1 00:01:25,848 --> 00:01:30,444 كان ذلك عام 1957 ونحن نقود السيارة من فلوريدا إلى يوتا. 2 00:01:30,619 --> 00:01:33,486 بعد أن تعرضت أمي للضرب بواسطة صديقها... 3 00:01:33,656 --> 00:01:36,181 ... لقد تغلبنا عليها لحقول اليورانيوم. 4 00:01:36,358 --> 00:01:38,656 كنا سنغير حظنا... 5 00:01:38,827 --> 00:01:42,763 ... والتي لم تكن ساخنة جدًا منذ ذلك الحين لقد انفصلت عائلتنا منذ خمس سنوات. 6 00:01:42,932 --> 00:01:48,768 أتجسس بعيني شيء يبدأ بـ C. 7 00:01:48,938 --> 00:01:50,769 -الصبار. صبار. -لا. 8 00:01:50,940 --> 00:01:53,431 -لا؟ -إنه للأعلى. 9 00:01:53,609 --> 00:01:57,568 -أعلى. فوق في.... -العود. CIouds. 10 00:01:59,181 --> 00:02:00,205 حسنا، دورك. 11 00:02:00,382 --> 00:02:04,614 لقد كنت محصوراً في حرية والدتي، سعادتها بحريتها. 12 00:02:04,787 --> 00:02:09,224 كانت ستصبح غنية باليورانيوم وكنت سأساعدها. 13 00:02:49,264 --> 00:02:54,429 -كيف يعمل هذا الشيء، على أي حال؟ -WeII، أعتقد أنه يسبب Iike a-- 14 00:02:54,603 --> 00:02:58,767 إنه يحدث ضوءًا كبيرًا يسبب آثار اليورانيوم للذهب. 15 00:02:59,408 --> 00:03:02,343 يمكننا أن نسير على طول الشارع والعثور على اليورانيوم؟ 16 00:03:02,511 --> 00:03:05,605 ويي، كان في كل مكان في موآب يقولون. 17 00:03:05,781 --> 00:03:07,339 لقد كنا مشتاقين جداً في موآب. 18 00:03:07,516 --> 00:03:11,179 قال ذلك الرجل أنه لم يتم العثور على أحد اليورانيوم في مدينة بحيرة سايت. 19 00:03:11,353 --> 00:03:14,254 وهذا يعني أننا قد فعلنا ذلك السلام على أنفسنا، هاه؟ 20 00:03:14,423 --> 00:03:16,857 -نعم. - قد يكون هذا بمثابة استراحة كبيرة بالنسبة لنا. 21 00:03:17,026 --> 00:03:19,688 إذا نجح هذا، فقط فكر في الأمر. 22 00:03:19,862 --> 00:03:25,266 يمكننا الحصول على منزل حقيقي ويمكننا التخلص من هذا اللعين ناش. 23 00:03:25,434 --> 00:03:28,130 لن يكون لدينا المزيد من المخاوف بشأن المال. 24 00:03:28,303 --> 00:03:31,932 سيكون مجرد Iike الجنة في يوم من يونيو. 25 00:03:33,609 --> 00:03:36,772 الجنة في يوم من يونيو. 26 00:03:47,656 --> 00:03:48,816 عليك اللعنة. 27 00:03:48,991 --> 00:03:54,190 إذا كانت لدي أمنية واحدة الآن، فهي واحدة أتمنى، هل تعرف ماذا سيكون؟ 28 00:03:54,363 --> 00:03:58,993 أود أن أحرق هذا ملعون ناش إلى هش. 29 00:03:59,168 --> 00:04:01,295 أنا جادة. أنا أكره ذلك. 30 00:04:01,470 --> 00:04:05,270 أنا أكره الرجل الذي اخترع ذلك. أنا أكره المصنع الذي أنتجه. 31 00:04:05,441 --> 00:04:07,807 AImost يجعلني أرغب في رؤية روي. 32 00:04:07,976 --> 00:04:11,605 لقد كان الشخص الوحيد الذي يمكنه ذلك جعله يتوقف عن ارتفاع درجة الحرارة. 33 00:04:11,780 --> 00:04:16,274 يا إلهي، لقد كان مملاً. مملة ويعني. 34 00:04:16,452 --> 00:04:19,387 أكيد حصلت على كربي الذوق في أصدقائهن. 35 00:04:21,423 --> 00:04:24,824 هيا، سأذهب للحصول على غنية ببحيرة سايت. 36 00:04:38,307 --> 00:04:41,435 انتظر دقيقة. أنت تتلاعب بـ Ieg الخاص بي، أليس كذلك؟ 37 00:04:41,610 --> 00:04:44,511 لا، لقد جئنا إلى هنا من أجل اليورانيوم. 38 00:04:44,680 --> 00:04:48,548 إذا كنت تبحث عن اليورانيوم، لماذا لم تذهب إلى موآب؟ 39 00:04:48,717 --> 00:04:51,311 ذهبنا إلى هناك، لكن الجميع ضربونا. 40 00:04:51,487 --> 00:04:55,253 لذا أتيت إلى هنا للتو على فرصة العثور على اليورانيوم؟ 41 00:04:55,424 --> 00:04:56,982 نعم. 42 00:04:57,426 --> 00:05:01,294 هل تمانع أن أقول شيئا قد يبدو هذا وقحا؟ 43 00:05:01,463 --> 00:05:06,264 سيدتي، لديك المزيد من الشجاعة من أنك حصلت على الحس السليم. 44 00:05:15,144 --> 00:05:18,477 -إذن ماذا قال الرجل؟ -لا تسأل. 45 00:05:31,927 --> 00:05:35,727 كان لأمي طريقتها الخاصة في حل المشكلة مشاكل. لقد تركتهم وراءهم. 46 00:05:35,898 --> 00:05:38,696 هذا ما هي فعلت مع ناش، تركته للتو. 47 00:05:38,867 --> 00:05:42,826 ستبدأ الأمور في البحث. أستطيع أن أتقاضى ذلك. 48 00:05:43,005 --> 00:05:44,836 الأوقات الجيدة قادمة. 49 00:05:45,007 --> 00:05:48,670 كان لدى أمي آمال كبيرة، خاصة بالنسبة لي. 50 00:05:48,844 --> 00:05:52,336 لقد كنت أعطيها لا نهاية من الحزن منذ أن تركت أبي. 51 00:05:52,514 --> 00:05:56,575 قررت أنني سأفعل ما هو أفضل. سيكون لدي أصدقاء السهم المستقيم. 52 00:05:56,752 --> 00:06:00,950 كنت سأحصل على جميع درجات "A" في المدرسة وأبقي أنفي نظيفًا. 53 00:06:01,123 --> 00:06:03,023 لقد وعدت بذلك وأعني ذلك. 54 00:06:05,861 --> 00:06:08,762 نعطي الأولاد الجدد فائدة الشك. 55 00:06:08,931 --> 00:06:12,423 هذه هي المرة الثانية لقد كنت أمامي. 56 00:06:12,601 --> 00:06:17,038 أعتقد أنه من الأفضل أن تعطي والدتك ودعوا لها أن تأتي إلى هنا. 57 00:06:17,206 --> 00:06:19,436 هي تعمل. 58 00:06:20,309 --> 00:06:22,641 إنها تعمل. 59 00:06:23,779 --> 00:06:26,771 -لست أنا من كسر نافذتهم. -بس. 60 00:06:26,949 --> 00:06:30,885 -BeIeve لهم بدلا مني. -إذا كنت تهتم بي فاصمت. 61 00:06:31,053 --> 00:06:35,683 لو كنتِ تهتمين بي بشيء كنت ستبقى متزوجة من أبي. 62 00:06:36,158 --> 00:06:38,388 لم أقصد ذلك حقًا. 63 00:06:38,560 --> 00:06:40,187 كنت أعرف أن هذا لم يكن صحيحا. 64 00:06:40,362 --> 00:06:43,627 لقد ذهب والدي في طريقه الخاص قبل أن يطلقوا عليه استقالته.. 65 00:06:43,799 --> 00:06:47,030 ...وأخذ أخي الأكبر، غريغوري معه. 66 00:06:49,004 --> 00:06:54,203 في بعض الأحيان كان علي أن ألقي اللوم على شخص ما، وكانت الوحيدة هناك. 67 00:07:34,249 --> 00:07:36,649 -أي ساعة؟ -7، على الأكثر. 68 00:07:36,818 --> 00:07:38,877 لماذا لم توقظني؟ 69 00:07:39,054 --> 00:07:44,151 لقد بدأت العشاء. البطاطس هي القلي وأنا أقوم بتسخين النقانق. 70 00:07:53,935 --> 00:07:57,371 -أنا آسف. -أعلم أنك كذلك. 71 00:07:57,539 --> 00:08:01,498 أعلم أن والدك لا يعرف ذلك وأخوك لا يكتب.. 72 00:08:01,677 --> 00:08:05,943 -...ولكنك تعلم أنه ليس خطئي. -أنا أعرف. 73 00:08:06,114 --> 00:08:07,604 تمام. 74 00:08:11,887 --> 00:08:13,514 هييو؟ 75 00:08:15,157 --> 00:08:16,920 هييو، روي. 76 00:08:20,462 --> 00:08:22,953 وينشستر! شكرًا. 77 00:08:23,832 --> 00:08:28,826 لقد وجدت لي غرفة. لكنه جيد HeII وذهب عبر المدينة. 78 00:08:29,805 --> 00:08:35,209 وأعتقد أنني حصلت على عمل قمت به عمليات الضبط في محطة تكساكو. 79 00:08:36,311 --> 00:08:39,678 إذًا كيف يعجبك ذلك في Winstead's؟ 80 00:08:42,351 --> 00:08:48,756 -كيف تعرف أين أعمل يا روي؟ - لقد كنت هنا لمدة أسبوع تقريبًا. 81 00:08:49,691 --> 00:08:54,685 ولقد كنت تتبعني حول لمدة أسبوع؟ 82 00:08:55,364 --> 00:08:57,662 كيف وجدتني؟ 83 00:08:58,900 --> 00:09:00,765 هل تحب تلك البندقية يا توبي؟ 84 00:09:00,936 --> 00:09:05,032 إنها أفضل هدية على الإطلاق. أنا أحب ذلك. سأذهب وأتظاهر بأنني أطلق النار. 85 00:09:05,207 --> 00:09:08,540 لا تشير ذلك إلى أي شخص أو لن أعلمك إطلاق النار. 86 00:09:08,710 --> 00:09:11,941 -إنها ليست Ioaded. -لقد سمعتني. أي شيء أو أي شخص. 87 00:09:12,114 --> 00:09:15,208 -ليس بها أي بنايات. -لا تجعلني أقول ذلك مرة أخرى. 88 00:09:15,384 --> 00:09:18,945 بخير. سأذهب فقط وأشير إليه في السماء حينها. 89 00:09:24,760 --> 00:09:26,284 لا. 90 00:09:27,229 --> 00:09:28,924 روي، لا تفعل! 91 00:09:29,097 --> 00:09:32,362 لا تفعل ذلك يا روي. توبي ستيي مستيقظا. 92 00:09:44,413 --> 00:09:46,574 أنت شيء حلو يا عزيزي. 93 00:09:47,382 --> 00:09:52,342 انها مجرد مشهد لك يجعل ديكي صعبا. 94 00:09:57,259 --> 00:09:59,352 لا تفعل ذلك يا روي. 95 00:09:59,528 --> 00:10:01,553 لا تفعل ذلك الآن. 96 00:10:01,730 --> 00:10:04,756 وقال انه لن يسمع أي شيء! 97 00:10:13,842 --> 00:10:15,707 أنظر، أنا-- 98 00:10:17,913 --> 00:10:20,006 آسف يا عزيزي. أنا آسف. 99 00:10:21,216 --> 00:10:24,344 هيا، أنت تعلم أنني لم أقصد ذلك. 100 00:10:27,255 --> 00:10:29,849 أنا سعيد للغاية لرؤيتك. 101 00:11:23,478 --> 00:11:26,743 معظم فترة ما بعد الظهر، كنت أتجول في نشوة. 102 00:11:26,915 --> 00:11:29,975 في بعض الأحيان كنت أذهب إلى وسط المدينة، التحديق في البضائع. 103 00:11:30,151 --> 00:11:33,643 ربما سأسرق من المتجر. ربما لا. 104 00:11:35,323 --> 00:11:38,588 كنت أتخيل أنني رأيت والدي قادم نحوي. 105 00:11:39,160 --> 00:11:42,027 سأنتظر حتى يتعرف علي. 106 00:11:42,497 --> 00:11:46,627 كنت أعرف أنه لم يكن هو. عاش في الشرق، متزوج من امرأة غنية. 107 00:11:46,801 --> 00:11:50,134 كان لقبه دوق وهكذا كنت أفكر فيه.. 108 00:11:50,305 --> 00:11:53,604 ... كدوق يعيش في القلعة بعيدا. 109 00:11:55,977 --> 00:11:59,276 وبعد بضع دقائق، سأختار شخصًا آخر. 110 00:12:04,953 --> 00:12:07,080 -أنا الوطن. -مرحبا عزيزتي. 111 00:12:07,322 --> 00:12:09,313 -نحن ذاهبون إلى مكان ما؟ -نحن بالتأكيد. 112 00:12:09,491 --> 00:12:11,550 -أين؟ -لا أعرف. أي أفكار؟ 113 00:12:11,726 --> 00:12:14,957 -فينيكس. -جيد. كنت أفكر في فينيكس. 114 00:12:15,130 --> 00:12:18,395 أو سياتى. شفقة الفرص في كلا المكانين. 115 00:12:18,567 --> 00:12:22,435 ماذا عن صديقك الرائع؟ روي الرائع والممل. 116 00:12:22,604 --> 00:12:25,368 -هل سيأتي أيضاً؟ -الله، لا أتمنى ذلك. 117 00:12:25,540 --> 00:12:30,170 لقد نظرت من النافذة في العمل اليوم، كان عبر الشارع يراقب. 118 00:12:30,345 --> 00:12:34,304 -حتى لا أهدأ. -You لا أعتقد ذلك ليلة أمس. 119 00:12:34,482 --> 00:12:38,942 '' أنا فقط أحب بندقيتي الجديدة يا روي! إنها أفضل هدية حصلت عليها على الإطلاق». 120 00:12:39,120 --> 00:12:40,712 اصمت. 121 00:12:45,794 --> 00:12:47,284 هناك. 122 00:12:47,462 --> 00:12:49,760 الآن؟ هل نرحل الآن؟ 123 00:12:49,931 --> 00:12:51,922 -ماذا عن الطعام؟ -اتركه. 124 00:12:52,100 --> 00:12:56,230 -حتى الأشياء المعلبة؟ -هل ستأتي أم ستبقى؟ 125 00:13:05,580 --> 00:13:08,640 اسأله متى القادم إلى فينيكس هو. 126 00:13:08,817 --> 00:13:13,982 -متى الحافلة القادمة إلى فينيكس؟ -صباح الغد. 1 1 :45. 127 00:13:14,155 --> 00:13:17,147 -ماذا عن سياتي؟ -نعم، ماذا عن سياتي؟ 128 00:13:17,325 --> 00:13:21,853 يترك في، ماذا، ثلاثة-- لا، دقيقتين. 129 00:13:23,198 --> 00:13:26,190 -هل هذه الحافلة إلى سياتى؟ -نعم إنه كذلك. 130 00:13:26,368 --> 00:13:30,134 عجل. تعال. سياتى، ها نحن ذا! 131 00:13:31,406 --> 00:13:34,000 لقد كان لدي دائمًا عقل جيد في التعامل مع الأرقام. 132 00:13:34,175 --> 00:13:38,942 إذا حصلت على رخصة CPA، أراهن أننا سنتمكن من ذلك اجعل الأمر حقيقيًا في سياتى. 133 00:13:39,114 --> 00:13:44,882 أعرف ماذا. أنا أعلن عن زملاء السكن. 134 00:14:30,298 --> 00:14:33,233 -مرحبا تير. -مرحبا جاك. 135 00:14:35,170 --> 00:14:37,764 ماذا قالت والدتك حول تخطي schooI؟ 136 00:14:37,939 --> 00:14:39,634 من يستمع؟ 137 00:14:40,675 --> 00:14:43,371 هل ذهبت إلى ليلة واندا الأخيرة؟ 138 00:14:44,612 --> 00:14:46,375 هل قمت بالخروج؟ 139 00:14:47,015 --> 00:14:48,915 جعل من جيد؟ 140 00:14:50,719 --> 00:14:52,311 كيف جيدة؟ 141 00:14:52,854 --> 00:14:55,789 مارس الجنس معها حتى أنفها نزف. 142 00:14:56,758 --> 00:14:58,020 بالتأكيد فعلت. 143 00:14:59,294 --> 00:15:01,285 مهلا، جاك. تيري. 144 00:15:01,463 --> 00:15:05,365 أوه، إيوك! انها EIvis، EIvis وEIvis. 145 00:15:05,533 --> 00:15:08,661 هل يؤلمك وجهك؟ لأنه يقتلني. 146 00:15:15,143 --> 00:15:16,633 سييفر. 147 00:15:18,146 --> 00:15:21,138 -هل من أحد هنا؟ -يساعد! يساعد! 148 00:15:21,316 --> 00:15:23,079 يساعد! أنا هنا! 149 00:15:25,653 --> 00:15:30,590 أوه، نحن. لويس، عزيزتي، تعالي هنا. حصلت ست بوصات ساخنة في انتظارك. 150 00:15:30,892 --> 00:15:36,626 - نعم تريد . -أوه، لويس. أريدك سيئة للغاية! 151 00:15:36,798 --> 00:15:39,665 هيا، أنت تجعل قضيبي صعبًا، يا عزيزي! 152 00:15:41,402 --> 00:15:45,805 هيا يا عزيزي. سأفعل ما هو أفضل من سوبرمان. فقط أعطني فرصة. 153 00:15:46,741 --> 00:15:48,470 كيف وجدتني؟ 154 00:15:48,643 --> 00:15:53,410 أوه، لويس. بابا-س سوف يجعلك سعيد يا. أربطهم بالحبال من حولي. 155 00:15:53,581 --> 00:15:56,414 أنت لا تستطيع حتى الحصول على ما يصل، سيفر. 156 00:16:00,288 --> 00:16:03,655 كان علينا أن نتحدث بطريقة قذرة لفترة من الوقت. لقد كان إجراءً شكلياً.. 157 00:16:03,825 --> 00:16:08,159 ... مثل عبور نفسك مع المقدسة الماء عندما ذهبت إلى الكنيسة. 158 00:16:13,768 --> 00:16:16,965 بعد ذلك نصمت وشاهد العرض. 159 00:16:17,138 --> 00:16:21,734 لقد خففنا. استسلمنا. شاهدنا سوبرمان لديه مغامرات غبية... 160 00:16:21,910 --> 00:16:26,244 …بمؤامرات غبية ولم نضحك عليهم. 161 00:16:33,521 --> 00:16:37,981 - يبدو الأمر أفضل مع القوس في الخلف. -أنا أحب ذلك. 162 00:16:38,159 --> 00:16:40,719 هل تقول أنه أصبح جديًا؟ 163 00:16:40,895 --> 00:16:44,228 أعتقد ذلك. يستمر في التغريد لي عن الزواج. 164 00:16:44,399 --> 00:16:48,130 -إنه يموت للقاء توبي. -ثلاثة مواعيد. لقد حصلت عليه. 165 00:16:48,303 --> 00:16:51,568 -لست متأكدًا من أنني أريده. -لا تريد من؟ 166 00:16:51,739 --> 00:16:55,334 إنه الرجل القوي الذي لا يمكن أن يزعج نفسه بالذهاب إلى المدرسة. 167 00:16:55,510 --> 00:16:56,772 لا تريد من؟ 168 00:16:56,945 --> 00:16:59,539 دوايت. يتذكر؟ أنا أحدثك عنه. 169 00:16:59,714 --> 00:17:01,773 حسنًا، استخدم gIass. 170 00:17:02,617 --> 00:17:06,553 إنه ذلك الرجل الذي يأتي من النعمة ؟ الميكانيكي؟ 171 00:17:06,721 --> 00:17:09,349 دوايت. يا له من اسم غبي. 172 00:17:11,693 --> 00:17:13,593 دوايت. 173 00:17:23,972 --> 00:17:25,906 -كاروين. -هيو؟ 174 00:17:27,141 --> 00:17:28,369 أهلاً. 175 00:17:28,543 --> 00:17:30,807 -الباب كان مفتوحا. -تصرف. 176 00:17:32,380 --> 00:17:34,143 شكرًا لك. 177 00:17:36,351 --> 00:17:39,878 أعرفك على الجميع. سأأخذ قبعتك. 178 00:17:44,492 --> 00:17:46,323 -هذه ماريان. -ماريان. 179 00:17:46,494 --> 00:17:48,519 -وكاثي. -كاثي. 180 00:17:48,696 --> 00:17:51,756 وهذا هو ابني. 181 00:17:51,933 --> 00:17:54,561 -إذن أنت توبي؟ -لا. 182 00:17:56,137 --> 00:17:57,627 -أنت لست توبي؟ -لا. 183 00:17:57,805 --> 00:18:02,401 يريد أن يُدعى جاك. سيييي, لكنه قرأ كتب جاك لندن تلك. 184 00:18:02,744 --> 00:18:07,078 سأعطيه أي شيء يريده. الناس هل يمكن أن أعطي أي شيء يريدونه... 185 00:18:07,248 --> 00:18:11,344 ...كما أنهم لا يعرفونني اتناول العشاء. 186 00:18:13,321 --> 00:18:17,917 -فنجان من القهوة قبل أن نذهب؟ -أستطيع أن أتناول كوبًا من القهوة، نعم. 187 00:18:18,259 --> 00:18:21,057 -اجلس. -هنا؟ 188 00:18:30,238 --> 00:18:32,672 - إذن يا جاك، هل تحب المدرسة؟ -لا. 189 00:18:32,840 --> 00:18:34,705 -أنت لا أحب المدرسة؟ -لا. 190 00:18:34,876 --> 00:18:39,779 -هكذا هو الحال مع الأطفال اليوم. -قد يعجبه ذلك إذا ذهب. 191 00:18:39,948 --> 00:18:42,746 لديك ملف تعريف الارتباط آخر. حافظ على قوتك. 192 00:18:42,917 --> 00:18:46,853 قرر ابني أن يحاول قيادتي إلى قبر مبكر. ترولي. 193 00:18:47,021 --> 00:18:50,081 تصويب وكن مهذبا الآن يا عزيزتي. 194 00:18:52,760 --> 00:18:55,251 -من صنع هذا؟ -فعلتُ. 195 00:18:55,430 --> 00:18:59,059 حسنًا، كل ما يمكنني قوله هو أنتم أيها الناس هي جميلة Iucky ... 196 00:18:59,233 --> 00:19:03,135 ... أن أعيش في منزل مع فنجان قهوة مثل هذا. 197 00:19:03,504 --> 00:19:05,199 انتظر. 198 00:19:19,120 --> 00:19:20,712 -شكرًا لك. -أنت مرحب بنا. 199 00:19:20,888 --> 00:19:24,187 مجرد خدعة اكتسبتها في البحرية. 200 00:19:32,700 --> 00:19:37,797 إذن يا جاك، سمعت أنك مدعو إلى دوايت الأسبوع المقبل لعيد الشكر. 201 00:19:37,972 --> 00:19:42,841 أنت أحب ذلك. هواء عظيم، ماء عظيم. وبالنسبة للمناظر الطبيعية، ما عليك سوى الخروج للخارج... 202 00:19:43,011 --> 00:19:44,569 ..وافتح عينيك. 203 00:19:44,746 --> 00:19:49,683 وهناك تبادل لاطلاق النار تركيا عيد الشكر. لقد قمت بتسجيلك. 204 00:19:50,385 --> 00:19:53,149 -ريييي؟ هل يمكنني إحضار وينشستر الخاص بي؟ -بالتأكيد. 205 00:19:53,321 --> 00:19:55,482 -سأحصل على هذا الديك الرومي. -ربما. 206 00:19:55,656 --> 00:20:00,252 انظر، يمكنه الجلوس والتحدث أنا فقط أحب إنسانًا عاديًا. 207 00:20:00,728 --> 00:20:03,526 هيا يا دوايت. سنكون إيات. 208 00:20:07,835 --> 00:20:10,463 شكرًا لك. شكرًا لك. 209 00:20:12,173 --> 00:20:16,405 ها هي قبعتك. ليس هناك الكثير من التلفاز الآن. 210 00:20:16,577 --> 00:20:19,546 جاك. سيداتي. 211 00:20:22,683 --> 00:20:25,413 أنا أحب رجلاً يعرف كيف يرتدي ملابسه. 212 00:20:25,586 --> 00:20:29,682 -إنه جذاب للغاية. -يا له من مخدر. 213 00:20:45,773 --> 00:20:48,241 حسنا، هيا. 214 00:21:12,033 --> 00:21:15,901 -سأصنع لك موسيقى. -أنت ويي؟ 215 00:21:16,637 --> 00:21:20,232 اسحب قطعة من التراب إلى أعلى الممر مع القطار، كما تعلمون. 216 00:21:22,743 --> 00:21:24,233 يرجى. 217 00:21:26,013 --> 00:21:27,708 أعجبني. 218 00:21:28,216 --> 00:21:32,983 ها أنت ذا. مجرد خدعة IittIe لقد تعلمت في البحرية. 219 00:21:33,154 --> 00:21:37,955 -لم يكن بهذا السوء. -دعني أحاول هذا. 220 00:21:40,428 --> 00:21:42,953 من صنع هذا؟ هل صنعت هذا؟ 221 00:21:43,131 --> 00:21:47,033 أود أن أعيش في منزل مع كوب من جافا Iike ذلك. 222 00:21:47,201 --> 00:21:48,793 أنت تفعل. 223 00:21:50,037 --> 00:21:51,595 -هل تحتاج إلى لايت؟ -نعم. 224 00:21:51,772 --> 00:21:54,900 ها أنت ذا. أطفال اليوم، أنا teII لك. 225 00:21:55,810 --> 00:22:00,543 -هل انتهيت؟ -أنا أؤمن بأنني انتهيت. 226 00:22:02,383 --> 00:22:06,752 -كن مهذبًا لدوايت في نهاية هذا الأسبوع. -تمام. 227 00:22:06,921 --> 00:22:10,482 -أعني ذلك. -قلت حسنًا، أليس كذلك؟ 228 00:22:10,658 --> 00:22:12,888 لقد ذهب إلى كتلة من المتاعب. 229 00:22:13,060 --> 00:22:17,190 وأنت لا تعرف أبدًا، أعني، قد تكون الخرسانة ممتعة. 230 00:22:20,101 --> 00:22:22,763 كونكريت، مدينتي المفضلة. 231 00:22:22,937 --> 00:22:26,395 - مرحباً بكم في الخرسانة الجميلة. -أرجوك توقف عن ذلك. 232 00:22:27,141 --> 00:22:28,768 توقف ماذا؟ 233 00:22:39,287 --> 00:22:42,415 حاول أن تكون لطيفًا، حسنًا؟ 234 00:22:43,824 --> 00:22:46,554 -إيي الحق. -شكرًا لك. 235 00:22:57,505 --> 00:22:59,996 الهواء يشبه النبيذ في منزلي. 236 00:23:00,174 --> 00:23:04,042 لن أعيش في أي مكان. هذه هي الحقيقة الإلهية الصادقة. 237 00:23:04,278 --> 00:23:09,443 هناك مدارس جيدة، وأشخاص صادقون وأرقى صيد الأسماك في العالم. 238 00:23:10,751 --> 00:23:16,246 هناك الصيد أيضا. أنا لا أشعر بالرضا myseIf، لكني ماهر في استخدام الـ RifIe... 239 00:23:16,424 --> 00:23:19,120 ... والخرسانة ترحب بي لإثبات ذلك. 240 00:23:19,293 --> 00:23:22,751 استمر دوايت في الثرثرة عن فضائل الخرسانة... 241 00:23:22,930 --> 00:23:26,457 ...ولكن كل ما يمكنني التفكير فيه كان يطلق النار على هذا الديك الرومي. 242 00:23:29,837 --> 00:23:33,364 نحن هنا. WeIcome إلى الخرسانة، بيتي بيتي الجميل. 243 00:23:33,541 --> 00:23:39,207 بعض من أفضل الأشخاص في العالم ولاية واشنطن. هذا ليس إي. 244 00:23:42,984 --> 00:23:45,578 الكثير من الكنائس أيضا. الكثير من الكنائس. 245 00:23:45,753 --> 00:23:49,052 يقول أحد الجيران: "أبحث عن". كنائس جميلة، اذهب إلى الخرسانة. 246 00:23:49,223 --> 00:23:51,418 تبحث عن الخطيئة، اذهب إلى HeII. 247 00:23:51,592 --> 00:23:55,153 أعتقد أن هذا مضحك، أليس كذلك؟ جاك؟ 248 00:23:55,463 --> 00:23:57,931 توبي؟ جاك، هذا هو. جاك؟ 249 00:24:20,321 --> 00:24:23,620 يا أطفال، هذه صديقتي كاروين ووف وابنها جاك. 250 00:24:23,791 --> 00:24:25,349 -مرحبا، أنا نورما. -أهلاً. 251 00:24:25,526 --> 00:24:27,892 -سعيد بلقائك. -سعيد بلقائك. 252 00:24:28,062 --> 00:24:30,530 سكيبر، نورما، وطفلتي بير آي. 253 00:24:30,698 --> 00:24:31,960 -هيو. -أهلاً. 254 00:24:32,133 --> 00:24:34,431 -هيو، بيرى. -أهلاً. 255 00:24:35,236 --> 00:24:37,704 -دعنا ندخل، أنظر إلى المنزل. -بالتأكيد. 256 00:24:41,909 --> 00:24:44,343 هذا هو المنزل. 257 00:24:45,446 --> 00:24:47,914 هذه هي غرفة المعيشة. 258 00:24:48,082 --> 00:24:53,486 وهنا هي غرفة الطعام والبيانو. 259 00:24:57,425 --> 00:25:00,155 وهذا هو المطبخ هنا. 260 00:25:00,328 --> 00:25:04,958 أخطط للحصول على تجهيزات جديدة، وسيتم إخراج تلك الأشياء. 261 00:25:05,132 --> 00:25:07,726 سيكون أكبر وأجمل بكثير. 262 00:25:12,907 --> 00:25:17,435 وهنا في الأعلى ثلاث غرف نوم والحمام. 263 00:25:17,611 --> 00:25:19,442 PIenty للغرفة. 264 00:25:20,414 --> 00:25:22,575 وهذا-- 265 00:25:22,750 --> 00:25:25,548 هذا نوع من منطقة Iounging. 266 00:25:25,720 --> 00:25:28,553 كما تعلمون، فقط في حال كنت تريد... 267 00:25:30,758 --> 00:25:32,282 ... أيونج. 268 00:25:33,861 --> 00:25:37,388 -هناك حيث أعمل. جو. -دوايت. 269 00:25:37,565 --> 00:25:41,331 -ماذا عنكم يا أطفال؟ هل يعجبك هنا؟ -لا بأس. 270 00:25:41,502 --> 00:25:42,560 -مرحبا جون. -أهلاً. 271 00:25:42,737 --> 00:25:46,332 -إنها معزولة IittIe. -الأمر ليس معزولاً إلى هذا الحد. 272 00:25:46,507 --> 00:25:49,670 انها ليست معزولة إلى هذا الحد. معزولة جدًا، على الرغم من ذلك. 273 00:25:49,844 --> 00:25:52,745 هناك رحمة للقيام بها إذا كنت تأخذ زمام المبادرة. 274 00:25:52,913 --> 00:25:57,043 عندما كنت صغيرا، لم يكن لدينا تلفزيون. استخدمنا خيالنا. 275 00:25:57,218 --> 00:26:02,246 نقرأ المقطوعات الموسيقية، ونستمع إلى الموسيقى الأدوات. الطفل الملل هو طفل إيزي. 276 00:26:02,423 --> 00:26:06,189 -ما هي الآلة الموسيقية التي تعزفينها؟ -ساكس. تينور ساكس. 277 00:26:06,360 --> 00:26:08,760 -دعني أفعل ذلك. -شكرًا لك. 278 00:26:13,801 --> 00:26:16,326 -شكرًا لك. -أنت مرحب بك تمامًا. 279 00:26:16,504 --> 00:26:21,373 -ماذا عن المدرسة؟ كيف حالهم؟ -ليس هناك واحد. نذهب إلى شينوك. 280 00:26:21,542 --> 00:26:24,010 -تشينوك عالية. - على بعد بضعة أميال أسفل النهر. 281 00:26:24,178 --> 00:26:27,170 -أربعون ميلاً. -هيا، ليس هذا بعيدًا. 282 00:26:27,348 --> 00:26:29,248 لقد قمت بإيقافه. إنها 39 ميلاً. 283 00:26:29,417 --> 00:26:32,045 -هيا، فقط قم بتخزينها. خزنه. -إنها. 284 00:26:32,219 --> 00:26:35,780 سوف تكون beIIyache إذا كانت المدرسة كان في الفناء الخلفي الخاص بك. 285 00:26:35,956 --> 00:26:39,289 الآن فقط أغلق فطيرتك اللعينة! 286 00:26:45,399 --> 00:26:48,129 إذن، ما هو حجم هذا الديك الرومي؟ 287 00:26:48,302 --> 00:26:52,796 - ''إطلاق النار على تركيا'' هو شكل من أشكال الكلام. - إذن لا يوجد ديك رومي حقيقي؟ 288 00:26:52,973 --> 00:26:57,103 إنها مجرد أهداف ورقية تنظيمية. إنه اختبار للتزلج. 289 00:26:57,278 --> 00:27:03,114 ولقد اكتشفت بالأمس فقط، جاك، لن يطلقوا النار على الأطفال. 290 00:27:04,084 --> 00:27:06,484 -لقد قلت أنني أستطيع. -أنا أعرف. 291 00:27:06,654 --> 00:27:09,851 -هذا ليس عادلا. قلت أنني أستطيع. -أعلم... 292 00:27:10,024 --> 00:27:13,653 ..ولكنهم أفسدوا الأمر وأخطأت في البداية. 293 00:27:13,828 --> 00:27:16,888 -لقد فعلت ذلك له. -أنا لا أجني الريال. 294 00:27:17,064 --> 00:27:21,831 إذا كنت قد صنعت الروبيات، فقد أفعل ذلك مختلفة. لكنني لا أصنعهم. 295 00:27:22,002 --> 00:27:25,563 تمام. لا بأس يا عزيزتي. 296 00:27:27,041 --> 00:27:30,067 لا تقلق. يمكنك المشاهدة. 297 00:27:46,727 --> 00:27:49,992 -لماذا لن تحصل على إطلاق النار؟ -اسكت. 298 00:27:50,731 --> 00:27:53,859 الرماة القادمون، على علاماتك. 299 00:27:56,904 --> 00:27:58,496 -هل هذا هو؟ -ها أنت ذا. 300 00:27:58,672 --> 00:28:01,402 -حسناً أيها الجيد. -شكرًا جون. 301 00:28:01,809 --> 00:28:04,471 ووف، يا عزيزي. كاروين ووف. 302 00:28:04,645 --> 00:28:07,409 هل تقصد أنك تريد الدخول أيضا؟ 303 00:28:07,581 --> 00:28:09,572 أعتقد أنه ضد الريال. 304 00:28:09,750 --> 00:28:13,584 تلك اللافتة تقول أن هذا هو NRA cIub، وأنا عضو في NRA. 305 00:28:13,988 --> 00:28:18,448 وهذا يسمح لي بالمشاركة في أنشطة الفصول الأخرى. 306 00:28:22,296 --> 00:28:24,423 -أنت تكوني المرأة الوحيدة. -بخير. 307 00:28:24,598 --> 00:28:25,860 ها أنت ذا. 308 00:28:26,033 --> 00:28:29,230 -حصلت عليه. حصلت عليه. -شكرًا لك. 309 00:28:29,503 --> 00:28:31,801 AIways لأول مرة في كل شيء. 310 00:28:42,182 --> 00:28:45,777 -أربعة وثمانون! -أربعة وثمانون. 311 00:28:48,489 --> 00:28:49,513 دوايت هانسن. 312 00:28:49,690 --> 00:28:52,022 -حسناً عزيزتي. -يمكنك فعل ذلك يا أبي. 313 00:28:52,192 --> 00:28:56,788 دوايت! اصعد إلى هناك يا صديقي. 314 00:29:07,741 --> 00:29:10,266 هيا يا دوايت. تبين لنا الاشياء الخاصة بك. 315 00:29:37,004 --> 00:29:38,562 أربعة وعشرون! 316 00:29:39,907 --> 00:29:44,708 أربعة وعشرون، دوايت هانسن. 317 00:29:47,481 --> 00:29:49,847 -لطيف - جيد. -كنت قد فعلت أفضل. 318 00:29:50,050 --> 00:29:53,850 -كارولين وولف. -أوه نعم! 319 00:30:03,230 --> 00:30:06,063 ماما، هز هذا الشيء! 320 00:30:32,026 --> 00:30:33,960 ثلاثة وتسعون! 321 00:30:35,095 --> 00:30:36,892 ثلاثة وتسعون. 322 00:30:37,064 --> 00:30:42,832 ثلاثة وتسعون لكارولين وولف. تهانينا يا سيدة وولف. 323 00:30:44,805 --> 00:30:47,205 - لقد كان ذلك جيدًا حقًا. -شكرًا لك. 324 00:30:47,374 --> 00:30:50,434 -أين تعلمت الرماية؟ - إيوك للمبتدئين. 325 00:30:50,611 --> 00:30:55,742 ألم تكن جيدة؟ ألم تكن جيدة يا أطفال؟ أنا معجب حقًا. 326 00:30:56,784 --> 00:31:01,118 بندقيتي، يا بوي، إنها لا تعمل. إنها البندقية الثالثة التي اشتريتها. 327 00:31:01,288 --> 00:31:05,224 انها لن تعمل بشكل صحيح. شيء سخيف. 328 00:31:05,392 --> 00:31:07,121 لقد كان ذلك جيدًا حقًا. 329 00:31:13,767 --> 00:31:16,327 -ماذا يعطي؟ - أمي فازت بمسابقة تصوير الديك الرومي. 330 00:31:16,503 --> 00:31:21,440 يا إلهي. الآن نحن في ذلك. أبي يعتقد أنه نوع من الصيادين الكبار. 331 00:31:21,608 --> 00:31:26,204 - لقد قتل غزالاً ذات مرة. -كان ذلك مع السيارة، بير آي. 332 00:31:40,260 --> 00:31:43,354 CouId يمكنك تمرير saIt والفلفل، الكمثرى؟ 333 00:31:52,940 --> 00:31:55,033 لدي شيء واحد فقط لأقوله 334 00:31:56,710 --> 00:32:01,443 أنا جالس على الطاولة مع أفضل لقطة في المقاطعة. 335 00:32:02,416 --> 00:32:04,543 كان يجب أن تكون قد رأيتها. 336 00:32:04,718 --> 00:32:08,119 -AImost حصلت على كل واحد منهم. - فاتني اثنين. 337 00:32:27,141 --> 00:32:28,768 انه جيد. 338 00:32:32,946 --> 00:32:35,073 نعم توبي! جاك. 339 00:32:35,883 --> 00:32:38,113 يجب عليك أن تفعل ذلك. 340 00:32:49,696 --> 00:32:52,164 جيد، توبي! جاك. آسف. جاك. 341 00:32:52,332 --> 00:32:55,460 أنا أعلم، وليس توبي. جاك. 342 00:33:34,007 --> 00:33:38,239 أنا أقطعه يا رجل. لقد قطعت رأس هذا الديك الرومي اللعين. 343 00:33:38,812 --> 00:33:42,407 -مع .22؟ -سخيف-أ. وينشستر .22، مضخة. 344 00:33:42,583 --> 00:33:45,245 WoIff، أنت ممل جدًا من القرف. 345 00:33:45,419 --> 00:33:48,149 لا تصدقني. معرفة ما إذا كنت أهتم. 346 00:33:48,755 --> 00:33:51,849 سوف أقوم بصنع .22 بناءًا هولي في رأسه. 347 00:33:52,025 --> 00:33:55,825 نعم، ربما قطعة واحدة. 348 00:33:57,631 --> 00:33:59,531 أوه، أرى. 349 00:33:59,700 --> 00:34:02,931 لذلك ضربت تركيا اكثر من مرة... 350 00:34:03,103 --> 00:34:06,903 ...بينما كان يقاتل، في رأسه. 351 00:34:09,076 --> 00:34:10,976 اللعنة عليك. 352 00:34:11,445 --> 00:34:13,345 اللعنة عليك أيضا. 353 00:34:16,850 --> 00:34:21,810 اللعنة عليك. اللعنة عليك! اللعنة عليك يا رجل! 354 00:34:24,825 --> 00:34:26,383 ماذا فعل؟ 355 00:34:26,560 --> 00:34:29,996 لقد انتهك ملكية المدرسة وقام بخرق القانون. 356 00:34:30,297 --> 00:34:33,323 هل يمكنك قول ذلك باللغة الإنجليزية، يا عزيزي؟ 357 00:34:34,067 --> 00:34:36,627 لقد كتب كلمات بذيئة على الواي. 358 00:34:36,803 --> 00:34:38,498 هل فعلت ذلك؟ 359 00:34:38,672 --> 00:34:42,301 -لم يفعل ذلك. -كتب كلاماً بذيئاً على الواى. 360 00:34:43,110 --> 00:34:45,237 ما الكلمات الفاحشة؟ 361 00:34:47,314 --> 00:34:48,747 ''اللعنة عليك.'' 362 00:34:50,517 --> 00:34:53,077 هذه كلمة بذيئة. 363 00:34:54,154 --> 00:34:58,614 انظري يا سيدة WoIff، مدرسو جاك يحبونه... 364 00:34:58,792 --> 00:35:02,922 ...ولكنهم يفرضون عليه رسومًا مع النوع الخاطئ من الأصدقاء. 365 00:35:03,096 --> 00:35:06,554 هل هذه بقع النيكوتين على أصابعك؟ 366 00:35:07,134 --> 00:35:09,068 آمل أن لا. 367 00:35:11,371 --> 00:35:13,430 ويي، والعودة إلى هذه النقطة. 368 00:35:14,141 --> 00:35:16,371 أعتقد تعليق لمدة أسبوعين. 369 00:35:48,976 --> 00:35:52,377 -إذن ماذا نفعل؟ -ماذا تقصد؟ 370 00:35:53,113 --> 00:35:56,480 يعني ماذا علينا أن نفعل؟ لأن هذا لا يعمل. 371 00:35:56,650 --> 00:35:59,881 ليس لدينا أي أموال. كاثي تنتقل الآن. 372 00:36:00,053 --> 00:36:02,988 -ولقد ذهبت. أنت إي. -لا أنا لا. 373 00:36:03,156 --> 00:36:04,453 نعم، أنت تفعل. 374 00:36:04,624 --> 00:36:08,060 أنت تدخن والسرقة من محفظة ماريان. 375 00:36:08,228 --> 00:36:12,255 لا أستطيع أن أحملها بعد الآن. إنه يخيفني. لا أعرف ماذا أفعل. 376 00:36:12,432 --> 00:36:14,400 إذن أنت تعرفني. 377 00:36:16,503 --> 00:36:20,872 أستطيع أن أكون أفضل. وسوف أكون كذلك. 378 00:36:24,077 --> 00:36:28,673 أنا أكره ما أنا عليه. لا أعرف لماذا أفعل ذلك. 379 00:36:34,654 --> 00:36:37,646 لقد تحدثت إلى دوايت في ذلك اليوم. 380 00:36:38,925 --> 00:36:43,191 بعد عيد الميلاد يريدك للذهاب إلى الخرسانة والعيش معه. 381 00:36:43,363 --> 00:36:45,627 اذهب إلى المدرسة هناك. 382 00:36:46,033 --> 00:36:48,831 ماذا ستفعل، أعطني بعيدا عنه؟ 383 00:36:50,203 --> 00:36:54,503 حسنًا، إذا اتفقتمما والأمور تسير على ما يرام، أنا.... 384 00:36:55,809 --> 00:36:58,277 هو وأنا يمكن أن نتزوج. 385 00:37:04,084 --> 00:37:06,780 لا أعرف ماذا أفعل. 386 00:37:07,554 --> 00:37:09,613 عليك أن تخبرني أنه لا بأس. 387 00:37:16,696 --> 00:37:18,425 أيي الحق. 388 00:37:20,500 --> 00:37:23,628 فقط فكر في الأمر أحب المغامرة. تمام؟ 389 00:37:30,911 --> 00:37:35,814 أنا وضعت في كل من البلوزات. كن متأكدا منك ارتديها. إنه chiIIy هناك في الليل. 390 00:37:35,982 --> 00:37:37,609 حسنًا، سأفعل. 391 00:37:49,930 --> 00:37:52,524 ليس عليك أن تذهب إذا كنت لا تريد. 392 00:37:52,699 --> 00:37:55,600 ليس من المؤلم أن تغير رأيك. 393 00:37:55,769 --> 00:37:58,363 لا بأس. سأذهب. 394 00:38:01,475 --> 00:38:04,444 أنا هنا أيها الشعب المحظوظ. 395 00:39:15,115 --> 00:39:16,548 آسف. 396 00:39:53,853 --> 00:39:55,445 أنا مريض في معدتي. 397 00:39:55,622 --> 00:39:58,989 مريض لمعدتك؟ a hotshot مثلك؟ 398 00:39:59,159 --> 00:40:02,026 -أنا لست ساخنة. -هذا ما أسمع. 399 00:40:02,329 --> 00:40:04,854 سمعت أنك شخص بارع حقًا. 400 00:40:05,932 --> 00:40:09,834 اذهب حيث تريد، افعل ما تريد. 401 00:40:10,937 --> 00:40:12,632 أليس هذا صحيحا؟ 402 00:40:13,974 --> 00:40:17,432 رجل منتظم حول المدينة، المؤدي أيضا. يمين؟ 403 00:40:17,611 --> 00:40:19,408 أنت مؤدي؟ 404 00:40:20,280 --> 00:40:22,339 أسمع أنك تفعل لي. 405 00:40:24,551 --> 00:40:27,315 سمعت أنك جيد حقًا في القيام بي. 406 00:40:27,487 --> 00:40:30,149 -هل هذا صحيح؟ -لا يا سيدي. 407 00:40:30,323 --> 00:40:32,814 وهذا هو ملعون IIE. 408 00:40:33,793 --> 00:40:38,526 إذا كان هناك شيء واحد لا أستطيع تحمله، إنه إيار، جاك. 409 00:40:40,500 --> 00:40:43,628 -أنا لست إيار. -بالتأكيد أنت كذلك. أنت أو ماريان. 410 00:40:43,803 --> 00:40:49,537 هل ماريان إيار؟ تقول أنك بخير المؤدي IittIe. هل هذا آيي؟ 411 00:40:49,709 --> 00:40:54,942 TeII لي هذا IIE وسوف نعود حتى تتمكن من وضعها على وجهها. 412 00:40:55,115 --> 00:40:57,379 تريد مني أن أفعل ذلك؟ 413 00:40:58,785 --> 00:41:02,380 هل سمعت ما قلته؟ تريد مني أن أفعل ذلك؟ 414 00:41:04,758 --> 00:41:08,421 -لا. - إذن يجب أن تكون إيار، أليس كذلك؟ 415 00:41:08,762 --> 00:41:10,320 وأنت المؤدي؟ 416 00:41:12,232 --> 00:41:14,393 دعونا نرى عملك. 417 00:41:14,601 --> 00:41:18,332 هيا، قم بعملك. هيا، سأرى تصرفاتك. 418 00:41:19,272 --> 00:41:21,433 -لا أستطبع. -بالتأكيد يمكنك ذلك. 419 00:41:22,275 --> 00:41:23,469 هنا. 420 00:41:24,010 --> 00:41:25,671 افعل بي مع الـIighter. 421 00:41:25,845 --> 00:41:29,406 هيا، خذها. أعتبر، hotshot. 422 00:41:29,683 --> 00:41:30,672 خذها. 423 00:41:33,520 --> 00:41:36,489 هيا، خذها. خذها! 424 00:41:38,591 --> 00:41:41,151 أنت puII تلك الأشياء الساخنة حولي... 425 00:41:41,328 --> 00:41:43,762 ...وسأكسر كل عظمة في جسمك. 426 00:41:43,930 --> 00:41:47,127 هل تفهم؟ أنا أفرقع رأسك مثل زيت. 427 00:41:47,300 --> 00:41:49,291 أنت في طريقك للتغيير. 428 00:41:49,469 --> 00:41:54,839 أنت في مكان آخر لعبة baII، يا صديقي. أوه نعم. 429 00:42:10,757 --> 00:42:13,954 لذا كن كذلك في حقيبة الآنسة جراهام، أليس كذلك؟ 430 00:42:14,127 --> 00:42:18,894 -نعم. هل هي لطيفة؟ -إنها بخير. إنها جميلة. 431 00:42:19,065 --> 00:42:23,661 -أنا أكره تغيير المدرسة. -لم أفعل أبدا. لقد كنت هنا في حياتي. 432 00:42:23,837 --> 00:42:28,171 بالحديث عن التغيير، كان لدي تعليق مع جاك في الطريق إلى هنا... 433 00:42:28,341 --> 00:42:30,536 ...ويريد أن يكون ولدا أفضل. 434 00:42:31,211 --> 00:42:33,475 لم تكن الأمور تسير على ما يرام في سياتى. 435 00:42:33,646 --> 00:42:38,208 وجاء البوليس إلى منزله وتحدثت مع كاروين عنه. 436 00:42:38,385 --> 00:42:41,081 هذا صحيح. البويس. 437 00:42:43,356 --> 00:42:47,156 - أيدي IdIe هي ورشة عمل DeviI. -CriminaI. 438 00:42:47,660 --> 00:42:50,959 لذلك وجدت جاك لدينا وIittIe شيء للقيام به. 439 00:42:51,131 --> 00:42:54,498 التقطت اثنين من barreIs من كستناء الحصان في الحديقة... 440 00:42:54,667 --> 00:42:57,397 ... ويمكنك huII لهم في المساء. 441 00:42:58,571 --> 00:43:01,734 لقد أبهرتك كثيرًا في الكشافة. 442 00:43:02,142 --> 00:43:07,808 ولقد حصلت لك على طريق ورقي. يبدأ كل يوم اثنين من الساعة 3 إلى 6:30. 443 00:43:07,981 --> 00:43:12,384 بعد ظهر كل يوم، من 3 إلى 6:30. يدفع 55 دولارا في الشهر. 444 00:43:12,552 --> 00:43:14,645 ماذا تقول؟ 445 00:43:17,023 --> 00:43:18,513 سأفعل ذلك. 446 00:43:23,129 --> 00:43:26,929 -أريد أن أكون أفضل. -هذا ما أحب سماعه. 447 00:43:32,272 --> 00:43:36,572 حسنًا، سأقوم بتنظيف هذه المساحة. دعونا الحصول على الأطباق الذهاب. 448 00:43:36,743 --> 00:43:39,439 دعونا نظهر جاك كيف نفعل ذلك في الخرسانة. 449 00:43:40,947 --> 00:43:44,246 جاك؟ دعنا نذهب. تعال. 450 00:44:45,979 --> 00:44:47,844 أنا لا أصدق هذا الهراء. 451 00:44:48,014 --> 00:44:52,451 أعتقد أن هناك شيء من هذا القبيل كولد سيء. سيئة واضحة من خلال. 452 00:44:52,619 --> 00:44:57,079 ستكون وظيفتي تحويلك حولك، لتقيمك. 453 00:44:57,257 --> 00:45:02,217 هذا صحيح، للقتل أو العلاج. قتل أو علاج. 454 00:45:02,395 --> 00:45:06,058 لقد أخبرتني (كارولين) عن والدك الغني وأخي الإعدادي. 455 00:45:06,232 --> 00:45:10,100 لقد انتهت أيامك الفاخرة. أنت فتى خرساني الآن. 456 00:45:43,870 --> 00:45:47,101 سأحضر لك الزي الكشفي. 457 00:45:47,407 --> 00:45:48,396 حقيقي؟ 458 00:45:48,575 --> 00:45:51,806 واحد بالنسبة لي أيضا. لا تؤمن بفعل الأشياء على عجل. 459 00:45:51,978 --> 00:45:54,412 -إذا كنت جادًا بشأن الكشافة.. -أنا أكون. 460 00:45:54,581 --> 00:45:57,379 ثم افعل ذلك بشكل صحيح. نحن نفعل ذلك بشكل صحيح معًا. 461 00:45:57,550 --> 00:46:01,111 لقد حصلت لك على الاشتراك. سأخرجه من أموال طريقك. 462 00:46:01,754 --> 00:46:03,221 مجلة الأولاد؟ 463 00:46:04,190 --> 00:46:07,819 إنها المجلة الكشفية. هذا هو ما يعنيه أن تكون كشافًا. 464 00:46:07,994 --> 00:46:12,590 أي نوع من الصبي يجب أن تكون وحول شارات الجدارة والأشياء. 465 00:46:12,765 --> 00:46:15,199 '' الأدوار الجيدة المقترحة التي يمكن أن يقوم بها الكشاف: 466 00:46:15,368 --> 00:46:19,702 مساعدة صبي أجنبي في اللغة الإنجليزية. قام HeIp بإخماد ملف تعريف الارتباط المحترق. 467 00:46:19,872 --> 00:46:23,239 أعط الماء لكلب أعرج». أستطيع أن أفعل ذلك. 468 00:46:23,409 --> 00:46:28,870 هيي، نعم. أنت طفل ذكي و أريد أن يتم هذا الأمر الكشفي بشكل صحيح. 469 00:46:29,782 --> 00:46:33,377 -لن أذهب! -وهذا ما تقوله. 470 00:46:33,553 --> 00:46:37,887 أنا لست كذلك! هذا هو سكيبر وهذا لا يصلح. أنا أبقى في المنزل. 471 00:46:38,057 --> 00:46:42,653 سوف تفسد وتعود إليه مرة أخرى، هذا أII. الآن اخرج من هنا. 472 00:46:42,829 --> 00:46:43,818 ينظر. 473 00:46:46,866 --> 00:46:50,324 أغلق فطيرة hoIe الخاصة بك. أنت بخير. 474 00:46:50,703 --> 00:46:53,672 -Iook Iike Iike احمق. -أنت تتصرف وكأنك أحمق. 475 00:46:53,840 --> 00:46:55,899 قلت أنك سوف تحصل لي على واحدة جديدة. 476 00:46:56,075 --> 00:47:00,603 قلت أنني سأحاول أن أحضر لك واحدة جديدة. الى جانب ذلك، هذا واحد جديد بالنسبة لك. 477 00:47:00,780 --> 00:47:04,272 -المناخل تتدلى. -AII ما تفعله هو شخ وأنين. 478 00:47:04,450 --> 00:47:07,681 شخ وأنين! أنت منبهر جدًا بالأشياء الجديدة. 479 00:47:07,854 --> 00:47:10,414 لم يكن لديهم مستعملة في مقاسي. 480 00:47:10,590 --> 00:47:12,922 PuII الآخر Ieg، لقد حصل على beIIs. 481 00:47:13,092 --> 00:47:16,721 WiIII أنت teII CaroIine بأنك لن تنضم إلى الكشافة... 482 00:47:16,896 --> 00:47:22,163 ...لأنه لم يعجبني زي IittIe الخاص به؟ تمام. 483 00:47:23,603 --> 00:47:26,197 أريد أن أظهر لك شيئا. 484 00:47:26,873 --> 00:47:28,807 '' كلمات للفكر: 485 00:47:28,975 --> 00:47:33,503 لا صبي، استسلم للتبديد أو السلبية، يمكن أن يقف رمح. 486 00:47:33,680 --> 00:47:36,080 إنه يتعب بسرعة ويستسلم. 487 00:47:36,249 --> 00:47:40,379 إنه من النوع المعتاد أنا أمتلك الشجاعة في اللحظة الحاسمة. 488 00:47:40,553 --> 00:47:43,750 لا يستطيع أن يأخذ العقوبة وأعود مبتسما. 489 00:47:43,923 --> 00:47:45,185 أي شخص نعرفه؟ 490 00:47:48,461 --> 00:47:50,190 هوتشوت؟ 491 00:47:50,663 --> 00:47:52,824 أي شخص نعرفه؟ 492 00:47:53,199 --> 00:47:56,362 -حسنا، ولكن هذا كريه الرائحة. -Hotshot. 493 00:47:56,536 --> 00:47:59,198 أنا وخرسانة في دمك. 494 00:47:59,372 --> 00:48:02,705 نحن نصنع منك رجلاً. في سنوات، ستشكرني. 495 00:48:02,875 --> 00:48:06,811 أنت تتذكرني. أنا والخرسانة. يمين؟ 496 00:48:06,979 --> 00:48:09,004 -كيف أراك؟ -أنت بخير. 497 00:48:11,050 --> 00:48:12,881 نار. 498 00:48:14,153 --> 00:48:16,121 طعام. 499 00:48:17,957 --> 00:48:20,016 المنحدرات. 500 00:48:22,061 --> 00:48:24,222 يريد. 501 00:48:26,099 --> 00:48:28,226 الناس. 502 00:48:30,069 --> 00:48:32,162 توينكي. 503 00:48:34,307 --> 00:48:36,468 أب. 504 00:48:40,747 --> 00:48:42,214 نحن مجتمعون معاً.. 505 00:48:42,482 --> 00:48:43,574 ...عند الله... 506 00:48:43,750 --> 00:48:46,651 ...للانضمام إلى هذا الرجل وهذه المرأة... 507 00:48:46,819 --> 00:48:49,310 ...في حالة الزواج السعيد. 508 00:48:49,489 --> 00:48:55,086 وهي ملكية مشرفة، أنشئت الله ويدل علينا.. 509 00:48:55,261 --> 00:49:00,198 ...الاتحاد الغامض الموجود بين المسيح وكنيسته. 510 00:49:00,366 --> 00:49:03,699 ولذلك لا ينبغي أن يكون دخلت في إيتييييييييييييييييييييين 511 00:49:03,870 --> 00:49:09,604 ...ولكن بإحترام وتكتم وفي الخوف من الله. 512 00:50:03,896 --> 00:50:07,024 عزيزتي، أنا لا أفعل ذلك بهذه الطريقة الليلة. 513 00:50:07,200 --> 00:50:11,159 -إنها جيدة بهذه الطريقة. -أعلم، ولكني أريد أن أرى وجهك. 514 00:50:12,505 --> 00:50:15,440 لا، أنا لا أحب هذه الطريقة. 515 00:50:15,842 --> 00:50:18,276 أنت لا تحب أن تفعل ذلك وجها لوجه؟ 516 00:50:18,444 --> 00:50:21,675 أنا لا أحب هذه الطريقة. أنا لا أحب أن أرى الوجه. 517 00:50:23,049 --> 00:50:24,516 -تقصدين أبداً؟ -لا. 518 00:50:24,684 --> 00:50:27,209 -لكن هذا جنون. -ينظر! 519 00:50:27,420 --> 00:50:31,015 يمكنك الحصول عليه على شكل كلب أو Iaying على الجانب الخاص بك. 520 00:50:31,190 --> 00:50:34,250 هذا منزلي ويجب أن أقول ذلك. فهمتها؟ 521 00:50:34,694 --> 00:50:36,355 آسف. 522 00:52:32,178 --> 00:52:33,873 تريد بعض؟ 523 00:52:35,147 --> 00:52:37,809 -بعض ماذا؟ -قهوة. 524 00:52:38,484 --> 00:52:39,849 لا. 525 00:52:45,057 --> 00:52:48,515 - إفطار زفاف سعيد. -صباح الخير. 526 00:52:48,694 --> 00:52:50,628 -جاك. -صباح الخير يا بابا. 527 00:52:50,796 --> 00:52:53,526 -أين الورقة؟ -إنه بجوار محمصة الخبز. 528 00:52:53,699 --> 00:52:55,724 -قهوة؟ -شكرًا لك. 529 00:52:57,303 --> 00:53:01,239 - إذن كيف حال العروس هذا الصباح؟ -لا. 530 00:53:01,407 --> 00:53:04,638 -العروس لا تريد الدردشة. -هذا يكفي. 531 00:53:04,810 --> 00:53:07,643 العروس بالتأكيد مخاطية هذا الصباح. 532 00:53:07,813 --> 00:53:11,249 إذن يا جاك، كيف حالك؟ هذا الصباح؟ 533 00:53:11,417 --> 00:53:13,112 أنا بخير. 534 00:53:15,154 --> 00:53:18,715 - إذن هل أمضيت ليلة ممتعة؟ -أنت تراهن أننا فعلنا ذلك. 535 00:53:20,626 --> 00:53:22,150 جيد. 536 00:53:22,528 --> 00:53:24,655 إنها جيدة بما فيه الكفاية، يا رجل. 537 00:53:25,297 --> 00:53:28,630 -أرادت ذلك، لكنني لم أرغب في ذلك. -قلت لا؟ 538 00:53:28,801 --> 00:53:30,063 أنتم مرضى. 539 00:53:31,070 --> 00:53:32,628 أنا آسف. 540 00:53:33,973 --> 00:53:35,907 انظر من سيأتي. 541 00:53:36,876 --> 00:53:39,003 -من هو الذي؟ -آرثر جاي. 542 00:53:39,178 --> 00:53:41,112 يا له من رجل. 543 00:53:41,313 --> 00:53:43,406 -يستيقظ مثل فتاة. -نعم. 544 00:53:43,582 --> 00:53:46,574 يعمل مثل واحد، مثل واحد، يلقي Iike واحد. 545 00:53:47,019 --> 00:53:51,149 وربما يتبول مثل واحد أيضًا. يجلس القرفصاء فقط للأسفل. 546 00:53:51,991 --> 00:53:55,825 لقد تحدث معي في ذلك اليوم. كنت سأقوم بتجويعه. 547 00:53:55,995 --> 00:53:59,158 لقد وصفني بالبرجوازي. 548 00:53:59,331 --> 00:54:01,765 -ما هي البرجوازية؟ -لا أعرف. 549 00:54:03,169 --> 00:54:04,830 CaII له مثلي الجنس. 550 00:54:05,004 --> 00:54:07,871 -لماذا؟ -فقط انظر ماذا يقول. 551 00:54:10,743 --> 00:54:15,806 بلدي ، بلدي. ماذا لدينا هنا؟ إيمر فاد وأولاده الذين يمارسون الصيد. 552 00:54:17,817 --> 00:54:19,944 أنظر إلى ذلك. 553 00:54:20,219 --> 00:54:23,746 ألم تعلمك والدتك لغسل يديك بعد التبول؟ 554 00:54:24,990 --> 00:54:26,184 اسكت. 555 00:54:26,358 --> 00:54:30,988 اضرب واحدة. كان ذلك جيدًا جدًا. أصلي جدًا. 556 00:54:31,163 --> 00:54:35,156 هل اختلقت ذلك للتو؟ لقد كان ذلك ذكيًا جدًا. 557 00:54:36,902 --> 00:54:39,962 لماذا لا تبتعد فحسب، ديك-Iick؟ 558 00:54:40,139 --> 00:54:42,369 اعذرني! 559 00:54:45,344 --> 00:54:50,247 هل قام أحد بمعرفتك؟ هل ترغب في تناول فطيرة من غائط الكلب المبخر؟ 560 00:54:51,117 --> 00:54:56,316 نعم؟ ويي، في إيست أنا لست رجلاً عظيمًا وكبيرًا. 561 00:54:59,992 --> 00:55:01,619 تعال. 562 00:55:01,827 --> 00:55:04,193 احصل عليه. هيا، احصل عليه! 563 00:55:07,266 --> 00:55:08,665 خذه يا جاك. 564 00:55:09,201 --> 00:55:10,998 هيا، أخرجه! 565 00:55:13,105 --> 00:55:14,538 أشوي! 566 00:55:18,777 --> 00:55:20,870 سخيف asshoIe! 567 00:55:22,148 --> 00:55:23,706 تعال! 568 00:55:26,919 --> 00:55:29,149 احصل عليه. احصل عليه! 569 00:55:30,956 --> 00:55:32,753 اركل مؤخرته يا جاك. 570 00:55:48,007 --> 00:55:52,171 انهض يا ابن العاهرة! أنت نتن من القرف الكلب! استيقظ. 571 00:55:52,344 --> 00:55:54,039 أنا كييي لك! 572 00:55:57,550 --> 00:55:59,347 استعادتها. 573 00:56:01,387 --> 00:56:03,480 استعادتها! 574 00:56:04,423 --> 00:56:07,722 -تمام. -قل ذلك. 575 00:56:09,428 --> 00:56:11,487 -أعيده. -لا. 576 00:56:11,664 --> 00:56:13,859 قل: "أنت لست مثليًا". 577 00:56:19,004 --> 00:56:21,438 أنت لست مثلي الجنس. 578 00:56:25,978 --> 00:56:27,707 هيا يا بيبر. 579 00:56:40,326 --> 00:56:43,955 ويII. لذا! 580 00:56:44,397 --> 00:56:46,331 من فاز؟ 581 00:56:48,034 --> 00:56:50,059 ولا يستطيع الرؤية بعين واحدة. 582 00:56:50,236 --> 00:56:56,175 اللعنة الساخنة! لقد أعطى actuaIIy اللورد الصغير غاي ذو عين سوداء؟ 583 00:56:56,342 --> 00:56:59,675 -نعم. لم يحن بعد. -لكنها منتفخة؟ 584 00:56:59,846 --> 00:57:03,009 إذن فهو لامع، أليس كذلك؟ يمين؟ 585 00:57:03,650 --> 00:57:05,641 كيف بدأ الأمر؟ 586 00:57:06,352 --> 00:57:07,944 لقد أعطيته سيسي. 587 00:57:08,121 --> 00:57:12,148 لا يمكنه مقاضاتك بتهمة الساندر. يقاتل من أجل الفريق الوردي. 588 00:57:12,325 --> 00:57:15,226 طفل ملعون غريب الأطوار. هل جعلته يبكي؟ 589 00:57:16,629 --> 00:57:18,824 نعم. لقد كان مستعدًا لذلك. 590 00:57:18,998 --> 00:57:22,229 لقد أعطيته مؤخرة كبيرة القرفصاء إلى التبول سيسي. 591 00:57:22,402 --> 00:57:24,734 كنت سأفوز بشكل أكبر، لكنه ضربني عندما لم أكن أنظر. 592 00:57:24,904 --> 00:57:28,465 انه جاف guIched لك؟ انتظر دقيقة. هذا هو fauIt الخاص بك. 593 00:57:28,641 --> 00:57:32,509 ليس هناك عذر للحصول على جاف. حصلت لي؟ 594 00:57:32,679 --> 00:57:34,874 سأريكم بعض الحركات... 595 00:57:35,048 --> 00:57:39,144 ... أنني أترك الآنسة جاي أتساءل ما هو الشهر. تمام؟ 596 00:57:39,319 --> 00:57:41,753 قلت لهذا الطفل ''توقف عن فعل ذلك.'' 597 00:57:41,921 --> 00:57:47,052 قال: ما شأنك؟ فقلت: «لا أعتقد أن هذا صحيح». 598 00:57:47,226 --> 00:57:50,457 قال: ما تصنع؟ قلت: "شيء". 599 00:57:50,630 --> 00:57:55,966 قال: أنت ومن أنت؟ ''نحن الثلاثة: أنا، myseIf وأنا.'' 600 00:57:56,135 --> 00:57:59,730 بعد المدرسة، إنه ينتظرني. إنه شيء ما. 601 00:57:59,906 --> 00:58:05,936 الناس يعجبهم ذلك، يجب أن تؤذيهم أو أنهم لن أتركك أبدًا. 602 00:58:06,112 --> 00:58:08,580 لذلك كان الجو حارًا حقًا. تمام؟ 603 00:58:09,115 --> 00:58:12,482 كان هناك روث الخيول Iaying aII على pIace. 604 00:58:12,652 --> 00:58:16,850 التقطت واحدة كبيرة طرية واصعد إليه دون أن تتصرف بقسوة. 605 00:58:17,023 --> 00:58:20,652 التمثيل أكثر مثلك، '' أنا خائف جدا. "أرجو أن لا تؤذيني." 606 00:58:20,827 --> 00:58:25,764 اهتم بشؤوني. وأقول له: '' عفوا. ما هي المشكلة؟ 607 00:58:25,932 --> 00:58:28,560 ويذهب.... 608 00:58:28,735 --> 00:58:31,465 اذهب.... أنا مربى هذا الغائط في فمه السمين. 609 00:58:31,637 --> 00:58:35,733 ثم أنا لكمة مصاصة له. نزل للأسفل وركلت وجهه... 610 00:58:35,908 --> 00:58:39,366 ...القفز على رأسه، ثم أضع غائطًا آخر في حلقه... 611 00:58:39,545 --> 00:58:41,979 ... اركل أسنانه اللعينة مرات كوبي. 612 00:58:42,148 --> 00:58:47,643 وكانت تلك النهاية. لم ازعجت أبدا لي مرة أخرى، تلك القطعة من القرف. 613 00:58:52,158 --> 00:58:54,524 مجرد القليل من الوقت. 614 00:58:55,361 --> 00:58:58,125 أنت تحصل عليه. هذا كل شيء. ضربة جيدة. 615 00:58:58,731 --> 00:59:00,028 حاول لوجهي. 616 00:59:00,299 --> 00:59:02,790 هذا كل شيء. حافظ على نفسك إذا كنت في القتال. 617 00:59:03,336 --> 00:59:06,237 أبقها مفتوحة. يفتح. هذا كل شيء. مفتوحة على مصراعيها. 618 00:59:07,673 --> 00:59:09,538 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة! 619 00:59:11,611 --> 00:59:14,011 هذا لا شيء مقارنة بما تحصل عليه. 620 00:59:14,180 --> 00:59:17,581 حافظ على هذا الحراسة. عندما تذهب مثل ذلك، إعادته. 621 00:59:17,750 --> 00:59:19,843 الحفاظ على الحرس الخاص بك! جرب ضربة بالكوع. 622 00:59:20,019 --> 00:59:21,680 -أنا أكون. -جربه. تعال. 623 00:59:23,256 --> 00:59:25,816 تريد مني أن caII لك الآنسة جاكي ويف؟ 624 00:59:25,992 --> 00:59:30,895 يا بلدي. اذهب، جاكي. جاكي! جاكي. 625 00:59:31,297 --> 00:59:34,664 وماذا عن ليلة شهر العسل؟ يبدو دوايت خجولًا جدًا. 626 00:59:34,834 --> 00:59:40,363 -لا، لن أقول أنه كان خجولاً، لا. -هيا يا كارولين. املأني. 627 00:59:40,540 --> 00:59:43,134 نحن في طريقنا للتعرف بعضها البعض. 628 00:59:43,309 --> 00:59:46,244 تمام. إذن كيف حال جاك؟ 629 00:59:46,412 --> 00:59:48,004 أنت لا تحاول. 630 00:59:48,181 --> 00:59:52,709 -هل هو ودوايت على ما يرام؟ -إنهم مثل الأب والابن. 631 00:59:52,885 --> 00:59:57,015 حقًا؟ هذا رائع. كارولين، هل أنت بخير؟ 632 00:59:57,190 --> 01:00:01,092 أنا بخير. الأمور على ما يرام. 633 01:00:03,096 --> 01:00:07,294 قلت أنك سوف تعلمني كيفية تجفيف شخص ما. 634 01:00:07,467 --> 01:00:08,525 تمام. 635 01:00:08,701 --> 01:00:12,967 يمكنك دائمًا ركل شخص ما في البايس. ولكن هذا أفضل. 636 01:00:13,139 --> 01:00:18,406 ما تفعله هو ضربهم في الحلق بجانب ساعدك، أنا أحب ذلك. 637 01:00:18,578 --> 01:00:19,738 انتظر حتى-- 638 01:00:20,680 --> 01:00:22,580 الآن هذا هو الجفاف الجاف. 639 01:00:22,748 --> 01:00:26,741 ضربهم في الحلق ولكن افعل ذلك قبل أن يتوقعوا ذلك. 640 01:00:26,919 --> 01:00:29,786 حصلت على ذلك؟ قبل أن يتوقعوا-- 641 01:00:30,423 --> 01:00:32,482 حصلت على ذلك؟ الآن تحاول ذلك. 642 01:00:33,259 --> 01:00:34,954 -هيا، حاول ذلك. -لا. 643 01:00:35,128 --> 01:00:37,619 -لا تخافوا. -لا، لقد جرحتني. 644 01:00:37,797 --> 01:00:40,197 -فقط حاول ذلك. -لا. 645 01:00:40,366 --> 01:00:44,632 جربه. أنا أؤذيك إذا لم تفعل ذلك. تعال! 646 01:00:44,804 --> 01:00:47,204 تعال. دعنا نذهب، اللعنة! 647 01:00:47,373 --> 01:00:51,400 لنبدأ، أنت IittIe سخيف سيسي aII الخاص بك ملعون Iife. 648 01:00:51,577 --> 01:00:55,343 انهزامي! هل ستكون منسحباً لعيناً؟ دعنا نذهب! اللعنة عليك. 649 01:00:55,515 --> 01:01:01,078 لا تخجل. أنت تتصرف كما مخنث ليتل آنسة آرثر جاي، هل تعلمين ذلك؟ 650 01:01:01,254 --> 01:01:04,621 سأتصل بك ليتل ملكة جمال جاكي WoIff. 651 01:01:05,324 --> 01:01:10,091 بلدي، نعم. أوه، جاكي. بلدي، نعم. ليتل ملكة جمال جاكي WoIff. 652 01:01:10,263 --> 01:01:12,754 هل هذا ما تريد مني أن أقوله لك؟ 653 01:01:12,932 --> 01:01:17,028 هل هذا ما تريد الاطفال لcaII لك؟ جاكي ويف؟ 654 01:01:17,203 --> 01:01:20,229 تعال. دعنا نذهب. تعال. دعونا نفعل ذلك. 655 01:01:20,406 --> 01:01:23,136 يسوع المسيح, إذا كنت ستتصرف مثل-- 656 01:01:28,814 --> 01:01:31,476 أنت فقط على وشك أصبحت جافة يا سيد. 657 01:01:35,288 --> 01:01:38,155 اسأله مرة أخرى، يا عزيزي. أنا في حاجة إليها كثيرا. 658 01:01:38,324 --> 01:01:42,852 سألته أنا جاهز. سألته الاسبوع الاخير . سألته هذا الصباح. 659 01:01:43,029 --> 01:01:44,724 يريد منك أن تحافظ على الطريق. 660 01:01:44,897 --> 01:01:50,028 ثم اجعله يعطيني المال. إنها ملكي، ولقد كسبتها. إنه 220 دولارًا. 661 01:01:50,203 --> 01:01:53,798 لن يفعل ذلك. يريد الاحتفاظ بها حتى تكون في حاجة إليها. 662 01:01:53,973 --> 01:01:58,603 هذا ليس عدلا! يجب أن أكون آبي للحفاظ على أموالي الخاصة. 663 01:01:59,078 --> 01:02:00,909 لكنها لي يا أمي! 664 01:02:04,350 --> 01:02:06,113 اسأله عن حذائي الرياضي. 665 01:02:06,285 --> 01:02:09,413 يمكنني التدرب حافي القدمين. بالنسبة للألعاب، أنا في حاجة إليها. 666 01:02:09,589 --> 01:02:13,047 لن أفعل ذلك يا جاك. لن أكون حكما. 667 01:02:13,559 --> 01:02:18,826 العروس لن تجادل. العروس لن ترفع صوتها حتى. 668 01:02:18,998 --> 01:02:20,898 سأخبرك بما ستفعله. 669 01:02:21,067 --> 01:02:25,629 العروس سوف تذهب إلى هناك و تخلص من ابن العروس. 670 01:02:25,805 --> 01:02:28,638 هل ابن العروسة تريد وجهه sIapped؟ 671 01:02:28,941 --> 01:02:33,241 أنا أكره المكان هنا، هل تعلم ذلك؟ أريد فقط النهوض والذهاب. 672 01:02:33,412 --> 01:02:38,440 ليس لدي أي نهضة أخرى افت فيني. هل تفهم ذلك؟ 673 01:02:38,618 --> 01:02:42,714 لا أستطيع الركض بعد الآن. لقد ضربت الطوب waII هنا. 674 01:02:43,823 --> 01:02:49,227 هذا الشيء الذي ليس مثاليًا بالنسبة لي سواء. اسمحوا لي أن أبهرك بذلك. 675 01:02:49,395 --> 01:02:53,297 أنا لا أستيقظ بالضبط وأنا أغني كل صباح. 676 01:02:55,101 --> 01:03:00,903 أعلم أنك لا تصدقني الآن، لكنه أفضل شيء. 677 01:03:01,207 --> 01:03:03,038 تمام؟ 678 01:03:09,148 --> 01:03:13,380 سأجعل هذا الزواج ينجح لن أشارك في أي معارك. 679 01:03:13,552 --> 01:03:15,850 لن أرفع صوتي حتى. 680 01:03:21,494 --> 01:03:23,826 هل ترى هذه؟ 681 01:03:23,996 --> 01:03:27,488 اختارهم لي في الليلة الماضية في طريقه إلى المنزل. 682 01:03:27,667 --> 01:03:28,998 فكرة كبيرةI. 683 01:03:31,003 --> 01:03:34,029 أحاول التركيز على الأشياء الجيدة. 684 01:03:37,810 --> 01:03:39,710 ماذا تعتقد؟ 685 01:03:40,379 --> 01:03:43,405 أعتقد أنني Iook Iike a fooI. ولكن من يهتم؟ 686 01:03:43,582 --> 01:03:47,484 ستة أسابيع للتخرج وكاليفورنيا ها أنا قادم. 687 01:03:55,761 --> 01:03:58,992 عليك أن تحاول التركيز على الأشياء الجيدة. 688 01:03:59,899 --> 01:04:01,560 تعال. 689 01:05:03,863 --> 01:05:06,195 هل تحب كلبي؟ 690 01:05:13,072 --> 01:05:17,839 -نعم، إنه لطيف. -إنه ذكي أيضًا. يمكنه أن يفعل ذلك. 691 01:05:20,813 --> 01:05:23,179 بالتأكيد، أنا فقط أصدقك. 692 01:05:23,349 --> 01:05:25,874 بيبر، ماذا يوجد على الشجرة؟ 693 01:05:26,752 --> 01:05:28,117 نباح. 694 01:05:29,221 --> 01:05:32,247 أريد أن أسألك، كيف حال العالم معك؟ 695 01:05:33,125 --> 01:05:35,059 خشن؟ 696 01:05:35,528 --> 01:05:37,792 أنا أعرف كيف تقصد. 697 01:05:38,497 --> 01:05:41,830 هذا غبي. A IittIe مضحك، رغم ذلك. 698 01:05:47,440 --> 01:05:50,739 كيف يأتي والدك لا يأتي أبدا إلى الاجتماعات؟ 699 01:05:50,910 --> 01:05:54,607 ليس لدي أب. لم أفعل ذلك قط. 700 01:05:55,181 --> 01:05:58,639 لقد قفزت بشدة من خيال والدتي. 701 01:06:01,787 --> 01:06:04,449 هل تريدين العودة إلى المنزل معي ومع بيبر؟ 702 01:06:08,494 --> 01:06:11,622 كنت أعرف أنني أحبك، لأنك aIien. 703 01:06:11,797 --> 01:06:13,890 أيين؟ 704 01:06:14,433 --> 01:06:19,166 أنا وأنت لا ننتمي إلى الكونكريت. هذا المكان سوف يقتلنا. 705 01:06:19,338 --> 01:06:21,704 هيا، هذا هو IittIe دراماتيكية. 706 01:06:21,874 --> 01:06:24,206 -هل تعتقد ذلك؟ -نعم. 707 01:06:24,376 --> 01:06:27,903 هل تعلم ماذا يفعل الدجاج عندما تكون دجاجة مختلفة؟ 708 01:06:28,080 --> 01:06:30,640 مع وجود ريش أسود على رأسه، على سبيل المثال؟ 709 01:06:30,816 --> 01:06:33,683 إنهم ينقرون على تلك البقعة السوداء حتى يموت الدجاج. 710 01:06:33,853 --> 01:06:36,447 لا يمكنهم تحمل أن الأمر مختلف. 711 01:06:36,622 --> 01:06:41,582 نحن على حد سواء مختلفة. الفرق الخاص بك هو شيء آخر غير اختلافي. 712 01:06:41,760 --> 01:06:44,194 لكن كلانا كائنات فضائية هنا. 713 01:06:44,363 --> 01:06:49,096 انظر، أنا لا أدفع أي رسوم على وجه التحديد مثل أي شخص آخر. لدي أصدقاء، كما تعلمون. 714 01:06:49,268 --> 01:06:53,796 إنهم أغبياء. أنت تتصرف وكأنك أحمق عندما تكون حولهم. 715 01:06:54,173 --> 01:06:55,765 التنبؤ: 716 01:06:55,941 --> 01:06:59,809 إذا بقيت في كونكريت، سينتهي بك الأمر بالعمل في A وP. 717 01:06:59,979 --> 01:07:03,881 إما ذلك، أو ستبدأ في حالة من الهياج مع بندقية الصيد. 718 01:07:04,049 --> 01:07:09,578 وينتهي بك الأمر إلى إعادة استخدام من يحب أن يرتدي ملابس والدته الزيتية. 719 01:07:09,755 --> 01:07:10,881 ربما. 720 01:07:11,056 --> 01:07:12,785 ربما. 721 01:07:13,792 --> 01:07:15,589 شيء واحد أعرفه... 722 01:07:15,761 --> 01:07:18,389 ...مهما كررت... 723 01:07:18,564 --> 01:07:21,328 ...هدفي الأساسي هو الخروج من الخرسانة. 724 01:07:21,500 --> 01:07:23,434 بورما حلاقة! 725 01:08:24,396 --> 01:08:26,330 شكرا لك، جو فيني. 726 01:08:26,498 --> 01:08:30,525 وهنا لحن سعيد يتميز لدينا النرويجية سعيدة. 727 01:08:30,703 --> 01:08:32,295 ''البولكا الضاحكة. '' 728 01:08:33,072 --> 01:08:36,667 ترى يا عزيزي؟ عليك أن تحاول والعثور على الأشياء الجيدة. 729 01:08:36,942 --> 01:08:39,467 أنت خنزير. لا تخبرني أنك لست كذلك. 730 01:08:39,645 --> 01:08:42,307 كيف تعرف سكيبر لم تفعل ذلك، أو نورما؟ 731 01:08:42,481 --> 01:08:46,212 -أطلب منهم الابتعاد عن هذه الحلوى. -كيف تعرف أنني أكلت أي شيء؟ 732 01:08:46,385 --> 01:08:49,786 لقد أحصيتهم. لقد احتضنت 1 1 قطعة شوكولاتة منذ الأمس. 733 01:08:49,955 --> 01:08:50,944 وماذا في ذلك؟ 734 01:08:51,123 --> 01:08:54,991 وهذا يجعلك خنزير! أريد فقط أن أثبت هذه الحقيقة. 735 01:08:55,160 --> 01:08:59,859 السيد هوتشوت هوج وأنا لقد تم للتو إثبات بعض الحقائق: 736 01:09:00,032 --> 01:09:04,401 أولاً، إنه خنزير يلتهم الحلوى. اثنان، إنه مهتم بهذا الأمر. 737 01:09:04,570 --> 01:09:08,700 ثلاثة، وهو يتجول على مؤخرته الحلوة، ليلا ونهارا، والقراءة. 738 01:09:08,874 --> 01:09:14,005 ورابعًا، لن يحصل على 10 دولارات من صالة الألعاب الرياضية أحذية. هذا ما توصلنا إليه. 739 01:09:14,179 --> 01:09:15,476 أبي، فقط أرحل. 740 01:09:15,648 --> 01:09:19,015 لا تعطيني هذا القرف! أغلق فطيرتك اللعينة. 741 01:09:19,184 --> 01:09:20,708 لماذا لا تأخذ بالنسبة لي؟ 742 01:09:20,886 --> 01:09:23,719 لماذا لا تحبني تصويب له؟ 743 01:09:23,889 --> 01:09:28,349 AII ما يفعله هو القراءة أو Iisten للموسيقى أو الغناء. لقد سئمت من ذلك. 744 01:09:28,527 --> 01:09:31,792 ''BIue الاثنين.'' أنا مريض جدا من هذا القرف! 745 01:09:31,964 --> 01:09:35,491 عندما لا يغني، فهو يشاهد تلفزيون. لا تقل أنك لا تفعل ذلك. 746 01:09:35,668 --> 01:09:39,434 عندما أعود إلى المنزل، أشاهد التلفاز لمعرفة ما إذا كان الجو دافئًا ... 747 01:09:39,605 --> 01:09:44,975 ... وهو كذلك دائمًا. هذا هو الخبر. أريدك أن تعرف أنني حكيم بالنسبة لك. 748 01:09:45,144 --> 01:09:48,011 فكرة كبيرة! لا أريد أن أسلك طريقي الورقي. 749 01:09:48,180 --> 01:09:52,844 أراهن أنك لا تفعل ذلك. كنت تفضل ذلك Iay على مؤخرتك وقراءة اليوم الثاني. 750 01:09:53,018 --> 01:09:58,251 سوف تقوم بتسليم تلك الأوراق إذا لا بد لي من الوقوف خلفك بالسوط. 751 01:09:58,424 --> 01:10:01,257 نعم؟ ثم أعطني المال الذي كسبته. 752 01:10:01,427 --> 01:10:04,362 أنا أضعه في البنك عندما تحتاج إليها. 753 01:10:04,530 --> 01:10:07,590 -أنت أشكرني إياتر. - اجعله يشتري أحذية رياضية. 754 01:10:07,766 --> 01:10:11,202 كيف يمكنني لعب سلة BaII بدون أي صالة ألعاب رياضية--؟ 755 01:10:15,007 --> 01:10:19,376 إنها ليست الأحذية، أليس كذلك؟ أو الحلوى، أو أي شيء آخر. 756 01:10:19,545 --> 01:10:22,776 هذا أنا. لا يمكنك الوقوف حقيقة وجودي. 757 01:10:22,948 --> 01:10:26,611 لا، ليس الأمر كذلك في AII. الأمر فقط أنني-- 758 01:10:26,785 --> 01:10:30,653 عليك أن تكون حسن التصرف. والدك الغني لا يهتم. 759 01:10:30,823 --> 01:10:34,122 شخص ما يجب أن يدربك. أنت بحاجة إلى التدريب... 760 01:10:34,293 --> 01:10:38,787 .. أن لا يكون خنزيراً لعيناً وخنزير حلوى الجميع! 761 01:10:41,433 --> 01:10:46,393 -ماذا جرى؟ -أنا لست الحكم! 762 01:10:47,573 --> 01:10:53,341 أعتقد أنك أزعجت والدتك، لذلك سأذهب إلى الكشافة وأحصل على راحتها. 763 01:10:53,512 --> 01:10:56,572 العسل، أنت فقط Iay أسفل والراحة لفترة من الوقت. 764 01:10:57,382 --> 01:10:59,111 والآن أنظر ماذا فعلت. 765 01:10:59,284 --> 01:11:01,184 لقد أزعجتها أيضًا. 766 01:11:14,800 --> 01:11:19,965 تحقق من اللسان الليلة، وإلا لن تحصل على شارة Iife Saving الخاصة بك. 767 01:12:43,589 --> 01:12:46,422 لمن هذا الكلب على الشرفة؟ 768 01:12:46,658 --> 01:12:47,955 لك. 769 01:12:48,594 --> 01:12:51,222 -مِلكِي؟ - نعم، قلت أنك تريد كلبًا. 770 01:12:51,396 --> 01:12:55,992 -كثيرا. ليس هذا الشيء. -WeII، فهو لك. لقد دفعت له. 771 01:12:56,401 --> 01:13:00,565 - استعدي لاستقبال نورما. -ماذا تعني أنني دفعت له؟ 772 01:13:15,888 --> 01:13:17,719 لقد ذهب وينشستر الخاص بي! 773 01:13:17,890 --> 01:13:22,384 هذا الكلب هو كلب إنجليزي أصيل. بطل. لا تنسى ذلك. 774 01:13:22,561 --> 01:13:23,892 أنا لا أريد ذلك! 775 01:13:24,062 --> 01:13:27,088 أنت خارج إيوك. تلك البندقية في سياتى. 776 01:13:27,266 --> 01:13:28,858 أريد ريفي الخاص بي! 777 01:13:29,034 --> 01:13:31,594 تريد في يد واحدة و القرف في الآخر. 778 01:13:31,770 --> 01:13:33,397 أن وينشستر كان لي! 779 01:13:33,572 --> 01:13:38,669 البطل هو كلبك. أنا أتاجر بقطعة ما من حماقة لكلب صيد ثمين... 780 01:13:38,844 --> 01:13:43,042 -...وما تفعله هو التبول والتأوه. -أنا لا أتبول وأئن. 781 01:13:43,215 --> 01:13:47,845 أنت لست كذلك! يمكنك فقط القيام بذلك خططك الخاصة من الآن فصاعدا. 782 01:13:52,057 --> 01:13:55,823 قلت لا تلمسني مرة أخرى لأن... 783 01:13:57,629 --> 01:14:00,826 ...لقد انتهيت تماما. هذه هي النهاية. 784 01:14:01,733 --> 01:14:03,428 أريدك أن تخرج! 785 01:14:03,602 --> 01:14:07,333 ساعدت هذه الشهادة الحماسية في التأثير هيئة المحلفين لتبرئة... 786 01:14:07,506 --> 01:14:11,203 …شيريل كرين من جريمة القتل جوني ستومباناتو... 787 01:14:11,376 --> 01:14:14,937 ...صديق والدة شيريل، النجمة السينمائية لانا ترنر. 788 01:14:15,113 --> 01:14:19,607 أعادت هيئة المحلفين الحكم بالقتل المبرر... 789 01:14:19,785 --> 01:14:23,585 ...السماح لشيريل بالإفراج عنها لقتل ستومباناتو. 790 01:14:23,755 --> 01:14:28,454 ووقع الطعن خلال جدال، عندما أمسكت شيريل بسكين... 791 01:14:28,627 --> 01:14:34,827 ...قالت لأمها: ليس عليك ذلك خذ هذا!" وطعن ستومباناتو. 792 01:14:35,000 --> 01:14:37,560 سلوكه التهديدي كان عاملا... 793 01:14:37,736 --> 01:14:40,967 ...في حكم هيئة المحلفين بالقتل المبرر. 794 01:14:41,139 --> 01:14:45,769 الفصل الأخير العنيف في هذه القضية وينتهي بغرفة النوم الوردية الشهيرة... 795 01:14:45,944 --> 01:14:48,504 ... لانا تيرنر قصر بيفرلي هيلز. 796 01:17:02,314 --> 01:17:05,374 -هيو. -أن سيارتك في الخندق هناك؟ 797 01:17:05,550 --> 01:17:07,415 -نعم. -كيف وصل إلى هناك؟ 798 01:17:07,886 --> 01:17:12,846 -من الصعب أن أشرح. -ادخل إذن، علينا أن نسحبها. 799 01:17:23,301 --> 01:17:28,204 يا. هل يوجد أحد في المنزل؟ 800 01:17:28,373 --> 01:17:31,809 قالت والدتك أنك مريض. هل أتقاضى رسومًا أفضل؟ 801 01:17:31,977 --> 01:17:33,604 نعم. 802 01:17:34,112 --> 01:17:36,273 احصل على بعض النعاس، أليس كذلك؟ 803 01:17:37,082 --> 01:17:40,313 -حوالي أربع ساعات. -ويي، لا بد أنك كنت في حاجة إليها. 804 01:17:42,754 --> 01:17:43,914 جيد. 805 01:17:45,290 --> 01:17:47,622 اه بالمناسبة... 806 01:17:47,792 --> 01:17:52,229 …لم تسمع مضحكا ضجيج في المحرك، أليس كذلك؟ 807 01:17:52,397 --> 01:17:55,798 يا إلهي، أنظر إلي. يجب أن أحلق. أنا تبدو رهيبة. 808 01:17:55,967 --> 01:17:58,527 -ما المحرك؟ -كنت في وسط المدينة مع تشامب... 809 01:17:58,703 --> 01:18:03,504 .. والتقيت برجل تعرف عليه. قال أنه رأى كلبي هذا الصباح. 810 01:18:03,675 --> 01:18:06,576 أعطاني قصة كيف التقى هو والكلب. 811 01:18:06,745 --> 01:18:09,646 اعتقدت أنك ترغب في سماع ذلك. 812 01:18:10,448 --> 01:18:12,507 ما رأيك في ذلك؟ 813 01:18:13,485 --> 01:18:16,352 لا أعرف ماذا أنت تتحدث عنه. 814 01:18:22,627 --> 01:18:25,357 دوايت! قف! 815 01:18:25,897 --> 01:18:29,594 هل ستسرق سيارتي؟ هل ستسرق سيارتي؟ 816 01:18:29,768 --> 01:18:32,464 -قف! -لا تسرق سيارتي! 817 01:18:32,871 --> 01:18:34,668 قف! لا! 818 01:18:47,352 --> 01:18:52,119 OnIy لي على هذه الأرض whoIe لتصويبك. 819 01:18:52,290 --> 01:18:56,954 وأنا أفعل ذلك. KiII أو علاج. KiII أو علاج. 820 01:19:00,365 --> 01:19:03,459 الآن اصعد مؤخرتك. أنت ذاهب إلى المدرسة. 821 01:20:01,493 --> 01:20:02,619 هيا يا جاك. 822 01:20:02,794 --> 01:20:04,762 اسرع. 823 01:20:06,831 --> 01:20:09,800 هيا يا ويف. حركه. 824 01:20:36,594 --> 01:20:38,960 يمكن أن يحدث الكثير في غضون عامين. 825 01:20:39,130 --> 01:20:42,293 لقد غادر سكيبر ونورما وانتقل إلى سياتل. 826 01:20:42,467 --> 01:20:44,435 كنت سأخرج أيضاً. 827 01:20:44,602 --> 01:20:48,299 ولكن في هذه الأثناء لقد كونت بعض الأصدقاء الجدد. 828 01:20:49,641 --> 01:20:52,508 - دم غورييا. -نفسية، اصمت. 829 01:20:52,677 --> 01:20:56,010 -اللعنة عليك. -مرحبًا، إيوك، ها هي كاروي بومغارتن. 830 01:20:56,181 --> 01:20:59,878 -أليست حلوة؟ إنها مثيرة لـ WoIff. - نعم أتمنى . 831 01:21:00,085 --> 01:21:03,452 لن تفعل لها أي خير. إنه ينقذ نفسه من أجل ريا. 832 01:21:03,621 --> 01:21:04,918 -تعرف ماذا؟ -تبا. 833 01:21:05,090 --> 01:21:08,958 وقال حتى داخل ذراعها يثيره. ذراعها. 834 01:21:09,127 --> 01:21:11,994 أنت تقول لي، WoIff. إنها جميلة رغم ذلك. 835 01:21:12,597 --> 01:21:15,725 أنا متأكد من أنني أريد أن آكل كس ريا سيارك. 836 01:21:15,900 --> 01:21:18,664 -أعطها قسطا من الراحة. -لا، أعني ذلك. أعني ذلك. 837 01:21:19,371 --> 01:21:22,431 أود النزول و reaIIy groveI عليه. 838 01:21:22,607 --> 01:21:25,633 قضاء حوالي أسبوع مع وجهي الحق في ذلك. 839 01:21:53,772 --> 01:21:56,969 لقاء الصحفيين، السيد ترومان يتعهد بدعم... 840 01:21:57,142 --> 01:22:02,205 -...جون إف كينيدي للرئاسة. -أطلب مساعدتكم في هذه الحملة. 841 01:22:06,017 --> 01:22:10,681 إنها أخبار جيدة، يقولون أن ترومان سأقوم بحملة لصالح كينيدي. 842 01:22:10,989 --> 01:22:14,789 أعطيت 25 دولارًا لمكتبه اليوم. 843 01:22:15,493 --> 01:22:20,590 -كنت أفكر، أستطيع أن أذهب للعمل-- -ها أنا ذا أيها الشعب المحظوظ. 844 01:22:29,140 --> 01:22:32,109 كان SOB على ظهري لمدة اسبوع في العمل... 845 01:22:32,277 --> 01:22:36,407 ... قائلا أنا stoIe له وجع وسكب الزيت على جسده أيضًا. 846 01:22:36,581 --> 01:22:39,744 لقد ذهب خطوة واحدة إلى أبعد من ذلك مع أود دوايت. 847 01:22:39,918 --> 01:22:43,376 بصق على الأرض أثناء مروري. رجعت إليه... 848 01:22:43,555 --> 01:22:47,423 ... يتصرف بلطف، ومتواضع، وخائف. ثم أبعد عينيه عني. 849 01:22:47,592 --> 01:22:50,288 لقد جففت ابن العاهرة هذا. 850 01:22:50,462 --> 01:22:55,399 لم يعطني ثانية أخرى أبدًا الحزن، وكان ذلك قبل خمس سنوات. 851 01:22:55,967 --> 01:22:59,994 نعم، تعال هنا. تعال. تعال هنا يا بطل. 852 01:23:00,171 --> 01:23:02,264 تعال الى هنا. تعال. ثاتابوي. 853 01:23:02,440 --> 01:23:06,501 سمعت السيد كينيدي على الأخبار مرة أخرى الليلة. 854 01:23:06,678 --> 01:23:10,239 لا أعرف. يبدو أن بين حين وآخر... 855 01:23:10,415 --> 01:23:15,910 ...يأتي شخص ما لا يبدو مثله فهو مثل Iiar. 856 01:23:17,088 --> 01:23:22,253 - كينيدي، عضو مجلس الشيوخ عن روما. -يعطيني الأمل. 857 01:23:22,427 --> 01:23:26,056 أنا أعرف ما يعطيك ومن المؤكد أنه ليس الأمل. 858 01:23:26,231 --> 01:23:29,632 أنت هناك. إنه جذاب للغاية. 859 01:23:29,801 --> 01:23:33,601 لديه أسنان بيضاء لؤلؤية. لا أعتقد أن هذا كل شيء. 860 01:23:33,771 --> 01:23:36,797 هيا يا فتى. أتابوي. 861 01:23:40,078 --> 01:23:46,210 -سأذهب للعمل في الحملة. -لا، هذه فكرة سيئة. فكرة سيئة. 862 01:23:46,384 --> 01:23:50,411 هناك عدد كبير جدًا من الجمهوريين في المدينة. يسمعون أنك تعمل لصالح الديمقراطيين... 863 01:23:50,588 --> 01:23:54,319 ...إنهم يأخذون سياراتهم بعض الشيء يجب أن يتم إصلاحه. 864 01:23:54,492 --> 01:23:58,258 أليس كذلك يا فتى؟ أليس كذلك يا طفلي الصغير؟ تعال إلى بابا. 865 01:24:00,231 --> 01:24:05,362 أوه، ريكي. PIease دعني أنزل وأعمل لديك في cIub. 866 01:24:06,104 --> 01:24:07,435 ماذا تفعل؟ 867 01:24:07,605 --> 01:24:08,663 -بطل. -ابتعد. 868 01:24:08,840 --> 01:24:10,205 بطل! 869 01:24:10,508 --> 01:24:15,138 -بطل. يجلس. يجلس. -عاملني مثل لوسي، سأتصرف مثلها. 870 01:24:15,313 --> 01:24:18,840 أنا أعمل في حملة كينيدي. هل انتهيت؟ 871 01:24:19,183 --> 01:24:22,050 -أنت لا تعمل لديهم. -نحن نرى. 872 01:24:22,220 --> 01:24:26,486 أنت لا تعمل في الحملة! احصل على ذلك من خلال رأسك. 873 01:24:26,658 --> 01:24:30,560 -أنت لست. - لا يوجد سبب على وجه الأرض يمنعني من ذلك. 874 01:24:30,728 --> 01:24:34,095 هناك كل الأسباب في العالم. أنا فقط أعرفك. 875 01:24:34,265 --> 01:24:37,928 -يمكنك الاعتماد عليه. سأفعل ذلك. -ماذا؟ 876 01:24:38,102 --> 01:24:40,002 - الاعتماد عليه. -أعرفك لماذا. 877 01:24:45,143 --> 01:24:47,202 سأكون خلال دقيقة واحدة. 878 01:24:52,450 --> 01:24:56,045 أنت Ieft the Iid قبالة معجون الأسنان اللعينة مرة أخرى. 879 01:24:56,220 --> 01:24:59,280 دوايت، هل هذا هو الأفضل؟ يمكنك التوصل إلى؟ 880 01:24:59,824 --> 01:25:04,386 هذا منزلي، ويجب أن أقول ذلك حول معجون الأسنان. حصلت على ذلك؟ 881 01:25:04,562 --> 01:25:08,896 هاه؟ هل فعلت؟ هاه؟ 882 01:25:09,067 --> 01:25:14,130 إذا عشت مع والدك، دوق، وأبيه زوجة غنية، قد تكون الأمور مختلفة. 883 01:25:14,305 --> 01:25:19,868 لكنه ليس هنا الآن، أليس كذلك؟ هل هو؟ أوه، دوق. دوك، هل أنت هنا؟ 884 01:25:20,044 --> 01:25:23,844 دوق؟ دوكي؟ هل أنت هنا؟ 885 01:25:24,015 --> 01:25:26,950 أوه، كم هو حزين. دوق ليس هنا. أوه، بو هوو. 886 01:25:27,118 --> 01:25:31,851 منزلي. حمامي. يجب أن أقول حول معجون الأسنان. حصلت على ذلك؟ 887 01:25:36,060 --> 01:25:39,826 تعال. تعال. أعطني عذرا. تعال. 888 01:26:10,228 --> 01:26:12,924 -يا. -أنت لم تلتقط هذا بالأمس. 889 01:26:13,097 --> 01:26:16,589 -لم تحصل على شيء أعلى من C. -اخرس. 890 01:26:20,104 --> 01:26:23,073 -فويلا. -سوف يتم القبض عليك يوما ما. 891 01:26:23,241 --> 01:26:26,267 أوه، أنا خائفة جدا. حقيقي. 892 01:26:26,444 --> 01:26:30,471 أنت تتصرف أكثر مثل هؤلاء البلداء تتسكع مع كل يوم. 893 01:26:30,648 --> 01:26:35,642 -أنا مريض نفسي. أنا متخلف. -سمعك تفعل ذلك، أنت ميت. 894 01:26:38,322 --> 01:26:43,225 -اسمح لي بنسخ واجب الرياضيات الخاص بك. -لا. لكنني سأوضح لك كيفية القيام بذلك. 895 01:26:44,295 --> 01:26:49,733 أنا teII لك أنا عطشان وأنت تقدم لي شطيرة. شكرا لك وتبا لك. 896 01:26:51,335 --> 01:26:56,034 أنا أستعيدها. أنت لا تتصرف مثل النفسي، أنت تتصرف مثل دوايت. 897 01:27:01,345 --> 01:27:05,441 أنا أعلم أنه. إنه يفوز، أليس كذلك؟ 898 01:27:07,018 --> 01:27:11,114 أنا أتصرف مثله وأشعر أنني أحبه أحيانًا. 899 01:27:11,456 --> 01:27:14,448 يجب أن أخرج من هذا المكان أو أنا ميت. 900 01:27:14,625 --> 01:27:17,992 -لقد قلت ذلك لمدة عامين. -هذه المرة أعني ذلك. 901 01:27:18,529 --> 01:27:21,089 أعيش مع غريغوري في برينستون. 902 01:27:22,200 --> 01:27:24,191 الأخ الذي لم caIIs؟ 903 01:27:24,368 --> 01:27:27,997 -هذا الأخ؟ -قد أذهب إلى مدرسة إعدادية مثلما فعل. 904 01:27:28,172 --> 01:27:30,538 -مثل والدي. -ماذا عن درجاتك؟ 905 01:27:30,708 --> 01:27:34,166 -ماذا عن المال؟ -دوايت مدين لي بأكثر من 1200 دولار. 906 01:27:34,979 --> 01:27:37,709 إذا لم يحتفظ بأموال طريقي الورقية سأكون بخير. 907 01:27:37,882 --> 01:27:42,148 إذا لم يتوقف الكلب للتبول، كان سيمسك بالأرنب. 908 01:27:46,290 --> 01:27:50,056 أتعلم؟ أعتقد أن (دوايت) كان على حق بشأنك. 909 01:27:50,228 --> 01:27:53,356 أعتقد أنك تقاتل من أجل الفريق الوردي. 910 01:28:02,774 --> 01:28:05,208 لقد كنا أنا وأخي على اتصال. 911 01:28:05,643 --> 01:28:09,636 وقال الطريق من الخرسانة إلى برينستون يبدأ باختبارات SAT. 912 01:28:09,814 --> 01:28:14,012 وأنني أستطيع أن آخذهم في مدرسة ليكسايد في سياتل. 913 01:28:14,185 --> 01:28:16,710 قال دوايت إنني فعلت ذلك بقدر فرص النجاح.. 914 01:28:16,888 --> 01:28:21,052 ...كما كان عليه أن يطلق الريح في طريقه "الراية ذات النجوم المتلألئة." '' 915 01:28:53,090 --> 01:28:56,856 مرحبا عزيزي. هل تريد أن تأخذ تلك القمامة بالنسبة لي، pIease؟ 916 01:29:03,534 --> 01:29:05,331 شكرًا لك. 917 01:29:31,796 --> 01:29:35,732 وصلت نماذج التقديم الخاصة بي اليوم ، وألقى بهم بعيدا. 918 01:29:35,900 --> 01:29:39,267 اعتقدت أنني كنت هيبينغ. سأوفر له بعض المتاعب. 919 01:29:39,437 --> 01:29:43,066 ليس لديه أي فرصة للدخول بعض المدارس الإعدادية الفاخرة. 920 01:29:43,274 --> 01:29:46,539 أنفك مضغوط دائمًا مقابل نافذة المخبز. 921 01:29:46,711 --> 01:29:48,975 -ماذا؟ -تخافين من أحد.. 922 01:29:49,146 --> 01:29:52,741 ...سوف تحصل على ما لم تحصل عليه من قبل. يجعلك تعني. 923 01:29:52,917 --> 01:29:54,145 هل تعرف شيئا؟ 924 01:29:54,318 --> 01:29:58,652 ذات يوم ستعود تلك الخسة إلى الوراء وأضربك في وجهك. 925 01:29:58,823 --> 01:30:03,226 أوه، أنا خائفة جدا. أنا خائف جدا. انا خائفة جدا! 926 01:30:05,062 --> 01:30:08,225 هل هذا هو الذي أعطيتني إياه على العشاء؟ 927 01:30:17,441 --> 01:30:21,070 عندما ذهبت لملء الطلبات، لقد اصطدمت بالحائط. 928 01:30:21,245 --> 01:30:24,612 لقد أرادوا خطابات توصية من المعلمين. 929 01:30:24,782 --> 01:30:26,579 يمكنني أن أكتب هذه بنفسي. 930 01:30:26,751 --> 01:30:31,120 لكنهم أرادوا الحصول على درجاتي نماذج النصوص المدرسية الرسمية لدينا. 931 01:30:31,289 --> 01:30:34,258 -وكانت هذه مشكلة. -لن أفعل ذلك. 932 01:30:34,425 --> 01:30:37,155 أنت تعمل في المكتب. لا أحد يعرف. 933 01:30:37,328 --> 01:30:40,388 أنا مندهش لك أريد heIp من الفريق الوردي. 934 01:30:40,564 --> 01:30:44,898 أنا أطلب منك heIp. سمعت لقد فعلت ذلك حقًا في تلك الاختبارات. 935 01:30:45,069 --> 01:30:48,232 ولكن هذا ليس كافيا. لقد حصلت على الغش وIIE. 936 01:30:48,406 --> 01:30:51,136 إذا كانوا يريدون A، يجب أن أعطيهم لهم. 937 01:30:51,309 --> 01:30:54,073 -الأمر في غاية البساطة. أنت الطريقة الوحيدة التي-- -لا! 938 01:30:57,515 --> 01:31:00,541 لماذا يجب عليك أن تكون الشخص الذي يييف؟ 939 01:31:02,486 --> 01:31:04,477 لماذا ليس انا؟ 940 01:31:45,229 --> 01:31:47,129 يمكنك أن تقول ذلك أيضًا، كما تعلم. 941 01:31:47,298 --> 01:31:51,928 لا، لقد أصبحت مولعا بالتقدم من الخرسانة. 942 01:31:52,103 --> 01:31:57,473 أعتقد أنني سأبقى هنا جميعًا و أرتدي ملابس أمي الزيتية. 943 01:31:57,641 --> 01:32:01,168 كما تعلمون، كما قلت. 944 01:32:27,772 --> 01:32:31,264 اعذرني. أحتاج إلى بعض heIp هنا. اللعنة! 945 01:33:24,929 --> 01:33:29,764 جاك! جاك، لديك آيترز من تلك المدارس! 946 01:34:16,981 --> 01:34:20,917 مهلا، ووف! أحضر تلك الزجاجة إلى هنا. 947 01:34:21,085 --> 01:34:25,112 العلامة التجارية الجديدة، مع تألق جميل وكل شيء. 948 01:34:25,289 --> 01:34:29,623 بويشيت. لا أحد في عائلتك من أي وقت مضى في كورفيت. 949 01:34:29,793 --> 01:34:31,954 -لكنك ستمتلك واحدة؟ -نعم. 950 01:34:32,129 --> 01:34:34,927 -اذهب لاستلامه. -سأنتقل إلى سياتى. 951 01:34:35,099 --> 01:34:38,933 سأحصل على وظيفة في بنديكس والقيادة للعمل في بلدي Vette. 952 01:34:39,103 --> 01:34:43,096 يمكن لعمي أن يمتلك أي سيارة. يجني أموالاً طائلة كخبير كهربائي. 953 01:34:43,274 --> 01:34:45,902 - نعم، كم حجمها؟ - 175 دولارًا في الأسبوع، خذها معك إلى المنزل. 954 01:34:46,076 --> 01:34:49,136 -BuIIshitter. -حتى المشرفين لا يفعلون ذلك. 955 01:34:49,313 --> 01:34:52,976 ثم كيف ستفعل جعل ما يكفي لقيادة Vette؟ 956 01:34:53,817 --> 01:34:56,718 -أنا أقود سيارة T-Bird. -سأمتلك سيارة فيت... 957 01:34:56,987 --> 01:34:59,751 …حتى لو اضطررت للسرقة بنديكس بايروII. 958 01:34:59,924 --> 01:35:02,518 أيها اليوسرون. حفنة من Iosers. 959 01:35:02,693 --> 01:35:07,062 -من أنت caIIing Ioser؟ -أرشدنا جاكي نحن أيسر. 960 01:35:11,035 --> 01:35:12,696 آيي منك! 961 01:35:16,874 --> 01:35:20,640 أنت ستقود سيارة FairIane، فقط مثلما يفعل والدك. 962 01:35:20,945 --> 01:35:23,311 تي لي شيئا، النفسي. تي لي. 963 01:35:23,480 --> 01:35:28,281 كيف ستقود سيارة T-Bird إذا كنت كذلك بواب مثل عائلتك بأكملها؟ 964 01:35:28,452 --> 01:35:33,253 ننسى كونك كهربائي. لا يمكنك حتى اجتياز الرياضيات للصف العاشر. 965 01:35:33,657 --> 01:35:38,287 -من مات وجعلك الملك شيت؟ -نعم. أنت لست أفضل منا. 966 01:35:39,396 --> 01:35:41,523 أعلم أن هذه هي وجهة نظري يا سايكو. 967 01:35:43,067 --> 01:35:45,467 أنتم يا رفاق أصدقائي. 968 01:35:46,804 --> 01:35:49,773 أنتم يا رفاق هي بلادي. 969 01:35:54,945 --> 01:35:58,847 لقد اتصل والدي العزيز بدوايت. 970 01:36:00,818 --> 01:36:05,380 نرحب بالخرسانة الجميلة. 971 01:36:35,486 --> 01:36:39,980 نحن نأخذ الأولاد الذين يريدون العمل. هل هذا أنت؟ 972 01:36:40,624 --> 01:36:43,115 أريدك أن تبدأ الأمسيات الآن. 973 01:36:43,294 --> 01:36:48,789 وأريدك أن تعمل في الصيف. لا إجازات. 974 01:36:49,133 --> 01:36:51,465 العمل في مجال الخدمات الغذائية ليس بالأمر السهل. 975 01:36:51,635 --> 01:36:54,729 لا يأتي إليك في سنة أو سنتين. 976 01:36:55,005 --> 01:36:59,704 لذا، تعتقد أنك حصلت على ما يلزم أن تكون متدربًا في إدارة A وP؟ 977 01:37:00,210 --> 01:37:03,043 نعم، هذا بالضبط ما لدي. 978 01:37:05,082 --> 01:37:08,017 -الآن، أين حدث هذا--؟ -لدي واحدة أخرى. 979 01:37:08,185 --> 01:37:11,211 سوف تنهي هذا اللغز. 980 01:37:11,388 --> 01:37:16,826 ينظر. ترى هذا واحد؟ ترى هذا المنزل؟ لذلك يجب أن تذهب مع المنزل. 981 01:37:17,194 --> 01:37:19,754 لقد حصلت على القمة معًا. 982 01:37:19,930 --> 01:37:22,421 ممتاز. أنت جيد جدًا في هذا. 983 01:37:22,599 --> 01:37:28,435 سوف تنهي هذه اللغز بأكمله ولقد وضعت قطعة واحدة. 984 01:37:28,605 --> 01:37:31,335 حصلت عليه. وجدته. 985 01:37:31,508 --> 01:37:34,375 لا، هنا. انظر، لقد حصلت عليه. 986 01:37:35,479 --> 01:37:38,380 CarIa و Skipper هما الأفضل. 987 01:37:44,388 --> 01:37:47,323 -مرحبا، أنا في المنزل. -مرحبا عزيزتي. 988 01:37:47,491 --> 01:37:49,550 أنت إيات. بدأنا العشاء. 989 01:37:49,727 --> 01:37:52,059 -آسف. -كان علينا المضي قدمًا وتناول الطعام. 990 01:37:52,229 --> 01:37:56,256 -امنحيني ثانية، سأحضر لك العشاء. -I'II الحصول على بعض في العمل. 991 01:37:56,433 --> 01:38:00,062 أنا لا أريدك أن تذهب إلى العمل على معدة فارغة. 992 01:38:00,237 --> 01:38:03,468 -أنا في عجلة من أمري، آسف. -هناك فطيرة في الفرن. 993 01:38:03,640 --> 01:38:06,803 -ضعه على الطاولة. -ما هي هذه؟ 994 01:38:06,977 --> 01:38:09,741 فطائر التوت. لقد صنعتهم من أجلك. 995 01:38:14,585 --> 01:38:18,316 كنت أحاول الاستماع إلى رقم قياسي. 996 01:38:27,765 --> 01:38:29,426 هييو؟ 997 01:38:29,600 --> 01:38:33,866 نعم، انه هنا. هل أنت توبياس؟ 998 01:38:37,775 --> 01:38:39,538 هييو؟ 999 01:38:41,145 --> 01:38:43,113 -من كان ذلك؟ -لا أعرف. 1000 01:38:43,280 --> 01:38:44,338 أيي الحق. 1001 01:38:45,816 --> 01:38:48,876 حسنا، غدا، ثم. 1002 01:38:49,052 --> 01:38:50,747 الوداع. 1003 01:38:55,826 --> 01:38:56,918 ويي؟ 1004 01:38:59,363 --> 01:39:02,332 لقد كان HiII SchooI، Iast الذي قمت بتطبيقه عليه. 1005 01:39:02,499 --> 01:39:04,524 لم يقبلوني بعد.. 1006 01:39:04,701 --> 01:39:07,795 ...ولكنهم يرسلون شخصًا ما لإجراء مقابلة معي. 1007 01:39:18,215 --> 01:39:21,673 أنا أستمتع بزيارتي، وخاصة المتقدمة منها. 1008 01:39:21,852 --> 01:39:26,346 ولكنني كنت أشعر بعدم الراحة. من الصعب أن أشرح. 1009 01:39:26,523 --> 01:39:32,086 أوه، هيا، من السهل شرح ذلك. أنت تشعر بالملل. لا يتم تحديها. 1010 01:39:32,596 --> 01:39:37,898 توبي، تطبيقك كان جيدًا جدًا. لكن العديد من الأولاد يريدون الذهاب إلى HiII... 1011 01:39:38,068 --> 01:39:41,401 ...وليس الجميع مرتاحين في المدرسة الإعدادية. 1012 01:39:41,572 --> 01:39:45,838 أعتقد أنني سأفعل. كلا والدي وذهب الأخ إلى المدرسة الإعدادية. 1013 01:39:46,009 --> 01:39:51,037 -هل هذا صحيح؟ أين؟ -DeerfieId وChoate. 1014 01:39:51,215 --> 01:39:55,709 أرى. ويي، قد يعجبك ذلك. 1015 01:39:55,886 --> 01:40:01,916 لقد كان الأمر صعبًا بالنسبة لي، رغم ذلك. أكاديميا، كان الأمر صعبا. 1016 01:40:02,092 --> 01:40:06,529 ثم تغيرت أموري في العام الماضي. لقد تزايدت صداقة زملائي بطرق... 1017 01:40:06,697 --> 01:40:10,189 ...لم أفكر أبدًا في إمكانية ذلك. لذا اقصد ذلك... 1018 01:40:10,367 --> 01:40:15,100 ...نحن، أنا أفكر فيهم كنوع من العائلة الثانية. 1019 01:40:15,272 --> 01:40:18,833 أريد ذلك. أفعل. 1020 01:40:19,009 --> 01:40:23,776 تقول: لا، لا أريدك أن تفعل ذلك افعل ذلك." فقلت: "دعني أنزل... 1021 01:40:23,947 --> 01:40:28,646 ... وبستانًا فيه.'' أعني أنني أكلتها كس الثالث كان لساني مثقوبًا. 1022 01:40:29,019 --> 01:40:31,510 ثم لاحظت أن حلماتها أصبحت صلبة. 1023 01:40:31,688 --> 01:40:35,647 كما تعلمون، ليست حلمات كبيرة من الدهون، لكن حلمات الزبيب الصلبة. 1024 01:40:35,826 --> 01:40:38,693 لذلك خرجت من Iike هذه الحلوى الرومانية. 1025 01:40:38,862 --> 01:40:43,697 أعني أن تلك المرأة يمكنها الصراخ. أقول: لقد أعجبك ذلك، أليس كذلك؟ 1026 01:40:44,101 --> 01:40:47,127 أنت تحب منتجات آرتش كوك الخاصة، أليس كذلك؟ 1027 01:40:47,604 --> 01:40:49,572 وداعا ريتشي. 1028 01:40:55,345 --> 01:40:59,907 توبي، الأولاد في HiII تيك بخشونة أيضًا، في بعض الأحيان. 1029 01:41:00,150 --> 01:41:03,881 أستطيع أن أرى أنك قد عدت بل هي Itered Iife. 1030 01:41:05,889 --> 01:41:07,584 نعم. 1031 01:41:10,694 --> 01:41:14,960 يبدو أنك فتى جيد، و سأقدم لك تقريرا جيدا. 1032 01:41:15,132 --> 01:41:19,728 ولكن هناك الكثير من الأولاد الذين يتقدمون. علينا فقط أن ننتظر ونرى-- 1033 01:41:19,903 --> 01:41:24,840 هوتشوت. إنه الفتى المثير. 1034 01:41:25,275 --> 01:41:28,870 الرجل الذي يعتقد أنه يعرف كل شيء، يعتقد أنه ذكي. 1035 01:41:30,213 --> 01:41:33,842 فييا، ما لا تعرفه سأحتاج إلى كتاب. 1036 01:41:34,685 --> 01:41:37,449 Edse أنا سيارة قذرة. 1037 01:41:41,825 --> 01:41:44,555 إنه ميكانيكي، لقد قام بعمل سيء في سيارتنا. 1038 01:41:44,728 --> 01:41:47,856 إنه مجرد أنه يتصرف بهذه الطريقة. أنا لا أعرف لماذا. 1039 01:41:48,832 --> 01:41:52,928 -WeII، Iuck جيد. -شكرًا. 1040 01:42:40,484 --> 01:42:43,817 أعرف ما الذي أجعلك تدفعه، أنا جيد. صرخ ذلك الرجل. 1041 01:42:44,021 --> 01:42:50,483 لقد حصلت على المنحة الدراسية. سوف يفعلون أعطيك 2300 دولار سنويا عظيم، هاه؟ 1042 01:42:51,061 --> 01:42:56,499 لذا أعتقد أنك ستغادر قريبًا. سأفتقدك. 1043 01:42:56,667 --> 01:43:03,129 أنا أصنع النقانق. تريد واحدة؟ هل يمكنك وضع الخردل على الخبز لنا؟ 1044 01:43:19,790 --> 01:43:25,660 مهلا، ماذا تفعل في المنزل حتى--؟ حصل توبي على المنحة الدراسية. 2300 دولار. 1045 01:43:25,829 --> 01:43:31,290 مهلا، إيوبارد. أقول مرحباً يا إيوبارد. أنا أعرفك يا إيوبارد. 1046 01:43:31,768 --> 01:43:35,898 أستطيع أن أرى تلك البقع أنك لا تستطيع أن تتغير يا إيوبارد. 1047 01:43:36,073 --> 01:43:40,305 هاه يا إيوبارد؟ هاه؟ 1048 01:43:41,611 --> 01:43:45,672 إنه يعتقد أنه سيذهب إلى مدرسة فاخرة و fooI الجميع. 1049 01:43:45,916 --> 01:43:48,043 ليست فرصة. 1050 01:43:50,654 --> 01:43:53,851 أنا أعرف شيئا أو اثنين عن شيء أو اثنين. 1051 01:43:54,357 --> 01:43:58,521 أنا متأكد من ذلك. بالتأكيد افعل. 1052 01:43:58,695 --> 01:44:01,163 -من رمى هذا؟ -فعلتُ. 1053 01:44:01,331 --> 01:44:04,596 -لقد رميتها بعيدا؟ لماذا؟ -لأنها كانت فارغة. 1054 01:44:04,768 --> 01:44:07,032 -هذا إيوك فارغة؟ -تبدو فارغة بالنسبة لي. 1055 01:44:07,204 --> 01:44:09,695 -لي أيضا. -أنظر مرة أخرى أيها البارع. 1056 01:44:09,873 --> 01:44:12,068 -هل هو فارغ؟ هل هو فارغ؟ -أب. 1057 01:44:12,242 --> 01:44:15,109 - الآن، الآن، الآن، هل هو فارغ؟ -قف! 1058 01:44:15,278 --> 01:44:21,239 الآن، السيد Bigtime-Hotshot- Prep-SchooI-Fucker، هل هي فارغة؟ 1059 01:44:21,418 --> 01:44:25,946 -هل هو فارغ؟ هاه؟ -لا. 1060 01:44:26,123 --> 01:44:30,617 جيد. أيي الحق. الآن، قم بفكها. 1061 01:44:38,068 --> 01:44:39,592 ثق بها! 1062 01:44:41,404 --> 01:44:44,669 الآن، هل كانت فارغة؟ 1063 01:44:44,841 --> 01:44:48,436 -هاه؟ هل كانت فارغة؟ -نعم. 1064 01:45:36,426 --> 01:45:37,825 هيا، أنت اللعنة! 1065 01:45:38,829 --> 01:45:40,956 تعال. تعال. 1066 01:46:06,356 --> 01:46:08,017 ابتعد عنه! 1067 01:46:08,191 --> 01:46:10,659 ابتعد عنه وإلا سأقتلك. 1068 01:46:14,698 --> 01:46:16,256 ماذا يحدث هنا؟ 1069 01:46:16,433 --> 01:46:20,597 لقد حصلت على المنحة الدراسية وقد أصيب بالجنون. انه مجنون. أنا أرحل! 1070 01:46:20,770 --> 01:46:23,898 عظيم. يذهب. FinaIIy. عن الوقت. عن الوقت. يذهب. 1071 01:46:24,074 --> 01:46:26,406 لقد ذهبت! أعطني أموالي الورقية. 1072 01:46:26,643 --> 01:46:29,111 -هذا المال ذهب مع الريح. -لا! 1073 01:46:29,279 --> 01:46:30,507 لقد قضيته. 1074 01:46:30,847 --> 01:46:32,246 للأشياء التي نحتاجها! 1075 01:46:32,415 --> 01:46:34,406 لقد ذهب! لوطي! 1076 01:46:34,584 --> 01:46:37,985 تعرف شيئا؟ انها ليست كذلك أنك مخيب للآمال. 1077 01:46:38,188 --> 01:46:43,592 -أنت مخيب للآمال بشكل ثابت. - يتوهم تايك. يتوهم taIk لعاهرة. 1078 01:46:43,760 --> 01:46:46,957 نعم، أعرف شيئًا أو اثنين عن شيء أو اثنين. 1079 01:46:47,130 --> 01:46:50,463 لدي أصدقاء في هذه المدينة وهم teII لي الأشياء. 1080 01:46:50,634 --> 01:46:54,832 سمعت رجلاً في مقر الحملة حصلت لك على وظيفة في واشنطن العاصمة 1081 01:46:55,005 --> 01:46:57,974 ستهربين معه الحق، عاهرة؟ 1082 01:46:58,141 --> 01:47:02,441 -أنت مثير للشفقة. -ملكة جمال عاهرة. كذاب! عاهرة! أنت تعرف ذلك. 1083 01:47:02,746 --> 01:47:04,236 أمي، يمكنك أني أيضا. 1084 01:47:04,414 --> 01:47:07,747 أنا أعيش. ليس عليك البقاء من أجل هذا القرف! 1085 01:47:08,818 --> 01:47:10,217 -لا أفعل، أليس كذلك؟ -لا. 1086 01:47:10,387 --> 01:47:14,153 -كذاب! عاهرة! -يمكنني أن أسافر معك، أليس كذلك؟ 1087 01:47:14,324 --> 01:47:15,586 نعم، يمكنك ذلك. 1088 01:47:15,759 --> 01:47:18,728 -يمكنني الخروج فورًا، أليس كذلك؟ -نعم. 1089 01:47:18,895 --> 01:47:20,863 -ماذا؟ -أنا أتخلى عنك، دوايت. 1090 01:47:21,031 --> 01:47:24,398 -لا. لا، أنت لست كذلك. ماذا عني؟ -أنا أرتاح. 1091 01:47:24,567 --> 01:47:26,933 -ماذا عني؟ -أنا أهواك. 1092 01:47:27,237 --> 01:47:29,432 لماذا البقاء؟ أنت لا تحبني حتى. 1093 01:47:29,639 --> 01:47:32,472 لا، أنت لا ترتاح. أنت لا ترتاح. 1094 01:47:32,642 --> 01:47:34,872 ابتعد عنا. 1095 01:47:36,079 --> 01:47:39,378 لقد وقفت دائمًا ضدي، اعتقدت أنك أفضل. 1096 01:47:39,549 --> 01:47:43,508 حاولت. لقد فعلت أفضل ما بوسعي. ماذا عني؟ 1097 01:47:43,720 --> 01:47:47,656 ماذا يفترض بي أن أفعل؟ هل أزحف في خندق ما وأموت؟ 1098 01:47:47,824 --> 01:47:49,985 ماذا عني؟ 1099 01:47:54,631 --> 01:47:58,829 ماذا عني؟ ماذا عني؟ 1100 01:47:59,436 --> 01:48:04,772 متى يأتي دور دوايت؟ لبعض الاعتبار؟ ماذا عني؟ 1101 01:48:07,544 --> 01:48:11,503 أنا teII لك شيء واحد، أنت تتذكرني! 1102 01:48:11,715 --> 01:48:14,081 -كان الأمر بهذه السهولة. -أنت تتذكرني! 1103 01:48:14,250 --> 01:48:16,844 لقد التقطنا للتو وغادرنا. 1104 01:48:17,520 --> 01:48:22,184 يمكنك أن تحلم بلحظة لسنوات و لا يزال يفتقده بطريقة أو بأخرى عندما يتعلق الأمر. 1105 01:48:22,359 --> 01:48:27,353 عليك أن تصل من خلال النيران وأخذها أو تفقدها إلى الأبد. 1106 01:48:27,530 --> 01:48:29,828 أخذته. وكذلك فعلت والدتي. 1107 01:48:30,600 --> 01:48:33,000 لم ننظر إلى الوراء أبدًا. 1108 01:48:42,379 --> 01:48:45,143 لقد اقترضت المال من كل شخص نعرفه. 1109 01:48:45,315 --> 01:48:48,580 - إذن هذه هي الـ 200 دولار الإضافية للرسوم الدراسية. -شكرًا. 1110 01:48:48,752 --> 01:48:53,121 هناك 50 أخرى هناك، احصل عليها yourseIf bIAzer أو شيء من هذا، حسنا؟ 1111 01:48:53,289 --> 01:48:54,779 تمام. 1112 01:48:57,193 --> 01:48:58,820 ويي.... 1113 01:49:00,130 --> 01:49:02,655 أنت متأكد من أنك ستصبح كذلك، أليس كذلك؟ 1114 01:49:02,832 --> 01:49:07,496 نعم يا أمي، حافلتي ستصل خلال ساعتين. سأكون بخير. 1115 01:49:14,277 --> 01:49:17,303 سأفتقدك كثيرا 1116 01:49:21,684 --> 01:49:23,982 اركبي الحافلة يا أمي. 1117 01:49:30,794 --> 01:49:32,159 أنا أحبك. 1118 01:49:35,298 --> 01:49:39,325 أعرف ذلك يا أمي. لقد عرفت ذلك دائمًا. 1119 01:49:41,371 --> 01:49:43,202 AII على متن الطائرة. 1120 01:49:48,678 --> 01:49:50,270 -وداعا يا عزيزتي. -الوداع. 1121 01:50:02,125 --> 01:50:04,116 أحبك.