1 00:00:02,899 --> 00:00:03,899 BRONTE: Ne vedem. 2 00:00:03,979 --> 00:00:06,699 NARRATOR: When Harrison's propria căsătorie a explodat, 3 00:00:06,779 --> 00:00:09,499 și-a pus ochii on Claire and Jesse... 4 00:00:09,579 --> 00:00:12,819 You're only here to repair your image after what you did to Jesse. 5 00:00:13,899 --> 00:00:16,059 ..leading to a tragic exit... 6 00:00:16,099 --> 00:00:17,379 Am ales să plec. 7 00:00:17,419 --> 00:00:18,859 I also wrote 'leave'. 8 00:00:18,939 --> 00:00:22,139 ..pentru unul dintre experimente cele mai memorabile cupluri. 9 00:00:22,219 --> 00:00:24,979 I'm talking to all of you but particularly Harrison. 10 00:00:25,059 --> 00:00:29,659 When you throw grenades like that, they can do untold damage. 11 00:00:29,739 --> 00:00:33,059 And while some couples began planning their future... 12 00:00:33,139 --> 00:00:35,019 Am sentimente puternice pentru Lyndall. 13 00:00:35,059 --> 00:00:36,819 Ei devin mai puternici pe zi ce trece. 14 00:00:36,899 --> 00:00:39,299 Și chiar vreau să fac distanța lungă. 15 00:00:39,339 --> 00:00:40,459 Vreau să fiu acolo 16 00:00:40,539 --> 00:00:43,059 și simt, pe baza carierei mele, Pot face acea mutare aici. 17 00:00:43,539 --> 00:00:44,699 Am scris „stai”. 18 00:00:44,779 --> 00:00:48,099 ..altii au plecat de la ceremonia de angajament în stare de șoc. 19 00:00:48,619 --> 00:00:50,859 Bronte, toti suntem confuzi! 20 00:00:50,899 --> 00:00:53,019 Mă simt neîncrezător. 21 00:00:56,179 --> 00:00:58,499 În timp ce Alyssa se autosabotează... 22 00:00:58,539 --> 00:00:59,939 am un copil. 23 00:00:59,979 --> 00:01:02,099 (MUZICA DRAMATICĂ) 24 00:01:03,699 --> 00:01:06,939 ..amenințat să deraieze căsătoria ei cu Duncan. 25 00:01:06,979 --> 00:01:08,339 Sper că putem trece peste asta. 26 00:01:08,379 --> 00:01:09,539 Şedere. 27 00:01:09,579 --> 00:01:10,899 Am scris si "stai". 28 00:01:10,979 --> 00:01:13,139 Ne putem da jos de pe canapea, te rog? (SNIFFS) 29 00:01:16,299 --> 00:01:17,539 in seara asta... 30 00:01:17,579 --> 00:01:18,939 JOHN: Ce suntem pe cale să dezvăluim... 31 00:01:19,019 --> 00:01:21,299 acest lucru nu a fost niciodată încercat în acest experiment 32 00:01:21,339 --> 00:01:22,859 oriunde în lume. 33 00:01:22,899 --> 00:01:24,499 ..este saptamana feedback-ului. 34 00:01:24,539 --> 00:01:26,299 For the next three days, 35 00:01:26,379 --> 00:01:28,899 Lyndall will pack her bags și mută-te cu Ollie. 36 00:01:28,979 --> 00:01:31,019 ALYSSA: Alyssa will move in with Cameron... 37 00:01:31,099 --> 00:01:34,099 (CHORTLES) ..while Evelyn will move into your apartment with Duncan. 38 00:01:34,179 --> 00:01:38,859 NARATORUL: Unde lansează experții cea mai confruntatoare sarcină văzută vreodată. 39 00:01:38,939 --> 00:01:41,419 Layton will pack his bags and move in with Bronte 40 00:01:41,499 --> 00:01:43,459 while Harrison will move into your apartment... (GASPS) 41 00:01:43,539 --> 00:01:46,299 Nu o fac! Nu. Absolut nu. I'm not doing it. 42 00:01:46,339 --> 00:01:47,699 Buna ziua! 43 00:01:47,779 --> 00:01:51,579 New roommates will help give each other a unique perspective. 44 00:01:51,659 --> 00:01:53,619 It will be quite constructive, cred eu. 45 00:01:53,659 --> 00:01:54,899 This is a really good chance 46 00:01:54,979 --> 00:01:57,459 a avea, cum ar fi, mai mult un obiectiv vedere asupra relației noastre. 47 00:01:57,539 --> 00:01:59,899 crezi Evelyn and I are compatible? 48 00:02:01,139 --> 00:02:02,219 Si... 49 00:02:02,259 --> 00:02:03,339 Ce se întâmplă? 50 00:02:04,459 --> 00:02:07,899 ..is this the end of the road pentru Alyssa și Duncan? 51 00:02:10,379 --> 00:02:11,899 I can't believe I'm (BLEEP) crying. 52 00:02:13,099 --> 00:02:14,819 (Respiră tremurat) 53 00:02:14,859 --> 00:02:17,699 (MUZICA EMERGENTĂ) 54 00:02:21,419 --> 00:02:24,419 (MUZICA MINUNATĂ) 55 00:02:29,099 --> 00:02:32,339 NARRATOR: It's the morning after the fifth commitment ceremony... 56 00:02:33,819 --> 00:02:35,499 A little bit of tea for T. 57 00:02:35,539 --> 00:02:37,459 (Râd) Mulțumesc. 58 00:02:37,499 --> 00:02:39,019 (râde) 59 00:02:39,099 --> 00:02:40,939 Pe acela l-am avut. A fost unul bun. 60 00:02:41,019 --> 00:02:43,539 ..si toata lumea is still trying to process 61 00:02:43,619 --> 00:02:47,379 the exit of one of the experiment's cele mai memorabile cupluri. 62 00:02:47,459 --> 00:02:51,939 nu pot sa cred... Claire și Jesse au plecat. 63 00:02:52,019 --> 00:02:58,339 It definitely is a shame that Jesse let Harrison get into his mind. 64 00:02:58,419 --> 00:03:01,899 I-am văzut literalmente pe Claire și Jesse get entirely derailed 65 00:03:01,979 --> 00:03:05,179 because of a grenade Harrison threw out of revenge on Claire. 66 00:03:05,259 --> 00:03:07,619 Desigur Harrison had to be involved in it. 67 00:03:08,379 --> 00:03:09,379 He's got his little... 68 00:03:09,899 --> 00:03:11,619 Și-a luat amprenta peste tot, nu-i asa? 69 00:03:12,259 --> 00:03:15,419 NARRATOR: It was Harrison care a sământat îndoiala în mintea lui Jesse 70 00:03:15,459 --> 00:03:16,899 la ultima cină. 71 00:03:16,979 --> 00:03:20,099 Claire, Bronte said that you're aici doar pentru a vă repara imaginea 72 00:03:20,139 --> 00:03:21,419 după ce i-ai făcut lui Jesse. 73 00:03:21,459 --> 00:03:23,379 Ceea ce a cântărit foarte mult pe Jesse 74 00:03:23,459 --> 00:03:27,019 and led to his decision to leave the experiment. 75 00:03:27,099 --> 00:03:30,339 Harrison's comments really brought back 76 00:03:30,419 --> 00:03:35,099 multe lucruri care am fost împingând în lateral despre încredere. 77 00:03:35,819 --> 00:03:37,019 Am ales să plec. 78 00:03:40,259 --> 00:03:41,579 E doar puțin păcat. 79 00:03:41,659 --> 00:03:45,379 Cred că a fost o lovitură destul de scăzută of Harrison to do that. 80 00:03:45,459 --> 00:03:48,899 Este doar păcat că experiența lor a fost scurtată 81 00:03:48,979 --> 00:03:51,379 because of something Harrison brought up. 82 00:03:51,419 --> 00:03:52,499 Da. 83 00:03:55,179 --> 00:03:57,579 HARRISON: Noaptea trecută a fost mult. Took a lot out of me. 84 00:03:58,619 --> 00:04:00,379 Oh! 85 00:04:00,459 --> 00:04:04,339 Orice a spus Claire aseară pentru mine a fost doar o prostie totală 86 00:04:04,379 --> 00:04:05,459 to try and save face. 87 00:04:06,059 --> 00:04:08,859 And then try and act like she's here din motivele corecte. Știu. 88 00:04:08,939 --> 00:04:10,619 It didn't sit right, hey? Nup. 89 00:04:11,499 --> 00:04:14,299 Ei bine, sunt sigur they all had something to say 90 00:04:14,339 --> 00:04:16,019 about what I said to Jesse. 91 00:04:16,059 --> 00:04:18,659 But I was telling the truth 92 00:04:18,739 --> 00:04:20,939 and I came from a good place pentru a-l proteja. 93 00:04:21,899 --> 00:04:26,539 I just love...how Jesse was pe canapea aseară. 94 00:04:26,579 --> 00:04:28,579 Da. Well, he's such a sweet guy. 95 00:04:28,659 --> 00:04:31,579 And I just really don't feel like Claire a scos... 96 00:04:31,659 --> 00:04:34,299 Because I have little brothers and I would do the same thing for them. 97 00:04:34,339 --> 00:04:35,899 A fost frumos. 98 00:04:37,219 --> 00:04:38,619 Waking up this morning... 99 00:04:39,299 --> 00:04:41,059 you know, my headspace is good. 100 00:04:41,139 --> 00:04:43,419 The fact that we both wrote 'stay', which is great. 101 00:04:44,219 --> 00:04:46,539 I am worried that, you know... 102 00:04:47,379 --> 00:04:52,099 the noise and drama with a lot of the other couples 103 00:04:52,139 --> 00:04:55,899 has kind of jeopardised our future. 104 00:04:55,939 --> 00:04:57,539 Especially from Melinda. 105 00:04:58,579 --> 00:05:02,179 NARRATOR: For Melinda, her feud with the couple has been brewing 106 00:05:02,219 --> 00:05:04,459 since the very first dinner party. 107 00:05:09,859 --> 00:05:11,539 ( batjocori) 108 00:05:16,739 --> 00:05:18,459 Unele fete au venit la Dan și cu mine la un bar. 109 00:05:19,299 --> 00:05:21,459 Ea spune: „Ești atât de fierbinte. Pot să-ți iau numărul?” 110 00:05:21,539 --> 00:05:23,339 Si am spus, "No. But I'll take yours." 111 00:05:24,419 --> 00:05:26,019 That was the end of the story. 112 00:05:26,059 --> 00:05:27,459 Like, done! 113 00:05:27,539 --> 00:05:30,339 I reckon this tops the chart of the dumbest story I've ever heard 114 00:05:30,379 --> 00:05:32,219 din saga Harrison. 115 00:05:32,299 --> 00:05:34,379 De ce îți pasă atât de mult about our relationship? 116 00:05:34,419 --> 00:05:35,419 Chiar nu. 117 00:05:35,499 --> 00:05:37,179 Why don't you focus on your own... Eu nu. 118 00:05:37,259 --> 00:05:38,699 ..because it's not good. Chiar nu. 119 00:05:38,779 --> 00:05:40,699 That's why we don't buy you guys, pentru că nu ești real. 120 00:05:40,739 --> 00:05:41,979 (MUZICA DRAMATICĂ) 121 00:05:42,059 --> 00:05:44,379 NARRATOR: And at last night's ceremonia de angajament, 122 00:05:44,459 --> 00:05:49,459 it became clear that the bad blood will not dry up any time soon. 123 00:05:49,499 --> 00:05:50,939 Deci... 124 00:05:51,019 --> 00:05:53,539 Am scris „stai”. JOHN: Stay it is. 125 00:05:53,619 --> 00:05:56,339 Last night, it's "I'm leaving. "I can't stand this." 126 00:05:56,419 --> 00:06:00,899 Harrison's words when Bronte left were, "I'm done. I'm 100% done." 127 00:06:00,939 --> 00:06:01,939 And then it's this again 128 00:06:02,019 --> 00:06:04,739 and it's just really hard to follow and trust and... 129 00:06:06,859 --> 00:06:08,979 (SIGHS) Oh my god. 130 00:06:09,539 --> 00:06:11,819 HARRISON: Our relationship got called 'fake' by Melinda, 131 00:06:11,899 --> 00:06:14,779 who is in no position to be giving relationship advice. 132 00:06:14,859 --> 00:06:16,979 I see the look on Layton's face. Da. 133 00:06:17,059 --> 00:06:18,899 I see it week in and week out. He looks scared. 134 00:06:18,979 --> 00:06:20,019 Corect? Da. 135 00:06:20,579 --> 00:06:23,699 How is that a healthy relationship? 136 00:06:23,739 --> 00:06:26,219 She is so image driven. 137 00:06:26,299 --> 00:06:28,619 That's all she cares about. Da. 138 00:06:28,699 --> 00:06:30,699 It's so obvious. Știu. (suspine) 139 00:06:30,779 --> 00:06:34,859 stiu. From, from the surgeries to how she presents 140 00:06:34,899 --> 00:06:37,019 to who she is as a person. 141 00:06:37,099 --> 00:06:39,299 The fact that she's constantly on the defence! Dar... 142 00:06:39,379 --> 00:06:41,019 Da, dar nu este ca Melinda's gone... 143 00:06:41,099 --> 00:06:43,899 "Oh, am I a bitch? Am I the problem?" 144 00:06:43,979 --> 00:06:46,299 Hmm. "Am I the one causing Layton to..." 145 00:06:46,379 --> 00:06:47,539 Not looking in. Nu. 146 00:06:47,619 --> 00:06:49,219 She's just gone... Nu, ea o exteriorizează 147 00:06:49,299 --> 00:06:50,899 and then she plays the (BLEEP) victim. 148 00:06:54,339 --> 00:06:57,899 MELINDA: Sunt... super obosită from last night 149 00:06:57,979 --> 00:07:00,419 because it was... (Chicotete) 150 00:07:00,459 --> 00:07:02,859 ..yet again - big. 151 00:07:02,899 --> 00:07:04,619 Yeah, that was wild. 152 00:07:05,539 --> 00:07:07,259 Bronte and Harrison, they're your favourites. 153 00:07:07,339 --> 00:07:09,299 It's just, like, that's just an exhausting... 154 00:07:09,379 --> 00:07:11,859 It actually makes me dizzy încercând să țină pasul cu asta. (râde) 155 00:07:13,139 --> 00:07:14,139 (Chicote) Corect. 156 00:07:15,099 --> 00:07:17,579 So how do you think then am fost pe canapea aseară? 157 00:07:19,899 --> 00:07:22,179 I really like our... the last couch session. 158 00:07:22,259 --> 00:07:24,539 They're kind of light bulb moments for me, you know. 159 00:07:25,339 --> 00:07:28,299 Have you always been this analytical in relationships, Layton? 160 00:07:28,379 --> 00:07:30,379 At least probably my last couple of relationships maybe. 161 00:07:30,419 --> 00:07:31,819 How's that working for you? 162 00:07:31,859 --> 00:07:33,099 Evidently not great. 163 00:07:34,499 --> 00:07:37,019 We've gotta turn our attention to what's not working... 164 00:07:37,699 --> 00:07:40,979 and feelings for you are shut down. 165 00:07:41,019 --> 00:07:43,739 You are gonna have to tap into them. 166 00:07:43,819 --> 00:07:46,379 Mel is gonna see a different side of you... 167 00:07:47,059 --> 00:07:48,499 but you gotta take the leap. 168 00:07:48,539 --> 00:07:49,539 Da. 169 00:07:52,019 --> 00:07:53,419 For me, it's the emotion thing 170 00:07:53,499 --> 00:07:56,259 that I find challenging to bring into things 171 00:07:56,339 --> 00:08:00,459 and that's just something that I've gotta, um, gotta get better at. 172 00:08:01,779 --> 00:08:06,059 I've always been the type of person who's so focused on my career, 173 00:08:06,099 --> 00:08:07,979 încă de când eram copil. 174 00:08:08,659 --> 00:08:11,339 Când eram foarte mic, mama făcea plantez o monedă în grădină... 175 00:08:11,939 --> 00:08:13,579 și a trebuit să ies afară și udă această monedă 176 00:08:13,659 --> 00:08:15,579 and say the magic words every day for, like, two weeks. 177 00:08:15,659 --> 00:08:17,619 And after two weeks, Am ieșit acolo și m-am uitat afară. 178 00:08:17,699 --> 00:08:19,859 Acolo era acest arbore de bani care crescuse în curtea din spate. 179 00:08:19,899 --> 00:08:20,899 A fost fantastic. 180 00:08:20,979 --> 00:08:23,499 It was just obviously coins with glue all over the branches but... 181 00:08:23,579 --> 00:08:25,219 Uau! Da. A fost fantastic. 182 00:08:25,299 --> 00:08:28,499 And I wonder if that - pardon the pun - planted the seed... 183 00:08:28,579 --> 00:08:30,939 (râde) Da, da. Exact. ..pentru antreprenoriatul tău. 184 00:08:32,379 --> 00:08:33,659 How we're gonna do that... 185 00:08:33,739 --> 00:08:36,779 In my role, my industry, my career, emotions are there. 186 00:08:36,819 --> 00:08:39,099 They are expressed differently. 187 00:08:39,179 --> 00:08:40,859 If we don't get early revenue generation, 188 00:08:40,939 --> 00:08:42,619 then we're gonna have an issue with shareholders. 189 00:08:42,699 --> 00:08:43,979 Nu vrei să dai semne de slăbiciune. 190 00:08:44,059 --> 00:08:45,419 Nu spui către consiliul dumneavoastră de administrație, 191 00:08:45,499 --> 00:08:47,419 „Sunt îngrijorat pentru asta,” sau „Mi-e frică de asta”, 192 00:08:47,459 --> 00:08:48,459 sau „Mi-e frică de asta”. 193 00:08:51,779 --> 00:08:56,819 Putem merge înainte și doar știm this is me, that is you. 194 00:08:56,859 --> 00:08:58,179 We're on the same team. 195 00:08:58,219 --> 00:08:59,699 Cum voi lucra la emoțiile mele? 196 00:08:59,779 --> 00:09:01,419 Primul lucru pe care îl voi face este I'm gonna google it. 197 00:09:01,499 --> 00:09:03,859 Ah, și este ceva ce găsesc foarte greu. 198 00:09:04,979 --> 00:09:06,459 nu cred puteți doar să faceți clic pe degete 199 00:09:06,499 --> 00:09:07,659 și spuneți să fiți mai emoționați. 200 00:09:07,699 --> 00:09:09,339 Este ceva la care trebuie să lucrez, 201 00:09:09,419 --> 00:09:12,179 because, at the end of the day, yeah, I really like Mel. 202 00:09:12,859 --> 00:09:17,099 Și sunt atât de multe momente where, I look at Mel... 203 00:09:17,859 --> 00:09:21,579 um, și văd pe cineva pe care aș putea fi mândru că sunt partenerul meu. 204 00:09:23,259 --> 00:09:24,299 (Chicote) 205 00:09:24,379 --> 00:09:26,539 Și pot fi întotdeauna eu însumi în jurul lui Mel și îmi place asta! 206 00:09:26,619 --> 00:09:28,539 That's something I haven't had before in a relationship, 207 00:09:28,619 --> 00:09:31,339 where I can just be deci fără scuze eu însumi. 208 00:09:33,699 --> 00:09:36,019 Sper că, în următoarele două săptămâni, 209 00:09:36,099 --> 00:09:38,619 we can forget about all the other rubbish 210 00:09:38,699 --> 00:09:40,899 that has distracted us quite a bit... Hmm. 211 00:09:40,979 --> 00:09:42,859 ..and focus on what we need to focus on, 212 00:09:42,939 --> 00:09:45,659 care este doar relația noastră. Mm. 213 00:09:45,739 --> 00:09:48,419 Și așa cred că următoarele două weeks are gonna be crucial for us. 214 00:09:48,499 --> 00:09:50,699 Sunt foarte de acord cu tine, iubito. Bun. 215 00:09:50,739 --> 00:09:52,059 (Chicote) 216 00:09:53,299 --> 00:09:56,299 (MUZICA TENSATA) 217 00:09:58,299 --> 00:10:00,739 NARATORUL: The experts are raising the stakes... 218 00:10:02,659 --> 00:10:04,779 cu o etapă nou-nouță... 219 00:10:05,579 --> 00:10:10,579 that will start with the most radical etapa pe care experimentul a făcut-o vreodată! 220 00:10:10,619 --> 00:10:13,619 (MUZICA EPICĂ) 221 00:10:15,979 --> 00:10:17,419 To be completely frank, 222 00:10:17,499 --> 00:10:21,859 ceea ce suntem pe cale să dezvăluim merge to be risky and controversial. 223 00:10:21,939 --> 00:10:24,539 This has never been attempted în acest experiment 224 00:10:24,579 --> 00:10:25,979 oriunde în lume. 225 00:10:26,619 --> 00:10:28,859 But we feel very strongly about this new phase 226 00:10:28,899 --> 00:10:30,779 and testing this year's couples. 227 00:10:31,539 --> 00:10:33,899 This year, we're introducing feedback week. 228 00:10:33,979 --> 00:10:37,019 And in the first controversial stage of this week, 229 00:10:37,099 --> 00:10:40,179 we are asking our participants to swap partners. 230 00:10:40,219 --> 00:10:41,219 (BAȚI LA UȘĂ) 231 00:10:41,299 --> 00:10:43,259 Vai! Shall I go get it? 232 00:10:44,259 --> 00:10:45,939 HARRISON: We have a letter. We have a letter. 233 00:10:45,979 --> 00:10:47,059 We have got mail! 234 00:10:47,139 --> 00:10:48,739 ALYSSA: Let me read it. Please let me read it. 235 00:10:48,819 --> 00:10:51,259 You gotta read it aloud. BINE! Please, give it to me. 236 00:10:51,899 --> 00:10:53,779 Doamne. (CHUCKLES) Oh god. 237 00:10:53,819 --> 00:10:55,139 (LAUGHS) Oh no. 238 00:10:55,179 --> 00:10:58,739 (GIGGLES) Sorry. 239 00:10:58,819 --> 00:11:02,459 JOHN: Pentru a fi foarte clar, schimb parteneri nu este o invitație 240 00:11:02,539 --> 00:11:05,819 pentru a crea o legătură romantică cu un alt participant. 241 00:11:05,899 --> 00:11:08,459 We've designed this first stage of feedback week 242 00:11:08,539 --> 00:11:12,699 specifically because, with the end of the experiment fast approaching, 243 00:11:12,779 --> 00:11:16,899 our men and women desperately need perspectiva asupra relațiilor lor. 244 00:11:16,979 --> 00:11:19,379 As the experiment enters its final weeks, 245 00:11:19,419 --> 00:11:20,739 you may be contemplating 246 00:11:20,819 --> 00:11:22,899 whether your bond with your partner is strong enough 247 00:11:22,979 --> 00:11:25,339 to withstand life away from the experiment. 248 00:11:25,419 --> 00:11:29,339 Sometimes the best perspective is an outsider's point of view. 249 00:11:29,859 --> 00:11:32,819 And there's no better authentic firsthand viewpoint 250 00:11:32,899 --> 00:11:37,019 than from someone who can relate to the intensity of the experiment. 251 00:11:37,059 --> 00:11:38,379 For the next three days, 252 00:11:38,459 --> 00:11:40,939 Lyndall își va face bagajele and move in with Ollie, 253 00:11:43,619 --> 00:11:46,339 while Alyssa will move into your apartment with Cam. 254 00:11:46,379 --> 00:11:48,699 (RÂSETE) 255 00:11:48,779 --> 00:11:51,779 Alyssa will pack her bags and move in with Cameron. 256 00:11:51,859 --> 00:11:55,219 (CHORTLES) ..while Evelyn will move into your apartment with Duncan. 257 00:11:55,299 --> 00:11:58,579 Tahnee se va muta în apartamentul tău cu Rupert. 258 00:11:58,619 --> 00:12:01,499 (LAUGHS) Stop! Opreste-te. 259 00:12:02,219 --> 00:12:04,259 While this is unconventional and confronting, 260 00:12:04,339 --> 00:12:07,059 it could also be the very thing that gives you much-needed clarity 261 00:12:07,139 --> 00:12:09,859 over your relationship. La dracu! Mingi! 262 00:12:09,939 --> 00:12:14,699 I'm exciting because, like, I think Tahnee moving in with you 263 00:12:14,779 --> 00:12:18,619 will actually, like, really, really actually be good for us. Da. 264 00:12:18,699 --> 00:12:20,979 Bănuiesc că pentru mine aș fi pasionat to kind of understand 265 00:12:21,019 --> 00:12:22,299 Relația dintre Rupert și Evelyn. 266 00:12:22,379 --> 00:12:25,099 Obviously we're close cu amândoi, așa că va fi frumos 267 00:12:25,179 --> 00:12:27,819 to kind of understand din perspectiva lui Rupert. 268 00:12:28,659 --> 00:12:31,299 Nu știu. E ca un pic pijama cu niște prieteni, nu? 269 00:12:31,379 --> 00:12:33,739 Da. Trei zile... 270 00:12:33,779 --> 00:12:36,579 (Râsete) 271 00:12:36,659 --> 00:12:38,619 (MUZICA TENSATA) (BAȚI LA UȘĂ) 272 00:12:38,699 --> 00:12:42,059 NARATORUL: Dar o pereche săptămâna aceasta s-ar putea dovedi a fi controversat... 273 00:12:42,139 --> 00:12:44,179 Layton! (LAYTON CHUCKLES) Oh! 274 00:12:44,259 --> 00:12:48,259 ..ca doi dintre cei mai cinstiți ai noștri participants will be tested 275 00:12:48,339 --> 00:12:52,859 to give their new partner criticism as constructively as they can. 276 00:12:52,899 --> 00:12:54,099 Don't read ahead! 277 00:12:54,179 --> 00:12:55,779 Oh, Doamne. Don't read ahead! 278 00:12:55,859 --> 00:12:57,339 Read it to me! Oh, Doamne. 279 00:12:57,379 --> 00:12:58,539 Ce! Ce! 280 00:12:58,619 --> 00:13:01,539 Prepare to be challenged because for the next three days, 281 00:13:01,619 --> 00:13:03,859 Layton will pack his bags and move in with Bronte 282 00:13:03,939 --> 00:13:05,899 while Harrison will move into your apartment... (GASPS) 283 00:13:05,979 --> 00:13:08,659 Nu o fac! Nu. Absolut nu. I'm not doing it. 284 00:13:08,699 --> 00:13:09,739 Nu. 285 00:13:09,819 --> 00:13:12,659 Nu! (GASPS) No...way! 286 00:13:12,699 --> 00:13:14,139 Anyone but Melinda. 287 00:13:14,219 --> 00:13:16,619 Literally it's wife and husband swap. (GEMETE) 288 00:13:16,659 --> 00:13:17,779 Doamne! 289 00:13:18,499 --> 00:13:20,499 Ce, trebuie să împart patul cu Harrison? 290 00:13:20,979 --> 00:13:22,299 E dezgustător! 291 00:13:22,339 --> 00:13:23,699 (suspine) 292 00:13:23,739 --> 00:13:25,699 Oh my god, this is wild! 293 00:13:25,739 --> 00:13:27,659 (MUZICA TENSATA) 294 00:13:27,699 --> 00:13:28,699 (GRUNTS) 295 00:13:28,739 --> 00:13:29,859 (inhalează) 296 00:13:29,939 --> 00:13:34,379 (LAUGHS) I'm so sorry. Like, the laughing about it is now dying off, 297 00:13:34,459 --> 00:13:36,539 and now I'm like, I have to go and do this. Realitate. 298 00:13:36,619 --> 00:13:39,019 And the next three days vor fi ca tortura. 299 00:13:39,699 --> 00:13:42,539 They really do not see eye to eye. 300 00:13:42,579 --> 00:13:46,899 So this is like literally gonna be 301 00:13:46,979 --> 00:13:49,459 like putting two lions in a cage and fighting to the death. 302 00:13:49,539 --> 00:13:51,139 (Chicotete) Like, this is how it feels. 303 00:13:52,499 --> 00:13:55,339 I'd rather stick kitchen utensils into my eyes... (GIGGLES) 304 00:13:55,419 --> 00:13:57,619 ..than go and live with Melinda timp de trei zile. Nu se știe niciodată. 305 00:13:57,699 --> 00:14:00,259 You guys might get along. Voi băieți might find some common ground. 306 00:14:00,339 --> 00:14:02,299 aș prefera go jump off a balcony! 307 00:14:03,539 --> 00:14:06,739 The silver lining is I might finally be able to poison her food. 308 00:14:06,819 --> 00:14:08,459 (răspunse) (Chicotete) 309 00:14:10,779 --> 00:14:11,819 Nu, mulțumesc. 310 00:14:11,859 --> 00:14:14,099 Your reaction is priceless. 311 00:14:14,139 --> 00:14:15,659 Oh, la naiba! 312 00:14:17,059 --> 00:14:19,019 Acest lucru este hilar. (suspine) 313 00:14:19,059 --> 00:14:20,739 Dacă se îndrăgostește de mine? 314 00:14:20,779 --> 00:14:22,259 Oh, Doamne! 315 00:14:22,299 --> 00:14:23,859 O poți imagina chiar acum? 316 00:14:25,019 --> 00:14:26,659 Yeah, it's not right. 317 00:14:28,939 --> 00:14:30,179 (suspine) 318 00:14:31,899 --> 00:14:33,219 I don't like Harrison. 319 00:14:33,939 --> 00:14:34,939 (suspine) 320 00:14:35,019 --> 00:14:38,579 I don't want his manipulation coming in here to my mind. 321 00:14:38,619 --> 00:14:40,499 I see him for who he is. 322 00:14:41,779 --> 00:14:43,939 nu cred he's respectful to women. 323 00:14:44,019 --> 00:14:47,019 I think he's a drama starter, a drama creator. 324 00:14:47,779 --> 00:14:54,539 I think he gets off on seeing other couples fall to the ground. 325 00:14:54,619 --> 00:14:56,979 Can you imagine the reception I'm gonna get? Știu! 326 00:14:57,619 --> 00:14:59,419 I don't want Harrison... 327 00:15:00,379 --> 00:15:01,379 near me. 328 00:15:06,099 --> 00:15:09,099 (MUZICA EPICĂ) 329 00:15:09,979 --> 00:15:12,059 Îmi iau valiza! ne vedem! 330 00:15:12,139 --> 00:15:14,499 Nu pleca! Nu pleca! (Chicote) 331 00:15:14,579 --> 00:15:16,179 Lasă-mă să ies de aici! (râde) Niciodată! 332 00:15:16,219 --> 00:15:17,779 NARRATOR: Our couples are in shock... 333 00:15:17,859 --> 00:15:19,659 Ce naiba? asta e... Doamne! 334 00:15:20,259 --> 00:15:22,219 I've no idea what to expect here. 335 00:15:22,299 --> 00:15:25,659 ..după ce am aflat asta, pentru prima etapă a săptămânii de feedback, 336 00:15:25,739 --> 00:15:29,059 experții le-au aranjat a schimba partenerii 337 00:15:29,139 --> 00:15:32,419 în încercarea de a obține critical last-minute feedback 338 00:15:32,499 --> 00:15:36,579 de la oameni care sunt și în interior limitele experimentului. 339 00:15:36,659 --> 00:15:38,219 Cred că putem obține multe din această săptămână. 340 00:15:38,259 --> 00:15:39,579 This is a really good chance 341 00:15:39,659 --> 00:15:42,899 a avea, cum ar fi, mai mult un obiectiv view of our relationship 342 00:15:42,979 --> 00:15:44,699 and also hearing it de la altcineva. 343 00:15:44,779 --> 00:15:47,059 So it will be quite constructive, cred eu. 344 00:15:48,059 --> 00:15:50,059 TAHNEE: Well, I actually don't know what to pack. 345 00:15:50,139 --> 00:15:53,299 This is like the worst thing for me, having to do things under pressure. 346 00:15:53,379 --> 00:15:55,939 NARRATOR: Half of our participants will be moving out... 347 00:15:55,979 --> 00:15:57,059 Now it's just all messy. 348 00:15:57,139 --> 00:16:00,179 ..and only have a few minutes to pack and leave. 349 00:16:00,259 --> 00:16:02,499 Tahnee prepares to move in with Rupert... 350 00:16:02,539 --> 00:16:03,859 RUPERT: I'll help you pack your bag. 351 00:16:03,939 --> 00:16:05,699 EVELYN: Încerci to get rid of me already? 352 00:16:05,779 --> 00:16:08,099 ..and Evelyn will be staying cu Duncan 353 00:16:08,179 --> 00:16:12,099 to exchange some much-needed perspective on their marriages. 354 00:16:12,179 --> 00:16:13,859 Ai de gând să împachetezi lenjeria ta sexy? 355 00:16:14,419 --> 00:16:15,739 Foarte amuzant! 356 00:16:15,779 --> 00:16:17,579 Hilar. 357 00:16:18,659 --> 00:16:19,739 DUNCAN: Ești entuziasmat? 358 00:16:19,819 --> 00:16:21,139 Da. Da? 359 00:16:21,179 --> 00:16:22,259 Eu sunt pentru mine. 360 00:16:22,859 --> 00:16:23,859 Da! 361 00:16:25,179 --> 00:16:27,779 Um, look, hopefully Alyssa spends some time with Cameron 362 00:16:27,859 --> 00:16:31,179 and thinks that maybe living with Duncan's not that hard after all. 363 00:16:31,219 --> 00:16:32,779 (râde) Deci... 364 00:16:32,819 --> 00:16:34,379 How much are you gonna miss me? 365 00:16:35,459 --> 00:16:36,539 (suspine) 366 00:16:36,579 --> 00:16:37,579 Nu sunt sigur. 367 00:16:37,619 --> 00:16:39,179 Oh! 368 00:16:39,219 --> 00:16:40,379 (SORNIȚI) 369 00:16:40,419 --> 00:16:41,699 Wow! 370 00:16:42,779 --> 00:16:44,379 (Zăngănește vesela) BRONTE: Sincer, 371 00:16:44,459 --> 00:16:46,339 if you can get through this, you can get through anything. 372 00:16:46,379 --> 00:16:49,139 (SNIFFS) Actually, this is so funny! 373 00:16:49,179 --> 00:16:50,939 (râde) 374 00:16:51,739 --> 00:16:52,859 La dracu! 375 00:16:52,939 --> 00:16:55,939 HARRISON: The more I think about it, spending three days with Melinda, 376 00:16:56,019 --> 00:16:57,779 Îl văd acum as more of an opportunity. 377 00:16:57,859 --> 00:17:03,899 I think Layton has had a tougher time than he has led on with Melinda. 378 00:17:03,939 --> 00:17:05,899 Um, and from what I've seen, 379 00:17:05,979 --> 00:17:08,459 Melinda and Layton's relationship nu este grozav. 380 00:17:09,059 --> 00:17:11,059 I find that an unhealthy dynamic. 381 00:17:11,099 --> 00:17:12,619 Deci, da, doar mă gândesc 382 00:17:12,699 --> 00:17:15,099 Melinda's a bit of a nightmare, sincer să fiu, în spatele ușilor închise. 383 00:17:15,179 --> 00:17:17,139 Știi, cred I get to see that for myself. 384 00:17:18,259 --> 00:17:20,699 O să spun: „E 6 dimineața. 385 00:17:20,779 --> 00:17:23,099 "Bronte's got my eggs ready, cafea gata.” 386 00:17:23,139 --> 00:17:24,779 "Ce fel de spectacol este acesta!" 387 00:17:25,339 --> 00:17:27,379 Îi voi spune doar că faci toate aceste lucruri uimitoare 388 00:17:27,419 --> 00:17:29,139 so she feels like really inadequate. 389 00:17:29,979 --> 00:17:32,019 Un pic de rușine pentru soția sănătoasă ar putea fi în ordine. 390 00:17:32,099 --> 00:17:35,019 Nu-mi pasă ce spune ea. În secret i-ar plăcea asta. 391 00:17:35,099 --> 00:17:38,179 Dar, uite, all's fair in love and war. 392 00:17:38,219 --> 00:17:39,859 (MUZICA INTRIGANTĂ) 393 00:17:39,939 --> 00:17:41,419 CAMERON: Have fun cu noul tău partener. 394 00:17:41,499 --> 00:17:44,019 NARRATOR: It's time for our brides and grooms 395 00:17:44,059 --> 00:17:46,099 to say their final goodbyes... 396 00:17:46,139 --> 00:17:47,139 OK, la revedere! 397 00:17:48,019 --> 00:17:49,619 Bucură-te de timpul tău! (Chicote) 398 00:17:49,659 --> 00:17:51,099 ne vedem curând! 399 00:17:51,179 --> 00:17:54,699 ..si se arunca into this confronting stage. 400 00:17:54,739 --> 00:17:55,859 Come on, be gone! 401 00:17:55,899 --> 00:17:57,179 ne vedem! 402 00:17:59,699 --> 00:18:02,379 Dar Melinda și Layton are yet to budge... 403 00:18:03,099 --> 00:18:05,539 and are currently at a standstill. 404 00:18:05,579 --> 00:18:06,619 (suspine) 405 00:18:06,699 --> 00:18:10,739 While initially Melinda was averse to the experts' task... 406 00:18:10,779 --> 00:18:12,419 ea a venit. 407 00:18:12,459 --> 00:18:14,899 Nu-mi place ce urmează să se întâmple. 408 00:18:16,259 --> 00:18:17,539 Dar viața e scurtă. 409 00:18:18,139 --> 00:18:20,019 Să vedem dacă este o pierdere de timp. 410 00:18:20,059 --> 00:18:21,819 Ei bine, să vedem dacă este valoros. 411 00:18:22,659 --> 00:18:27,059 Dar soțul ei, Layton, este neclintit că nu va lua parte. 412 00:18:27,099 --> 00:18:28,819 Cred că în esență este greșit. 413 00:18:28,899 --> 00:18:32,059 Este vorba despre un experiment lucrând la propria relație. 414 00:18:32,579 --> 00:18:35,499 Deci, ce valoare are? cu, după până la 7-8 săptămâni, 415 00:18:35,579 --> 00:18:37,539 prinzându-mă să te muți cu o altă femeie? 416 00:18:37,619 --> 00:18:38,979 E doar ceva asta nu o sa fac. 417 00:18:39,059 --> 00:18:42,219 Sunt chiar împotriva asta în această etapă a experimentului. 418 00:18:43,139 --> 00:18:44,419 I don't wanna live with Bronte 419 00:18:44,499 --> 00:18:46,579 si nu vreau Harrison moving in with Mel. 420 00:18:46,619 --> 00:18:48,179 Nu vreau să fac asta. 421 00:18:48,659 --> 00:18:49,939 I don't see any value in it. 422 00:18:51,379 --> 00:18:52,379 Bronte și Harrison 423 00:18:52,459 --> 00:18:55,179 au fost cuplul care a avut în mod constant probleme... Da. 424 00:18:55,259 --> 00:18:57,739 ..care a afectat relația noastră direct. 425 00:18:57,819 --> 00:19:01,019 Încă avem lupte la noi own private space about it. (suspine) 426 00:19:01,099 --> 00:19:05,339 Și acum trebuie să merg și să mă mut with half of that couple... Hmm. 427 00:19:05,419 --> 00:19:09,059 ..și trebuie să-l am pe Harrison move into our apartment... Hmm. 428 00:19:09,139 --> 00:19:10,859 ..în spațiul nostru. Mm. 429 00:19:10,899 --> 00:19:12,659 Nu văd cum sunt, ca... 430 00:19:12,739 --> 00:19:14,819 cum are vreo valoare în asta orice. 431 00:19:14,859 --> 00:19:16,699 Cred că amândoi suntem de acord că este o nebunie. 432 00:19:18,339 --> 00:19:19,379 Dar in acelasi timp... 433 00:19:21,259 --> 00:19:23,419 Poate ieși ceva bun din asta? 434 00:19:25,499 --> 00:19:28,139 Pot să renunț la asta, cum ar fi, ură Am pentru Harrison? 435 00:19:28,979 --> 00:19:30,739 El crede cel mai rău despre mine, nu? 436 00:19:30,819 --> 00:19:33,619 Ți-a spus-o. El a spus-o deschis tuturor, cum ar fi. 437 00:19:33,699 --> 00:19:35,619 Deci, ce altă valoare, crezi, 438 00:19:35,699 --> 00:19:37,539 în afară de dovlece această carne de vită cu Harrison? 439 00:19:37,579 --> 00:19:38,619 esti foarte logic, 440 00:19:38,699 --> 00:19:40,339 deci ce scoți din ceea ce spun... 441 00:19:40,419 --> 00:19:42,299 No, I'm just asking. ..este foarte logic. But I'm asking. 442 00:19:42,379 --> 00:19:44,419 We spoke about this la ultima ceremonie de angajament. 443 00:19:44,499 --> 00:19:46,699 E doar alb-negru cu lucrurile și logic cu lucrurile 444 00:19:46,779 --> 00:19:49,499 and I really think ca se gandeste... 445 00:19:49,579 --> 00:19:51,299 we're here to work on our relationship... 446 00:19:51,819 --> 00:19:54,979 nu intra acolo și de fapt, el este menit să-l înlocuiască pe Harrison 447 00:19:55,059 --> 00:19:56,419 and Harrison is meant să-l înlocuiască. 448 00:19:56,499 --> 00:19:58,579 Și nu cred it's like that at all. 449 00:19:59,659 --> 00:20:03,219 Dar când la Layton, știi, pune mintea la ceva... 450 00:20:03,299 --> 00:20:05,379 He is quite stubborn and set in his way. 451 00:20:06,059 --> 00:20:09,379 Am încredere într-un proces pentru că am făcut-o a trebuit să o facă tot timpul. 452 00:20:09,419 --> 00:20:11,139 Ne-am înscris la un experiment. 453 00:20:11,219 --> 00:20:13,299 eu doar plec, "You know what? Fine." 454 00:20:13,339 --> 00:20:14,779 În mintea mea, îi voi acorda o zi. 455 00:20:14,859 --> 00:20:17,059 Și dacă tot merg, "Este patetic," 456 00:20:17,099 --> 00:20:18,859 Sunt fericit să-l dau afară. 457 00:20:19,379 --> 00:20:20,579 Da. Eu doar spun, 458 00:20:20,659 --> 00:20:22,779 nu, nu fi atât de încăpățânat în viață. Urmăriți-l ca... 459 00:20:22,819 --> 00:20:24,339 Doar intră și vezi ce se întâmplă. 460 00:20:24,379 --> 00:20:25,899 Dar am principii și moravuri. 461 00:20:25,939 --> 00:20:26,979 Nu văd nicio valoare. 462 00:20:27,059 --> 00:20:30,739 Nu cred că trebuie să existe o valoare pentru a face ceva 463 00:20:30,819 --> 00:20:33,299 la care m-am înscris. Persoana tu Cred că este persoana ta cea mai urâtă. 464 00:20:35,139 --> 00:20:36,299 Bine, atunci, Mel... 465 00:20:36,379 --> 00:20:38,539 E doar ceva de făcut. Apoi O să mă țin de principiile mele 466 00:20:38,619 --> 00:20:40,099 și nu o să mă mut cu Bronte. 467 00:20:40,179 --> 00:20:41,859 Nu face asta! Eu, inca sunt... 468 00:20:41,939 --> 00:20:43,979 Hei, sunt mai mult decât fericit a merge într-un alt apartament. 469 00:20:44,019 --> 00:20:45,139 Pot să fac asta. 470 00:20:45,219 --> 00:20:47,379 Și tipul de partener pe care îl vreau petrec restul vieții cu 471 00:20:47,459 --> 00:20:48,899 este partener asta mi-ar spune si mie, 472 00:20:48,979 --> 00:20:50,899 „Uite, nu sunt fundamental de acord si cu asta. 473 00:20:50,939 --> 00:20:52,299 „Să lucrăm la relația noastră”. 474 00:20:52,339 --> 00:20:54,419 Sunt dezamăgit de Mel, cu siguranță. 475 00:20:54,459 --> 00:20:56,099 Nu văd nicio valoare în ea. 476 00:20:56,179 --> 00:20:57,499 Renunță la asta! Nimănui nu îi pasă! Hei! 477 00:20:57,579 --> 00:20:59,419 Este un experiment! Hei! Ei bine, tocmai m-ai întrebat. 478 00:20:59,499 --> 00:21:01,779 Am construit o relație cu tine timp de 7-8 săptămâni. 479 00:21:01,859 --> 00:21:04,179 Dacă ar fi fost Alyssa... Mel, mă poți lăsa să termin... 480 00:21:04,259 --> 00:21:06,779 Dacă a fost Alyssa, este persoana respectivă încercând să ajungeți la motivele de ce? 481 00:21:06,859 --> 00:21:08,459 Vă spun de ce. Este persoana? 482 00:21:09,139 --> 00:21:10,339 Doar că nu știi. 483 00:21:10,379 --> 00:21:13,219 (MUZICA TENSATA) 484 00:21:13,299 --> 00:21:15,659 Ce se întâmplă acum? Deja o testează. 485 00:21:15,739 --> 00:21:17,859 Asta e tot ce este asta - este o chestie de control. 486 00:21:17,899 --> 00:21:18,899 BINE. 487 00:21:20,539 --> 00:21:22,539 Chiar acum, asta este ca a red flag, red flag, 488 00:21:22,579 --> 00:21:23,779 abort mission, abort mission. 489 00:21:24,299 --> 00:21:26,019 Soțul meu nu e fericit. 490 00:21:26,099 --> 00:21:28,579 Și acum aduc pe cineva aici că nu-mi place. 491 00:21:29,979 --> 00:21:32,379 Simt că sunt pe cale să trăiesc cel mai rău coșmar al meu. 492 00:21:33,419 --> 00:21:34,739 (BAȚI LA UȘĂ) 493 00:21:39,139 --> 00:21:42,019 NARATOR: O fază nou-nouță săptămâna de feedback numită a început - 494 00:21:42,059 --> 00:21:43,659 testând participanții noștri 495 00:21:43,739 --> 00:21:46,779 pentru a oferi și a primi feedback critic unul de altul 496 00:21:46,859 --> 00:21:49,699 as they head towards the end of the experiment. 497 00:21:49,779 --> 00:21:53,339 But in this first contentious stage of feedback week, 498 00:21:53,419 --> 00:21:55,739 our brides and grooms are on the move, 499 00:21:55,819 --> 00:22:00,019 swapping partners and sharing a home with a different participant. 500 00:22:00,099 --> 00:22:01,339 Buna ziua! Hi. 501 00:22:01,979 --> 00:22:03,299 Hi, Duncan. 502 00:22:03,379 --> 00:22:04,419 Ce mai faci? Sunt bine. 503 00:22:04,499 --> 00:22:06,259 Ce mai faci? Da, bine. Bun. 504 00:22:06,859 --> 00:22:09,499 Doamne! Your apartment is so cute, though, hey? 505 00:22:09,579 --> 00:22:11,139 I lit a candle. Oh, treabă bună. 506 00:22:11,219 --> 00:22:13,339 Really set the scene. (râde) Multumesc. Multumesc. 507 00:22:13,379 --> 00:22:14,459 It actually smells good. 508 00:22:14,539 --> 00:22:16,859 I sprayed Evelyn's perfume peste tot 509 00:22:16,939 --> 00:22:18,419 so I'm reminded of her. (râde) 510 00:22:18,459 --> 00:22:20,019 Nu, chiar miroase bine. 511 00:22:22,699 --> 00:22:25,939 JOHN: Schimbul de partener este o etapă inovatoare şi radicală 512 00:22:25,979 --> 00:22:27,219 of feedback week. 513 00:22:27,899 --> 00:22:29,859 Swapping partners oferă participanților noștri 514 00:22:29,939 --> 00:22:33,059 șansa de a face pereche cu altcineva în experiment 515 00:22:33,099 --> 00:22:34,819 trec prin probleme similare - 516 00:22:34,859 --> 00:22:36,699 oferind o oportunitate unică 517 00:22:36,779 --> 00:22:39,539 să reflecteze și să examineze propria lor relație 518 00:22:39,579 --> 00:22:40,979 cu un ochi proaspăt. 519 00:22:41,059 --> 00:22:44,539 Speranța este că vor găsi căi pentru a-și întări căsătoria 520 00:22:44,579 --> 00:22:46,179 prin aceste învățături. 521 00:22:50,219 --> 00:22:53,219 NARATORUL: Și puterea de Relația dintre Melinda și Layton... 522 00:22:53,979 --> 00:22:56,459 este din nou pe punctul de a fi testat... 523 00:22:57,899 --> 00:23:00,059 când Harrison sosește să se mute. 524 00:23:01,499 --> 00:23:04,979 Unaware that Layton refuză să participe 525 00:23:05,059 --> 00:23:07,899 în etapa de schimb de parteneri of feedback week. 526 00:23:07,939 --> 00:23:10,339 (MUZICA DRAMATICĂ) 527 00:23:10,819 --> 00:23:13,179 (BAȚI LA UȘĂ) 528 00:23:21,099 --> 00:23:22,419 HARRISON: Hello. (SORNIȚI) 529 00:23:22,499 --> 00:23:25,099 Cine este? Harrison. Hmm. 530 00:23:29,499 --> 00:23:30,539 Bună, amice. 531 00:23:34,059 --> 00:23:35,099 Multumesc. 532 00:23:37,979 --> 00:23:39,739 (LAYTON Își Șterge Gâtul) Bună ziua. 533 00:23:41,819 --> 00:23:43,099 Wow. 534 00:23:43,819 --> 00:23:45,619 MELINDA: Cred că acest cuplu se schimbă... 535 00:23:45,659 --> 00:23:46,659 Luați loc. 536 00:23:46,739 --> 00:23:48,379 Aceasta este ca cea mai rea provocare în lume. 537 00:23:49,859 --> 00:23:50,899 Hm... 538 00:23:53,179 --> 00:23:56,379 In primul rand, Layton doesn't see value in this, 539 00:23:56,419 --> 00:23:58,899 so he doesn't wanna do it. 540 00:24:01,819 --> 00:24:05,699 And my arch enemy is on our couch. 541 00:24:07,939 --> 00:24:11,539 Yeah, I don't know how I drew the short end of the stick here. 542 00:24:11,619 --> 00:24:14,099 Harrison stă pe canapeaua mea la un metru de mine. Da! 543 00:24:19,739 --> 00:24:22,059 Ei bine, asta e distractiv. 544 00:24:22,099 --> 00:24:23,659 Cum te simti? 545 00:24:23,699 --> 00:24:26,259 Well, way more awkward now. 546 00:24:27,219 --> 00:24:28,339 Cum te simți în legătură cu asta? 547 00:24:28,379 --> 00:24:31,379 (MUZICA PENSIVĂ) 548 00:24:31,419 --> 00:24:33,299 Look, I think that, for me... 549 00:24:36,099 --> 00:24:37,859 Sunt de sprijin de ceea ce vrea Mel să facă. 550 00:24:37,939 --> 00:24:39,859 Nu vreau să fac asta. Hei, e în regulă. 551 00:24:39,899 --> 00:24:41,019 Asta e tare. Poți... Este... 552 00:24:41,099 --> 00:24:42,579 Se chinuie să vadă the value in this, 553 00:24:42,659 --> 00:24:44,099 so for him, everything is quite logical. 554 00:24:44,179 --> 00:24:46,219 El trebuie să știe asta he's getting return on investment. 555 00:24:46,299 --> 00:24:48,619 Well, I don't need to say I'm getting return on investment. 556 00:24:48,659 --> 00:24:49,779 Este un lucru de principiu. 557 00:24:50,339 --> 00:24:51,939 I'm not gonna go and move in with another woman! 558 00:24:51,979 --> 00:24:54,219 (MUZICA AMINUSORĂ) 559 00:24:54,299 --> 00:24:57,579 Fundamentally, this activity is not one that I agree with. 560 00:24:57,659 --> 00:25:00,779 But I'm happy to participate but I can do it in my own way. 561 00:25:01,979 --> 00:25:04,419 I feel like I can do that without trebuind să se mute cu Bronte. 562 00:25:05,059 --> 00:25:07,139 Simt că pot face asta dacă mă mut într-un apartament separat. 563 00:25:07,219 --> 00:25:09,659 So you're not gonna embrace the challenge? 564 00:25:09,699 --> 00:25:11,739 (MUZICA AMINUSORĂ) 565 00:25:11,819 --> 00:25:13,419 Ei bine, sunt fericit să îmbrățișez the challenge 566 00:25:13,499 --> 00:25:15,059 dar este doar un lucru de principiu, mate. 567 00:25:15,139 --> 00:25:17,219 Și ce, ce face Mel... what does Mel want? 568 00:25:17,259 --> 00:25:18,539 Ei bine, Mel este fericit să facă... 569 00:25:18,579 --> 00:25:20,299 Well, I'm not happy! Nu spune asta. 570 00:25:21,499 --> 00:25:25,019 I'm obviously ticked off pentru că știi că nu te plac. 571 00:25:25,059 --> 00:25:26,259 (SORNIȚI) 572 00:25:27,339 --> 00:25:28,979 Și nici tu nu mă placi, omule. 573 00:25:33,699 --> 00:25:34,739 Dar... 574 00:25:35,499 --> 00:25:39,059 Întotdeauna cred că YOLO - obținerea în afara zonei tale de confort te crește. 575 00:25:39,139 --> 00:25:40,859 Totul este auto-dezvoltare. It's all growth. 576 00:25:40,899 --> 00:25:42,259 Exact așa privesc viața. 577 00:25:42,299 --> 00:25:44,819 (MUZICA POIGNANTA) 578 00:25:44,899 --> 00:25:46,899 Layton este destul de încăpățânat. So he's black and white. 579 00:25:46,979 --> 00:25:49,419 El spune: „Văd doar așa și așa văd eu." 580 00:25:49,459 --> 00:25:51,219 Și sunt doar puțin diferit. 581 00:25:51,259 --> 00:25:54,259 (MUZICA POIGNANTA) 582 00:25:55,619 --> 00:25:56,659 (Chicotete) 583 00:25:57,659 --> 00:26:00,299 Este, literalmente, primul câteva minute din această provocare, 584 00:26:00,339 --> 00:26:01,779 și din câte am văzut, 585 00:26:01,819 --> 00:26:03,659 the relationship is... 586 00:26:04,179 --> 00:26:06,859 just exactly what I thought it was between Melinda and Layton. 587 00:26:08,619 --> 00:26:10,619 You guys just cannot agree pe orice. 588 00:26:12,339 --> 00:26:14,499 Mate, there's no need to then come in and say something like that. 589 00:26:14,579 --> 00:26:16,139 That's not gonna be helpful. No, that's why... 590 00:26:16,219 --> 00:26:17,499 De aceea we're doing this challenge. 591 00:26:17,579 --> 00:26:19,059 I've got a principle, you can do it in your way. 592 00:26:19,099 --> 00:26:20,099 I'm gonna do it in my way. 593 00:26:20,179 --> 00:26:21,819 nu am chef that needs to be challenged. 594 00:26:23,099 --> 00:26:26,699 I actually really respect that Melinda wants to give this a crack. 595 00:26:26,739 --> 00:26:29,179 (MUZICA INTRIGANTĂ) 596 00:26:29,219 --> 00:26:31,699 Doar dă provocării 100%. 597 00:26:32,699 --> 00:26:35,979 Si eu sunt dispus sa fiu aici si da asta 100% 598 00:26:36,059 --> 00:26:37,899 pentru ca stiu ce miză este pe linie. 599 00:26:37,979 --> 00:26:39,939 Prietene, te-ai rupt aproape toate regulile din carte 600 00:26:39,979 --> 00:26:41,219 în timp ce am fost în acest experiment. 601 00:26:42,659 --> 00:26:47,059 Deja începe să, cum ar fi un început toxic destul de inconfortabil. 602 00:26:47,099 --> 00:26:48,899 Nu ar trebui să fie toxic. 603 00:26:48,979 --> 00:26:51,579 Singurul care o face toxică, Layton, chiar acum, ești tu. 604 00:26:51,619 --> 00:26:54,459 BINE. Băieți - Am fost foarte clar. 605 00:26:55,019 --> 00:26:57,019 Sunt fericit să merg și să fac asta... Atunci fă-o. 606 00:26:57,099 --> 00:26:58,659 ..dar nu mă voi muta cu o altă femeie. 607 00:26:59,819 --> 00:27:02,259 Nu mă simt confortabil cu asta. Doar că nu sunt la fel de încăpățânat. 608 00:27:02,299 --> 00:27:03,819 Vreau să fiu o echipă cu tine! 609 00:27:04,619 --> 00:27:07,459 Nu mă simt confortabil mutarea într-un alt apartament 610 00:27:07,499 --> 00:27:08,579 cu soția altcuiva. 611 00:27:08,659 --> 00:27:10,139 Și tu stai aici cu Harrison, 612 00:27:10,219 --> 00:27:12,419 persoana pe care ai spus-o este cea mai urâtă persoană a ta... Da. 613 00:27:12,499 --> 00:27:14,379 ..si nu ma sustii, partenerul tău. 614 00:27:14,419 --> 00:27:15,899 Oh (BIP). 615 00:27:15,979 --> 00:27:18,059 De ce nu dai provocarea 100%? 616 00:27:18,099 --> 00:27:19,379 Nu mă simt confortabil, băieți. 617 00:27:19,419 --> 00:27:20,939 Nu mă simt confortabil să fac asta 618 00:27:21,019 --> 00:27:22,899 si acum simt ca Am fost pus pe loc. 619 00:27:22,979 --> 00:27:24,459 E ceva nu ma simt confortabil cu... 620 00:27:24,539 --> 00:27:26,059 si simt ca I'm being challenged on it. 621 00:27:26,099 --> 00:27:27,259 (GROANS) You're impossible. 622 00:27:27,339 --> 00:27:29,979 De fapt te comporți ca a Harrison right now. 623 00:27:30,739 --> 00:27:31,819 Hei! 624 00:27:32,899 --> 00:27:34,139 Sunt aici. 625 00:27:37,379 --> 00:27:39,539 Simt că sunt atacat 626 00:27:39,619 --> 00:27:42,419 and put into a position where I am being judged. 627 00:27:42,499 --> 00:27:44,619 I just don't wanna locuiește cu soția altcuiva. 628 00:27:44,659 --> 00:27:45,779 De ce, de ce aș face asta? 629 00:27:47,219 --> 00:27:48,659 Pentru ca ei să fie atât de bine cu asta, 630 00:27:48,699 --> 00:27:50,019 dar apoi și să mă atace 631 00:27:50,099 --> 00:27:53,339 pentru că simt că nu vreau sleep in the same room as someone, 632 00:27:53,379 --> 00:27:55,139 um, este... 633 00:27:55,619 --> 00:27:58,259 it just, it...it boggles my mind. 634 00:27:59,739 --> 00:28:02,499 Ar trebui să-ți pese și tu dacă mă va supăra. 635 00:28:02,579 --> 00:28:05,899 It feels like it's all about cum se simte Layton în asta 636 00:28:05,939 --> 00:28:08,019 și opiniile lui Layton. 637 00:28:08,539 --> 00:28:09,699 You spent 90% of the time... 638 00:28:09,779 --> 00:28:12,099 You sat there looking at Harrison. saying, "Harrison, you said this." 639 00:28:12,139 --> 00:28:14,139 And you never let me talk. 640 00:28:15,299 --> 00:28:16,939 You were talking 90% of the time. 641 00:28:17,019 --> 00:28:18,459 Nu mi-ai dat sansa de a vorbi. BINE. 642 00:28:20,459 --> 00:28:21,499 Harrison. 643 00:28:21,579 --> 00:28:23,019 Oh, I'm staying out of this one, Mel. 644 00:28:23,099 --> 00:28:24,899 De ce îl aduci pe Harrison? în asta când este... 645 00:28:24,979 --> 00:28:27,019 Pentru că îmi spui Nu te sustin... Hei, hei! 646 00:28:27,099 --> 00:28:29,139 ..când am fost aici tot timpul te susțin! Mel! Mel. 647 00:28:29,219 --> 00:28:30,979 Nu știi. Mel... Nu mi-ai dat șansa. 648 00:28:31,059 --> 00:28:32,659 Poti te rog... Nu m-ai lăsat să te susțin. 649 00:28:32,739 --> 00:28:34,259 Vreau să-ți înțelegi punctul de vedere lui Harrison. 650 00:28:34,339 --> 00:28:36,499 Ceea ce mi-aș dori acum este doar, Vreau doar să-mi împachetez lucrurile, iubito. 651 00:28:36,579 --> 00:28:38,059 imi pare rau, dar vreau doar să-mi împachetez lucrurile... 652 00:28:38,139 --> 00:28:40,499 Îmi pare rău că ești într-o relație, nu ești doar tu implicat aici. 653 00:28:40,579 --> 00:28:42,899 Da, sunt într-o relație și de aceea mă face să mă simt inconfortabil 654 00:28:42,979 --> 00:28:44,539 lăsând pe altcineva intra in spatiul nostru 655 00:28:44,619 --> 00:28:46,219 iar eu mă mut în spațiul soției altcuiva. 656 00:28:46,259 --> 00:28:47,339 Când Layton e așa, el... 657 00:28:47,379 --> 00:28:48,659 There is no reasoning with him. 658 00:28:48,739 --> 00:28:51,539 Nu îmi permite să-l susțin. Nu-mi dă șansa. 659 00:28:51,619 --> 00:28:53,619 Poți... Eu doar... Poți doar... (inhalează) 660 00:28:53,699 --> 00:28:55,899 ..give me a sec because I need to get that suitcase out of there. 661 00:28:59,299 --> 00:29:02,299 (MUZICA TENSATA) 662 00:29:09,499 --> 00:29:11,899 Cred că Layton are a mental breakdown, to be honest. 663 00:29:12,659 --> 00:29:13,979 Cred că asta este Tocmai am fost martor. 664 00:29:14,539 --> 00:29:15,579 (Zgomote din bagaje) În regulă. 665 00:29:20,499 --> 00:29:21,539 Am plecat. 666 00:29:22,379 --> 00:29:24,499 Dacă ești afară, ești în afara relatie cu totul. Vai! 667 00:29:25,579 --> 00:29:27,739 If you're packing your bags și ești pe cale să pleci... Oh. 668 00:29:27,819 --> 00:29:30,459 ..nici să nu vorbești cu mine, don't come and give me a hug, 669 00:29:30,539 --> 00:29:32,699 când nici nu vei vorbi cu mine. (USA SE DESCHIDE) 670 00:29:32,779 --> 00:29:34,419 Nu! Nu, nu, nu. 671 00:29:34,499 --> 00:29:35,859 Mel! Mel. Nu! Opreste asta! 672 00:29:35,939 --> 00:29:37,939 You come to give me a hug and you won't let me talk. 673 00:29:38,019 --> 00:29:39,659 OK, lasă-mă doar o secundă. Un minut pentru a vorbi. 674 00:29:39,699 --> 00:29:40,739 Nici măcar nu poți face asta. 675 00:29:40,779 --> 00:29:42,739 Nici măcar nu poți face asta! 676 00:29:42,819 --> 00:29:46,179 It's absolutely weird that she's OK with someone that she hates. 677 00:29:47,299 --> 00:29:49,459 You're doing this to yourself, Layton. 678 00:29:49,499 --> 00:29:50,819 You are doing this to yourself. 679 00:29:50,859 --> 00:29:52,419 Nu-mi vei permite... 680 00:29:52,499 --> 00:29:54,739 Mel. You won't allow me to support you. 681 00:29:54,819 --> 00:29:56,379 You won't allow me to care. trebuie sa iau... 682 00:29:56,459 --> 00:29:59,139 You won't even care about me si cum ma simt. 683 00:29:59,219 --> 00:30:01,819 Do you know how this makes me feel? This is making me uncomfortable. 684 00:30:01,899 --> 00:30:03,939 It makes me (BLEEP) uncomfortable ce faci! BINE! 685 00:30:03,979 --> 00:30:05,699 So let me take my stuff to my room. 686 00:30:05,739 --> 00:30:06,859 I just wanna be on my own. 687 00:30:06,899 --> 00:30:08,019 Am nevoie de spațiul meu. 688 00:30:08,099 --> 00:30:10,379 I feel like I'm in a worst position chiar acum. 689 00:30:10,459 --> 00:30:13,259 Not only do I have you, I also have him in there. 690 00:30:14,019 --> 00:30:17,299 And now I have you saying we're ganging up on you. 691 00:30:17,339 --> 00:30:18,659 At the start of this experiment, 692 00:30:18,739 --> 00:30:20,899 my feelings for Melinda were very strong. 693 00:30:20,979 --> 00:30:23,099 You weren't gonna talk to me. You came to give me a hug. 694 00:30:23,139 --> 00:30:24,139 (suspine) 695 00:30:24,179 --> 00:30:27,179 (MUZICA CRYPTICĂ) 696 00:30:29,979 --> 00:30:31,979 But, you know, days like this... 697 00:30:32,539 --> 00:30:34,219 really, really make me question that. 698 00:30:43,699 --> 00:30:46,379 NARRATOR: The experts are putting our participants to the test 699 00:30:46,419 --> 00:30:47,779 pentru a începe săptămâna de feedback. 700 00:30:47,859 --> 00:30:51,499 They're asking them to swap partners timp de trei zile 701 00:30:51,579 --> 00:30:54,859 to gain a new perspective asupra relațiilor lor. 702 00:30:54,939 --> 00:30:59,699 And Lyndall is finding her bearings cu noua pereche Ollie. 703 00:30:59,779 --> 00:31:02,099 OLLIE: Yeah, so let me give you marele tur. 704 00:31:02,139 --> 00:31:04,219 LYNDALL: OK. Place. 705 00:31:04,299 --> 00:31:08,819 Yeah, I think I felt a little bit nervous coming into somebody's home, 706 00:31:08,899 --> 00:31:12,219 especially because Ollie and Tahnee sunt atât de aproape 707 00:31:12,299 --> 00:31:14,059 și au a really good relationship, 708 00:31:14,099 --> 00:31:15,699 whereas I think at the moment 709 00:31:15,779 --> 00:31:17,579 Cam și cu mine avem amândoi lucruri cu adevărat mari 710 00:31:17,619 --> 00:31:18,779 that we need from each other. 711 00:31:18,819 --> 00:31:20,379 It's a little bit intimidating. 712 00:31:20,459 --> 00:31:23,459 Deci, iată peștele. Mai sunt în viață? 713 00:31:23,499 --> 00:31:25,019 Oh, uită-te la ei! 714 00:31:25,099 --> 00:31:28,699 And then, yep, this is... That's the puzzle we've been doing. 715 00:31:28,739 --> 00:31:30,019 Frumos. 716 00:31:30,099 --> 00:31:32,339 I like that you guys have kind of a făcut-o acasă. 717 00:31:32,419 --> 00:31:34,139 Ca, al nostru nu este. Serios? 718 00:31:34,179 --> 00:31:35,859 Vrei un ceai? Bei ceai? 719 00:31:35,939 --> 00:31:37,699 Oh, Doamne. You guys actually buy groceries? 720 00:31:37,739 --> 00:31:39,099 Wow. 721 00:31:39,179 --> 00:31:41,539 What is it in comparison to yours? multe. 722 00:31:41,619 --> 00:31:42,659 Da? Da. 723 00:31:42,739 --> 00:31:46,219 Cam și cu mine nu am gătit o dată tot timpul cât am fost aici. 724 00:31:46,299 --> 00:31:47,379 Nu. ce?! 725 00:31:48,579 --> 00:31:51,819 Lyndall a venit la reședința lui Tahnee și a lui Ollie. 726 00:31:53,179 --> 00:31:55,099 Îmi face plăcere să o fac cunoștință. 727 00:31:55,139 --> 00:31:56,739 simt pentru tine... 728 00:31:56,819 --> 00:31:58,659 Mă simt pentru tine în acest scenariu mai mult decât mine 729 00:31:58,739 --> 00:32:01,419 pentru că intrai în casa altei persoane 730 00:32:01,499 --> 00:32:03,899 în care s-a trăit de trei luni, omule. 731 00:32:03,939 --> 00:32:05,459 Da. Ca, sunt bine cu asta. 732 00:32:05,539 --> 00:32:08,339 Eram de genul: „Oooh, cred că Ollie și o să mă distrez de minune. 733 00:32:08,419 --> 00:32:10,579 „Cam, poate? nu stiu." Da. 734 00:32:10,659 --> 00:32:12,979 OLLIE: Sincer să fiu, how well do I know Lyndall? 735 00:32:13,019 --> 00:32:14,299 Nu e bine deloc. 736 00:32:14,379 --> 00:32:18,819 Like, I only see her at the dinner parties and commitment ceremonies. 737 00:32:18,899 --> 00:32:21,499 But Tahnee and I are really lucky într-un fel 738 00:32:21,539 --> 00:32:24,459 that we've had a good run so far 739 00:32:24,539 --> 00:32:27,219 si cred I could definitely offer Lyndall 740 00:32:27,299 --> 00:32:28,979 o perspectivă diferită asupra lucrurilor. 741 00:32:29,019 --> 00:32:30,179 BINE. 742 00:32:31,819 --> 00:32:35,459 I'll say this about how I feel 743 00:32:35,539 --> 00:32:38,459 when you and Cam go on the couch de fiecare dată, nu? 744 00:32:38,539 --> 00:32:39,619 BINE. Deci... 745 00:32:39,699 --> 00:32:41,939 No, this is what I came here for. Da. Da. Acesta este... 746 00:32:42,019 --> 00:32:45,619 I always feel like you guys vorbesc despre chestii 747 00:32:45,659 --> 00:32:47,579 pentru prima dată pe canapea. 748 00:32:47,659 --> 00:32:53,979 Teoria mea a fost că poate voi, băieți nu vreau sa vorbesc despre chestiile astea 749 00:32:54,019 --> 00:32:55,939 pentru că este doar un pic zguduitor. 750 00:32:56,019 --> 00:32:59,979 Da. Oh, 100%. Excelenta observatie. Multumesc. Multumesc. 751 00:33:00,059 --> 00:33:02,219 Da, mă simt ca sigur la începutul experimentului 752 00:33:02,299 --> 00:33:04,619 ar exista câteva subiecte sensibile... Corect. 753 00:33:04,699 --> 00:33:06,339 ..ca, mi-am dat seama destul de repede cu Cam 754 00:33:06,419 --> 00:33:09,339 nu e obișnuit cu asta și ar face-o ia-l ca pe un atac foarte personal. 755 00:33:09,379 --> 00:33:10,379 Mmm. 756 00:33:10,419 --> 00:33:12,579 Deci, cred că, într-un fel, 757 00:33:12,659 --> 00:33:15,419 sometimes I definitely feel like there have been weeks in here 758 00:33:15,499 --> 00:33:18,099 unde am înfrânat those hard conversations... Yeah. 759 00:33:18,179 --> 00:33:19,899 ..and waited to have them pe canapea pentru că... 760 00:33:19,979 --> 00:33:21,259 Da. ..atunci este mediat. 761 00:33:21,299 --> 00:33:23,739 We can't ever get to a resolution. 762 00:33:23,819 --> 00:33:26,579 You know, it's the 'she'll be right' mentalitate, nu? 763 00:33:26,619 --> 00:33:27,739 Da. 764 00:33:27,779 --> 00:33:30,059 De exemplu, nu o voi acoperi cu zahăr. 765 00:33:30,139 --> 00:33:32,059 I have struggled throughout tot acest experiment. 766 00:33:33,699 --> 00:33:37,099 I've been definitely a fish out of apă pe tot terenul. 767 00:33:37,139 --> 00:33:40,859 Cam, îmbrățișează-l pe Lyndall. 768 00:33:40,939 --> 00:33:43,339 (râde) În schimb, o să-i dau un sărut. 769 00:33:45,099 --> 00:33:50,979 Adică, în timp ce el devine din ce în ce mai mult afectuos si invata mult, 770 00:33:51,059 --> 00:33:53,219 mai sunt ceva, cum ar fi, loc să crească. 771 00:33:53,259 --> 00:33:54,259 Da. 772 00:33:54,339 --> 00:33:56,179 Nu chiar ceva Primesc constant. 773 00:33:56,219 --> 00:33:58,899 Sunt toate lucrurile mărunte. 774 00:33:58,979 --> 00:34:01,499 De fapt, am fost foarte recunoscător pentru Ollie 775 00:34:01,579 --> 00:34:04,459 pur și simplu fiind destul de sincer ceea ce văzuse și observase 776 00:34:04,539 --> 00:34:07,499 a lui Cam și a mea peste ultimul oricat de multe saptamani am fost aici. 777 00:34:07,579 --> 00:34:11,299 De fapt, mă face să mă simt destul de liniştit sigur să vorbim despre acele lucruri. 778 00:34:12,619 --> 00:34:14,939 Nu am mai avut asta de ceva vreme. 779 00:34:14,979 --> 00:34:16,859 parca... 780 00:34:16,939 --> 00:34:19,699 It's relieving but, like, in a way that makes me sad. 781 00:34:19,779 --> 00:34:24,979 I feel like I've never had o conversație cu Cam 782 00:34:25,059 --> 00:34:26,979 like the one I had with Ollie tocmai atunci. 783 00:34:28,179 --> 00:34:29,219 NARRATOR: Across the hall, 784 00:34:29,299 --> 00:34:32,099 despite the partner-swap stage a experimentului 785 00:34:32,179 --> 00:34:34,659 chemându-l pe Layton să te muți cu Bronte, 786 00:34:34,739 --> 00:34:39,339 his refusal to do so has seen him move into a separate apartment. 787 00:34:39,419 --> 00:34:43,779 Moving in with someone else's wife, Nu sunt de acord cu asta. 788 00:34:45,899 --> 00:34:52,099 I'm sticking to my principles and my guns by sleeping in my own space. 789 00:34:52,179 --> 00:34:55,219 But I'm happy to openly participate in activitati 790 00:34:55,259 --> 00:34:56,819 by spending time with Bronte. 791 00:34:56,899 --> 00:34:59,419 It's got nothing to do with not wanting to spend time with Bronte. 792 00:34:59,499 --> 00:35:02,059 And similarly, I have no issues with Mel spending time with Harrison 793 00:35:02,099 --> 00:35:03,419 if that's part of the activity. 794 00:35:03,499 --> 00:35:05,979 It's more so my principle around staying in the same room 795 00:35:06,019 --> 00:35:08,539 and even more so than that, 796 00:35:08,619 --> 00:35:11,899 feeling challenged by two people, one of them being my partner. 797 00:35:11,979 --> 00:35:13,779 My partner shouldn't be attacking me pentru asta. 798 00:35:13,859 --> 00:35:15,979 Ar trebui să mai am my partner's support. 799 00:35:16,059 --> 00:35:17,939 It makes me question my relationship. 800 00:35:17,979 --> 00:35:19,619 We have potential. 801 00:35:19,699 --> 00:35:22,419 But things like this really set us back. 802 00:35:29,379 --> 00:35:32,099 The experts have devised a series of tasks 803 00:35:32,179 --> 00:35:38,699 menite să faciliteze discuţia şi feedback între noile noastre perechi 804 00:35:38,779 --> 00:35:43,099 iar prima lor sarcină este să întrebe şi răspunde la câteva întrebări puternice 805 00:35:43,139 --> 00:35:44,699 despre relațiile lor. 806 00:35:44,779 --> 00:35:47,299 Harrison... Eu. 807 00:35:47,339 --> 00:35:48,899 ..we have a letter. 808 00:35:50,699 --> 00:35:53,819 „Melinda și Harrison, un set proaspăt de ochi pe relația ta 809 00:35:53,899 --> 00:35:56,899 „vă poate ajuta să explorați motivele de ce lucrurile merg prost 810 00:35:56,939 --> 00:35:58,139 „sau construiți pe ceea ce merge bine. 811 00:35:58,219 --> 00:36:01,059 „În această sarcină, fiecare dintre voi veți fi trebuie să scrie întrebări dificile 812 00:36:01,139 --> 00:36:04,099 „căutând părerile noii perechi despre relația voastră.” 813 00:36:04,139 --> 00:36:05,419 Mmm. 814 00:36:05,499 --> 00:36:09,419 JOHN: Sarcina cu întrebări puternice will see one participant 815 00:36:09,499 --> 00:36:12,739 pune întrebări noului partener despre relația lor 816 00:36:12,819 --> 00:36:16,979 iar celălalt trebuie să răspundă cu feedback direct și transparent, 817 00:36:17,059 --> 00:36:20,419 fără teama de judecată, rejection or criticism. 818 00:36:20,499 --> 00:36:23,419 Întrebările la care mă gândesc in my head 819 00:36:23,499 --> 00:36:28,219 aproape că am impresia că nu vreau să aflu răspunsul la ele 820 00:36:28,259 --> 00:36:29,819 in cazul in care este negativ. 821 00:36:29,859 --> 00:36:30,859 parca... 822 00:36:30,939 --> 00:36:32,659 Atunci ei sunt cu siguranță întrebarea sa intreb, deci... 823 00:36:32,739 --> 00:36:34,179 stiu. ..trebuie să mergi pentru asta. 824 00:36:34,259 --> 00:36:35,939 Această sarcină ar trebui să provoace un răspuns sincer 825 00:36:36,019 --> 00:36:39,259 și pe măsură ce interacționează cu altcineva decât partenerul lor, 826 00:36:39,339 --> 00:36:43,659 speranța este că emoțiile nu vor ia în calea onestității crude. 827 00:36:44,819 --> 00:36:48,339 abia astept sa raspund, cum ar fi, întrebările lui Harrison 828 00:36:48,419 --> 00:36:50,619 pentru că sunt cineva asta e destul de direct, 829 00:36:50,699 --> 00:36:52,579 Vreau doar să ajung la fund a ceva. 830 00:36:52,659 --> 00:36:55,459 Nici mie nu mi-e frică să spun cuiva parerea mea sincera. 831 00:36:55,539 --> 00:36:58,659 Cred că Harrison are nevoie o verificare a realitatii 832 00:36:58,739 --> 00:37:01,499 și consider că eu sunt cel care asta îi va da. 833 00:37:04,299 --> 00:37:05,459 (râde) 834 00:37:05,539 --> 00:37:08,499 „Crezi că am plecat my single life behind 835 00:37:08,539 --> 00:37:10,539 "și sunt gata să mă angajez?" 836 00:37:15,339 --> 00:37:17,779 Well, no, I don't. 837 00:37:19,459 --> 00:37:25,099 Cred că viața singură, multe petreceri, mult sex, 838 00:37:25,139 --> 00:37:26,259 ca, toate astea, corect, 839 00:37:26,339 --> 00:37:29,379 asta se întâmpla atât de aproape de acest experiment. 840 00:37:29,459 --> 00:37:31,259 As soon as you get din acest experiment 841 00:37:31,339 --> 00:37:33,899 and you've got all these girls, ca, venind la tine, 842 00:37:33,979 --> 00:37:36,179 do you really think you're gonna doar închide-i afară, 843 00:37:36,259 --> 00:37:40,099 stai rece curcan și pleacă, "Bronte, like, all I want is you"? 844 00:37:46,579 --> 00:37:49,859 "Do you think my relationship este fals și de ce?" 845 00:37:51,379 --> 00:37:52,899 Da, o iau. 846 00:37:52,939 --> 00:37:55,659 As an outsider looking in on it, 847 00:37:55,739 --> 00:37:59,179 începi complet urându-se reciproc 848 00:37:59,259 --> 00:38:01,699 like I've never seen humans se urăsc unii pe alții înainte 849 00:38:01,779 --> 00:38:06,539 iar apoi peste noapte ai fost, ca, aur. 850 00:38:06,619 --> 00:38:11,179 And then you got another girl's phone number and she's, like, 851 00:38:11,259 --> 00:38:13,219 — Oh, nu, nu, nu. E în regulă. Ei bine, pentru a clarifica... 852 00:38:13,299 --> 00:38:15,259 Deci, îți pasă? sau te prefaci? 853 00:38:15,339 --> 00:38:16,899 ..Nu am primit niciodată numărul de telefon al altei fete. 854 00:38:16,979 --> 00:38:19,859 Mi s-a oferit. L-am șters și a ieșit din acea situație. 855 00:38:19,939 --> 00:38:22,099 trec, nu uita, ceea ce văd. 856 00:38:25,259 --> 00:38:28,419 E chiar greu, foarte greu să aud asta. 857 00:38:28,459 --> 00:38:30,499 Dar pur și simplu nu respect 858 00:38:30,579 --> 00:38:34,099 când cineva vrea să arunce cu pietre dintr-o seră. 859 00:38:34,179 --> 00:38:39,299 Bine, Harrison. Am întrebări pentru tine. 860 00:38:40,739 --> 00:38:44,259 „Ce este cu mine din propriile observații 861 00:38:44,339 --> 00:38:48,939 „Asta te face să crezi că sunt un coșmar în spatele ușilor închise?" 862 00:38:48,979 --> 00:38:50,059 Ei bine, vezi, treaba este, 863 00:38:50,139 --> 00:38:52,139 Chiar l-am văzut pe Layton în spatele ușilor închise. 864 00:38:52,179 --> 00:38:53,699 Ca, am stat cu el. 865 00:38:55,939 --> 00:39:00,779 Și apoi, văzând peste săptămâni schimbarea lui de comportament, 866 00:39:00,859 --> 00:39:03,299 povestea pe canapea ramane la fel, 867 00:39:03,379 --> 00:39:05,219 a relatiei nu progreseaza... 868 00:39:05,299 --> 00:39:08,099 Deci pun toate astea impreuna... 869 00:39:08,179 --> 00:39:10,099 Da, foarte părtinitor și foarte, ca... 870 00:39:10,179 --> 00:39:12,739 „El este prietenul meu. Nu-l cunosc pe Mel dintr-un săpun. 871 00:39:12,779 --> 00:39:14,259 "Trebuie să fie Mel." 872 00:39:15,659 --> 00:39:17,539 (suspine) 873 00:39:17,579 --> 00:39:19,179 Oricum, enervant. 874 00:39:23,499 --> 00:39:25,939 I thought the task a fost una dintre cele mai grele de până acum. 875 00:39:25,979 --> 00:39:27,299 It was confronting. 876 00:39:27,379 --> 00:39:29,819 We just started doing this couple swap. 877 00:39:29,859 --> 00:39:32,659 Mai am câteva zile din asta? 878 00:39:34,179 --> 00:39:36,059 It's definitely not a walk in the park. 879 00:39:36,139 --> 00:39:40,059 Abia aștept să-l dau afară pe Harrison and get Layton back in. 880 00:39:40,099 --> 00:39:41,659 (suspine) 881 00:39:50,739 --> 00:39:53,459 NARATORUL: Este a doua zi of the partner swap... 882 00:39:53,539 --> 00:39:55,259 Got you a coffee and... Multumesc. 883 00:39:55,299 --> 00:39:57,259 ..a bacon and egg wrap. 884 00:39:57,299 --> 00:39:58,979 ..si cu mirii nostri 885 00:39:59,059 --> 00:40:01,379 păstrarea situației de somn separate, 886 00:40:01,419 --> 00:40:03,859 participanții noștri care au luat patul 887 00:40:03,939 --> 00:40:07,459 se trezesc mult mai proaspete decât cei retrogradați pe canapea. 888 00:40:07,499 --> 00:40:10,139 Bună dimineața, camerate. 889 00:40:10,179 --> 00:40:14,059 Bună dimineaţa! 890 00:40:14,099 --> 00:40:15,419 Cum ai dormit? 891 00:40:15,499 --> 00:40:18,099 Da, de fapt am dormit foarte bine în chestia asta. 892 00:40:18,179 --> 00:40:20,099 Da? Nu ai crede. 893 00:40:20,179 --> 00:40:25,979 Canapeaua... Nu e chiar atât de comodă. Nu, nu e chiar atât de comod. 894 00:40:26,019 --> 00:40:27,659 (râde) 895 00:40:29,899 --> 00:40:33,459 CAMERON: Vrei o cafea? ALYSSA: Mi-ar plăcea una. Multumesc. 896 00:40:35,259 --> 00:40:36,739 Alyssa și cu mine ne înțelegem foarte bine 897 00:40:36,819 --> 00:40:40,339 și sunt mai mult decât fericit să stau acolo și un fel de deschidere. 898 00:40:40,419 --> 00:40:41,579 Legendă. Nu vă faceți griji. 899 00:40:41,659 --> 00:40:46,019 abia astept sa ajung o perspectivă diferită de Alyssa. 900 00:40:46,059 --> 00:40:48,459 Pentru asta este sarcina asta. 901 00:40:48,539 --> 00:40:52,419 Dar, da, până acum a fost un răsfăț. (râde) 902 00:40:52,499 --> 00:40:55,419 Cuplurile noastre continuă pentru a face față sarcinilor 903 00:40:55,459 --> 00:40:58,139 stabilit de experții noștri în săptămâna feedback-ului 904 00:40:58,219 --> 00:41:02,539 iar Tahnee și Rupert sunt lângă abordează întrebările puternice. 905 00:41:02,619 --> 00:41:06,059 RUPERT: Am fost puțin sceptic of the partner swap 906 00:41:06,099 --> 00:41:08,219 dar asta este de fapt foarte bun, 907 00:41:08,299 --> 00:41:09,939 primind, ca, perspectiva unei alte femei 908 00:41:10,019 --> 00:41:13,739 pe unde ne aflăm eu și Evelyn și what we need to do moving forward. 909 00:41:15,339 --> 00:41:17,859 În regulă. BINE. 910 00:41:17,939 --> 00:41:20,219 Alright, I want you to be brutal de sincer aici. 911 00:41:20,299 --> 00:41:22,179 o voi face. voi fi. Onestitatea este cea mai bună politică. 912 00:41:22,259 --> 00:41:26,419 În regulă. "Do you think Evelyn and I sunt compatibile?" 913 00:41:26,499 --> 00:41:30,539 100%. I think Evelyn's definitely open to a relationship with you. 914 00:41:30,619 --> 00:41:33,859 I think she's, like, "OK, like, it's a good vibe, like..." 915 00:41:33,899 --> 00:41:35,579 I definitely think if I was you 916 00:41:35,659 --> 00:41:39,859 I would make the move kind of push it to that next, I guess, stage. 917 00:41:39,939 --> 00:41:41,739 Corect. Rece. Yeah, that's all reassuring. 918 00:41:41,779 --> 00:41:42,819 Da. 919 00:41:44,339 --> 00:41:48,619 În regulă. „Crezi că eu și Ollie? sunt prea bune pentru a fi adevărate?" 920 00:41:49,699 --> 00:41:51,659 Nu, nu cred asta. 921 00:41:51,739 --> 00:41:53,779 Nu cred absolut asta e adevarat. 922 00:41:53,859 --> 00:41:58,219 Legătura pe care o aveți amândoi împreună este, ca, 923 00:41:58,259 --> 00:42:00,579 ceva dintr-o carte de povești. 924 00:42:00,619 --> 00:42:04,339 El te place cu adevărat, foarte mult. 925 00:42:04,419 --> 00:42:08,659 Cred că este cu siguranță pe drum la cuvântul mare L. 926 00:42:08,739 --> 00:42:11,739 TAHNEE: Primind acea asigurare de la Rupert, 927 00:42:11,779 --> 00:42:13,459 a fost frumos să aud asta. 928 00:42:13,499 --> 00:42:15,019 Da, mă face să mă simt foarte bine 929 00:42:15,099 --> 00:42:17,499 și cu adevărat pozitiv despre unde se duce relația noastră. 930 00:42:20,859 --> 00:42:23,419 În timp ce Layton rămâne intr-un apartament separat 931 00:42:23,499 --> 00:42:28,139 departe de soția Melinda și noua lui pereche Bronte, 932 00:42:28,219 --> 00:42:32,739 acum este dispus să participe în sarcina stabilită de experţi 933 00:42:32,819 --> 00:42:36,379 pentru această primă etapă a săptămânii de feedback. 934 00:42:36,459 --> 00:42:37,859 BRONTE: Bună dimineața. LAYTON: Ce mai faci? 935 00:42:37,899 --> 00:42:39,379 Sunt bine. Ce mai faci? Mwah. 936 00:42:39,459 --> 00:42:41,379 Probabil te întrebi ce se întâmplă. 937 00:42:41,459 --> 00:42:43,939 Am tot așteptat. Ce se întâmplă? 938 00:42:43,979 --> 00:42:47,379 Deci, m-am simțit foarte puternic 939 00:42:47,459 --> 00:42:50,259 nedorind să se mute doar într-un partener în general. 940 00:42:50,299 --> 00:42:51,659 Total. 941 00:42:51,739 --> 00:42:53,859 Este doar un principiu pe care îl am, stii tu. 942 00:42:53,939 --> 00:42:55,739 Chiar o respect. Da. 943 00:42:55,779 --> 00:42:57,259 Da. 944 00:42:57,339 --> 00:43:03,059 Banuiesc ce m-a deranjat cel mai mult este că ieri a intrat Harrison 945 00:43:03,139 --> 00:43:07,139 și m-am simțit puțin atacat de Mel și Harrison împreună, 946 00:43:07,179 --> 00:43:09,259 surprinzător, știu. 947 00:43:09,339 --> 00:43:12,179 Felul în care, parcă, erau poziționat, oricum, mi s-a părut 948 00:43:12,219 --> 00:43:14,739 ca poate pentru ca am terminat... 949 00:43:14,819 --> 00:43:17,899 Nu reacționează exagerat în această situație dar eram asa deranjat... 950 00:43:17,979 --> 00:43:19,419 Emoțiile tale au fost sporite. Corecta. 951 00:43:19,499 --> 00:43:20,859 Emoțiile mi-au crescut. Da. 952 00:43:20,939 --> 00:43:22,339 Și eu sunt, ca, — Ce se întâmplă aici? 953 00:43:22,419 --> 00:43:24,579 E un pic o palmă în față. Da. 954 00:43:24,659 --> 00:43:29,059 BRONTE: Îl respect pe Layton pentru că nu a vrut să rămână aici cu mine 955 00:43:29,139 --> 00:43:32,219 dar, da, cu siguranță sunt evident că mă voi arunca 956 00:43:32,259 --> 00:43:33,779 în această sarcină. 957 00:43:35,339 --> 00:43:37,139 Hei, o să mă arunc pe deplin în ea. 958 00:43:37,179 --> 00:43:38,179 Doar fă-o. 959 00:43:38,259 --> 00:43:41,179 Uite, sperăm că putem obține amândoi ceva din asta. Hai să o facem. 960 00:43:43,779 --> 00:43:46,899 Este timpul pentru Bronte și Layton prima sarcină împreună 961 00:43:46,939 --> 00:43:49,299 pentru o săptămână de feedback. 962 00:43:49,339 --> 00:43:51,579 Sarcina cu întrebări puternice. 963 00:43:51,659 --> 00:43:55,859 Ah. BINE. Acesta este doar unul despre... 964 00:43:55,939 --> 00:43:57,739 Este mai mult despre ziua de ieri. BINE. 965 00:43:57,779 --> 00:43:59,299 M-am intrebat 966 00:43:59,379 --> 00:44:01,619 și reflectând asupra modului în care am reacționat intr-o situatie 967 00:44:01,699 --> 00:44:05,099 și cred că întrebarea mea este, oare chiar punând la îndoială morala lui Mel 968 00:44:05,179 --> 00:44:07,379 pentru cât de ușor era în stare să te muți cu Harrison? 969 00:44:08,819 --> 00:44:11,179 Nu, nu cred că este deloc greșit. 970 00:44:11,259 --> 00:44:13,659 Prima ta reacție este de obicei cu adevărat... 971 00:44:13,739 --> 00:44:15,899 Mmm. ..sentimentul tău brut, autentic. 972 00:44:15,979 --> 00:44:18,659 Da. Și faptul că care s-a strivit... 973 00:44:18,739 --> 00:44:21,659 Corect. Ea te cam aprinde cu gaz. 974 00:44:26,419 --> 00:44:27,539 (fluiere) 975 00:44:27,579 --> 00:44:30,059 Da. 976 00:44:31,259 --> 00:44:33,459 Ea te-a făcut să te simți ca emotiile tale... 977 00:44:33,539 --> 00:44:34,539 Da. ..au fost invalide. 978 00:44:34,579 --> 00:44:35,579 Da. 979 00:44:35,659 --> 00:44:38,939 Ai tot dreptul să simți așa cum o faci. 980 00:44:39,019 --> 00:44:41,819 Acestea sunt lucrurile la care mă gândesc. 981 00:44:41,899 --> 00:44:44,379 A fost plăcut să-l aud pe Bronte întărire, știi, 982 00:44:44,459 --> 00:44:47,419 Sunt total rezonabil în felul în care am reacționat ieri. 983 00:44:47,499 --> 00:44:50,299 Nu sunt doar eu să fiu suprasensibil sau reacţionează exagerat. 984 00:44:50,379 --> 00:44:53,339 Validează felul în care am fost sentimentul de ieri. 985 00:44:53,419 --> 00:44:56,099 Pe baza a ceea ce ai văzut a lui Mel și a mea, 986 00:44:56,139 --> 00:44:57,459 crezi ca suntem compatibili? 987 00:45:00,699 --> 00:45:02,179 Da. 988 00:45:03,299 --> 00:45:05,859 Singurul lucru este... 989 00:45:07,219 --> 00:45:08,699 Da. Da. 990 00:45:08,779 --> 00:45:12,739 Valorile tale nu prea par a alinia. 991 00:45:12,779 --> 00:45:15,259 Corect. It is... It is the... Yep. 992 00:45:17,699 --> 00:45:22,779 So, maybe leads onto one good segue. 993 00:45:22,859 --> 00:45:24,979 „În timpul pe care l-ai petrecut cu Mel fără mine..." 994 00:45:25,019 --> 00:45:26,019 Mm-hm. 995 00:45:26,099 --> 00:45:28,139 ..deci asta e la petreceri și ceremonii de angajament, 996 00:45:28,219 --> 00:45:32,339 are there any real red flags in her comportament despre care ar trebui să știu? 997 00:45:36,099 --> 00:45:40,419 When it comes to the way that she articulates how she's feeling, 998 00:45:40,499 --> 00:45:43,539 poate da peste extrem de agresiv. 999 00:45:45,939 --> 00:45:47,699 Doar te simți absolut atacat. Atacat. 1000 00:45:47,779 --> 00:45:52,459 Da. Și tu ești, ca, "How is this helping me?" 1001 00:45:52,539 --> 00:45:53,819 Ea este, ca, — Încerc doar să ajut. 1002 00:45:53,899 --> 00:45:55,859 Ești, ca... Acesta este... Este un atac. 1003 00:45:55,939 --> 00:45:57,339 Da. Da. Da. 1004 00:45:57,419 --> 00:45:59,379 Da, bine, nu m-am gândit niciodată despre asta, ca... 1005 00:46:01,859 --> 00:46:04,499 Și când vine vorba de miting alte fete, 1006 00:46:04,579 --> 00:46:06,419 este ca velociraptorii te ataca. 1007 00:46:06,499 --> 00:46:08,259 Corect. Da. Ea merge pur și simplu... (CLICK PE DEGETE) 1008 00:46:08,299 --> 00:46:09,739 Ea este foarte bruscă. 1009 00:46:09,819 --> 00:46:11,579 Și tu ești, ca, — De unde a venit asta? 1010 00:46:12,779 --> 00:46:15,059 Simt că dacă ai vrut asta sa munceasca... 1011 00:46:17,659 --> 00:46:18,899 Da. 1012 00:46:21,059 --> 00:46:26,179 Uite, sincer să fiu, nu eram sigur despre acest schimb de parteneri în general 1013 00:46:26,259 --> 00:46:31,099 dar ceea ce voi spune este Pot să văd în retrospectivă 1014 00:46:31,179 --> 00:46:33,059 unele dintre valori pe care aș fi putut obține din asta 1015 00:46:33,139 --> 00:46:36,659 dar, da, asta a fost frumos confruntare, unii dintre... știi, 1016 00:46:36,739 --> 00:46:38,259 unele dintre întrebări si raspunsurile. 1017 00:46:40,659 --> 00:46:44,539 Adică, asta e întotdeauna greu de auzit. Nimănui nu-i place să vadă oglinda urâtă. 1018 00:46:55,299 --> 00:46:57,779 NARATOR: Mă simt inspirat după sfatul lui Tahnee 1019 00:46:57,859 --> 00:47:00,059 a face un pas romantic azi mai devreme, 1020 00:47:00,139 --> 00:47:04,819 Rupert organizează o surpriză pentru soția sa Evelyn. 1021 00:47:04,899 --> 00:47:08,219 Da, deja am învățat o trăire al naibii cu Tahnee 1022 00:47:08,299 --> 00:47:14,019 dar dacă Evelyn îl vrea pe domnul Romance și prințul fermecător, 1023 00:47:14,099 --> 00:47:16,339 ar fi bine să aibă grijă pentru că asta va primi. 1024 00:47:25,579 --> 00:47:27,059 (BAȚI LA UȘĂ) 1025 00:47:27,139 --> 00:47:29,499 (GASPS) O voi primi. 1026 00:47:29,539 --> 00:47:31,579 BINE. 1027 00:47:31,619 --> 00:47:33,619 Ce este de data asta? 1028 00:47:38,099 --> 00:47:39,499 Ce? 1029 00:47:44,259 --> 00:47:45,539 Opreste-te. 1030 00:47:46,819 --> 00:47:48,859 (GASPS) Ce spune? 1031 00:47:48,899 --> 00:47:50,099 Oh... 1032 00:47:51,819 --> 00:47:53,979 „Dragă Evs, dor de tine. 1033 00:47:54,059 --> 00:47:58,899 „Sper că te simți fabulos și ai fost distrându-se mult responsabil. 1034 00:48:00,499 --> 00:48:03,019 „Ruperto”. 1035 00:48:03,059 --> 00:48:04,939 Îmi place. 1036 00:48:06,099 --> 00:48:08,579 E atât de dulce. 1037 00:48:08,659 --> 00:48:12,379 Sunt atât de impresionat acum. la fel sunt eu. 1038 00:48:12,459 --> 00:48:15,299 Pentru Rupert și pentru mine, ca, asta e imens. 1039 00:48:15,339 --> 00:48:16,899 Acest lucru este major. 1040 00:48:16,979 --> 00:48:20,819 Cu siguranță mă simt de parcă sunt în o comedie romantică chiar acum 1041 00:48:20,859 --> 00:48:22,019 cu Rupert și cu mine. 1042 00:48:23,339 --> 00:48:26,979 Simt că face toate lucrurile perfecte. 1043 00:48:27,059 --> 00:48:30,659 Devine romantic, el ia inițiativa. 1044 00:48:30,739 --> 00:48:36,779 Doar ceva atât de mic ca florile este atât de sentimental pentru mine. 1045 00:48:36,819 --> 00:48:38,619 Mi-a făcut ziua. 1046 00:48:46,579 --> 00:48:51,819 O nouă zi de feedback partener al săptămânii Etapa de schimb aduce o sarcină nou-nouță - 1047 00:48:51,859 --> 00:48:54,779 scrisoarea de onestitate. 1048 00:48:54,859 --> 00:49:00,019 Această scrisoare va testa cât de onest și reflexivi participanții noștri pot fi 1049 00:49:00,059 --> 00:49:01,699 despre relația lor. 1050 00:49:02,939 --> 00:49:06,579 JOHN: Sarcina scrisorilor de onestitate este o oportunitate pentru participanții noștri 1051 00:49:06,659 --> 00:49:08,379 a scrie o scrisoare deschisă partenerului lor 1052 00:49:08,459 --> 00:49:13,299 și apoi citiți-o cu voce tare persoanei sunt asociate cu aceasta saptamana. 1053 00:49:13,339 --> 00:49:15,419 (expiră) 1054 00:49:15,499 --> 00:49:18,979 „Ia acest pix și hârtie și scrie o scrisoare de onestitate 1055 00:49:19,019 --> 00:49:20,379 „soțului sau soției tale”. 1056 00:49:20,459 --> 00:49:24,299 „Mărturisește noua ta pereche ceva despre relația ta 1057 00:49:24,339 --> 00:49:25,699 „Asta ți-a cântărit mintea”. 1058 00:49:25,779 --> 00:49:29,419 EVELYN: Asta e una mare. E puțin înfricoșător. 1059 00:49:29,499 --> 00:49:32,379 Participanții noștri pot fi neînfricați exprimându-și preocupările 1060 00:49:32,459 --> 00:49:35,899 pentru că vor fi auziți de către un partid neutru. 1061 00:49:35,979 --> 00:49:38,819 Scopul este să primească feedback și sfaturi clare 1062 00:49:38,899 --> 00:49:41,539 dintr-o perspectivă în afara propriei relaţii. 1063 00:49:41,619 --> 00:49:45,379 "Dragă Duncan..." (Ambele râd) 1064 00:49:45,419 --> 00:49:47,619 „Urăsc curajul tău împuțit...” 1065 00:49:47,699 --> 00:49:49,899 Glumesc. (Ambele râd) 1066 00:49:51,699 --> 00:49:54,499 Simt că am nevoie de niște alcool. 1067 00:49:57,179 --> 00:50:01,059 Scrisoarea de sarcină de onestitate, 1068 00:50:01,139 --> 00:50:05,539 uite, mă face să simt putin bolnav. 1069 00:50:07,539 --> 00:50:11,779 Cred că aveam nevoie de ceva mai mult decât o pagină pentru scrisoarea mea 1070 00:50:11,859 --> 00:50:13,939 dar încercând să o condenseze atat cat pot. 1071 00:50:15,499 --> 00:50:20,939 DUNCAN: Această sarcină este o confruntare dar vreau s-o fac. 1072 00:50:21,019 --> 00:50:24,339 Am nevoie de o altă perspectivă de la Evelyn 1073 00:50:24,419 --> 00:50:28,539 asta îmi poate spune dacă nu sunt privind lucrurile în modul corect. 1074 00:50:28,619 --> 00:50:31,779 Când Alyssa și Duncan prima dată întâlnit la nunta lor, 1075 00:50:31,859 --> 00:50:35,539 au împărtășit o clipă și conexiune solidă, 1076 00:50:35,579 --> 00:50:37,659 amintind de un basm. 1077 00:50:37,739 --> 00:50:39,379 (Aplauze și aplauze) Bună. 1078 00:50:39,459 --> 00:50:40,739 Ce mai faci? Hi. Alyssa. 1079 00:50:40,819 --> 00:50:44,219 Dar au fost eșecuri pe tot parcursul experimentului. 1080 00:50:44,299 --> 00:50:47,819 De când suntem aici, tu ai făcut-o tocmai am fost cu băieții. 1081 00:50:49,339 --> 00:50:50,859 Acordă-mi atenție. 1082 00:50:54,019 --> 00:50:57,539 Și nesiguranța Alyssei despre a fi părinte singur 1083 00:50:57,619 --> 00:51:00,339 și cum ar putea fi perceput de Duncan 1084 00:51:00,419 --> 00:51:03,499 a avut ca rezultat o explozie dramatică de emoție 1085 00:51:03,579 --> 00:51:05,539 la precedenta ceremonia de angajament... 1086 00:51:05,579 --> 00:51:09,099 Bine, deci crezi că Duncan se simte ca 1087 00:51:09,179 --> 00:51:12,859 el va fi întotdeauna a doua prioritate împotriva fiului tău? 1088 00:51:12,899 --> 00:51:15,019 Așa te simți, Duncan? 1089 00:51:15,059 --> 00:51:16,659 am un copil. 1090 00:51:22,819 --> 00:51:26,099 (PLÂNGE) 1091 00:51:27,819 --> 00:51:30,819 ..deci sarcina scrisorilor de onestitate îi va da pe Alyssa și Duncan 1092 00:51:30,899 --> 00:51:35,899 o șansă de a exprima în mod deschis preocupările și unui partid neutru. 1093 00:51:35,979 --> 00:51:38,739 EVELYN: Ești gata? Eu sunt. Cu siguranta. 1094 00:51:38,779 --> 00:51:39,939 Să auzim. 1095 00:51:39,979 --> 00:51:42,419 ALYSSA: OK. Să trecem prin asta. 1096 00:51:43,779 --> 00:51:45,299 Multumesc. 1097 00:51:47,139 --> 00:51:49,459 „Dragă Duncan. 1098 00:51:49,539 --> 00:51:51,539 „Sunt câteva preocupări Trebuie să cresc 1099 00:51:51,619 --> 00:51:53,939 „Pe măsură ce ne apropiem sfârşitul experimentului”. 1100 00:51:56,419 --> 00:52:00,819 „Alyssa, simt că e greu de făcut purtați conversații grele împreună 1101 00:52:00,899 --> 00:52:03,379 „fără emoții extreme preluarea. 1102 00:52:03,459 --> 00:52:08,739 „Ma doare când sunt exclus și incapabil să vorbească cu tine. 1103 00:52:08,819 --> 00:52:11,979 „Este doar în condițiile tale și în timpul tău.” 1104 00:52:12,059 --> 00:52:14,539 „Știu că am ezitat să vorbesc despre viitor 1105 00:52:14,619 --> 00:52:17,779 „Dar nu ne-am făcut niciodată planuri săptămânile următoare în afara acestui lucru, 1106 00:52:17,859 --> 00:52:20,019 „lucruri precum întâlnirea cu prietenii tăi și familie, petreceri aniversare, 1107 00:52:20,059 --> 00:52:21,619 „Crăciun etc. 1108 00:52:21,699 --> 00:52:23,979 „Sunt îngrijorat că atunci când lucrurile se vor întâmpla prea intens 1109 00:52:24,059 --> 00:52:26,339 „din cauza unor factori externi din cauza vieții mele de familie, 1110 00:52:26,379 --> 00:52:27,899 „vei tăia și vei fugi”. 1111 00:52:27,979 --> 00:52:32,099 „Uneori se simte negativ și că ne concentrăm pe lucruri mărunte 1112 00:52:32,179 --> 00:52:35,219 „și cumva se întorc în probleme mari.” 1113 00:52:36,219 --> 00:52:37,219 EVELYN: Mmm. 1114 00:52:37,299 --> 00:52:39,459 „Cuvinte și propoziții despre viitor 1115 00:52:39,539 --> 00:52:43,779 „sunt adesea formulate cu „Sunt doar nu sunt sigur dacă va funcționa. 1116 00:52:43,859 --> 00:52:47,339 „'Nu vei înțelege niciodată cum este să fii părinte.” 1117 00:52:47,419 --> 00:52:50,499 „Și eu sunt îngrijorat despre care nu am vorbit 1118 00:52:50,539 --> 00:52:51,699 „Copilul meu fiind prima prioritate. 1119 00:52:51,779 --> 00:52:54,579 „Știu că încerci să înțelegi acea dinamică 1120 00:52:54,619 --> 00:52:56,539 „dar nu vei înțelege niciodată pe deplin”. 1121 00:52:58,259 --> 00:53:00,339 „Dacă nu pot înțelege niciodată, 1122 00:53:00,419 --> 00:53:05,739 „Cum pot să mă integrez în viața ta și a copilului tău?” 1123 00:53:06,939 --> 00:53:08,659 EVELYN: Ah! 1124 00:53:12,139 --> 00:53:16,339 Este puțin dezamăgitor de văzut că sunt într-o poziție atât de proastă. 1125 00:53:16,419 --> 00:53:18,339 Mă simt devenind emoțional. 1126 00:53:18,379 --> 00:53:21,059 Chiar vreau să-l ajut. 1127 00:53:21,139 --> 00:53:25,699 Crezi că Alyssa ar putea fi un pic speriat 1128 00:53:25,739 --> 00:53:27,299 să te apleci până la capăt? 1129 00:53:27,379 --> 00:53:31,259 Pentru că are nesiguranța ei despre a fi o mamă singură, 1130 00:53:31,339 --> 00:53:33,299 s-ar putea să nu simtă că ea este de ajuns. 1131 00:53:33,339 --> 00:53:35,139 Da. 1132 00:53:35,219 --> 00:53:40,379 Și așa, am făcut multe lucruri mărunte care să o liniștească. 1133 00:53:40,459 --> 00:53:42,859 Dar apoi spui și propoziții mie ca 1134 00:53:42,939 --> 00:53:45,939 „Nu vei înțelege niciodată cum e să fii părinte.” 1135 00:53:46,019 --> 00:53:51,259 Cum pot sta aici și încearcă să vizualizezi 1136 00:53:51,339 --> 00:53:55,779 cum vor arăta împreună peste șase luni sau un an? 1137 00:53:57,179 --> 00:53:59,419 CAMERON: Duncan are chiar te plac, poți să vezi. 1138 00:53:59,459 --> 00:54:01,139 Dar cred că el este... 1139 00:54:01,219 --> 00:54:04,579 Vrea să aibă acele discuții despre viitor 1140 00:54:04,659 --> 00:54:07,539 dar el nu știe cum să-l abordezi 1141 00:54:07,619 --> 00:54:10,179 pentru că știe că ai putea obține putin suparat 1142 00:54:10,219 --> 00:54:12,379 asupra modului în care o abordează. 1143 00:54:12,459 --> 00:54:14,659 Cred că e aici... Cu siguranță este aici pentru tine. 1144 00:54:14,739 --> 00:54:17,019 ALYSSA: Dar pentru cineva asta, ca, foarte bine cu cuvintele lor, 1145 00:54:17,059 --> 00:54:18,659 Trebuie să aud mai mult decât atât. 1146 00:54:18,739 --> 00:54:22,419 Limbajul meu de dragoste este afirmația și trebuie să aud, cum ar fi, 1147 00:54:22,499 --> 00:54:24,739 „Îmi place foarte mult asta la tine și îmi place asta la tine.” 1148 00:54:24,779 --> 00:54:26,259 Poate că eu sunt nevoiaș 1149 00:54:26,339 --> 00:54:28,819 pentru că nu am înțeles asta în relațiile trecute. 1150 00:54:32,499 --> 00:54:36,579 EVELYN: E greu pentru că poți spune toate lucrurile corecte, 1151 00:54:36,619 --> 00:54:38,139 poți face toate lucrurile corecte 1152 00:54:38,219 --> 00:54:43,219 dar cred că se reduce doar la doar avand timp 1153 00:54:43,299 --> 00:54:47,059 pentru ca tu să dovedești că încerci să o înțeleg, 1154 00:54:47,139 --> 00:54:51,939 vei fi acolo pe termen lung, poate avea încredere în tine. 1155 00:54:54,099 --> 00:54:55,099 DUNCAN: OK. 1156 00:54:56,139 --> 00:54:59,099 Vorbesc cu un terț vă poate oferi doar un mic fragment 1157 00:54:59,139 --> 00:55:00,739 și tu spui: „Este atât de simplu 1158 00:55:00,819 --> 00:55:02,539 „dar nu m-am gândit cu adevărat la asta așa.” 1159 00:55:02,619 --> 00:55:06,579 Poate sunt atât de analitic și gândirea critică 1160 00:55:06,659 --> 00:55:08,819 la care încerc să ajung o rezoluție sau o soluție 1161 00:55:08,859 --> 00:55:10,099 si nu despre asta e vorba. 1162 00:55:10,139 --> 00:55:11,259 E doar timpul. 1163 00:55:11,339 --> 00:55:14,299 Și timpul creează încredere și creează liniștire. 1164 00:55:14,339 --> 00:55:18,499 Sună ca voi băieți 1165 00:55:18,579 --> 00:55:22,699 au multe de așezat cu adevărat si vorbeste despre. 1166 00:55:22,779 --> 00:55:26,539 Dar cu toată sinceritatea, Sunt cu adevărat înrădăcinată pentru voi, băieți. 1167 00:55:26,579 --> 00:55:27,659 chiar sunt. 1168 00:55:27,739 --> 00:55:31,699 Trebuie să fiu înțelegător dar trebuie să fiu și real 1169 00:55:31,779 --> 00:55:33,539 si spune ce este potrivit si nu... 1170 00:55:33,619 --> 00:55:36,539 și încercând să obținem acel echilibru, asta e naibii de greu. 1171 00:55:40,779 --> 00:55:44,699 NARATORUL: Urmează, pe măsură ce cuplurile noastre se reunesc... 1172 00:55:44,779 --> 00:55:47,979 Abia aștept să-i dau lui Alyssa o imbratisare mare cand o vad. 1173 00:55:48,019 --> 00:55:51,859 ..Nesiguranța Alyssei reapar la suprafață... 1174 00:55:51,939 --> 00:55:54,419 Nu prea am vorbit despre copilul meu. 1175 00:55:54,459 --> 00:55:56,139 Nu vei înțelege niciodată pe deplin. 1176 00:55:58,099 --> 00:55:59,699 ..împingându-l pe Duncan... 1177 00:56:01,539 --> 00:56:03,339 până la punctul de rupere. 1178 00:56:07,979 --> 00:56:10,539 (PLÂNGE) 1179 00:56:18,099 --> 00:56:22,179 Cu schimbul de partener inspirator Rupert să facă un pas romantic, 1180 00:56:22,259 --> 00:56:26,299 trimițându-i soției sale Evelyn flori și cuvinte de afecțiune, 1181 00:56:26,379 --> 00:56:31,259 Evelyn este dornică să dea înapoi și încurajează câteva gesturi romantice 1182 00:56:31,299 --> 00:56:34,179 între Duncan și soția sa Alyssa. 1183 00:56:34,259 --> 00:56:36,899 EVELYN: De fapt, nu am văzut niciodată fotografia de nunta ta. 1184 00:56:38,139 --> 00:56:41,539 DUNCAN: E puțin drăguț. Oh, e atât de dulce. 1185 00:56:41,579 --> 00:56:43,579 Alyssa arată ca o prințesă. 1186 00:56:43,659 --> 00:56:45,859 (GASPS) Știi ce ar trebui să facem? Nu. 1187 00:56:45,939 --> 00:56:49,379 Știi cum fac un pic de modelare? 1188 00:56:49,419 --> 00:56:51,739 Da? De ce? 1189 00:56:51,819 --> 00:56:56,019 Ar trebui să facem o ședință foto cu tine pentru Alyssa. 1190 00:56:58,179 --> 00:57:01,859 Și putem să punem toată ea lucrurile preferate din fotografie. 1191 00:57:01,939 --> 00:57:04,579 Si... Inclusiv pe mine? 1192 00:57:04,659 --> 00:57:07,259 Oh, lucrul ei cel mai preferat, desigur. 1193 00:57:07,339 --> 00:57:11,899 Da. Care sunt lucrurile preferate ale Alyssei? 1194 00:57:11,979 --> 00:57:15,939 Este o bucătărie foarte bună. Ea coace mult. 1195 00:57:17,339 --> 00:57:19,539 ALYSSA: Pur și simplu am iubit întotdeauna coacerea 1196 00:57:19,579 --> 00:57:20,979 încă de când eram mică. 1197 00:57:21,019 --> 00:57:23,059 Este priza mea de creație. 1198 00:57:23,139 --> 00:57:26,299 Micul meu copil de trei ani îi place să coace cu mine. 1199 00:57:26,379 --> 00:57:27,979 Îi place să se implice în bucătărie. 1200 00:57:28,059 --> 00:57:32,059 Îl am mereu alături, ajutându-mă să coac, ajutându-mă să gătesc, 1201 00:57:32,099 --> 00:57:33,099 spargerea ouălor, 1202 00:57:33,179 --> 00:57:35,739 chiar dacă doar le strânge sus în loc să crape. 1203 00:57:35,779 --> 00:57:37,059 El doar... Îi place. 1204 00:57:38,219 --> 00:57:40,299 EVELYN: Da! O idee grozavă. 1205 00:57:40,379 --> 00:57:41,859 Bine, hai să o facem. Serios? 1206 00:57:41,939 --> 00:57:43,579 Da. În regulă. 1207 00:57:43,619 --> 00:57:45,059 Nu te joci aici. 1208 00:57:45,099 --> 00:57:47,459 Fii sexy pentru Alyssa. 1209 00:57:47,499 --> 00:57:51,179 (râde) 1210 00:57:51,219 --> 00:57:53,339 Voi încerca. Asta e tot ce pot face. 1211 00:57:58,499 --> 00:58:01,979 Sunt foarte încântat să fac ceva special pentru Alyssa. 1212 00:58:02,059 --> 00:58:04,699 Niciun secret că mi-a fost dor de Alyssa 1213 00:58:04,739 --> 00:58:06,539 și sper că i-a fost dor de mine, 1214 00:58:06,619 --> 00:58:10,699 dar dacă are, Am rețeta perfectă pentru ea. 1215 00:58:10,739 --> 00:58:13,779 Omoară-l, regină. 1216 00:58:13,819 --> 00:58:16,179 Da. (FACE FOTOGRAFIE) 1217 00:58:16,219 --> 00:58:17,339 Da. 1218 00:58:18,339 --> 00:58:20,139 Ai mai făcut asta înainte. 1219 00:58:22,179 --> 00:58:23,619 (râde) 1220 00:58:23,699 --> 00:58:27,579 Duncan este un firesc. Mi-a oferit o gamă creativă completă. 1221 00:58:27,619 --> 00:58:29,579 BINE. Acum „mi-e dor de tine”. 1222 00:58:29,619 --> 00:58:31,859 Ce este o față „mi-e dor de tine”? 1223 00:58:33,779 --> 00:58:35,459 (Râde) Tigrul. 1224 00:58:35,539 --> 00:58:38,099 Grrr. Grrr. Ești un tigru. 1225 00:58:40,739 --> 00:58:44,139 Da, asta e. Asta e împușcatul de bani. 1226 00:58:44,219 --> 00:58:47,019 Și să sperăm că o va vedea ca ceva cu adevărat special. 1227 00:58:47,099 --> 00:58:50,059 Sunt un pic de gâscă în afara acestui experiment 1228 00:58:50,099 --> 00:58:52,739 și deci sper că Alyssa o va vedea, 1229 00:58:52,819 --> 00:58:55,539 râsul abia începe să curgă din ea 1230 00:58:55,619 --> 00:58:57,259 și ea se gândește „O, Doamne, mi-a ratat asta”. 1231 00:58:57,299 --> 00:59:00,299 Da, nu e prea rău. 1232 00:59:01,459 --> 00:59:04,379 Place. Mulțumesc pentru direcție. Oricând. 1233 00:59:04,459 --> 00:59:07,059 Îmi voi curăța patul. (râde) 1234 00:59:07,139 --> 00:59:12,419 Ca o altă zi a schimbului de parteneri se apropie de final, 1235 00:59:12,459 --> 00:59:14,259 participanții noștri se stabilesc 1236 00:59:14,339 --> 00:59:16,579 în separatul lor aranjamente de dormit... 1237 00:59:16,659 --> 00:59:18,539 MELINDA: Dormi bine. HARRISON: Noapte bună, Melinda. 1238 00:59:18,619 --> 00:59:21,739 ..pentru o ultimă noapte departe de la partenerul lor. 1239 00:59:21,779 --> 00:59:22,899 Confortabil ca. 1240 00:59:22,979 --> 00:59:25,459 În regulă. Noapte bună. Noapte bună. 1241 00:59:25,499 --> 00:59:26,819 (expiră) 1242 00:59:26,859 --> 00:59:28,699 Dar pentru Lyndall, 1243 00:59:28,779 --> 00:59:34,139 Ollie a aranjat o specială reîntâlnire avansată cu soțul ei. 1244 00:59:43,379 --> 00:59:46,979 OLLIE: Deci, Lynners... LYNDALL: Da, camerate? 1245 00:59:47,059 --> 00:59:49,739 ..știi cum ai spus ți-e dor de Cam? 1246 00:59:49,819 --> 00:59:53,779 Da? Cam e aici. 1247 00:59:53,859 --> 00:59:56,539 (râde) Ieși și salută. 1248 00:59:57,979 --> 01:00:00,459 Ce mai faci, Sheila? (râde) 1249 01:00:00,499 --> 01:00:03,179 E bine să fii văzut de sinele tău minunat. 1250 01:00:06,779 --> 01:00:10,059 Doamne, e un crocodil! (râde) 1251 01:00:15,059 --> 01:00:17,059 Asta e pentru tine, amice. Asta e pentru tine. 1252 01:00:17,099 --> 01:00:19,579 Dragă, mi-ai fost atât de dor de tine. 1253 01:00:19,619 --> 01:00:21,819 Ai o cravată de păr? 1254 01:00:21,859 --> 01:00:23,099 (râde) 1255 01:00:26,739 --> 01:00:29,779 Astăzi marchează sfârșitul a schimbului de partener. 1256 01:00:29,859 --> 01:00:33,739 În curând, mirii noștri vor fi reunite 1257 01:00:33,819 --> 01:00:36,419 și începe etapa următoare a săptămânii de feedback, 1258 01:00:36,499 --> 01:00:39,419 unde vor informa cu soțul sau soția lor 1259 01:00:39,499 --> 01:00:43,379 pe tot ce au învățat în timpul etapei de schimb de parteneri. 1260 01:00:43,459 --> 01:00:48,059 Și unul dintre primele noastre cupluri să se reunească este Alyssa și Duncan. 1261 01:00:48,139 --> 01:00:49,699 Pa, Duncan. Te văd. 1262 01:00:49,779 --> 01:00:52,419 DUNCAN: A fost doar ca, două și jumătate, trei zile 1263 01:00:52,459 --> 01:00:54,499 dar sunt foarte entuziasmat. 1264 01:00:56,059 --> 01:00:58,259 Am câteva surprize 1265 01:00:58,339 --> 01:01:02,379 și abia aștept să-i dau lui Alyssa o imbratisare mare cand o vad. 1266 01:01:04,059 --> 01:01:10,459 Dar în timp ce împachetează pe hol, Alyssa nu se simte la fel. 1267 01:01:10,499 --> 01:01:12,139 Sunt foarte nervos să-l văd pe Duncan astăzi. 1268 01:01:12,179 --> 01:01:13,659 În ultimele zile, 1269 01:01:13,739 --> 01:01:17,139 având o decizie a terților despre relația mea ca Cam, 1270 01:01:17,219 --> 01:01:21,939 a cam trezit câteva îngrijorări pe spatele scrisorii de onestitate. 1271 01:01:22,019 --> 01:01:23,859 E clar că nu va înțelege niciodată pe deplin 1272 01:01:23,899 --> 01:01:26,339 cum e să ai un copil 1273 01:01:26,419 --> 01:01:28,819 și simt că, știi, Duncan și cu mine 1274 01:01:28,899 --> 01:01:32,339 trăiesc vieți foarte diferite în afara experimentului. 1275 01:01:32,379 --> 01:01:34,219 Asta e o preocupare a mea. 1276 01:01:34,299 --> 01:01:37,339 Ca, nu știu, poate mă gândesc prea mult la asta. 1277 01:01:37,419 --> 01:01:39,539 Poate sunt eu care mă autosabotez, nu stiu. 1278 01:01:40,579 --> 01:01:41,779 Oh... Mulțumesc, Cam. 1279 01:01:41,859 --> 01:01:43,139 Ne vedem mai târziu. Tu ești cel mai bun. 1280 01:01:43,179 --> 01:01:44,659 Bine să te am aici. 1281 01:01:44,699 --> 01:01:46,699 Sunt foarte mult în mintea mea acum. 1282 01:01:46,779 --> 01:01:50,219 Mă simt foarte dezumflat, doar cu adevărat plat. 1283 01:01:59,859 --> 01:02:01,099 (USA SE DESCHIDE) 1284 01:02:02,259 --> 01:02:03,739 Bună ziua. Hei! 1285 01:02:03,779 --> 01:02:04,819 (râde) Bună. 1286 01:02:04,899 --> 01:02:06,419 Ce mai faci? Bun. Ce mai faci? 1287 01:02:06,459 --> 01:02:08,259 Bun. 1288 01:02:08,299 --> 01:02:09,499 (SĂRUT) 1289 01:02:20,059 --> 01:02:22,379 Cum a fost Evelyn? 1290 01:02:22,419 --> 01:02:24,099 A fost destul de constructiv. 1291 01:02:24,139 --> 01:02:25,459 Știi, Evelyn îmi spunea: 1292 01:02:25,539 --> 01:02:29,259 cu atât mai mult timp petreci împreună, încredere, reasigurare, 1293 01:02:29,339 --> 01:02:35,219 toate aceste lucruri, devin înrădăcinată în relația noastră. 1294 01:02:35,259 --> 01:02:36,259 Da. 1295 01:02:39,139 --> 01:02:40,459 Hm... 1296 01:02:46,659 --> 01:02:48,819 Pare un moment potrivit să-ți ofere cadoul 1297 01:02:48,859 --> 01:02:50,619 că te-am prins când erai plecată. 1298 01:02:50,659 --> 01:02:51,659 Sigur. 1299 01:02:52,819 --> 01:02:55,539 M-am gândit, în timp ce îmi era dor de tine, 1300 01:02:55,619 --> 01:03:00,259 cum pot pune toate sperăm că dvs lucrurile preferate dintr-o poză? 1301 01:03:01,779 --> 01:03:03,299 Ce crezi? (râde) 1302 01:03:04,739 --> 01:03:06,739 drăguț. (râde) 1303 01:03:11,659 --> 01:03:14,699 Și apoi am vrut și eu să-ți dau asta. 1304 01:03:14,779 --> 01:03:19,099 Am crezut că putem face un curs de gătit italian împreună. 1305 01:03:19,139 --> 01:03:20,659 Iubesc asta. 1306 01:03:20,699 --> 01:03:22,499 Multumesc. 1307 01:03:22,539 --> 01:03:24,219 Hm... 1308 01:03:27,899 --> 01:03:30,299 (suspine) 1309 01:03:31,499 --> 01:03:33,499 nu stiu. Hm... 1310 01:03:33,579 --> 01:03:35,939 Evident, Duncan și cu mine trebuie sa aiba ceva mai mult 1311 01:03:36,019 --> 01:03:40,419 de, cum ar fi, o discuție aprofundată despre copilul meu ca fiind o prioritate. 1312 01:03:41,779 --> 01:03:45,859 Dar, în același timp, este doar... este mult și eu doar... 1313 01:03:45,939 --> 01:03:48,059 nu stiu. Ca, nu știu cum o sa mearga. 1314 01:03:50,019 --> 01:03:51,659 Ce se întâmplă? 1315 01:03:53,299 --> 01:03:56,059 Am avut multe preocupări în scrisoarea mea de onestitate. 1316 01:03:57,939 --> 01:04:00,459 Nu prea am vorbit despre că crezi că este o preocupare 1317 01:04:00,539 --> 01:04:02,739 că copilul meu ar fi prima mea prioritate. 1318 01:04:03,859 --> 01:04:06,139 Știu că încerci să înțelegi acea dinamică 1319 01:04:06,179 --> 01:04:07,659 dar nu vei înțelege niciodată pe deplin. 1320 01:04:07,739 --> 01:04:10,859 Acesta este, ca, cel mai mare lucru pentru mine. 1321 01:04:10,899 --> 01:04:12,699 Nu știu unde e capul lui. 1322 01:04:12,779 --> 01:04:16,779 Nu am avut niciodată vreun fel de planuri de ciment după aceasta. 1323 01:04:16,859 --> 01:04:20,779 Este întotdeauna ca o suprafață, viitor foarte vag. 1324 01:04:23,539 --> 01:04:26,579 Da, trebuie să avem conversația despre viitor. 1325 01:04:36,059 --> 01:04:38,419 NARATOR: Cuplurile noastre au participat 1326 01:04:38,459 --> 01:04:40,459 într-un schimb de partener de trei zile 1327 01:04:40,539 --> 01:04:44,659 pentru a dobândi o perspectivă unică asupra relației lor. 1328 01:04:44,739 --> 01:04:48,059 În ciuda reunirii în cele din urmă cu soţul Duncan 1329 01:04:48,139 --> 01:04:51,659 și fiind umplut cu cadouri romantice, 1330 01:04:51,739 --> 01:04:55,059 Alyssa se simte tensionată și neliniștit, 1331 01:04:55,139 --> 01:04:59,699 îngrijorat că ea și Duncan inca nu sunt pe aceeasi pagina. 1332 01:04:59,739 --> 01:05:01,339 DUNCAN: Ce se întâmplă? 1333 01:05:03,019 --> 01:05:05,699 ALYSSA: Am avut multe îngrijorări în scrisoarea mea de onestitate. 1334 01:05:07,659 --> 01:05:10,139 Nu prea am vorbit despre că crezi că este o preocupare 1335 01:05:10,219 --> 01:05:12,459 că copilul meu va fi prima mea prioritate. 1336 01:05:13,819 --> 01:05:15,899 Știu că încerci să înțelegi acea dinamică 1337 01:05:15,939 --> 01:05:17,579 dar nu vei înțelege niciodată pe deplin. 1338 01:05:18,859 --> 01:05:23,899 Uh... Nu este o preocupare pentru copilul tău ar fi prima ta prioritate. 1339 01:05:23,939 --> 01:05:25,539 Ca, asta e doar o idee. 1340 01:05:25,619 --> 01:05:28,099 Nici nu știu de ce această întrebare ar fi întrebat vreodată. 1341 01:05:30,139 --> 01:05:32,979 Poate nu voi înțelege niciodată exact la fel ca si tine 1342 01:05:33,019 --> 01:05:34,619 dar cred că e mai mult în jur, cum ar fi, 1343 01:05:34,699 --> 01:05:37,379 Cred că toată lumea își dorește un partener care le va spune 1344 01:05:37,459 --> 01:05:40,059 O să încerc să te ajut să înțelegi asta pe cat posibil. 1345 01:05:41,379 --> 01:05:43,379 Nu știu dacă pot fi de acord cu asta. 1346 01:05:45,419 --> 01:05:47,899 De exemplu, a avea un copil cu cineva, 1347 01:05:47,979 --> 01:05:51,979 asta nu vei intelege până când o faci singur. 1348 01:05:52,059 --> 01:05:53,979 Mmm. Punct. 1349 01:06:00,139 --> 01:06:03,859 Simt că încerc să fiu pozitiv, încercând să ofere asigurări 1350 01:06:03,899 --> 01:06:06,179 dar doar, da, 1351 01:06:06,259 --> 01:06:09,179 parcă sunt multe propoziții de la Alyssa 1352 01:06:09,219 --> 01:06:11,059 despre de ce acest lucru nu va funcționa. 1353 01:06:12,139 --> 01:06:16,659 Se simte ca Alyssa își ridică pereții foarte repede 1354 01:06:16,739 --> 01:06:20,659 pentru că există prea multă emoție în conversație. 1355 01:06:21,779 --> 01:06:26,539 Vreau o dinamică în care să putem avea conversații dure 1356 01:06:26,619 --> 01:06:29,819 fără ca ei să devină extrem de încărcat emoțional. 1357 01:06:29,899 --> 01:06:31,539 Duncan... Ce? 1358 01:06:31,619 --> 01:06:34,019 Sunt o persoană foarte emoțională. Știu. 1359 01:06:34,059 --> 01:06:35,659 Deci, ce vrei să fac? 1360 01:06:35,739 --> 01:06:37,699 De exemplu, ai o conversație și eu nu plâng? 1361 01:06:37,779 --> 01:06:38,899 Nu... Deci, ce vrei să spui? 1362 01:06:38,979 --> 01:06:40,259 ..Nu am spus asta. Fii specific. 1363 01:06:40,339 --> 01:06:42,699 Ce înseamnă „încărcat emoțional” adică? 1364 01:06:42,739 --> 01:06:44,419 „Încărcat emoțional” este ca 1365 01:06:44,499 --> 01:06:48,819 Nu vreau să vorbesc cu tine două zile sau nu vreau să fiu aici. 1366 01:06:49,899 --> 01:06:53,779 Există vreo modalitate de a lua o pauză, scoate-te din situație 1367 01:06:53,819 --> 01:06:56,179 și apoi puneți un cronometru și spuneți: 1368 01:06:56,259 --> 01:06:59,339 Hei, în 20 de minute, o să fac macar incercati sa discutati 1369 01:06:59,419 --> 01:07:01,139 pentru că știu că partenerul meu vrea sau este... 1370 01:07:01,179 --> 01:07:03,579 Dar dacă am nevoie de timp și am nevoie de spațiu, 1371 01:07:03,659 --> 01:07:06,499 cum ma vrei sa comunici asta? 1372 01:07:06,579 --> 01:07:08,819 Cum am spus, Vreau să ne întâlnim la mijloc. 1373 01:07:08,899 --> 01:07:12,019 Dar care este mijlocul? Ce se întâmplă dacă asta E mijlocul pentru mine? 1374 01:07:12,099 --> 01:07:15,179 Dacă de obicei este o săptămână? Acela era mijlocul? 1375 01:07:15,259 --> 01:07:16,819 nu stiu... Spune-mi ca să știu. 1376 01:07:16,899 --> 01:07:18,819 Se va schimba tot timpul... OK. 1377 01:07:18,899 --> 01:07:21,139 ..depinde de cum trebuie să ajung gândurile mele în ordine. BINE. 1378 01:07:21,219 --> 01:07:23,339 Ce ar trebui să fac în acel moment? Stai doar și așteaptă? 1379 01:07:23,379 --> 01:07:24,699 Da. 1380 01:07:28,579 --> 01:07:30,259 BINE. Ce vreţi să faceţi? 1381 01:07:30,299 --> 01:07:31,539 Sunt derutat. 1382 01:07:35,979 --> 01:07:40,619 Abia așteptam să te văd după având trei zile departe de tine. 1383 01:07:45,299 --> 01:07:48,579 Vrei să continui să vorbești despre asta sau vrei doar... 1384 01:07:48,659 --> 01:07:50,819 Cred că am nevoie doar de timp. BINE. 1385 01:07:50,899 --> 01:07:52,379 la revedere. În regulă. 1386 01:07:59,459 --> 01:08:00,819 (USA SE INCHIDE) 1387 01:08:02,979 --> 01:08:04,579 DUNCAN: E greu. 1388 01:08:04,659 --> 01:08:09,139 Poți fi atât de entuziasmat să vezi pe cineva și vor să intre și doar... 1389 01:08:11,139 --> 01:08:13,699 Nu știu, a fost combativ. 1390 01:08:14,939 --> 01:08:17,259 Nici nu știu cum tocmai am avut conversația pe care am avut-o. 1391 01:08:19,019 --> 01:08:22,499 Primesc propoziții de genul „Nu vei înțelege niciodată”. 1392 01:08:23,779 --> 01:08:26,219 Sunt fericit să am o conversație grea. 1393 01:08:26,259 --> 01:08:27,499 Serios, nu m-am ferit... 1394 01:08:27,579 --> 01:08:29,659 Nu am spus ca nu exista subiect interzise. 1395 01:08:29,699 --> 01:08:32,219 Și apoi vrea să plece acum. 1396 01:08:32,259 --> 01:08:34,339 Nu știu. Simt că sunt... 1397 01:08:35,939 --> 01:08:38,499 Simt că trag în întuneric uneori. 1398 01:08:38,579 --> 01:08:41,059 am chef Încerc să fiu pozitiv, 1399 01:08:41,099 --> 01:08:42,499 încercând să ofere asigurări. 1400 01:08:42,579 --> 01:08:45,379 O fac prin rezervarea cinei, 1401 01:08:45,419 --> 01:08:48,419 toate aceste lucruri mici care se adună. 1402 01:08:52,499 --> 01:08:54,699 Da. simt... 1403 01:09:25,419 --> 01:09:27,979 Ma simt mai respins in aceasta relatie 1404 01:09:28,019 --> 01:09:30,219 decât orice relație în care am fost. 1405 01:09:37,299 --> 01:09:38,939 (PLÂNGE) 1406 01:10:01,699 --> 01:10:03,059 NARATORUL: Mâine seară... 1407 01:10:07,019 --> 01:10:10,459 ..este Layton pe cale să renunțe cu Melinda? 1408 01:10:10,539 --> 01:10:12,979 MELINDA: Deci, Layton refuză să mă întorc în camera mea. 1409 01:10:13,059 --> 01:10:15,419 Nu este vina mea. E o glumă. 1410 01:10:15,499 --> 01:10:19,019 Ea nu ar trebui să bată pe usa mea. Ușă greșită, scumpo. 1411 01:10:21,539 --> 01:10:22,859 Si... 1412 01:10:22,939 --> 01:10:24,979 Nu cred că planul este pentru tine să se mute la Darwin 1413 01:10:25,059 --> 01:10:26,619 pentru că nu se va schimba faptul, 1414 01:10:26,659 --> 01:10:27,979 dacă ești în Perth sau în Darwin. 1415 01:10:28,059 --> 01:10:31,899 ..dilema întâlnirilor la distanță pentru Lyndall și Cameron... 1416 01:10:31,979 --> 01:10:34,659 În mod clar, sunt multe lucruri despre care trebuie să vorbim 1417 01:10:34,739 --> 01:10:37,579 înainte să ne angajăm să facem chestia asta uriașă la distanță lungă. 1418 01:10:37,619 --> 01:10:39,419 ..inainte de... 1419 01:10:40,899 --> 01:10:43,419 chipuri cunoscute revin. 1420 01:10:43,459 --> 01:10:45,379 (BĂRBAȚI ANIMER) 1421 01:10:45,419 --> 01:10:46,459 ..pentru băieți... 1422 01:10:46,499 --> 01:10:47,619 (FEMEILE ANIMER) 1423 01:10:47,659 --> 01:10:49,619 ..si noaptea fetelor. 1424 01:10:49,699 --> 01:10:51,739 CLAIRE: Mă simt foarte nervos despre a o vedea pe Janelle. 1425 01:10:51,819 --> 01:10:54,619 JANELLE: Mai este neterminat afaceri între noi. 1426 01:10:54,699 --> 01:10:56,739 Deci ai sentimente pentru Harrison? Da. 1427 01:10:56,779 --> 01:11:00,219 Și Sandy nu se reține. 1428 01:11:00,259 --> 01:11:02,499 Nu cred. 1429 01:11:02,539 --> 01:11:03,899 Oh... 1430 01:11:03,979 --> 01:11:06,219 Nu ai chef te manipuleaza? 1431 01:11:06,299 --> 01:11:08,859 BRONTE: Ea a decis să mă atace. Este în afara liniilor. 1432 01:11:08,899 --> 01:11:10,099 Am terminat. 1433 01:11:14,819 --> 01:11:17,779 Subtitrată de Ai-Media ai-media.tv