1
00:00:01,290 --> 00:00:07,630
Có vẻ như hôm nay tất cả những gì bạn nhìn thấy là
bạo lực trong phim ảnh và tình dục trên TV.

2
00:00:08,029 --> 00:00:13,130
Nhưng những người Christian tốt bụng đó đâu rồi?
những giá trị mà chúng ta từng dựa vào?

3
00:00:14,550 --> 00:00:16,730
May mắn có người nhà.

4
00:00:17,890 --> 00:00:23,710
Thật may mắn khi có một người đàn ông có thể làm được
tất cả những thứ chúng ta tạo nên Cười và

5
00:00:23,710 --> 00:00:28,390
khóc. Hãy là một chàng trai của gia đình.

6
00:00:35,530 --> 00:00:39,570
Chào buổi tối, tôi là Tom Tucker, đang báo cáo
trực tiếp từ Nhà hát Quahog lịch sử,

7
00:00:39,750 --> 00:00:43,990
trước đây là Trung tâm Bitcoin, trước đây
Enron Arena, trước đây là Lead

8
00:00:43,990 --> 00:00:47,690
Paint Pavilion, trước đây là Chesterton
Phòng thuốc lá, trước đây là Thuyền trưởng

9
00:00:47,690 --> 00:00:52,250
Nhà đấu giá nô lệ của Jerry. Đúng, rất nhiều
của lịch sử ở đây, thưa các bạn. Nhưng người yêu dấu này

10
00:00:52,250 --> 00:00:56,730
cột mốc sắp đóng cửa cho đến khi một
người phụ nữ địa phương không có việc làm gọi điện

11
00:00:56,730 --> 00:01:01,170
một nhà hoạt động cộng đồng đã quyết định gắn kết
ba vở kịch để cố gắng cứu nó.

12
00:01:01,730 --> 00:01:02,730
Xin chào tất cả mọi người.

13
00:01:03,280 --> 00:01:05,580
Như nhiều bạn đã biết, tôi là một cộng đồng
nhà hoạt động.

14
00:01:06,000 --> 00:01:10,300
Tối nay chúng ta sẽ biểu diễn ba vở kịch
để cứu kho báu địa phương này mà không ai

15
00:01:10,300 --> 00:01:14,400
trong số chúng tôi đã hỗ trợ khi nó mở cửa. Nhưng
chúng ta không thể để nỗi sợ hãi về COVID rùng mình

16
00:01:14,400 --> 00:01:15,400
một doanh nghiệp khác.

17
00:01:15,440 --> 00:01:18,680
Ôi, chết tiệt! Mọi người ra ngoài! Đây không phải
đáng giá!

18
00:01:18,940 --> 00:01:21,440
Đó không phải là COVID. Tôi có màu đen dài.

19
00:01:21,800 --> 00:01:25,120
Ôi, tạ ơn Chúa. Tôi nghĩ đó là
một cái gì đó có thể ảnh hưởng đến phần còn lại của

20
00:01:25,530 --> 00:01:31,030
Vì vậy, không dài dòng nữa, hãy tận hưởng
vở kịch đầu tiên của chúng tôi, Giết con chim nhại, một

21
00:01:31,030 --> 00:01:35,730
chân dung nhức nhối của Jim Crow South
đó, từ Harper Lee đến Aaron Sorkin,

22
00:01:35,730 --> 00:01:38,190
người da đen đã từng được phép
tiếp tục làm việc.

23
00:01:38,410 --> 00:01:39,410
Không phải một.

24
00:01:39,790 --> 00:01:45,070
Được rồi, hãy làm điều này. Địa điểm, mọi người,
như họ nói trong rạp hát, hãy phá vỡ L3

25
00:01:45,070 --> 00:01:49,450
đốt sống. Tôi rất vui vì đã cứu được mình
Trang phục Halloween của Đại tá Sanders.

26
00:01:49,710 --> 00:01:53,090
Và nghe này, tôi không muốn làm bất cứ ai
lo lắng, nhưng tôi vừa phát hiện ra một đại lý

27
00:01:53,090 --> 00:01:54,730
đến từ Allstate.

28
00:01:55,130 --> 00:01:57,270
Chúng ta chơi đúng cách, tất cả chúng ta sẽ
nhận tin tức về trận động đất.

29
00:02:02,090 --> 00:02:06,310
Những năm 1930, khi miền Nam có 90%
hiên nhà.

30
00:02:06,650 --> 00:02:08,110
Gửi thư cho Fatica Cinch.

31
00:02:08,449 --> 00:02:11,950
À, vâng, cảm ơn bạn. Chàng trai, tôi thực sự
schvitzing trong cái nóng này.

32
00:02:12,190 --> 00:02:13,149
À, được rồi.

33
00:02:13,150 --> 00:02:14,350
Thế là xong, người đưa thư.

34
00:02:14,590 --> 00:02:18,130
Chết tiệt, đồ ngu. Hiệu thuốc của tôi là
tài trợ cho vở kịch này

35
00:02:18,490 --> 00:02:23,530
Bất cứ ai vỗ tay cho tôi đều nhận được
Đơn thuốc OxyContin được nạp lại, không

36
00:02:23,530 --> 00:02:24,530
hỏi.

37
00:02:26,490 --> 00:02:27,790
Không phải cậu, Pooh.

38
00:02:27,990 --> 00:02:32,050
Ôi. Cuộc khủng hoảng opioid đã chuyển sang
dược sĩ thành thần.

39
00:02:32,630 --> 00:02:36,170
Bố ơi, vài đứa trẻ ở trường nói
bạn đang bào chữa cho một người da đen bị buộc tội

40
00:02:36,170 --> 00:02:36,888
người phụ nữ da trắng.

41
00:02:36,890 --> 00:02:40,830
Đúng rồi, Hướng đạo sinh. Mọi người trong này
đất nước được hưởng quyền lợi pháp lý tốt

42
00:02:41,090 --> 00:02:44,410
Và họ cũng nói, khi tôi ra tòa,
bạn ngồi trên quả bóng của mình và ngất đi. Ai

43
00:02:44,410 --> 00:02:45,410
mấy đứa trẻ này là cái quái gì vậy?

44
00:02:45,490 --> 00:02:46,790
Họ không nên nói về điều đó.

45
00:02:47,210 --> 00:02:50,630
Bây giờ, muộn rồi. Ở đâu
anh trai của bạn, Jim? Tôi đây, Pop.

46
00:02:50,870 --> 00:02:52,550
Rất tiếc, mọi người đã sử dụng điện thoại của họ.

47
00:02:52,770 --> 00:02:55,510
Tôi sẽ có một Patti LuPone
khủng hoảng nếu chuông tắt.

48
00:02:56,950 --> 00:02:58,690
Ôi Chúa ơi, tôi phải nhận cái này.

49
00:02:59,070 --> 00:03:00,070
Patti, chào.

50
00:03:00,390 --> 00:03:01,410
Không, tôi có thể nói chuyện.

51
00:03:01,970 --> 00:03:04,230
Này Scout, tôi thấy bạn đang chơi với một
đồ chơi mới.

52
00:03:04,470 --> 00:03:06,790
Vâng, nó được để lại cho tôi trên cây bởi
Quá tệ.

53
00:03:06,990 --> 00:03:12,470
Ah, Pooh Badly, một anh chàng bị ám ảnh bởi
trẻ em và AR -15. Anh ấy có vẻ như

54
00:03:12,470 --> 00:03:14,550
Tôi muốn để bạn yên sau này
vở kịch.

55
00:03:14,990 --> 00:03:17,070
Được rồi, hãy giả vờ đi bộ đến
cảnh tiếp theo.

56
00:03:21,390 --> 00:03:25,730
Sự thật thú vị, đó chính là cái cây trong phim The
Phù thủy xứ Oz mà Munchkin từng sử dụng

57
00:03:25,730 --> 00:03:26,709
treo cổ tự tử.

58
00:03:26,710 --> 00:03:28,150
Phần nào trong đó là niềm vui?

59
00:03:29,030 --> 00:03:30,030
Munchkin.

60
00:03:32,010 --> 00:03:35,810
Người đàn ông da đen đó đã xâm phạm tôi và
bôi xấu đức hạnh của tôi.

61
00:03:36,250 --> 00:03:40,690
Cleveland, sao bạn có thể? bạn là
lẽ ra phải đứng về phía tôi, và tôi

62
00:03:40,690 --> 00:03:41,668
tên là Tom.

63
00:03:41,670 --> 00:03:45,690
Không thể tin được là tôi đã bỏ lỡ một âm trầm thô
buổi hòa nhạc cho điều này, và tôi là người lớn nhất của anh ấy

64
00:03:46,270 --> 00:03:50,650
Này, yo, Quahog, cần bao nhiêu
để làm cho mọi việc diễn ra đúng không? Này, chờ đã,

65
00:03:50,870 --> 00:03:51,870
Cleveland ở đâu?

66
00:03:52,250 --> 00:03:56,550
Fatticus Inch để bào chữa, Bạn
Danh dự. Bây giờ, nếu tôi có thể bắt đầu. Xin chào các

67
00:03:56,550 --> 00:04:00,710
-ban giám khảo da trắng, phòng trưng bày toàn người da trắng, và
ban công tách biệt rất ọp ẹp.

68
00:04:01,310 --> 00:04:03,010
Bạn có chắc ban công này an toàn không?

69
00:04:03,270 --> 00:04:07,330
Tất nhiên là bạn an toàn. Bạn nghĩ một chàng trai
giống như tôi, rễ để mọi người gục ngã và

70
00:04:07,330 --> 00:04:08,750
chấn thương cột sống khủng khiếp?

71
00:04:09,150 --> 00:04:12,630
Đặc biệt là khi đội bóng giết người của tôi
cần bốn cầu thủ mới cho khu vực.

72
00:04:12,630 --> 00:04:15,770
kích thước áo đấu là các bạn? Ý tôi là,
bạn an toàn. Hoàn toàn an toàn.

73
00:04:16,209 --> 00:04:20,370
Bây giờ, cô Yule, cô nói khách hàng của tôi
đã tấn công bạn, nhưng bạn có tiền sử

74
00:04:20,370 --> 00:04:24,730
đang nói dối phải không? Không, ông.
Inch. Tôi luôn nói sự thật.

75
00:04:24,990 --> 00:04:25,990
Đúng không?

76
00:04:26,080 --> 00:04:29,720
Và khi anh làm việc ở West Elm, anh có
hay bạn đã không nói với tôi rằng đó là đồ giả

77
00:04:29,720 --> 00:04:32,020
ghế da trông cũng đẹp như
chuyện thật à?

78
00:04:32,280 --> 00:04:36,480
Vâng, vậy nếu tôi làm vậy thì sao? Bạn biết có
có tin đồn rằng John Rockefeller có West

79
00:04:36,480 --> 00:04:37,480
Ghế Elm.

80
00:04:37,520 --> 00:04:40,340
Phản đối, thưa quý tòa. Cô ấy đang cố gắng
bán cho bồi thẩm đoàn đồ nội thất khủng khiếp.

81
00:04:40,600 --> 00:04:45,020
Duy trì. Vâng, và bây giờ chúng tôi đã
đã chứng minh điều đó, bạn nói khách hàng của tôi

82
00:04:45,020 --> 00:04:48,600
một con mắt đen bằng tay phải của mình. Nhưng
điều đó là không thể, phải không? Bởi vì

83
00:04:48,600 --> 00:04:52,300
mọi người đều biết điều đó trong hai ngày cuối cùng
nhiều tuần, anh ấy bị mắc kẹt trong tiếng Trung

84
00:04:52,300 --> 00:04:53,480
bẫy. Đó là bạn.

85
00:04:55,130 --> 00:04:56,970
Xin thứ lỗi cho tôi, thưa ngài. Tôi chơi đùa.

86
00:04:57,210 --> 00:05:01,610
Đó là những năm 1930 nên tôi có thể nói như vậy. tôi sẽ
cho phép nó. Và chẳng phải điều đó cũng đúng sao

87
00:05:01,610 --> 00:05:05,690
bố của bạn có tiền sử lạm dụng bạn
và cũng có cánh tay phải mạnh nhất

88
00:05:05,690 --> 00:05:06,910
thị trấn? Điều đó thật quá đáng.

89
00:05:07,130 --> 00:05:09,550
Tôi điên quá, tôi sẽ đấm tôi
con gái tối nay.

90
00:05:09,970 --> 00:05:11,810
Ý tôi là, con gái của người khác.

91
00:05:12,070 --> 00:05:14,630
Ý tôi là, một đứa con trai đã làm tôi thất vọng
thể thao.

92
00:05:15,810 --> 00:05:20,630
À, chết tiệt. Anh ấy đã cứu nó. Chúa ơi, nó là vậy
rõ ràng Tom vô tội. Xã hội của chúng ta là

93
00:05:20,630 --> 00:05:21,670
bị mù quáng bởi thành kiến.

94
00:05:22,030 --> 00:05:23,090
Ôi, sâu sắc quá.

95
00:05:23,290 --> 00:05:24,450
Hoạt động ghế bành tốt đẹp.

96
00:05:24,970 --> 00:05:27,650
Bạn có phải là một con chim nhại? Bạn có phải là
chim nhại?

97
00:05:27,950 --> 00:05:29,470
Đó là cách cậu nói đấy, anh bạn. Để lại cho tôi
một mình.

98
00:05:29,770 --> 00:05:33,130
Snoopy Béo nói gì cơ? Cái gì, em bé nhỏ
đồ khốn? Sao cậu dám gọi tôi như vậy? cái gì

99
00:05:33,130 --> 00:05:34,250
bạn định làm gì? Bạn sẽ không làm
bất cứ điều gì.

100
00:05:34,750 --> 00:05:36,390
Ừ, Mike Tyson, ngồi xuống đi.

101
00:05:36,650 --> 00:05:40,730
Bạn biết đấy, câu chuyện này thực sự rất hay
tốt. Bây giờ tôi rất hối hận vì đã cấm nó.

102
00:05:40,950 --> 00:05:45,030
Và đó là lý do tại sao tôi tin chắc rằng bạn
sẽ thấy thân chủ của tôi không có tội.

103
00:05:45,580 --> 00:05:47,440
Đừng lo lắng, chúng tôi có cái này trong túi.

104
00:05:47,660 --> 00:05:49,380
Chúng tôi thấy anh chàng da đen có tội.

105
00:05:49,740 --> 00:05:50,639
À, điên rồi.

106
00:05:50,640 --> 00:05:53,520
Vậy giờ họ sẽ giết tôi à? Ừ, nhưng
nó sẽ ở ngoài sân khấu.

107
00:05:53,720 --> 00:05:56,580
Vở kịch về phân biệt chủng tộc này nói về cách nó
ảnh hưởng đến người da trắng.

108
00:05:56,800 --> 00:05:57,800
Được rồi, chúng ta xong việc ở đây.

109
00:05:58,420 --> 00:06:02,500
Các em ơi sao không cùng nhau đi bộ về nhà
trong bóng tối? Đi đường Stab tới Knifey

110
00:06:02,500 --> 00:06:05,880
Ngõ. Và hãy nhớ, không có
đèn đường, bởi vì vùng nông thôn miền Nam

111
00:06:05,880 --> 00:06:09,400
thời điểm này không có điện
giai đoạn này được đánh giá thấp gây sốc.

112
00:06:09,720 --> 00:06:11,140
Về cơ bản đó là Bắc Triều Tiên.

113
00:06:11,660 --> 00:06:12,780
Thật là một sự bất công khủng khiếp.

114
00:06:13,240 --> 00:06:14,640
Chúa ơi, đất nước này phân biệt chủng tộc.

115
00:06:14,900 --> 00:06:16,640
Ồ, vâng? Tôi đã tra cứu Instagram của bạn.

116
00:06:16,920 --> 00:06:19,680
Bạn đã hát Gold Digger ở karaoke và bạn
đã nói hết lời.

117
00:06:20,020 --> 00:06:21,920
Thế thôi. Tôi sẽ giết một
chim nhại.

118
00:06:22,180 --> 00:06:26,380
Tôi không thể tin được con trai chúng ta đang tham gia một vở kịch. trong
một vở kịch?

119
00:06:26,660 --> 00:06:28,640
Anh ấy đang ở trong một cảnh mà họ nói
tiêu đề.

120
00:06:28,960 --> 00:06:32,800
Được rồi, Scout và Jem đang đi bộ
về nhà. Chuẩn bị bộ đồ ban đêm.

121
00:06:35,380 --> 00:06:38,500
Lượt Mac Tối nay trăng từ
Quảng cáo của McDonald.

122
00:06:39,240 --> 00:06:41,260
được tạo ra để tăng cường kinh doanh bữa tối.

123
00:06:43,780 --> 00:06:48,280
Tôi thực sự thích mặt trăng đó. Này, điên rồi
ý tưởng. Bạn muốn đến McDonald's sau

124
00:06:48,280 --> 00:06:50,400
khoảng 5 giờ chiều? Các con đây rồi.

125
00:06:50,600 --> 00:06:53,860
Tôi giận bố cậu nên tôi sẽ làm vậy
đâm bạn để trả thù anh ta. Và tôi

126
00:06:53,860 --> 00:06:57,540
tự tin rằng không có kẻ mất trí nào sẽ
tình cờ xuất hiện để ngăn cản tôi

127
00:06:57,540 --> 00:07:00,300
sẽ viết rất tệ. Tránh xa
những đứa trẻ đó.

128
00:07:00,840 --> 00:07:01,659
Ai xấu?

129
00:07:01,660 --> 00:07:02,680
Người ẩn dật đáng sợ?

130
00:07:03,040 --> 00:07:07,640
Đúng vậy. Chưa bao giờ có bất kỳ lý do nào
phải sợ tôi. Và để chứng minh điều đó,

131
00:07:07,660 --> 00:07:09,180
Tôi sẽ giết gã này.

132
00:07:09,600 --> 00:07:11,900
Dừng lại. Đây không phải là thứ chúng tôi chặn.

133
00:07:12,120 --> 00:07:14,260
Chết tiệt, Chris. Bạn nói bạn đã lên sân khấu
chiến đấu.

134
00:07:15,320 --> 00:07:17,420
Ồ. Cảm ơn bạn đã cứu chúng tôi.

135
00:07:17,660 --> 00:07:22,340
Không có gì. Vậy hãy tổng hợp các tin nhắn
của vở kịch đoạt giải thưởng này. nó tốt

136
00:07:22,340 --> 00:07:25,960
để con gái bạn lớn hơn,
người theo đuổi người đàn ông hung hãn về thể chất

137
00:07:26,200 --> 00:07:31,660
Và những người phụ nữ tố cáo đàn ông về tình dục
tấn công là những kẻ nói dối. Tôi đã làm nó. Tôi đã giết một

138
00:07:31,660 --> 00:07:32,660
chim nhại.

139
00:07:33,610 --> 00:07:35,830
Em yêu, em yêu, anh ấy đang diễn kịch.

140
00:07:39,250 --> 00:07:40,250
Anh ấy tốt.

141
00:07:48,510 --> 00:07:50,510
Chúa ơi, các bạn đã đọc tiểu sử của mọi người chưa?

142
00:07:51,050 --> 00:07:55,830
Lois Griffin là người đóng thế cho Amy
Adams trong American Hustle. Vâng, đúng vậy.

143
00:07:55,990 --> 00:07:57,010
Thật là một con mụ dối trá.

144
00:07:57,310 --> 00:08:00,990
Vâng, nhìn này. Glenn Quagmire sẽ
muốn cảm ơn Stella Adler.

145
00:08:01,400 --> 00:08:05,280
Bạn chưa bao giờ học với Stella Adler. TÔI
vẫn có thể cảm ơn cô ấy, Brian. tôi vẫn có thể

146
00:08:05,280 --> 00:08:06,079
hãy biết ơn.

147
00:08:06,080 --> 00:08:10,900
Này các bạn, tin lớn đây. Tôi vừa phát hiện ra một
người quản lý đến từ Panera. Chúng tôi đóng đinh

148
00:08:10,900 --> 00:08:12,600
này, tất cả chúng ta sẽ được nhận bánh mì miễn phí
bát.

149
00:08:13,340 --> 00:08:16,460
Tôi nghĩ chúng ta phải ngừng phấn khích
về những thông báo của bố.

150
00:08:17,200 --> 00:08:22,580
Và bây giờ là trò chơi tiếp theo của chúng ta. Vào những năm 1960,
một nhà viết kịch trẻ tên là Neil Simon

151
00:08:22,580 --> 00:08:23,640
đặt ra một câu hỏi.

152
00:08:23,920 --> 00:08:25,860
Điều gì sẽ xảy ra nếu Broadway có nhiều người Do Thái hơn?

153
00:08:26,220 --> 00:08:28,340
Thưa quý vị, Cặp đôi kỳ lạ.

154
00:08:33,070 --> 00:08:37,070
Thật là một ngày tuyệt vời khi là người cuối cùng không
-Người đàn ông gốc Tây Ban Nha tên là Oscar.

155
00:08:39,809 --> 00:08:40,629
Chào Oscar.

156
00:08:40,630 --> 00:08:43,789
Xin lỗi đã làm phiền bạn, nhưng tôi cần một nơi
ở lại vì vợ tôi vừa ném tôi

157
00:08:43,789 --> 00:08:47,230
ra ngoài. Ồ, tệ quá, Felix. Cô ấy có
lấy Nintendo Switch?

158
00:08:47,530 --> 00:08:49,190
Không, tôi đã chộp lấy nó. Vào đi.

159
00:08:49,530 --> 00:08:52,810
Ồ, tốt. Tôi ngại hỏi vì
chúng tôi rất khác nhau. Ý tôi là...

160
00:08:53,050 --> 00:08:56,990
Hai anh chàng da trắng có hơi khác nhau
tiêu chuẩn về sự gọn gàng chia sẻ giống nhau

161
00:08:56,990 --> 00:09:00,710
căn hộ? Và mặc dù cả hai chúng ta đều có
sự nghiệp vững chắc trong thời đại nổi tiếng

162
00:09:00,710 --> 00:09:04,690
bất động sản New York chán nản, nó làm cho
có nghĩa là chúng ta nên chia tiền thuê nhà. Vậy đó sẽ

163
00:09:04,690 --> 00:09:05,469
là 40 đô la.

164
00:09:05,470 --> 00:09:07,710
Cái gì? Chuẩn rồi. Trả trước ba tháng.

165
00:09:11,390 --> 00:09:17,030
Được rồi. Hãy chơi xì gà những năm 1960
-chewy kéo -on -treo poker.

166
00:09:17,350 --> 00:09:18,730
Ồ, không. Tôi vừa dọn dẹp.

167
00:09:19,090 --> 00:09:24,620
Rất tiếc. Ôi trời, những tiêu chuẩn khác nhau của
sự gọn gàng? Đây chắc chắn là một vở kịch

168
00:09:24,680 --> 00:09:26,760
phim và ba chương trình truyền hình có giá trị
hài kịch.

169
00:09:27,200 --> 00:09:32,020
Tôi không biết. Không nên khó tính
một người là người ban đầu có

170
00:09:32,020 --> 00:09:35,900
căn hộ chứ không phải người đến ở
ở đó? Ai quan tâm nếu khách của họ là

171
00:09:35,900 --> 00:09:37,840
gọn gàng? Đừng chọc lỗ trong tiền đề.

172
00:09:38,120 --> 00:09:41,740
Tôi nhớ Rob Bass vì điều này, và anh ấy đã
chuyến lưu diễn với Tone Logue.

173
00:09:41,980 --> 00:09:42,980
Có chuyện gì thế Carl?

174
00:09:43,080 --> 00:09:46,940
Bây giờ, hãy nói cho tôi điều gì đó. Bạn có thích của bạn không
Medina không sôi nổi và nóng bỏng?

175
00:09:47,160 --> 00:09:48,160
KHÔNG!

176
00:09:48,780 --> 00:09:53,240
Phần tôi thích nhất là phần pre-song
nói đùa. Vâng, đã đến lúc đọc một trong 18

177
00:09:53,240 --> 00:09:55,180
những tờ báo chúng tôi có ở New York.

178
00:09:55,400 --> 00:09:58,900
À, một điểm cộng của thời đại này là tôi sẽ không bao giờ
quên cách đánh vần từ đó

179
00:09:58,900 --> 00:10:03,100
bị ám sát. Này, các bạn có nghĩ
chúng ta hèn nhát vì không chiến đấu

180
00:10:03,560 --> 00:10:08,100
Dù tôi rất thích giết trẻ con nhưng tôi
hạnh phúc khi được ở ngay tại thành phố New York.

181
00:10:08,420 --> 00:10:11,840
Hơn nữa, nếu chúng ta ở đó, ai sẽ đi
nhổ vào quân lính khi họ nhận được

182
00:10:11,840 --> 00:10:15,560
quay lại? Đợi đã các bạn. Tôi muốn bật
đài phát thanh cho trò chơi bóng nên nó

183
00:10:15,560 --> 00:10:18,340
làm chúng ta ngạc nhiên sau này trong vở kịch. Và cái gì
chuyện khác đang diễn ra à?

184
00:10:18,620 --> 00:10:22,360
Cleveland, tôi nghe nói anh đang bị xét xử vì
tấn công tình dục. Đó là vở kịch cuối cùng.

185
00:10:22,920 --> 00:10:25,960
Nhắc mới nhớ, các bạn có bao giờ
định đưa chúng ta xuống à?

186
00:10:26,320 --> 00:10:29,060
Chúng tôi đang giải quyết chuyện đó, Donna. Ờ, đó là
không đủ tốt.

187
00:10:29,340 --> 00:10:33,260
Hãy để tôi xử lý việc này. Là một cảnh sát, tôi đã có một
rất nhiều kinh nghiệm khó chịu

188
00:10:33,260 --> 00:10:35,420
phụ nữ. Tôi sẽ chỉ chăm sóc cô ấy cho đến khi cô ấy dừng lại.

189
00:10:36,430 --> 00:10:40,590
Thưa bà. Đừng, mẹ là tôi. Phải không bạn
dùng chiêu cảnh sát đó đi. Bạn nghĩ tôi sẽ đi

190
00:10:40,590 --> 00:10:44,610
đi xa à? Tôi sẽ không đi đâu. Bạn sẽ nhận được
chúng tôi xuống từ đây. Bạn sẽ cho tôi

191
00:10:44,610 --> 00:10:48,510
câu trả lời. Và nếu bạn không, tôi sẽ tìm
cấp trên của bạn và tôi sẽ nhận được câu trả lời cho

192
00:10:48,510 --> 00:10:50,430
anh ấy bởi vì tôi sẽ không như vậy
bị phớt lờ.

193
00:10:51,230 --> 00:10:53,770
Tôi muốn xuống.

194
00:10:57,370 --> 00:10:58,370
Tin tốt.

195
00:10:58,640 --> 00:11:02,960
Chị em bồ câu đang đến đây
bữa tối tối nay. Họ gần 23 rồi

196
00:11:02,960 --> 00:11:06,900
nghĩa là họ đang khao khát được kết hôn.
Và giống như tất cả phụ nữ thời đại này, tôi nghe nói

197
00:11:06,900 --> 00:11:10,840
Chị em bồ câu có khá nổi bật
tổ. Peter, bố tôi đang ở

198
00:11:10,840 --> 00:11:12,500
khán giả. Được chứ? Xin vui lòng ở lại
cuốn sách.

199
00:11:12,780 --> 00:11:15,160
Ngoài ra, tôi không chắc mình đã sẵn sàng để hẹn hò
một lần nữa.

200
00:11:15,420 --> 00:11:19,220
Ồ. Có phải vì tôi chỉ có một
cao su từ quân đội cho hai chúng ta

201
00:11:19,220 --> 00:11:22,560
chia tay? Nó đã đi được vài dặm rồi,
Tuy nhiên, vì vậy bạn có thể muốn sử dụng một

202
00:11:22,560 --> 00:11:25,460
buộc nó lại. Tôi xin lỗi, Glenn. tôi không
nghĩ rằng điều này là dành cho tôi

203
00:11:26,550 --> 00:11:28,350
Chết tiệt, Peter, không có thứ nào trong số này có trong
chơi.

204
00:11:29,090 --> 00:11:32,790
Nhưng tôi sẽ thử hẹn hò. Hãy để tôi
đi vào phòng tắm và tắm rửa sạch sẽ.

205
00:11:33,750 --> 00:11:36,050
Peter, cậu có đi vào toilet không?

206
00:11:36,310 --> 00:11:38,270
Ồ, tôi tưởng bạn nói bồn cầu bị hỏng.

207
00:11:39,150 --> 00:11:43,850
Ôi, chàng trai, đó là một vấn đề lớn. Trợ lý Will
Giám đốc sân khấu Meg Griffin xin hãy đến

208
00:11:43,850 --> 00:11:44,850
lên sân khấu phải không?

209
00:11:45,090 --> 00:11:46,730
Và mang theo kẹp nướng.

210
00:11:47,170 --> 00:11:48,170
Chào mừng các quý cô.

211
00:11:48,210 --> 00:11:51,490
Bây giờ, nếu bạn thứ lỗi cho tôi một lát,
đó là một vở kịch ở New York, và tôi chưa

212
00:11:51,490 --> 00:11:53,050
hét bất cứ điều gì ra khỏi cửa sổ của tôi ngày hôm nay.

213
00:11:53,590 --> 00:11:55,890
Taxi! Này, giữ nó ở đó đi.

214
00:11:56,150 --> 00:11:57,150
Bạn giữ nó xuống.

215
00:11:57,470 --> 00:12:01,390
Yêu cầu hàng xóm nói nhỏ hơn
khối lượng là một dấu hiệu của căn hộ dựa trên

216
00:12:01,390 --> 00:12:03,310
nhà hát. Vì vậy, hãy cho chúng tôi biết về bản thân bạn.

217
00:12:03,770 --> 00:12:09,130
Chà, cả hai chúng tôi đều bị phá hủy não
thanh thiếu niên vì cố ý. Vâng, và tôi

218
00:12:09,130 --> 00:12:13,270
vị hôn phu nhưng anh ta đã bị giết một cách dã man trong
cuộc chiến. Và nó đã ra khỏi đây. Chạy về nhà

219
00:12:13,270 --> 00:12:14,510
cho Mickey Mantle.

220
00:12:14,750 --> 00:12:17,010
Ồ, anh ấy đã làm được. Tên khốn đó.

221
00:12:17,810 --> 00:12:19,370
Tôi xin lỗi, các cô. Hãy tiếp tục.

222
00:12:19,710 --> 00:12:21,930
Uh, Oscar, chúng ta có thể nói chuyện riêng một lát được không?
khoảnh khắc?

223
00:12:22,170 --> 00:12:24,350
Chắc chắn rồi, chỉ cần cho tôi một giây. tôi chỉ
phải sử dụng bồn rửa bát.

224
00:12:24,610 --> 00:12:28,010
Chết tiệt, Oscar. tôi không thoải mái
đang làm việc này. Mọi chuyện diễn ra quá nhanh

225
00:12:28,010 --> 00:12:29,430
tôi. Tôi nhớ vợ tôi.

226
00:12:29,650 --> 00:12:33,230
Có chuyện gì với bạn vậy? Những con gà con đó là
nóng bức. Và họ sống trong tòa nhà của chúng tôi, vì vậy

227
00:12:33,230 --> 00:12:37,250
khi mọi thứ đi xuống phía nam, chúng ta vẫn sẽ thấy
chúng mỗi ngày. Và thường là chậm

228
00:12:37,250 --> 00:12:38,330
Đi thang máy cổng.

229
00:12:41,690 --> 00:12:43,910
Các bạn có biết rằng Picasso vẫn còn
còn sống?

230
00:12:44,460 --> 00:12:46,620
Tôi đã đi xa đến mức đó khoảng 300 năm.

231
00:12:46,860 --> 00:12:49,020
Đó là một bước nhỏ của con người.

232
00:12:49,380 --> 00:12:51,540
Chúa ơi, chuyện này chán quá. Tôi đang thay đổi
kênh.

233
00:12:52,520 --> 00:12:57,120
À, chúng ta bắt đầu thôi. Trò chơi hẹn hò. Chúng tôi
tất cả sẽ nhớ chúng ta đã ở đâu khi

234
00:12:57,120 --> 00:12:58,120
chúng tôi đã thấy điều này

235
00:12:58,140 --> 00:13:00,220
Này, đặt miếng cao su lên bộ tản nhiệt.

236
00:13:00,520 --> 00:13:02,100
Gà con rất thích khi cao su nóng.

237
00:13:02,380 --> 00:13:04,940
Felix, tôi nghe nói bạn là người viết tin tức.

238
00:13:05,480 --> 00:13:08,460
Ờ đúng rồi. Và Oscar là một môn thể thao
nhà văn.

239
00:13:09,600 --> 00:13:13,640
Nhà văn ở hai hoàn toàn khác nhau
các phòng ban trên cùng một tầng, nhưng

240
00:13:14,170 --> 00:13:18,870
Uh, nghe này, em rất xinh đẹp, nhưng
người phụ nữ vừa làm tan nát trái tim tôi cũng vậy,

241
00:13:18,950 --> 00:13:22,570
nên lương tâm tôi không thể yên tâm... Bạn
biết cái gì? Đây là một trò chơi ngu ngốc. Không

242
00:13:22,570 --> 00:13:26,730
anh chàng ở New York sẽ từ chối bất cứ điều gì
loại tình dục, đặc biệt là trong những năm 60.

243
00:13:26,730 --> 00:13:28,030
Thôi nào các cô gái, chúng ta sẽ đến phòng tôi.

244
00:13:28,630 --> 00:13:30,930
Đây rồi, Felix. Bây giờ bạn đang nhận được
vấn đề của nó.

245
00:13:31,470 --> 00:13:35,490
Đợi một chút. Đó là vợ tôi. Đó là của chúng tôi
nhân vật có quan hệ tình dục, Peter, không phải chúng tôi.

246
00:13:35,690 --> 00:13:37,490
Ồ, Glenn, đó có phải là cao su nóng không?

247
00:13:37,710 --> 00:13:39,690
Vâng, phụ nữ chúng tôi thích điều đó.

248
00:13:46,160 --> 00:13:47,920
Vậy là bạn thực sự đang đuổi tôi ra ngoài phải không?

249
00:13:48,120 --> 00:13:49,240
Ừ, biến đi, anh bạn.

250
00:13:49,460 --> 00:13:51,440
Tôi đã tìm được một New York tốt hơn rồi
bạn cùng phòng.

251
00:13:51,740 --> 00:13:53,000
Vâng, tôi ra ngoài.

252
00:13:54,260 --> 00:13:55,960
Boo, điều này thật tệ.

253
00:13:56,400 --> 00:14:02,880
Không, đừng hỏi Kramer. Ờ, anh chàng đó
đằng kia có một... À,

254
00:14:03,040 --> 00:14:04,600
ừm, điều đó phù hợp, tôi đoán vậy.

255
00:14:04,840 --> 00:14:08,120
Được rồi, tôi có một vụ giết người vừa và XL
áo bóng.

256
00:14:08,380 --> 00:14:10,820
Ai không cảm thấy gì từ
eo xuống?

257
00:14:17,040 --> 00:14:20,560
Được rồi, và đã đến lúc cho trận chung kết của chúng ta
vở kịch buổi tối, William

258
00:14:20,560 --> 00:14:22,160
Ấp của Shakespeare.

259
00:14:22,460 --> 00:14:24,960
Có cái gì đó thối nát ở Đan Mạch.

260
00:14:25,440 --> 00:14:29,320
Đó là lỗi của Peter. Cái kẹp nướng
vừa bẻ nó làm đôi. Chúng tôi đang giải quyết

261
00:14:29,320 --> 00:14:30,320
nó.

262
00:14:33,060 --> 00:14:34,700
Chào ngày mai, mẹ yêu.

263
00:14:35,480 --> 00:14:39,060
Bạn muốn gặp tôi về điều này tốt
ngày ở Đan Mạch?

264
00:14:39,380 --> 00:14:40,540
Và quả bóng đó đã biến mất.

265
00:14:40,800 --> 00:14:45,320
Về nhà số 500 cho Mickey Mantle.
Xin lỗi, đó là từ lần chơi cuối cùng.

266
00:14:45,420 --> 00:14:49,180
Lấy làm tiếc. Này, tôi đã gọi bạn vào đây
bởi vì tôi có tin xấu.

267
00:14:49,480 --> 00:14:51,740
Cha của bạn, nhà vua, đã chết.

268
00:14:52,060 --> 00:14:57,040
Chà, điều đó thật bi thảm, nhưng tôi thấy không
lý do để rơi vào trạng thái điên loạn trong thời gian dài

269
00:14:57,040 --> 00:15:00,600
vì bạn không kết hôn ngay lập tức
một người nào đó mà anh ấy có họ hàng.

270
00:15:00,820 --> 00:15:04,040
Thế là tôi cưới anh trai anh ấy, Claudius. Bạn
có cái gì?

271
00:15:05,120 --> 00:15:09,320
Này, con riêng mới. Xin lỗi tôi đến muộn.
Tôi đang phải đối phó với một số kẻ thích đùa đó

272
00:15:09,320 --> 00:15:10,299
từ Na Uy.

273
00:15:10,300 --> 00:15:11,300
Na Uy là đối thủ của chúng ta.

274
00:15:11,720 --> 00:15:15,160
Nghe này, tôi biết mọi chuyện có hơi chút
vụng về, nhưng hãy nhớ rằng, tôi vẫn là

275
00:15:15,160 --> 00:15:19,080
chú mà chú luôn biết, ngoại trừ bây giờ
Tôi đang quan hệ tình dục với mẹ của bạn. Và áo choàng

276
00:15:19,080 --> 00:15:21,600
đang bước ra để đội mũ cho
người hâm mộ.

277
00:15:21,900 --> 00:15:22,900
Xin lỗi, đài thứ hai.

278
00:15:26,820 --> 00:15:32,380
Uh, Lady Archer đang kéo cung của họ
với cơ tam đầu quá phát triển của họ. CHÀO.

279
00:15:32,840 --> 00:15:33,840
Có sự chà xát.

280
00:15:34,700 --> 00:15:36,580
Trò đùa thủ dâm đẳng cấp đấy, con trai.

281
00:15:36,840 --> 00:15:38,740
Bố? Nhưng bạn đã chết.

282
00:15:38,980 --> 00:15:41,520
Điều đó có nghĩa bạn là một g -g -g -g -g -g
-ma.

283
00:15:42,140 --> 00:15:45,820
Ừ, nhưng bình tĩnh đi. Đây là
Shakespeare, không phải Scooby Doo. Vậy là gì

284
00:15:45,820 --> 00:15:48,320
ở đây? Vâng, tôi đến để nói cho bạn sự thật
về cái chết của tôi.

285
00:15:48,540 --> 00:15:50,220
Nhưng trước tiên, vì tôi là một con ma.

286
00:15:50,720 --> 00:15:55,320
Ôi tình yêu của tôi,

287
00:15:56,120 --> 00:15:59,180
em yêu.

288
00:16:01,020 --> 00:16:03,860
Làm ma nhiều là giúp được người
thủ công.

289
00:16:04,220 --> 00:16:07,100
Vậy là bạn nói bạn muốn kể cho tôi nghe
sự thật về cái chết của bạn?

290
00:16:07,390 --> 00:16:12,710
Ồ, đúng rồi. Con trai, cái chết của tôi là không
tai nạn. Tôi bị anh trai tôi giết chết,

291
00:16:12,910 --> 00:16:17,350
Cái gì? Mọi người đều nói cái chết của bạn là của bạn
lỗi của chính bạn là bạn đã ăn phải hóa chất hồ bơi

292
00:16:17,350 --> 00:16:18,350
để không bị nhiễm COVID.

293
00:16:18,590 --> 00:16:22,150
Vâng, vâng, tôi có nghe Ngài Joe của
Rogan, nhưng đó không phải là cách tôi chết.

294
00:16:22,470 --> 00:16:26,390
Claudius đã giết tôi và tôi cần bạn làm điều đó
trả thù cho tôi. Bố hiểu rồi, bố.

295
00:16:26,730 --> 00:16:30,830
Tuyệt vời. Ngoài ra còn có một bản khắc trần trụi
Beowulf dưới nệm mà tôi cần

296
00:16:30,830 --> 00:16:32,470
bạn vứt đi. Hãy làm phần đó trước.

297
00:16:32,840 --> 00:16:36,720
Ồ, và tôi đã mất một ít tiền khi cá cược trên băng
câu cá, nên khi một anh chàng tên Ivar xuất hiện

298
00:16:36,720 --> 00:16:38,520
lên, bạn phải cho anh ta một trăm vàng
tiền xu.

299
00:16:38,780 --> 00:16:39,780
Một trăm?

300
00:16:39,820 --> 00:16:41,120
Tôi thậm chí không có nhiều như vậy.

301
00:16:41,360 --> 00:16:43,060
Tốt hơn là cậu nên đợi lúc Ivar đến.

302
00:16:43,260 --> 00:16:45,800
Anh ấy cao 5'7", một con số rất lớn đối với chúng tôi
thời gian.

303
00:16:46,020 --> 00:16:49,900
Ngoài ra, trước khi chết, tôi đã nói với mẹ cậu
Tôi sẽ lau chùi mái hiên lâu đài. Ồ, vì

304
00:16:49,900 --> 00:16:52,040
Chúa ơi, chuyện này giống nhiều thứ quá.

305
00:16:52,380 --> 00:16:56,100
Không, không phải vậy, tôi hứa. Chỉ cần tập trung vào
những thứ quan trọng, được chứ? Vì vậy một lần nữa,

306
00:16:56,100 --> 00:16:59,800
khắc Beowulf, đó là vấn đề lớn,
phải bỏ nó đi rồi trả tiền cho Ivar,

307
00:16:59,800 --> 00:17:01,760
mái hiên, và thời gian cho phép, trả thù.

308
00:17:04,679 --> 00:17:09,680
Xin chào Hamlet công bằng. Đó là tôi,
cố vấn của nhà vua, Polonius. bạn có phải

309
00:17:09,839 --> 00:17:11,020
Trông bạn như đang phát điên.

310
00:17:11,280 --> 00:17:13,400
Ừ, tôi vừa nhận được vài tin đáng lo ngại.

311
00:17:13,720 --> 00:17:17,460
Ngoài ra, tôi đã dùng rất nhiều fentanyl, nhưng tôi
khá chắc chắn đó là phần tin tức.

312
00:17:17,720 --> 00:17:21,140
À, nghe này, đáng lẽ phải có
ngày mai mưa lớn, và tôi nghe nói

313
00:17:21,140 --> 00:17:22,859
bây giờ bạn là anh chàng của Castle Eves.

314
00:17:23,099 --> 00:17:25,319
Tại sao mọi người lại yêu cầu tôi làm việc gì đó?

315
00:17:26,200 --> 00:17:28,600
Đồ khốn!

316
00:17:29,080 --> 00:17:30,900
Đây là lý do tại sao chúng ta cần kiểm soát thanh kiếm.

317
00:17:31,140 --> 00:17:35,500
Tôi không biết. Tôi nghĩ vở kịch này rất hay
rõ ràng rằng vấn đề của tôi là sức khỏe tâm thần.

318
00:17:38,780 --> 00:17:43,120
Bây giờ tôi phải đưa ra là hoặc
không phải là lời nói, nhưng tôi không thể

319
00:17:43,120 --> 00:17:47,180
nó. Đây là bài phát biểu của Kurt Russell
từ Phép lạ.

320
00:17:48,980 --> 00:17:51,440
Những khoảnh khắc tuyệt vời được sinh ra từ những điều tuyệt vời
cơ hội.

321
00:17:51,760 --> 00:17:55,580
Và đó là những gì các bạn có tối nay, các chàng trai.
Đó là những gì bạn đã kiếm được ở đây tối nay.

322
00:17:55,800 --> 00:17:56,800
Một trò chơi.

323
00:17:57,040 --> 00:18:00,060
Nếu chúng ta chơi chúng 12 lần, chúng có thể
thắng 11.

324
00:18:00,260 --> 00:18:03,560
Nhưng không phải trò chơi này. Không phải đêm thứ 12 này.

325
00:18:03,780 --> 00:18:05,940
Tối nay chúng ta trượt băng cùng họ.

326
00:18:06,160 --> 00:18:11,820
Đêm nay chúng ta ở lại với họ. Và chúng tôi đóng cửa
hạ chúng xuống vì chúng ta có thể.

327
00:18:12,240 --> 00:18:18,940
Đêm nay, chúng ta ít, chúng ta hạnh phúc, chúng ta nhóm nhạc
của những sinh viên đại học Mỹ hôi hám

328
00:18:18,940 --> 00:18:24,440
là đội khúc côn cầu vĩ đại nhất ở
thế giới. Tôi phát ốm và mệt mỏi khi nghe

329
00:18:24,440 --> 00:18:26,600
thật là một đội khúc côn cầu tuyệt vời Liên Xô
có.

330
00:18:26,990 --> 00:18:29,250
Vứt hắn đi! Đây là thời gian của bạn!

331
00:18:29,550 --> 00:18:32,050
Bây giờ hãy ra ngoài đó và lấy nó!

332
00:18:33,570 --> 00:18:34,570
Hoa Kỳ!

333
00:18:35,510 --> 00:18:36,510
Hoa Kỳ!

334
00:18:36,850 --> 00:18:37,850
Hoa Kỳ!

335
00:18:38,170 --> 00:18:39,170
Hoa Kỳ!

336
00:18:39,510 --> 00:18:40,950
Hoa Kỳ! Hoa Kỳ!

337
00:18:41,970 --> 00:18:47,650
Được rồi, Laertes. Tôi nghe nói Hamlet là
âm mưu giết tôi và cũng lười biếng

338
00:18:47,650 --> 00:18:48,649
tài liệu tham khảo phim.

339
00:18:48,650 --> 00:18:50,890
Vì vậy tôi cần sự giúp đỡ của bạn. Đợi đã, đó là của bạn
trang phục?

340
00:18:51,170 --> 00:18:54,170
Họ đã hết đồ của Shakespeare và tôi
không biết phải làm gì.

341
00:18:54,889 --> 00:18:56,850
Xin lỗi, đó là một ngày bực bội.

342
00:18:57,070 --> 00:18:59,970
Tôi vừa phát hiện ra Ngài Mix -a -Lot đã tạo ra một
sự xuất hiện bất ngờ.

343
00:19:00,410 --> 00:19:02,110
Ai ngoài kia thích số tiền lớn?

344
00:19:02,430 --> 00:19:04,030
Này, Đầm Lầy ở đâu?

345
00:19:04,450 --> 00:19:07,190
Xin lỗi, Cleveland, tôi là người lãnh đạo
của câu lạc bộ fan hâm mộ đó.

346
00:19:07,430 --> 00:19:08,650
Có ai trong số các bạn thấy...

347
00:19:09,480 --> 00:19:11,460
Tôi nghĩ tôi đã mất nó khi đập nát Lois'
nhóc.

348
00:19:11,720 --> 00:19:15,180
Được rồi, rõ ràng là mọi thứ đang diễn ra
đường ray nên chúng ta sẽ bỏ qua phía trước

349
00:19:15,180 --> 00:19:15,999
sự kết thúc.

350
00:19:16,000 --> 00:19:19,420
Claudius quyết định giết Hamlet. có
rất nhiều âm mưu.

351
00:19:19,640 --> 00:19:24,500
Một cô gái ném mình xuống hồ. Ồ,
ồ, và tôi tìm thấy một bức ảnh rất đáng lo ngại

352
00:19:24,500 --> 00:19:27,540
của Beowulf và ba người khác dưới quyền tôi
nệm của chồng.

353
00:19:27,920 --> 00:19:29,800
Bạn nói đó chỉ là Beowulf.

354
00:19:30,000 --> 00:19:31,640
Nó không quan trọng. Tôi đã nói để thoát khỏi
nó.

355
00:19:33,420 --> 00:19:34,420
Tôi xong rồi.

356
00:19:38,480 --> 00:19:40,640
Cái quái gì vậy? Bạn nói bạn đã lên sân khấu
chiến đấu.

357
00:19:40,900 --> 00:19:42,060
Vâng, trên Zoom.

358
00:19:43,700 --> 00:19:44,700
Vâng,

359
00:19:45,880 --> 00:19:49,480
điều đó thật dễ dàng. Hãy cầu nguyện đi, Hamlet.
Tôi sẽ giết bạn, và sau đó tôi

360
00:19:49,480 --> 00:19:52,340
đến sân băng để xem cái đó
đội khúc côn cầu vĩ đại của Liên Xô.

361
00:19:52,580 --> 00:19:57,560
Tôi phát ốm và mệt mỏi khi nghe về
thật là một đội khúc côn cầu tuyệt vời Liên Xô

362
00:19:58,740 --> 00:20:01,200
Khán giả ơi, bạn có tin vào phép màu không?

363
00:20:03,690 --> 00:20:07,330
U.S.A.! U.S.A.! Làm tốt lắm, con trai.

364
00:20:07,530 --> 00:20:10,370
Bây giờ hãy kéo anh ta ra phía sau lâu đài và
xâm phạm xác chết của anh ta.

365
00:20:10,950 --> 00:20:11,950
Xóm.

366
00:20:17,310 --> 00:20:19,510
Hãy nhường nhịn cho những người chơi Quahog.

367
00:20:36,360 --> 00:20:37,420
đã cứu được nhà vui chơi.

368
00:20:37,660 --> 00:20:39,040
Chúng tôi chắc chắn đã làm được, Lois.

369
00:20:39,600 --> 00:20:44,420
Nhưng sự thật là đó không phải là vở kịch của chúng ta
đã cứu nơi này. Đó là Quahog

370
00:20:44,420 --> 00:20:47,660
hợp pháp hóa Lauren Bobert qua quần
công việc thủ công ở rạp.

371
00:20:47,900 --> 00:20:52,280
Những gì đã từng là một đêm đi chơi nhàm chán đã trở thành
một lễ kỷ niệm khi đàn ông trang trí

372
00:20:52,280 --> 00:20:56,100
vào trong quần rồi rơi xuống
ngủ trong khi phụ nữ bị bỏ lại một mình

373
00:20:56,100 --> 00:20:59,820
bất kể cái quái gì trên sân khấu mà họ
muốn xem. Mọi người đều vui vẻ.

374
00:21:00,060 --> 00:21:03,100
Aye, thực sự có sự cọ xát.