1
00:00:19,690 --> 00:00:20,609
Dobré ráno.

2
00:00:20,610 --> 00:00:21,610
Ráno.

3
00:00:22,570 --> 00:00:23,670
jak ses vyspala?

4
00:00:25,430 --> 00:00:26,910
Spal jsem docela dobře.

5
00:00:27,870 --> 00:00:31,630
jsem rád. Jsem rád, že tě tu mám. já
vím, že můj syn je opravdu nadšený

6
00:00:31,630 --> 00:00:32,629
mít tady svého přítele.

7
00:00:33,050 --> 00:00:35,070
Takže jsem opravdu rád, že zůstaneš
s námi.

8
00:00:35,370 --> 00:00:39,330
Jo, taky jsem rád, že jsem tady.

9
00:00:40,070 --> 00:00:44,810
Slečno Jacobsová, myslím, že jste zapomněla zavřít
tvé roucho.

10
00:00:45,430 --> 00:00:47,910
Oh, to je v pořádku.

11
00:00:48,530 --> 00:00:50,150
Jen si udělám snídani.

12
00:00:50,650 --> 00:00:52,210
Zní vám palačinky dobře?

13
00:00:54,630 --> 00:00:56,310
Jo, palačinky jsou fajn.

14
00:00:56,870 --> 00:01:03,250
Dobře, tak jen chci, abys to věděl
zatímco ty zůstaneš se mnou a mým synem

15
00:01:03,250 --> 00:01:05,730
léto, můžeš mi říkat mami.

16
00:01:05,930 --> 00:01:10,570
Víš, cokoli, co potřebuješ, ty
můžete mi dát vědět a jsem tu pro vás,

17
00:01:10,590 --> 00:01:12,370
dobře? Takže mi dejte vědět, pokud potřebujete
cokoliv.

18
00:01:14,090 --> 00:01:15,090
Dobře.

19
00:01:16,250 --> 00:01:17,250
Díky, mami.

20
00:01:21,640 --> 00:01:25,800
Jen skočím do sprchy,
dobře? Dobře. V pořádku. Budu tady.

21
00:01:26,320 --> 00:01:27,320
Díky.

22
00:01:44,340 --> 00:01:45,520
Ahoj, Alexi. Hovno.

23
00:01:47,080 --> 00:01:50,620
Co tady děláš? začínám
abych měl pocit, že jsem zapomněl zamknout dveře.

24
00:01:51,180 --> 00:01:52,180
Hovno.

25
00:01:52,960 --> 00:01:54,760
No... je mi to opravdu líto.

26
00:01:55,000 --> 00:01:59,060
Jen jsem, jako, nenapadlo mě žádné...
co to tu máme?

27
00:02:01,560 --> 00:02:02,920
Víš, co jsem ti řekl.

28
00:02:03,680 --> 00:02:07,700
Moc se omlouvám. Neměl bych sebou škubat
vypnuto.

29
00:02:08,539 --> 00:02:10,060
Vím, že je to super zvláštní.

30
00:02:10,320 --> 00:02:12,300
No, za prvé, můžeš mi říkat mami.

31
00:02:12,760 --> 00:02:18,500
A za druhé, řekl jsem vám, že pokud
budete něco potřebovat, dejte mi vědět.

32
00:02:19,260 --> 00:02:20,260
Jo.

33
00:02:22,030 --> 00:02:28,930
Myslím, neměl bys tu být a škubat
tvůj velký péro úplně sám.

34
00:02:30,030 --> 00:02:33,330
Co? Proč mi nedovolíš, abych ti pomohl
tohle?

35
00:02:54,800 --> 00:02:56,100
Uklidni se, Williame.

36
00:02:56,940 --> 00:02:58,540
Teď není doma, že?

37
00:02:58,800 --> 00:02:59,800
Ne.

38
00:03:01,100 --> 00:03:02,800
Nechal jsi mě, abych se o tebe postaral.

39
00:03:03,460 --> 00:03:04,460
Dobře.

40
00:03:43,020 --> 00:03:45,060
Vidíš, není lepší, když ti pomáhá máma?
ty?

41
00:03:45,960 --> 00:03:46,960
Jo, mami.

42
00:03:50,240 --> 00:03:57,000
Máte příliš mnoho kávy

43
00:03:57,000 --> 00:03:58,000
dělat to sám.

44
00:04:42,640 --> 00:04:43,640
blížíš se?

45
00:04:44,540 --> 00:04:45,540
Jo.

46
00:04:46,080 --> 00:04:47,080
To je dobrý kluk.

47
00:04:51,380 --> 00:04:52,880
Dovolte mi, abych vám odsud pomohl.

48
00:04:53,320 --> 00:04:54,320
Proč?

49
00:04:55,860 --> 00:04:56,340
jsou

50
00:04:56,340 --> 00:05:06,920
vy

51
00:05:06,920 --> 00:05:07,920
určitě tohle je...

52
00:05:20,650 --> 00:05:21,850
Připadá vám to v pořádku? Jo.

53
00:05:23,270 --> 00:05:24,270
Ano.

54
00:05:24,390 --> 00:05:25,930
Bože můj. Je to tak dobrý pocit.

55
00:05:26,530 --> 00:05:27,530
Bože můj.

56
00:05:27,570 --> 00:05:28,570
Ano. Do prdele.

57
00:05:29,750 --> 00:05:30,750
oh,

58
00:05:30,910 --> 00:05:33,650
kurva. Bože můj. Bože můj. Ano.

59
00:05:33,870 --> 00:05:34,870
Sakra.

60
00:05:35,510 --> 00:05:38,270
Sakra. Je to sakra dobrý pocit.

61
00:05:39,390 --> 00:05:40,390
Ach ano.

62
00:05:40,470 --> 00:05:41,710
Ach ano. Jen tak.

63
00:05:42,010 --> 00:05:46,650
Ach ano. Mami, já jdu... Oh, můj
Bože. Mami, já přijdu. Bože můj.

64
00:05:46,650 --> 00:05:47,890
Chci, abys přišel do rodiny, prosím.

65
00:05:48,150 --> 00:05:49,150
Bože můj. Ano.

66
00:05:50,289 --> 00:05:51,730
Ano. Oh, můj

67
00:05:51,730 --> 00:05:59,050
Bože.

68
00:05:59,190 --> 00:06:01,150
Do prdele. Sakra.

69
00:06:01,730 --> 00:06:02,730
oh,

70
00:06:03,530 --> 00:06:09,850
kurva. Bože můj. Cítím, jak kape
ven. Bože můj. Je to tak dobrý pocit.

71
00:06:12,570 --> 00:06:13,570
Díky, mami.

72
00:06:37,760 --> 00:06:42,080
Jo, slečno Jacobsová, já jen, můžeme
mluvit o něčem?

73
00:06:43,120 --> 00:06:44,480
Tak mi neříkáte.

74
00:06:45,180 --> 00:06:46,180
Pamatujete si?

75
00:06:46,380 --> 00:06:47,380
Říkej mi mami.

76
00:06:48,220 --> 00:06:54,620
Já ano, mami, omlouvám se. Já jen, um, já
jen jsem si o tom chtěl promluvit

77
00:06:54,620 --> 00:06:55,620
něco.

78
00:06:56,400 --> 00:06:58,000
jsi v pořádku? co se děje?

79
00:06:59,940 --> 00:07:04,920
Já jen, jako, myslím, jako, Johnnyho,
jako, ví, že se něco děje.

80
00:07:06,540 --> 00:07:07,540
Nebuď hloupá.

81
00:07:08,660 --> 00:07:11,180
Nemusíte se o něj bát. On
nic neví.

82
00:07:12,240 --> 00:07:17,880
Chci říct, jako včera byl, jako,
říkám, že se s tebou hodně stýkám,

83
00:07:17,880 --> 00:07:22,740
on jen jako,

84
00:07:24,200 --> 00:07:28,600
choval se, jako jsem si myslel, že jsi,
jako, horké nebo tak něco. Jako, myslím,

85
00:07:28,600 --> 00:07:32,220
jako, byl to vtip, ale nevím. já
prostě se cítíš divně. Jako on je,

86
00:07:32,220 --> 00:07:33,220
jako můj nejlepší přítel.

87
00:07:34,200 --> 00:07:35,480
Jako, já jen...

88
00:07:38,530 --> 00:07:43,550
No, myslím, nemyslím si, že ty
musí se bát, že Johnny najde

89
00:07:43,550 --> 00:07:47,110
ven, ale, myslím, nemusíš viset
ven se mnou, jestli nechceš.

90
00:07:48,030 --> 00:07:49,410
Chci říct, je to to, co chceš?

91
00:07:51,170 --> 00:07:56,130
I just think that's, like, you know,
like, for the best, you know?

92
00:07:56,810 --> 00:07:58,630
Well, is that what he wants?

93
00:08:06,830 --> 00:08:08,390
I don't think that's what he wants.

94
00:08:11,450 --> 00:08:14,850
Trust me, my son is not gonna find out.

95
00:08:15,510 --> 00:08:16,770
věříš mi?

96
00:08:17,990 --> 00:08:19,590
Jo, věřím tvé mámě.

97
00:08:36,970 --> 00:08:38,169
So let me take care of you.

98
00:10:07,180 --> 00:10:08,180
To je dobrý kluk.

99
00:10:43,950 --> 00:10:44,950
Mmm

100
00:11:34,300 --> 00:11:37,200
Bože můj. To je dobrý pocit.

101
00:11:37,560 --> 00:11:38,620
Sakra.

102
00:11:38,900 --> 00:11:41,820
Bože můj. Nech mě utřít kundičku.

103
00:11:42,440 --> 00:11:43,720
Bože můj.

104
00:11:44,260 --> 00:11:47,760
Oh, ano, kurva. Bože můj.

105
00:12:06,280 --> 00:12:07,280
Dobře.

106
00:13:06,040 --> 00:13:07,800
Oh, to je tak dobrý pocit.

107
00:13:09,700 --> 00:13:12,080
Trochu rychleji, ano?

108
00:13:12,640 --> 00:13:13,640
Jen tak.

109
00:13:14,040 --> 00:13:15,660
Jen tak.

110
00:13:16,700 --> 00:13:17,700
Ano.

111
00:13:19,840 --> 00:13:22,460
Oh, je to tak hluboké. Ach ano. trochu
hlouběji, ano.

112
00:13:23,040 --> 00:13:24,040
Ach ano.

113
00:13:24,780 --> 00:13:26,360
Jen tak. Ano, ano.

114
00:13:28,620 --> 00:13:30,200
Právě tam. V pořádku.

115
00:13:31,760 --> 00:13:32,760
Jo.

116
00:14:50,480 --> 00:14:52,200
ach můj bože

117
00:15:25,130 --> 00:15:26,089
Ach ano.

118
00:15:26,090 --> 00:15:27,510
Ach ano.

119
00:15:27,990 --> 00:15:28,990
oh,

120
00:15:40,250 --> 00:15:45,190
je to tak.

121
00:15:45,490 --> 00:15:47,390
Bože můj. Bože můj.

122
00:15:47,770 --> 00:15:49,790
Oh, je to tak dobrý.

123
00:17:38,510 --> 00:17:39,510
Jo.

124
00:19:37,160 --> 00:19:38,160
víš, na měsíc nebo déle.

125
00:20:26,600 --> 00:20:28,780
Bože můj. Sakra.

126
00:20:29,740 --> 00:20:31,000
Bože můj.

127
00:21:10,410 --> 00:21:11,410
MMMM

128
00:22:20,709 --> 00:22:27,290
Ach ano, ano, ano,

129
00:22:34,710 --> 00:22:42,050
ano,

130
00:22:42,050 --> 00:22:43,710
ano, ano.

131
00:22:54,570 --> 00:22:55,570
Děkuju.

132
00:23:30,730 --> 00:23:33,630
v určitém okamžiku na pláž.

133
00:23:36,690 --> 00:23:38,750
Nechci, aby si můj syn něco myslel.

134
00:23:40,390 --> 00:23:43,070
Ach ano, ano, prosím, přijďte pro mě.

135
00:23:43,310 --> 00:23:44,350
Prosím, přijďte pro mě.

136
00:23:45,750 --> 00:23:46,850
Prosím, přijďte pro mě.

137
00:23:48,130 --> 00:23:52,050
Chceš to taky do mých úst? Můžeš?
dostat to do pusy?

138
00:24:20,439 --> 00:24:21,980
Teď se musím dostat do rytmu.