:30,326 --> 00:42:32,101
undefined

478
00:42:33,806 --> 00:42:36,582
undefined
undefined

479
00:42:38,206 --> 00:42:39,105
undefined

480
00:42:40,366 --> 00:42:42,027
undefined

481
00:42:44,406 --> 00:42:45,942
undefined

482
00:42:46,326 --> 00:42:47,304
undefined

483
00:42:53,286 --> 00:42:54,538
undefined

484
00:42:55,006 --> 00:42:56,098
undefined

485
00:42:57,686 --> 00:42:58,983
undefined

486
00:42:59,726 --> 00:43:01,820
undefined
undefined

487
00:43:04,926 --> 00:43:07,020
undefined

488
00:43:07,606 --> 00:43:10,860
undefined
undefined

489
00:43:11,366 --> 00:43:13,107
undefined

490
00:43:25,526 --> 00:43:26,869
undefined

491
00:43:29,486 --> 00:43:30,464
undefined

492
00:43:31,686 --> 00:43:32,938
undefined

493
00:43:33,126 --> 00:43:34,867
undefined

494
00:43:35,046 --> 00:43:36,263
undefined

495
00:44:02,046 --> 00:44:04,060
undefined
undefined

496
00:44:04,246 --> 00:44:06,943
undefined

497
00:44:07,686 --> 00:44:09,063
undefined
undefined

498
00:44:17,286 --> 00:44:20,108
undefined
undefined

499
00:44:20,726 --> 00:44:23,548
undefined
undefined

500
00:44:23,726 --> 00:44:25,069
undefined

501
00:44:26,086 --> 00:44:28,305
undefined
undefined

502
00:44:30,926 --> 00:44:33,099
undefined
undefined

503
00:44:33,286 --> 00:44:35,027
undefined

504
00:44:39,286 --> 00:44:41,903
undefined
undefined

505
00:44:43,966 --> 00:44:47,220
undefined
undefined

506
00:44:49,166 --> 00:44:52,261
undefined
undefined

507
00:44:52,846 --> 00:44:56,578
undefined

508
00:44:58,446 --> 00:44:59,698
undefined

509
00:45:00,206 --> 00:45:02,425
undefined
undefined

510
00:45:02,726 --> 00:45:05,661
undefined
undefined

511
00:45:05,886 --> 00:45:07,388
undefined

512
00:45:07,566 --> 00:45:09,466
undefined
undefined

513
00:45:10,406 --> 00:45:13,580
undefined
undefined

514
00:45:13,766 --> 00:45:17,578
undefined
undefined

515
00:45:17,766 --> 00:45:19,905
undefined

516
00:45:20,086 --> 00:45:21,861
undefined

517
00:45:22,526 --> 00:45:24,301
undefined

518
00:45:24,486 --> 00:45:26,818
undefined
undefined

519
00:45:27,286 --> 00:45:30,347
undefined
undefined

520
00:45:32,646 --> 00:45:34,785
undefined

521
00:45:37,926 --> 00:45:39,098
undefined

522
00:45:39,646 --> 00:45:40,943
undefined

523
00:45:51,566 --> 00:45:53,148
undefined

524
00:45:56,326 --> 00:45:58,738
undefined
undefined

525
00:46:14,446 --> 00:46:15,584
undefined

526
00:46:16,606 --> 00:46:17,584
undefined

527
00:46:18,886 --> 00:46:19,421
undefined

528
00:46:23,446 --> 00:46:24,265
undefined

529
00:46:25,406 --> 00:46:27,340
undefined

530
00:46:27,926 --> 00:46:28,939
undefined

531
00:46:29,126 --> 00:46:31,788
undefined
undefined

532
00:46:32,886 --> 00:46:34,308
undefined

533
00:46:35,446 --> 00:46:37,460
undefined

534
00:46:38,926 --> 00:46:40,781
undefined
undefined

535
00:46:41,086 --> 00:46:42,303
undefined

536
00:46:42,886 --> 00:46:43,819
undefined

537
00:46:44,006 --> 00:46:45,747
undefined

538
00:46:45,926 --> 00:46:47,269
undefined

539
00:46:47,446 --> 00:46:48,299
undefined

540
00:46:48,486 --> 00:46:50,227
undefined
undefined

541
00:46:50,406 --> 00:46:52,784
undefined
undefined

542
00:46:53,326 --> 00:46:54,987
undefined

543
00:48:13,206 --> 00:48:16,585
undefined

544
00:48:45,726 --> 00:48:47,023
undefined

545
00:48:49,886 --> 00:48:52,469
undefined

546
00:50:05,446 --> 00:50:07,460
undefined

547
00:52:25,086 --> 00:52:26,235
undefined


