1
00:01:51,310 --> 00:01:57,530
【バラ色の雲の伝説】

2
00:01:58,490 --> 00:02:01,830
【第2話】

3
00:02:02,190 --> 00:02:06,530
[魯奇燕、居雲閣オーナー]

4
00:02:09,750 --> 00:02:10,360
誰が...

5
00:02:11,560 --> 00:02:12,430
あの男は誰ですか？

6
00:02:12,950 --> 00:02:14,060
ダブル？

7
00:02:14,080 --> 00:02:16,540
まさに予想通り
ジュユンパビリオンのボス。

8
00:02:16,960 --> 00:02:18,240
ヤングマスター・キヤンです

9
00:02:18,240 --> 00:02:20,360
ミス・フー・ディの美しさに憧れている

10
00:02:20,360 --> 00:02:22,079
彼女に直接会いたいですか？

11
00:02:22,079 --> 00:02:24,170
彼はただの好色者です。

12
00:02:24,170 --> 00:02:26,240
現在、彼はHuan'e Houseを買収しようとしている。

13
00:02:26,240 --> 00:02:27,770
彼の本当の目的を誰が知っていますか？

14
00:02:27,770 --> 00:02:28,960
それで、彼は

15
00:02:29,490 --> 00:02:31,760
Juyun Pavilionの責任者、Lou Qiyan。

16
00:02:37,730 --> 00:02:38,520
魏様、

17
00:02:38,840 --> 00:02:40,010
危害を加えたのはこの男だった

18
00:02:40,010 --> 00:02:41,930
ウェストマーケットのビジネス。

19
00:02:41,930 --> 00:02:43,329
私たちは彼に負けてはいけません。

20
00:02:44,040 --> 00:02:45,450
黄金百テイル！

21
00:02:45,450 --> 00:02:46,490
よくやった！

22
00:02:47,329 --> 00:02:48,790
金二百テイル。

23
00:02:49,560 --> 00:02:51,420
金二百十テール！

24
00:02:52,290 --> 00:02:53,820
もっと提供してくれると思ったのに。

25
00:02:54,079 --> 00:02:55,610
黄金500テイル！

26
00:02:56,490 --> 00:02:58,020
黄金500テイル?

27
00:03:01,770 --> 00:03:03,370
より高い入札額を提示してもらえますか？

28
00:03:03,400 --> 00:03:03,950
5つ...

29
00:03:05,010 --> 00:03:07,330
金510テール！

30
00:03:08,170 --> 00:03:10,100
今日は最後まで戦います。

31
00:03:12,960 --> 00:03:14,890
一度に 10 個の金の尾を追加します...

32
00:03:16,220 --> 00:03:18,010
私をからかうためにここに来たのですか？

33
00:03:18,040 --> 00:03:20,240
黄金千二百テイル！

34
00:03:23,329 --> 00:03:27,329
-千二百テイル…
――千二百テイル……。

35
00:03:27,329 --> 00:03:29,520
彼はどうしてそんなに金持ちなのでしょうか？

36
00:03:29,520 --> 00:03:31,010
ミス・フー・ダイと私はそうではないと思います

37
00:03:31,010 --> 00:03:32,270
今日会う予定だった。

38
00:03:33,520 --> 00:03:34,770
さようなら、胡さん、死ね。

39
00:03:37,520 --> 00:03:39,450
あなたはヤングマスター・キヤンですよね？

40
00:03:39,730 --> 00:03:42,400
あなたが申し出たという事実
今日は1,200テールのゴールド

41
00:03:42,400 --> 00:03:43,990
ミス・フー・ディとの会合のため、

42
00:03:43,990 --> 00:03:45,810
あなたは持っている必要があります
重要な質問です。

43
00:03:45,810 --> 00:03:47,640
それを踏まえて、よろしくお願いしたいと思います

44
00:03:47,640 --> 00:03:48,450
そしてそれを持たせてください。

45
00:03:48,450 --> 00:03:49,640
いいえ、いいえ、いいえ。

46
00:03:49,640 --> 00:03:51,490
重要な質問もあります
尋ねること。

47
00:03:51,490 --> 00:03:54,520
そんなに早く辞めるのは心が痛まないですか？
入札額を上げてください。

48
00:03:54,520 --> 00:03:55,360
いいえ、そうではありません。

49
00:03:55,400 --> 00:03:56,660
より高い入札額をコールするだけです。

50
00:03:58,990 --> 00:04:00,560
1,200テイルのゴールドを提供してはどうでしょうか

51
00:04:00,560 --> 00:04:02,050
追加で10ドル払いますか？

52
00:04:04,890 --> 00:04:07,490
私はそんなにお金がありません。

53
00:04:09,770 --> 00:04:10,490
大丈夫。

54
00:04:10,830 --> 00:04:13,030
おめでとうございます、若きマスター・キヤン！

55
00:04:22,040 --> 00:04:24,240
念のため言っておきますが、あなたは九都市の一員です...

56
00:04:24,240 --> 00:04:25,040
さて、

57
00:04:25,130 --> 00:04:27,590
つまり、あなたが命令するのです
九都市の守護隊。

58
00:04:27,590 --> 00:04:30,200
どうして彼に私たちの上を歩かせることができますか？

59
00:04:40,409 --> 00:04:41,760
彼の襟の模様は

60
00:04:41,760 --> 00:04:43,760
貴族限定のようです。

61
00:04:44,200 --> 00:04:45,800
ジュユンパビリオンは密かにつながっているのか

62
00:04:45,800 --> 00:04:47,330
九貴族に？

63
00:04:53,760 --> 00:04:54,680
何？

64
00:04:56,080 --> 00:04:57,850
お願いごととして 3 テールを支払います。

65
00:04:57,850 --> 00:04:58,800
テールが3つ？

66
00:05:00,320 --> 00:05:03,180
あなたは本当にそう思っています
お金があれば何でも手に入るんだね？

67
00:05:03,680 --> 00:05:04,540
それなら10テール。

68
00:05:07,350 --> 00:05:08,950
教えて。それは何の好意ですか？

69
00:05:33,850 --> 00:05:35,110
なんと美しい音楽でしょう。

70
00:05:35,400 --> 00:05:36,400
美しい音楽?

71
00:05:37,560 --> 00:05:38,240
上司、

72
00:05:38,320 --> 00:05:40,330
音痴じゃないですか？

73
00:06:07,680 --> 00:06:10,220
この商人のリーダーは金の匂いがする。

74
00:06:10,250 --> 00:06:12,780
なぜ彼は突然機嫌が悪くなるのか
洗練された芸術のために？

75
00:06:19,490 --> 00:06:21,360
ずっと聞いてた
それはHuan'e Houseの所有者です

76
00:06:21,360 --> 00:06:22,610
比類のないほどゴージャスです

77
00:06:22,610 --> 00:06:24,210
優れた二胡の技術を持つ。

78
00:06:24,440 --> 00:06:26,500
あなたは本当に評判に応えています。

79
00:06:27,880 --> 00:06:28,970
お客様、

80
00:06:29,650 --> 00:06:31,510
この作品を以前に聞いたことがありますか？

81
00:06:31,610 --> 00:06:32,440
いいえ、決してありません。

82
00:06:33,409 --> 00:06:34,650
では、なぜ...

83
00:06:35,409 --> 00:06:38,070
聞いたことがないのですが、
しかし、私はその意味を知っています。

84
00:06:39,440 --> 00:06:40,640
感じることができます...

85
00:06:42,680 --> 00:06:44,210
それは広大さへの賛歌だということ

86
00:06:45,409 --> 00:06:46,240
そして自由。

87
00:06:49,490 --> 00:06:50,880
先生、それはかなりです

88
00:06:51,850 --> 00:06:53,090
ユニークな洞察力。

89
00:06:53,760 --> 00:06:55,560
きっと私は自分を馬鹿にしていたに違いない。

90
00:06:55,610 --> 00:06:57,210
熱心なあなたを願うばかりです

91
00:06:57,360 --> 00:07:00,160
自分の才能に感謝し、
がっかりしていません。

92
00:07:01,410 --> 00:07:02,940
心から感謝していますね。

93
00:07:04,650 --> 00:07:05,850
若きマスター・キヤン、

94
00:07:06,360 --> 00:07:09,090
なぜそこまでしてるのか不思議だ
チャンスのために

95
00:07:09,170 --> 00:07:10,500
私の私室で会いましょう。

96
00:07:12,730 --> 00:07:14,390
あなたも私もその理由を知っています。

97
00:07:14,560 --> 00:07:16,290
やり過ぎはやめましょう。

98
00:07:16,970 --> 00:07:19,230
私の本当の目的を理解したはずです、

99
00:07:19,490 --> 00:07:22,320
だからあなたは繰り返し背を向けた
ジュユンパビリオンの私の部下たち。

100
00:07:22,320 --> 00:07:23,580
あなたは間違っています、先生。

101
00:07:24,490 --> 00:07:25,680
ただ走っているだけです

102
00:07:26,050 --> 00:07:27,530
ここの中小企業。

103
00:07:28,070 --> 00:07:29,480
どうして期待できたでしょうか

104
00:07:29,610 --> 00:07:31,210
それがあなたの目に留まるだろうか？

105
00:07:32,530 --> 00:07:33,990
謙虚さは必要ありません、お嬢さん。

106
00:07:34,970 --> 00:07:37,170
あなたはあまり詳しくないので、
ジュユンパビリオンについて、

107
00:07:37,170 --> 00:07:38,370
それはただ合理的です

108
00:07:38,970 --> 00:07:40,040
警戒していると感じていること。

109
00:07:41,090 --> 00:07:42,090
本当のことを言うと、

110
00:07:43,320 --> 00:07:45,120
今回はわざわざここまで来ました

111
00:07:45,440 --> 00:07:47,420
桓娥家全体を買い取るために。

112
00:07:48,770 --> 00:07:49,480
あなたは...

113
00:07:50,290 --> 00:07:51,290
あなたが探しているのは

114
00:07:52,440 --> 00:07:54,170
Huan'e Houseを買収しますか？

115
00:07:56,800 --> 00:07:59,530
霊安の居酒屋営業
儲かるようです。

116
00:08:00,090 --> 00:08:02,660
しかし、それには利権が関係している
絡み合って複雑です。

117
00:08:02,660 --> 00:08:05,800
それは無数の商人を引き起こしました
失敗に苦しむこと。

118
00:08:05,800 --> 00:08:07,930
それにもかかわらず、あなたの家はなんとか立ち直りました

119
00:08:07,930 --> 00:08:09,530
わずか数年で頂点へ。

120
00:08:11,050 --> 00:08:13,710
専門家がいるはずだ
後ろから案内してくれる。

121
00:08:14,930 --> 00:08:16,320
胡さんは死んでしまうのかな

122
00:08:16,760 --> 00:08:19,020
この人を紹介してもらえたら。

123
00:08:19,530 --> 00:08:20,680
私は...

124
00:08:21,530 --> 00:08:22,880
さて...

125
00:08:25,130 --> 00:08:26,260
若きマスター・キヤン、

126
00:08:26,530 --> 00:08:28,530
巷の噂は無視してください。

127
00:08:29,200 --> 00:08:30,200
これはどうでしょうか？

128
00:08:30,850 --> 00:08:32,159
デポジットを払ってください

129
00:08:32,320 --> 00:08:34,130
まずは着席式へ。

130
00:08:34,320 --> 00:08:35,850
そうすれば楽しい話ができるでしょう。

131
00:08:35,929 --> 00:08:36,929
どう思いますか？

132
00:08:42,059 --> 00:08:44,730
女の子たち！

133
00:08:44,820 --> 00:08:47,130
この若いマスターを確認してください
よく楽しまれています。

134
00:08:47,130 --> 00:08:48,650
おそらく彼がそれが楽しいと感じたとき、

135
00:08:48,650 --> 00:08:50,680
彼は毎日ここにサービス料を払って来るでしょう。

136
00:08:50,680 --> 00:08:51,720
貴婦人たちよ…

137
00:08:51,720 --> 00:08:53,370
楽しい時間を過ごしませんか、ミスター？

138
00:08:55,370 --> 00:08:56,560
ミスター。

139
00:08:58,200 --> 00:08:59,680
ぜひ一緒に楽しみましょう！

140
00:09:09,770 --> 00:09:11,250
10 テールの金を払います

141
00:09:11,250 --> 00:09:12,600
生地のパターンを取得するには

142
00:09:12,600 --> 00:09:14,530
若きマスター・キヤンの首輪から。

143
00:09:17,180 --> 00:09:17,580
なぜ...

144
00:09:17,600 --> 00:09:18,770
なぜそれが欲しいのですか？

145
00:09:18,770 --> 00:09:20,170
見た目がきれいだからです。

146
00:09:20,600 --> 00:09:22,560
縫製局をお願いします
似たものを作る。

147
00:09:22,560 --> 00:09:23,600
限り...

148
00:09:24,200 --> 00:09:25,410
十分な給料があるし、

149
00:09:25,410 --> 00:09:26,810
あなたの入札はすべて私が行います。

150
00:09:28,840 --> 00:09:29,800
取引。

151
00:09:31,130 --> 00:09:32,460
タスクが完了したと考えてください。

152
00:09:37,050 --> 00:09:38,520
どうしたの？

153
00:09:44,730 --> 00:09:46,390
あなたは本当にミス・フー・ダイではありません。

154
00:09:52,370 --> 00:09:54,170
こんにちは、キヤン・ヤングマスター。

155
00:09:55,080 --> 00:09:57,030
どうでしょうか

156
00:09:57,480 --> 00:09:59,010
また今度会いましょう?

157
00:09:59,370 --> 00:10:00,900
次に濡れるまで！

158
00:10:01,370 --> 00:10:02,130
衛兵さん！

159
00:10:03,340 --> 00:10:04,580
-ボス。
-彼女を捕まえに行きましょう！

160
00:10:04,680 --> 00:10:05,400
-はい。
-はい。

161
00:10:08,870 --> 00:10:10,160
ルーさん。

162
00:10:16,820 --> 00:10:19,420
[桓娥家の主人、胡さん死去]

163
00:10:20,270 --> 00:10:21,380
胡さん死ね。

164
00:10:38,270 --> 00:10:40,460
魏様！魏様！

165
00:10:46,200 --> 00:10:47,150
どうやってやったの？

166
00:10:47,600 --> 00:10:48,720
印象的ですね？

167
00:10:50,080 --> 00:10:51,540
あなたは本当に何かです。

168
00:10:52,480 --> 00:10:53,320
そこでやめて！

169
00:10:56,370 --> 00:10:57,130
これは何についてですか?

170
00:10:57,130 --> 00:10:57,800
急いで、急いで！

171
00:10:57,800 --> 00:10:59,130
走る！

172
00:10:59,130 --> 00:11:00,050
さあ、先に進みましょう！

173
00:11:01,480 --> 00:11:02,080
やめて！

174
00:11:02,610 --> 00:11:04,090
皆さん、捕まえに行ってください！

175
00:11:04,120 --> 00:11:04,780
-はい！
-はい！

176
00:11:42,180 --> 00:11:43,610
なんて満足なんでしょう。

177
00:11:55,850 --> 00:11:58,160
必要に応じて、陵安を裏返します。

178
00:11:58,480 --> 00:12:00,170
そういう人たちを私に代わって見つけてください。

179
00:12:00,290 --> 00:12:01,200
-はい。
-はい。

180
00:12:05,260 --> 00:12:13,000
[ジュユンパビリオン]

181
00:12:32,440 --> 00:12:34,570
あなたは勉強で疲れているでしょう

182
00:12:35,200 --> 00:12:36,800
今日は教育総局で。

183
00:12:36,090 --> 00:12:39,100
【鄭世、二代目若大師】
鄭家の人々]

184
00:12:38,320 --> 00:12:40,920
豚の脳があればいいのに
栄養補給のために。

185
00:12:42,630 --> 00:12:44,160
これらはスパイシーな豚の脳です。

186
00:12:44,170 --> 00:12:45,250
これらはニンニクで調理されました。

187
00:12:45,250 --> 00:12:47,320
これらをソースで煮込みました。

188
00:12:48,130 --> 00:12:49,180
こんな料理をいただきました

189
00:12:49,720 --> 00:12:52,200
あなたのために特別に用意されました。

190
00:12:53,890 --> 00:12:55,290
ありがとう、おじいちゃん。

191
00:12:55,480 --> 00:12:56,930
でも、おじいちゃん、

192
00:12:57,320 --> 00:12:59,590
私はすでに学びました
教育総局は何ですか

193
00:12:59,590 --> 00:13:01,520
現在は京城に戻って教えています。

194
00:13:02,050 --> 00:13:03,290
ここの昔の家庭教師は

195
00:13:03,770 --> 00:13:05,300
期待したほど良くありません。

196
00:13:06,760 --> 00:13:08,310
言葉遣いに気をつけてください。

197
00:13:08,800 --> 00:13:09,630
マスター！

198
00:13:13,650 --> 00:13:15,840
シー若様、戻ってきましたね。

199
00:13:15,840 --> 00:13:17,130
その意味不明な話は何ですか？

200
00:13:17,130 --> 00:13:18,650
シーはちょうど総局から戻ってきたところです。

201
00:13:18,650 --> 00:13:20,250
彼はもう疲れきっています。

202
00:13:21,040 --> 00:13:22,300
その通りです、マスター。

203
00:13:23,840 --> 00:13:24,970
あの昔の家庭教師たちは…

204
00:13:25,480 --> 00:13:27,140
彼らは本当にあなたを失望させたのでしょうか？

205
00:13:30,650 --> 00:13:31,530
鄭毅

206
00:13:31,960 --> 00:13:34,560
教育総局に通知する
明日

207
00:13:35,010 --> 00:13:36,140
鄭師を手に入れることについて

208
00:13:37,080 --> 00:13:37,890
新しい

209
00:13:38,370 --> 00:13:39,530
主な家庭教師。

210
00:13:41,560 --> 00:13:43,180
誰でも教えられるわけではない

211
00:13:43,650 --> 00:13:45,800
私たち鄭家の子供たち。

212
00:13:46,600 --> 00:13:47,290
わかった。

213
00:13:50,530 --> 00:13:51,330
祖父。

214
00:13:52,050 --> 00:13:53,010
お腹いっぱいです。

215
00:13:53,010 --> 00:13:54,480
それから自分の部屋で勉強します。

216
00:13:54,480 --> 00:13:56,530
熱いお茶を一杯いかがですか？

217
00:13:57,770 --> 00:13:59,800
どの味が好きですか？

218
00:14:00,680 --> 00:14:03,280
キッチンを持たせます
明日作ってください。

219
00:14:04,290 --> 00:14:05,410
気にしないでください！

220
00:14:06,170 --> 00:14:09,370
スタッフにサービスしてもらいます
すべてのフレーバーはまた明日。

221
00:14:10,060 --> 00:14:11,320
ありがとう、おじいちゃん。

222
00:14:33,170 --> 00:14:34,430
何を笑ってるの？

223
00:14:34,430 --> 00:14:35,240
マスター、

224
00:14:35,730 --> 00:14:37,990
あなたは本当にシー若様を溺愛していますね。

225
00:14:38,080 --> 00:14:39,510
もちろん。

226
00:14:39,930 --> 00:14:41,200
私の孫たちの中には、

227
00:14:41,200 --> 00:14:42,600
彼は私に一番似ています。

228
00:14:44,860 --> 00:14:46,130
さあ、ゆっくり。

229
00:14:46,150 --> 00:14:46,960
飲み干せ！

230
00:14:48,530 --> 00:14:49,370
ガオ・ラン

231
00:14:49,370 --> 00:14:52,360
彼と私が家に帰るには遅すぎます。

232
00:14:52,390 --> 00:14:53,470
それで、今夜、

233
00:14:53,490 --> 00:14:55,180
彼も私もここで寝るつもりです。

234
00:14:55,220 --> 00:14:55,820
ああ、そうです。

235
00:14:56,200 --> 00:14:58,810
魏卿です。

236
00:15:01,580 --> 00:15:03,010
彼は本当に優秀だよ。

237
00:15:06,320 --> 00:15:07,170
お部屋までご案内させていただきます。

238
00:15:07,170 --> 00:15:07,720
必要なし！

239
00:15:08,130 --> 00:15:08,530
こちらに来てください。

240
00:15:08,530 --> 00:15:09,860
まったく助けはいりません！

241
00:15:10,010 --> 00:15:11,200
また明日ね。

242
00:15:11,800 --> 00:15:13,940
-それでは気をつけてください。
・自分で部屋に帰れる。

243
00:15:13,940 --> 00:15:14,910
どこに行きますか？

244
00:15:15,930 --> 00:15:17,090
こっちだよ、さあ。

245
00:15:17,120 --> 00:15:18,550
自分の部屋に戻って…

246
00:15:20,210 --> 00:15:21,900
以前どこかで会ったことがありますか？

247
00:15:22,480 --> 00:15:24,410
どうしてあなたは私にそんなに見覚えがあるのですか？

248
00:15:25,120 --> 00:15:26,620
私は今、守護隊で働いています。

249
00:15:26,620 --> 00:15:28,140
なので、よく斉邸に顔を出します。

250
00:15:28,140 --> 00:15:30,200
あなたが私を見たことがあるのは不思議ではありません。

251
00:15:31,700 --> 00:15:33,640
本日、新しい本が入荷しました
キリンパビリオンにて。

252
00:15:33,640 --> 00:15:35,680
そうは思わない
ファン・チー様は今夜戻ってきます。

253
00:15:35,680 --> 00:15:37,680
だから、彼の部屋に一晩泊まってもいいよ。

254
00:15:38,840 --> 00:15:40,170
そこまで私を連れて行く必要はありません。

255
00:16:41,720 --> 00:16:43,530
体全体が痛いのはなぜですか?

256
00:16:45,200 --> 00:16:46,390
頭が痛いです。

257
00:16:47,200 --> 00:16:48,470
どの部分も痛いです。

258
00:17:07,960 --> 00:17:08,760
魏様！

259
00:17:10,460 --> 00:17:12,220
なぜそんなに早く起きているのですか？

260
00:17:15,000 --> 00:17:15,849
やって来る。

261
00:17:22,569 --> 00:17:23,630
どうしたの？

262
00:17:23,810 --> 00:17:24,609
聞いてみましょう。

263
00:17:25,410 --> 00:17:27,569
その寝室はどれくらい空いていますか?

264
00:17:27,930 --> 00:17:29,240
昨夜、私が寝ていたベッドは、

265
00:17:29,240 --> 00:17:30,170
名誉ある...

266
00:17:30,170 --> 00:17:31,930
寝たらひどい腰痛になった。

267
00:17:31,930 --> 00:17:32,720
ファン家は裕福です。

268
00:17:32,720 --> 00:17:35,050
少しの金額を払ってもらえませんか
それを修正してもらうには？

269
00:17:38,660 --> 00:17:42,590
君の判断力は本当に曇っている
斉邸の高い壁のそばで。

270
00:17:42,760 --> 00:17:44,480
何かがある
知らないでしょう、ウェイ卿。

271
00:17:44,480 --> 00:17:45,610
庶民にとっては、

272
00:17:45,610 --> 00:17:47,070
こんな家に住んでる

273
00:17:47,380 --> 00:17:48,560
もう贅沢です。

274
00:17:50,810 --> 00:17:52,470
それから、別の質問があります。

275
00:17:52,810 --> 00:17:55,160
なぜあなたのこの木はこんなに枯れてしまったのですか？

276
00:17:58,370 --> 00:17:59,480
この木のことを指しますか？

277
00:18:00,890 --> 00:18:01,970
まあ、かつてはそうでした

278
00:18:02,680 --> 00:18:04,350
そびえ立って雄大。

279
00:18:05,480 --> 00:18:06,910
その上の鐘を見てください。

280
00:18:07,680 --> 00:18:09,850
年々身長が伸びていくと、

281
00:18:10,280 --> 00:18:12,610
私の母はそこに鐘を吊るしていました
目印として。

282
00:18:14,200 --> 00:18:15,280
残念ながら、

283
00:18:16,330 --> 00:18:17,890
彼女はもういません。

284
00:18:23,890 --> 00:18:25,130
魏様、

285
00:18:25,480 --> 00:18:27,930
あなたは誰も見たことがありません
極度の飢えで、

286
00:18:27,930 --> 00:18:29,150
持っていますか？

287
00:18:31,890 --> 00:18:33,020
それらは通常、

288
00:18:33,330 --> 00:18:34,930
優しくて愛想の良いおばあちゃん達、

289
00:18:36,370 --> 00:18:37,500
そして男性と女性

290
00:18:37,890 --> 00:18:39,620
愛情を込めて私の頭を撫でてくれた人

291
00:18:40,000 --> 00:18:41,890
そして私を「若いお嬢さん」と呼んでください

292
00:18:43,810 --> 00:18:45,810
血が出るまで激しく戦うだろう

293
00:18:46,440 --> 00:18:48,230
葉っぱだけのために

294
00:18:49,610 --> 00:18:51,520
あるいは酸っぱい蒸しパンでも。

295
00:18:53,240 --> 00:18:55,500
毎日、母がドアを開けると、

296
00:18:55,610 --> 00:18:58,010
彼女はいたるところで飢えている人々を目にしました。

297
00:18:58,440 --> 00:18:59,700
生きた魂は滅んだ

298
00:18:59,890 --> 00:19:01,690
毎日の飢えから。

299
00:19:03,090 --> 00:19:04,820
彼らは私の目の前で亡くなりました。

300
00:19:06,810 --> 00:19:08,570
そんな時期でもありました

301
00:19:09,240 --> 00:19:10,700
母が亡くなったとき

302
00:19:11,440 --> 00:19:12,720
過度の運動のために。

303
00:19:15,480 --> 00:19:16,480
私の父は言いました

304
00:19:17,370 --> 00:19:18,520
私の母の死

305
00:19:19,610 --> 00:19:21,850
まさに引き起こされた

306
00:19:23,200 --> 00:19:24,760
そんな残酷な現実によって。

307
00:19:30,930 --> 00:19:32,530
このような状況下では、

308
00:19:33,000 --> 00:19:34,040
何ができるでしょうか？

309
00:19:36,440 --> 00:19:37,660
九つの都市では、

310
00:19:38,930 --> 00:19:40,680
もし私が人々のために何かをするとしたら

311
00:19:40,680 --> 00:19:42,140
または貢献するには、

312
00:19:42,440 --> 00:19:43,890
どうすれば実現できますか

313
00:19:44,810 --> 00:19:46,390
官職なしで？

314
00:19:48,240 --> 00:19:49,240
閣下、

315
00:19:49,520 --> 00:19:51,230
考えたことはありませんか

316
00:19:51,250 --> 00:19:52,850
九つの都市の未来を変える

317
00:19:52,850 --> 00:19:54,120
ここの人々が生きていけるようにするために

318
00:19:54,120 --> 00:19:56,780
心配のない人生
食べ物や衣服については？

319
00:20:05,450 --> 00:20:07,380
私が知事であることをいつ知りましたか?

320
00:20:09,370 --> 00:20:11,770
上司を欺くことは死刑に値する犯罪です。

321
00:20:13,090 --> 00:20:14,740
それは最初から分かっていました。

322
00:20:14,740 --> 00:20:15,870
一番初めは？

323
00:20:18,850 --> 00:20:20,240
つまり、あなたはすでに私の正体を理解していました

324
00:20:20,240 --> 00:20:22,100
フェニックスの森にいたとき？

325
00:20:26,680 --> 00:20:28,880
私の魅力を抑えられるものは何もないことを知っていました。

326
00:20:31,500 --> 00:20:32,250
あなた...

327
00:20:35,650 --> 00:20:37,380
きっとここに苗木が植えられているのでしょう

328
00:20:37,440 --> 00:20:39,090
失敗してうまく成長できない

329
00:20:39,090 --> 00:20:40,290
栄養を吸収するため。

330
00:20:41,720 --> 00:20:43,320
他の場所に移動した場合、

331
00:20:43,570 --> 00:20:45,100
きっと繁盛してくれると思います

332
00:20:45,130 --> 00:20:46,060
そしてまた咲きます。

333
00:21:09,470 --> 00:21:10,870
九つの都市を願っています

334
00:21:11,130 --> 00:21:12,870
豊かで壮大に成長できる

335
00:21:13,330 --> 00:21:14,930
この苗木のように

336
00:21:15,370 --> 00:21:16,630
人々を保護するために。

337
00:21:18,330 --> 00:21:19,650
もしかしたらある日、

338
00:21:20,440 --> 00:21:22,700
私も九都市に貢献できます。

339
00:21:24,760 --> 00:21:27,690
国民全員が
公的試験を受けることができますか？

340
00:21:30,680 --> 00:21:32,620
-何って言ったの？
-冗談でした。

341
00:21:32,620 --> 00:21:34,000
あなたがどれだけショックを受けているか見てください。

342
00:21:34,000 --> 00:21:35,280
冗談じゃないよ。

343
00:21:35,280 --> 00:21:36,680
あなたが言ったことを聞きました。

344
00:21:36,680 --> 00:21:37,650
本気で言ったのか？

345
00:21:40,000 --> 00:21:41,600
それでは、もう一つ願いを叶えます。

346
00:21:41,930 --> 00:21:45,080
九都市の人々全員が願っています

347
00:21:45,480 --> 00:21:47,720
彼らの高い野望を実現することができます。

348
00:21:57,440 --> 00:22:00,430
【環娥家】

349
00:22:03,650 --> 00:22:05,280
これらは最近のアカウントです。

350
00:22:05,280 --> 00:22:08,140
昨日の着席式の様子
も記録されています。

351
00:22:09,200 --> 00:22:09,960
胡死、

352
00:22:11,240 --> 00:22:13,650
この何年もの間、
取引情報によって、

353
00:22:13,650 --> 00:22:15,760
Huan'e House だけでなく、
大金を集めて、

354
00:22:15,760 --> 00:22:18,330
でもまた集めた
貴族たちの秘密の数々。

355
00:22:18,330 --> 00:22:19,930
お疲れ様でした。

356
00:22:20,040 --> 00:22:21,250
私はただ自分の仕事をしているだけです。

357
00:22:21,810 --> 00:22:22,440
正直に言うと、

358
00:22:22,440 --> 00:22:25,120
水増しするのは閣下だけだと思います

359
00:22:25,370 --> 00:22:27,700
あなた自身の施設におけるあなた自身の価値。

360
00:22:29,090 --> 00:22:30,350
本当に貪欲だったら、

361
00:22:30,730 --> 00:22:32,860
これよりももっと稼げたかもしれない。

362
00:22:33,550 --> 00:22:36,280
いつやめるべきかを知る
非表示のままにすることができます。

363
00:22:37,480 --> 00:22:39,230
隠れたままと言えば、

364
00:22:40,590 --> 00:22:43,520
誰もそれをうまくやることはできない
閣下よりもですよね？

365
00:22:45,040 --> 00:22:48,240
昨日の夜、閣下は眠っていました
お嬢様の家で。

366
00:22:48,240 --> 00:22:50,130
メモのせいでした
私はあなたを引き継ぎました、

367
00:22:50,130 --> 00:22:52,260
ダークウルフの話ですよね？

368
00:22:56,440 --> 00:22:57,810
これが書かれていました

369
00:22:57,810 --> 00:22:59,810
13年前にダークウルフのリーダーによって。

370
00:23:00,280 --> 00:23:01,550
ぜひご覧ください。

371
00:23:09,040 --> 00:23:10,630
この手紙をどうやって入手しましたか?

372
00:23:10,660 --> 00:23:13,230
偶然、ダークウルフの残党から。

373
00:23:14,170 --> 00:23:15,970
しかし、私の無能のせいで、

374
00:23:16,280 --> 00:23:18,610
ダークウルフのリーダー
そしてダークウルフシール

375
00:23:19,200 --> 00:23:20,730
まだ行方不明です。

376
00:23:23,300 --> 00:23:26,280
ダークウルフ組織設立
亡き父によって。

377
00:23:26,280 --> 00:23:28,280
それは真の支配者にのみ応答し、

378
00:23:29,150 --> 00:23:31,480
それはダークウルフの印章を持っている者です。

379
00:23:31,800 --> 00:23:33,910
私の亡き父がこの商品を保管していました。

380
00:23:35,100 --> 00:23:36,960
しかし後継者争いが終わると、

381
00:23:37,370 --> 00:23:38,720
このシールは消えました。

382
00:23:40,130 --> 00:23:41,810
たとえ政権を握ることになったとしても、

383
00:23:42,540 --> 00:23:44,340
正当な理由はないでしょう

384
00:23:44,520 --> 00:23:45,980
このシールなしで行うには。

385
00:23:46,440 --> 00:23:48,730
わかりました。頑張って見つけてみます。

386
00:23:49,120 --> 00:23:50,840
今はこれを控えてください。

387
00:23:53,610 --> 00:23:54,960
それは簡単な仕事ではありません。

388
00:23:55,650 --> 00:23:57,570
しかし、彼女のお嬢様については...

389
00:24:06,620 --> 00:24:07,750
この女性は...

390
00:24:08,690 --> 00:24:10,320
彼女を利用するのは悪い考えではない。

391
00:24:12,200 --> 00:24:15,200
最初はただ思っただけだった
彼女には複雑な背景がありました。

392
00:24:15,200 --> 00:24:16,660
リュー卿が私のために彼女を選んでくれた、

393
00:24:17,160 --> 00:24:19,520
そして三閣下は彼女に持参金を与えた。

394
00:24:19,520 --> 00:24:21,920
信じられない
彼女はそれらすべてを身に着けていました。

395
00:24:22,330 --> 00:24:23,280
どういうわけか私を混乱させます

396
00:24:23,280 --> 00:24:24,850
彼女が本当に何をしているのかについて。

397
00:24:27,040 --> 00:24:27,810
ちなみに、

398
00:24:28,280 --> 00:24:30,410
お店を閉めるようお願いしました
不正なマークが付いています。

399
00:24:30,410 --> 00:24:31,520
やったことがありますか？

400
00:24:37,300 --> 00:24:38,540
これは何についてですか?

401
00:24:38,560 --> 00:24:40,320
誰がそれを止めたのですか？

402
00:24:38,690 --> 00:24:41,440
【梅友ホール】

403
00:24:55,740 --> 00:24:57,580
一体何が起こっているのでしょうか？

404
00:25:05,650 --> 00:25:06,620
知事ですか

405
00:25:07,890 --> 00:25:09,950
私たちと馬鹿にしてるの？

406
00:25:38,580 --> 00:25:40,440
あなたはとても美しく絵を描きます、お嬢様。

407
00:25:44,760 --> 00:25:45,720
いいですね。

408
00:25:47,130 --> 00:25:47,810
これは

409
00:25:47,810 --> 00:25:50,610
パターン
素晴らしい山と川。

410
00:25:56,650 --> 00:25:57,810
スイン、

411
00:25:57,810 --> 00:25:59,210
何を描いているのですか？

412
00:26:00,000 --> 00:26:01,170
推測してみてください。

413
00:26:02,930 --> 00:26:04,520
たぶん...

414
00:26:09,960 --> 00:26:11,640
あなたは小さなライオンを描いています。

415
00:26:11,660 --> 00:26:12,920
かなりそれっぽいですね。

416
00:26:16,440 --> 00:26:17,160
お嬢様、

417
00:26:17,850 --> 00:26:19,680
これはひまわりです。

418
00:26:20,640 --> 00:26:22,810
ひまわり？

419
00:26:27,410 --> 00:26:29,450
なんともユニークなひまわりですね。

420
00:26:30,560 --> 00:26:31,830
それでは引き続き作業を続けてください。

421
00:26:31,830 --> 00:26:32,620
続けてください。

422
00:26:33,110 --> 00:26:34,140
それは良いです。

423
00:26:35,960 --> 00:26:37,890
あなたの絵は本当に本物そっくりです、お嬢様。

424
00:26:37,890 --> 00:26:39,570
閣下への贈り物でしょうか？

425
00:26:39,570 --> 00:26:40,890
なんと素晴らしい絵だろう。

426
00:26:40,890 --> 00:26:42,950
きっと閣下も気に入ってくださると思います。

427
00:26:45,170 --> 00:26:46,440
今思えば、

428
00:26:48,050 --> 00:26:49,910
必ずしも真実ではないかもしれません。

429
00:26:51,170 --> 00:26:53,360
それはどういう意味ですか、お嬢様？

430
00:26:55,680 --> 00:26:56,960
とにかく、

431
00:26:57,370 --> 00:26:58,650
知事はおそらく

432
00:26:58,650 --> 00:27:00,480
彼は見た目ではありません。

433
00:27:10,850 --> 00:27:12,650
早く寝たほうがいいですよ、お嬢様。

434
00:27:12,650 --> 00:27:15,580
そうは思わない
閣下は今夜ここに来られます。

435
00:27:18,850 --> 00:27:21,700
閣下が到着しました！

436
00:27:25,120 --> 00:27:27,600
わ、なぜ知事は

437
00:27:27,620 --> 00:27:29,790
え、こんな夜中にここに来るの？

438
00:27:42,410 --> 00:27:44,070
ごきげんよう、閣下。

439
00:27:44,230 --> 00:27:46,160
ここで他にやることがないなら、

440
00:27:46,200 --> 00:27:47,280
ただ去ってください。

441
00:27:59,330 --> 00:28:00,890
もう夜も遅いです。

442
00:28:01,370 --> 00:28:03,100
知事、なぜまだ起きているんですか？

443
00:28:19,090 --> 00:28:20,240
これらは...

444
00:28:20,650 --> 00:28:21,570
バラ？

445
00:28:23,170 --> 00:28:25,680
あなたのお母さんの名前はチャンウェイだったと思いますが、
つまりバラを意味します。

446
00:28:25,680 --> 00:28:26,780
たまたま見ました

447
00:28:26,960 --> 00:28:29,130
ここに来る途中にあるこの美しい花々。

448
00:28:29,130 --> 00:28:30,660
さあ、贈り物として受け取ってください。

449
00:28:32,170 --> 00:28:33,520
知事、なんと思慮深いのでしょう。

450
00:28:33,520 --> 00:28:34,520
怖いです...

451
00:28:34,520 --> 00:28:35,780
私にはそんな資格はありません。

452
00:28:37,760 --> 00:28:39,290
私が言ったようにそれらを受け取ってください。

453
00:28:39,650 --> 00:28:41,050
儀式に立たないでください。

454
00:28:42,960 --> 00:28:43,730
知事、

455
00:28:44,090 --> 00:28:45,570
指に傷があります。

456
00:28:45,570 --> 00:28:47,570
入ってきて包帯を巻かせてください。

457
00:28:48,760 --> 00:28:50,620
この程度の小さな傷は大したことはありません。

458
00:28:50,810 --> 00:28:52,210
他に何もなければ、

459
00:28:52,810 --> 00:28:54,410
自分の部屋に戻りたいです。

460
00:28:55,410 --> 00:28:56,380
さあ、入ってください！

461
00:28:59,550 --> 00:29:00,250
もちろん。

462
00:29:15,650 --> 00:29:17,550
あなたの手はガオランと同じです。

463
00:29:20,810 --> 00:29:21,490
ガオラン？

464
00:29:22,960 --> 00:29:25,160
兄弟だと思っている人のことですか？

465
00:29:25,650 --> 00:29:28,480
彼は剣術の練習をしていましたか
それも子供の頃から？

466
00:29:28,480 --> 00:29:29,200
はい。

467
00:29:29,680 --> 00:29:30,600
とにかく、

468
00:29:31,000 --> 00:29:33,440
ガオランは並外れた武術の才能を持っています。

469
00:29:34,440 --> 00:29:35,240
大丈夫。

470
00:29:35,240 --> 00:29:36,100
包帯が巻かれています。

471
00:29:36,520 --> 00:29:37,650
知事、覚えておいてください

472
00:29:37,830 --> 00:29:39,530
この指を濡らさないように。

473
00:29:40,940 --> 00:29:42,140
ほんのちょっとした切り傷です。

474
00:29:43,330 --> 00:29:44,290
ありがとう。

475
00:29:47,520 --> 00:29:48,170
ところで、

476
00:29:49,520 --> 00:29:50,750
これからはお願いします

477
00:29:51,240 --> 00:29:52,500
私の名前で呼んでください。

478
00:29:54,680 --> 00:29:55,480
でも...

479
00:29:55,810 --> 00:29:57,000
そうではないでしょうか

480
00:29:57,000 --> 00:29:58,210
不適切ですか？

481
00:29:58,650 --> 00:30:00,450
何が不適切なのでしょうか？

482
00:30:00,650 --> 00:30:02,270
ガオランを名前で呼びます。

483
00:30:02,930 --> 00:30:04,530
私も名前で呼んでみませんか？

484
00:30:06,480 --> 00:30:07,720
では何と呼べばいいでしょうか？

485
00:30:07,720 --> 00:30:08,570
「斉正」

486
00:30:09,040 --> 00:30:09,790
「斉正」？

487
00:30:10,570 --> 00:30:11,850
あなたは私のことをQi Zhengと呼んでください。

488
00:30:11,850 --> 00:30:13,130
そしてファンユンと呼びます。

489
00:30:13,130 --> 00:30:14,530
こちらの方が近く感じますね。

490
00:30:16,680 --> 00:30:17,940
それでいいよ。

491
00:30:18,480 --> 00:30:20,220
やっぱり知事なんですね。

492
00:30:21,570 --> 00:30:22,170
チー・ジェン。

493
00:30:24,960 --> 00:30:25,760
ファンユンさん。

494
00:30:27,480 --> 00:30:28,440
チー・ジェン。

495
00:30:28,440 --> 00:30:29,200
ファンユンさん。

496
00:30:29,610 --> 00:30:30,370
チー・ジェン。

497
00:30:31,170 --> 00:30:31,960
ファンユンさん。

498
00:30:43,810 --> 00:30:44,490
ファンユンさん。

499
00:30:45,510 --> 00:30:47,990
なぜバラにはトゲが生えているのでしょうか？

500
00:30:51,370 --> 00:30:53,200
知事、聞いたことないですか？

501
00:30:53,200 --> 00:30:54,890
ローズ姫の物語?

502
00:30:55,810 --> 00:30:57,040
プリンセスローズ?

503
00:30:58,410 --> 00:30:59,940
彼女の話を聞いたことはありません。

504
00:31:00,410 --> 00:31:01,680
それについて教えてください。

505
00:31:05,520 --> 00:31:08,440
いつバカなことをやめるつもりですか？

506
00:31:09,040 --> 00:31:10,500
いったい何をしているのですか？

507
00:31:12,960 --> 00:31:13,700
知事、

508
00:31:13,920 --> 00:31:16,530
夜が更けていく。

509
00:31:16,650 --> 00:31:17,680
続きは明日にしましょうか？

510
00:31:17,680 --> 00:31:18,740
それは問題ではありません。

511
00:31:19,720 --> 00:31:21,230
私は話を聞くのが大好きです。

512
00:31:21,230 --> 00:31:23,160
この人が言ったら私は行きます。

513
00:31:26,060 --> 00:31:27,310
大丈夫。

514
00:32:20,440 --> 00:32:21,440
わ、わ、わ...

515
00:32:23,600 --> 00:32:25,410
私はベッドの真ん中に枕を置きました。

516
00:32:25,410 --> 00:32:27,010
どうしてそこに存在することになったのでしょうか？

517
00:32:27,670 --> 00:32:28,620
私は...これは...

518
00:32:29,850 --> 00:32:31,330
私はまだあなたについて文句を言っていません。

519
00:32:31,330 --> 00:32:32,240
どうしてここで眠ってしまうのでしょう

520
00:32:32,240 --> 00:32:33,700
昨夜は理由もなく？

521
00:32:34,610 --> 00:32:35,610
-あなたは...
-ファン・ユン

522
00:32:36,060 --> 00:32:38,190
私に密かに恋心を抱いているのですか？

523
00:32:39,590 --> 00:32:41,590
私は... ひ、恋をしている...

524
00:32:43,330 --> 00:32:44,760
どうして、チー・ジェンさん？

525
00:32:44,760 --> 00:32:46,360
あなたは私のベッドで寝ました、

526
00:32:46,570 --> 00:32:48,960
それでもあなたは私を責める
あなたに夢中になっていること。

527
00:32:50,820 --> 00:32:52,220
いいえ、これではだめです。

528
00:32:52,330 --> 00:32:53,380
今日から、

529
00:32:53,760 --> 00:32:55,410
あなたは私に対して責任を持たなければなりません。

530
00:32:55,410 --> 00:32:56,900
チー・ジェン…

531
00:32:57,170 --> 00:32:58,500
わざとやったのですね！

532
00:32:58,890 --> 00:33:00,090
出て行け！

533
00:33:12,410 --> 00:33:13,440
知事？

534
00:33:15,520 --> 00:33:16,340
ほら、

535
00:33:16,710 --> 00:33:18,250
私たちは昨夜眠りに落ちましたね？

536
00:33:18,250 --> 00:33:20,380
あなたはまだその話を語り終えていませんでした。

537
00:33:20,480 --> 00:33:21,960
語るべき話がありません。

538
00:33:23,010 --> 00:33:24,010
はい、はい、そうです。

539
00:33:24,030 --> 00:33:24,860
とても楽しみです。

540
00:33:24,890 --> 00:33:25,520
中断したところから始めましょう。

541
00:33:25,520 --> 00:33:27,450
わ、話す話なんてないのよ！

542
00:33:29,370 --> 00:33:32,100
これ以上の話はしないと誓います
私の生きているうちに。

543
00:33:32,440 --> 00:33:33,410
知事、

544
00:33:33,410 --> 00:33:35,410
本当に話す話がないんです。

545
00:33:35,760 --> 00:33:37,360
-急いで。
-何してるの？

546
00:33:39,570 --> 00:33:42,170
-素早い！
-これは何のためですか、知事？

547
00:33:42,340 --> 00:33:42,860
あなたは...

548
00:33:49,090 --> 00:33:49,570
あなたは...

549
00:33:49,960 --> 00:33:52,070
またスタントをやろうとしているのか？

550
00:33:54,930 --> 00:33:55,820
なんと...

551
00:33:55,850 --> 00:33:57,370
まさにやってるの？

552
00:33:59,760 --> 00:34:00,910
外。外！

553
00:34:09,409 --> 00:34:10,440
誰かが外にいる？

554
00:34:10,440 --> 00:34:11,040
はい。

555
00:34:11,040 --> 00:34:11,850
急いで。

556
00:34:11,850 --> 00:34:13,050
ベッドを振るのを手伝ってください。

557
00:34:18,120 --> 00:34:19,880
【今回で2回目となります】
夫人は閣下と寝ました]

558
00:34:29,110 --> 00:34:30,800
また追跡されてるの？

559
00:34:30,820 --> 00:34:32,010
お願いします。

560
00:34:50,090 --> 00:34:52,440
【今回で3回目となります】
夫人は閣下と寝ました]

561
00:35:06,900 --> 00:35:09,500
【今回で4回目となります】
夫人は閣下と寝ました]

562
00:35:24,470 --> 00:35:27,420
[これが...時を告げる
夫人は閣下と寝ました]

563
00:35:27,500 --> 00:35:29,370
【恵雲閣】

564
00:35:40,080 --> 00:35:41,810
閣下はどうしてもう

565
00:35:41,810 --> 00:35:43,600
朝の会議直後ってそんなに眠いの？

566
00:35:43,600 --> 00:35:46,800
閣下はどうやら
最近よく休んでいなかった。

567
00:35:48,850 --> 00:35:50,770
そ、それでは…

568
00:35:51,770 --> 00:35:53,900
-閣下。
-閣下。

569
00:35:55,150 --> 00:35:57,280
-閣下。
-閣下。

570
00:36:03,250 --> 00:36:04,850
閣下、ご存知ですか？

571
00:36:05,440 --> 00:36:07,250
国庫が不足していますか？

572
00:36:08,810 --> 00:36:09,960
財務省？

573
00:36:11,930 --> 00:36:13,000
しました

574
00:36:13,000 --> 00:36:15,800
商務省
予算をうまく管理できていないのですか？

575
00:36:16,250 --> 00:36:19,050
これは何の関係もありません
商務省と。

576
00:36:19,520 --> 00:36:21,120
今年の初めから、

577
00:36:21,120 --> 00:36:22,180
九つの都市すべて

578
00:36:22,520 --> 00:36:23,920
平和ではなかった。

579
00:36:24,730 --> 00:36:26,890
複数の地域が攻撃を受けています
災害によって。

580
00:36:26,890 --> 00:36:28,040
人々

581
00:36:28,040 --> 00:36:30,370
期限内に税金を支払わなかった。

582
00:36:30,690 --> 00:36:31,450
これは何ですか

583
00:36:31,690 --> 00:36:34,900
現在の苦境を引き起こした。

584
00:36:38,250 --> 00:36:39,220
それから、鄭さん、

585
00:36:39,640 --> 00:36:40,950
解決策はありますか？

586
00:36:42,930 --> 00:36:44,690
よく考えた結果、

587
00:36:45,440 --> 00:36:47,170
差し迫った懸念があると思います

588
00:36:47,440 --> 00:36:49,570
増税でしか対応できない。

589
00:36:50,560 --> 00:36:53,910
提案書を作成しました
増税のため。

590
00:36:54,450 --> 00:36:56,650
読めば閣下も分かるでしょう。

591
00:37:03,000 --> 00:37:04,360
増税ですよね？

592
00:37:06,760 --> 00:37:08,690
それは絶対にうまくいきません。

593
00:37:11,040 --> 00:37:12,890
このままでは国民は税金を納めることができません。

594
00:37:12,890 --> 00:37:14,440
今、あなたは増額も提案しています。

595
00:37:14,440 --> 00:37:16,640
人々はもっと苦労するでしょう？

596
00:37:17,120 --> 00:37:20,370
何があなたにその考えを与えるのか、
閣下？

597
00:37:24,040 --> 00:37:25,030
私の妻。

598
00:37:25,620 --> 00:37:27,520
そういえば、
三人には本当に感謝しています、

599
00:37:27,520 --> 00:37:29,050
彼女を私の人生に連れてきてくれて。

600
00:37:29,960 --> 00:37:30,930
感謝しています

601
00:37:30,930 --> 00:37:32,890
彼女は私を人々の生活を見るために連れて行ってくれた

602
00:37:32,890 --> 00:37:35,220
そして彼らの苦しみについてたくさん話してくれました。

603
00:37:35,250 --> 00:37:38,050
これ以上の税金を課すことは絶対にできない
人々について。

604
00:37:42,740 --> 00:37:44,260
私の意見では、

605
00:37:45,560 --> 00:37:47,020
改革をする時が来ました。

606
00:37:47,560 --> 00:37:49,760
増税するかどうかについては、

607
00:37:49,820 --> 00:37:51,480
さらなる議論が必要です。

608
00:38:00,210 --> 00:38:02,160
主よ、私は違うと思います。

609
00:38:03,520 --> 00:38:05,380
それの何が問題だと思いますか？

610
00:38:06,440 --> 00:38:08,420
それは間違っていますか？

611
00:38:08,690 --> 00:38:10,550
-チャイムを鳴らさないでください。
-チャイムを鳴らさないでください。

612
00:38:14,160 --> 00:38:16,290
女性は政治に参加できない。

613
00:38:16,690 --> 00:38:17,600
しません

614
00:38:17,600 --> 00:38:19,000
お嬢様はそれをご存知ですか？

615
00:38:19,930 --> 00:38:22,520
そうは思わない
彼女は政治に参加しています。

616
00:38:22,520 --> 00:38:24,100
彼女はいるのか、いないのか？

617
00:38:25,370 --> 00:38:26,100
彼女はそうではありません。

618
00:38:36,370 --> 00:38:38,210
あなたはナンセンスに同意しますか

619
00:38:38,210 --> 00:38:39,440
知事が言ったの？

620
00:38:39,440 --> 00:38:40,590
もちろん同意します。

621
00:38:40,670 --> 00:38:43,400
物事を隠す必要はない
あなたと私の間で。

622
00:38:44,440 --> 00:38:46,180
国庫が枯渇してしまいました。

623
00:38:46,960 --> 00:38:48,040
他にどのような解決策がありますか

624
00:38:48,040 --> 00:38:49,830
増税以外に？

625
00:38:50,810 --> 00:38:52,580
閣下は行き詰まっています。

626
00:38:53,480 --> 00:38:55,330
そしてそれは改革についての話です！

627
00:38:55,810 --> 00:38:58,140
彼は世界を変えようとしているのか
逆さまに？

628
00:39:00,770 --> 00:39:02,180
それはさておき、見てください

629
00:39:02,540 --> 00:39:04,230
あなたは彼をどんな女性にしてくれたのでしょう。

630
00:39:04,690 --> 00:39:06,490
彼女は知事を魔法にかけた。

631
00:39:07,410 --> 00:39:09,630
そして、責任があるのはあなたです！

632
00:39:10,810 --> 00:39:12,210
実際のところ、私はそう思います

633
00:39:12,960 --> 00:39:14,440
私は正しい女性を選びました。

634
00:39:42,960 --> 00:39:44,600
見るのはやめてください、お嬢様。

635
00:39:44,600 --> 00:39:46,800
あなたは私の刺繍がひどいと思うでしょう。

636
00:39:47,130 --> 00:39:48,320
誰がそんなこと言ったの？

637
00:39:48,340 --> 00:39:49,850
あなたはそれに関して素晴らしい仕事をしています。

638
00:39:49,850 --> 00:39:52,130
アヒルの子を見てください
あなたは今回取り組んでいます。

639
00:39:52,130 --> 00:39:53,460
なんとも可愛らしい表情ですね。

640
00:39:56,150 --> 00:39:57,000
お嬢様、

641
00:39:57,370 --> 00:39:58,780
これはオシドリです。

642
00:39:59,850 --> 00:40:00,780
おしどり？

643
00:40:02,820 --> 00:40:03,480
つまり...

644
00:40:04,030 --> 00:40:05,360
これはおしどりですか？

645
00:40:08,640 --> 00:40:10,040
またまた勘違いしてしまいました。

646
00:40:13,330 --> 00:40:14,450
まあ、その通りです。

647
00:40:14,450 --> 00:40:15,680
まさにオシドリです。

648
00:40:15,680 --> 00:40:17,180
なんと美しい刺繍なのでしょう。

649
00:40:17,180 --> 00:40:19,810
「オシドリは一緒に飛びます。
ペアで捕まえてください。」

650
00:40:19,810 --> 00:40:21,410
素敵なおしどりです。

651
00:40:22,820 --> 00:40:25,000
お嬢様、私は知っています
あなたは私を慰めようとしているのです。

652
00:40:25,000 --> 00:40:26,560
私にはあまり才能がありません

653
00:40:26,560 --> 00:40:28,370
針仕事で。

654
00:40:29,690 --> 00:40:30,890
待って、スイン。

655
00:40:31,210 --> 00:40:32,440
あなたは言いました...

656
00:40:32,670 --> 00:40:34,460
これはオシドリです。

657
00:40:36,890 --> 00:40:39,140
と言われています
言葉は意味を伝えるものであるということ。

658
00:40:39,140 --> 00:40:41,000
刺繍も同様に行えます。

659
00:40:41,080 --> 00:40:42,520
ということですか...

660
00:40:42,690 --> 00:40:44,120
あなたは恋をしています

661
00:40:44,520 --> 00:40:45,720
誰かと一緒に、スイン？

662
00:40:48,560 --> 00:40:49,210
いいえ。

663
00:40:49,210 --> 00:40:51,120
ナンセンスなことは言わないでください、お嬢様。

664
00:40:52,440 --> 00:40:53,800
いつもあなたを見ていたのも不思議ではありません

665
00:40:53,800 --> 00:40:56,060
最近は部屋で手紙を書いています。

666
00:40:56,100 --> 00:40:58,430
どうやらそれは愛する人へのものだったそうです。

667
00:40:59,380 --> 00:41:00,540
あなたがそうだったのを覚えています

668
00:41:00,570 --> 00:41:01,740
京城から。

669
00:41:01,910 --> 00:41:02,770
彼はどうですか？

670
00:41:02,930 --> 00:41:04,390
彼も荊城出身ですか？

671
00:41:05,930 --> 00:41:07,330
いいえ、これは

672
00:41:07,600 --> 00:41:09,440
あなたが思っているようなものではありません、お嬢様。

673
00:41:12,790 --> 00:41:14,490
何を恥ずかしがる必要がありますか？

674
00:41:15,050 --> 00:41:16,580
時代を超えて、

675
00:41:16,600 --> 00:41:18,560
愛ほど心を動かすものはありません。

676
00:41:18,560 --> 00:41:20,500
特に女性の情熱は強いです。

677
00:41:20,500 --> 00:41:21,960
本当に誰かを好きなら、

678
00:41:21,960 --> 00:41:23,620
それから勇気を出して声に出して言ってください。

679
00:41:24,930 --> 00:41:26,660
お嬢様、本当にそう思いますか？

680
00:41:29,410 --> 00:41:31,290
それから、ただの裁判官になるのはやめてください

681
00:41:31,290 --> 00:41:32,290
他人事で。

682
00:41:32,290 --> 00:41:35,550
あなたの注意を向ける時が来ました
あなた自身の問題に。

683
00:41:36,290 --> 00:41:37,730
私自身の問題ですか？

684
00:41:37,850 --> 00:41:38,850
何が重要ですか?

685
00:41:39,770 --> 00:41:41,480
どうして気にしていないように見えるのですか

686
00:41:41,480 --> 00:41:42,960
そもそも知事の誕生日？

687
00:41:42,960 --> 00:41:44,600
総務部の方
私に言いました

688
00:41:44,600 --> 00:41:46,210
彼らはあなたの返事を待っていました

689
00:41:46,210 --> 00:41:48,940
メニューについて
今年の誕生日パーティーに。

690
00:41:51,160 --> 00:41:52,520
つまり...

691
00:41:52,850 --> 00:41:54,300
市長の誕生日が近づいていますか？


