1 00:00:01,069 --> 00:00:04,442 - (መጮህ) - ( retching ) 2 00:00:04,475 --> 00:00:07,482 ከዚህ ቀደም በ"ፍርሃት ምክንያት፡- የፍርሃት ቤት "... 3 00:00:07,482 --> 00:00:11,791 እናንተ ሰዎች "Fear Factor" ተቀላቅለዋል. ምን እያሰብክ ነበር? 4 00:00:11,824 --> 00:00:14,228 14 ሰዎች በፍርሃት ፊት ለፊት... 5 00:00:14,228 --> 00:00:17,234 ትልቁ ፍርሃት በሕይወቴ ውስጥ? እሳት. 6 00:00:17,234 --> 00:00:20,207 እባክህ እንድሞት አትፍቀድልኝ። ከከፍታ መሞት አልፈልግም። 7 00:00:20,207 --> 00:00:22,278 ያለኝ ይመስለኛል ሁሉንም ነገር መፍራት ማለት ይቻላል ። 8 00:00:22,345 --> 00:00:24,816 ... የሚያስፈራ ገጠመው። ተግዳሮቶች... 9 00:00:24,850 --> 00:00:27,756 - አሃ! - መታፈን! 10 00:00:27,756 --> 00:00:30,294 - አውጣኝ ጆኒ። - እየቀለድክ ነው? 11 00:00:30,361 --> 00:00:32,397 - በስመአብ። - ከእኔ አርቅ. 12 00:00:32,397 --> 00:00:34,536 - ልንጎዳ ነው። - (መጮህ) 13 00:00:34,536 --> 00:00:37,542 ያ ህመም ባቡር አብሮ እየሳቀ ነው። 14 00:00:37,609 --> 00:00:40,381 ... እና ተዋግተዋል። ዲያብሎሳዊ የመጨረሻ ጨዋታዎች. 15 00:00:40,414 --> 00:00:42,819 - በስመአብ! - (መጮህ) 16 00:00:42,819 --> 00:00:43,855 መውጣት እፈልጋለሁ። መውጣት እፈልጋለሁ። 17 00:00:43,888 --> 00:00:45,959 - ፍጥን! - (ማፍሰስ) 18 00:00:45,959 --> 00:00:48,129 - በሰከንዶች ደበደበህ። - (መቃተት) 19 00:00:48,163 --> 00:00:49,264 የበግ ጭንቅላት ነው! 20 00:00:49,264 --> 00:00:50,969 - ዋው! - ሁላችንም እንናፍቀዎታለን። 21 00:00:50,969 --> 00:00:52,137 - ( ማሽኮርመም ) - (መጮህ) 22 00:00:52,171 --> 00:00:54,441 አሁንም እሰማለሁ። ጩኸታቸው። 23 00:00:54,475 --> 00:00:57,281 ( መጮህ ) 24 00:00:57,314 --> 00:00:59,720 አብሮ መኖር በፍርሀት ቤት... 25 00:00:59,720 --> 00:01:00,655 ቤተሰብ አይደለንም። 26 00:01:00,722 --> 00:01:03,861 ... ትልቁ ሥጋታቸው እርስ በርስ ነበሩ. 27 00:01:03,895 --> 00:01:05,532 በቤቱ ውስጥ ማንም አያምናችሁም። 28 00:01:05,532 --> 00:01:07,702 ይህን ያግኙ (ማፍሰስ) ከፊቴ ወጣ። 29 00:01:07,736 --> 00:01:08,971 የምትናገረው ይገባኛል። 30 00:01:08,971 --> 00:01:09,639 ግን አንተስ? ወይስ እንዲህ እያልክ ነው። 31 00:01:09,839 --> 00:01:10,575 ስለፈለጋችሁ ውይይቱ ያበቃል? 32 00:01:11,008 --> 00:01:14,248 በትክክል አደርጋለሁ ለመቀጠል ምን ማድረግ አለብኝ. 33 00:01:14,248 --> 00:01:17,154 - ያ! - (ሳቅ) 34 00:01:17,187 --> 00:01:18,991 ጥምረት ተፈጠረ... 35 00:01:18,991 --> 00:01:21,530 ቢያንስ ሊኖረን ይችላል። ሚስጥራዊ ነገር እየተካሄደ ነው? 36 00:01:21,530 --> 00:01:24,435 ደስተኞች እንሆናለን። ከእኛ ጋር ከፍተኛ አራት መሆን. 37 00:01:24,435 --> 00:01:27,441 - ማር እየፈጨችህ ነው። - ... ጓደኝነት ተከዳ። 38 00:01:27,475 --> 00:01:29,078 ታስታውሳለህ በዚህ ቅጽበት እና ተጸጸቱ. 39 00:01:29,078 --> 00:01:30,815 ውሸታሞችን አልወድም። አልወድም። አታላዮች። ውሸታሞችን አልወድም። 40 00:01:30,815 --> 00:01:33,019 - እኔ እንደዚህ አይነት ሰው አይደለሁም. - የዶሽ እንቅስቃሴ ዓይነት 41 00:01:33,019 --> 00:01:35,457 - ሙሉ በሙሉ ሐቀኛ ለመሆን. - ኦፍ. 42 00:01:35,457 --> 00:01:40,033 ወደ መጨረሻው ውጤት ይመራል። ማንም አልተዘጋጀም. 43 00:01:40,033 --> 00:01:42,337 - መድኃኒት? - ደህና ነው? 44 00:01:42,404 --> 00:01:43,072 - ይህ አስፈሪ ነው. - (ማልቀስ) 45 00:01:43,239 --> 00:01:45,878 ወንድም፣ “የፍርሃት መንስኤ” ቀልድ አይደለም ወዳጄ። 46 00:01:45,878 --> 00:01:47,682 (የሳይረን ዋይታ) 47 00:02:05,852 --> 00:02:08,791 ይህ የማይታመን ነበር። ልክ፣ ያ የዱር የመጨረሻ ጨዋታ ነበር። 48 00:02:08,825 --> 00:02:09,659 - አመሰግናለሁ። - አዎ. 49 00:02:09,726 --> 00:02:11,863 የበለጠ የሚፈልገው ማን ነው fellas. 50 00:02:11,930 --> 00:02:14,335 - አህ! - ውይ! 51 00:02:14,335 --> 00:02:16,707 ወደ ፍጻሜው እንሄዳለን። እብድ ነው። 52 00:02:16,707 --> 00:02:19,345 - ከሮብ እና ጄሊን ጋር። - አዎ እኛ ነን እና የፍቅር ወፎች። 53 00:02:19,378 --> 00:02:20,013 እኛ እና የፍቅር ወፎች። 54 00:02:20,213 --> 00:02:22,484 እንሰባበር ያ የፍቅር ወፍ ትስስር ፣ 55 00:02:22,519 --> 00:02:26,326 - ከዚህ አስወጣቸው። - ስለዚህ የመጨረሻው ዛሬ ነው. 56 00:02:26,326 --> 00:02:27,061 ምን ይሰማሃል? ዝግጁ ነዎት? 57 00:02:27,295 --> 00:02:30,668 እፈራለሁ፣ ግን ይህን በጣም መጥፎ ማሸነፍ እፈልጋለሁ. 58 00:02:30,735 --> 00:02:32,738 መጀመሪያ ላይ እኔ አላደረኩም በፍፁም እርቃለሁ ብዬ አስባለሁ። 59 00:02:32,738 --> 00:02:35,745 ምናልባት ብዙ የመጣው ከ እንደ, ጓደኞች እና ቤተሰብ 60 00:02:35,745 --> 00:02:38,282 ልክ እንደ መሆን ፣ "ምን እየሰራህ ነው? ያ እብድ ነው።" 61 00:02:38,349 --> 00:02:39,953 ግን ይመስለኛል የምገድለው ዓይነት ነኝ። 62 00:02:39,986 --> 00:02:42,693 ለራሴ ማረጋገጥ እፈልጋለሁ 63 00:02:42,759 --> 00:02:43,728 እኔ Kardashian አይደለሁም የቤተሰቡ ፣ 64 00:02:44,028 --> 00:02:48,269 እና ሰዎች በእውነት አለባቸው ብዬ አስባለሁ። በሕይወቴ ውስጥ የበለጠ በቁም ነገር ያዙኝ 65 00:02:48,336 --> 00:02:49,773 በመጽሐፍም አትፍረዱ በእሱ ሽፋን. 66 00:02:49,806 --> 00:02:54,516 200,000 ዶላር ለማሸነፍ ነው የመጣሁት እና መስጠት እፈልጋለሁ 67 00:02:54,516 --> 00:02:56,754 አንዳንዶቹን ወደ ኋላ ወደ የእንስሳት መብት ቡድኖች. 68 00:02:56,754 --> 00:02:59,827 ይህንን እንደ መጠቀም እፈልጋለሁ እንደ የግንዛቤ ነጥብ ፣ 69 00:02:59,893 --> 00:03:02,666 እና, like, share my message ከሌሎች ሰዎች ጋር. 70 00:03:02,699 --> 00:03:04,803 - ያ አሪፍ ነው። - በየዓመቱ ለሥራ; 71 00:03:04,803 --> 00:03:07,542 ልንለግስ እንችላለን፣ እንደ፣ የመረጥነው የበጎ አድራጎት ድርጅት 72 00:03:07,575 --> 00:03:09,546 እና ሁልጊዜም አደርጋለሁ የእንስሳት መብት ቡድን. 73 00:03:09,546 --> 00:03:11,550 - ያ በጣም ጥሩ ነው። - ኤም-ኤም. 74 00:03:11,584 --> 00:03:13,687 እና እኔ ተመሳሳይ ስሜት ይሰማኛል. 75 00:03:13,720 --> 00:03:17,896 እንደ, ሁልጊዜ መሆን እፈልግ ነበር የማይፈራ ሰው 76 00:03:17,929 --> 00:03:19,600 እና ከዚያም አደጋ አጋጠመኝ. 77 00:03:19,667 --> 00:03:22,906 ብቻ ወደ ኋላ ወሰደኝ። በጣም ብዙ ደረጃዎች. 78 00:03:22,973 --> 00:03:24,509 በዚህ ውድድር ወቅት፣ 79 00:03:24,509 --> 00:03:28,584 ፍርሃትን ተምሬአለሁ። 99% አእምሮአዊ ነው 80 00:03:28,651 --> 00:03:30,655 እና አሁን እኔ ብቻ በእሱ ውስጥ መኖር አለብኝ ። 81 00:03:30,655 --> 00:03:33,528 ማግኘት እፈልጋለሁ ሞተርሳይክል እንደገና. ለእናት እና ለአባት አትንገሩ. 82 00:03:33,561 --> 00:03:37,401 እብድ ነገሮችን ማድረግ እፈልጋለሁ ሁሉም እንደገና. 83 00:03:37,435 --> 00:03:38,904 በጣም የምወደው ጥቅስ አለ። 84 00:03:38,904 --> 00:03:41,409 "የምትፈልጉት ሀብት 85 00:03:41,442 --> 00:03:44,616 ዋሻው ውስጥ ነው። መግባት ትፈራለህ" 86 00:03:44,683 --> 00:03:46,954 እና እንደ ሁሉም ሰው ይሰማኛል ያንን እርምጃ መውሰድ ያስፈልገዋል 87 00:03:46,987 --> 00:03:50,126 ወደ ጨለማ እና ምን እንደሚጠብቃቸው ተመልከት. 88 00:03:50,126 --> 00:03:52,331 መጨረሻ ላይ ነን። ልክ እንደ, ይህ ነው. 89 00:03:52,397 --> 00:03:55,236 - ምርጡ ተጫዋች ያሸንፍ። - ሲኦል, አዎ. 90 00:03:56,406 --> 00:03:59,378 እኔ እኮራለሁ ፣ ልክ ፣ ሁለታችንም እዚህ እናደርጋለን 91 00:03:59,378 --> 00:04:00,648 እየተነጋገርን ስለነበር ነው። ከመጀመሪያው. 92 00:04:00,648 --> 00:04:03,119 - ያ በጣም ጥሩ ነው። - በጣም አሪፍ ነው። 93 00:04:03,119 --> 00:04:04,789 ነው። ዝግጁ ነዎት? ትደቃለህ? 94 00:04:04,823 --> 00:04:07,696 አላውቅም! የምችለውን ሁሉ አደርጋለሁ። 95 00:04:07,696 --> 00:04:10,467 በተስፋ፣ የእኔ ምርጥ $200,000 የሚገባ ነው። 96 00:04:10,535 --> 00:04:12,471 ኦ! ከባድ ነው። የገንዘብ መጠን. 97 00:04:12,539 --> 00:04:14,008 እንደ ፣ እኔ እንኳን ልንረዳው አልችልም ፣ ምን እንደሚያደርግ ታውቃለህ? 98 00:04:14,041 --> 00:04:15,410 አዎ ለኔ እውነት አይደለም። 99 00:04:15,410 --> 00:04:17,281 - አዎ. - እውነት ብቻ ይሆናል ብዬ አስባለሁ። 100 00:04:17,348 --> 00:04:21,322 መቼ ነው ፣ እንደ ፣ በባንክ አካውንቴ ውስጥ እና እኔ እንደ "ቅዱስ ርኩስ" ነኝ. 101 00:04:21,356 --> 00:04:23,493 - "እነዚያ ዜሮዎች የእኔ ናቸው! ምን?" - አዎ! 102 00:04:23,561 --> 00:04:25,731 ከግለሰቦች ጋር እሰራለሁ ከኦቲዝም ጋር. 103 00:04:25,731 --> 00:04:28,403 የማደርገውን እወዳለሁ ፣ ግን ሁለት ልጆችን ማሳደግ 104 00:04:28,403 --> 00:04:30,708 እና በእውነቱ መሆን ለክፍያ ቼክ ፣ 105 00:04:30,708 --> 00:04:34,281 በገንዘብ እየተቸገርኩ ነው እና ለዚያ ገንዘብ እገድላለሁ. 106 00:04:36,486 --> 00:04:41,530 (ሙዚቃ መጫወት) 107 00:04:41,563 --> 00:04:42,932 እርግማን። 108 00:04:44,168 --> 00:04:46,172 - አዎ. - እጃቸውን ይያዛሉ! 109 00:04:46,172 --> 00:04:49,613 - በፍፁም። - ምንድን ናቸው? 110 00:04:49,646 --> 00:04:54,455 ምን ይገርማል ልንሰራ ነው? 111 00:04:54,455 --> 00:04:57,529 እንኳን በደህና መጡ የ "Fear Factor" መጨረሻ. 112 00:04:57,595 --> 00:05:01,369 - ትላልቅ ጥርሶች. - እሺ በመጀመሪያ ነገሮች መጀመሪያ። 113 00:05:01,402 --> 00:05:03,807 ሁላችሁም እንደሆናችሁ አውቃለሁ ስለ ዲዳ ተጨነቀ። 114 00:05:05,443 --> 00:05:10,353 ስለዚህ, ወደ ሆስፒታል ሄደ, እና እሱ ደህና ይሆናል. 115 00:05:10,387 --> 00:05:12,592 - እሺ. - አመሰግናለሁ። 116 00:05:12,626 --> 00:05:15,130 እንድትመለስ እና እንድትሆን ይፈልጋል ጨዋታውን በማሸነፍ ላይ ያተኮረ ነበር። 117 00:05:15,197 --> 00:05:16,132 - ጥሩ። - በጣም ጥሩ። 118 00:05:16,199 --> 00:05:17,000 ጆኒ፡ እሺ 119 00:05:17,267 --> 00:05:19,506 ስላደረጋችሁ እንኳን ደስ አላችሁ እዚህ እስከዚህ ቅጽበት። 120 00:05:19,506 --> 00:05:21,510 - አመሰግናለሁ ጆኒ። - ዙሪያውን ተመልከት ማለቴ ነው። 121 00:05:21,510 --> 00:05:26,853 ከእናንተ አንዱ ሊያሸንፍ ነው። የ200,000 ዶላር ታላቅ ሽልማት። 122 00:05:26,887 --> 00:05:28,658 በ14 ጀመርን። 123 00:05:28,691 --> 00:05:31,830 አሁን, ሁሉም ነገር ይወርዳል ላንተ አራት። 124 00:05:31,897 --> 00:05:35,504 አሁን፣ እያንዳንዳችሁ ፊት ለፊት ተጋፍጣችኋል እዚህ ለመድረስ ብዙ ፍርሃቶች። 125 00:05:35,504 --> 00:05:37,408 ቼልሲ ረግጠሃል ወደዚህ ውድድር 126 00:05:37,441 --> 00:05:42,317 ለመጋፈጥ ቆርጧል ወጥመድ የመሆን ፍራቻዎ እና የሚያስጨንቁ ሸርተቴዎች። 127 00:05:42,317 --> 00:05:44,656 - ና ፣ ቼልስ! ያዟቸው፣ ያዟቸው! - በጥልቀት ቆፍሩ! ሁለቱም እጆች! 128 00:05:44,689 --> 00:05:47,662 እና እርስዎ ለማሸነፍ ፈልገዋል እነዚያን ፍርሃቶች ለራስህ 129 00:05:47,662 --> 00:05:51,870 እና ለልጆችዎ ፣ እና የሚገርም ስራ ሰርተሃል። 130 00:05:51,904 --> 00:05:53,440 አመሰግናለሁ። ሰርሁ። 131 00:05:53,473 --> 00:05:58,149 ጄሊን፣ እዚህ መጣሽ ጥልቅ ውሃን ከመፍራት ጋር እና critters. 132 00:05:58,182 --> 00:06:00,119 - በስመአብ! - ኦ! ኦ! 133 00:06:00,119 --> 00:06:01,924 እና ምንም እንኳን እርስዎ ቪጋን ቢሆኑም 134 00:06:01,957 --> 00:06:04,696 አወጣህ የማስወገጃው 135 00:06:04,729 --> 00:06:07,835 ያንን ክፉ መብላት የአሳማ snout አምባሻ. 136 00:06:07,869 --> 00:06:10,908 ብቻ መልሰው ያስቀምጡት። ስለሱ እንኳን አታስብ። 137 00:06:10,941 --> 00:06:13,046 አንተን አላሰብኩም ነበር። ከዚያ ውጭ ያደርጉት ነበር። 138 00:06:13,046 --> 00:06:15,685 አላሰብኩም ነበር። ከዛ እያወጣሁ ነበር። ይገርመኛል. 139 00:06:15,718 --> 00:06:17,922 ብዬ አሰብኩ። ለመንካት ተቃርበህ ነበር ግን አልፋችሁበት። 140 00:06:17,956 --> 00:06:21,129 በጣም ጥሩ ነበር። በተለይ ሁሉም ሰው በኋላ እየጮኸ ነበር ። 141 00:06:21,162 --> 00:06:23,568 Kjo ishte edhe më mirë. 142 00:06:23,568 --> 00:06:26,338 Ethan, ti je ynë konkurrenti më i ri këtu. 143 00:06:26,338 --> 00:06:30,013 Ti u nis për të shtypur frikën tuaj të izolimit dhe goditje elektrike. 144 00:06:30,013 --> 00:06:31,482 (duke bërtitur) 145 00:06:31,550 --> 00:06:33,621 Dhe ju duruat në gjysmëfinale, 146 00:06:33,688 --> 00:06:36,894 duke mundur dy të fortë konkurrentët për të arritur këtu. 147 00:06:36,927 --> 00:06:37,696 Po! 148 00:06:37,896 --> 00:06:40,735 - Thjesht punë e mrekullueshme përreth. - Faleminderit. 149 00:06:40,768 --> 00:06:43,541 Rob, ti ke ardhur këtu me frika nga lëndimi fizik, 150 00:06:43,541 --> 00:06:46,846 por ne të kemi parë të fitosh ajo frikë pa pushim. 151 00:06:46,846 --> 00:06:49,284 Ishte një nga më gjëra mbresëlënëse që kam parë 152 00:06:49,284 --> 00:06:51,723 me kovën e plotë të ujit të akullit 153 00:06:51,723 --> 00:06:53,561 në kokën tuaj për pesë minuta. 154 00:06:53,561 --> 00:06:54,930 - (qeshje) - Po! 155 00:06:54,963 --> 00:06:56,065 Po, Rob! 156 00:06:56,065 --> 00:06:58,571 - Aah! - Ishte e mrekullueshme. 157 00:06:58,571 --> 00:07:00,575 Kjo do të thotë shumë vjen nga ti, Johnny. 158 00:07:00,608 --> 00:07:03,647 Pra, çmimi i madh është brenda mundësive tuaja. 159 00:07:03,714 --> 00:07:06,920 Secili prej jush mund ta marrë atë, por nuk do të jetë e lehtë. 160 00:07:06,987 --> 00:07:10,694 - Mm. Nuk duket si ajo. - Po. I figuruar. 161 00:07:12,999 --> 00:07:16,840 Pra sfida juaj e radhës do të testojë frikën tuaj nga mbytja 162 00:07:16,874 --> 00:07:20,614 dhe këto veshje të lezetshme aligatorësh. 163 00:07:20,614 --> 00:07:23,186 Ne e quajmë atë poshtë sipërfaqes. 164 00:07:23,186 --> 00:07:24,990 Ju duhet të shpëtoni nga këto. 165 00:07:25,023 --> 00:07:26,993 Do të mbylleni brenda atij tanku, 166 00:07:26,993 --> 00:07:31,737 e cila është e mbushur me ujë dhe disa gara aligatorësh. 167 00:07:31,770 --> 00:07:35,343 Gars aligator. Aligatori. 168 00:07:35,377 --> 00:07:38,215 - Kafshojnë? - Po. 169 00:07:38,249 --> 00:07:39,653 Pak frikë thjesht ju zgjon. 170 00:07:39,653 --> 00:07:42,792 Oh, Zoti im. A mund të bëjmë një pushim? 171 00:07:42,792 --> 00:07:44,696 Tingëllon absolutisht tmerruese. 172 00:07:44,762 --> 00:07:47,167 Megjithatë, ata janë të lezetshëm. 173 00:07:47,234 --> 00:07:49,005 Kjo është një sfidë individuale. 174 00:07:49,038 --> 00:07:51,877 Në sinjalin tim, do të shkosh nën sipërfaqe. 175 00:07:51,910 --> 00:07:54,215 Ju do të jeni në gjendje të merrni frymë nëpër një vrimë të vogël 176 00:07:54,215 --> 00:07:55,885 në çdo kapak të rezervuarit tuaj. 177 00:07:55,918 --> 00:07:58,255 Mund të merrni sa më shumë merr fryme si te duash, 178 00:07:58,289 --> 00:07:59,926 por do të humbisni kohë të çmuar. 179 00:07:59,926 --> 00:08:03,099 Dhe pastaj zhyteni në labirint në fund të rezervuarit tuaj. 180 00:08:03,165 --> 00:08:08,276 Zgjidheni atë dhe mund ta hiqni kaçavidën me kokë të sheshtë. 181 00:08:08,276 --> 00:08:10,380 Përdoreni atë për të zhbllokuar bulonën 182 00:08:10,413 --> 00:08:13,721 që po ju mban mbyllur brenda. 183 00:08:13,788 --> 00:08:15,992 Shtypni kapakun në rezervuarin tuaj 184 00:08:16,058 --> 00:08:18,864 dhe shtypni atë buton për të ndalur orën tuaj. 185 00:08:18,930 --> 00:08:21,837 Sfida do të realizohet në dy raunde, 186 00:08:21,870 --> 00:08:24,843 dhe çiftet u zgjodhën në mënyrë të rastësishme. 187 00:08:24,910 --> 00:08:28,383 Raundi i parë do të jetë Ethan kundër Robit. 188 00:08:28,383 --> 00:08:31,656 Raundi i dytë do të jetë Jayleen kundër Chelsea. 189 00:08:31,656 --> 00:08:36,065 Më e shpejta për të shpëtuar çdo raund shkon në finale. 190 00:08:36,098 --> 00:08:41,275 Më e ngadalta eliminohet. Si ndihemi të gjithë? 191 00:08:41,308 --> 00:08:44,214 Unë nuk jam i emocionuar për këtë. 192 00:08:44,214 --> 00:08:47,121 Nuk ndihet mirë duke shkuar kundër një zhytësi të lirë, 193 00:08:47,121 --> 00:08:51,796 dhe shpresoj ai shkon në tank me ato më të egra. 194 00:08:52,999 --> 00:08:55,003 Nuk do të doja të merrja në ujin e ftohtë. 195 00:08:55,037 --> 00:08:56,974 - Kjo do të ishte gjëja ime e madhe. - Edhe ftohte? 196 00:08:56,974 --> 00:09:00,314 - Po, nuk nxehet. - E shkëlqyeshme. 197 00:09:00,347 --> 00:09:02,852 Mirë, Ethan dhe Rob, 198 00:09:02,885 --> 00:09:05,891 ti je i pari, kështu që le të shkojmë tek ajo. 199 00:09:11,002 --> 00:09:14,174 Jum. Unë do t'ju them mendimi im i fundit. 200 00:09:14,207 --> 00:09:15,944 Dhur! 201 00:09:15,944 --> 00:09:18,751 Mish njeriu! Përshëndetje! 202 00:09:18,751 --> 00:09:21,890 - Le të shkojmë, djema! - Hajde. 203 00:09:21,924 --> 00:09:24,361 Qëndroni të qetë, djema. O zot. 204 00:09:26,733 --> 00:09:28,804 (blep) Kjo duket e frikshme. 205 00:09:33,046 --> 00:09:34,214 (blep) 206 00:09:35,851 --> 00:09:38,222 Në rregull, zotërinj, koha për të hyrë në tanke. 207 00:09:39,358 --> 00:09:41,328 Rob: Kjo sfidë është e çmendur. 208 00:09:41,362 --> 00:09:43,901 Ethan është rivali im më i fortë. 209 00:09:43,934 --> 00:09:45,871 Unë jam pothuajse dy herë mosha e këtij djali. 210 00:09:45,905 --> 00:09:48,142 Por unë kam më shumë përvojë se ai. 211 00:09:48,176 --> 00:09:51,348 jam nervoz. Zemra ime po rreh e gjoksit tim. 212 00:09:51,382 --> 00:09:53,052 Kjo është më e madhja për mua. 213 00:09:53,052 --> 00:09:55,624 Jam shumë afër fitores ato 200 mijë dollarë. 214 00:10:00,300 --> 00:10:03,039 Ethan: Unë jam një lloj duke u çmendur tani. 215 00:10:03,039 --> 00:10:06,478 Rob ka një master avantazh ndaj meje. 216 00:10:06,478 --> 00:10:08,482 Unë jam i mirë në mbajtjen e frymës 217 00:10:08,482 --> 00:10:12,491 ndoshta deri në në 1:30 nën ujë. 218 00:10:12,525 --> 00:10:14,061 Rob nga ana tjetër 219 00:10:14,061 --> 00:10:16,432 thotë se mund të bëjë deri në katër minuta. 220 00:10:16,498 --> 00:10:18,837 Dhe unë jam thjesht i thirrur 221 00:10:18,904 --> 00:10:22,077 sepse e di Unë duhet të mund Robin jashtë konkurrencës. 222 00:10:22,077 --> 00:10:25,116 Në zhurmën e borisë së ajrit, ajo fillon. 223 00:10:27,220 --> 00:10:31,395 - Tre, dy, një, shko! - ( brirët që bien ) 224 00:10:32,832 --> 00:10:35,269 Le të shkojmë, Ethan! Le të shkojmë, Rob! 225 00:10:37,775 --> 00:10:39,411 Johnny: Ata po zmadhohen. 226 00:10:41,516 --> 00:10:42,952 Hajde! Le të shkojmë, të shkojmë! 227 00:10:42,985 --> 00:10:44,455 Johnny: Mos i lini ato garza aligatorësh 228 00:10:44,522 --> 00:10:46,258 kapuni në vendin tuaj të ëmbël! 229 00:10:48,196 --> 00:10:49,431 Jo! 230 00:10:54,976 --> 00:10:58,048 Le të shkojmë, Ethan! Le të shkojmë, Rob! 231 00:11:01,088 --> 00:11:02,992 Ethan: Frika i bën njerëzit të ngatërrojnë në këto lojëra, 232 00:11:02,992 --> 00:11:06,933 dhe unë duhet të qëndroj i qetë në këtë situatë. 233 00:11:09,740 --> 00:11:13,012 - Qëndroni të qetë, djema. - Strategjia ime këtu 234 00:11:13,079 --> 00:11:17,186 është të mbaj frymën time e gjithë pjesa e enigmës. 235 00:11:18,990 --> 00:11:20,961 Rob: Zemra ime po rreh nga gjoksi im, 236 00:11:20,995 --> 00:11:22,832 që është gjëja më e keqe që dëshironi 237 00:11:22,865 --> 00:11:24,334 kur keni nevojë për të mbajtur frymën. 238 00:11:24,368 --> 00:11:26,238 Johnny: Zoti im. 239 00:11:26,271 --> 00:11:29,210 Asnjëri prej tyre kanë dalë ende për ajër. 240 00:11:32,986 --> 00:11:34,889 Ethan: Më duhet të ndaloj së nxituari. 241 00:11:34,889 --> 00:11:37,493 Nuk do të ndihmojë, sepse vazhdoj ta ngatërroj. 242 00:11:42,905 --> 00:11:45,477 Hajde! Le të shkojmë, të shkojmë! 243 00:11:45,477 --> 00:11:48,416 Uau. Dhe Etani e ka zgjidhur labirintin. 244 00:11:48,416 --> 00:11:52,157 - Oh, Zoti im. - Tani ai vetëm duhet të zhvidhoset kapak me një kaçavidë. 245 00:11:52,190 --> 00:11:53,492 - Punë të mbarë, Rob! - Gjeni vidën! 246 00:11:57,869 --> 00:12:01,175 - Hajde, Rob! - Oh, burrë, por tani Robi ka mbaruar. 247 00:12:01,175 --> 00:12:04,014 - Oh, ata janë qafa dhe qafa. - Le të shkojmë, të shkojmë! 248 00:12:04,048 --> 00:12:07,187 Oh, njeri, po afrohet vërtet. 249 00:12:07,187 --> 00:12:09,526 - Vazhdo, vazhdo. - E kuptove. 250 00:12:09,526 --> 00:12:12,531 Le të shkojmë, Rob! Vazhdo kështu, vazhdo kështu. 251 00:12:14,535 --> 00:12:16,238 Shumë mirë, Ethan. 252 00:12:17,642 --> 00:12:19,277 Ju jeni pothuajse atje. 253 00:12:26,458 --> 00:12:31,937 Kjo është e ngushtë. Si, Ethan mbaroi së pari, por Rob e kapi. 254 00:12:31,970 --> 00:12:35,209 - Vazhdo! Gjeni vidën! - Punë të mbarë, Rob. Le të shkojmë! 255 00:12:35,243 --> 00:12:38,917 Johnny: Oh, jo, kaçavida rrëshqiti nga duart e tij. 256 00:12:38,951 --> 00:12:40,220 Oh, (bleep). 257 00:12:40,253 --> 00:12:43,359 Oh, kjo po zbret te teli. 258 00:12:43,359 --> 00:12:46,232 - Oh, zot. - Oh, Zoti im, kjo është e çmendur. 259 00:12:46,265 --> 00:12:49,672 Tani Rob ka për të dalë për ajër. 260 00:12:49,672 --> 00:12:51,308 Hajde, merre! E kuptove! 261 00:12:51,341 --> 00:12:55,049 Vazhdoni, djema! E kuptove. Qëndroni të mbyllur brenda. 262 00:12:55,082 --> 00:12:57,420 - Jeni shumë afër! - Hajde! E kuptove! 263 00:12:57,454 --> 00:12:59,424 Pothuajse aty. 264 00:12:59,458 --> 00:13:02,064 Johnny: Oh! Oh, Zoti im. 265 00:13:02,097 --> 00:13:05,538 - (duke bere bip) - O zot! Ethan ka fituar. 266 00:13:05,571 --> 00:13:08,109 - Etan! - Oh, uau. 267 00:13:08,142 --> 00:13:11,448 - Ethan është në finale. - Po! 268 00:13:11,481 --> 00:13:13,352 Po! 269 00:13:14,622 --> 00:13:15,691 (duke bere bip) 270 00:13:15,724 --> 00:13:17,962 (duke përgjumur) 271 00:13:17,995 --> 00:13:20,901 Rob, për fat të keq, do të shkojë në shtëpi. 272 00:13:20,968 --> 00:13:23,940 - Uau. - Uu! 273 00:13:23,974 --> 00:13:27,013 Unë e kam siguruar vendin tim në finale! 274 00:13:27,080 --> 00:13:31,890 Oh, Zoti im, unë munda Robin. E pabesueshme. 275 00:13:31,957 --> 00:13:35,897 Më vjen keq, Rob, por kjo ndjehet shumë mirë. 276 00:13:36,700 --> 00:13:39,338 - (duke rënkuar) - Oh, Zoti im. 277 00:13:39,371 --> 00:13:40,473 është në rregull. 278 00:13:43,179 --> 00:13:47,621 - Uau. - Ishte e ngushtë. 279 00:13:47,621 --> 00:13:50,259 Rrugë për të shkuar, djema. 280 00:13:53,232 --> 00:13:54,636 Punë të mbarë, mik. 281 00:13:54,636 --> 00:13:56,471 - Faleminderit. - (biep) 282 00:14:01,114 --> 00:14:03,019 Rob: Unë jam vetëm kaq i mërzitur me veten time. 283 00:14:03,019 --> 00:14:06,058 Si mund ta lija veten humbasin në këtë? 284 00:14:06,124 --> 00:14:07,160 Jashtë çdo sfide, 285 00:14:07,160 --> 00:14:09,732 duhej të ishte sfida e zhytjes. 286 00:14:09,766 --> 00:14:12,037 - Punë të mbarë. është në rregull. - (duke rënkuar) 287 00:14:12,037 --> 00:14:15,043 - Oh, zot. - Mendova me siguri se e kisha, 288 00:14:15,043 --> 00:14:18,382 dhe kjo thjesht e bën atë djeg edhe më shumë. 289 00:14:18,382 --> 00:14:19,451 Rrugë për të shkuar, djema. 290 00:14:19,451 --> 00:14:22,357 Me të vërtetë krenar për Etanin. Ai e meritonte të fitonte. 291 00:14:22,424 --> 00:14:24,294 Nëse ndonjë gjë, duke u ngjitur kundër një zhytësi 292 00:14:24,328 --> 00:14:27,500 dhe duke marrë fitoren në këtë, ai bëri shkëlqyeshëm. 293 00:14:27,534 --> 00:14:29,271 Kemi garuesin tonë të parë 294 00:14:29,304 --> 00:14:33,145 në finale për çmimin e madh prej 200,000 dollarësh. 295 00:14:33,178 --> 00:14:34,481 - E vrau. - Punë të mbarë. 296 00:14:34,515 --> 00:14:36,018 Na duhet tjetra. 297 00:14:36,052 --> 00:14:39,458 Chelsea, Jayleen, je gati te shkosh? 298 00:14:39,491 --> 00:14:41,429 - Le ta bëjmë këtë. - Aq gati sa do të jem ndonjëherë. 299 00:14:41,462 --> 00:14:44,602 - Ti je ngritur. Le ta bëjmë këtë. - Le të zhytemi. 300 00:14:44,602 --> 00:14:47,240 - Le të shkojmë. Le të ecim lart, motër. - Mirë. 301 00:14:51,415 --> 00:14:52,585 (psherëtin) 302 00:14:52,618 --> 00:14:55,089 Chelsea: E fundit sfidë që përfshinte 303 00:14:55,089 --> 00:14:58,096 një lloj enigme, e cila ishte sfida shokuese, 304 00:14:58,096 --> 00:15:01,201 - um, dështova. - Chels, çfarë nuk shkon? 305 00:15:01,235 --> 00:15:02,303 Mirë, cili (bleep) është? 306 00:15:02,404 --> 00:15:07,681 Dhe unë jam me të vërtetë në kokën time dhe theksoi të dështonte përsëri. 307 00:15:10,821 --> 00:15:15,096 - Oh. - Chelsea, Jayleen, je gati? 308 00:15:15,096 --> 00:15:18,202 - Jo. - Epo, është koha për të hyrë. 309 00:15:18,235 --> 00:15:20,106 E ke këtë, Jayleen. 310 00:15:20,106 --> 00:15:22,678 - (psherëtin) - Eek. 311 00:15:22,711 --> 00:15:25,116 (blep) 312 00:15:25,116 --> 00:15:28,322 - Oh, (bleep). - Relakso trupin tënd, Jayleen. 313 00:15:28,322 --> 00:15:29,324 Relaksoni këmbët tuaja. 314 00:15:30,426 --> 00:15:35,102 - ( klithma ) - Oh, ajo sapo po merr... 315 00:15:35,136 --> 00:15:36,072 Unë mendoj se kam frikë i peshkut, Johnny. 316 00:15:36,105 --> 00:15:37,708 Ata thjesht thonë përshëndetje. 317 00:15:37,708 --> 00:15:39,378 (bisedë e heshtur) 318 00:15:39,411 --> 00:15:41,314 - Vetëm shiko dorën tjetër atje. - Oh! 319 00:15:44,722 --> 00:15:46,827 - Ja ku shkoni. - (gulçim) 320 00:15:46,860 --> 00:15:49,297 (blep) 321 00:15:49,364 --> 00:15:52,739 Sigurisht, frika ime më e madhe hyrja këtu po mbytet. 322 00:15:52,739 --> 00:15:54,407 (gulçim, gulçim) 323 00:15:54,441 --> 00:15:57,280 - (biep) - Këto veshje aligatorësh, 324 00:15:57,280 --> 00:15:59,885 ata janë thjesht kaq të frikshëm. 325 00:15:59,885 --> 00:16:03,727 - (duke rënkuar) - Jam i ngurtësuar. 326 00:16:03,760 --> 00:16:05,530 (duke rënkuar) 327 00:16:11,610 --> 00:16:13,613 Ɛyɛ yie, so woasiesie wo ho? 328 00:16:13,613 --> 00:16:14,749 ( ɔde ahopopo ) . 329 00:16:14,749 --> 00:16:15,750 ( bleep ) . 330 00:16:17,588 --> 00:16:20,560 Chelsea: Menyɛɛ kɛse da wɔ me home a mikura mu, . 331 00:16:20,560 --> 00:16:22,865 nanso mihuu mmarima no fa ahodwiriwde no mu ɔde ahome biako, . 332 00:16:22,898 --> 00:16:25,136 na ɛno ne me botae. 333 00:16:25,169 --> 00:16:28,208 Kɔ fam, ahome biako, . yi saa skrudraever no fi mu. 334 00:16:28,275 --> 00:16:32,951 Nanso mayɛ basaa kɛse. Me koma rebɛpae. 335 00:16:32,985 --> 00:16:38,931 Ɛreyɛ ayɛ sɛ wubehu onii a ɔrekɔ tiaa Ethan de gyee dɔla 200,000. 336 00:16:38,931 --> 00:16:42,504 Wɔ me mframa abɛn nnyigyei so no, . efi ase. 337 00:16:45,577 --> 00:16:49,284 - mmiɛnsa, mmienu, baako, kɔ. - ( mmɛn a ɛrebɔ denneennen ) . 338 00:16:49,317 --> 00:16:52,156 Jayleen, kɔ mu! 339 00:16:52,190 --> 00:16:55,296 Bra, Chels! Tra hɔ komm, Chels. 340 00:17:00,206 --> 00:17:01,609 Bra, Jayleen, woanya. 341 00:17:01,642 --> 00:17:03,947 - a woanya no. Ɔkwan a ɛkɔɔ so no nyinaa. - bra, Chels! 342 00:17:03,947 --> 00:17:05,684 Bra, Jayleen! 343 00:17:06,953 --> 00:17:09,558 Johnny: Oh, ɔbarima, saa ahodwiriwde no yɛ den. 344 00:17:11,563 --> 00:17:12,564 Woanya eyi, Chels. 345 00:17:22,217 --> 00:17:25,155 Me papayɛ, . eyi bɛn ankasa. 346 00:17:29,497 --> 00:17:31,737 Ɛbɛyɛ dɛn na wɔanyɛ saa bra bɛforo akɔhwehwɛ mframa de besi nnɛ? 347 00:17:31,803 --> 00:17:33,707 Anka mɛyɛ toast mprempren. 348 00:17:33,707 --> 00:17:35,342 Tra hɔ komm. Tra mu! 349 00:17:35,376 --> 00:17:37,848 - bra, Jayleen! - bra, Chels! 350 00:17:37,882 --> 00:17:39,552 Attagirl, Chels, na ɔyɛ ɔbaa! 351 00:17:39,619 --> 00:17:41,990 - Attagirl a ɛyɛ fɛ! - Johnny: Oh. Oh, me papayɛ. 352 00:17:41,990 --> 00:17:43,593 Chelsea de no anya dedaw skrudraever no. 353 00:17:46,264 --> 00:17:49,170 Bra, Jayleen! Wo nsa kaa eyi. 354 00:17:53,646 --> 00:17:55,483 Johnny: Seesei Jayleen anya skrudraever no. 355 00:17:55,517 --> 00:17:58,455 - Eye, woanya no. - ( a ɔde ahopopo ) . 356 00:18:05,871 --> 00:18:07,708 Tra hɔ komm, Chels! Home. 357 00:18:07,741 --> 00:18:08,876 ( ɔde ahopopo ) . 358 00:18:14,420 --> 00:18:16,759 Fi hɔ fi hɔ na ɔbɔ kanea no. 359 00:18:16,793 --> 00:18:17,894 Bra, Jayleen! 360 00:18:19,565 --> 00:18:21,902 - a ewo screws mmienu bi kɛkɛ! - Johnny: Oh, me papayɛ. 361 00:18:23,005 --> 00:18:25,109 Tena mu. Bra, Jayleen, na wowɔ hɔ. 362 00:18:28,449 --> 00:18:30,754 Johnny: Obiako nkutoo na obenya nkwa. 363 00:18:30,787 --> 00:18:32,490 Momma yɛnkɔ, Chels. Momma yɛnkɔ. 364 00:18:34,595 --> 00:18:37,601 Johnny: Woa, wo hoa, . Ɛkame ayɛ sɛ Chelsea de no anya bi. 365 00:18:39,938 --> 00:18:41,308 - Oh, me papayɛ. - ( bieping ) . 366 00:18:41,308 --> 00:18:43,312 - Oh, Chelsea wɔ mu! - ( bleep ), yiw! 367 00:18:43,312 --> 00:18:46,051 - Chelsea akɔ final no mu. - O, me Nyame. 368 00:18:46,051 --> 00:18:47,588 - Aah! - ( bieping ) . 369 00:18:47,588 --> 00:18:50,927 - Oh, wow. - adwuma pa, Chels. 370 00:18:50,927 --> 00:18:51,629 - a na eye... - adwuma pa, mmabaa. 371 00:18:51,796 --> 00:18:54,769 - adwuma pa, Jayleen. - a eye kyɛn so... 372 00:18:54,802 --> 00:18:56,639 Oh, me Nyankopɔn. 373 00:18:56,639 --> 00:18:58,442 Oh, me nyame. 374 00:18:58,442 --> 00:19:00,614 Mewɔ nnipa baanu a wɔkorɔn no mu of "Ehu Ade" no. 375 00:19:00,680 --> 00:19:03,318 Me deɛ, mɛkɔ finals. Eyi yɛ agyimisɛm. 376 00:19:03,352 --> 00:19:06,324 - O, me Nyame. - a woye badass. 377 00:19:06,324 --> 00:19:08,062 - Medɔ wo. - Dabi, medɔ wo. 378 00:19:08,062 --> 00:19:10,800 Adwuma kɛse, mo baanu nyinaa. 379 00:19:10,800 --> 00:19:13,472 Meyare kosi me yafunu mu ara kwa 380 00:19:13,472 --> 00:19:15,877 efisɛ na mepɛ sɛ midi nkonim Fear Factor yɛ bɔne saa 381 00:19:15,877 --> 00:19:19,952 sɛ wɔbɛbɛn saa kosi awiei no, ɛyɛ yaw ankasa. 382 00:19:19,985 --> 00:19:22,825 - a me abam abu paa. - Mo ne yɔ. 383 00:19:22,825 --> 00:19:23,826 Meda wo ase. 384 00:19:26,498 --> 00:19:28,737 - ma wo akwaaba, Chelsea. - Adwuma pa. 385 00:19:28,770 --> 00:19:31,075 - Meda wo ase. - ma wo akwaaba, Ethan. 386 00:19:31,075 --> 00:19:32,477 Meda wo ase. 387 00:19:32,477 --> 00:19:36,886 Wiɛ, awerɛhosɛm ne sɛ ma Rob ne Jayleen, . 388 00:19:36,886 --> 00:19:41,829 wo "Ehu Factor" akwantu no reba awiei wɔ ha yi ara. 389 00:19:41,829 --> 00:19:42,798 Mo baanu nyinaa yɛɛ adwuma a ɛyɛ nwonwa. 390 00:19:42,864 --> 00:19:45,504 Ɛsɛ sɛ mo baanu nyinaa yɛ saa wo hoahoa wo ho kɛse. 391 00:19:45,504 --> 00:19:47,641 Na, Jayleen, menyaa kwan ka sɛ, . 392 00:19:47,641 --> 00:19:50,814 w’abusua rennyɛ saa da bu wo animtiaa bio 393 00:19:50,881 --> 00:19:52,618 bere a wɔahu nea wɔahu akyi woayɛ wɔ saa show yi mu. 394 00:19:52,651 --> 00:19:54,855 - Aane. - Na mempɛ sɛ wobɛyɛ da 395 00:19:54,855 --> 00:19:55,924 bu wo ho animtiaa bio. 396 00:19:55,957 --> 00:19:58,530 Meda wo ase pa ara. Mede me hoahoa me ho paa. 397 00:19:58,530 --> 00:20:00,534 Mansusuw ho na eyi bɛba da bi. 398 00:20:00,534 --> 00:20:02,838 Matwa me ho mpoa ɔkwan biara a ɛbɛyɛ yiye so, . 399 00:20:02,905 --> 00:20:06,378 na m’ani agye sɛ mɛhu nea ɛba wɔ eyi akyi 400 00:20:06,378 --> 00:20:08,650 ne nea foforo biara ehu a mihyia, enti... 401 00:20:08,683 --> 00:20:10,887 Wiɛ, misusuw sɛ wobɛdi wɔn ho dwuma. 402 00:20:10,954 --> 00:20:12,123 Moayɛ akansifo akɛse, . 403 00:20:12,156 --> 00:20:13,827 ne obiara betumi aka wɔn akwaaba. 404 00:20:13,894 --> 00:20:17,400 - aseda, Johnny. - a wosu bio, mmarima. 405 00:20:17,434 --> 00:20:19,404 - ( bleep ) . - a medɔ wo. 406 00:20:19,437 --> 00:20:20,740 - Adamfo. - Medɔ wo pa ara. 407 00:20:20,740 --> 00:20:26,986 Jayleen: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Mebaa akansi yi mu a nsu ho suro wom. 408 00:20:27,020 --> 00:20:29,959 Wɔ asɛnnennen a ɛrekɔ fam no akyi no, . 409 00:20:29,992 --> 00:20:33,767 Ná mewɔ te sɛ nea ɛte saa ara saa honhom mu nyane no wɔ nsu no mu. 410 00:20:33,767 --> 00:20:35,436 Mede wo hoahoa me ho paa. 411 00:20:35,436 --> 00:20:38,409 Manya ntease foforo ahoɔden ho. 412 00:20:38,442 --> 00:20:39,812 Jayleen, 1999. wokɔɔ akyirikyiri sen obiara. 413 00:20:39,846 --> 00:20:43,018 Na Jayleen foforo no nso rekɔyɛ nea wonsuro hwee. 414 00:20:43,051 --> 00:20:44,855 Woyɛ aboa! Yiw, Jay! 415 00:20:44,922 --> 00:20:47,060 Me ne Rob sii biribi a ɛyɛ fɛ ankasa. 416 00:20:47,127 --> 00:20:48,429 Waboa me ankasa wɔ ha. 417 00:20:48,429 --> 00:20:50,567 - ( nteɛteɛm ) . - Wow! 418 00:20:50,567 --> 00:20:52,771 - Aane! - a ye toaa so nyaa wɔn ho wɔn ho akyi 419 00:20:52,771 --> 00:20:53,906 wɔ akwantu yi nyinaa mu. 420 00:20:53,940 --> 00:20:55,777 - ( a ɔde ahopopo ) . - adwuma a eye. 421 00:20:55,777 --> 00:20:57,080 Adwuma a ɛyɛ dɛ, adwuma a ɛyɛ dɛ. 422 00:20:57,146 --> 00:20:59,050 - a wogyee me nkwa. - dɔ mo mmarima. 423 00:20:59,083 --> 00:21:02,190 - dɔ mo mmarima. - dɔ mo mmarima. 424 00:21:02,190 --> 00:21:05,597 Sɛ yɛhwɛ nneɛma no akyi a yɛayɛ wɔ ha, . 425 00:21:05,597 --> 00:21:07,200 bere a mihuu bɔɔl a ɛrebubu no 426 00:21:07,200 --> 00:21:09,137 ne mmeae a ɛkorɔn ne ahoɔhare a anka yɛbɛkɔ so, . 427 00:21:09,170 --> 00:21:12,443 Ehu kaa me efisɛ na mete nka ara kwa 428 00:21:12,443 --> 00:21:14,781 saa ɛyaw no nyinaa efi me nan a abubu mu. 429 00:21:14,781 --> 00:21:17,788 ( ɔreyɛ ahurututu ) . 430 00:21:17,788 --> 00:21:19,390 Ɛyɛ den ankasa. 431 00:21:23,098 --> 00:21:25,670 ( mmɛn a ɛrebɔ ) . 432 00:21:27,574 --> 00:21:29,979 Na mefaa mu. 433 00:21:30,045 --> 00:21:31,448 - Aah! - ( nteɛteɛm ) . 434 00:21:31,481 --> 00:21:33,619 Matumi afa mu asɛnnennen biako biara 435 00:21:33,653 --> 00:21:37,092 na mete nka sɛ Metumi ahyia biribiara mprempren. 436 00:21:37,092 --> 00:21:39,898 - Damn, Rob, wo ne wo! - Attaboy, Rob, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so! 437 00:21:39,898 --> 00:21:41,669 Woanya eyi, Lance. Tra hɔ komm. Tra hɔ komm. 438 00:21:41,736 --> 00:21:42,838 - a merebɔ mmɔden, y'all. - a obiara bo dwo. 439 00:21:42,904 --> 00:21:46,011 Mete nka sɛ mewɔ abusuabɔ ne Rob dedaw no bio, . 440 00:21:46,011 --> 00:21:48,616 - a ɔyɛ akokodurufo Rob. - a woanya no, dude. 441 00:21:48,616 --> 00:21:50,787 Me nnyɛ sɛ merekɔ ne 200K, . 442 00:21:50,854 --> 00:21:54,060 nanso merekɔ a ɛboro saa so. 443 00:21:56,633 --> 00:21:59,505 - ( ntwitwiridii ) . - Johnny: Oh, wow! 444 00:21:59,505 --> 00:22:02,510 - adwuma a ɛyɛ hu, guys. - aseda, Johnny. 445 00:22:02,510 --> 00:22:03,813 - mo mmarima no wo final no mu. - Meda wo ase pa ara. 446 00:22:03,880 --> 00:22:06,653 - Aah! Nea etwa to! - a me ntumi nnye nni. 447 00:22:06,653 --> 00:22:10,492 Oh, me Nyankopɔn. Te sɛ, m’ani agye ama wo. 448 00:22:10,527 --> 00:22:13,566 Wobɛhyia wo ho wɔ yɛn asɛnnennen a etwa to wɔ bere no mu 449 00:22:13,633 --> 00:22:18,810 ne mo mu baako bedi nkonim $200,000. 450 00:22:18,843 --> 00:22:21,481 Aane! 451 00:22:21,516 --> 00:22:23,118 Mo baanu nyinaa de w’ani kyerɛ w’akyi de kɔ Ehu Fie hɔ, . 452 00:22:23,118 --> 00:22:24,254 bɔ mmɔden sɛ wubegye w’ahome kakra, . 453 00:22:24,254 --> 00:22:29,497 na mɛhunu wo wɔ yɛn asɛnnennen a etwa to no mu. 454 00:22:29,531 --> 00:22:33,139 $200,000 na ɛwɔ line no so. 455 00:22:33,172 --> 00:22:36,144 Ow. Oh, me Nyankopɔn. Ɛyɛ nokware ankasa. 456 00:22:36,144 --> 00:22:37,948 - a eye ankasa! - a eye ankasa. 457 00:22:37,948 --> 00:22:41,856 Minnye nni sɛ ɛyɛ me ne Ethan wɔ abien a etwa to no mu. Mewɔ ɔsram no so. 458 00:22:41,922 --> 00:22:45,763 - O, me Nyame. Ná ɛno yɛ anigye kɛse. - Wow! Wɔ 14 mu! 459 00:22:46,966 --> 00:22:49,772 Mepɛ sɛ meyɛ teaseɛnam biako a etwa to me ne me babarima Ethan. 460 00:22:49,806 --> 00:22:53,011 Ɔyɛ den, . wadi mfe 20, ɔyɛ buff. 461 00:22:53,011 --> 00:22:54,515 Fa bra, onipa. Meyɛ krado. 462 00:22:54,548 --> 00:22:55,850 Minim sɛ metumi afa no. 463 00:22:59,124 --> 00:23:02,665 ( nnwom a wɔbɔ ) . 464 00:23:02,698 --> 00:23:05,837 Nokwarem no, ɛhɔ yɛ dinn wɔ ha, ɛnte saa? Ɔte nka sɛ ɔyɛ ahonhonsɛmdi kakra. 465 00:23:05,870 --> 00:23:08,308 Ná nnipa 14 na wɔwɔ hɔ wɔ dan yi mu wɔ bere bi mu. 466 00:23:08,308 --> 00:23:10,714 - a eye kraman, ente saa? - a me nnye mpo-- . 467 00:23:10,714 --> 00:23:15,890 - na ɛkɔɔ saa. - a ewo $200,000 wo line no so. 468 00:23:15,957 --> 00:23:18,128 So eyi yɛ nokware mpo? Te sɛ, minni bi mpo nsɛmfua mprempren yi ara. 469 00:23:18,128 --> 00:23:20,433 Menim. So wubetumi agye adi? Dɛn na wode bɛyɛ? 470 00:23:20,499 --> 00:23:24,575 - Wiɛ, ade a edi kan Me retɔ me ho yɛ ɔpon. - Mm-hmm. Ɔpon bi? 471 00:23:24,575 --> 00:23:26,812 Minni ɔpon biara wɔ me dan mu. Dit is 'n gordyn. 472 00:23:26,846 --> 00:23:31,822 Ek is redelik selfversekerd Ek kan 'n goeie deur koop met $200,000. 473 00:23:31,855 --> 00:23:34,595 En dan is ek, soos, gee my ma 'n groot stuk. 474 00:23:34,595 --> 00:23:37,199 My gesin het hierdie geld nodig. 475 00:23:37,199 --> 00:23:39,003 Daar was 'n punt in my lewe 476 00:23:39,036 --> 00:23:41,108 my ma kon nie huur bekostig nie vir ons almal, 477 00:23:41,174 --> 00:23:42,745 so ek moes dit inpak 478 00:23:42,745 --> 00:23:44,014 en woon by my pa vir 'n bietjie. 479 00:23:44,047 --> 00:23:47,053 En dit was regtig 'n donker tyd in my lewe, 480 00:23:47,086 --> 00:23:48,155 raak in gevegte en dinge, 481 00:23:48,155 --> 00:23:51,629 en, jy weet, maak slegte besluite uit emosie 482 00:23:51,629 --> 00:23:53,633 en besef dit nie eers nie. 483 00:23:53,633 --> 00:23:57,139 Dit was baie seer, maar ek is nou op die ouderdom 484 00:23:57,139 --> 00:24:00,413 waar ek omdraai om 'n jong man te wees, 485 00:24:00,413 --> 00:24:05,657 en ek wil word 'n beter weergawe van myself hierna. 486 00:24:05,724 --> 00:24:09,865 Dit was 'n lewensdoel van my om, jy weet, my fam te ondersteun, 487 00:24:09,898 --> 00:24:12,036 en nou het ek geleentheid om dit te doen. 488 00:24:12,036 --> 00:24:14,742 Dit is groot vir my. Ek kan dit nie deurmekaar maak nie. 489 00:24:14,775 --> 00:24:16,812 Ek gaan my kinders aanvat, soos 'n lekker vakansie. 490 00:24:16,879 --> 00:24:18,649 - Net siek, soos-- - Soos, ons gaan iewers heen. 491 00:24:18,649 --> 00:24:21,354 Vakansie, sorg vir familie, weet jy wat ek bedoel? 492 00:24:21,387 --> 00:24:22,924 Deur die egskeiding, 493 00:24:22,958 --> 00:24:23,826 Ek het 'n paar jaar verloor van my lewe, 494 00:24:24,026 --> 00:24:27,934 undefined undefined 495 00:24:27,968 --> 00:24:30,807 undefined undefined undefined 496 00:24:30,873 --> 00:24:32,376 undefined undefined 497 00:24:32,376 --> 00:24:35,884 undefined 498 00:24:35,918 --> 00:24:39,056 undefined undefined 499 00:24:39,056 --> 00:24:42,664 undefined undefined 500 00:24:42,664 --> 00:24:43,332 undefined undefined 501 00:24:43,499 --> 00:24:44,902 undefined undefined 502 00:24:44,969 --> 00:24:45,804 undefined 503 00:24:45,804 --> 00:24:47,675 undefined undefined 504 00:24:47,675 --> 00:24:49,210 undefined undefined 505 00:24:49,210 --> 00:24:50,680 undefined undefined undefined 506 00:24:50,680 --> 00:24:52,584 undefined undefined 507 00:24:52,618 --> 00:24:54,387 undefined undefined undefined 508 00:24:54,420 --> 00:24:58,428 undefined undefined 509 00:24:58,428 --> 00:24:59,130 undefined undefined 510 00:24:59,397 --> 00:25:01,702 undefined undefined 511 00:25:01,735 --> 00:25:03,839 undefined undefined 512 00:25:04,909 --> 00:25:07,012 undefined undefined 513 00:25:08,249 --> 00:25:13,225 undefined 514 00:25:13,225 --> 00:25:15,964 undefined undefined 515 00:25:15,964 --> 00:25:17,266 undefined undefined 516 00:25:17,534 --> 00:25:23,145 undefined undefined undefined 517 00:25:23,212 --> 00:25:26,351 undefined undefined undefined 518 00:25:26,418 --> 00:25:28,857 undefined undefined 519 00:25:28,857 --> 00:25:30,727 undefined undefined 520 00:25:30,760 --> 00:25:33,198 undefined undefined 521 00:25:33,232 --> 00:25:35,737 undefined 522 00:25:35,737 --> 00:25:37,306 undefined 523 00:25:37,306 --> 00:25:41,148 undefined undefined 524 00:25:41,181 --> 00:25:42,718 undefined 525 00:25:42,751 --> 00:25:45,957 undefined undefined 526 00:25:45,990 --> 00:25:49,998 undefined undefined 527 00:25:49,998 --> 00:25:54,340 undefined undefined undefined 528 00:25:54,374 --> 00:25:58,081 undefined 529 00:26:09,204 --> 00:26:11,308 undefined 530 00:26:11,341 --> 00:26:16,919 undefined 531 00:26:29,344 --> 00:26:30,913 undefined undefined 532 00:26:30,913 --> 00:26:32,818 undefined undefined 533 00:26:32,818 --> 00:26:35,055 undefined undefined 534 00:26:35,055 --> 00:26:37,259 undefined undefined 535 00:26:38,261 --> 00:26:40,265 undefined 536 00:26:40,265 --> 00:26:42,236 undefined 537 00:26:42,236 --> 00:26:45,810 undefined undefined 538 00:26:45,810 --> 00:26:49,017 undefined undefined 539 00:26:49,050 --> 00:26:51,287 undefined undefined 540 00:26:51,287 --> 00:26:52,289 undefined 541 00:26:52,289 --> 00:26:53,158 undefined undefined 542 00:26:53,358 --> 00:26:57,166 undefined undefined 543 00:26:57,199 --> 00:27:01,074 undefined undefined 544 00:27:01,074 --> 00:27:05,082 undefined undefined 545 00:27:05,082 --> 00:27:07,988 undefined undefined 546 00:27:08,055 --> 00:27:11,929 undefined undefined 547 00:27:11,962 --> 00:27:16,004 undefined undefined undefined 548 00:27:16,071 --> 00:27:19,811 undefined undefined 549 00:27:19,845 --> 00:27:22,584 undefined undefined 550 00:27:22,584 --> 00:27:26,091 undefined undefined 551 00:27:26,091 --> 00:27:29,564 undefined undefined 552 00:27:29,598 --> 00:27:31,569 undefined undefined 553 00:27:31,569 --> 00:27:33,973 undefined 554 00:27:33,973 --> 00:27:35,943 undefined undefined 555 00:27:35,977 --> 00:27:37,947 undefined 556 00:27:37,981 --> 00:27:39,852 undefined undefined 557 00:27:39,852 --> 00:27:42,156 undefined undefined 558 00:27:42,156 --> 00:27:45,196 undefined undefined 559 00:27:45,229 --> 00:27:47,032 undefined 560 00:27:47,032 --> 00:27:51,843 undefined undefined 561 00:27:51,876 --> 00:27:54,582 undefined undefined 562 00:27:54,582 --> 00:27:55,783 undefined 563 00:27:56,986 --> 00:27:58,623 undefined undefined 564 00:27:58,623 --> 00:28:00,626 undefined undefined 565 00:28:00,693 --> 00:28:03,231 undefined undefined 566 00:28:03,231 --> 00:28:04,868 undefined 567 00:28:04,902 --> 00:28:08,441 undefined undefined 568 00:28:09,578 --> 00:28:10,980 undefined 569 00:28:11,014 --> 00:28:13,652 undefined undefined 570 00:28:13,652 --> 00:28:15,656 undefined 571 00:28:15,656 --> 00:28:18,362 undefined undefined 572 00:28:18,362 --> 00:28:20,465 undefined 573 00:28:20,465 --> 00:28:23,338 undefined undefined 574 00:28:23,405 --> 00:28:27,145 undefined undefined 575 00:28:27,145 --> 00:28:28,917 undefined undefined 576 00:28:28,917 --> 00:28:31,989 undefined undefined 577 00:28:32,023 --> 00:28:35,262 undefined undefined 578 00:28:35,296 --> 00:28:37,634 undefined undefined 579 00:28:37,634 --> 00:28:40,038 undefined undefined 580 00:28:40,072 --> 00:28:42,677 undefined undefined 581 00:28:42,677 --> 00:28:45,215 undefined undefined 582 00:28:45,282 --> 00:28:49,390 undefined undefined undefined 583 00:28:49,390 --> 00:28:50,058 undefined undefined 584 00:28:50,225 --> 00:28:52,964 undefined undefined 585 00:28:52,964 --> 00:28:55,670 undefined undefined 586 00:28:55,703 --> 00:28:57,206 undefined undefined 587 00:28:57,206 --> 00:28:59,912 undefined undefined 588 00:28:59,945 --> 00:29:02,216 undefined undefined 589 00:29:02,282 --> 00:29:05,222 undefined undefined 590 00:29:05,289 --> 00:29:08,195 undefined undefined 591 00:29:08,195 --> 00:29:10,365 undefined undefined 592 00:29:10,432 --> 00:29:12,937 undefined undefined 593 00:29:12,970 --> 00:29:17,547 undefined undefined undefined 594 00:29:17,547 --> 00:29:19,083 undefined undefined 595 00:29:19,083 --> 00:29:23,693 undefined undefined undefined 596 00:29:23,726 --> 00:29:27,233 undefined undefined 597 00:29:27,233 --> 00:29:31,642 undefined undefined 598 00:29:31,675 --> 00:29:35,482 undefined undefined 599 00:29:35,516 --> 00:29:38,889 undefined undefined undefined 600 00:29:38,889 --> 00:29:42,597 undefined undefined undefined 601 00:29:42,597 --> 00:29:43,966 undefined undefined 602 00:29:43,966 --> 00:29:46,505 undefined 603 00:29:46,539 --> 00:29:49,143 undefined undefined undefined 604 00:29:49,143 --> 00:29:51,480 undefined undefined 605 00:29:51,480 --> 00:29:52,482 undefined undefined 606 00:29:52,482 --> 00:29:53,553 undefined 607 00:29:53,586 --> 00:29:55,990 undefined 608 00:29:56,023 --> 00:29:59,598 undefined undefined 609 00:29:59,631 --> 00:30:01,134 undefined 610 00:30:01,134 --> 00:30:04,473 undefined undefined 611 00:30:04,541 --> 00:30:05,543 undefined 612 00:30:11,555 --> 00:30:14,327 undefined undefined 613 00:30:14,327 --> 00:30:16,364 undefined 614 00:30:18,035 --> 00:30:19,236 undefined 615 00:30:19,270 --> 00:30:21,842 undefined undefined 616 00:30:23,779 --> 00:30:27,185 undefined undefined 617 00:30:29,056 --> 00:30:31,829 undefined undefined 618 00:30:31,862 --> 00:30:36,037 undefined undefined undefined 619 00:30:36,070 --> 00:30:37,640 undefined undefined 620 00:30:37,640 --> 00:30:39,376 undefined 621 00:30:39,410 --> 00:30:41,447 undefined undefined 622 00:30:41,515 --> 00:30:44,788 undefined undefined 623 00:30:44,855 --> 00:30:48,261 undefined undefined 624 00:30:48,294 --> 00:30:51,669 undefined undefined 625 00:30:51,669 --> 00:30:53,304 undefined 626 00:30:53,304 --> 00:30:54,808 undefined undefined 627 00:30:54,808 --> 00:30:57,279 undefined undefined 628 00:31:03,526 --> 00:31:05,697 undefined 629 00:31:05,697 --> 00:31:08,536 undefined 630 00:31:09,370 --> 00:31:15,048 undefined undefined 631 00:31:15,048 --> 00:31:16,985 undefined 632 00:31:24,200 --> 00:31:26,805 undefined undefined 633 00:31:26,805 --> 00:31:30,513 undefined undefined 634 00:31:44,674 --> 00:31:46,678 undefined 635 00:31:48,949 --> 00:31:51,420 undefined undefined 636 00:31:54,460 --> 00:31:56,330 undefined undefined 637 00:31:58,235 --> 00:32:00,940 undefined undefined 638 00:32:00,940 --> 00:32:03,345 undefined 639 00:32:03,378 --> 00:32:06,618 undefined undefined 640 00:32:06,651 --> 00:32:11,260 undefined undefined 641 00:32:11,294 --> 00:32:16,070 undefined undefined 642 00:32:17,741 --> 00:32:21,348 undefined undefined 643 00:32:21,381 --> 00:32:23,385 undefined undefined 644 00:32:23,418 --> 00:32:25,489 undefined undefined 645 00:32:25,489 --> 00:32:27,393 undefined undefined 646 00:32:27,393 --> 00:32:28,896 undefined undefined 647 00:32:28,963 --> 00:32:30,533 undefined undefined 648 00:32:30,533 --> 00:32:33,138 undefined undefined 649 00:32:33,171 --> 00:32:35,610 undefined undefined 650 00:32:35,643 --> 00:32:37,445 undefined 651 00:32:38,549 --> 00:32:42,088 undefined undefined 652 00:32:42,990 --> 00:32:44,528 undefined undefined 653 00:32:44,561 --> 00:32:46,765 undefined undefined 654 00:32:46,765 --> 00:32:48,301 undefined 655 00:32:48,301 --> 00:32:51,340 undefined undefined 656 00:32:51,373 --> 00:32:53,746 undefined 657 00:32:53,746 --> 00:32:55,883 undefined undefined 658 00:32:55,916 --> 00:32:59,558 undefined undefined 659 00:32:59,558 --> 00:33:02,630 undefined undefined 660 00:33:03,866 --> 00:33:05,769 undefined 661 00:33:09,210 --> 00:33:11,915 undefined undefined 662 00:33:11,949 --> 00:33:13,652 undefined 663 00:33:13,652 --> 00:33:17,627 undefined 664 00:33:22,537 --> 00:33:25,108 undefined 665 00:33:26,879 --> 00:33:28,649 undefined undefined 666 00:33:32,456 --> 00:33:34,561 undefined undefined 667 00:33:38,769 --> 00:33:40,438 undefined undefined 668 00:33:40,506 --> 00:33:42,811 undefined 669 00:33:42,811 --> 00:33:44,714 undefined 670 00:33:49,490 --> 00:33:51,795 undefined undefined 671 00:33:51,795 --> 00:33:53,431 undefined 672 00:33:59,778 --> 00:34:00,779 undefined 673 00:34:02,717 --> 00:34:05,656 undefined undefined 674 00:34:05,689 --> 00:34:07,425 undefined 675 00:34:10,165 --> 00:34:12,737 undefined undefined undefined 676 00:34:12,771 --> 00:34:18,281 undefined undefined undefined 677 00:34:18,348 --> 00:34:20,953 undefined undefined 678 00:34:20,986 --> 00:34:22,757 undefined undefined 679 00:34:26,363 --> 00:34:29,570 undefined undefined 680 00:34:32,743 --> 00:34:34,146 undefined 681 00:34:42,764 --> 00:34:44,466 undefined undefined 682 00:34:45,670 --> 00:34:48,875 undefined undefined 683 00:34:51,515 --> 00:34:53,853 undefined undefined 684 00:34:53,886 --> 00:34:55,623 undefined 685 00:34:55,656 --> 00:34:58,327 undefined 686 00:34:58,394 --> 00:35:00,398 undefined undefined 687 00:35:00,398 --> 00:35:02,335 undefined 688 00:35:04,006 --> 00:35:06,711 undefined 689 00:35:06,745 --> 00:35:08,415 undefined 690 00:35:08,448 --> 00:35:10,118 undefined 691 00:35:10,118 --> 00:35:12,690 undefined undefined 692 00:35:12,723 --> 00:35:15,529 undefined undefined 693 00:35:15,563 --> 00:35:19,336 undefined undefined 694 00:35:20,673 --> 00:35:23,044 undefined undefined 695 00:35:23,077 --> 00:35:26,317 undefined 696 00:35:26,351 --> 00:35:27,587 undefined 697 00:35:27,621 --> 00:35:29,524 undefined undefined 698 00:35:33,431 --> 00:35:35,101 undefined undefined 699 00:35:35,168 --> 00:35:36,705 undefined undefined 700 00:35:36,738 --> 00:35:40,011 undefined undefined 701 00:35:40,011 --> 00:35:41,447 undefined 702 00:35:41,481 --> 00:35:45,923 undefined undefined 703 00:35:51,167 --> 00:35:56,043 undefined 704 00:35:56,043 --> 00:35:58,682 undefined 705 00:35:58,716 --> 00:36:00,552 undefined 706 00:36:03,792 --> 00:36:07,967 undefined undefined 707 00:36:09,102 --> 00:36:12,042 undefined undefined 708 00:36:12,042 --> 00:36:14,179 undefined 709 00:36:14,246 --> 00:36:16,819 undefined undefined 710 00:36:16,852 --> 00:36:18,188 undefined 711 00:36:18,188 --> 00:36:20,291 undefined 712 00:36:27,641 --> 00:36:29,744 undefined undefined 713 00:36:29,777 --> 00:36:33,852 undefined undefined 714 00:36:33,852 --> 00:36:35,354 undefined 715 00:36:37,459 --> 00:36:39,329 undefined 716 00:36:40,966 --> 00:36:44,841 undefined 717 00:36:47,212 --> 00:36:50,451 undefined 718 00:36:55,161 --> 00:36:57,834 undefined 719 00:36:57,867 --> 00:37:01,741 undefined 720 00:37:02,977 --> 00:37:04,648 undefined 721 00:37:04,715 --> 00:37:07,920 undefined 722 00:37:07,987 --> 00:37:12,897 undefined undefined 723 00:37:12,897 --> 00:37:16,170 undefined 724 00:37:16,170 --> 00:37:19,143 undefined undefined 725 00:37:19,143 --> 00:37:22,149 undefined undefined 726 00:37:22,149 --> 00:37:23,552 undefined 727 00:37:23,552 --> 00:37:29,564 undefined undefined 728 00:37:29,564 --> 00:37:33,171 undefined undefined 729 00:37:33,171 --> 00:37:36,811 undefined 730 00:37:36,878 --> 00:37:38,749 undefined 731 00:37:38,816 --> 00:37:41,320 undefined undefined 732 00:37:41,320 --> 00:37:43,057 undefined 733 00:37:44,059 --> 00:37:47,499 undefined 734 00:37:47,567 --> 00:37:50,305 undefined 735 00:37:50,305 --> 00:37:53,177 undefined undefined 736 00:37:53,177 --> 00:37:55,582 undefined undefined 737 00:37:55,582 --> 00:37:58,922 undefined undefined 738 00:37:58,922 --> 00:38:00,826 undefined 739 00:38:04,099 --> 00:38:06,203 undefined undefined 740 00:38:06,203 --> 00:38:07,740 undefined undefined 741 00:38:07,740 --> 00:38:11,413 undefined undefined 742 00:38:13,885 --> 00:38:18,829 undefined undefined 743 00:38:18,862 --> 00:38:21,768 undefined 744 00:38:21,801 --> 00:38:25,943 undefined undefined undefined 745 00:38:29,349 --> 00:38:33,090 undefined undefined 746 00:38:34,628 --> 00:38:36,865 undefined undefined 747 00:38:40,037 --> 00:38:44,346 undefined undefined 748 00:38:44,379 --> 00:38:46,450 undefined undefined 749 00:38:47,887 --> 00:38:48,922 undefined 750 00:38:48,922 --> 00:38:51,561 undefined undefined 751 00:38:51,628 --> 00:38:53,464 undefined undefined 752 00:38:53,497 --> 00:38:57,105 undefined undefined undefined 753 00:38:59,109 --> 00:39:00,846 undefined 754 00:39:02,950 --> 00:39:05,656 undefined undefined 755 00:39:05,656 --> 00:39:08,996 undefined undefined 756 00:39:09,029 --> 00:39:10,799 undefined 757 00:39:10,833 --> 00:39:13,672 undefined undefined 758 00:39:13,672 --> 00:39:16,778 undefined undefined 759 00:39:16,811 --> 00:39:17,613 undefined undefined 760 00:39:17,913 --> 00:39:21,486 undefined undefined 761 00:39:23,291 --> 00:39:25,394 undefined undefined 762 00:39:30,405 --> 00:39:33,278 undefined undefined 763 00:39:33,278 --> 00:39:36,885 undefined undefined 764 00:39:36,885 --> 00:39:38,288 undefined 765 00:39:38,288 --> 00:39:41,126 undefined undefined 766 00:39:41,193 --> 00:39:44,767 undefined undefined 767 00:39:47,005 --> 00:39:49,309 undefined undefined 768 00:39:49,309 --> 00:39:51,815 undefined 769 00:39:51,848 --> 00:39:53,818 undefined undefined 770 00:39:53,852 --> 00:39:57,158 undefined undefined 771 00:39:58,027 --> 00:40:02,202 undefined undefined 772 00:40:02,235 --> 00:40:03,437 undefined undefined 773 00:40:03,470 --> 00:40:04,974 undefined 774 00:40:05,008 --> 00:40:07,880 undefined undefined 775 00:40:07,947 --> 00:40:11,420 undefined undefined 776 00:40:11,453 --> 00:40:15,996 undefined undefined 777 00:40:16,030 --> 00:40:19,136 undefined undefined 778 00:40:19,136 --> 00:40:22,475 undefined undefined 779 00:40:22,475 --> 00:40:23,845 undefined undefined 780 00:40:23,879 --> 00:40:25,883 undefined undefined 781 00:40:25,916 --> 00:40:28,220 undefined undefined 782 00:40:28,253 --> 00:40:30,926 undefined undefined 783 00:40:30,993 --> 00:40:32,863 undefined undefined 784 00:40:32,897 --> 00:40:34,366 undefined undefined 785 00:40:34,366 --> 00:40:38,007 undefined undefined 786 00:40:38,040 --> 00:40:42,315 undefined undefined 787 00:40:42,348 --> 00:40:44,486 undefined 788 00:40:44,486 --> 00:40:47,025 undefined 789 00:40:47,058 --> 00:40:50,164 undefined undefined 790 00:40:50,164 --> 00:40:52,936 undefined undefined 791 00:40:53,003 --> 00:40:54,874 undefined undefined 792 00:40:54,907 --> 00:40:58,247 undefined undefined 793 00:40:58,280 --> 00:41:00,418 undefined 794 00:41:00,485 --> 00:41:02,756 undefined undefined 795 00:41:02,790 --> 00:41:05,261 undefined undefined 796 00:41:05,261 --> 00:41:07,198 undefined undefined 797 00:41:07,198 --> 00:41:11,173 undefined undefined 798 00:41:11,173 --> 00:41:14,046 undefined undefined 799 00:41:14,079 --> 00:41:17,787 undefined undefined undefined 800 00:41:17,787 --> 00:41:20,191 undefined undefined 801 00:41:20,191 --> 00:41:22,495 undefined undefined 802 00:41:22,529 --> 00:41:24,065 undefined 803 00:41:24,065 --> 00:41:26,070 undefined undefined 804 00:41:26,103 --> 00:41:28,107 undefined undefined 805 00:41:28,140 --> 00:41:28,942 undefined 806 00:41:28,976 --> 00:41:30,445 undefined undefined 807 00:41:30,512 --> 00:41:32,081 undefined 808 00:41:32,081 --> 00:41:35,789 undefined undefined 809 00:41:35,823 --> 00:41:37,560 undefined undefined 810 00:41:37,560 --> 00:41:40,632 undefined 811 00:41:44,139 --> 00:41:46,711 undefined 812 00:41:46,811 --> 00:41:50,519 undefined undefined 813 00:41:50,552 --> 00:41:53,926 undefined undefined 814 00:41:53,959 --> 00:41:58,902 undefined undefined 815 00:42:00,572 --> 00:42:01,240 undefined 816 00:42:01,440 --> 00:42:06,016 undefined undefined 817 00:42:06,082 --> 00:42:09,223 undefined undefined 818 00:42:09,289 --> 00:42:11,026 undefined undefined 819 00:42:11,093 --> 00:42:14,165 undefined undefined 820 00:42:14,199 --> 00:42:15,268 undefined 821 00:42:15,301 --> 00:42:18,575 undefined undefined 822 00:42:18,575 --> 00:42:22,817 undefined undefined 823 00:42:22,850 --> 00:42:25,589 undefined 824 00:42:25,589 --> 00:42:28,995 undefined undefined 825 00:42:28,995 --> 00:42:30,866 undefined undefined 826 00:42:30,899 --> 00:42:32,469 undefined undefined 827 00:42:32,469 --> 00:42:35,475 undefined undefined 828 00:42:35,475 --> 00:42:39,818 undefined undefined 829 00:42:39,818 --> 00:42:41,319 undefined 830 00:42:41,353 --> 00:42:43,157 undefined undefined 831 00:42:43,190 --> 00:42:47,232 undefined undefined 832 00:42:47,265 --> 00:42:48,267 undefined 833 00:42:48,334 --> 00:42:50,338 undefined undefined 834 00:42:50,371 --> 00:42:53,377 undefined undefined 835 00:42:53,444 --> 00:42:55,516 undefined undefined 836 00:42:55,583 --> 00:42:58,020 undefined undefined 837 00:42:58,020 --> 00:43:01,127 undefined undefined 838 00:43:01,193 --> 00:43:02,997 undefined 839 00:43:03,031 --> 00:43:04,934 undefined undefined 840 00:43:05,001 --> 00:43:06,538 undefined undefined 841 00:43:06,604 --> 00:43:08,106 undefined