1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:26,480 --> 00:00:31,440
Nüüd oli veebruari lõpp
ja talv oli väga taganemas.

2
00:00:37,960 --> 00:00:40,360
Varsti
me istutaksime kevadvilja

3
00:00:40,520 --> 00:00:43,040
minu uue kõrgtehnoloogilise varustusega.

4
00:00:43,600 --> 00:00:46,480
Aga seda oli küllaga
et meid seni töös hoida.

5
00:00:47,760 --> 00:00:50,120
Esiteks
pidime osa oma lambaid saatma

6
00:00:50,280 --> 00:00:53,000
nende teekonnal
pubi kööki,

7
00:00:54,040 --> 00:00:57,120
koos viimase sigade partiiga.

8
00:01:03,920 --> 00:01:05,360
Need olid meie algsed Muulad.

9
00:01:05,840 --> 00:01:08,360
Pea meeles Põhjamaa muulad
mis meil oli esimesest päevast peale?

10
00:01:08,520 --> 00:01:10,880
Need on need
et me selle esimesena talletasime...

11
00:01:11,080 --> 00:01:13,400
- Kas see on neli aastat tagasi?
- Covidis.

12
00:01:15,200 --> 00:01:16,240
Tulge, lambad.

13
00:01:16,880 --> 00:01:19,800
Tulge tüdrukud, üles, üles, üles.
Pssh! Mine edasi. Pssh!

14
00:01:21,800 --> 00:01:23,736
Kas sa ei pea seda kurvaks
need lambad ära võtta?

15
00:01:23,760 --> 00:01:24,880
Ei.

16
00:01:25,039 --> 00:01:26,720
Lehmad ja lambad,

17
00:01:26,880 --> 00:01:29,960
Mulle ei meeldi neist lahti saada,
Mulle ei meeldi neid veokile panna.

18
00:01:30,120 --> 00:01:32,720
Ma ei usu, et ükski põllumees maailmas
naudiks

19
00:01:33,120 --> 00:01:36,400
saadavad oma loomad tapmisele,
mõeldes "nad on täna õhtul surnud"

20
00:01:36,600 --> 00:01:38,320
Mulle ei meeldi see ega lehmad,

21
00:01:38,479 --> 00:01:40,520
aga ma muutun väga emotsionaalseks
sigade kohta.

22
00:01:40,680 --> 00:01:42,720
- Miks?
- Ma lihtsalt armastan sigu.

23
00:01:42,880 --> 00:01:44,440
- Tead, sa armastad lehmi.
- Jah, jah.

24
00:01:44,560 --> 00:01:47,080
Noh, ma armastan sigu, sama.
Ma lihtsalt armastan sigu.

25
00:01:47,240 --> 00:01:48,960
Ma lihtsalt arvan, kuidas nad maitsevad.

26
00:01:51,160 --> 00:01:53,479
Kui me olime loomi ära näinud...

27
00:01:53,640 --> 00:01:55,000
Hüvasti, võõrutajad.

28
00:01:56,120 --> 00:01:58,160
Suundusin Farmeri koera juurde,

29
00:02:00,120 --> 00:02:01,960
mis oli paariks päevaks suletud

30
00:02:02,160 --> 00:02:04,400
nii et mõned olulised tööd
saaks tehtud.

31
00:02:05,760 --> 00:02:09,600
Nüüd, mida ma siin näha loodan
on valgete kaubikute mets

32
00:02:09,759 --> 00:02:12,800
ja töölised teevad tööd ja ma olen... Jah!

33
00:02:15,480 --> 00:02:18,760
Sees köök
sai uue libisemisvastase põranda.

34
00:02:19,160 --> 00:02:20,640
- Härrased.
- Tere, Jeremy.

35
00:02:20,760 --> 00:02:23,720
See on tagumikkude festival
täna siin.

36
00:02:25,360 --> 00:02:28,560
Ja elektrikud
proovisid veel kord

37
00:02:28,760 --> 00:02:31,400
sõjaka toiteallika parandamiseks.

38
00:02:31,880 --> 00:02:34,360
- Kas meil on uus juhatus?
- Jah.

39
00:02:34,560 --> 00:02:38,280
- Ja enam ei vilguta?
- Erm... Näpud ristis.

40
00:02:38,440 --> 00:02:40,416
Ei, ei, ära ütle seda, palun.

41
00:02:42,440 --> 00:02:45,280
Kõik see töö
teda jälgis Alan,

42
00:02:45,920 --> 00:02:49,920
kes oli tagasi sadulasse
pärast tema suurt südameoperatsiooni.

43
00:02:50,840 --> 00:02:52,536
Sellest on palju aega möödas!
Jah, ma olen tagasi, sõber!

44
00:02:52,560 --> 00:02:55,120
- Alan! Sa oled tagasi!
- See on natuke mehe kallistus, innit?

45
00:02:55,560 --> 00:02:58,560
- Vaata sind, sa oled nagu Jon Bon Jovi.
- Ma olen natuke kaotanud, jah.

46
00:02:58,720 --> 00:03:01,160
Jeesus. Sellest on palju puitu kadunud.

47
00:03:01,360 --> 00:03:02,520
ma tean. Palju puuvilju.

48
00:03:02,680 --> 00:03:03,840
Ja kuidas on? Valus?

49
00:03:04,000 --> 00:03:07,960
Väga. Ma ei taha sind kaamera ees näidata
aga see on vastik lõige.

50
00:03:08,160 --> 00:03:09,000
- Seal all?
- Jah.

51
00:03:09,160 --> 00:03:12,240
- See oli neli... neljakordne?
- Neljakordne. Üks oli kokku kukkunud,

52
00:03:12,640 --> 00:03:14,320
ja keeras end kokku,

53
00:03:14,480 --> 00:03:16,760
ja ülejäänud neli,
need olid umbes 85–90% blokeeritud.

54
00:03:17,640 --> 00:03:18,480
Jube.

55
00:03:18,640 --> 00:03:19,920
Kas tunnete end hästi?

56
00:03:20,120 --> 00:03:21,816
jah,
Mul oli kopsudega natuke probleeme.

57
00:03:21,840 --> 00:03:25,240
Ma kaotasin 36% kopsudest,
kõik MDF tolm ja pask.

58
00:03:25,440 --> 00:03:27,856
- See on sellepärast, et te ei kanna kunagi maski.
- Keegi meist ei tee seda, eks?

59
00:03:27,880 --> 00:03:30,800
See on häda.
Me ei teadnud 80ndatel ega 90ndatel.

60
00:03:30,960 --> 00:03:32,400
- Mitte nagu praegu.
- Ei.

61
00:03:32,560 --> 00:03:34,040
- Sa ikka ei kanna maski.
- Ei.

62
00:03:34,560 --> 00:03:36,120
Jah, ma tean.

63
00:03:36,320 --> 00:03:38,520
- Nii et teie kopsud on segaduses...
- 36%.

64
00:03:38,680 --> 00:03:40,040
Aga nad on nüüd su südame parandanud?

65
00:03:40,240 --> 00:03:42,416
- Jah, nad olid suurepärased.
- Kui ma tulin sisse oma südameasjade pärast,

66
00:03:42,440 --> 00:03:43,640
sa olid kahes toas.

67
00:03:43,840 --> 00:03:45,840
Jah, kõrval. Ma teadsin, et sa oled seal.

68
00:03:46,040 --> 00:03:49,280
Ma kasutan seda "Muntjaci" ravimit,
kas sa tead seda rasvavastast?

69
00:03:50,079 --> 00:03:51,600
- Jah, jah.
- Nad panid mind selle peale.

70
00:03:51,760 --> 00:03:53,480
Ja mis,
kas sa võtad või süstid?

71
00:03:53,880 --> 00:03:55,856
- Te süstite seda kord nädalas.
- Jah, jah.

72
00:03:55,880 --> 00:03:58,216
Sain ka selle. See on ainult
väike beebinõel, kas pole?

73
00:03:58,240 --> 00:03:59,576
Jah, pisike. Sa isegi ei tunne seda.

74
00:03:59,600 --> 00:04:02,080
Jah, see on hea.
See pärsib teie isu.

75
00:04:02,240 --> 00:04:04,240
Jah, kuna mu kolesterool on
mis minu oma põhjustas, nii.

76
00:04:04,400 --> 00:04:05,840
Jah, jah, see on ummistus, jah.

77
00:04:05,880 --> 00:04:08,160
Tere ja tere tulemast
vanade inimeste televisiooni.

78
00:04:09,520 --> 00:04:12,160
Võib-olla olete praegu noor
seda mõtlemist vaadates,

79
00:04:12,320 --> 00:04:14,640
"No vaadake neid kahte vana..."
Ühel päeval...

80
00:04:15,360 --> 00:04:17,440
See tuleb ringi
ja löön sulle jalaga pallidesse, kas pole?

81
00:04:23,120 --> 00:04:26,240
Järgmisel päeval
talus oli veel teha,

82
00:04:26,800 --> 00:04:30,480
sest meil oli
mõned huvitavad uued tulijad.

83
00:04:32,720 --> 00:04:34,520
Me viime selle ringi sinna, kus nad on.

84
00:04:34,720 --> 00:04:36,496
- Jah.
- Proovige nad sinna sisse tuua.

85
00:04:36,520 --> 00:04:38,120
- Hmm... Tõesti?
- Jah.

86
00:04:38,760 --> 00:04:41,560
Kuidas sa muidu saad... See on lihtsam
neid oma majja transportida.

87
00:04:41,680 --> 00:04:43,840
Nii et võtame siis trepi välja.

88
00:04:47,880 --> 00:04:49,520
See saab olema ebamugav.

89
00:04:50,200 --> 00:04:51,840
Ta ajab selle persse, kas pole?

90
00:04:52,240 --> 00:04:54,520
Ta saab seda nüüd teha, kas pole? Jah. Oeh!

91
00:04:54,680 --> 00:04:55,880
Oh, kurat!

92
00:05:02,040 --> 00:05:03,040
See on korras.

93
00:05:03,720 --> 00:05:05,960
- Ma ei tea, kuidas.
- Jumal tänatud selle eest.

94
00:05:10,280 --> 00:05:11,920
Uue maja elanikud

95
00:05:12,080 --> 00:05:14,400
oli olnud kingitus
minu vanimalt tütrelt.

96
00:05:16,280 --> 00:05:18,080
Kümme pärlkana,

97
00:05:18,640 --> 00:05:21,120
kes oli küüni teinud
kus me neid lõhnas hoidnud...

98
00:05:22,080 --> 00:05:24,680
täiesti uskumatu.

99
00:05:25,960 --> 00:05:27,280
Kas teil on süüa?

100
00:05:27,800 --> 00:05:28,880
Nad on... Uhh!

101
00:05:32,520 --> 00:05:33,560
See on nii halb.

102
00:05:33,760 --> 00:05:36,200
Kurat... See haiseb. See on alatu.

103
00:05:37,159 --> 00:05:39,240
Õige. Oh, issand, ma juba ahmistan.

104
00:05:39,800 --> 00:05:41,536
Las ma astun siis sisse. ma püüan nad kinni
ja edastan need teile, jah?

105
00:05:41,560 --> 00:05:42,560
Jah, täiuslik.

106
00:05:44,960 --> 00:05:46,840
Lähme. Jah.

107
00:05:47,240 --> 00:05:48,456
Sul on uus maja!

108
00:05:48,480 --> 00:05:49,720
Tere, väikemees!

109
00:05:56,159 --> 00:05:57,159
See on kõik.

110
00:05:57,240 --> 00:05:59,056
- Kas see on lõpetatud?
- Jah. Hästi tehtud.

111
00:05:59,080 --> 00:06:00,800
Hästi tehtud. See on suurepärane töö.

112
00:06:01,240 --> 00:06:05,560
Enne lindude alla viimist
oma uude koju lähedalasuvasse kopasse,

113
00:06:05,720 --> 00:06:10,120
seal oli väike Diddly Squat
tähistamise eest hoolitseda.

114
00:06:12,120 --> 00:06:14,040
- G-koer!
- Tere, Jeremy!

115
00:06:14,400 --> 00:06:15,800
Ole hea, sünnipäevalaps.

116
00:06:16,320 --> 00:06:17,760
See on armas.

117
00:06:17,960 --> 00:06:19,976
No see saab olema
kui saan selle põlema panna. Oota.

118
00:06:21,120 --> 00:06:24,280
Ostsime küünlaid
mis sõna otseses mõttes ei sütti.

119
00:06:24,480 --> 00:06:26,400
- Gerald, mul on sellest väga kahju.
- Ma tean.

120
00:06:28,240 --> 00:06:30,440
- Kui vana sa täna oled?
- 78.

121
00:06:30,600 --> 00:06:33,480
- Meil on su strippar.
- Oh!

122
00:06:33,640 --> 00:06:35,016
Jah, ta on hetke pärast siin.

123
00:06:37,640 --> 00:06:39,320
Valmis? Ja puhuge see välja.

124
00:06:39,920 --> 00:06:41,880
- Lähme. Täiuslik.
- Palju õnne sünnipäevaks.

125
00:06:41,960 --> 00:06:43,016
Palju õnne sünnipäevaks, Gerald.

126
00:06:43,040 --> 00:06:45,800
- Palju õnne sünnipäevaks, poisid.
- Palju õnne sünnipäevaks, G-Dog.

127
00:06:46,000 --> 00:06:49,320
Erm... kas sa tead midagi
pärlkanade kohta, Gerald?

128
00:06:49,920 --> 00:06:51,000
Noh, nad saavad pätsid,

129
00:06:51,120 --> 00:06:54,680
siis kui sa oled öösel väljas,
nad lihtsalt...

130
00:06:54,840 --> 00:06:56,760
Nii et ma lihtsalt arvan, et nad on kõik kukelinnud.

131
00:06:56,920 --> 00:07:00,520
Alustuseks hea,
vaimselt lähevad nad üksteise järel.

132
00:07:00,720 --> 00:07:03,000
Ja kamm.
Kuid igaühel neist oli see.

133
00:07:03,440 --> 00:07:05,360
Üks neist suur pikk 'uns.

134
00:07:05,560 --> 00:07:07,480
See nägi nii kurb välja, "ah-ah-ah".

135
00:07:08,760 --> 00:07:11,680
Meile kästi need alles jätta
selles kastis viis päeva.

136
00:07:11,840 --> 00:07:13,880
Jah, see...

137
00:07:14,040 --> 00:07:16,280
Sa saad need kõik,
ja siis, mu Kristus,

138
00:07:16,440 --> 00:07:18,680
sa kuuled neid
mööda küla pole häda midagi.

139
00:07:18,880 --> 00:07:22,080
See, mida see praegu teeb,... sajab meie peale.

140
00:07:22,280 --> 00:07:23,120
Jah.

141
00:07:23,280 --> 00:07:24,696
Kas jätame maja ukse lahti?

142
00:07:24,720 --> 00:07:25,720
Või sulgege need?

143
00:07:25,800 --> 00:07:28,000
Noh, ma arvan, et me peaksime...
Nad põgenevad.

144
00:07:28,160 --> 00:07:29,696
Ei, nad ei ole praegu seal,
nad on siin.

145
00:07:29,720 --> 00:07:31,600
- Noh, see on seal.
- Mida?

146
00:07:31,640 --> 00:07:32,840
Lambi peal on üks.

147
00:07:33,360 --> 00:07:34,776
Kurat, meil pole neid kõiki.

148
00:07:34,800 --> 00:07:37,560
- On veel üks!
- Seal on kaks.

149
00:07:37,720 --> 00:07:39,416
- Mida?
- Seal on kaks.

150
00:07:39,440 --> 00:07:42,400
Kas te kaks ei saa arvestada? Te debiilikud.

151
00:07:46,800 --> 00:07:49,280
Kui kadunud kaks olid laaditud,

152
00:07:49,480 --> 00:07:52,720
Asusin ettevaatlikult kopa poole.

153
00:07:53,560 --> 00:07:54,800
Oh, pagan.

154
00:07:56,320 --> 00:07:59,120
Oh jumal, see on nii libe.

155
00:07:59,840 --> 00:08:01,560
Uhh! Ei!

156
00:08:03,280 --> 00:08:06,480
Ja teel sain väikese šoki.

157
00:08:06,680 --> 00:08:08,600
Mida see lammas seal teeb...

158
00:08:10,280 --> 00:08:11,320
Sellel on lambaliha!

159
00:08:15,120 --> 00:08:16,120
Vaata!

160
00:08:18,440 --> 00:08:21,320
Lambal on platsenta välja rippunud
oma persest. See on just sündinud.

161
00:08:24,040 --> 00:08:25,040
Oota.

162
00:08:26,680 --> 00:08:27,880
See on...

163
00:08:28,440 --> 00:08:31,920
See on veider, sest need pole nii
EasyCare lammas,

164
00:08:32,360 --> 00:08:33,480
kes me teame, et nad on rasedad,

165
00:08:33,640 --> 00:08:35,559
need on DifficultCare lambad

166
00:08:35,720 --> 00:08:38,760
mis arvatakse
pubis lambalihaks teha.

167
00:08:38,919 --> 00:08:40,799
Nad ei tohiks olla rasedad.

168
00:08:40,960 --> 00:08:42,720
Kuidas sa rasedaks jäid?

169
00:08:44,200 --> 00:08:45,720
Kuidas see... Kalev?

170
00:08:46,320 --> 00:08:47,680
Oh, vaata.

171
00:08:47,880 --> 00:08:50,136
Jah, aga imelik on see,
kust ramm pärit on?

172
00:08:50,160 --> 00:08:51,320
Täpselt nii!

173
00:08:52,840 --> 00:08:55,240
Et proovida ja saada
selle saladuse põhja,

174
00:08:55,400 --> 00:08:57,640
Helistasin Jeremyle, meie karjasele.

175
00:08:58,280 --> 00:08:59,816
See on natuke veider.

176
00:08:59,840 --> 00:09:02,840
Ainus, mida ma ette kujutan, on see
enne kui talled olid võõrutatud,

177
00:09:03,040 --> 00:09:07,120
tal on ikka oma pallid käes
ja ta on neist üle saanud.

178
00:09:07,280 --> 00:09:08,080
Oeh...

179
00:09:08,240 --> 00:09:10,400
Aga mis meil on
siin toimub verepilastus.

180
00:09:10,560 --> 00:09:12,856
Sul on
intsest ja sul on... Jah.

181
00:09:12,880 --> 00:09:16,000
On veel üks võimalus
me peaksime kaaluma:

182
00:09:17,040 --> 00:09:18,280
neitsi sünd.

183
00:09:18,440 --> 00:09:21,160
See on dokumenteeritud
kui midagi, mis võib juhtuda.

184
00:09:21,360 --> 00:09:24,520
Ma kahtlen selles väga.

185
00:09:25,000 --> 00:09:25,800
See on Jeesus.

186
00:09:25,960 --> 00:09:27,720
Noh, ta tegi viimati inimese.

187
00:09:27,880 --> 00:09:30,400
Oleme oodanud teist tulekut,
kas pole?

188
00:09:30,560 --> 00:09:33,680
Kes kunagi ütles, et see läheb
olla inimene? See võib olla lammas.

189
00:09:33,840 --> 00:09:35,160
See võib olla Jeesus.

190
00:09:35,600 --> 00:09:37,840
Ma ütlen sulle,
seda lambat kutsutakse Jeesuseks

191
00:09:38,000 --> 00:09:39,880
ja me hoiame neid lambaid.

192
00:09:40,080 --> 00:09:41,640
- Ei, me ei ole.
- Me oleme pagana.

193
00:09:41,720 --> 00:09:43,856
- Me ei ole.
- Sa ei hakka Jeesust tapma.

194
00:09:43,880 --> 00:09:45,760
See pole kuradi Jeesus.
See lammas läheb.

195
00:09:45,920 --> 00:09:46,720
See on Jeesus.

196
00:09:46,880 --> 00:09:49,016
See kasvatab selle lamba
ja siis läheb lambaliha jaoks.

197
00:09:49,040 --> 00:09:51,736
Siis tuleb see tagasi, sa tuled
süüa seda ja siis kurta kõrvetiste üle.

198
00:09:51,760 --> 00:09:53,456
- Kas me sööme Neitsi Maarjat?
- Jah, sa oled.

199
00:09:53,480 --> 00:09:55,120
- See on Neitsi Maarja!
- Ei ole!

200
00:09:57,040 --> 00:10:00,560
Pärast seda kaks tarka
ja üks tark naine

201
00:10:00,760 --> 00:10:04,560
võttis pärlkana
oma uude metsamajutusse.

202
00:10:06,640 --> 00:10:08,200
- Seal?
- Jah, armas.

203
00:10:09,280 --> 00:10:10,640
See näeb päris hea välja.

204
00:10:12,000 --> 00:10:14,016
Nad peavad nüüd seal sees olema
viieks päevaks.

205
00:10:14,040 --> 00:10:14,840
Jah.

206
00:10:15,040 --> 00:10:16,256
Et nad teaksid, mis on kodu.

207
00:10:16,280 --> 00:10:17,280
Olgu.

208
00:10:17,880 --> 00:10:19,536
Nad näevad natuke segased välja.

209
00:10:19,560 --> 00:10:20,800
Ma ei imesta.

210
00:10:21,240 --> 00:10:23,496
Noh, neil on olnud
natuke põnev pärastlõuna.

211
00:10:29,880 --> 00:10:32,240
Kui Alani renoveerimistööd on lõpetatud,

212
00:10:33,280 --> 00:10:35,480
pubi oli nüüd jälle avatud.

213
00:10:38,960 --> 00:10:42,400
Ja kui ma seal olin,
Tema rõõmsameelsus palus kohtumist

214
00:10:42,600 --> 00:10:45,000
kui ta oli välja töötanud meie kauplemistulemused

215
00:10:45,160 --> 00:10:47,040
esimese nelja kuu jooksul.

216
00:10:47,200 --> 00:10:48,200
Jeremy.

217
00:10:49,520 --> 00:10:52,480
- Hei, Charlie, kuidas läheb?
- Tere. Olgu, tänan.

218
00:10:53,040 --> 00:10:57,040
Siin sa oled. Ma arvasin, et ma
oli kaks eksemplari. ma tegin. mul on...

219
00:11:01,880 --> 00:11:04,160
- Ma läksin just põhja.
- Jah.

220
00:11:04,320 --> 00:11:06,560
"Kasum enne maksustamist",
mis annab mulle lootust.

221
00:11:06,720 --> 00:11:10,080
- Jah.
- "miinus", "miinus", "miinus",

222
00:11:10,240 --> 00:11:12,880
"miinus 8486 naela".

223
00:11:13,080 --> 00:11:14,080
Jah...

224
00:11:15,840 --> 00:11:17,680
- Nii et...
- See on pealkiri.

225
00:11:17,760 --> 00:11:19,600
- Me kaotame raha.
- Noh, ma...

226
00:11:20,760 --> 00:11:23,560
Üldiselt olete.

227
00:11:23,760 --> 00:11:25,600
- Oleme iga päev täis broneeritud.
- Jah.

228
00:11:26,200 --> 00:11:28,080
Rohkem inimesi ei saanud sisse
kui prooviksime.

229
00:11:28,880 --> 00:11:31,040
Tead, ma olen hämmingus.

230
00:11:31,240 --> 00:11:33,920
Meile tuleb inimesi
ja me kaotame raha.

231
00:11:34,440 --> 00:11:36,000
Ja see on osaliselt...

232
00:11:37,160 --> 00:11:40,080
edu
see põhjustab lisakulusid,

233
00:11:40,240 --> 00:11:42,800
sest pubi taristu
ei saa hakkama.

234
00:11:43,000 --> 00:11:45,800
Me peame koristama
prügikasti kaks korda nädalas,

235
00:11:46,280 --> 00:11:49,120
me peame tegema
rasva eemaldamine kaks korda nädalas

236
00:11:49,280 --> 00:11:53,240
sest see oli ehitatud pubi jaoks
mis tegi kuu jooksul sama palju kaaneid,

237
00:11:54,520 --> 00:11:55,600
tõesti.

238
00:11:56,160 --> 00:11:57,520
Parkimistöötajad, teate,

239
00:11:57,680 --> 00:12:01,760
proovida ja veenduda
et meil A40 kaost ei tekkinud.

240
00:12:02,160 --> 00:12:03,976
Tead, meil on see laevastik
parkimisteenindajatest.

241
00:12:04,000 --> 00:12:07,880
Ei, ma tean, see on 47 000 naela kuus
parkimise inimeste tasumisel.

242
00:12:08,520 --> 00:12:10,480
- Ma lihtsalt arvan, et see on ilmselt...
- Nii et okei.

243
00:12:10,640 --> 00:12:12,456
Sest kulud on sellised, mis nad on,
kas pole?

244
00:12:12,480 --> 00:12:16,000
Oleme edukad, ma mõtlen,
kui palju inimesi tuleb.

245
00:12:16,200 --> 00:12:18,160
Nii et teil on
prügikasti palju tühjendada,

246
00:12:18,320 --> 00:12:21,440
sul on
väljatõmbeseadmeid üsna palju puhastada,

247
00:12:21,640 --> 00:12:24,840
me peame muretsema parkimise pärast
muidu läheb nõukogu hulluks,

248
00:12:25,040 --> 00:12:27,040
- nii et me teame, et meil on need kulud.
- Jah.

249
00:12:27,240 --> 00:12:30,480
Nii et veel üks asi, mida ma mõtlesin,
mis on vastuoluline,

250
00:12:30,640 --> 00:12:33,120
tõstab hindu.

251
00:12:33,280 --> 00:12:37,160
Noh, ma olen tegelikult läinud
küsitluse korraldamisega vaevalt

252
00:12:37,320 --> 00:12:39,560
kõigist teistest piirkonna pubidest tehtud.

253
00:12:39,760 --> 00:12:43,840
Nii et kui võtate starteri, eks
liha ja leib.

254
00:12:44,000 --> 00:12:44,800
Jah.

255
00:12:44,960 --> 00:12:47,240
Nii et meil on kanamaksa parfee
ja juuretis, eks?

256
00:12:47,400 --> 00:12:48,200
Jah.

257
00:12:48,360 --> 00:12:51,040
Meil on odavam
kui ükski teine pubi selles piirkonnas.

258
00:12:51,200 --> 00:12:53,360
- Me oleme 9,50 naela.
- Jah.

259
00:12:53,560 --> 00:12:55,200
Kõik ülejäänud on umbes 12 £, 12,50 £.

260
00:12:55,360 --> 00:12:57,680
15 naela Charlburys asuvas The Bullis.

261
00:12:58,200 --> 00:12:59,240
Pihvipirukas...

262
00:12:59,440 --> 00:13:01,400
- Jah.
- Oleme kõige odavamad.

263
00:13:01,600 --> 00:13:04,000
Oleme põhimõtteliselt odavamad.

264
00:13:04,200 --> 00:13:06,840
Nüüd... see on huvitav asi.

265
00:13:07,000 --> 00:13:09,560
Kui te tegelikult vaatate
uudised, mida see koht saab,

266
00:13:09,720 --> 00:13:10,960
ja seda on natuke...

267
00:13:11,360 --> 00:13:12,160
Jah.

268
00:13:12,320 --> 00:13:14,640
See on The Expressist, eks?

269
00:13:14,840 --> 00:13:19,720
«Rahulolematud panustajad on oiganud
pakutavate toitude hindade kohta.

270
00:13:19,880 --> 00:13:23,680
Kui soovite einestada praadiga,
porgand, puder ja kapsas pubis,

271
00:13:23,840 --> 00:13:24,920
see maksab teile 28 naela."

272
00:13:25,120 --> 00:13:27,520
Niisiis, iga ajaleht,

273
00:13:27,720 --> 00:13:30,520
iga kord, kui seda pubi mainitakse,

274
00:13:30,680 --> 00:13:33,840
nad kõik räägivad sama asja:
"see pubi on kallis."

275
00:13:34,040 --> 00:13:36,240
- Fakt on see, et me oleme odavamad.
- Jah.

276
00:13:36,440 --> 00:13:39,640
Nii et siin me oleme
täiesti alusetu mainega

277
00:13:39,840 --> 00:13:42,760
Peeglis, Postis,
Ekspress ja kõik ajalehed

278
00:13:42,960 --> 00:13:45,200
- et me oleme kallid, kui me ei ole.
- Jah.

279
00:13:45,360 --> 00:13:49,400
Pidades meeles, et meie koostisosad on
maksab rohkem kui kõik need teised pubid.

280
00:13:49,560 --> 00:13:50,400
Jah.

281
00:13:50,560 --> 00:13:52,880
Tead, me maksame rohkem
toidu jaoks kui ükski teine pubi

282
00:13:53,000 --> 00:13:54,200
ja laadib vähem.

283
00:13:55,040 --> 00:13:56,840
Seega peame hindu tõstma.

284
00:13:57,000 --> 00:13:58,640
Ja ma arvan, et saame hindu tõsta

285
00:13:58,840 --> 00:14:01,440
sellele, mida inimesed arvavad
me laeme niikuinii.

286
00:14:01,960 --> 00:14:03,720
Jah. Olgu.

287
00:14:04,080 --> 00:14:05,120
Kurat...

288
00:14:06,120 --> 00:14:07,880
Olen kindel, et me teeme selle ümber.

289
00:14:08,440 --> 00:14:11,120
- Aga me peame saama õiglase tulu.
- Miks sa lasid mul pubi osta?

290
00:14:11,160 --> 00:14:13,080
- Ma üritasin seda mitte teha.
- Ma tean, et sa tegid.

291
00:14:13,240 --> 00:14:15,560
Nii et mul on nüüd kaks
kahjumlikud ettevõtted.

292
00:14:15,720 --> 00:14:17,320
Järgmisena ostan kino.

293
00:14:21,560 --> 00:14:23,600
Ja siis, just siis, kui ma mõtlesin

294
00:14:23,800 --> 00:14:27,080
asju ei saanud kätte
rahaliselt nukram,

295
00:14:27,240 --> 00:14:29,480
Lihunik David palus kohtumist

296
00:14:29,640 --> 00:14:33,520
et rääkida oma haruldasest tõust
Liivased ja mustad sead.

297
00:14:37,600 --> 00:14:40,240
Oh, vaata näkku. Oh, tal on...

298
00:14:40,400 --> 00:14:43,320
Noh, ma võtan selle ära
sa ei pea seda enam vaatama.

299
00:14:45,960 --> 00:14:47,000
ma lihtsalt...

300
00:14:47,720 --> 00:14:49,800
See ei tee asja paremaks!

301
00:14:52,200 --> 00:14:54,120
Mida sa teed? Peekon? Või lihtsalt...?

302
00:14:54,800 --> 00:14:57,160
Ausalt öeldes

303
00:14:57,840 --> 00:15:00,320
me ei saa nendega palju peale hakata
peale vorstide.

304
00:15:00,840 --> 00:15:02,960
- Oh kurat, kas tõesti?
- Jah.

305
00:15:03,760 --> 00:15:05,280
Ma näitan teile, mida ma mõtlen.

306
00:15:07,640 --> 00:15:09,400
Kui tulite letti

307
00:15:09,560 --> 00:15:11,200
ja me andsime teile selle,

308
00:15:11,680 --> 00:15:12,696
Ma ei usu, et sa oleks liiga õnnelik.

309
00:15:12,720 --> 00:15:15,560
Sa küpsetaksid selle ära ja see on nagu
rasvatäie keetmine, näed.

310
00:15:16,640 --> 00:15:19,760
- Kas see on sinu oma?
- Jah. Seda me otsimegi.

311
00:15:22,040 --> 00:15:24,200
See on sellega võrreldes palju suurem.

312
00:15:24,560 --> 00:15:27,720
Aga rasv, mis seda läbib
tõu tõttu,

313
00:15:27,880 --> 00:15:29,200
seda on lihtsalt liiga palju.

314
00:15:31,160 --> 00:15:33,120
Tähendab, ma näen probleemi.

315
00:15:33,280 --> 00:15:35,576
Ma ei kavatse... Ilmselgelt
noh, ma ei saanud sinuga vaielda igatahes

316
00:15:35,600 --> 00:15:37,136
sest te olete
lihunikud ja mina mitte,

317
00:15:37,160 --> 00:15:39,120
aga ma näen kohe

318
00:15:39,320 --> 00:15:42,280
et see on, tead,
peamiselt paks, kas pole?

319
00:15:42,440 --> 00:15:43,240
Jah.

320
00:15:43,440 --> 00:15:46,480
- Kas see on selle tõu omadus?
- Jah.

321
00:15:46,640 --> 00:15:49,680
Seetõttu sai sellest haruldane tõug
sest inimesed eelistaksid seda süüa?

322
00:15:49,880 --> 00:15:50,880
Jah.

323
00:15:51,000 --> 00:15:52,600
Sellel on rohkem liha.

324
00:15:53,480 --> 00:15:54,520
Ahh...

325
00:15:55,120 --> 00:15:57,320
Kõik see pingutus ja meil on vorstid.

326
00:15:57,880 --> 00:15:59,400
Väga mõnusad vorstid võin lisada.

327
00:15:59,560 --> 00:16:01,320
Jah, ei, maitsev, ma olen kindel. Erm, jah.

328
00:16:01,480 --> 00:16:04,000
Väga kallid vorstid...

329
00:16:04,160 --> 00:16:05,600
toota.

330
00:16:08,040 --> 00:16:09,760
Siis on see kahjum,
kas pole?

331
00:16:15,120 --> 00:16:16,200
Kurat.

332
00:16:16,880 --> 00:16:19,120
- See on karm mäng, seakasvatus.
- Jah.

333
00:16:19,280 --> 00:16:23,400
Siiski, vaadake seda nii,
vähemalt pubi kaotab raha.

334
00:16:30,440 --> 00:16:32,920
See oli halb päev.

335
00:16:34,560 --> 00:16:37,480
Kuid järgmisel hommikul,
asjad tundusid roosilisemad...

336
00:16:40,400 --> 00:16:44,440
Minu kõrgtehnoloogiana
saabus juhita traktor.

337
00:16:50,200 --> 00:16:54,440
Mu jumal,
milline fantastiline asi see on.

338
00:16:54,600 --> 00:16:55,760
AgBot.

339
00:16:56,680 --> 00:16:59,120
ma mõtlen
seda oli NECis päris lõbus näha,

340
00:16:59,280 --> 00:17:01,080
aga nähes seda talus

341
00:17:01,920 --> 00:17:03,920
kui sa mõistad, kuidas...

342
00:17:06,440 --> 00:17:08,800
fantastiliselt futuristlik see on.

343
00:17:09,920 --> 00:17:12,376
- See on hollandi keel, kas pole?
- Jah, ehitatud Hollandis.

344
00:17:12,400 --> 00:17:15,520
diiselmootor, generaator,
kaks elektrimootorit.

345
00:17:15,920 --> 00:17:19,359
Õige, nii et diiselmootor
toidab generaatorit.

346
00:17:19,760 --> 00:17:21,920
Ja see siis jõud
kaks elektrimootorit.

347
00:17:22,119 --> 00:17:26,000
Oh, okei,
nagu tänapäeva kuningliku mereväe hävitaja.

348
00:17:26,440 --> 00:17:29,880
Väga tõhus.
Ärge kaotage jõuülekannet.

349
00:17:31,640 --> 00:17:34,440
Will, kes mulle esimesena näitas
LAMMA AgBot,

350
00:17:34,600 --> 00:17:38,200
siis seletas
kuidas see suutis iseseisvalt tegutseda

351
00:17:38,360 --> 00:17:42,080
maailmas, mis on täis reegleid ja kohtuasju.

352
00:17:42,280 --> 00:17:44,200
Esimene asi on kaks GPS-vastuvõtjat.

353
00:17:45,160 --> 00:17:47,880
Seega tehakse esmane navigeerimine,
üks kontrollib.

354
00:17:48,040 --> 00:17:49,896
Sest mis on
satelliit nüüd autodes?

355
00:17:49,920 --> 00:17:51,896
- Kas need on täpsed...?
- Paar meetrit.

356
00:17:51,920 --> 00:17:52,976
- Paar meetrit?
- Jah.

357
00:17:53,000 --> 00:17:54,696
- Nii et see on sees...
- Kaks sentimeetrit.

358
00:17:54,720 --> 00:17:56,360
Veidi alla tolli
vanaaegses rahas.

359
00:17:56,560 --> 00:17:59,360
Järgmisena, üleval,
väike sinine kuppel,

360
00:17:59,560 --> 00:18:02,080
pöörlev laserkiir,
parema kirjelduse tahtel.

361
00:18:02,280 --> 00:18:05,400
- OK.
- Skaneerib 30 meetrit ümber AgBoti.

362
00:18:05,600 --> 00:18:07,600
- Oh, kui see tuvastab...
- Kui see midagi tuvastab,

363
00:18:07,720 --> 00:18:09,720
see hakkab aeglustuma ja peatub.

364
00:18:09,880 --> 00:18:13,360
Nii et näiteks meie koerad, kes ei ole
maailma kõige paremini koolitatud koerad,

365
00:18:13,520 --> 00:18:16,120
kui koer jookseks tema ette,
see peatuks?

366
00:18:16,280 --> 00:18:17,520
See aeglustub ja peatub, jah.

367
00:18:18,160 --> 00:18:21,080
Kui see kõik ebaõnnestub, kui me seda puudutame,

368
00:18:21,240 --> 00:18:23,640
masin jääb põllul surnuks seisma.

369
00:18:23,840 --> 00:18:26,120
Nii et sellel on palju turvafunktsioone?

370
00:18:26,280 --> 00:18:28,880
Mitu kihti
funktsionaalsest ohutusest, jah.

371
00:18:30,360 --> 00:18:33,640
Kõigest sellest hoolimata
"Terminaatori" stiilis iseseisvus,

372
00:18:33,800 --> 00:18:36,880
AgBot saab juhtida inimene.

373
00:18:39,800 --> 00:18:43,320
Aga selleks,
sul on vaja mängukontrollerit.

374
00:18:43,520 --> 00:18:46,360
Et pausi maha võtta,
üks klõps sel viisil.

375
00:18:48,040 --> 00:18:49,160
okei? See on kõik.

376
00:18:49,800 --> 00:18:51,480
Nii et nüüd on masin pinge all.

377
00:18:52,280 --> 00:18:53,280
Edasi.

378
00:18:59,320 --> 00:19:00,880
Vasak ja parem on sellel.

379
00:19:04,320 --> 00:19:06,920
Oh issand, see on nii...

380
00:19:07,360 --> 00:19:10,320
See on nagu
kaugjuhitav mänguasi, mida olete alati soovinud.

381
00:19:14,960 --> 00:19:17,560
Vaata, kõik need Call of Duty aastad...

382
00:19:18,520 --> 00:19:19,720
Veelgi parem,

383
00:19:19,880 --> 00:19:24,040
Will ütles mulle, et see on töö
Ma polnud viie aasta jooksul kordagi õppinud,

384
00:19:24,240 --> 00:19:26,520
asjade külge haakimine
traktori tagaosa,

385
00:19:27,760 --> 00:19:29,040
oleks nüüd vigur.

386
00:19:31,400 --> 00:19:32,200
Õige.

387
00:19:32,400 --> 00:19:34,600
Peaaegu kohal!

388
00:19:35,600 --> 00:19:37,360
Vot, oot, vau. Jah, me oleme kohal.

389
00:19:38,640 --> 00:19:40,440
Mine lihtsalt natuke edasi.

390
00:19:44,680 --> 00:19:46,960
- Olgu.
- Ma tegin asja!

391
00:19:47,120 --> 00:19:49,840
Tõesti tõmbasin asja sisse!

392
00:19:50,000 --> 00:19:51,920
- Olgu.
- Ma olen terve asja ära teinud!

393
00:19:52,040 --> 00:19:54,840
- Hästi tehtud, korralik töö.
- Mina, ma tegin seda!

394
00:19:56,200 --> 00:19:58,120
Oh, nüüd sajab korralikult.

395
00:19:58,280 --> 00:19:59,896
Kas me peaksime kontorisse minema
viieks minutiks?

396
00:19:59,920 --> 00:20:02,840
Jah, ma arvan, et vajame tassi
kohvi, et selle üle järele mõelda.

397
00:20:03,600 --> 00:20:08,600
See on mõnikord selline sinuga
vajan kabiiniga traktorit.

398
00:20:09,400 --> 00:20:13,120
See on puudus
Ma just paljastasin!

399
00:20:13,960 --> 00:20:15,720
Sel ajal kui me vihma eest varju olime,

400
00:20:16,760 --> 00:20:19,480
Will näitas mulle natuke
maapinnast, mille ta oli juba kaardistanud

401
00:20:19,680 --> 00:20:22,280
nii et AgBot saaks teha proovisõidu.

402
00:20:23,320 --> 00:20:26,320
Nii et me peame sellest rääkima
kust alustada, kus lõpetada.

403
00:20:27,240 --> 00:20:28,240
OK.

404
00:20:28,320 --> 00:20:30,800
Siin läheb asi väga põnevaks.
See meeldib teile.

405
00:20:31,000 --> 00:20:32,200
"Arvuta marsruut".

406
00:20:32,720 --> 00:20:33,520
Ta-da!

407
00:20:33,720 --> 00:20:36,760
- Marsruudi arvutamine õnnestus.
- Vaata seda, seal see on.

408
00:20:37,280 --> 00:20:38,120
Ja me näeme...

409
00:20:38,280 --> 00:20:40,096
Oh, kui palju möödub
see läheb korda.

410
00:20:40,120 --> 00:20:42,880
Ja vaata, sa näed, mis see on
teeb, kuhu see pöördub.

411
00:20:43,080 --> 00:20:44,376
Meil on seal kena lambipirn.

412
00:20:44,400 --> 00:20:47,560
- Mu jumal, on välja selgitatud, kuhu pöörduda.
- On välja selgitatud, kuhu pöörduda.

413
00:20:47,760 --> 00:20:51,080
See peab tegema kolmepunktilise pöörde. Kus
see on oranž, see läheb tagurpidi.

414
00:20:51,240 --> 00:20:52,280
Hämmastav.

415
00:20:52,880 --> 00:20:54,920
- Kas see suhtleb masinaga?
- Õige.

416
00:20:55,960 --> 00:21:00,160
Sest see on see...
Mul on selline jutt juhita autode kohta

417
00:21:00,320 --> 00:21:02,056
mis on moes
automaailmas.

418
00:21:02,080 --> 00:21:04,080
- Jah.
- Nii et sa pead minema ja tooma toidukraami.

419
00:21:04,240 --> 00:21:06,240
Nii et saad oma auto linna sõitmiseks,

420
00:21:06,400 --> 00:21:10,280
mida ta saab teha, pidada läbirääkimisi ringteedel,
läbirääkimisi fooride üle,

421
00:21:10,440 --> 00:21:12,520
leidke parkimiskoht ja parkige sinna.

422
00:21:12,960 --> 00:21:14,000
Aga mis siis?

423
00:21:14,160 --> 00:21:16,040
See ei saa poodi minna
ja hankige toidukaubad.

424
00:21:16,080 --> 00:21:17,520
Sa pead sellega kaasa minema.

425
00:21:17,680 --> 00:21:19,696
- Ja kui sa sellega kaasa lähed...
- Sama hästi võite sellega sõita.

426
00:21:19,720 --> 00:21:22,600
Jah. Autoga sõitmine pole keeruline.
See ei väsi.

427
00:21:22,760 --> 00:21:23,840
Nii et need on mõttetud.

428
00:21:24,000 --> 00:21:26,840
Aga see, ma saan selle käima panna,

429
00:21:27,040 --> 00:21:29,456
Ma tean, et mul on kolm ja pool tundi aega
minna ja midagi muud teha.

430
00:21:29,480 --> 00:21:30,280
Absoluutselt.

431
00:21:30,480 --> 00:21:33,640
See on koht
autonoomne sõit on tõesti mõttekas.

432
00:21:38,520 --> 00:21:41,240
Pärast vihma lakkamist,
ronisime Range Roverisse

433
00:21:41,400 --> 00:21:46,000
ja kõrvalistmelt,
Pilotisin AgBoti katsealale.

434
00:21:46,640 --> 00:21:48,560
Siin me läheme. Niisiis, rakendage.

435
00:21:51,640 --> 00:21:54,720
Olgu, ja käsipidur maha.

436
00:21:58,320 --> 00:21:59,600
Mitte mingil juhul!

437
00:22:01,360 --> 00:22:03,520
Püha Jumala ema.

438
00:22:09,360 --> 00:22:11,320
See on fantastiline!

439
00:22:14,840 --> 00:22:18,600
Samas kui AgBot
sikutas ilusti kaasa...

440
00:22:19,040 --> 00:22:20,800
Oh, jah!

441
00:22:20,960 --> 00:22:25,000
Meie kahekesi odavatel kohtadel
nägid natuke vaeva.

442
00:22:29,720 --> 00:22:30,720
Kinni jäänud.

443
00:22:31,120 --> 00:22:32,120
Ah...

444
00:22:34,120 --> 00:22:35,160
Oota.

445
00:22:36,160 --> 00:22:37,920
Mul on olnud suurepärane idee.

446
00:22:38,120 --> 00:22:39,400
Mis meil on?

447
00:22:43,640 --> 00:22:45,680
- Valmis?
- Jah, meil on hea minna.

448
00:22:45,840 --> 00:22:48,200
- Püsivalt.
- Lõdvestumine.

449
00:22:53,640 --> 00:22:56,400
- Oh, sa naerad!
- Olgu.

450
00:23:06,880 --> 00:23:10,360
Kas maailmas on kedagi
on end kunagi välja vedanud,

451
00:23:11,000 --> 00:23:13,960
sõiduki juhtimise ajal
see teeb pukseerimise?

452
00:23:15,680 --> 00:23:19,080
Tänu AgBotile
lõpuks jõudsime põllule...

453
00:23:22,120 --> 00:23:24,280
Kus see saaks oma päevatööga hakkama.

454
00:23:24,760 --> 00:23:26,520
Vajutage ja hoidke all nuppu üks.

455
00:23:27,960 --> 00:23:28,960
Automaatne juhendamine.

456
00:23:29,040 --> 00:23:30,680
- See sõidab nüüd ise.
- On.

457
00:23:30,840 --> 00:23:33,840
- See jahib oma alguspunkti.
- See jahib oma alguspunkti, jah.

458
00:23:33,960 --> 00:23:35,120
Nagu koer.

459
00:23:36,480 --> 00:23:39,240
See on lihtsalt... ma ei pöördu,
Ma ei pööra seda.

460
00:23:39,640 --> 00:23:41,320
ma ei pöördu.

461
00:23:45,120 --> 00:23:46,760
See on alguspunktis.

462
00:23:46,920 --> 00:23:49,240
Vajutage ja hoidke all nuppu 2. OK.

463
00:23:54,040 --> 00:23:56,160
Ja lähebki. See on kõik.

464
00:23:57,280 --> 00:23:58,320
Vau.

465
00:24:07,960 --> 00:24:09,736
- Oh, see pöördub, see pöördub.
- Siit see tuleb.

466
00:24:09,760 --> 00:24:10,920
See pöördub.

467
00:24:21,040 --> 00:24:22,520
OK, see on tehtud.

468
00:24:23,400 --> 00:24:26,240
See on ennast mulle müünud
tuhat korda rohkem.

469
00:24:35,920 --> 00:24:38,320
See on minu jaoks üsna uskumatu.

470
00:24:38,680 --> 00:24:40,696
Arvad, et sõidad
sirgjoonel, kuid siis vaatad üles,

471
00:24:40,720 --> 00:24:43,080
sa näed lindu,
telefon heliseb, sa põrutad,

472
00:24:43,240 --> 00:24:44,240
ja sa oled sellest lahti.

473
00:24:44,320 --> 00:24:47,520
See on täiuslikkus. Vaata seda.

474
00:24:48,360 --> 00:24:49,880
Sentimeetrini.

475
00:24:52,400 --> 00:24:55,080
Ainus asi, AgBot
ei osanud midagi peale hakata

476
00:24:55,240 --> 00:24:56,560
oli ilm,

477
00:24:57,080 --> 00:25:00,360
mis oli välja teinud
liiga märg, et korralikult harida.

478
00:25:01,440 --> 00:25:04,720
Kuid praeguseks oli see oma mõtet tõestanud.

479
00:25:05,280 --> 00:25:06,640
Lõpetagem see nüüd.

480
00:25:09,920 --> 00:25:11,560
See on nagu...

481
00:25:11,720 --> 00:25:14,240
See on peaaegu nagu oleksite saabunud
Hastingsi lahingus

482
00:25:14,320 --> 00:25:16,240
Harrier Jump Jetiga

483
00:25:16,400 --> 00:25:18,840
nii ma tunnen
sellega nüüd. See on...

484
00:25:21,720 --> 00:25:22,920
Kurat põrgut!

485
00:25:36,640 --> 00:25:38,920
Kuni me ootasime
et muld kuivaks,

486
00:25:39,640 --> 00:25:41,520
oli muid töid teha,

487
00:25:41,680 --> 00:25:43,880
nagu pärlkana lahti laskmine...

488
00:25:44,480 --> 00:25:45,720
Aeg on kätte jõudnud.

489
00:25:46,840 --> 00:25:51,080
Kes oli nüüd lõpetanud
nende viiepäevane sisseelamisperiood.

490
00:25:52,880 --> 00:25:56,400
Lasime nad välja,
kuid väga kitsas, ettenähtud piirkonnas,

491
00:25:56,600 --> 00:25:58,920
- mis on see pool puitu.
- Jah.

492
00:25:59,080 --> 00:26:02,600
Ja pärlkanade jutt
kui härra Fox tuleb,

493
00:26:02,760 --> 00:26:05,680
nad lihtsalt pühivad puu otsa
ja härra Fox ei saa seda teha.

494
00:26:09,400 --> 00:26:11,720
Tule nüüd, pärlkana. Vabadus!

495
00:26:12,800 --> 00:26:14,640
- Vaata, siin me oleme.
- Oh jah.

496
00:26:14,960 --> 00:26:17,360
Vaadake nende väikseid nägusid.

497
00:26:18,440 --> 00:26:20,136
Üks neist läheb
ja nad kõik lähevad.

498
00:26:20,160 --> 00:26:21,160
Jah, ma tean.

499
00:26:21,280 --> 00:26:23,480
Näete, et nad üritavad
julgust koguma.

500
00:26:23,640 --> 00:26:26,176
See on nagu siis, kui ma olin seitsmeaastane
ujumisbasseini hüppelaual.

501
00:26:26,200 --> 00:26:27,440
Jah, jah.

502
00:26:27,640 --> 00:26:29,376
"Oh, ma ei saa."
Ja sa tead, et sa teed seda.

503
00:26:29,400 --> 00:26:30,840
Ja sa ütled lihtsalt: "Oh, ma ei saa."

504
00:26:31,120 --> 00:26:33,320
Sest Doncasteris ei osanud keegi ujuda.

505
00:26:34,640 --> 00:26:36,416
Sellepärast ma ujumismeeskonda sattusin
Doncasteris,

506
00:26:36,440 --> 00:26:39,200
sest ma olin ainuke inimene
mis vette ei uppunud.

507
00:26:40,160 --> 00:26:42,280
Oh, ta on läinud! Ta on läinud.

508
00:26:42,440 --> 00:26:45,440
- Ta kukkus tegelikult välja, kui ma aus olen.
- Jah.

509
00:26:45,640 --> 00:26:47,280
See oli hüppelaual
surutakse.

510
00:26:47,520 --> 00:26:49,520
Oh, nüüd nad kõik tulevad. Jah, vaata.

511
00:26:50,960 --> 00:26:52,720
Oh, see on fantastiline. Nüüd nad näevad.

512
00:26:55,640 --> 00:26:58,160
Oh, see teeb mind tõesti õnnelikuks.

513
00:27:03,160 --> 00:27:05,720
See tegelikult... See
teeb pigi haiget.

514
00:27:05,880 --> 00:27:07,920
Selles on pigi
see valutab mu kõrva.

515
00:27:08,800 --> 00:27:10,800
Meie magamistuba on seal.

516
00:27:11,560 --> 00:27:14,000
See on heliriba
meie elust nüüdsest.

517
00:27:16,360 --> 00:27:18,000
Ostsin oma kaheaastase
lapselaps...

518
00:27:18,080 --> 00:27:19,456
Noh, ma läksin jõulude ajal poodi,

519
00:27:19,480 --> 00:27:22,520
ütles: "Kas ma oleksin võinud
kõige mürarikkamad mänguasjad, mis sul on?"

520
00:27:22,680 --> 00:27:24,840
Sest ma teadsin, et nii läheb
ärrita mu tütart,

521
00:27:25,000 --> 00:27:29,000
ja ta on mulle tasunud kõige noobedamaga
taluloomad, keda saad hankida.

522
00:27:32,320 --> 00:27:34,400
Kristus, kõikvõimas, nad on valjud!

523
00:27:46,880 --> 00:27:47,960
Proovige kuidas nad suudavad,

524
00:27:48,080 --> 00:27:51,520
pärlkana ei saanud
et rikkuda meie nädalavahetuse lamamist,

525
00:27:52,880 --> 00:27:57,520
sest meid oli juba välja tiritud
voodist millegi hädaolukorra tõttu.

526
00:28:00,560 --> 00:28:02,296
- Tere?
- Tere, Charlie?

527
00:28:02,320 --> 00:28:03,560
Tere.

528
00:28:03,640 --> 00:28:04,880
Meil on probleem.

529
00:28:05,600 --> 00:28:06,440
- Erm...
- OK.

530
00:28:06,600 --> 00:28:09,840
Umbes sada...
Noh, rohkem kui sada...

531
00:28:10,000 --> 00:28:11,536
Mis sõna see on? "Reisivad inimesed",

532
00:28:11,560 --> 00:28:14,240
on saabunud
pubi parklasse ja seada sisse kauplus.

533
00:28:22,040 --> 00:28:24,640
Sada mida? Sõidukid?

534
00:28:25,000 --> 00:28:27,960
Ma pole seal käinud,
Ma arvan, et muudan asjad hullemaks,

535
00:28:28,120 --> 00:28:28,920
palju.

536
00:28:29,120 --> 00:28:30,720
Ja neil on hobused.

537
00:28:30,880 --> 00:28:31,680
Erm...

538
00:28:31,840 --> 00:28:34,720
Tohutu arv.

539
00:28:39,400 --> 00:28:41,296
Niisiis, kas nad on laagrisse tulnud? ma mõtlen...

540
00:28:41,320 --> 00:28:43,576
ma ei tea. ma ei tee seda
tea. ma ei tea. ma ei tea.

541
00:28:43,600 --> 00:28:46,440
Ma pole seal käinud.
Aga ma mõtlen, et üks meie...

542
00:28:46,600 --> 00:28:48,880
Erm, kas sa tead kaamerameest Benit?

543
00:28:49,040 --> 00:28:50,600
- Jah.
- Ta läks üle

544
00:28:50,760 --> 00:28:55,440
ja teda kutsuti,
anna keel andeks, mine persse.

545
00:28:55,840 --> 00:28:57,760
- Ta oli lihtsalt...
- Ta pole väike.

546
00:28:57,920 --> 00:28:59,040
Ei, ta on suur poiss.

547
00:28:59,240 --> 00:29:02,000
Nii et nüüd peame teadma
millised on nende eesmärgid.

548
00:29:02,160 --> 00:29:03,960
- Kas nad jäävad?
- Ei tea.

549
00:29:04,120 --> 00:29:06,720
- Või kas nad lähevad?
- Ma ei tea.

550
00:29:10,320 --> 00:29:13,560
- Vau. Kuhu sa lähed?
- Ma pean sinna saama.

551
00:29:13,720 --> 00:29:14,840
- Kus?
- Pubi!

552
00:29:15,000 --> 00:29:16,496
- Sa ei lähe pubisse.
- See on kaos.

553
00:29:16,520 --> 00:29:19,840
Sa ei ole diplomaat
ja sul on paha süda. Välja.

554
00:29:20,600 --> 00:29:22,400
- Aga...
- Sa ei lähe, Jeremy.

555
00:29:22,560 --> 00:29:25,320
Tule, lähme.
Parkige see auto nüüd sinna tagasi.

556
00:29:28,520 --> 00:29:31,200
Õnneks kaameramees Ben keeldus

557
00:29:31,400 --> 00:29:34,240
reisijate lahke kutse
"ära minema"

558
00:29:35,520 --> 00:29:39,160
ja õnnestus filmimist jätkata
oma kaamera ja drooniga.

559
00:29:45,240 --> 00:29:46,680
Ja see sai peagi selgeks

560
00:29:46,840 --> 00:29:49,360
reisijad kasutasid meie parklat
alusena

561
00:29:49,520 --> 00:29:52,880
mingisuguse jaoks
hobuste ja vankrite võidusõiduvõistlusest

562
00:29:53,040 --> 00:29:55,320
lähedal asuval kaherajalisel teel.

563
00:29:58,160 --> 00:29:59,240
Seal on väga vanad põhimäärused.

564
00:29:59,280 --> 00:30:01,720
Teil on lubatud
oma hobust teel treenima.

565
00:30:01,880 --> 00:30:04,176
Nii et neil on see täiesti lubatud
mida nad siin täna teevad.

566
00:30:04,200 --> 00:30:06,640
Politsei on kõigest üle.
Nad ei saa neid peatada.

567
00:30:07,560 --> 00:30:09,680
Talupidaja koera mõttes
pubi ja sait,

568
00:30:09,880 --> 00:30:12,600
meie kliendid, keegi ei pääse sisse,
see on täielikult blokeeritud.

569
00:30:16,280 --> 00:30:20,400
See tähendas, et meil polnud valikut
vaid istume käed rüpes ja ootame.

570
00:30:35,160 --> 00:30:36,840
Kuid neli tundi hiljem

571
00:30:37,040 --> 00:30:39,080
nad lõpetasid, läksid oma teed

572
00:30:39,960 --> 00:30:42,560
ja lõpuks saime pubi avada.

573
00:30:47,200 --> 00:30:49,616
Nad pole palju prügi maha jätnud,
mille pärast ma muretsesin.

574
00:30:49,640 --> 00:30:50,936
Tegime pesakonna valimise.

575
00:30:50,960 --> 00:30:52,296
- Oh, jah?
- Nad tulid.

576
00:30:52,320 --> 00:30:53,336
Kas ainult purgid ja muud asjad?

577
00:30:53,360 --> 00:30:54,360
Oh ei, süstlad.

578
00:30:54,480 --> 00:30:56,040
Ilmselgelt süstivad nad hobuseid.

579
00:30:56,240 --> 00:30:58,600
- Ma ei ole ekspert, aga...
- Süstlad?

580
00:30:58,800 --> 00:31:00,000
- Jah.
- Kurat.

581
00:31:00,680 --> 00:31:02,320
ma tean. Ja nad on selle mulle andnud.

582
00:31:05,280 --> 00:31:08,640
See on teie tabaluku jaoks
ja prügi, mille nad maha jätsid.

583
00:31:08,800 --> 00:31:10,840
- Ja nad loodavad, et...
- 150 naela?

584
00:31:11,000 --> 00:31:12,000
Jah.

585
00:31:14,800 --> 00:31:16,640
- Nii et nad murravad sisse...
- Jah.

586
00:31:16,800 --> 00:31:18,360
Ja siis maksa kahju eest.

587
00:31:18,760 --> 00:31:21,680
Noh, see on midagi.
Jah, oma pubi, see saab olema lõbus.

588
00:31:21,840 --> 00:31:22,640
Ma pean ütlema...

589
00:31:22,840 --> 00:31:24,496
Ja siis tekivad probleemid
niimoodi toime tulla.

590
00:31:24,520 --> 00:31:25,960
Pole kunagi oodanud seda.

591
00:31:30,920 --> 00:31:34,360
Paar päeva hiljem,
kui põllud kenasti kuivavad,

592
00:31:35,040 --> 00:31:36,680
me võiksime lõpuks lõhki minna

593
00:31:36,840 --> 00:31:40,080
meie uue kõrgtehnoloogiaga
põllukultuuride istutusprogramm.

594
00:31:41,400 --> 00:31:43,240
Õige, kaugusvarras.

595
00:31:43,440 --> 00:31:47,560
See räägib sellest ja me salvestame
punktid, kui me põllul ringi liigume.

596
00:31:47,760 --> 00:31:51,240
Kaasatud töökoht
AgBot Will ja mina kaardistasime põlde

597
00:31:51,400 --> 00:31:55,120
nii et AgBoti GPS-süsteem
teaks, kus see oli.

598
00:31:55,680 --> 00:31:58,080
- "Salvesta see punkt".
- "Salvesta", jah, täiuslik.

599
00:31:58,560 --> 00:32:01,480
- Nii et nüüd läheme järgmise punkti juurde.
- OK.

600
00:32:01,680 --> 00:32:03,816
Kui me jääme hekiga joonele,
see on sirge.

601
00:32:03,840 --> 00:32:04,640
Jah.

602
00:32:04,840 --> 00:32:06,240
Hoiame selle kokku, eks?

603
00:32:07,360 --> 00:32:08,440
"Salvesta".

604
00:32:09,080 --> 00:32:11,800
Õige, Spitaways on kaardistatud.

605
00:32:12,200 --> 00:32:15,160
Samal ajal kui me sisestasime
kõik andmed AgBoti ajju...

606
00:32:15,920 --> 00:32:18,000
- Kas see... Oh, seal see on.
- Jah.

607
00:32:18,400 --> 00:32:20,760
- Oh vau, seda me tegimegi.
- Seda me kõndisime, jah.

608
00:32:20,840 --> 00:32:24,800
Jacob Hollandi kartulikasvataja
oli meie põldudel väljas,

609
00:32:26,040 --> 00:32:27,760
maa-aluste näitude võtmine

610
00:32:27,920 --> 00:32:30,000
et me teaksime, kus on hea pinnas

611
00:32:32,000 --> 00:32:33,080
ja kus seda ei olnud.

612
00:32:39,520 --> 00:32:42,800
Jacob võib alla vaadata
maa keskmesse.

613
00:32:43,000 --> 00:32:45,240
- Jah.
- Nagu kajaloodi allveelaevas.

614
00:32:45,400 --> 00:32:46,560
Midagi sellist jah.

615
00:32:47,160 --> 00:32:48,880
Nagu ta Hollandis selgitas,

616
00:32:49,080 --> 00:32:52,160
punane tähistas rikkaid mullaalasid

617
00:32:52,360 --> 00:32:54,600
ja tumesinine nõrgemad laigud.

618
00:32:55,280 --> 00:32:56,800
Ja selle teabega

619
00:32:56,960 --> 00:33:00,760
nüüd võiksime teha sihipärase seemne külvamise.

620
00:33:01,600 --> 00:33:03,280
Kui saame AgBoti kätte, olgu

621
00:33:04,080 --> 00:33:07,240
ja me ütleme,
kui sa lähed üle selle punase tüki,

622
00:33:07,600 --> 00:33:10,560
muljuda maad,
tead, nagu kuulipilduja tuli.

623
00:33:10,960 --> 00:33:12,720
Kui sa lähed sellest sinisest natuke üle...

624
00:33:12,880 --> 00:33:15,000
- Jah.
- See muudab määra...

625
00:33:15,800 --> 00:33:17,600
- külvinorm.
- Kuhu see istutab.

626
00:33:17,800 --> 00:33:18,600
Nii et kui...

627
00:33:18,760 --> 00:33:23,320
Ma tegin juba AgBoti jaoks kaardi,
et saaksite puurida muutujat. sain hakkama.

628
00:33:24,520 --> 00:33:26,920
Ja see polnud lihtsalt
muutuva intressimääraga seemnete külvamine.

629
00:33:27,760 --> 00:33:28,880
Selle uue teabega

630
00:33:29,040 --> 00:33:31,520
saime nüüd põldu väetada
tõhusamalt

631
00:33:31,680 --> 00:33:34,200
sihipärase sodi puistamisega.

632
00:33:35,200 --> 00:33:36,640
Ja boonusena

633
00:33:36,840 --> 00:33:40,800
meil oli mägi
üsna erilisest sodist, mis on valmis minema.

634
00:33:41,760 --> 00:33:43,200
See ei ole lehma sodi.

635
00:33:45,040 --> 00:33:48,960
Vean kihla, et te ei oska arvata, mis loom
mis tuli välja tagant.

636
00:33:50,120 --> 00:33:52,400
Ei, ma kardan, et sa eksid.

637
00:33:53,840 --> 00:33:56,360
See tuli tegelikult nendest meestest välja.

638
00:33:56,520 --> 00:33:59,120
Nad elavad umbes kümne miili kaugusel
Diddly Squatilt

639
00:33:59,280 --> 00:34:00,560
kohalikus turismiobjektis.

640
00:34:03,640 --> 00:34:04,760
Siin me oleme.

641
00:34:04,960 --> 00:34:07,000
Cotswoldi looduspark.

642
00:34:07,840 --> 00:34:11,480
Ja eelmisel aastal
Omanik Reggie oli öelnud, et ta oleks õnnelik

643
00:34:11,639 --> 00:34:16,440
et saaksime end kõiges aidata
mis nende põhjast välja tulid.

644
00:34:16,880 --> 00:34:20,080
Olen alati tundnud
et see on üsna eriline värk

645
00:34:20,280 --> 00:34:23,320
sest tegelikult
neil on väga lühike kõht, ninasarvikud,

646
00:34:23,480 --> 00:34:26,440
ja seega on see väga kiuline,
see on täis toitematerjali.

647
00:34:26,600 --> 00:34:29,080
- See on palju parem kui lehmasõnnik.
- Oh, kas on?

648
00:34:29,239 --> 00:34:32,360
Noh, ma arvan nii, sest lehm
sõnnikut oli sellest palju rohkem välja võetud,

649
00:34:32,560 --> 00:34:34,960
teise kõhu tõttu
ja kõik ülejäänud,

650
00:34:35,159 --> 00:34:38,520
kuigi see kraam on korralik,
see isegi lõhnab üsna tervislikult ja värskelt

651
00:34:38,719 --> 00:34:40,279
kui see esimest korda välja tuleb.

652
00:34:40,440 --> 00:34:41,496
See on lihtsalt nagu valmis minema.

653
00:34:41,520 --> 00:34:43,840
Sa oled mu uus lemmik inimene.

654
00:34:44,760 --> 00:34:47,239
Sel ajal, kui meie haagiseid laaditi,

655
00:34:48,600 --> 00:34:50,719
jätsime annetajatega hüvasti

656
00:34:51,520 --> 00:34:54,840
ja siis oli
väike üllatus Kalevile.

657
00:34:55,719 --> 00:34:57,759
- Kas näete seal kaamelipoega?
- Jah.

658
00:34:57,920 --> 00:34:59,736
- Väike kuuenädalane?
- Jah.

659
00:34:59,760 --> 00:35:02,200
Lihtsalt rääkisin
ühele siin töötavale inimesele.

660
00:35:02,280 --> 00:35:03,560
Tead, kuidas nad seda nimetasid?

661
00:35:03,720 --> 00:35:05,360
- Ei, mida?
- Kalev.

662
00:35:05,720 --> 00:35:07,280
- Kas nad on tegelikult?
- Jah, neil on.

663
00:35:07,400 --> 00:35:11,720
Sest sellel on... Tal on üks olnud
teie lõpututest soengutest on see olemas.

664
00:35:11,880 --> 00:35:13,280
Nii nad ütlesid

665
00:35:13,480 --> 00:35:15,480
see näeb välja nagu Kaleb Cooper
ja nad panid sellele nimeks Kaleb.

666
00:35:15,560 --> 00:35:17,600
- See tegi mu päeva paremaks!
- Näete selle rumalaid juukseid.

667
00:35:18,360 --> 00:35:20,216
See pole rumal,
see on suurepärane, vaadake seda!

668
00:35:20,240 --> 00:35:22,280
See on jah...
Nad panid selle sinu järgi.

669
00:35:22,440 --> 00:35:23,440
Kalev!

670
00:35:29,240 --> 00:35:30,256
Tagasi olevikku,

671
00:35:30,280 --> 00:35:34,000
selle eelajaloolise looma sõnnik
pidi levima

672
00:35:34,160 --> 00:35:36,920
kasutades kosmoseajastu tehnoloogiat.

673
00:35:37,760 --> 00:35:40,400
- Kui see läheb natuke punaseks...
- See paneb selga...

674
00:35:40,520 --> 00:35:41,320
Vähem.

675
00:35:41,520 --> 00:35:45,360
Kui see läheb natuke üle siniseks,
paned rohkem siniseid tükke.

676
00:35:45,560 --> 00:35:48,280
Tehnoloogia lööb mu pähe
ja ma olen 26-aastane.

677
00:35:48,440 --> 00:35:50,600
Kujutage ette, et olete
60-aastane talunik istus siin...

678
00:35:50,760 --> 00:35:52,560
Ma tean, mitte sina. Aga...

679
00:35:52,720 --> 00:35:54,720
"Sina mitte."

680
00:35:54,880 --> 00:35:56,096
- Aga sa tead, mida ma mõtlen?
- Ei, ma tean.

681
00:35:56,120 --> 00:35:58,280
See on sellepärast, et me läksime üle
päevaks Hollandisse.

682
00:35:58,440 --> 00:35:59,736
- Jah.
- Ja nüüd vaata, kus me oleme.

683
00:35:59,760 --> 00:36:00,760
Nüüd vaadake meid.

684
00:36:00,840 --> 00:36:04,440
- Kui teie saak läheb läbi...
- Läbi katuse tasub seda teha.

685
00:36:06,880 --> 00:36:10,720
Kõik, mida me nüüd vajasime
oli selleks, et tehnoloogia töötaks.

686
00:36:19,520 --> 00:36:22,320
Ma tean nüüd, et ta tuleb üles
väga heale mullale,

687
00:36:23,120 --> 00:36:26,200
seega summa, mis tuleb tagant välja
peaks dramaatiliselt vähenema,

688
00:36:26,360 --> 00:36:28,440
ja see on teinud, vaata, see on teinud.

689
00:36:30,360 --> 00:36:33,440
Vaata, vaevalt üldse.
See on nagu peenike väljaheidete udu.

690
00:36:34,160 --> 00:36:35,800
Jess, ma arvan, et see töötab.

691
00:36:38,000 --> 00:36:39,680
Vaata nüüd, läheb jälle paksemaks.

692
00:36:42,200 --> 00:36:43,920
See on ausalt öeldes hämmastav.

693
00:36:44,560 --> 00:36:47,056
Sellel nurgal,
see läks 5 tonnini hektari kohta,

694
00:36:47,080 --> 00:36:49,920
nüüd on mul 45 tonni hektarit.

695
00:36:51,200 --> 00:36:53,176
Mis, sa oled sellest muljet avaldanud?

696
00:36:53,200 --> 00:36:54,920
Tõesti muljet avaldanud.

697
00:36:55,880 --> 00:36:59,440
Noh, nüüd on aeg
et teda tõeliselt üllatada.

698
00:37:03,400 --> 00:37:07,440
Samal ajal kui Kalev jätkas
tema matemaatiline sodi levib...

699
00:37:07,840 --> 00:37:09,440
Bänd 25 nüüd.

700
00:37:10,280 --> 00:37:14,320
Läksin AgBoti ära tooma
et saaks hakata kasvatama.

701
00:37:34,200 --> 00:37:35,200
Mida?

702
00:37:38,080 --> 00:37:40,520
Kui need üleval olevad tuled lähevad roheliseks,

703
00:37:41,040 --> 00:37:45,280
AgBot teab, millises väljas see asub
ja ole valmis tööd alustama.

704
00:37:47,280 --> 00:37:48,800
Nad on rohelised!

705
00:37:48,960 --> 00:37:50,560
Olen teinud head tööd!

706
00:37:56,520 --> 00:37:57,520
Õige.

707
00:37:58,200 --> 00:38:00,240
Mis kurat see on?

708
00:38:00,400 --> 00:38:01,640
AgBot.

709
00:38:01,800 --> 00:38:05,960
Ma tegin teie traktori,
21. sajand oma uute asjadega.

710
00:38:06,120 --> 00:38:08,320
See on 24. sajand.

711
00:38:08,520 --> 00:38:09,560
Olen selle välja kaardistanud,

712
00:38:09,720 --> 00:38:11,960
Läksin terve tee
teisel päeval tiibaga ümber,

713
00:38:12,120 --> 00:38:13,360
nii et see tunneb valdkonda.

714
00:38:13,520 --> 00:38:15,160
Ja me saame selle
oma alguspunkti,

715
00:38:15,760 --> 00:38:17,120
Lähen siis pubisse.

716
00:38:17,320 --> 00:38:19,800
- Kas see sõidab ise? Kas sa saad minna?
- Oh, jah.

717
00:38:20,360 --> 00:38:22,000
Ja see hakkab seda põldu harima.

718
00:38:22,400 --> 00:38:23,480
Aga kui see blokeerub?

719
00:38:24,960 --> 00:38:26,080
See heliseb mulle.

720
00:38:27,360 --> 00:38:29,160
Mis juhtub, kui see lõksutab pii?

721
00:38:29,520 --> 00:38:31,696
Sa ei teaks seda
isegi kui sa... Lõpeta negatiivne olemine.

722
00:38:31,720 --> 00:38:35,080
Ei, sa tahaksid. Ma lihtsalt vaataks taha
kui ma sõidan põllul üles-alla.

723
00:38:35,840 --> 00:38:38,840
Tunnistage, see on suurepärane.
See on hollandi keel.

724
00:38:40,040 --> 00:38:42,480
Ja ma ei pea sulle maksma
põldu harima.

725
00:38:43,280 --> 00:38:45,800
- Põhimõtteliselt võtab see minu töö ära.
- On.

726
00:38:46,000 --> 00:38:47,376
Kust see siis algab?

727
00:38:47,400 --> 00:38:49,920
See peaks algama
kus sa sodi laotasid.

728
00:38:50,080 --> 00:38:53,320
Ja see hakkab juhtima
et leida selle alguspunkt.

729
00:38:53,520 --> 00:38:55,680
Laske siis käiku.
See ei õnnestu.

730
00:38:55,840 --> 00:38:57,000
- Ma teen.
- Ei hakka.

731
00:39:02,800 --> 00:39:05,920
See peaks pöörama vasakule
igal hetkel, mida ma ei tee.

732
00:39:06,960 --> 00:39:08,040
Oh, jah...

733
00:39:09,040 --> 00:39:12,200
Jah!

734
00:39:12,400 --> 00:39:13,760
Vaata seda!

735
00:39:14,480 --> 00:39:16,800
Kas see viskab selle siis sisse?
Oota, see on...

736
00:39:16,960 --> 00:39:19,680
Jee!

737
00:39:20,360 --> 00:39:23,320
Vaadake minu tehnoloogiat tööl.

738
00:39:29,640 --> 00:39:32,680
See on Starship Enterprise
põllumajandusest.

739
00:39:41,280 --> 00:39:42,976
- Oh, ta on peatunud.
- See läks hästi.

740
00:39:43,000 --> 00:39:44,040
Kurat.

741
00:39:44,720 --> 00:39:46,600
"Tuvastati viga: lokaliseerimine.

742
00:39:46,800 --> 00:39:50,480
Rõõmu tõstmine, haakekonks või lingi lahtiklapitav.

743
00:39:50,640 --> 00:39:52,480
Mis kurat see kõik on?
See on ka kaugel...

744
00:39:52,640 --> 00:39:55,760
Õnneks oli AgBot Will käepärast.

745
00:39:56,160 --> 00:39:59,160
- Vajutage ja hoidke all nuppu 2.
- Me võtame selle käsipidurilt maha.

746
00:39:59,360 --> 00:40:01,280
Lase kahest lahti. Vajutage nuppu Paus.

747
00:40:03,880 --> 00:40:04,960
Palun...

748
00:40:05,920 --> 00:40:08,040
Ja see on jälle peatunud.

749
00:40:08,400 --> 00:40:10,640
Oh, see on suurepärane päev elusolemiseks!

750
00:40:10,840 --> 00:40:14,440
- Sa teed kasvatamisel suurepärast tööd.
- Ei, ignoreeri teda.

751
00:40:17,320 --> 00:40:20,080
Mida tähendab "NovAtel
sõnumid on liiga hilja" tähendab?

752
00:40:20,640 --> 00:40:22,680
See ei võta GPS-vastuvõtjat üles.

753
00:40:22,880 --> 00:40:25,360
Mingil põhjusel,
sõnum viibib.

754
00:40:25,520 --> 00:40:27,280
See ei loe satelliiti?

755
00:40:27,440 --> 00:40:29,240
Ei loe satelliidi piisavalt kiiresti.

756
00:40:29,560 --> 00:40:31,240
Oh kuradi pärast.

757
00:40:31,400 --> 00:40:35,000
Ma lähen traktorisse
ja käivitage see ja see töötab.

758
00:40:35,360 --> 00:40:37,520
- Lihtsalt ignoreeri teda, ta läheb minema.
- OK.

759
00:40:40,280 --> 00:40:41,280
Kuulake!

760
00:40:44,280 --> 00:40:47,720
Nii et see skaneerib ringi
vaadata oma keskkonda.

761
00:40:47,880 --> 00:40:50,016
- Siis kui see on õnnelik, siis see läheb.
- Seal, roheline.

762
00:40:50,040 --> 00:40:52,560
Vajutage ja hoidke all nuppu 2. Üks klõps.

763
00:40:52,760 --> 00:40:54,080
Vajutage nuppu Paus.

764
00:40:58,800 --> 00:40:59,840
Tule nüüd...

765
00:41:00,320 --> 00:41:02,720
Palun tule.
Palun, palun. Palun töötage.

766
00:41:04,200 --> 00:41:05,200
Jah!

767
00:41:05,720 --> 00:41:07,440
Oh.

768
00:41:08,160 --> 00:41:11,160
Ja see on jälle peatunud.
Kuradi pärast.

769
00:41:11,920 --> 00:41:14,440
Kuradi kuradi...

770
00:41:21,480 --> 00:41:24,280
Kas olete kõik valmis
teie autonoomsete autode jaoks? Loodan nii.

771
00:41:24,920 --> 00:41:26,200
Ma ei ole.

772
00:41:27,720 --> 00:41:30,480
Nii ka tehas
Hollandis on praegu...

773
00:41:30,680 --> 00:41:34,360
- Nad vaatavad seda.
- See on probleem.

774
00:41:34,520 --> 00:41:36,320
Kui sellel on rakendus, siis see ei tööta.

775
00:41:36,480 --> 00:41:37,280
Jah.

776
00:41:37,440 --> 00:41:40,120
Kui keegi saab kaugjuhtimisega
millelegi juurde pääseda, see ei tööta.

777
00:41:45,160 --> 00:41:46,680
Tundub, et seal läheb hästi.

778
00:41:48,000 --> 00:41:49,600
Mida tehas nüüd ütleb?

779
00:41:50,240 --> 00:41:51,240
Käivitage.

780
00:41:52,720 --> 00:41:55,800
Lõpuks
olime valmis uueks katseks.

781
00:41:57,880 --> 00:41:58,880
Õige.

782
00:41:59,560 --> 00:42:01,680
Kultivaator on alla läinud.
Ma ei tee seda.

783
00:42:01,840 --> 00:42:03,320
Kaalukastid langevad.

784
00:42:05,280 --> 00:42:07,720
Tule, tule,
tule, tule, tule.

785
00:42:09,160 --> 00:42:10,160
Tule nüüd.

786
00:42:11,680 --> 00:42:12,680
Jah.

787
00:42:13,800 --> 00:42:16,000
Jah! Jah!

788
00:42:17,360 --> 00:42:18,360
Tule nüüd!

789
00:42:18,720 --> 00:42:20,080
Tule, väikemees!

790
00:42:21,360 --> 00:42:22,440
Teeme seda!

791
00:42:29,200 --> 00:42:31,440
Kui AgBot lõpetas oma esimese läbimise

792
00:42:31,600 --> 00:42:33,680
ja pöördus teiseks,

793
00:42:34,440 --> 00:42:36,160
Ma teadsin, et oleme äris.

794
00:42:40,320 --> 00:42:41,320
ha!

795
00:42:49,880 --> 00:42:53,760
Isegi Kaleb oli täiesti löödud.

796
00:42:53,920 --> 00:42:56,520
- Kas see teeb head tööd?
- Jah, kõik on korras.

797
00:43:06,320 --> 00:43:07,480
Ja ongi kõik.

798
00:43:09,000 --> 00:43:12,720
Ja ma võin minna ja saada
teise tööga edasi.

799
00:43:18,240 --> 00:43:21,640
Kahjuks oli see töö, mida ma kartsin.

800
00:43:25,120 --> 00:43:27,520
Sest sellest ajast peale
Lihunik David oli mulle näidanud

801
00:43:27,680 --> 00:43:30,880
kui väike kogus liha
mu sead tootsid,

802
00:43:33,720 --> 00:43:36,080
Ma teadsin, et on ainult üks võimalus.

803
00:43:42,720 --> 00:43:46,320
Ma armastan sigu. Mul on absoluutselt...

804
00:43:47,440 --> 00:43:50,000
Olen lihtsalt iga päevaga rahul olnud
Ma olen seal all.

805
00:43:50,160 --> 00:43:52,760
Nad panevad mu südame laulma.

806
00:43:52,920 --> 00:43:54,120
Ma olen nendega nii rahul.

807
00:43:54,520 --> 00:43:57,000
- Aga meil on siin äri.
- Jah.

808
00:43:58,840 --> 00:44:02,280
Ja neil pole rahaliselt üldse mõtet.

809
00:44:08,200 --> 00:44:10,880
Ja nii järgmistel päevadel

810
00:44:11,040 --> 00:44:14,400
me jätaksime nende kõigiga hüvasti.

811
00:44:16,400 --> 00:44:17,720
Tere, võõrutajad.

812
00:44:22,520 --> 00:44:23,840
Sa oled naljakas.

813
00:44:29,000 --> 00:44:30,616
Tähendab, nad lähevad niikuinii ära.
Nad on...

814
00:44:30,640 --> 00:44:32,040
Neil on aeg olla...

815
00:44:33,920 --> 00:44:35,600
Liikunud edasi.

816
00:44:38,320 --> 00:44:40,600
Seekordne erinevus on aga see

817
00:44:40,800 --> 00:44:43,800
uusi põrsaid ei tuleks
et neid asendada.

818
00:44:57,520 --> 00:44:59,760
Need on kõik Swizz ja Clumsy omad.

819
00:45:01,280 --> 00:45:03,880
- Need on viimased poisid.
- See on kõik.

820
00:45:05,240 --> 00:45:07,440
Olgugi. Mine edasi.

821
00:45:21,520 --> 00:45:23,280
Neil oli hea elu, kas pole?

822
00:45:23,440 --> 00:45:25,400
Jah, mitte väga pikk eluiga.

823
00:45:30,520 --> 00:45:33,680
See oli veelgi raskem
et järgmise rühmaga hüvasti jätta

824
00:45:35,040 --> 00:45:36,880
sest see hõlmas ühte emadest

825
00:45:37,040 --> 00:45:40,920
esimesest partiist
ostsime kolm aastat varem.

826
00:45:41,280 --> 00:45:42,880
Oi, üllatus...

827
00:45:45,800 --> 00:45:48,320
See oli esimene siga, mis meil oli
mis sünnitas.

828
00:45:57,040 --> 00:45:58,040
Tule nüüd.

829
00:46:01,400 --> 00:46:02,400
Tule nüüd, tüdruk.

830
00:46:03,400 --> 00:46:05,000
Pidage meeles, et paremuse nimel.

831
00:46:05,680 --> 00:46:07,760
- Mida?
- Parema heaks.

832
00:46:08,520 --> 00:46:10,720
See on ikka kuradi kurb.

833
00:46:16,560 --> 00:46:17,360
Kõik hästi?

834
00:46:17,520 --> 00:46:19,776
No ei, tegelikult mitte
vaese vana üllatuse tõttu.

835
00:46:19,800 --> 00:46:22,136
Niikaua kui sa nutad
kui olen lahkunud, ei ole ma enam väga mures.

836
00:46:22,160 --> 00:46:23,480
Ma ei hakka nutma.

837
00:46:24,000 --> 00:46:25,000
Oled sa kindel?

838
00:46:26,200 --> 00:46:27,336
Olgu, tänan, Jess.

839
00:46:27,360 --> 00:46:28,976
- Pole muret.
- Hoolitse enda eest. Ohutuid reise.

840
00:46:29,000 --> 00:46:30,960
- Aitäh, Kalev.
- Näeme hiljem, Jess.

841
00:46:45,400 --> 00:46:47,560
Lõpuks jõudis kätte hüvastijätmise päev

842
00:46:47,720 --> 00:46:50,680
kahele viimasele algsele emale:

843
00:46:51,560 --> 00:46:52,560
Kohmakas

844
00:46:54,000 --> 00:46:55,040
ja Swizz.

845
00:46:57,280 --> 00:46:58,856
Palju rõõmsaid mälestusi neilt.

846
00:46:58,880 --> 00:47:00,080
Jah, ma tean.

847
00:47:00,800 --> 00:47:04,680
Üks väike hea uudis
kogu selles kurvas saagas on see

848
00:47:04,840 --> 00:47:09,280
need kaks olid vähemalt päästetud
tapamajast.

849
00:47:10,320 --> 00:47:12,080
Nad lähevad farmi, kus...

850
00:47:12,120 --> 00:47:16,560
See on nagu kool, nii et lapsed lähevad,
ja nad ütlevad: "Need on sead."

851
00:47:17,280 --> 00:47:18,600
Oh, tüdrukud, teile meeldib see.

852
00:47:18,800 --> 00:47:20,200
Neil saab olema...

853
00:47:20,600 --> 00:47:22,640
Nad saavad olema
koolijuhatajad.

854
00:47:22,800 --> 00:47:25,400
Jah, nad lähevad minema
olla koolis eksponaadid.

855
00:47:26,360 --> 00:47:28,480
- Kas sa jätad nende nimed alles?
- Jah.

856
00:47:28,640 --> 00:47:31,040
- Kohmakas ja Swizz.
- Kohmakas ja Swizz, jah.

857
00:47:31,200 --> 00:47:32,040
Nad lähevad väga headesse kodudesse.

858
00:47:32,200 --> 00:47:34,960
Noh, see on oluline,
sest nad on geniaalsed, need kaks.

859
00:47:35,800 --> 00:47:37,800
Ma poleks sellega tegelikult hakkama saanud

860
00:47:37,960 --> 00:47:39,800
kui nad oleksid sööma läinud.

861
00:47:41,040 --> 00:47:43,760
Teate, et neil on olnud
neli partiid põrsaid, Lisa?

862
00:47:43,920 --> 00:47:46,200
Kas sa tead, kui palju
kas neil kokku on olnud?

863
00:47:46,360 --> 00:47:47,160
Ei.

864
00:47:47,320 --> 00:47:50,280
Neli partiid, jah? 70 siga on ellu jäänud.

865
00:47:50,440 --> 00:47:52,000
- 70?
- 70.

866
00:47:52,160 --> 00:47:54,560
- Tublid tüdrukud.
- See on tegelikult päris hea.

867
00:47:54,760 --> 00:47:57,240
Oh, vaata. Siin me läheme.

868
00:47:57,760 --> 00:47:59,800
Sul on seal Clumsyga tegemist.

869
00:48:00,440 --> 00:48:02,040
Oh, hästi tehtud, Lisa.

870
00:48:03,080 --> 00:48:05,440
Ja Swizz ootab,
vaata, kannatlikult.

871
00:48:06,040 --> 00:48:07,280
Tere, Swizz.

872
00:48:08,240 --> 00:48:11,080
Kes on hea siga? Kes on hea siga?

873
00:48:12,280 --> 00:48:13,720
Kes on hea siga?

874
00:48:14,560 --> 00:48:16,400
Jääme sind igatsema.

875
00:48:16,560 --> 00:48:17,800
Jääme sind igatsema.

876
00:48:22,280 --> 00:48:23,600
Tule nüüd, Swizz.

877
00:48:26,000 --> 00:48:27,000
Tule nüüd.

878
00:48:27,080 --> 00:48:29,240
- Lähme. Siin me läheme.
- Sa lähed sisse.

879
00:48:29,920 --> 00:48:31,240
Tule nüüd.

880
00:48:32,200 --> 00:48:33,240
Tule nüüd.

881
00:48:38,480 --> 00:48:39,680
Hea küll, Marc. Ohutuid reise.

882
00:48:39,840 --> 00:48:41,096
Jah, ärge muretsege. Tänan teid väga.

883
00:48:41,120 --> 00:48:42,840
- Aitäh.
- Tänan teid, suur tänu.

884
00:48:57,720 --> 00:49:00,080
Hästi tehtud. Sa andsid neile suurepärase elu.

885
00:49:00,680 --> 00:49:01,880
Oh...

886
00:49:02,280 --> 00:49:03,400
Seal, seal.

887
00:49:04,560 --> 00:49:05,560
Seal...

888
00:49:14,160 --> 00:49:16,760
Tulge, põrsad!
Tere tulemast Diddly Squati.

889
00:49:16,960 --> 00:49:18,080
Oeh!

890
00:49:18,520 --> 00:49:20,000
Sa oled nii armas!

891
00:49:20,160 --> 00:49:21,560
Kas nad pole lihtsalt parimad?

892
00:49:21,640 --> 00:49:23,680
♪ Ei ole aeg muudatusi teha ♪

893
00:49:25,480 --> 00:49:28,880
♪ Lihtsalt lõdvestu, võta rahulikult ♪

894
00:49:30,320 --> 00:49:34,040
Oh-oh.
Emis ühineb nüüd Lisaga.

895
00:49:34,200 --> 00:49:35,280
Jeremy!

896
00:49:37,480 --> 00:49:39,080
Kes nende eest hoolitseb?

897
00:49:40,560 --> 00:49:41,560
Mina!

898
00:49:42,120 --> 00:49:46,000
Sa seksid, armas romantik.
Ta on Barry White.

899
00:49:46,560 --> 00:49:48,600
Võta küpsised, kallis.
Võta küpsised!

900
00:49:48,760 --> 00:49:50,320
Aga millise jaoks?

901
00:49:51,120 --> 00:49:52,720
Mis kurat see on?

902
00:49:52,920 --> 00:49:55,720
Tal on üks sigadest
haige olnud mu taskus?

903
00:49:55,920 --> 00:49:58,560
- Kui sa ei ole siin?
- Kalev.

904
00:49:58,760 --> 00:50:00,720
Oi, oi, oi!

905
00:50:03,640 --> 00:50:06,560
Pange uus tara sinna ja üles,
mida on lihtne teha, jah?

906
00:50:08,280 --> 00:50:09,320
Tere.

907
00:50:15,520 --> 00:50:18,200
Oh, ta on luti peal. Tubli pisike.

908
00:50:18,400 --> 00:50:20,040
Hästi tehtud, ema!

909
00:50:20,640 --> 00:50:21,840
Kümme põrsast.

910
00:50:22,640 --> 00:50:25,320
See on põlluharimise parim osa
Mul on siiani olnud.

911
00:50:27,240 --> 00:50:30,680
♪ Ma tean, et pean minema ♪

912
00:50:30,840 --> 00:50:32,376
Ilmselgelt lööb ta neid kokku.

913
00:50:32,400 --> 00:50:34,200
Oh ei...

914
00:50:46,080 --> 00:50:47,560
Hüvasti, paruness.

915
00:50:47,760 --> 00:50:49,840
Oh, jumal.

916
00:50:52,600 --> 00:50:54,120
Ma ei taha seda tunnistada, jah?

917
00:50:54,560 --> 00:50:56,600
Clarksoni sõrmus, see töötas.

918
00:50:57,120 --> 00:50:58,400
Oh issand!

919
00:50:59,000 --> 00:51:00,120
Seal on palju!

920
00:51:02,560 --> 00:51:05,680
♪ Kõik korrad, mil ma olen nutnud ♪

921
00:51:05,880 --> 00:51:09,320
♪ Hoides enda sees kõike, mida teadsin ♪

922
00:51:10,480 --> 00:51:12,560
Vaata, kui ägedaks ta on muutunud!

923
00:51:12,720 --> 00:51:15,520
See on Richard Hammond
kui sa tema pinti maha kallad.

924
00:51:15,720 --> 00:51:18,680
♪ Kui neil oleks õigus, oleksin nõus ♪

925
00:51:18,880 --> 00:51:21,600
♪ Aga nemad teavad, mitte mina

926
00:51:23,040 --> 00:51:24,680
See rahustab teda, vaata.

927
00:51:24,880 --> 00:51:29,400
♪ Ja ma tean, et pean minema ♪

928
00:51:29,560 --> 00:51:34,160
♪ Ma tean, et pean minema ♪

929
00:51:42,000 --> 00:51:44,600
Apollo Kaleb, see on Houston Control.

930
00:51:44,800 --> 00:51:46,136
Kaaslane, kas sa oled mu traktorisse sisse logitud?

931
00:51:46,160 --> 00:51:47,160
Kutsuge mind "lennuks".

932
00:51:47,240 --> 00:51:49,880
Esimene Dare Food Night
talupidaja koera juures.

933
00:51:50,080 --> 00:51:51,800
Lamba aju siin. Täidisega süda?

934
00:51:52,000 --> 00:51:53,000
Kas sa oled seda nuusutanud?

935
00:51:53,160 --> 00:51:55,040
Nad ajavad su suus hulluks.

936
00:51:56,560 --> 00:51:58,640
- RP33! Leidsite toetuse.
- Jah.

937
00:51:58,840 --> 00:52:01,040
Nad maksavad meile vee aeglustamise eest.

938
00:52:01,240 --> 00:52:02,720
See masin on hämmastav.

939
00:52:02,920 --> 00:52:05,000
Lõpumängu esimene laps!

940
00:52:05,200 --> 00:52:06,560
Seal on pea.

941
00:52:06,760 --> 00:52:08,320
See kõik on nüüd sinu oma, jah?


