1
00:00:27,040 --> 00:00:31,640
Ele era uma lenda
já durante sua vida -

2
00:00:31,800 --> 00:00:37,640
–e conseguiu muito que até
surpreendeu muitos de seus contemporâneos.

3
00:00:46,440 --> 00:00:52,600
Sua vida foi uma história de sucesso de sua época.
O que ele fez foi sem precedentes.

4
00:02:15,480 --> 00:02:21,960
Os ataques dos Vikings cessaram,
está claramente afirmado. Eles simplesmente pararam.

5
00:02:22,120 --> 00:02:28,840
Foi isso que atraiu os ingleses
- que Knut poderia criar a paz.

6
00:03:18,720 --> 00:03:23,080
Olav Haraldsson é outro
pessoa emocionante que aparece.

7
00:03:23,240 --> 00:03:26,880
Ele era um possível herdeiro
para a coroa norueguesa–

8
00:03:27,040 --> 00:03:32,120
–e pode ter sido um descendente
a Harald Hårfager, que uniu a Noruega.

9
00:03:32,280 --> 00:03:34,960
Ele era um aventureiro

10
00:03:35,120 --> 00:03:39,960
-quem buscou riqueza no exterior
e depois voltar para casa.

11
00:04:05,440 --> 00:04:08,240
Durante um período até 1014–1015–

12
00:04:08,400 --> 00:04:15,720
-A Noruega era um estado vassalo dinamarquês
durante o tempo de Sven Tveskägg como rei.

13
00:04:15,880 --> 00:04:22,600
A morte de Sven Tveskägg criada
uma abertura para Olav Haraldsson.

14
00:04:22,760 --> 00:04:27,800
Ele tinha saqueado
na Inglaterra e na Europa -

15
00:04:27,960 --> 00:04:33,560
-e agora teve a oportunidade de tomar o poder
na Noruega e derrubar os governantes dinamarqueses.

16
00:05:21,480 --> 00:05:28,680
Erik Håkonsson não estava mais lá,
mas seu irmão era o conde da Noruega.

17
00:05:28,840 --> 00:05:34,200
Olav Haraldsson conseguiu rapidamente
reunir aliados-

18
00:05:34,360 --> 00:05:39,160
-derrubou o governo dinamarquês
e se tornar rei da Noruega.

19
00:06:37,040 --> 00:06:42,240
Quase todos os homens de sua família estão mortos,
ele é deixado sozinho.

20
00:06:42,400 --> 00:06:48,080
Ele deve garantir o poder na Dinamarca,
o reino de seu pai e antepassados -

21
00:06:48,240 --> 00:06:53,320
–que tem um enorme valor simbólico,
e isso complica a situação.

22
00:07:29,600 --> 00:07:34,800
A Dinamarca foi governada por vários magnatas,
e seus descendentes permaneceram.

23
00:07:34,960 --> 00:07:40,520
Então provavelmente havia muitos na Dinamarca
que ficou atento às rachaduras na fachada.

24
00:07:40,680 --> 00:07:46,160
Para poder se tornar rei da Dinamarca
Knut teve que ir para lá.

25
00:08:22,600 --> 00:08:30,000
A coisa toda foi estranha, Knut se arriscou
perder o poder sobre a Escandinávia.

26
00:08:30,160 --> 00:08:33,200
As pessoas esquecem que Knut era dinamarquês.

27
00:08:33,360 --> 00:08:39,680
A invasão da Inglaterra foi apenas um caminho
para garantir o poder na Dinamarca.

28
00:08:39,840 --> 00:08:46,680
Ele queria conquistar a Escandinávia - Inglaterra
foi um passo no caminho para alcançar a meta.

29
00:09:09,800 --> 00:09:16,200
Godwin era uma estrela brilhante
da mesma forma que Knut foi.

30
00:09:16,360 --> 00:09:19,240
Ele era filho de um magnata menor -

31
00:09:19,400 --> 00:09:26,120
-mas quando Knut assumiu o poder, subiu
ele rapidamente subiu de posição entre os condes.

32
00:09:46,080 --> 00:09:51,600
Agora ele não invade mais a Inglaterra
com um escandinavo aqui.

33
00:09:51,760 --> 00:09:56,520
Ele está na Escandinávia
com um inglês aqui liderado por Godwin.

34
00:09:56,680 --> 00:10:02,360
Cnut é um rei inglês
que tentam manter o poder

35
00:10:02,520 --> 00:10:08,400
-nos territórios que pertenceram à sua família,
e sobretudo a Dinamarca.

36
00:10:52,840 --> 00:10:58,640
Godwin escapuliu durante a noite, sem
para avisar o rei, com os ingleses.

37
00:10:58,800 --> 00:11:05,400
Ele atacou o inimigo, conquistou,
matou a maioria e fez alguns prisioneiros.

38
00:11:05,560 --> 00:11:11,560
Quando o rei acordou e viu que Godwin
se foi, ele suspeitou de traição.

39
00:11:45,520 --> 00:11:53,440
Da segunda metade da década de 1020
Godwin se tornou a figura principal.

40
00:11:53,600 --> 00:11:59,920
Não está claro se a história é verdadeira,
mas acho que Godwin estava lá.

41
00:12:00,080 --> 00:12:07,280
Ele desempenhou um papel importante? Talvez. Mas
ele se tornou poderoso e respeitado.

42
00:12:39,880 --> 00:12:47,600
Após a morte de seu irmão Harald, Knut foi
tive que ir e voltar -

43
00:12:47,760 --> 00:12:50,960
- entre a Inglaterra e a Dinamarca.

44
00:12:51,120 --> 00:12:55,360
O que ele estava procurando
em todas as terras que conquistou -

45
00:12:55,520 --> 00:13:00,000
-era uma pessoa
que poderia governar em seu lugar.

46
00:13:40,680 --> 00:13:45,320
Ulf e todo o seu clã já eram poderosos.

47
00:13:45,480 --> 00:13:53,680
Knut não parece tê-lo escolhido, mas recebeu
aceitar Ulf quer ele quisesse ou não.

48
00:13:53,840 --> 00:13:57,840
E Knut tinha motivos para desconfiar dele.

49
00:14:19,280 --> 00:14:23,600
Knut casou sua irmã com Ulf–

50
00:14:23,760 --> 00:14:30,000
- que fazia parte de uma estratégia que consistia em
criar uma rede de contatos –

51
00:14:30,160 --> 00:14:35,000
- quem protegeu a realeza de Knut
do outro lado do Mar do Norte.

52
00:14:37,440 --> 00:14:45,240
Vale ressaltar que Knut
fez com que Ulf se casasse com alguém da família real.

53
00:14:45,400 --> 00:14:51,000
O casamento com Ulf
foi uma tentativa de "domesticá-lo" -

54
00:14:51,160 --> 00:14:53,960
- para que ele não se voltasse para Knut.

55
00:15:12,760 --> 00:15:16,640
Quando Knut garantiu a Dinamarca,
foi o próximo passo lógico -

56
00:15:16,800 --> 00:15:21,840
– para recriar o domínio do pai
sobre partes da Noruega -

57
00:15:22,000 --> 00:15:26,480
–e o maior obstáculo para isso
era Olav Haraldsson.

58
00:16:45,640 --> 00:16:49,360
Foi sobre
um importante evento estadual.

59
00:16:49,520 --> 00:16:55,160
Knut queria aparecer como imperial
no cenário político.

60
00:16:55,320 --> 00:16:59,600
O homem mais poderoso da Europa,
Conrado II, rei da Alemanha -

61
00:16:59,760 --> 00:17:04,080
–seria coroado imperador pelo Papa.

62
00:17:04,240 --> 00:17:10,880
Foi o maior evento da época,
que não se repetiria -

63
00:17:11,040 --> 00:17:15,640
- então ele tinha que estar lá.

64
00:18:12,880 --> 00:18:19,960
Pois os governantes do resto da Escandinávia eram
O crescente poder de Knut na Dinamarca é preocupante–

65
00:18:20,120 --> 00:18:23,400
-porque temiam a dominação dinamarquesa.

66
00:18:23,560 --> 00:18:28,000
Então, quando Knut fortificou
a sua posição na Dinamarca –

67
00:18:28,160 --> 00:18:35,040
-estavam preocupados que ele também
subjugar a Suécia e a Noruega.

68
00:18:57,800 --> 00:19:02,520
Noruegueses, suecos e rebeldes dinamarqueses
pensei que Knut–

69
00:19:02,680 --> 00:19:08,000
– estaria completamente focado
na viagem a Roma.

70
00:19:08,160 --> 00:19:12,640
Eles pensaram que tinham um ano inteiro
para preparar-

71
00:19:12,800 --> 00:19:17,760
-antes de Knut retornar de Roma
e poderia revidar.

72
00:20:13,240 --> 00:20:18,880
Um grupo formado em torno de Ulf–

73
00:20:19,040 --> 00:20:26,240
- quem era o braço direito de Knut na Dinamarca
e que tentou tirar o poder de Knut.

74
00:20:26,400 --> 00:20:34,680
Ao mesmo tempo, os noruegueses começaram sob
Olav Haraldsson uma invasão em grande escala –

75
00:20:34,840 --> 00:20:40,200
- e os suecos também.

76
00:20:40,360 --> 00:20:48,040
Portanto, tanto os exércitos nacionais como os estrangeiros
atacou e ocupou a Dinamarca.

77
00:20:48,200 --> 00:20:55,440
Foi um desastre e um dos mais
momentos decisivos na vida de Knut.

78
00:21:40,560 --> 00:21:45,160
Agora Knut mostrou provas
em sua habilidade tática.

79
00:21:46,520 --> 00:21:54,360
Ele reuniu uma frota tão grande
ele poderia de toda a Inglaterra -

80
00:21:54,520 --> 00:22:01,720
-pegou guerreiros dinamarqueses no caminho
e navegou ao redor do extremo norte da Jutlândia.

81
00:22:34,240 --> 00:22:37,640
De acordo com fontes inglesas
as batalhas foram ferozes -

82
00:22:37,800 --> 00:22:42,800
-mas os suecos e noruegueses mantiveram-se firmes.

83
00:22:48,040 --> 00:22:53,840
Mas os shell dedicts produziram isso
como uma grande vitória para Knut–

84
00:22:54,000 --> 00:22:57,480
– então é difícil saber o que é verdade.

85
00:22:57,640 --> 00:23:02,480
É tudo discutível, assim como
o conflito com Edmund Järnsida.

86
00:23:02,640 --> 00:23:10,120
Não foi uma batalha onde apenas a vitória
foi suficiente para atingir os objetivos políticos.

87
00:23:51,120 --> 00:23:56,120
Knut conseguiu fechar seu
Oponentes noruegueses e suecos -

88
00:23:56,280 --> 00:24:03,800
-e depois foi para Roma para
testemunhar a coroação do novo imperador.

89
00:24:03,960 --> 00:24:09,280
Esta foi uma maneira para Knut
implementar-

90
00:24:09,440 --> 00:24:15,120
-uma certa dose de cautela
na sua estratégia militar.

91
00:24:15,280 --> 00:24:21,200
O inimigo ficou enfraquecido quando não conseguiu
ir mais longe em território dinamarquês -

92
00:24:21,360 --> 00:24:25,920
–ou até mesmo sair de lá,
então ele ganhou algum tempo.

93
00:24:26,080 --> 00:24:29,360
Se foi assim que aconteceu–

94
00:24:29,520 --> 00:24:34,360
– mostra
quanta autoconfiança Knut tinha.

95
00:25:07,360 --> 00:25:13,560
Ele explicou que a viagem a Roma
foi uma peregrinação.

96
00:25:13,720 --> 00:25:18,440
Ele visitaria todas as igrejas no caminho
e dar presentes.

97
00:25:18,600 --> 00:25:24,160
Ele aparece como o príncipe perfeito,
um modelo real -

98
00:25:24,320 --> 00:25:29,320
-durante uma época em que um filho viking
não estava associado a essa função.

99
00:25:48,000 --> 00:25:52,120
A viagem para Roma
deve ter sido importante para Knut.

100
00:25:52,280 --> 00:25:56,880
Ele assumiu a responsabilidade
por um enorme derramamento de sangue -

101
00:25:57,040 --> 00:26:01,200
-na cristandade neste momento.

102
00:26:01,360 --> 00:26:09,280
Ele fala sobre como ele nem sempre
tem sido um bom governante.

103
00:26:09,440 --> 00:26:14,840
Então a viagem a Roma é em parte sobre isso:

104
00:26:15,000 --> 00:26:19,080
Para reparar esses pecados
ele era culpado de-

105
00:26:19,240 --> 00:26:24,280
-quando ele estava lutando para tomar o poder
na Inglaterra e na Dinamarca.

106
00:26:56,840 --> 00:27:00,320
Deve ter sido grande
para Knut ver Roma.

107
00:27:00,480 --> 00:27:04,840
Ele nunca tinha visto
uma cidade tão grande antes.

108
00:27:05,000 --> 00:27:09,240
Uma cidade que já teve
talvez um milhão de habitantes -

109
00:27:09,400 --> 00:27:13,480
- e onde fervilhava
de relíquias e igrejas.

110
00:27:13,640 --> 00:27:20,760
Então provavelmente foi muito especial
experiência, tanto espiritual quanto política –

111
00:27:20,920 --> 00:27:24,840
-e ele garantiu ter
nunca vi nada parecido.

112
00:28:15,640 --> 00:28:20,520
Um aspecto da coroação
que deve ter impressionado Knut–

113
00:28:20,680 --> 00:28:23,440
- foi toda pompa e circunstância.

114
00:28:23,600 --> 00:28:31,080
Knut foi mostrado como fazer isso
pretensa monarquia, monarquia imperial –

115
00:28:31,240 --> 00:28:35,080
– então havia muito para ele aprender.

116
00:28:35,240 --> 00:28:40,440
Sua imagem do que era um império
provavelmente construído sobre-

117
00:28:40,600 --> 00:28:45,800
-o único império real no oeste,
nomeadamente o império de Konrad.

118
00:29:07,240 --> 00:29:11,800
A viagem para Roma
foi provavelmente o evento-

119
00:29:11,960 --> 00:29:16,240
- que mudou a visão de mundo de Knut
mais do que qualquer outra coisa.

120
00:29:16,400 --> 00:29:22,400
É agora que você começa a notar
suas ambições imperiais.

121
00:29:22,560 --> 00:29:27,840
O conteúdo das dedicatórias do shell
mudou gradualmente -

122
00:29:28,000 --> 00:29:35,440
–e começou a insinuar que ele estava
o rei dos reis, superior a todos os outros.

123
00:30:29,720 --> 00:30:35,520
Eles estavam equipados para uma viagem de verão,
com roupas para uma viagem de verão.

124
00:30:35,680 --> 00:30:41,880
Eles planejaram um relâmpago:
saquear, sair e receber o pagamento –

125
00:30:42,040 --> 00:30:48,880
-ou sentar e untar a moela
em quartos de hóspedes dinamarqueses.

126
00:30:49,040 --> 00:30:56,360
Em vez disso, ambos os exércitos ficaram presos
no Mar Báltico e o inverno estava à porta.

127
00:31:21,440 --> 00:31:27,520
Em alguns dos contos são contados
que destroços apodrecidos foram vistos ao longo da costa -

128
00:31:27,680 --> 00:31:30,920
-depois de centenas de navios noruegueses.

129
00:31:31,080 --> 00:31:35,920
Pois o exército norueguês decidiu
voltar para casa pela floresta.

130
00:32:06,240 --> 00:32:10,640
Demora muito tempo
na história sueca -

131
00:32:10,800 --> 00:32:16,760
-antes de encontrar alguém que tentou
em uma caminhada de inverno igualmente estúpida.

132
00:32:16,920 --> 00:32:22,400
E foram apenas alguns,
talvez apenas dez por cento do exército -

133
00:32:22,560 --> 00:32:27,360
– que cambaleou para fora da floresta
o outro lado, congelado e miserável –

134
00:32:27,520 --> 00:32:31,640
-e metade deles teve ferimentos graves.

135
00:32:48,120 --> 00:32:52,480
Olav deve ter prometido aos noruegueses
grandes homens, ouro e florestas verdes.

136
00:32:52,640 --> 00:32:56,480
Que eles navegariam para a Dinamarca
e pilhagem -

137
00:32:56,640 --> 00:33:00,400
–coma comida dinamarquesa e estabeleça-se lá–

138
00:33:00,560 --> 00:33:06,520
- e que a maioria deles voltaria para casa
rico e gordo e vivendo bem.

139
00:33:06,680 --> 00:33:10,640
Na verdade, ele arrastou
muitas pessoas-

140
00:33:10,800 --> 00:33:17,080
- e um ano e meio depois
ele apareceu com um pequeno congelado aqui.

141
00:33:17,240 --> 00:33:23,520
Os grandes homens que ficaram em casa
perguntou: "Onde está o ouro?"

142
00:33:23,680 --> 00:33:26,800
“Onde estão as ovelhas e o gado?”

143
00:33:26,960 --> 00:33:32,120
E ele teve que admitir que tinha
um erro tático devastador.

144
00:33:32,280 --> 00:33:35,800
Provavelmente não era muito popular.

145
00:34:04,160 --> 00:34:09,120
A atmosfera está fria.
Ulf tenta negociar com o cunhado.

146
00:34:09,280 --> 00:34:14,600
Talvez seja apenas um clichê nos contos de fadas,
mas diz-se que Knut permaneceu em silêncio mortal.

147
00:34:14,760 --> 00:34:21,920
De qualquer forma, a atmosfera não está no seu melhor,
então Ulf sugere um lote de hnefatafl.

148
00:34:22,080 --> 00:34:29,240
Eles começam a jogar. Ulf vence,
o que inibe o mau humor.

149
00:34:56,080 --> 00:35:04,080
Ulf inventa desculpas, então
Knut pede a seus fiéis que o matem.

150
00:35:04,240 --> 00:35:10,120
O que Ulf esperava? Ele não poderia
confiar. Ele era um dinamarquês Eadric Streona.

151
00:35:10,280 --> 00:35:15,840
O que ele achou? Ele deve morrer.
Triste, mas isso é política.

152
00:35:55,680 --> 00:36:02,480
Ulf morreu devido a um corte de machado enquanto orava
Igreja de Roskilde, que mais tarde se tornou uma catedral.

153
00:36:02,640 --> 00:36:06,560
Talvez ele tenha percebido
que sua vida estava em jogo -

154
00:36:06,720 --> 00:36:11,600
- mas não ajudou
refugiar-se na igreja.

155
00:36:58,680 --> 00:37:05,080
Ele se autodenomina rei da Inglaterra,
Dinamarca, Noruega e partes da Suécia.

156
00:37:05,240 --> 00:37:10,960
Ele nem tinha estado na Noruega!
Mas ele sentiu, com algum direito...

157
00:37:11,120 --> 00:37:15,160
- que ele era o rei deles
porque ele os derrotou na batalha.

158
00:37:15,320 --> 00:37:21,480
Do ponto de vista de Knut, a ideia era
que ele era o rei dos noruegueses -

159
00:37:21,640 --> 00:37:25,960
- algo como ele mesmo
parecia totalmente legítimo–

160
00:37:26,120 --> 00:37:30,120
- mas muitos na Noruega
não compartilhava dessa opinião.

161
00:38:16,440 --> 00:38:20,880
Geografia da Noruega
torna tudo difícil para Knut.

162
00:38:21,040 --> 00:38:25,080
Altas montanhas, fiordes e aldeias isoladas –

163
00:38:25,240 --> 00:38:29,720
– levou a um sistema político fragmentado.

164
00:38:29,880 --> 00:38:36,880
A natureza da Noruega torna possível
estabelecer uma esfera de poder em uma área –

165
00:38:37,040 --> 00:38:41,760
- e evite quase completamente influências externas.

166
00:39:09,160 --> 00:39:14,640
Um fenômeno recorrente
quando os reinos medievais foram cristianizados -

167
00:39:14,800 --> 00:39:20,720
– foi que foi adotado pela primeira vez
a nova fé, mas depois houve uma reação negativa.

168
00:39:20,880 --> 00:39:26,000
Aqueles que foram convertidos
talvez tenham escolhido se tornar apóstatas –

169
00:39:26,160 --> 00:39:30,520
-e aqueles que nunca foram convertidos
avançaram suas posições.

170
00:39:50,360 --> 00:39:55,920
O navio de Knut estava coberto de ouro,
e também estava totalmente carregado de ouro!

171
00:39:56,080 --> 00:40:02,320
O fato de ele ter acesso
As riquezas da Inglaterra eram uma vantagem.

172
00:40:02,480 --> 00:40:05,840
Antes de uma possível medição de força
com Olav–

173
00:40:06,000 --> 00:40:10,760
–ele poderia enviar um aqui
ou comprar a lealdade das pessoas.

174
00:40:39,800 --> 00:40:43,560
Na Escandinávia, o rei foi eleito.

175
00:40:43,720 --> 00:40:49,560
O rei ganhou poder,
se os grandes homens concordassem.

176
00:40:49,720 --> 00:40:54,400
Os reis escandinavos
tiveram que conquistar sua posição.

177
00:40:54,560 --> 00:40:58,600
Eles têm que provar
que eles tinham os deuses ao seu lado -

178
00:40:58,760 --> 00:41:01,760
- e essa sorte sempre esteve ao lado deles.

179
00:41:01,920 --> 00:41:09,200
Se a sorte falhar, você perde todo o apoio
e foi isso que aconteceu com Olav.

180
00:42:08,280 --> 00:42:15,120
Olav Haraldsson conheceu aqui alguém que
consistia nos aliados noruegueses de Knut.

181
00:42:15,280 --> 00:42:20,440
A batalha foi em Stiklestad,
e Olav morreu – morto pelo seu próprio povo.

182
00:42:23,480 --> 00:42:30,320
Isso significou o fim para Olav Haraldsson
e sua reivindicação à Noruega.

183
00:42:30,480 --> 00:42:35,320
E depois disso os dinamarqueses governaram o país
em paz e sossego.

184
00:43:30,080 --> 00:43:37,400
Ele realizou mais do que seus ancestrais,
ele realizou seus sonhos.

185
00:43:37,560 --> 00:43:41,760
Ele conseguiu centralizar
poder na Dinamarca -

186
00:43:41,920 --> 00:43:46,640
–e controlou totalmente a Inglaterra.

187
00:43:46,800 --> 00:43:53,040
Ele assumiu o controle da Noruega, para que
A Dinamarca não precisava temer os ataques noruegueses.

188
00:43:53,200 --> 00:43:58,280
Além disso, ele conheceu o imperador.
Então ele foi mais longe que seu pai e seu avô?

189
00:43:58,440 --> 00:44:01,920
Ele passou por eles a cavalo!

190
00:44:02,080 --> 00:44:05,640
Eu chamo isso de uma história de sucesso.

191
00:44:50,440 --> 00:44:57,000
É visto como arrogância que Knut acreditasse
poder parar as ondas, o inevitável.

192
00:44:57,160 --> 00:45:02,200
Mas a maré não prestou atenção
por ordem do rei -

193
00:45:02,360 --> 00:45:06,880
– sem etapas gradualmente
até que lavou os pés do rei.

194
00:45:35,760 --> 00:45:39,640
E quando ele está lá,
pés molhados, ele diz:

195
00:45:39,800 --> 00:45:48,480
“Meu poder como rei do mundo
está claramente contra o rei do céu."

196
00:45:50,840 --> 00:45:57,040
Ele não é Deus e nem santo. “Eu
controla muito, mas não isso."

197
00:45:57,200 --> 00:46:03,520
A história deve mostrar que ele é um
Rei cristão que é humilde diante de Deus.

198
00:46:16,760 --> 00:46:24,280
Ele está ciente dos limites
seu poder e nunca se tornou excessivamente confiante.

199
00:46:24,440 --> 00:46:30,720
Ele ficou com os pés na água e continuou
a terra e nunca mais se viu como antes.

200
00:46:30,880 --> 00:46:36,720
Embora a história tenha sido adicionada posteriormente,
isso provavelmente reflete sua espiritualidade -

201
00:46:36,880 --> 00:46:40,320
-o que parece ter sido difícil,
mas sincero.

202
00:46:40,480 --> 00:46:46,280
Knut provavelmente pensou no fundo que isso
foi Deus quem lhe deu o poder -

203
00:46:46,440 --> 00:46:53,560
– então a história reflete o suficiente
seus pensamentos sobre a realeza.

204
00:47:12,680 --> 00:47:19,600
Ele morreu de algo que parece ter desaparecido
na família, um aneurisma ou um acidente vascular cerebral.

205
00:47:19,760 --> 00:47:22,680
E ele tinha apenas 40 anos!

206
00:47:24,680 --> 00:47:27,560
Todo mundo estudando Knut–

207
00:47:27,720 --> 00:47:33,080
- deveria pensar sobre isso
quando eles completam 40 anos eu fiz, e digo:

208
00:47:33,240 --> 00:47:37,360
"O que eu consegui?"
Porque não é nada comparado a ele.

209
00:47:58,400 --> 00:48:04,560
O legado de Knut foi que ele mudou
o sistema político na Inglaterra.

210
00:48:04,720 --> 00:48:10,520
A ideia de que a Inglaterra poderia ser governada
por um conquistador estrangeiro -

211
00:48:10,680 --> 00:48:18,520
-cujo governo foi percebido como legítimo
deve ter sido grande para seus contemporâneos.

212
00:48:18,680 --> 00:48:24,720
Escritores normandos da época
estavam cientes do legado de Knut -

213
00:48:24,880 --> 00:48:30,160
–e certos aspectos da conquista de Knut–

214
00:48:30,320 --> 00:48:38,200
-pode ter influenciado a vida de Guilherme, o Conquistador
explora 1066 e posterior.

215
00:49:27,840 --> 00:49:31,840
Tradução: Ingrid Graden
Texto de mídia sueco para SVT


