1
00:00:18,990 --> 00:00:23,030
මේ ආදරය කියන දේ මොකක්ද?

2
00:00:24,330 --> 00:00:29,010
මේ හාස්‍යජනක දෙය ආදරය නම් වේ

3
00:00:29,010 --> 00:00:35,290
එහි අභිරහස විසඳිය හැක්කේ කාටද?

4
00:00:36,870 --> 00:00:42,770
එය මා මෝඩයෙකු කළ යුත්තේ ඇයි?

5
00:00:45,839 --> 00:00:52,240
ඒ ලස්සන දවස ඔයා මගේ ආදරේ අරන් ගියා

6
00:00:52,240 --> 00:00:54,520
එය විසි කළා.

7
00:00:55,580 --> 00:01:00,740
එබැවින් මම ඉහළින් ස්වර්ගයේ සිටින ස්වාමීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

8
00:01:00,960 --> 00:01:07,020
මේ ආදරය කියන දේ මොකක්ද?

9
00:02:16,560 --> 00:02:18,120
අපොයි! කුමක් ද? අපොයි! කුමක් ද?

10
00:02:18,440 --> 00:02:20,560
අපොයි! කුමක් ද? අපොයි!

11
00:02:21,900 --> 00:02:22,900
අපොයි!

12
00:02:27,080 --> 00:02:32,500
සුබ උපන් දිනයක්.

13
00:02:49,310 --> 00:02:50,310
පුදුමයක්!

14
00:02:51,650 --> 00:02:53,890
පුදුමයක් නොවේ. ඔයා මට ඒ ගැන කිව්වා,
තාත්තා.

15
00:02:54,150 --> 00:02:56,890
මගුලක්. මට කොහොමත් පුදුමයි. විනෝද වෙන්න යන්න
ඔබම.

16
00:02:58,230 --> 00:02:59,230
හේයි!

17
00:02:59,570 --> 00:03:00,670
ඔහ්, ස්තූතියි.

18
00:03:00,970 --> 00:03:03,270
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. ඇයි ඔච්චර පරක්කු?

19
00:03:03,610 --> 00:03:04,610
දිග කතාවක්.

20
00:03:04,770 --> 00:03:06,910
මට සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ බලා පිටත් විය යුතුයි
මිනිත්තු කිහිපයක්.

21
00:03:07,230 --> 00:03:11,750
මගේ උපන්දිනය දවසේ? මම ඔයාට කිව්වා මම කරනවා කියලා
ඒ Embarcadero එකේ Boutique Hotel එක.

22
00:03:11,750 --> 00:03:12,448
ඔව්, හරි.

23
00:03:12,450 --> 00:03:15,190
මම දුන්නම අපි සමරන්න අපි එකඟ වුණා
ඔබ ඔබේ වර්තමානය.

24
00:03:15,910 --> 00:03:16,910
එය කුමක් ද?

25
00:03:17,000 --> 00:03:18,780
මම ඔයාට කියන්න යන්නේ නැහැ. එය විනාශ වනු ඇත
පුදුමය.

26
00:03:19,860 --> 00:03:21,260
මම හිතන්නේ ඔබ උපන් දින පිරිමි ළමයා.

27
00:03:22,160 --> 00:03:23,240
අපිට විනාඩියක් දෙන්න ලූතර්.

28
00:03:25,380 --> 00:03:26,420
මම හෙට හමුවෙමු.

29
00:03:28,020 --> 00:03:34,980
ඔයා හදන්න

30
00:03:34,980 --> 00:03:35,980
මට සීනි.

31
00:03:36,640 --> 00:03:37,800
ඔයාට ආදරෙයි. මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

32
00:03:39,060 --> 00:03:40,060
මාව අනුගමනය කරන්න.

33
00:03:40,960 --> 00:03:45,180
මම කියන්නද මම කවදාවත් ඔයා ඇඳගෙන ඉන්නවා දැකලා නැහැ
වඩාත් හාස්‍යජනක ලෙස. ඒ ජේ-ඉසෙඩ්.

34
00:03:45,920 --> 00:03:47,160
Jay -Z එකතුවෙන්ද?

35
00:03:47,400 --> 00:03:48,400
ඔහ්, ඇත්තෙන්ම.

36
00:03:48,540 --> 00:03:51,780
සමඟ ඔබේ සමීප සබඳතා ගැන මට අමතක විය
hip-hop ලෝකය.

37
00:03:52,780 --> 00:03:54,520
කුමක් ද? ඔබේ උපන්දින තෑග්ග.

38
00:03:54,860 --> 00:03:55,860
එය විවෘත කරන්න.

39
00:03:57,140 --> 00:03:59,260
ඒක මම ඔයාලට හදපු DVD එකක්. එයින්ද?

40
00:03:59,720 --> 00:04:02,240
මම තමයි තරුව. ඒ සම නළුවෙක්.

41
00:04:02,540 --> 00:04:05,640
මිස් එක්ක, ම්ම්... පේමි ඩෙනිකොල්ට්.

42
00:04:06,020 --> 00:04:07,020
ජෝස්ගේ සහෝදරිය.

43
00:04:08,660 --> 00:04:11,800
ඔයා ජෝස්ගේ මගුලේ DVD එකක් හැදුවා
විවාහක සහෝදරිය.

44
00:04:12,610 --> 00:04:15,630
ඔබ දෙදෙනාම සේවය කරන මිනිසාගේ දියණිය
සහ මම. හොඳයි, එය ඇගේ අදහස විය.

45
00:04:15,850 --> 00:04:16,769
ඔහ්, එය නොවේ.

46
00:04:16,769 --> 00:04:19,570
ඒ වගේම මගේ හොඳම වැඩ ටිකක්, මම කිව්වොත්
ඉතින් මම.

47
00:04:21,769 --> 00:04:22,850
ඔහ්, මයිකල්.

48
00:04:23,770 --> 00:04:25,490
ඔබට විකාරයක් ගැන හැඟීමක් නැත.

49
00:04:25,710 --> 00:04:27,550
මම එහෙම කළා නම් මමත් ඔයා වගේ ඇඳගෙන ඉන්නවා.

50
00:04:28,850 --> 00:04:29,850
අවසාන අවස්ථාව?

51
00:04:30,750 --> 00:04:31,729
කමක් නැහැ.

52
00:04:31,730 --> 00:04:32,990
පෙම්මි වල් එකෙක්, මයිකල්.

53
00:04:34,570 --> 00:04:36,350
මේ වගේ විනෝද චාරිකාවක් නැහැ.

54
00:04:36,610 --> 00:04:38,610
එහෙමත් නැතිනම් ඇඳේ ඉන්න ත්‍යාගශීලීයි.

55
00:04:39,810 --> 00:04:40,810
එය බිය උපදවන සුළුය.

56
00:04:41,830 --> 00:04:44,330
මම මගේ මහත්තයාට බයයි
සෙත්

57
00:04:45,830 --> 00:04:52,130
මම කිව්වේ, අපි සමහර වෙලාවට දේවල් කරනවා. ඔබ නම්
ඔහු අතරේ ඔහුගේ බෝල ලෙවකමින් මට කතා කරන්න

58
00:04:52,130 --> 00:04:53,650
ඔහුගේ පොට්ස්ටිකර් දේවල්.

59
00:04:56,030 --> 00:05:02,830
මහල. ගොඩක් අය හිතන්නේ හිරගෙදර කියලා
මාව වෙනස් කළා, නමුත්

60
00:05:02,830 --> 00:05:08,090
මම හිතන්නේ එය තවත් එක් ස්ථානයක් පමණක් විය
කිට්ටු මිතුරන් ඇති කර මගේ පුළුල් කරන්න

61
00:05:08,950 --> 00:05:10,450
ඔබ මගේ ප්ලාවිතය අල්ලා ගත්තොත්.

62
00:05:13,830 --> 00:05:18,150
මම පැරෝල් ආවත් සෙට් වෙනවා
මාව නැවත ලැබීම ගැන සතුටුයි.

63
00:05:20,290 --> 00:05:21,610
ලූතර්? ලූතර් නැත.

64
00:05:23,310 --> 00:05:25,510
ඔහ්, මට තවමත් මගේ සගයා වන ජෝර්ජියාව නැතුව පාලුයි.

65
00:05:26,030 --> 00:05:30,630
බේස්බෝල් පිත්තක් ගත් කාන්තාවක් සඳහා
ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයාගේ දණහිස්, ඇයට නිසැකවම තිබුණා

66
00:05:30,630 --> 00:05:31,830
ටෙන්ඩර් මගුලක්.

67
00:05:34,410 --> 00:05:37,910
මයිකල්, සුසේ සහ යස්මින් හමුවන්න.

68
00:05:40,010 --> 00:05:41,270
ඔවුන් කොන්ට්‍රෝෂන්වාදීන්.

69
00:05:42,640 --> 00:05:44,020
ඔවුන් භෞතික විද්‍යාවේ නීති කඩ කරති.

70
00:05:44,260 --> 00:05:48,960
ඔවුන්ගේ සිරුරු සර්කස් වැනි ය
දඟකාර සරනේරු.

71
00:05:50,480 --> 00:05:52,900
මම අනිත් ගෑණු පනින තැනට නැමෙනවා.

72
00:05:54,460 --> 00:05:56,640
ඒ වගේම මට මගේම යෝනි මාර්ගය ලෙවකන්න පුළුවන්.

73
00:05:58,200 --> 00:05:59,640
ඔබ ඔබේ යෝනි මාර්ගය ලෙවකන්න කැමතිද?

74
00:06:03,700 --> 00:06:08,520
හෙලෝ, කොල්ලෝ.

75
00:06:08,760 --> 00:06:10,040
පෙනෙන කරදරය කුමක්ද?

76
00:06:13,140 --> 00:06:14,140
පුළුස්සා දමන්න.

77
00:06:15,760 --> 00:06:22,740
සමහර විට අපට ඔහුව පිලිස්සුම් තුවාලයක් පරීක්ෂා කිරීමට සිදුවනු ඇත
වාට්ටුව සහ ඔහු නීත්‍යානුකූලව ප්‍රකාශ කර ඇත

78
00:06:24,700 --> 00:06:25,700
ඔහ්,

79
00:06:26,240 --> 00:06:27,800
ඒක නරකයි, මයිකී.

80
00:06:30,540 --> 00:06:34,100
ඔබ විසි කරන ලෙස ඉල්ලා සිටීම වැඩිද?
මොනවා හරිද අම්මේ?

81
00:06:35,260 --> 00:06:36,320
වික්, ඔයාට ඇහුනද?

82
00:06:36,560 --> 00:06:37,680
එයා මට කතා කළේ අම්මා කියලා.

83
00:06:38,040 --> 00:06:40,760
මට ඇහුණා, මට ඇහුණා. අහන්න, සොඳුරිය,
ඇයි ඔබ ඉහළට නොයන්නේ?

84
00:06:41,070 --> 00:06:42,490
මම හිතන්නේ කැප්ටන් ලූ ඔබට ඉඩ දෙයි
මෙහෙයවන්න.

85
00:06:48,350 --> 00:06:49,830
එයා දන්නවා මම විහිළු කරනවා කියලා නේද?

86
00:06:51,290 --> 00:06:52,310
මම දන්නේ නැහැ.

87
00:06:53,130 --> 00:06:55,290
චැන්ටල්ට ඉතා ශක්තිමත් මවක් ඇත
සහජ බුද්ධිය.

88
00:06:55,710 --> 00:06:56,710
ඔව්, විශාලයි.

89
00:07:00,410 --> 00:07:01,410
අව් රශ්මිය.

90
00:07:04,650 --> 00:07:06,450
කවද්ද අපි අන්තිමට ආතල් ගත්තෙ
මේක?

91
00:07:06,730 --> 00:07:07,730
ඔබේ තුන්වන විවාහය.

92
00:07:08,580 --> 00:07:10,480
නැහැ, ඉන්න, ඔබ මොරීන්ට හතරවෙනියා.

93
00:07:10,740 --> 00:07:14,400
මොරීන්. දෙවියනේ, ඇය කිසි විටෙකත් කට වසා නැත. නැත,
තාත්තේ, ඒ ජෙරී.

94
00:07:14,660 --> 00:07:18,920
මොරීන් පරීක්‍ෂා කළ ලැජ්ජාශීලී රතු හිස විය
බෙවර්ලි හිල්ස් හෝටලයට ගොස් 50ක් ගත්තා

95
00:07:18,920 --> 00:07:21,000
රාත්රී ආහාරය සඳහා Vicodin. මම හිතුවේ ඒකයි
ඩොරති.

96
00:07:22,660 --> 00:07:26,380
මට මාර්ගය නැති වෙන්න පටන් ගන්නවා. මම හිතන්නේ මම
ඒ වගේ. ඔබ යමක්,

97
00:07:27,720 --> 00:07:29,540
මම එය අදහස් නොකළේ නම් මම එය නොකියමි.

98
00:07:30,460 --> 00:07:31,500
ඔයා නීතිඥයෙක් පුතා.

99
00:07:31,840 --> 00:07:32,840
ඔයාට මාව පේන්නෙ එහෙමද?

100
00:07:33,020 --> 00:07:36,000
මට ඔයාව පේන විදිහ තමයි පුතේ මට පේන්නෙ නෑ
ඔබ ප්රමාණවත්.

101
00:07:38,100 --> 00:07:39,820
ඔයාව ගත්තා පුතේ. සුබ උපන් දිනයක්.

102
00:07:44,280 --> 00:07:49,140
ඔහ්, මම එයට කැමතියි, පොප්.

103
00:07:49,360 --> 00:07:51,660
නීතියෙන් අයින් වෙලා යන්න ඕන කිව්වා
ලොව වටා යාත්රා කිරීම.

104
00:07:52,840 --> 00:07:53,840
පනින්න.

105
00:07:54,960 --> 00:07:56,080
සුභ උපන්දිනයක් පුතේ.

106
00:07:57,760 --> 00:07:59,140
ඔබේ ආත්මය පහළ විය.

107
00:08:11,900 --> 00:08:16,860
මයිකල්, ඔවුන් මෙය හඳුන්වන්නේ... විවෘත කිරීම
රාත්රිය.

108
00:08:19,180 --> 00:08:22,380
මේකට කියන්නේ The Grand Cooley Dam කියලා.

109
00:08:22,800 --> 00:08:23,820
හොදයි කෙල්ලේ.

110
00:08:24,680 --> 00:08:28,540
ලොකු නිමාවක්, මයිකල්. මේකට කියන්නේ
මෙන්න පුසී පුසී.

111
00:08:29,720 --> 00:08:30,860
ඒක වචන සෙල්ලමක්.

112
00:08:31,140 --> 00:08:33,059
ආපසු යන්න, මයිකල්. මේකට අ
ටිකක් අවුල්.

113
00:08:33,260 --> 00:08:34,260
ඔහ්. හරි හරී.

114
00:08:51,720 --> 00:08:52,720
ලිස් මයිකල්.

115
00:08:53,840 --> 00:08:54,840
ඔබ ඇතුළු වූයේ කෙසේද?

116
00:08:55,040 --> 00:08:56,040
මම පොලිස්කාරයෙක්.

117
00:08:56,060 --> 00:08:57,060
මම කඩා වැදුණා.

118
00:08:57,680 --> 00:08:58,680
මොකද වෙන්නේ?

119
00:08:58,740 --> 00:09:01,140
අපට නිම නොකළ ව්‍යාපාර කිහිපයක් තිබුණා
අද උදෑසන.

120
00:09:03,060 --> 00:09:04,560
හොඳ සුවඳක්, ඔබ මෙහි ඇතුළු කළේ කුමක්ද?

121
00:09:05,120 --> 00:09:07,120
මම යන අතරමගදී චයිනීස් ටිකක් ගත්තා.

122
00:09:08,980 --> 00:09:09,980
මේ සියල්ල හිස් ය.

123
00:09:10,740 --> 00:09:11,840
මම ඔබට එය ලබා ගත්තේ නැත.

124
00:09:12,760 --> 00:09:13,840
මට ඒක ලැබුණා.

125
00:09:14,100 --> 00:09:16,100
ඉතින් ඔයා ආවෙ කන්න බොන්නද?

126
00:09:16,640 --> 00:09:17,640
බොහෝ දුරට.

127
00:09:17,710 --> 00:09:20,590
ඔබට ඔබ සමඟ ජීවත් විය හැක්කේ කෙසේද? ඔබයි
හරිම ආත්මාර්ථකාමීයි.

128
00:09:21,750 --> 00:09:22,750
පුරුදු කරන්න.

129
00:09:24,750 --> 00:09:30,870
ටිකක්

130
00:09:30,870 --> 00:09:31,990
අව් රශ්මිය.

131
00:10:45,200 --> 00:10:46,940
ඔබේ පෙම්වතිය ඔබට ලබා දුන්නේ කුමක් සඳහාද?
ඔබේ උපන් දිනය?

132
00:10:49,400 --> 00:10:50,960
මම හිතන්නේ එයා මට මීමි එකක් අරන් දෙනවා.

133
00:10:52,200 --> 00:10:54,140
එයා මාව හෙට එයාගේ ගැලරියට එක්කන් යනවා
රාත්රිය.

134
00:10:54,560 --> 00:10:55,560
වීඩියෝ කලාකරුවා?

135
00:10:55,920 --> 00:10:56,920
ඔබ ඔහු ගැන දන්නවාද?

136
00:10:57,540 --> 00:10:58,760
සමහර විට, ඔව්. ඔහු විශාලයි.

137
00:10:59,080 --> 00:11:00,320
මම කලා ඉතිහාසය ගැන ඔහුව හැදෑරුවා.

138
00:11:03,940 --> 00:11:04,940
ඒ පෙනුම.

139
00:11:05,000 --> 00:11:07,720
මිමී කවුද කියලා දන්න නිසාද
මම විද්‍යාලයට ගිය නිසාද?

140
00:11:08,000 --> 00:11:10,840
ඔයා දිගටම මාව පුදුම කරනවා. එච්චරයි.

141
00:11:11,780 --> 00:11:13,640
මටත් පුදුමයි ඔයාට මගේ මතකය ගැන
උපන් දිනය.

142
00:11:14,090 --> 00:11:15,470
ඔබ උපහාසාත්මකද?

143
00:11:16,230 --> 00:11:17,230
නැත.

144
00:11:17,670 --> 00:11:20,290
ඔයාට මගෙන් මොනවද කරන්න ඕන වුනේ, එකක් හදන්න
ඔබේ උපන්දිනයෙන් විශාල ගනුදෙනුවක්, සමහරවිට

145
00:11:20,290 --> 00:11:22,770
ඔබ තෑග්ගක්ද? කෙටි පණිවිඩයක් ඇත
ඕනෑ තරම් විය.

146
00:11:23,530 --> 00:11:27,610
මට නියම කළා. ඒ කොහොමද? මෙයයි
මම හැම විටම බලාපොරොත්තු වන දේ, සහ මෙතෙක්, මෙය

147
00:11:27,610 --> 00:11:28,910
ඒක තමයි මට හැමදාම ඔයාගෙන් ලැබෙන්නෙ.

148
00:11:30,090 --> 00:11:33,470
දර්ශනීය ලිංගිකත්වය, පසුව ඒ
ඔබ ආරම්භ කරන හාස්‍යජනක තර්කය සහ

149
00:11:33,470 --> 00:11:34,470
පිටවීම.

150
00:11:35,610 --> 00:11:37,770
හොඳයි, බලාපොරොත්තු සුන් කිරීමට මම කවුද?

151
00:11:42,210 --> 00:11:43,210
එහි පින්තූරයක්.

152
00:11:43,580 --> 00:11:49,360
ජැක්සන් පොලොක් සහ මම ඇසිඩ් දමනවා
සැග්හි මයිල්ස් ඩේවිඩ්සන්ගේ ස්ථානයේ නිරුවතින්

153
00:11:49,360 --> 00:11:54,020
උද්යානය. ඔහු මගේ දෙතොල් පින්තාරු කරමින් සිටියා. ඔහුට තිබුණා
වඩාත්ම ආශ්චර්යමත් හදවත.

154
00:11:54,220 --> 00:11:58,320
එවිට ඔහු හදිසියේම කැරකෙමින් තිබේ,
බිම පුරා තීන්ත ඉසීම සහ

155
00:11:58,320 --> 00:11:59,320
බිත්ති.

156
00:11:59,780 --> 00:12:02,580
ඔබ දන්නා ඊළඟ දෙය, අපට වියුක්ත කලාවක් ලැබුණි
ඇමරිකාවේ.

157
00:12:03,700 --> 00:12:06,060
දක්ෂතාවය පැමිණෙන්නේ කොහෙන්දැයි ඔබ කිසි විටෙකත් නොදනී.

158
00:12:06,660 --> 00:12:08,240
සමහර විට එය අවුල් සහගත බවක් පෙනේ.

159
00:12:08,700 --> 00:12:12,020
එතකොට කවුරුහරි ඇවිත් ඒක ගන්නවා.

160
00:12:31,760 --> 00:12:33,100
එය උච්චාරණය කරන්නේ කෙසේද?

161
00:12:34,080 --> 00:12:35,500
ඊට අමතරව, කෙතරම් ඉක්මනින්ද?

162
00:12:37,020 --> 00:12:41,420
එය උච්චාරණය කරන්නේ මම, මමද, නැත්නම් මමද? නවත්වන්න
එය, ලූක්.

163
00:12:42,440 --> 00:12:48,160
විමසුම. ඔහුගේ මුල් නම මම සහ ඔහුගේ අවසාන නම
මාව නම් කරන්න, නැතහොත් ඔහුගේ මුල් නම මම, මම, තුළ

164
00:12:48,160 --> 00:12:51,940
ඔහුට ඇති එකම අවස්ථාව
අවසාන නම වනු ඇත, මම මවාපෑමක්

165
00:12:51,940 --> 00:12:52,940
අපතයා.

166
00:12:54,920 --> 00:12:57,020
ජොසලින් මට එකක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යයි
උපන් දිනය.

167
00:12:57,600 --> 00:12:59,540
සීඑන්එන් එකේ පීට්ව දැක්කා.

168
00:12:59,740 --> 00:13:00,740
ඇයට මතක් විය.

169
00:13:03,160 --> 00:13:06,100
අහ්! දෙවියනේ, මම කරන සෑම දෙයක්ම ඉඟියක් බවට පත්වේ
ඇය වෙනුවෙන්.

170
00:13:06,440 --> 00:13:08,460
ඇය විස්තර සඳහා කුසගින්නෙන් පෙළෙනවා, මයිකල්.

171
00:13:08,900 --> 00:13:10,760
නිකන් ජරාව හදන්න.

172
00:13:11,460 --> 00:13:13,440
සාමූහිකත්වය දේවල් සංකීර්ණ කරයි.

173
00:13:14,320 --> 00:13:15,320
ඔව්, ඒක කරනවා.

174
00:13:16,960 --> 00:13:18,540
ඇත්තටම, මම ඔහුට කැමතියි.

175
00:13:19,000 --> 00:13:24,700
ඔහු නියැලෙනවා, ඔබ දන්නවා, මම ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවා
ඔබ ඉදිරියෙහි සියල්ලෝම හුස්ම හිර වී මිය යති

176
00:13:24,700 --> 00:13:25,980
ආදරය කරන අය යම් ආකාරයකට.

177
00:13:27,720 --> 00:13:28,720
විනෝද වෙනවාද?

178
00:13:29,000 --> 00:13:30,000
හේයි. ආයුබෝවන්.

179
00:13:31,760 --> 00:13:34,000
ඉතින් මම මගේ එකෙක් එක්ක කතා කර කර හිටියා
ගනුදෙනුකරුවන්, රොනී ඩෙකර්.

180
00:13:34,480 --> 00:13:36,900
ඔහු රේස් අශ්වයාගේ ශුක්‍රාණු තැරැව්කරුය.

181
00:13:37,180 --> 00:13:40,300
මම ඔහුගේ අංකය ලබා ගැනීමට කැමතියි. මම එකක් හදන්නම්
පැත්තේ සල්ලි ටිකක්. මම මගේ දේට එකඟයි

182
00:13:40,300 --> 00:13:41,300
කන්

183
00:13:41,600 --> 00:13:42,860
ඔබ දන්නවා, එය සැබෑ බව පෙනේ.

184
00:13:43,600 --> 00:13:47,880
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු එහි ජීවත් විය හැකිය.
ඔව්, සමහර විට ඔහු ඉන්න තීරණය කරයි.

185
00:13:49,820 --> 00:13:54,160
මයිකල්, ඔබ වඩාත්ම කැමති කුමන එකටද? ද
Mimi කෝපාවිෂ්ඨ ලෙස සමච්චල් කරන එකක් හෝ

186
00:13:54,160 --> 00:13:55,880
ඔහු නොසැලකිලිමත් ලෙස දිලිසෙන තැනක්?

187
00:13:58,680 --> 00:14:00,480
මිමි දිලිසෙන්නේ නැහැ.

188
00:14:01,410 --> 00:14:06,810
ඒවගේම මිමී සරදම් කරන්නේ නැහැ. එපමණයි
ඔබේ මනස, සර්. ඔබ දකින දේ ඔබ දකිනවා,

189
00:14:06,810 --> 00:14:09,810
මොකක්ද කියලා. කෙතරම් වහල් හා වේදනාකාරීද
ඔබ වෙනුවෙන්. හොඳයි, මගේ වැරැද්ද.

190
00:14:10,550 --> 00:14:14,250
මාර්ගය වන විට, ඩිස් එකට සිදු වූ දේ
- වචනයේ කොටස? මම හිතුවා ඒක

191
00:14:14,250 --> 00:14:17,530
විකෘති කිරීම. සිරගතව සිටින අයට පමණයි
වචනාර්ථය.

192
00:14:18,250 --> 00:14:22,170
මම හිතනවා ඔබ කලා රසිකයෙක් නෙවෙයි සර්.
ඇත්තටම මම හැම කලාවකටම කැමතියි.

193
00:14:23,280 --> 00:14:27,320
අද රෑ මේ අවට කවුරුවත් දැක්කද?
හරි, ලූතර්, වාතය ටිකක් ගන්න වෙලාව. ඔබ,

194
00:14:27,320 --> 00:14:31,100
ස්වාමීනි, සෞන්දර්යාත්මකව එම්බාම් කර ඇත. සමහරවිට
මම ඔබට මගේ අත්හැරීමට ආරාධනා කළ යුතුයි

195
00:14:31,100 --> 00:14:34,960
විකෘති කිරීම පැහැදිලිව පෙන්නුම් කරයි
ඔබේ අවබෝධයෙන් ඔබ්බට.

196
00:14:35,400 --> 00:14:41,940
නැත්නම් සමහර විට ඔබ මගේ කලාව, මාව සිප ගත යුතුයි. ඔහ්,
ඒ සිතුවිල්ල ඔබව කම්පා නොකළේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

197
00:14:41,940 --> 00:14:44,520
බොහෝ. පලයන් එළියට. හරි හරී. හේයි එන්න.

198
00:15:08,950 --> 00:15:10,310
ෆොයි ග්‍රාස් ඉවර වෙන්න ඇති.

199
00:15:11,050 --> 00:15:12,250
වෙන කෙනෙකුට ගන්න දෙන්න.

200
00:15:13,510 --> 00:15:14,510
මම දන්නේ නැහැ.

201
00:15:14,990 --> 00:15:16,130
මේක මට ඕන.

202
00:15:28,250 --> 00:15:31,410
ඒ මගේ මිතුරිය ජොසලින්, ඔබ කැරලිකාර
turd! මාව පිඹින්න!

203
00:15:31,790 --> 00:15:32,950
යේසුස් ක්රිස්තුස්, මිනිසා!

204
00:15:33,430 --> 00:15:37,130
හරි, මම ඔයාට අයිස් ටිකක් අරන් එන්නම්, හරිද?
හේයි, හේයි, ඉන්න, හරිද?

205
00:15:37,530 --> 00:15:39,810
හරි හරි හරි හරි අපි හැමෝම යාළු වෙමු
මෙන්න, හරිද?

206
00:15:40,050 --> 00:15:42,170
ඒ ක්ෂුද්‍ර කුරුසය සියල්ල ආරම්භ කළේය!

207
00:15:42,450 --> 00:15:47,270
මම නීතීඥයෙක්, මට එබීමට අවශ්‍යයි
මේ මවාපෑමට චෝදනා! සියල්ල

208
00:15:47,270 --> 00:15:47,829
කුමක් සඳහාද?

209
00:15:47,830 --> 00:15:49,810
මිනිසෙකු ලෙස පෙනී සිටීම සඳහා!

210
00:15:50,090 --> 00:15:51,930
ඔහ්, සහ මගේ මිතුරා බිම හෙළීම සඳහා!

211
00:15:52,130 --> 00:15:53,130
යූ සක්!

212
00:15:53,530 --> 00:16:00,330
ඇයි ඔයා මාත් එක්ක squad එකට එන්නෙ නැත්තෙ
කාර්, හරිද? ඒ නිසා අපිට බලන්න පුළුවන්

213
00:16:00,330 --> 00:16:01,850
කියලා. අපිට දෙන්න වෙනවා
ප්රකාශය.

214
00:16:03,070 --> 00:16:04,250
කමක් නෑ කමක් නෑ.

215
00:16:10,990 --> 00:16:15,910
මම එහෙම හැඟුම්බර කෙනෙක් නෙවෙයි
මේක හරි ඔයා දන්නවා මම කවුද කියලා මම දන්නවා

216
00:16:15,910 --> 00:16:20,990
මට ඒක හරියට කියන්න බැරි වුණා නේද?
ඔයා ගොඩක් හොඳට හිරවෙලා මේක හදනවා

217
00:16:20,990 --> 00:16:23,890
වැඩිහිටි හා වඩා හොඳ ඔබ ඔබන්න කැමති
මට ඕන එයාව සතුටු කරන්න විතරයි

218
00:16:23,890 --> 00:16:30,050
ඔබ දකින ඔබට පහර දුන් පුද්ගලයා සඳහා
ඔබ ඔබව හඳුනන සෑම දිනකම අවුල් සහගත මිනිසුන්

219
00:16:30,050 --> 00:16:36,090
තුවක්කුවක් දාගෙන වැඩ කරන්න මට ඔයාගෙන් අහන්න වෙනවා කොහොමද කියලා
ඔබ මිනිසෙකු සතුටු කරනවාද?

220
00:16:36,640 --> 00:16:41,120
බලන්න, ඔයා හොඳටම ගැස්සිලා, හරිද? අයි
හිතන්න එපා එයාට මිමී එකක්වත් ඕන කියලා

221
00:16:41,120 --> 00:16:42,120
සමඟ ආරම්භ කරන්න.

222
00:16:42,440 --> 00:16:45,780
ඒක තමයි මම හිතුවේ එයාට ඕනේ කියලා, ඔයා දන්නවද?
මම ප්‍රක්ෂේපණය කරනවා, මම හැම විටම

223
00:16:45,780 --> 00:16:49,440
ප්රක්ෂේපණය කිරීම. ඔහුට අවශ්‍ය දේ, මට නැත
අදහස

224
00:16:50,180 --> 00:16:53,860
පිරිමි, ගැහැණු, සතෙකු සඳහා වෙනස් වේ.
ඔබ හරි.

225
00:16:54,140 --> 00:16:55,200
සතුරා සමඟ නිදාගැනීම.

226
00:16:56,020 --> 00:16:57,020
හරියටම.

227
00:16:58,060 --> 00:16:59,280
ඒක නම් මරු.

228
00:17:02,220 --> 00:17:03,220
ඒක ෆේලේටියෝ.

229
00:17:03,580 --> 00:17:06,300
එහෙම නේද? ඒක බ්ලොජොබ්ස්, හමර්ස්. ඔවුන්
ඒකට ආදරෙයි.

230
00:17:07,020 --> 00:17:11,560
ඔවුන් ජීවත් වන්නේ එම දිව සඳහායි
ඊගල් කන්ද උඩට සතුටු චාරිකා බස්.

231
00:17:11,800 --> 00:17:15,260
ජෙස්, ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ? අයි
ඔබව සොයා ගැනීමට නොහැකි විය. මම කතා කරනවා

232
00:17:15,260 --> 00:17:16,260
නිලධාරියා.

233
00:17:16,700 --> 00:17:17,700
ආයුබෝවන්.

234
00:17:18,280 --> 00:17:20,180
ආයුබෝවන්. ඔබ මේ කාන්තාව දන්නවාද?

235
00:17:21,839 --> 00:17:22,839
මාව දන්නවද?

236
00:17:23,720 --> 00:17:24,720
මේ මගේ මිනිහා.

237
00:17:25,880 --> 00:17:27,540
ඇය මට උපදෙස් කිහිපයක් දුන්නා පමණි.

238
00:17:28,339 --> 00:17:29,480
ඇය හරිම කරුණාවන්තයි.

239
00:17:30,480 --> 00:17:31,480
අතිශයින් නුවණැති ය.

240
00:17:32,889 --> 00:17:33,889
ඒක නියමයි, ජොස්.

241
00:17:34,490 --> 00:17:35,490
මෙතන.

242
00:17:35,630 --> 00:17:38,330
ඔෆිසර්, මට ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන්ද?
මොහොත? මම කාර්යබහුලයි. කරුණාකර.

243
00:17:39,570 --> 00:17:42,770
ජෝස්, අයිස් භාවිතා කරන්න. මම ඉක්මනට එන්නම්.
හරි හරී.

244
00:17:49,290 --> 00:17:50,290
හරි හරී.

245
00:17:50,610 --> 00:17:54,510
ඉතින් ඔබ ඇත්තටම මොකක්ද ගෑනු
සාකච්ඡා කරනවා, අතිශයින්ම ප්‍රඥාවන්තයෙක්, මම?

246
00:17:55,710 --> 00:17:56,710
ඔයාට පිස්සු.

247
00:17:57,390 --> 00:17:58,410
රුධිර වහනයක් ලබා ගන්න.

248
00:17:58,990 --> 00:18:02,870
වෙනත් පුද්ගලයෙකු ලෙස වෙනත් නගරයකට ගියා
මෙම අනුවාදය සඳහා වැඩ නොකරන නිසා

249
00:18:02,870 --> 00:18:05,590
ඕනෑම කෙනෙක්. ඔබේ තොරතුරු සඳහා, මම එසේ නොකළෙමි
ඇයගෙන් ඕනෑම දෙයක් අහන්න.

250
00:18:05,950 --> 00:18:09,690
ඇය ඉල්ලන සියල්ල කළාය. හරියටම මොකක්ද කළේ
ඇය ඔබ ගැන අසයි? ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

251
00:18:10,170 --> 00:18:13,210
ඔබට එය හැසිරවිය හැකි බව ඔබට විශ්වාසද? ඔව්, අයි
එය හැසිරවිය හැක.

252
00:18:13,690 --> 00:18:16,850
හොඳයි, මට මතක ඇති පරිදි, අපි සාකච්ඡා කරමින් සිටියෙමු
බ්ලොජ් ජොබ්ස්.

253
00:18:17,170 --> 00:18:20,110
ඔයා හරිම ජරාවෙන් පිරිලා. ඔබ නිකම්
ඔයා නිසා මාව අවුල් කරන්න හදනවා

254
00:18:20,110 --> 00:18:20,789
කෝපයට පත් විය.

255
00:18:20,790 --> 00:18:25,850
හොඳයි, ඇය එය හැඳින්වූයේ රිය පැදවීම ලෙසයි
ඊගල් මවුන්ටන් දක්වා සතුටු නගර සංචාරක බස් රථය.

256
00:18:27,150 --> 00:18:28,650
දෙයියනේ මම එයාට කිව්වා කවදාවත් එහෙම කියන්න එපා කියලා.

257
00:18:30,450 --> 00:18:31,450
ඔහ්, මගේ.

258
00:18:33,070 --> 00:18:34,090
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

259
00:18:34,350 --> 00:18:37,810
මම ඇයට කිව්වා ඇය ඔබේ උරා බොන්න උත්සාහ කරන්න කියලා
ඔබේ කුස්සියේ පිස්සා.

260
00:18:38,090 --> 00:18:40,130
කුමක් ද? ඔබෙන් මිදෙන්න, මයිකල්.

261
00:18:40,450 --> 00:18:41,850
මොකද අනිත් හැමෝටම තියෙනවා.

262
00:19:06,300 --> 00:19:09,840
රහස් පරීක්ෂක ජූඩ් කටර්, නොපෙනෙන අපරාධයක්
සටන්කාමියා.

263
00:19:10,060 --> 00:19:11,260
මම ඔබට ඇමතීමට අදහස් කළෙමි.

264
00:19:11,680 --> 00:19:14,300
මේ මහා මිනීමැරුම් පරීක්‍ෂණයේ.
ඒක ඇත්තටම අවුල්.

265
00:19:14,680 --> 00:19:17,240
ඔබට සැමවිටම නරක දේ භාවිතා කළ හැකිය
වාසිය.

266
00:19:17,560 --> 00:19:20,860
ඔයා එහෙම කරන්න එපා. ඔයා තුවාල කරන්න එපා
ඒත්තු ගැන්වෙන ලෙස.

267
00:19:21,560 --> 00:19:23,440
ඔබට තවමත් මළ ඇසක් ඇත.

268
00:19:23,680 --> 00:19:24,860
ගැහැණු ළමයින් ඔබව ආරක්ෂා කර ගත යුතුයි.

269
00:19:25,260 --> 00:19:29,100
මට නිතරම සැක හිතුනේ ඔයා අඩු වයසක කෙල්ලෙක්ද කියලා
ඒ සියලු රුදුරු ස්ථර.

270
00:19:29,800 --> 00:19:32,900
ඔබ තුළ තවමත් ඒ දේවල් තිබේ
නිදන කාමර සිවිලිම, ඒ කුඩා තරු

271
00:19:32,900 --> 00:19:33,879
අඳුරේ දිදුලයි.

272
00:19:33,880 --> 00:19:37,940
ඔබේ දික්කසාදය මම සොයාගත්තා
පසුගිය සතියේ පත්තර ඇය ටක්සන් වෙත යනවා

273
00:19:37,940 --> 00:19:43,380
බවට පත්වීමට ඇගේ උමතුව දිගටම කරගෙන යන්න
අන් සියල්ලන්ගේ වියදමින් පරිපූර්ණයි

274
00:19:43,380 --> 00:19:46,900
ඔයා දන්නවා ඔයාටයි මටයි බොන්න ඕනේ කියලා

275
00:20:06,389 --> 00:20:10,330
උන්මත්තක. ඔබ ඒ සඳහා සූදානම්. මාව අවුස්සන්න විතරයි
තවදුරටත්.

276
00:20:19,290 --> 00:20:20,290
ලූතර්.

277
00:20:29,150 --> 00:20:30,310
මයිකල්, හලෝ.

278
00:20:30,750 --> 00:20:32,330
මොනතරම් හොඳ පුදුමයක්ද.

279
00:20:33,350 --> 00:20:34,350
ඔයා වැඩ පරක්කුයි.

280
00:20:34,530 --> 00:20:37,950
ඔව්. ඔයා ගණන් ගන්නවා ද? මොන මගුලක්ද යන්නේ
මෙතන?

281
00:20:38,150 --> 00:20:41,050
අපොයි අපේ මාසික පුර පසළොස්වක වියරුවයි.

282
00:20:41,370 --> 00:20:46,350
මම තෘප්තිමත් නොවන ලිංගික twang සහ සෙල්ලම් කරනවා
ලිංගික පිස්සන්ගෙන් බේරෙන්න. ඒ වගේම මේ දෙක

283
00:20:46,350 --> 00:20:48,050
මෑතකදී උපාධි ලබා ගත් පාර්ෂව සිසුන්.

284
00:20:49,210 --> 00:20:52,850
එතන තියෙනවා අමතර කුකුළා වළල්ලක්.
අප හා එක් වන්න. ඔබට උපස්ථ කුකුළා වළල්ලක් ඇත.

285
00:20:52,950 --> 00:20:53,950
එකක් මතු වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

286
00:20:56,470 --> 00:20:57,470
ආයුබෝවන්.

287
00:20:58,590 --> 00:21:00,190
සෑම මිනිසෙකුටම ඔහුගේ ඉතිරිය තිබිය යුතුය.

288
00:21:01,030 --> 00:21:02,030
ක්‍රියාව.

289
00:21:16,209 --> 00:21:17,209
හේයි.

290
00:21:23,190 --> 00:21:24,690
ඔබ ලොබි ආරක්ෂාව පසුකර ගියේ කෙසේද?

291
00:21:25,270 --> 00:21:27,770
මම ආරක්ෂක නිලධාරියාට වෙඩි තැබුවා, ඒ නිසා මම විතරයි
විනාඩි කිහිපයක් තියෙනවා.

292
00:21:29,270 --> 00:21:30,270
එය කුමක් ද?

293
00:21:30,870 --> 00:21:31,870
ඒක ගන්න.

294
00:21:35,020 --> 00:21:36,020
පීට්ගේ පිරිනැමීම?

295
00:21:36,960 --> 00:21:38,100
මෙය අධි තක්සේරුවකි.

296
00:21:38,580 --> 00:21:40,100
මම ගාන්ධිට කියන්නම් අපි කතා කළා කියලා.

297
00:21:40,700 --> 00:21:41,700
මට යන්න තියෙනවා.

298
00:21:41,960 --> 00:21:42,960
මම රාජකාරි කරනවා.

299
00:21:43,180 --> 00:21:44,180
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

300
00:21:45,480 --> 00:21:46,480
කුමක් ද?

301
00:21:47,000 --> 00:21:48,060
ඔබට මෙය කිරීමට සිදු නොවීය.

302
00:21:48,680 --> 00:21:49,680
ඔව්, මම කළා.

303
00:21:50,380 --> 00:21:51,380
බලන්න.

304
00:22:36,240 --> 00:22:37,240
ඔබ එය පින්තාරු කළාද?

305
00:22:37,400 --> 00:22:40,280
ඔව්. මම එය ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි
උපන් දිනය.

306
00:22:40,500 --> 00:22:41,500
ඒක ලස්සනයි.

307
00:22:43,880 --> 00:22:48,740
මම හිතුවේ නෑ ඔයා එහෙම කෙනෙක් කියලා... මම
ඔබට පින්තාරු කළ හැකි බව දැන සිටියේ නැත.

308
00:22:49,800 --> 00:22:51,020
ඔයා මාව ඇත්තටම දන්නේ නැහැ.

309
00:22:51,400 --> 00:22:52,400
ඒත් මට ඕන.

310
00:23:14,060 --> 00:23:15,980
මගේ මුළු ජීවිතේම කවදාහරි දෙයක් හැදුවා
මම.

311
00:23:16,340 --> 00:23:17,480
අපි මුණගැසුණු පිස්සු රැයක්.

312
00:23:17,680 --> 00:23:20,600
මට ඒක මගේ ඔලුවෙන් අයින් කරගන්න බැරි වුණා.

313
00:23:24,220 --> 00:23:25,800
බැස්සට පස්සේ එන්න.

314
00:23:27,060 --> 00:23:28,060
මට බැහැ.

315
00:23:29,260 --> 00:23:30,260
මට සැලසුම් තියෙනවා.

316
00:23:30,980 --> 00:23:31,980
සැලැස්ම?

317
00:23:32,420 --> 00:23:33,580
මට ජීවිතයක් තියෙනවා, මයිකල්.

318
00:23:44,040 --> 00:23:45,040
සුබ උපන් දිනයක්.

319
00:23:46,320 --> 00:23:48,520
මම කවදාවත් දන්නේ නැහැ මොන මගුලක්ද කියලා
ඕන කෙනෙක්.

320
00:23:48,720 --> 00:23:50,260
මම කියන්නේ, ඕනෑම කෙනෙකුට.

321
00:23:51,260 --> 00:23:53,820
මේ කෙල්ල මට අවුරුදු කීපයකට කලින් යාළුවෙලා
හෙලන් සමඟ විවාහ විය.

322
00:23:54,520 --> 00:23:55,520
ඇය මෝමන් ජාතිකයෙක් විය.

323
00:23:56,320 --> 00:23:58,500
කෙසේ වෙතත් ඇය සරාගී යුවතියකි.

324
00:23:58,940 --> 00:24:02,640
ඇයට සියලු නිවැරදි වක්‍ර සහ දර්ශනය තිබුණි
ඇය වෙනුවෙන් වැඩ කරන ලකුණු, ඔබ දන්නවාද?

325
00:24:03,240 --> 00:24:04,860
ඇයට මෙම විනිවිද පෙනෙන සමක් තිබුණි.

326
00:24:05,800 --> 00:24:10,520
ඉතින්, දවසක් රෑ, ඇය මට කියන්න තීරණය කළා
ඇය වැම්පයර් කෙනෙක් කියලා.

327
00:24:11,760 --> 00:24:12,760
ඒ වගේම මම...

328
00:24:14,790 --> 00:24:17,650
නමුත් මෙන්න කාරණය. මම කිව්වේ,
ඇයට ඒ දත් දත් තිබුණා, ඔබ දන්නවා වගේ

329
00:24:17,650 --> 00:24:21,070
Cher ඇයව ෆයිබර්ග්ලාස් කිරීමට පෙර තිබුනා
මුඛය. සහ ඇගේ අල්මාරියේ, ඇයට එකක් ලැබුණා

330
00:24:21,070 --> 00:24:23,650
ඉහළ කරපටි සහිත එම තොප්පි. ඔබ
මම කියන දේ දන්නවද? මම කිව්වේ මේ පැටියා

331
00:24:23,650 --> 00:24:24,650
අඩක් ගෙඩි විය.

332
00:24:25,510 --> 00:24:28,510
සහ ඇඳේ, ඔහ්, මගේ යහපත, ඇය අ
විකාර 911 ඇමතුම.

333
00:24:31,430 --> 00:24:32,670
අපි මාර ආතල් එකක් ගත්තා මචන්.

334
00:24:33,310 --> 00:24:36,210
ඒත් මම කවදාවත් නිදා ගත්තේ නැහැ. ඇය
හැමදාම වගේ මගේ බෙල්ල ලෙවකනවා

335
00:24:36,210 --> 00:24:37,210
හතරෙන් පවුම්.

336
00:24:38,850 --> 00:24:40,930
මම කිව්වා වගේ, ඔයා කවදාවත් දන්නේ නැහැ.

337
00:24:41,610 --> 00:24:43,170
මිනිස්සුන්ට පැත්තක් තියෙනවා, ඔයා දන්නවද?

338
00:24:43,990 --> 00:24:47,090
ඔබේ මනස විවෘත කරන්න, නැතහොත් ඔබට සංදර්ශනය මග හැරෙනු ඇත.

339
00:25:00,190 --> 00:25:01,190
හේයි, ජෙස්.

340
00:25:01,730 --> 00:25:02,950
ඔබ තවමත් වැඩ කරනවාද?

341
00:25:03,390 --> 00:25:04,390
නිදාගන්න බැරි වුණා.

342
00:25:04,650 --> 00:25:05,650
ඔව්, මමත් නැහැ.

343
00:25:05,970 --> 00:25:06,970
ඇහැ කොහොමද?

344
00:25:07,290 --> 00:25:08,290
රිදෙනවා.

345
00:25:09,770 --> 00:25:10,770
එන්න ඕනද?

346
00:25:11,990 --> 00:25:13,630
නැත්නම් මට ඉහළට ධාවනය කළ හැකිද?

347
00:25:13,990 --> 00:25:14,990
නෑ, මට ගැහුවා.

348
00:25:16,490 --> 00:25:17,490
දිගු දවසක්.

349
00:25:17,710 --> 00:25:19,510
ඔබ තවත් අවුරුද්දක් වැඩිමල් වීමට කැමතිද?

350
00:25:19,890 --> 00:25:21,190
මම හැම විටම තවත් අවුරුද්දක් වැඩිමල් විය.

351
00:25:21,430 --> 00:25:23,010
මට ඔයාව ගන්න වෙන දෙයක් හිතුනා.

352
00:25:23,470 --> 00:25:24,470
ජෙට් ස්කී එකක්.

353
00:25:24,670 --> 00:25:25,589
ඔයාට මතකද?

354
00:25:25,590 --> 00:25:26,890
ඔබ කතා කළේ ඒවා ගැනයි.

355
00:25:27,170 --> 00:25:28,610
ඒක හොඳයි, නමුත් මම සමත් වෙනවා.

356
00:25:30,290 --> 00:25:31,910
ඇයි ඔයා මට දෙයක් හදන්නේ නැත්තේ?

357
00:25:32,350 --> 00:25:33,350
ඔයාට දෙයක් කරන්නද?

358
00:25:34,690 --> 00:25:35,690
කුමක් වගේ ද?

359
00:25:36,050 --> 00:25:38,730
ඕනෑම දෙයක්. හොඳයි, ඔබට මට අවශ්‍ය දේ මට කියන්න
සෑදීමට.

360
00:25:39,240 --> 00:25:40,240
සහ මම කරන්නම්.

361
00:25:41,860 --> 00:25:42,819
මම දන්නවා.

362
00:25:42,820 --> 00:25:43,599
Nighty - night.

363
00:25:43,600 --> 00:25:44,600
සුභ රාත්‍රියක්, පැටියෝ.