1 00:00:30,070 --> 00:00:32,030 Seni bir süredir görmüyorum Naoya. 2 00:00:32,610 --> 00:00:34,770 Evet, uzun zaman oldu. 3 00:00:35,610 --> 00:00:36,610 Evet, uzun zaman oldu. 4 00:00:36,690 --> 00:00:37,069 Evet, uzun zaman oldu. 5 00:00:37,070 --> 00:00:38,670 Evet, uzun zaman oldu. Bu bir süre. Uzun zaman oldu. 6 00:00:38,970 --> 00:00:39,929 Uzun zaman oldu. 7 00:00:39,930 --> 00:00:42,390 Uzun zaman oldu. Uzun zaman oldu. Uzun zaman oldu. 8 00:00:42,730 --> 00:00:44,050 Uzun zaman oldu. Uzun zaman oldu. Uzun zaman oldu. Uzun zaman oldu. 9 00:00:44,050 --> 00:00:44,410 bir süredir. Uzun zaman oldu. bu bir süredir. Uzun zaman oldu. bu 10 00:00:44,410 --> 00:00:44,410 bir süre. Uzun zaman oldu. Bu bir süre. Uzun zaman oldu. Bu bir 11 00:00:44,410 --> 00:00:44,410 sırasında. Uzun zaman oldu. Bu bir süre. Uzun zaman oldu. Bu bir 12 00:00:44,410 --> 00:00:45,089 süre. Uzun zaman oldu. 13 00:00:45,090 --> 00:00:46,850 Uzun zaman oldu. Uzun zaman oldu. 14 00:00:47,170 --> 00:00:49,890 Uzun zaman oldu. Uzun zaman oldu. 15 00:00:51,690 --> 00:00:52,690 Uzun zaman oldu. 16 00:00:54,650 --> 00:00:55,650 Uzun zaman oldu. 17 00:00:59,440 --> 00:01:00,860 Henüz hazır değilim. 18 00:01:01,340 --> 00:01:02,400 Evlenmelisin. 19 00:01:03,900 --> 00:01:05,900 İstemiyorum. 20 00:01:08,180 --> 00:01:10,100 Genç bir eşim olsun istemiyorum. 21 00:01:11,700 --> 00:01:13,080 Evlenmene gerek yok. 22 00:01:14,720 --> 00:01:16,040 Cildiniz pürüzsüz. 23 00:01:18,060 --> 00:01:19,300 Sana bakıyorum Naoya. 24 00:01:20,260 --> 00:01:21,260 Ne? 25 00:01:21,640 --> 00:01:22,880 sana bakıyorum. 26 00:01:29,040 --> 00:01:30,060 Naoya -san zaten uyuyor. 27 00:01:31,160 --> 00:01:32,160 Ne? 28 00:01:33,760 --> 00:01:34,840 Durdur şunu. 29 00:01:37,700 --> 00:01:38,700 Bu iyi değil. 30 00:01:42,140 --> 00:01:44,180 Merhaba Aniki. Uyumuyorsun. 31 00:01:45,940 --> 00:01:46,940 Senin derdin ne? 32 00:01:48,120 --> 00:01:49,120 Uyumuyorsun. 33 00:01:52,700 --> 00:01:54,300 Ne? Uyumuyorsun. 34 00:01:55,540 --> 00:01:57,100 Durdur şunu. 35 00:01:58,320 --> 00:01:59,320 Bu doğru. 36 00:01:59,620 --> 00:02:01,060 Üzgünüm. 37 00:02:02,080 --> 00:02:08,039 Sanırım çok fazla içtim. 38 00:02:08,639 --> 00:02:12,660 İçme konusunda iyi değilim. Anlıyorsun. 39 00:02:13,680 --> 00:02:14,720 Bunun için üzgünüm. 40 00:02:18,000 --> 00:02:20,060 Durdur şunu. 41 00:02:21,200 --> 00:02:22,440 Anlıyorsun. 42 00:02:26,990 --> 00:02:29,750 Eğer sen olmasaydın, ben... ben biliyorum. 43 00:02:32,270 --> 00:02:34,730 Şimdiden durdurabilir misin? 44 00:02:34,990 --> 00:02:37,830 Ha? Dur artık! Hey, 45 00:02:39,310 --> 00:02:40,310 bu nedir? 46 00:02:46,110 --> 00:02:47,890 Görmek? Sana söylememeni söylemiştim. 47 00:02:54,390 --> 00:02:55,550 Sorun değil. 48 00:02:56,700 --> 00:02:57,700 Aşırıya kaçıyorsun. 49 00:02:58,380 --> 00:02:59,380 Her zaman böyledir. 50 00:03:03,500 --> 00:03:06,360 Şaka yapmamak konusunda gerçekten endişeleniyorsun buralardasın değil mi? 51 00:03:07,160 --> 00:03:08,160 Acele et ve buradan çık. 52 00:03:09,200 --> 00:03:10,200 Biliyorum. 53 00:03:10,620 --> 00:03:12,020 İçmiyorsun değil mi? 54 00:03:14,180 --> 00:03:15,180 Yatmaya gidiyorum. 55 00:03:17,760 --> 00:03:19,260 Uyuyacak mısın? 56 00:03:19,680 --> 00:03:20,680 Yatmaya gidiyorum. 57 00:03:22,780 --> 00:03:24,540 Çok fazla içiyorsun. 58 00:03:35,440 --> 00:03:36,680 Üzgünüm Nao-kun. 59 00:03:37,160 --> 00:03:38,160 Sorun değil. 60 00:03:38,640 --> 00:03:41,620 Uyuduktan sonra artık yapamaz hareket etmek. 61 00:03:49,820 --> 00:03:54,020 Oh, Naoya -san'ın şiltesini orada bıraktım orada. 62 00:03:54,860 --> 00:03:58,000 Ah, özür dilerim. Eğer istersen lütfen git ve kontrol edin. 63 00:04:09,230 --> 00:04:10,230 Teşekkür ederim. 64 00:09:47,630 --> 00:09:48,630 Ah. 65 00:10:18,510 --> 00:10:19,510 Teşekkür ederim. 66 00:21:25,930 --> 00:21:26,930 Nereye gitti? 67 00:36:19,960 --> 00:36:23,580 Uzun zaman oldu! 68 00:36:50,040 --> 00:36:51,040 Bekle, 69 00:36:51,300 --> 00:36:53,900 bekle. Bu taraftan lütfen. Affedersin. 70 00:36:58,720 --> 00:37:02,780 Ono-chan ve benim buluştuğumuz yer burası mı? 71 00:37:03,920 --> 00:37:04,920 Ono-chan, hoş geldin. 72 00:37:13,580 --> 00:37:14,558 Şuna bak. 73 00:37:14,560 --> 00:37:18,820 Bunu kız kardeşim ve erkek kardeşim için aldım. 74 00:37:20,120 --> 00:37:21,120 o yüzden lütfen ye. 75 00:37:21,800 --> 00:37:22,820 Teşekkür ederim. 76 00:37:23,480 --> 00:37:24,680 Bu çok lezzetli. 77 00:37:25,200 --> 00:37:27,080 Bütün yerliler bundan hoşlanıyor. 78 00:37:31,300 --> 00:37:35,940 Hadi yiyelim. 79 00:37:36,720 --> 00:37:39,420 Teşekkür ederim. 80 00:37:39,720 --> 00:37:40,720 Hadi yiyelim. 81 00:37:45,149 --> 00:37:48,710 Itadakimasu! Anlıyorum, yani sabah izin günü. 82 00:37:49,250 --> 00:37:50,250 Bu doğru. 83 00:37:51,790 --> 00:37:55,070 Bu yüzden sonuna kadar burada kalacağım günün. 84 00:37:57,490 --> 00:37:59,210 Bu iyi bir fikir. 85 00:38:00,050 --> 00:38:02,210 Peki siz ikiniz nasılsınız? 86 00:38:03,710 --> 00:38:10,490 Biraz gerginim ama her zaman gece geç saatte, bu yüzden iyi olacağımı düşünüyorum. 87 00:38:11,320 --> 00:38:17,040 çok teşekkür ederim 88 00:38:17,040 --> 00:38:31,340 fazla. 89 00:38:41,050 --> 00:38:43,230 İyileşeceğini sanmıyorum. 90 00:38:43,970 --> 00:38:45,090 İyi olacak. 91 00:38:45,830 --> 00:38:46,930 İyi olacak. 92 00:38:47,270 --> 00:38:48,270 Bu doğru. 93 00:38:48,350 --> 00:38:49,590 Sağ? Bu doğru. 94 00:38:50,170 --> 00:38:53,990 Her zaman senin için endişeleniyor. O benim için endişelendin. 95 00:38:54,450 --> 00:38:56,110 Onu bana bırak. 96 00:38:56,990 --> 00:38:57,990 Bu doğru. 97 00:38:58,210 --> 00:38:59,610 Lütfen bana daha fazlasını anlat. 98 00:38:59,830 --> 00:39:00,830 Onu bana bırak. 99 00:39:59,850 --> 00:40:01,450 Bunu artık yapamam. 100 00:40:02,290 --> 00:40:04,730 Yapacak başka bir şey aklıma gelmiyor. 101 00:40:06,890 --> 00:40:08,230 Belki de saçımı kestirmeliyim. 102 00:40:13,260 --> 00:40:14,340 Seni özledim. 103 00:40:14,720 --> 00:40:19,920 Ben de seni özledim. 104 00:47:55,120 --> 00:47:56,280 Aman Tanrım. 105 00:55:19,180 --> 00:55:20,180 Ne yapıyorsun? 106 01:21:58,380 --> 01:21:59,380 Ah, sarhoş oldum. 107 01:22:00,400 --> 01:22:02,120 Evet, biraz içtim. 108 01:22:05,500 --> 01:22:07,480 Tomoki -san. Evet? Çok çalışıyor musun? 109 01:22:09,460 --> 01:22:10,540 Evet, evet, evet. 110 01:22:11,340 --> 01:22:12,820 Uzun zamandır bu işte iyiyim zaman. 111 01:22:13,780 --> 01:22:15,160 Evet, evet, evet. 112 01:22:15,800 --> 01:22:19,560 Bu işte iyisin, değil mi? Evet, öyleyim bunda iyi. 113 01:22:19,860 --> 01:22:20,860 Kızgın olan tek kişi o. 114 01:22:21,740 --> 01:22:22,740 Evet, evet, evet. 115 01:22:23,480 --> 01:22:26,120 Kızgın olan tek kişi o. 116 01:22:26,970 --> 01:22:28,470 Hala yapacak çok işim var. 117 01:22:30,430 --> 01:22:31,650 Bunu söylemek iyi bir şey. 118 01:22:33,130 --> 01:22:34,210 Sen benim düşmanımsın. 119 01:22:35,230 --> 01:22:38,550 Bu arada, ne kadar zamandır buradasın? birlikte mi? 120 01:22:40,190 --> 01:22:41,190 Yaklaşık altı ay. 121 01:22:43,910 --> 01:22:45,510 Ne zamandır birliktesiniz? 122 01:22:47,870 --> 01:22:48,870 Yaklaşık iki yıl. 123 01:22:49,570 --> 01:22:50,570 Anlıyorum. 124 01:22:52,030 --> 01:22:53,030 Bu iyi. 125 01:22:53,710 --> 01:22:54,710 Gülümsüyorsun. 126 01:22:56,120 --> 01:22:57,120 Peki ya sen? 127 01:22:57,180 --> 01:22:58,180 Ben? 128 01:22:58,740 --> 01:23:02,280 Hiç iyi değilim. 129 01:23:04,340 --> 01:23:07,820 Ama eğer gelmezsen, bir tane bulacaksın yakında iyi kız. 130 01:23:08,840 --> 01:23:10,420 Öyle mi düşünüyorsun? 131 01:23:11,000 --> 01:23:12,000 Bu imkansız. 132 01:23:12,720 --> 01:23:18,620 Aika gibi bir kız arkadaş istiyorum. 133 01:23:23,240 --> 01:23:24,240 Bu kadar çok şeye sahip olman imkansız para. 134 01:23:25,140 --> 01:23:26,140 Bu imkansız. 135 01:23:26,860 --> 01:23:29,580 Sen çok sıkıcı bir adamsın. 136 01:23:31,860 --> 01:23:32,860 Böyle şeyler söyleme. 137 01:23:33,220 --> 01:23:34,220 Utanç verici. 138 01:23:34,560 --> 01:23:35,560 Hayır, hayır, hayır. 139 01:23:35,900 --> 01:23:37,720 Uykum var. 140 01:23:38,820 --> 01:23:39,960 Uyuyacak mısın? 141 01:23:40,400 --> 01:23:41,400 Evet. 142 01:23:46,000 --> 01:23:50,120 Sen hep böylesin. 143 01:23:51,100 --> 01:23:52,880 Gerçekten mi? Evet. Evde bile mi? 144 01:23:53,320 --> 01:23:54,279 Evde bile. 145 01:23:54,280 --> 01:23:55,600 Sarhoş oluyorum ve hemen uyuyorum. 146 01:23:55,940 --> 01:23:56,799 Ben zayıfım. 147 01:23:56,800 --> 01:23:57,800 Bir şirket partisinde bile. 148 01:23:58,900 --> 01:23:59,980 Hemen uyumaya gidiyorum. 149 01:24:00,320 --> 01:24:01,179 Bir şirket partisinde bile mi? 150 01:24:01,180 --> 01:24:02,920 Evet. Seni her zaman eve kim gönderiyor? 151 01:24:03,240 --> 01:24:04,240 Çok kızgınım. 152 01:24:04,660 --> 01:24:05,660 Ben sadece zayıfım. 153 01:24:07,440 --> 01:24:11,920 Bu arada Aika -chan, yarın erken. 154 01:24:12,340 --> 01:24:13,340 Evet, biraz erken. 155 01:24:14,700 --> 01:24:15,700 Bunu yarın yapacağım. 156 01:24:16,000 --> 01:24:18,840 Evet. Sanırım tekrar içeceğim uyan. 157 01:24:19,200 --> 01:24:20,200 Erken yatacağım. 158 01:24:20,500 --> 01:24:21,660 Emin misin? Evet. 159 01:24:22,090 --> 01:24:24,390 Üzgünüm ama... Sorun değil. 160 01:24:24,630 --> 01:24:25,269 Sorun değil? 161 01:24:25,270 --> 01:24:26,370 Tek başıma içiyorum. 162 01:24:27,150 --> 01:24:29,650 Olduğu gibi kullanabilirsiniz. 163 01:24:30,010 --> 01:24:31,010 Teşekkür ederim. 164 01:24:31,130 --> 01:24:33,030 İyi geceler. İyi geceler. 165 01:24:57,080 --> 01:24:58,080 Ne? Bana vereceğim. 166 01:24:59,720 --> 01:25:00,720 Ne? 167 01:33:49,419 --> 01:33:50,419 Ha? 168 01:33:51,800 --> 01:33:53,740 Tanuki -kun, ne yapıyorsun? 169 01:54:16,040 --> 01:54:17,800 Artık dayanamayacağım. 170 01:54:18,040 --> 01:54:19,040 Artık dayanamayacağım. 171 01:54:19,100 --> 01:54:22,980 buna hiç dayanamıyorum 172 01:54:22,980 --> 01:54:42,064 daha uzun. 173 01:54:42,060 --> 01:54:46,280 Dur Wada-san. Lütfen onu bana gönder. Lütfen kayınpederim ol. 174 01:54:47,160 --> 01:54:48,160 Kayınpeder! 175 01:54:48,460 --> 01:54:50,220 Kayınpeder! Bu çok fazla! 176 01:54:50,680 --> 01:54:54,900 Kayınpeder! Haydi, getir şunu ben, Kao-san. 177 01:54:56,600 --> 01:54:57,660 Hiç iyi değil. 178 01:54:58,340 --> 01:54:59,660 İçtin değil mi? 179 01:55:02,700 --> 01:55:03,760 Zaten bu kadar geç. 180 01:55:04,900 --> 01:55:06,640 Daigin -san, Gen -chan'ın öyle olduğunu düşünmüyorum burada. 181 01:55:38,360 --> 01:55:39,560 Çok teşekkür ederim. 182 01:55:57,360 --> 01:55:58,520 Anne! 183 01:55:59,260 --> 01:56:00,260 Ah, 184 01:56:00,800 --> 01:56:02,060 Yui, orada mıydın? 185 01:56:02,460 --> 01:56:03,880 Üzgünüm. 186 01:56:04,440 --> 01:56:05,800 Bilmiyordum. 187 01:56:06,040 --> 01:56:10,300 Üzgünüm. 188 01:56:11,580 --> 01:56:11,959 Üzgünüm. 189 01:56:11,960 --> 01:56:13,780 Üzgünüm. Üzgünüm. Üzgünüm. 190 01:58:39,820 --> 01:58:40,820 Mmm. 191 01:59:45,160 --> 01:59:46,160 Merhaba. 192 02:02:29,550 --> 02:02:30,550 Teşekkür ederim. 193 02:04:24,520 --> 02:04:25,520 Tamam aşkım. 194 02:06:16,560 --> 02:06:17,560 Ne yapıyorsun? 195 02:06:55,920 --> 02:06:56,920 Evet. 196 02:15:38,990 --> 02:15:39,990 Teşekkür ederim.