1 00:00:01,000 --> 00:00:02,640 Da! (Omul râde) 2 00:00:02,680 --> 00:00:05,280 NARATORUL: Anterior, o retragere de 4 zile 3 00:00:05,320 --> 00:00:08,160 întărit cea mai mare parte legăturile noastre de cuplu... 4 00:00:08,200 --> 00:00:09,800 Sunt încântat să fac orice cu Claire. 5 00:00:09,840 --> 00:00:11,320 Pur și simplu se simte corect. 6 00:00:11,360 --> 00:00:14,720 ..ca Claire și Jesse a continuat să sfideze șansele. 7 00:00:16,160 --> 00:00:19,520 Cu Jesse și cu mine înainte, Cred că orice este posibil. 8 00:00:19,560 --> 00:00:22,320 Dar, în ciuda eforturilor lui Hugo... 9 00:00:22,360 --> 00:00:24,920 Mi s-a vorbit jos și slăbit. 10 00:00:24,960 --> 00:00:26,840 Nu-i pasă de sentimentele mele. 11 00:00:26,880 --> 00:00:30,120 ..nu a putut să se destrame zidurile Taylei. 12 00:00:30,160 --> 00:00:31,320 Acest lucru este important pentru mine. 13 00:00:31,360 --> 00:00:33,000 Nu am făcut nimic rău. 14 00:00:33,040 --> 00:00:35,040 Ai devenit atât de fragil peste nimic. 15 00:00:37,440 --> 00:00:38,480 Si... 16 00:00:39,720 --> 00:00:43,160 Relația ta, pur și simplu pare cu adevărat fals și toxic. 17 00:00:44,800 --> 00:00:47,960 O Melinda hotărâtă și-a apărat relația. 18 00:00:48,000 --> 00:00:49,960 Se merge înainte. Ești sigur de asta? 19 00:00:50,000 --> 00:00:53,800 îi spuse Layton lui Harrison că relația nu este bună. 20 00:00:53,840 --> 00:00:58,120 Dar minciuna flagrantă a lui Harrison despre starea căsătoriei ei... 21 00:00:58,160 --> 00:01:00,760 Tocmai a încercat să se amestece relația noastră și m-a supărat. 22 00:01:00,800 --> 00:01:05,200 ..a condus-o să-și expună pe ale lui relația înaintea grupului. 23 00:01:05,240 --> 00:01:06,880 Nu vă cumpărăm băieți pentru că nu ești real. 24 00:01:06,920 --> 00:01:09,480 Toată lumea o spune, toată lumea. 25 00:01:09,520 --> 00:01:13,040 Toată lumea crede că relația mea este fals cu Harrison? 26 00:01:13,080 --> 00:01:14,480 Vorbește chiar acum. 27 00:01:15,720 --> 00:01:17,560 (MUZICA TENSĂ JOATE) 28 00:01:17,600 --> 00:01:18,760 in seara asta... 29 00:01:18,800 --> 00:01:20,720 Ea a plecat. Ce? 30 00:01:20,760 --> 00:01:22,240 (MEL GASPS) JOAN: Ooh! 31 00:01:22,280 --> 00:01:24,240 Mireasa a dispărut... 32 00:01:24,280 --> 00:01:25,680 Tayla e stânga. 33 00:01:25,720 --> 00:01:27,880 Mi-a trimis un mesaj spunând: — M-am întors în Tassie. 34 00:01:27,920 --> 00:01:29,000 (GASPS) 35 00:01:29,040 --> 00:01:30,120 Si... 36 00:01:30,160 --> 00:01:33,120 JOHN: Ooh, nu este o intrare bună la toate. 37 00:01:33,160 --> 00:01:36,040 Este cea mai neașteptată despărțire. 38 00:01:36,080 --> 00:01:38,480 Mi-a trimis un mesaj, „Această relație s-a terminat”. 39 00:01:38,520 --> 00:01:40,520 Ce, trimis un mesaj? 40 00:01:40,560 --> 00:01:43,480 Harrison termină cu Bronte. 41 00:01:43,520 --> 00:01:46,040 Am avut pe ochelarii mei de culoarea trandafirii. 42 00:01:46,080 --> 00:01:47,960 Trebuie să dai jos cămașa aia și lipește-l pe un stâlp 43 00:01:48,000 --> 00:01:50,760 și flutură-l în jur pentru că ești un steag roșu uriaș (BLEEP). 44 00:01:50,800 --> 00:01:53,280 (PIACE DE MUZICA DRAMATICĂ) 45 00:01:53,320 --> 00:01:55,880 Dar calea lui de distrugere... 46 00:01:55,920 --> 00:01:57,320 De fapt, cred că ești un tip grozav 47 00:01:57,360 --> 00:01:59,480 și meriți mult mai bine decât cum ai fost tratat, amice. 48 00:01:59,520 --> 00:02:02,560 ..revendică lui Claire și Jesse și căsătoria? 49 00:02:02,600 --> 00:02:05,640 JOHN: Harrison complet intrând în capul lui Jesse. 50 00:02:05,680 --> 00:02:11,720 JESSE: Ce a spus Harrison este ceea ce mi-e teamă să recunosc. 51 00:02:11,760 --> 00:02:15,440 Care cuplu va fi oficial ieși din experiment? 52 00:02:17,000 --> 00:02:19,720 (PIACE DE MUZICA DRAMATICĂ) 53 00:02:26,320 --> 00:02:29,080 E dimineata din cea de-a cincea cină, 54 00:02:29,120 --> 00:02:34,320 iar cuplurile noastre s-au întors la Skye Suite după retragerea cuplurilor. 55 00:02:34,360 --> 00:02:37,080 Arăți superb, îmi place potrivirea. Multumesc. 56 00:02:37,120 --> 00:02:40,120 Te-ai curățat bine singur. Chestia asta veche? 57 00:02:41,880 --> 00:02:43,360 Care culoare arata mai bine? 58 00:02:43,400 --> 00:02:46,320 Ai acest roz, roz aprins? 59 00:02:46,360 --> 00:02:47,760 Arată la fel. 60 00:02:49,240 --> 00:02:51,640 Nu sunt la fel. Sunt doi roz diferite. 61 00:02:51,680 --> 00:02:53,640 Dragă, nu știu ce culoare este roz aprins. 62 00:02:53,680 --> 00:02:55,400 Acesta este roz aprins. Ei bine, ce culoare e? 63 00:02:55,440 --> 00:02:56,960 Roz bebeluș. 64 00:02:57,000 --> 00:02:58,560 (Ambele chicotesc) 65 00:02:58,600 --> 00:03:02,600 Retragerea turbulentă pune relațiile la încercare. 66 00:03:03,560 --> 00:03:08,480 Dar, pentru un cuplu, lucruri sunt pe cale să devină și mai păroase. 67 00:03:10,280 --> 00:03:13,480 (MUZICA ROCK'N'ROLL) 68 00:03:17,320 --> 00:03:20,400 CAM: Părul este afară. Rock and roll. 69 00:03:21,080 --> 00:03:22,720 Cam s-a transformat. 70 00:03:23,760 --> 00:03:28,160 Cred că acesta ar putea fi al meu și al lui Cam cea mai bună intrare la petrecere de până acum. 71 00:03:28,200 --> 00:03:29,520 Eu fac sex pe picioare. 72 00:03:30,520 --> 00:03:31,560 Departe. 73 00:03:31,600 --> 00:03:33,400 Tocmai am primit asta atmosfera rustică aspră, accidentată. 74 00:03:34,320 --> 00:03:37,720 huh? Oh, băiete. 75 00:03:37,760 --> 00:03:39,680 Putem merge pe loc cu toți ceilalți acum? 76 00:03:42,160 --> 00:03:45,240 În ciuda faptului că locuiește în diferite apartamente, 77 00:03:45,280 --> 00:03:47,760 un cuplu a crescut prin salturi 78 00:03:47,800 --> 00:03:52,520 ca urmare a petrecerii timpului de calitate împreună în timpul retragerii cuplurilor. 79 00:03:52,560 --> 00:03:54,480 Bat, bat. 80 00:03:54,520 --> 00:03:55,800 (GASPS) Bună! 81 00:03:55,840 --> 00:03:56,960 Buna ziua. Hi! 82 00:03:57,000 --> 00:03:59,360 Doamne, arăți atât de bine! 83 00:03:59,400 --> 00:04:00,680 Fără bretele? 84 00:04:00,720 --> 00:04:03,040 Da, am bretelele. Te ajut să le pui. 85 00:04:03,080 --> 00:04:05,040 Buna ziua. Arăți grozav. Mwah. 86 00:04:05,080 --> 00:04:06,920 Cum mergi? Sunt bine. 87 00:04:06,960 --> 00:04:08,040 Bine, bine. 88 00:04:08,080 --> 00:04:10,720 La retragere, Claire și Jesse 89 00:04:10,760 --> 00:04:14,800 a decis să împartă patul împreună pentru prima dată în săptămâni. 90 00:04:14,840 --> 00:04:16,000 Suntem aici. 91 00:04:16,040 --> 00:04:17,920 Frumos! Ooh! 92 00:04:17,960 --> 00:04:22,000 Și am găsit un cu totul nou apreciere unul pentru altul... 93 00:04:22,040 --> 00:04:23,200 O, Doamne! 94 00:04:23,240 --> 00:04:24,480 (TIPIT) 95 00:04:24,520 --> 00:04:27,000 ..perechea conectată mai mult ca niciodată. 96 00:04:27,040 --> 00:04:28,440 Yay. 97 00:04:30,960 --> 00:04:32,600 Este o rochie nouă? 98 00:04:32,640 --> 00:04:34,120 Este o rochie nouă. 99 00:04:34,160 --> 00:04:36,120 Îmi place lanțul de aur. Multumesc. 100 00:04:36,160 --> 00:04:37,600 Chiar mă simt fericit 101 00:04:37,640 --> 00:04:39,680 în care intrăm această cină împreună 102 00:04:39,720 --> 00:04:41,680 în cel mai bun loc în care am fost pana acum. 103 00:04:41,720 --> 00:04:43,000 Cum a fost somnul tău? 104 00:04:43,040 --> 00:04:45,960 Hm, surprinzător de greu. 105 00:04:46,000 --> 00:04:48,080 Da, frumos. De parcă aș fi fost o cărămidă. 106 00:04:48,120 --> 00:04:50,600 Frumos, e bine. Cum ai dormit? 107 00:04:50,640 --> 00:04:52,480 Adică, drăguță, ca... 108 00:04:52,520 --> 00:04:55,560 Fiind obișnuit să, cum ar fi, dormi din nou cu tine 109 00:04:55,600 --> 00:04:57,240 și apoi, ca, nu trebuia sa doarma... 110 00:04:57,280 --> 00:04:59,120 cum ar fi, să ai patul pentru tine este grozav 111 00:04:59,160 --> 00:05:01,880 dar am spus: „Oh, ar fi frumos dacă Jesse ar fi fost aici.” 112 00:05:03,000 --> 00:05:04,600 Da, când ai plecat, 113 00:05:04,640 --> 00:05:07,160 Am spus: „Oh, cam eu nu vreau să plece.” 114 00:05:07,200 --> 00:05:11,800 Ei bine, știi că te poți muta înapoi oricând vrei. 115 00:05:11,840 --> 00:05:14,200 Da, bine, hai să vorbim despre asta. 116 00:05:14,240 --> 00:05:15,800 Oh, chiar aşa? BINE. Da. 117 00:05:15,840 --> 00:05:16,960 Vreau să gătesc pentru tine. 118 00:05:17,000 --> 00:05:18,960 vreau, ca, luați cine împreună 119 00:05:19,000 --> 00:05:22,160 și, cum ar fi, știi, este o legătură drăguță pentru mine. 120 00:05:22,200 --> 00:05:23,240 Da. 121 00:05:23,280 --> 00:05:26,160 Simt că o plac pe Claire din ce în ce mai mult pe măsură ce timpul trece, 122 00:05:26,200 --> 00:05:30,080 și sunt aici să particip în experiment 123 00:05:30,120 --> 00:05:35,000 și să facă ceea ce trebuie făcut pentru a construi o relație, 124 00:05:35,040 --> 00:05:38,600 și trăind cu cineva este o parte importantă în asta, 125 00:05:38,640 --> 00:05:39,920 este o parte importantă în asta. 126 00:05:42,120 --> 00:05:43,640 OK, cool. OK, cool. 127 00:05:45,160 --> 00:05:47,400 Să te ajut să-ți pui bretelele porniți și putem merge? 128 00:05:47,440 --> 00:05:48,640 Da, te rog, da. 129 00:05:48,680 --> 00:05:51,960 Sentimentele mele pentru Jesse sunt la un nivel mai profund și sper 130 00:05:52,000 --> 00:05:55,960 că acum putem să continuăm să ne mișcăm înainte și înainte și înainte. 131 00:05:56,000 --> 00:05:57,080 Frumos. 132 00:06:00,960 --> 00:06:06,360 Pe hol, a lui Hugo și Tayla relația a atins fundul 133 00:06:06,400 --> 00:06:12,280 după o confruntare la retragere i-a împins și mai departe. 134 00:06:13,320 --> 00:06:18,400 Uh, ultima dată Am văzut-o și am vorbit cu Tayla 135 00:06:18,440 --> 00:06:21,240 ar fi fost ultima dimineață a retragerii. 136 00:06:21,280 --> 00:06:25,000 De atunci, tocmai am au rămas departe unul de altul. 137 00:06:26,640 --> 00:06:28,760 Cred că este o persoană destul de drăguță. 138 00:06:28,800 --> 00:06:31,800 Nu cred că are ea un os rău în corpul ei, 139 00:06:31,840 --> 00:06:35,960 dar ea nu a mai apărut de atunci prima zi și ea nu a vrut. 140 00:06:36,000 --> 00:06:39,240 Vrei să dorm lângă o fereastră înghețată. 141 00:06:39,280 --> 00:06:40,720 Da, e bine. 142 00:06:40,760 --> 00:06:44,120 Ce ai cerut unui partener? 143 00:06:44,160 --> 00:06:45,840 Probabil a fost cineva... 144 00:06:46,960 --> 00:06:48,320 ..opusul tau. 145 00:06:49,920 --> 00:06:53,680 Chiar vreau să încercăm si nu am vrut... 146 00:06:53,720 --> 00:06:55,440 Asta nu este nici măcar verigheta ta. Unde este? 147 00:06:55,480 --> 00:06:57,160 Uiți totul. 148 00:06:57,200 --> 00:06:59,880 E în dormitorul nostru undeva. Unde? 149 00:07:03,840 --> 00:07:06,600 Mergând la cina de diseară, 150 00:07:06,640 --> 00:07:10,160 Aș dori scuze, poate nici măcar scuze, 151 00:07:10,200 --> 00:07:13,040 poate doar suficientă conștientizare de sine a fi ca, 152 00:07:13,080 --> 00:07:15,560 „Uite, știi, am fost destinat pentru a intra în acest experiment 153 00:07:15,600 --> 00:07:16,640 „și dă-i o încercare”. 154 00:07:16,680 --> 00:07:20,840 Cred că este clar de văzut tuturor că nu am făcut asta niciodată”. 155 00:07:24,760 --> 00:07:27,040 Dar fără să știe Hugo... 156 00:07:27,080 --> 00:07:29,960 (REUNĂ MUZICĂ STRIGĂ) 157 00:07:30,680 --> 00:07:33,520 ..a fost o surprindere întorsătura evenimentelor. 158 00:07:35,560 --> 00:07:39,400 CLAIRE: Da, deci, Am primit un mesaj de la Tayla. 159 00:07:39,440 --> 00:07:40,960 Ea tocmai a scris „Hei, Claire. 160 00:07:41,000 --> 00:07:44,320 „Totul a devenit atât de greu cu Hugo purtându-se ca el. 161 00:07:45,120 --> 00:07:46,800 „Mă simt atât de copleșită. 162 00:07:48,120 --> 00:07:49,760 „M-am întors la Tassie ieri dimineață.” 163 00:07:51,080 --> 00:07:52,240 Hm... 164 00:07:52,840 --> 00:07:58,640 Deci, da, se pare că că a părăsit experimentul. 165 00:07:59,920 --> 00:08:01,520 Nu am spus nimănui. 166 00:08:01,560 --> 00:08:02,800 Nu cred că Hugo știe. 167 00:08:03,960 --> 00:08:06,760 Și știu că nu au făcut-o termină într-adevăr în termeni buni. 168 00:08:06,800 --> 00:08:09,640 Deci, este doar păcat 169 00:08:09,680 --> 00:08:13,840 ea nu a avut Hugo claritatea și închiderea pe care o merită. 170 00:08:14,480 --> 00:08:16,720 Mă întristează pentru Hugo. 171 00:08:22,440 --> 00:08:24,760 Între timp, Alyssa și Duncan 172 00:08:24,800 --> 00:08:29,480 încă se recuperează de pe urma lor experiență stâncoasă la retragere 173 00:08:29,520 --> 00:08:31,680 unde timpul petrecut separat unul de altul 174 00:08:31,720 --> 00:08:35,960 a stârnit nesiguranța Alyssei despre relația lor. 175 00:08:36,000 --> 00:08:37,600 Este vorba doar, de genul, verificându-mă. 176 00:08:37,640 --> 00:08:39,640 Habar n-aveam unde ești. 177 00:08:39,680 --> 00:08:42,280 Nu mă voi duce la tine, cum ar fi, jucând tenis și fii ca... 178 00:08:42,320 --> 00:08:43,800 Deci știai unde sunt. 179 00:08:43,840 --> 00:08:46,240 Uite, n-aș spune a fost o retragere pentru cupluri. 180 00:08:46,280 --> 00:08:47,760 Aș spune că a fost o retragere pentru băieți. 181 00:08:47,800 --> 00:08:51,240 Cea mai mare teamă a mea nu a fost simțindu-te ca o prioritate, 182 00:08:51,280 --> 00:08:53,200 și exact așa am simțit, 183 00:08:53,240 --> 00:08:55,960 și de fapt nu am vorbit lui Duncan prea multe despre asta 184 00:08:56,000 --> 00:08:57,280 după retragere. 185 00:08:57,320 --> 00:08:59,560 Dar, înainte de petrecere, 186 00:08:59,600 --> 00:09:01,960 Sper că pot închideți puțin, 187 00:09:02,000 --> 00:09:06,000 putina liniste si putin mai mult liniștire cu privire la relația noastră. 188 00:09:07,880 --> 00:09:12,200 Vrei să mă ajuți? chiar vreau. 189 00:09:12,240 --> 00:09:13,840 Știi, nu există niciun secret 190 00:09:13,880 --> 00:09:18,320 că eu și Alyssa nu am văzut ochi în ochi la retragerea cuplurilor. 191 00:09:18,360 --> 00:09:22,920 Deci, funcționează puțin mai mult pe acel stil de comunicare. 192 00:09:22,960 --> 00:09:28,160 Nu prea am avut ocazia discutați mult după retragere, 193 00:09:28,200 --> 00:09:30,640 dar asta a fost cam agitat pentru noi. 194 00:09:30,680 --> 00:09:32,000 A fost greu, um... 195 00:09:33,960 --> 00:09:37,520 Știi, eu joc tenis dupa-amiaza, 196 00:09:37,560 --> 00:09:41,400 mi s-a părut ca, pentru mine, că este o problemă mai mare, 197 00:09:41,440 --> 00:09:46,160 care este în jur cu atât mai mult investiți emoțional suntem amândoi. 198 00:09:47,520 --> 00:09:53,080 Lucruri pe care amândoi le vedem a face poate însemna lucruri foarte mari. 199 00:09:53,120 --> 00:09:56,000 Da. Pentru că amândoi ne pasă cu adevărat. 200 00:09:58,160 --> 00:10:02,440 Mă bucur să-l aud spunând că îi pasă de mine, 201 00:10:02,480 --> 00:10:03,800 dar atunci e ca și cum, 202 00:10:03,840 --> 00:10:08,560 Ei bine, el doar spune acele lucruri pentru ca asta vreau? 203 00:10:09,600 --> 00:10:14,040 Dar, da, cred că mai există cam nerezolvat dar e ok. 204 00:10:14,080 --> 00:10:17,240 O legați la spate. Leagă-l la spate! 205 00:10:22,360 --> 00:10:24,040 Pe hol, 206 00:10:24,080 --> 00:10:27,720 păsări de dragoste în sus și în jos Melinda și Layton 207 00:10:27,760 --> 00:10:30,000 se îndreaptă spre cina de diseară 208 00:10:30,040 --> 00:10:33,080 cu o conexiune nou forjată. 209 00:10:33,120 --> 00:10:34,920 Dragă, nu știu dacă ar trebui să fac... (fluiere) 210 00:10:34,960 --> 00:10:36,360 Mulțumesc, iubito. 211 00:10:36,400 --> 00:10:40,520 La retragere, o acuzație prezentat de Harrison 212 00:10:40,560 --> 00:10:43,400 ameninţat cu destabilizarea relația lor. 213 00:10:43,440 --> 00:10:46,040 Te-ai dus și i-ai spus greșit lui Bronte informații, ea a venit la mine 214 00:10:46,080 --> 00:10:49,280 să mă uit la soțul meu pentru că a mea soțul nu îmi spune adevărul. 215 00:10:49,320 --> 00:10:50,560 Nu cred că s-a întâmplat. 216 00:10:50,600 --> 00:10:54,440 Dar, în loc să-i îndepărtezi, i-a unit. 217 00:10:54,480 --> 00:10:56,960 Am fost foarte fericit cu Layton în seara asta și cum s-a descurcat. 218 00:10:57,000 --> 00:11:01,000 Am vrut să fie protector și exact asta a făcut. 219 00:11:02,400 --> 00:11:03,760 Pot să mai am ceva? 220 00:11:03,800 --> 00:11:06,280 Și lupta lor împotriva presiunii exterioare 221 00:11:06,320 --> 00:11:10,520 a adus o nouă asigurare în relația lor. 222 00:11:10,560 --> 00:11:14,360 Sunt în cuie acest aspect umed sau am Chiar trebuie să-mi spăl părul din nou? 223 00:11:14,400 --> 00:11:15,480 Dându-l în cuie. 224 00:11:15,520 --> 00:11:19,840 Dacă mă uit vreodată, vin direct la tine pentru îndrumare. 225 00:11:19,880 --> 00:11:21,520 La retragere, 226 00:11:21,560 --> 00:11:24,960 L-am văzut pe Harrison încercând se amestecă în relația noastră. 227 00:11:25,960 --> 00:11:27,680 Dar a eșuat. 228 00:11:29,440 --> 00:11:31,920 Daca ceva, ne-am apropiat 229 00:11:31,960 --> 00:11:33,880 si sentiment ceva mai puternic 230 00:11:33,920 --> 00:11:36,080 și puțin mai uniți. 231 00:11:36,960 --> 00:11:39,200 Am venit aici pentru o relatie grozava. 232 00:11:39,240 --> 00:11:42,120 Am vrut să găsesc acea legătură și relație 233 00:11:42,160 --> 00:11:43,560 pe care l-au avut tata și popa mea. 234 00:11:45,280 --> 00:11:48,160 Asta e ziua nunții mele, da. 235 00:11:48,200 --> 00:11:51,680 Bătaia mea are aceste scrisori de dragoste din Pop care sunt scrise de mână. 236 00:11:51,720 --> 00:11:53,280 Când era plecat în armată, 237 00:11:53,320 --> 00:11:56,280 i-ar scrie din tranşee. 238 00:11:56,320 --> 00:11:57,680 Sunt super speciali. 239 00:11:57,720 --> 00:12:01,920 „Ți-am spus vreodată asta Te-am iubit, doamnă Willis? 240 00:12:01,960 --> 00:12:05,480 Pentru că asta este tot ce trece prin mintea mea azi.” 241 00:12:07,000 --> 00:12:10,120 „Nu pot să vă spun cât de mândru si sunt fericit 242 00:12:10,160 --> 00:12:12,680 „pe care o să-mi dai un copil al meu. 243 00:12:12,720 --> 00:12:16,600 „Nu pare posibil ca așa ceva mi se poate întâmpla un lucru minunat.” 244 00:12:18,000 --> 00:12:23,040 Ceea ce aveau tata și popa mea îmi arată că poți avea acea iubire veșnică 245 00:12:23,080 --> 00:12:27,120 și dragoste adevărată dacă vei lupta pentru relatie. 246 00:12:27,160 --> 00:12:33,040 Căsătoria înseamnă pentru totdeauna și înseamnă prin suișuri și coborâșuri, 247 00:12:33,080 --> 00:12:35,200 și sunt mândru de mine și de Layton și, ca, 248 00:12:35,240 --> 00:12:38,840 cât am stat și ne-am luptat când mulți ar fi renunțat. 249 00:12:39,960 --> 00:12:41,840 Ce crezi? Frumos. 250 00:12:41,880 --> 00:12:43,320 iti plac? Da. 251 00:12:43,360 --> 00:12:44,840 Ești gata? Eu sunt. 252 00:12:45,680 --> 00:12:47,240 Cred că. 253 00:12:47,280 --> 00:12:48,680 Bine, hai să mergem. Să mergem. 254 00:12:49,920 --> 00:12:51,720 (MUZICA MISTERIOSĂ) 255 00:12:51,760 --> 00:12:55,080 În timp ce a lui Melinda și Layton legătura s-a adâncit... 256 00:12:56,760 --> 00:13:01,040 ..o relație a fost lovit de o bombă. 257 00:13:03,520 --> 00:13:07,640 Aseară, Harrison a făcut-o o schimbare șocantă a inimii 258 00:13:07,680 --> 00:13:10,960 și și-a încheiat căsătoria peste un mesaj text. 259 00:13:12,120 --> 00:13:14,800 Ei bine, Harrison și cu mine am intrat retragerea cu adevărat puternică. 260 00:13:14,840 --> 00:13:17,040 Cred că am avut multe acuzații 261 00:13:17,080 --> 00:13:20,000 aruncat în calea noastră că a noastră relația era falsă. 262 00:13:21,240 --> 00:13:22,920 Nu vă cumpărăm băieți pentru că nu ești real. 263 00:13:22,960 --> 00:13:25,680 Dar, dragă, stai o secundă. Ei bine, nu ești. 264 00:13:25,720 --> 00:13:26,960 Melinda spune lucruri... 265 00:13:27,000 --> 00:13:29,440 Nu eu, toată lumea o spune, toată lumea. 266 00:13:31,960 --> 00:13:35,360 Și apoi, dintr-o dată, a vrut să-mi vorbești despre viitorul nostru, 267 00:13:35,400 --> 00:13:36,800 spunând că vrea reasigurare. 268 00:13:36,840 --> 00:13:39,400 Nu știu cât mai mult reasigurare pe care i-aș fi putut să-i dau. 269 00:13:40,360 --> 00:13:44,560 Eu zic: „Vreau o familie, vreau o căsătorie și sunt dispus să mă mut”. 270 00:13:45,560 --> 00:13:47,520 Dar asta nu este suficient pentru el. 271 00:13:47,560 --> 00:13:49,640 I-am spus: „Bine, tu vrei să merg acasă?" 272 00:13:49,680 --> 00:13:54,160 Și a ieșit năvalnic, mi-a trimis un mesaj, spunând că nu poate avea încredere în mine. 273 00:13:54,200 --> 00:13:55,560 Această relație este făcută. 274 00:13:59,920 --> 00:14:01,960 Nu prea înțeleg 275 00:14:02,000 --> 00:14:06,920 cum poți trece de la a spune că tu se îndrăgostesc de cineva 276 00:14:06,960 --> 00:14:11,600 să se despartă de mine peste un mesaj text. 277 00:14:11,640 --> 00:14:13,360 Cum faci asta? 278 00:14:17,080 --> 00:14:20,200 Cuplurile se retrag, a spus Melinda, „Ești într-o relație falsă”. 279 00:14:21,240 --> 00:14:23,920 Și așa am vrut doar, cam mai multă claritate 280 00:14:23,960 --> 00:14:26,880 unde era Bronte, cum se simte, 281 00:14:26,920 --> 00:14:30,400 despre, ca, dacă sau nu vom continua după experiment. 282 00:14:31,360 --> 00:14:36,400 Și Bronte s-a supărat și a spus: — Vreau să merg acasă. 283 00:14:38,280 --> 00:14:43,520 Și pentru mine, asta a fost... asta a fost momentul care a pus capăt relației noastre. 284 00:14:52,440 --> 00:14:55,080 Și în ciuda despărțirii relatia lor... 285 00:14:55,120 --> 00:14:56,520 Bună ziua. 286 00:14:56,560 --> 00:14:58,560 ..Harrison speră să vorbesc cu Bronte 287 00:14:58,600 --> 00:15:02,040 despre intrarea la cina in conditii bune. 288 00:15:02,080 --> 00:15:03,200 Cred că mă voi așeza. 289 00:15:03,240 --> 00:15:04,960 Uh... 290 00:15:05,920 --> 00:15:07,840 Simt că avem o oportunitate 291 00:15:07,880 --> 00:15:11,440 să se termine de fapt, cum ar fi, amiabil ca prieteni. 292 00:15:11,480 --> 00:15:12,480 Nu vreau să mă lupt cu tine, 293 00:15:12,520 --> 00:15:13,920 Nu vreau să spun nimic rău pentru tine. 294 00:15:13,960 --> 00:15:15,160 Nu vreau să fiu prietenul tău. 295 00:15:15,200 --> 00:15:20,000 Am avut sentimente pentru tine și nu pot fii prieten cu cineva... 296 00:15:25,360 --> 00:15:28,840 ..de care m-am îndrăgostit cu adevărat, Harrison, nu pot face asta. 297 00:15:28,880 --> 00:15:33,840 Și ai plecat, ai încheiat relația noastră, 298 00:15:33,880 --> 00:15:36,680 căsătoria noastră la un mesaj text. 299 00:15:36,720 --> 00:15:37,960 cred ca... 300 00:15:38,000 --> 00:15:39,560 Cred că ceremonia de angajament este 301 00:15:39,600 --> 00:15:42,880 unde spunem dacă căsnicia noastră sa încheiat sau nu. 302 00:15:42,920 --> 00:15:47,160 Cred că am încheiat relația noastră. Da, care este căsnicia noastră. 303 00:15:47,200 --> 00:15:49,080 Poți să pleci? Poți pur și simplu să mergi? 304 00:15:49,120 --> 00:15:50,480 Da, sigur. Vă rog. 305 00:15:50,520 --> 00:15:52,120 nu înțeleg de ce ești atât de supărat. 306 00:15:55,800 --> 00:15:59,320 Eu nu... Avem o oportunitate să fim doar prieteni. 307 00:15:59,360 --> 00:16:01,120 Poți să pleci? 308 00:16:01,160 --> 00:16:03,480 Serios, te rog, pleacă. Da. 309 00:16:03,520 --> 00:16:06,160 Ar fi grozav. Cred că e cel mai bine, da. 310 00:16:07,760 --> 00:16:12,760 Simt că am fost luat pentru o plimbare absolută. 311 00:16:12,800 --> 00:16:16,480 Grupul de după retragere a continuat să arunce în mine 312 00:16:16,520 --> 00:16:21,320 că sunt naiv și văd asta acum, îl văd strălucitor ca ziua. 313 00:16:28,760 --> 00:16:32,040 (CURSE DE MUZICĂ ANTICIPATORIE) 314 00:16:36,920 --> 00:16:39,120 Sunt atât de entuziasmat de această cină. 315 00:16:39,160 --> 00:16:41,200 Cred că va fi foarte distractiv. 316 00:16:41,240 --> 00:16:42,680 Uf! 317 00:16:42,720 --> 00:16:44,120 Se face cald aici. 318 00:16:44,160 --> 00:16:47,640 Da, pentru că Stau lângă Catwoman. 319 00:16:47,680 --> 00:16:49,560 DP numărul cinci. 320 00:16:52,840 --> 00:16:54,640 321 00:16:59,000 --> 00:17:02,040 JOHN: Ei bine, iată-ne, încă o cină mare 322 00:17:02,080 --> 00:17:05,440 și, de data asta, îi vom vedea după ce cuplurile lor se retrag. 323 00:17:05,480 --> 00:17:07,240 Deci, asta va fi interesant. 324 00:17:07,280 --> 00:17:09,280 Adică, îmi place această parte a experimentului 325 00:17:09,320 --> 00:17:13,120 pentru că aruncăm mereu provocări din lumea reală la ei, 326 00:17:13,160 --> 00:17:17,240 și toți trebuie ieși în afara zonelor noastre de confort 327 00:17:17,280 --> 00:17:20,640 și să vedem cum ne înțelegem cu oamenii în medii diferite. 328 00:17:20,680 --> 00:17:24,160 Unii devin mai puternici, dar alții chiar se chinuie. 329 00:17:25,880 --> 00:17:32,880 În fiecare săptămână care trece, cred, cu siguranță, săptămâna viitoare este când 330 00:17:32,920 --> 00:17:35,280 ..Harrison și Bronte se desface. 331 00:17:37,960 --> 00:17:39,880 (MUZICA TENSĂ JOATE) 332 00:17:39,920 --> 00:17:43,320 (Gâfâituri și chicoteli) 333 00:17:43,360 --> 00:17:45,240 Mai întâi norocos. 334 00:17:45,280 --> 00:17:47,280 ALESSANDRA: Sunt Claire și Jesse. Ooh! 335 00:17:47,320 --> 00:17:48,480 Wow. 336 00:17:48,520 --> 00:17:52,000 Mergând mâna în mână așa, ce frumos. 337 00:17:52,040 --> 00:17:53,320 Bună, tuturor. 338 00:17:53,360 --> 00:17:55,000 Bună, ce mai faci? 339 00:17:55,040 --> 00:17:58,280 Doamne, știi ce mi-am dorit mereu sa fac? 340 00:17:58,320 --> 00:18:00,160 (Opinează mulțumit) 341 00:18:00,200 --> 00:18:02,120 Uimitor! 342 00:18:02,160 --> 00:18:04,880 (JESSE geme) OK, noapte bună. 343 00:18:04,920 --> 00:18:07,320 (Ambele râd) 344 00:18:07,360 --> 00:18:08,640 Au parcurs un drum lung, nu au? 345 00:18:08,680 --> 00:18:09,680 Oh, nu-i așa? 346 00:18:09,720 --> 00:18:11,520 Din acel timp groaznic când ea a mărturisit 347 00:18:11,560 --> 00:18:14,600 că a sărutat un alt tip iar el se clatina. 348 00:18:14,640 --> 00:18:16,800 Și tocmai l-au întors. 349 00:18:16,840 --> 00:18:19,080 E bine să-l vezi pe Jesse arătând relaxat. 350 00:18:19,120 --> 00:18:20,560 Mm! Da! 351 00:18:20,600 --> 00:18:23,840 Ar trebui să ne ascundem de următorul cuplu asta e menit să intre. 352 00:18:23,880 --> 00:18:27,400 Vino și ascunde-te în spatele barului și, când vor intra, se vor gândi 353 00:18:27,440 --> 00:18:31,200 ei sunt primii, iar apoi vom face sari in sus si spune: "Rawr!" 354 00:18:31,240 --> 00:18:34,400 Așa sunt eu să plec și sări pe canapea și să se întindă. 355 00:18:34,440 --> 00:18:37,720 Ăsta sunt eu să mă ascund în spatele barului și să sperie pe cineva. 356 00:18:37,760 --> 00:18:41,400 Acest lucru este perfect. Da, cred că va fi atât de amuzant. 357 00:18:41,440 --> 00:18:46,800 Acea joacă, Claire și cu mine sunt la același nivel acolo. 358 00:18:46,840 --> 00:18:49,400 Noroc. Noroc pentru a fi primul cuplu. 359 00:18:49,440 --> 00:18:51,280 Noroc pentru noi. 360 00:18:52,480 --> 00:18:54,200 Oh, vin! (SUB RESPIRAREA EI) 361 00:18:56,360 --> 00:18:59,000 (MUZICA JUCUĂRĂ) 362 00:19:00,280 --> 00:19:01,680 Ooh, Layton și Melinda. 363 00:19:02,560 --> 00:19:04,640 Unde sunt toți? Sau suntem doar noi? 364 00:19:04,680 --> 00:19:08,240 Ei arată puternici, fericiți și uniți. 365 00:19:08,280 --> 00:19:11,600 Ce vrei să bei, iubito? Șampanie? 366 00:19:11,640 --> 00:19:13,560 (AMBELE RUDE) 367 00:19:13,600 --> 00:19:15,800 (TOȚI râd) 368 00:19:15,840 --> 00:19:17,760 (JESSE râde cu inima) 369 00:19:17,800 --> 00:19:19,880 Hei, băieți. Ce mai faci, Layton? 370 00:19:19,920 --> 00:19:22,080 Dar asta îmi spune 371 00:19:22,120 --> 00:19:24,440 că acele cupluri, chiar se înțeleg. 372 00:19:24,480 --> 00:19:26,240 Da. S-au descurcat bine la această retragere. 373 00:19:26,280 --> 00:19:27,320 Da. 374 00:19:27,360 --> 00:19:29,640 Cum mergeți băieți? 375 00:19:29,680 --> 00:19:31,440 Suntem într-un loc bun, da. 376 00:19:31,480 --> 00:19:33,000 Trebuie să ne mutăm împreună. 377 00:19:33,040 --> 00:19:34,240 Cred că acesta este următorul pas. 378 00:19:34,280 --> 00:19:36,120 Da. Da. 379 00:19:36,160 --> 00:19:39,480 Vreau să devin la fel de grozav cum putem, 380 00:19:39,520 --> 00:19:42,440 și o mare parte din asta este, da, se mută. 381 00:19:42,480 --> 00:19:44,880 Trebuie să se întâmple. 382 00:19:44,920 --> 00:19:48,960 Sunt cu siguranță foarte puternici despre dorința de a fi mai aproape, 383 00:19:49,000 --> 00:19:51,160 să-l duc la un nivel mai intim. 384 00:19:51,200 --> 00:19:54,160 Ar putea asta să însemne că Jesse? a iertat-o cu adevărat? 385 00:19:54,200 --> 00:19:55,440 Îmi place. 386 00:19:55,480 --> 00:19:57,320 Sunt aici pentru asta. 387 00:19:57,360 --> 00:20:00,040 Ne îmbrățișăm. Avem câteva sărutări. 388 00:20:00,080 --> 00:20:02,040 Deci, am chef este un pas uriaș pentru mine. 389 00:20:02,080 --> 00:20:03,160 Da, mă simt foarte confortabil. 390 00:20:03,200 --> 00:20:05,600 Vreau doar să cheltuiesc mai mult timp împreună. 391 00:20:06,440 --> 00:20:09,840 Buna ziua! Hei! 392 00:20:09,880 --> 00:20:11,480 Tahnee și Ollie. Tahnee și Ollie. 393 00:20:11,520 --> 00:20:13,840 CLAIRE: Uitați-vă la voi drăguți. 394 00:20:13,880 --> 00:20:15,200 Imi plac foarte mult astea doua. 395 00:20:15,240 --> 00:20:17,480 Buna ziua! Buna ziua! 396 00:20:17,520 --> 00:20:19,280 Acești doi au fost puternici 397 00:20:19,320 --> 00:20:21,200 pe tot parcursul experimentului, nu au? 398 00:20:21,240 --> 00:20:22,240 Da! 399 00:20:22,280 --> 00:20:24,720 Ca, ei sunt cu adevărat fericiți unul cu altul. 400 00:20:24,760 --> 00:20:26,080 Sunt atât de mândru de ei. Da. 401 00:20:26,120 --> 00:20:27,480 (OLLIE râde) 402 00:20:27,520 --> 00:20:30,640 Bine, faci fetița ta treaba, voi face treaba cu băiețelul meu. 403 00:20:32,200 --> 00:20:33,520 Hei! Hei! 404 00:20:33,560 --> 00:20:35,360 Hi! 405 00:20:35,400 --> 00:20:36,960 Rupert și Evelyn. 406 00:20:37,000 --> 00:20:39,280 Paiete! Stop. Sclipește, iubește. 407 00:20:39,320 --> 00:20:42,080 Nu au avut o experiență pe canapea săptămâna trecută? 408 00:20:42,120 --> 00:20:44,520 Erau atât de plate pe canapea săptămâna trecută. 409 00:20:44,560 --> 00:20:46,120 Wow. Oh, au fost. 410 00:20:46,160 --> 00:20:47,200 Noroc. 411 00:20:47,240 --> 00:20:48,680 Intrând cu Evelyn, 412 00:20:48,720 --> 00:20:51,840 Mă simt ce am mai bine prin acest experiment. 413 00:20:51,880 --> 00:20:54,880 Am avut o săptămână foarte bună săptămâna asta. Mă simt foarte pozitiv. 414 00:20:54,920 --> 00:20:56,440 Primavara in pas? Da, primăvară în pas. 415 00:20:56,480 --> 00:20:58,440 Arăți de parcă ai avea o strălucire. 416 00:20:58,480 --> 00:21:00,080 Ne simțim cu adevărat pozitivi 417 00:21:00,120 --> 00:21:03,760 și, da, se simte grozav intrând ca un front unit. 418 00:21:03,800 --> 00:21:05,440 Asta arata ca un alt fel de strălucire. 419 00:21:05,480 --> 00:21:07,120 A existat o escaladare? 420 00:21:07,160 --> 00:21:10,560 Hm, nuh, a fost putin mai multa afectiune. 421 00:21:10,600 --> 00:21:11,920 nu am... 422 00:21:11,960 --> 00:21:14,400 Nu am mers departe încă, 423 00:21:14,440 --> 00:21:16,920 dar am construit o fundație grozavă. 424 00:21:19,720 --> 00:21:21,320 Ați auzit de Tayla? 425 00:21:21,360 --> 00:21:24,120 Am primit un mesaj de la ea zilele trecute. 426 00:21:24,160 --> 00:21:27,240 Ea a plecat. Ce? 427 00:21:27,280 --> 00:21:28,640 S-a întors în Tasmania. Taci. 428 00:21:28,680 --> 00:21:30,800 (GASP ACUȚIT) Ooh! 429 00:21:30,840 --> 00:21:33,240 Tayla e stânga. 430 00:21:33,280 --> 00:21:35,760 Mi-a trimis un mesaj spunându-mi: „Am plecat. M-am întors în Tassie.” 431 00:21:35,800 --> 00:21:37,480 Și ea nu și-a spus la revedere la vreuna dintre fete? 432 00:21:38,840 --> 00:21:41,800 Puțin dezamăgită că ea oarecum nu mi-a spus cu adevărat la revedere 433 00:21:41,840 --> 00:21:45,960 la oricare dintre noi, dar nu cred că niciunul dintre noi suntem super, super surprinși. 434 00:21:46,000 --> 00:21:48,240 Să nu uităm, ea nu a vrut să fie la... 435 00:21:48,280 --> 00:21:49,920 Ca, a fost o împingere spre du-o la retragere. 436 00:21:49,960 --> 00:21:51,040 Ea nu a vrut să fie acolo. 437 00:21:51,080 --> 00:21:53,200 Și apoi a mers retragerea în formă de para pentru ei. 438 00:21:53,240 --> 00:21:54,840 Și atunci nu a mers grozav pentru ei. 439 00:21:54,880 --> 00:21:58,640 Se duceau în retragere într-un mod foarte rău, Hugo și Tayla, 440 00:21:58,680 --> 00:22:01,480 dar asta e o reacție foarte extremă 441 00:22:01,520 --> 00:22:04,920 pentru a părăsi întregul experiment si sari intr-un avion. 442 00:22:04,960 --> 00:22:07,400 Poate că asta a fost, de genul, paiul final pentru ea. 443 00:22:07,440 --> 00:22:08,720 Ea spune: „Ne vedem”. 444 00:22:08,760 --> 00:22:10,960 Faptul că nu era suficient de curajoasă 445 00:22:11,000 --> 00:22:15,960 să-și explice partea ei a poveștii și ea tocmai a fugit spre apus 446 00:22:16,000 --> 00:22:17,160 chiar spune multe, 447 00:22:17,200 --> 00:22:20,160 și cred că asta-i tot oricine trebuie să vadă sau să audă. 448 00:22:20,200 --> 00:22:21,840 Da. Wow, și Hugo știe toate astea? 449 00:22:21,880 --> 00:22:23,120 Nu știu. 450 00:22:34,560 --> 00:22:39,160 Cu siguranță, Hugo își cunoaște propria soție a sărit într-un avion 451 00:22:39,200 --> 00:22:43,360 cu toate bagajele și s-a întors acasă acum, ca să hrănesc caprele. 452 00:22:43,400 --> 00:22:45,800 (MUZICA TENSĂ JOATE) 453 00:22:49,400 --> 00:22:50,920 CLAIRE: Drept... 100%! 454 00:22:50,960 --> 00:22:52,760 Oh! 455 00:22:52,800 --> 00:22:54,600 Hei, gașcă. Hei! 456 00:23:00,000 --> 00:23:03,000 Și Hugo știe toate astea? Nu știu. 457 00:23:03,040 --> 00:23:06,160 (MUZICA GÂNĂŞTĂRĂ) 458 00:23:09,440 --> 00:23:10,960 Drept... 100%! 459 00:23:11,920 --> 00:23:13,360 Oh! 460 00:23:13,400 --> 00:23:14,480 Hei, gașcă. Hei! 461 00:23:14,520 --> 00:23:16,080 Cum suntem? Oh... 462 00:23:16,120 --> 00:23:17,120 Iată-l. 463 00:23:17,160 --> 00:23:18,440 Cum stă treaba? Mă bucur să te văd, amice. 464 00:23:18,480 --> 00:23:19,800 Mă bucur să te văd. 465 00:23:19,840 --> 00:23:20,920 Hei, amice. Frumos jacheta. 466 00:23:20,960 --> 00:23:22,120 Arată și mai bine. Multumesc. 467 00:23:22,160 --> 00:23:24,440 Jucăm mereu pentru secunda în jurul tău. 468 00:23:24,480 --> 00:23:27,920 Și marea întrebare este știe că Tayla a plecat? 469 00:23:33,440 --> 00:23:34,920 Ce mai faci? Hei, sunt grozav. 470 00:23:34,960 --> 00:23:36,840 Mă bucur să te văd. Și tu. 471 00:23:36,880 --> 00:23:38,440 Și unde este Tayla? 472 00:23:38,480 --> 00:23:43,000 Ei bine, noi, după retragere, a mers în camere separate, 473 00:23:43,040 --> 00:23:45,000 deci am ajuns la cina separat. 474 00:23:45,040 --> 00:23:46,200 Separat. Da. 475 00:23:47,320 --> 00:23:49,120 Hugo nu știe. 476 00:23:49,160 --> 00:23:52,160 Ea doar a dat pe cauțiune. Ce sa întâmplat? 477 00:23:53,400 --> 00:23:55,960 El crede că ea va intra singură la un moment dat. 478 00:23:56,000 --> 00:23:57,760 Corect. Desigur. 479 00:23:59,320 --> 00:24:01,400 HUGO: Ce se mai întâmplă cu toată lumea? 480 00:24:02,960 --> 00:24:06,160 Este casual șic, sunt aici pentru asta. Multumesc, multumesc. 481 00:24:06,200 --> 00:24:08,080 Deci, nimeni nu-i dă vestea. 482 00:24:08,120 --> 00:24:11,120 (MUZICA JAUNTY REUNĂ) 483 00:24:13,280 --> 00:24:14,800 Acest lucru este atât de ciudat. 484 00:24:14,840 --> 00:24:17,040 Se desprinde asta? 485 00:24:19,200 --> 00:24:21,200 Pot să te trag pentru o conversație rapidă? 486 00:24:21,240 --> 00:24:22,680 Fă-o, te rog. 487 00:24:24,000 --> 00:24:25,240 Deci, ce se întâmplă? 488 00:24:27,320 --> 00:24:29,760 Hm... Deci, am auzit de la Tayla. 489 00:24:29,800 --> 00:24:31,000 BINE. 490 00:24:32,280 --> 00:24:37,640 Înțelegerea mea, um, este că ea a părăsit experimentul. 491 00:24:37,680 --> 00:24:40,800 Oh! Și s-a întors în Tasmania. 492 00:24:40,840 --> 00:24:42,840 Wh-- 493 00:24:44,560 --> 00:24:46,680 Este...? Este asta legitim? 494 00:24:46,720 --> 00:24:48,560 Mi-a trimis un mesaj. BINE. 495 00:24:48,600 --> 00:24:50,560 Acum câteva zile. BINE. 496 00:24:53,920 --> 00:24:56,880 Ea a spus că a primit prea mult. 497 00:24:58,440 --> 00:24:59,880 „Eu... 498 00:24:59,920 --> 00:25:01,160 „Eu plec. 499 00:25:01,200 --> 00:25:03,680 „A devenit prea mult cu Hugo. 500 00:25:03,720 --> 00:25:05,520 „Și am plecat. 501 00:25:05,560 --> 00:25:09,480 „M-am întors în... în Tasmania”. 502 00:25:11,160 --> 00:25:13,000 Wow! 503 00:25:13,040 --> 00:25:14,880 Și am vrut doar să-ți spun pentru ca nu am fost... 504 00:25:14,920 --> 00:25:16,520 Da, evident că nu știai si nu am facut... 505 00:25:18,400 --> 00:25:20,080 Doamne eu. Ah, cum te simți? 506 00:25:20,120 --> 00:25:23,640 Acordă-mi un minut. Oh! 507 00:25:23,680 --> 00:25:25,400 Ce (BLEEP) tocmai sa întâmplat? 508 00:25:25,440 --> 00:25:27,000 (MUZICA EMOTIVĂ) 509 00:25:27,040 --> 00:25:30,680 Doar procesez totul sub soare. 510 00:25:32,880 --> 00:25:36,880 Am intrat aici gândindu-mă la asta lucrurile ar putea fi dificile între 511 00:25:36,920 --> 00:25:40,960 eu și Tayla, doar ca să aflăm asta Tayla se întorsese la Tassie. 512 00:25:41,000 --> 00:25:42,560 Oh! Oh, dragă. 513 00:25:42,600 --> 00:25:44,440 Oh, wow. Da. 514 00:25:45,600 --> 00:25:47,000 eu fac... 515 00:25:47,040 --> 00:25:49,400 Sper că ai avut am făcut check-in cu ea, 516 00:25:49,440 --> 00:25:51,480 și, poate, se simte, cred, putin mai bine 517 00:25:51,520 --> 00:25:54,360 că ea a fost capabilă să se conecteze din nou la familia ei? 518 00:25:54,400 --> 00:25:56,720 Pentru că, din prima zi, ea a spus mereu, știi, 519 00:25:56,760 --> 00:26:01,400 „Mi-e dor de cei doi câini ciobănești ai mei Maremma, Mi-e dor de prietenii mei, mi-e dor de tatăl meu.” 520 00:26:01,440 --> 00:26:03,200 Este interesant modul el vorbește despre asta. 521 00:26:03,240 --> 00:26:06,520 Știi, el încearcă să-i văd părțile ei, 522 00:26:06,560 --> 00:26:08,200 mai degrabă decât să o arunce sub autobuz. 523 00:26:08,240 --> 00:26:10,160 Îi acordă mult credit. Da. 524 00:26:10,200 --> 00:26:13,080 Uite, la sfârșitul zilei, Claire, joci mâna 525 00:26:13,120 --> 00:26:16,600 esti tratat si uneori tu doar primiți șapte și doi. 526 00:26:16,640 --> 00:26:18,920 Nu e bine, nu-i așa? Nu e bine. 527 00:26:18,960 --> 00:26:21,360 Este o terminologie de poker? E o mână de rahat? 528 00:26:21,400 --> 00:26:22,640 E o mână de rahat. OK. 529 00:26:22,680 --> 00:26:24,920 Adică, o să aflu ce voi afla. 530 00:26:24,960 --> 00:26:25,960 Clar. 531 00:26:26,000 --> 00:26:27,760 Mulțumesc că m-ai tras pentru un chat și partajare. 532 00:26:27,800 --> 00:26:30,160 Da, sunt dezamăgit că Tayla a rămas. 533 00:26:30,200 --> 00:26:34,360 Bănuiesc, speram pentru a obține ceva închidere, 534 00:26:34,400 --> 00:26:35,840 și asta nu se va întâmpla. 535 00:26:35,880 --> 00:26:38,280 Probabil că asta va fi ultima mea petrecere, 536 00:26:38,320 --> 00:26:42,280 așa că aș dori să-l cheltuiesc ajungând din urmă cu prietenii 537 00:26:42,320 --> 00:26:46,400 și sunt dornic să am câteva vinuri și beri cu băieții. 538 00:26:48,080 --> 00:26:49,600 Oh! Hei! 539 00:26:49,640 --> 00:26:51,440 Hei! Hi! 540 00:26:51,480 --> 00:26:53,160 Alyssa și Duncan. 541 00:26:53,200 --> 00:26:54,720 Bună, boo, ce mai faci? 542 00:26:54,760 --> 00:26:56,720 Vrei un trandafir? 543 00:26:56,760 --> 00:26:59,040 Cum mergi? Bun? 544 00:27:02,480 --> 00:27:04,360 Nu sunt îngrijorat voi, băieți. 545 00:27:04,400 --> 00:27:06,000 De fapt nu sunt. Am fost pentru un minut. 546 00:27:06,040 --> 00:27:07,040 Un minut fierbinte. 547 00:27:07,080 --> 00:27:10,440 Pentru un minut fierbinte, dar acum suntem bine, suntem buni acum. 548 00:27:10,480 --> 00:27:11,800 Ceva sa întâmplat la retragere. 549 00:27:11,840 --> 00:27:13,160 Au revenit la normal, ceea ce înseamnă 550 00:27:13,200 --> 00:27:14,680 că nu erau normali la retragere. 551 00:27:14,720 --> 00:27:18,960 Cred că, cu Alyssa, așa cum am văzut-o în fiecare săptămână, 552 00:27:19,000 --> 00:27:21,880 a trecut de la a fi fericită sau părând fericit 553 00:27:21,920 --> 00:27:24,000 să fie mai anxioasă în fiecare săptămână. 554 00:27:24,040 --> 00:27:26,320 Vrei gheață în al tău? Nu, mulțumesc. 555 00:27:26,360 --> 00:27:30,120 E nesigură despre asta Duncan în asta pe termen lung? 556 00:27:30,160 --> 00:27:33,320 Și așa cred că vrea acea asigurare din partea lui. 557 00:27:33,360 --> 00:27:35,400 (Chatter animat) 558 00:27:35,440 --> 00:27:38,520 esti bine? Da, sunt bine. tu esti? 559 00:27:38,560 --> 00:27:41,280 Da. Bun. 560 00:27:41,320 --> 00:27:44,360 Hei! Hi! 561 00:27:44,400 --> 00:27:45,640 Hei! 562 00:27:45,680 --> 00:27:47,000 Uită-te la păr! 563 00:27:47,040 --> 00:27:48,360 Oh! 564 00:27:48,400 --> 00:27:50,000 O, uită-te la încuietori, au coborât! 565 00:27:50,040 --> 00:27:51,280 Avem părul lui Cam în jos. 566 00:27:51,320 --> 00:27:53,760 Acesta este un om cu totul nou. 567 00:27:53,800 --> 00:27:55,800 Nu pot să cred că nu este unt. (SPUS ÎN ACCENT AMERICAN) 568 00:27:55,840 --> 00:27:57,320 Doamne. De exemplu, făgaș când a intrat. 569 00:27:57,360 --> 00:28:00,000 Trăiască! Avea un lucru mic, nu? 570 00:28:00,040 --> 00:28:01,080 Hi! Buna ziua. 571 00:28:01,120 --> 00:28:03,000 Doamne, amândoi avem părul afară. 572 00:28:03,040 --> 00:28:04,040 Am scos părul. 573 00:28:06,240 --> 00:28:09,680 (MUZICA GÂNĂŞTĂRĂ) 574 00:28:11,400 --> 00:28:13,160 Crezi că poate Bronte este luat la bord 575 00:28:13,200 --> 00:28:15,560 ce i-au spus toate fetele la retragere? 576 00:28:15,600 --> 00:28:17,560 (MUZICA CONTINUA) 577 00:28:17,600 --> 00:28:19,280 Când ești într-o relație, 578 00:28:19,320 --> 00:28:21,080 ai ochelari de culoare trandafir sau nu o vezi. 579 00:28:21,120 --> 00:28:23,080 Dar, la sfârșitul zilei, 580 00:28:23,120 --> 00:28:26,560 la care trebuie să vii mereu acea concluzie de unul singur. 581 00:28:26,600 --> 00:28:29,600 (CONSTRUIRE MUZICA) 582 00:28:29,640 --> 00:28:31,560 Bună! Hi. 583 00:28:35,200 --> 00:28:38,040 Ooh, nu este o intrare bună la toate. 584 00:28:38,080 --> 00:28:40,280 Foarte înghețată. Oh, uită-te la asta. 585 00:28:40,320 --> 00:28:42,080 Aceasta este o intrare separată. Suntem separați. 586 00:28:42,120 --> 00:28:43,840 Și acesta este Bronte făcând o declarație. 587 00:28:43,880 --> 00:28:45,320 — Nu stau lângă tine. 588 00:28:45,360 --> 00:28:46,720 (VORBEȘTE BEL) 589 00:28:46,760 --> 00:28:48,040 Bine, amice. 590 00:28:51,760 --> 00:28:55,480 Și întreaga vibrație și atmosfera din camera respectivă s-a schimbat. 591 00:28:55,520 --> 00:28:57,400 Da. 592 00:28:57,440 --> 00:28:59,200 Ești în regulă? 593 00:28:59,240 --> 00:29:01,200 Ce s-a întâmplat? 594 00:29:01,240 --> 00:29:03,480 Ce s-a întâmplat, ce s-a întâmplat, ce sa întâmplat? 595 00:29:03,520 --> 00:29:06,280 (MUZICA SOMBRE) Să mergem. 596 00:29:08,720 --> 00:29:09,920 ce mai faci? Mă bucur să te văd. 597 00:29:09,960 --> 00:29:11,960 Mă bucur să te văd. Mulțumesc, frate. 598 00:29:13,280 --> 00:29:15,000 Wow. 599 00:29:15,040 --> 00:29:16,800 Ea pare cu adevărat supărată. 600 00:29:16,840 --> 00:29:20,560 În mod clar nu este a lui Harrison majorete în acest moment. 601 00:29:25,640 --> 00:29:26,840 Da. 602 00:29:29,200 --> 00:29:32,920 Știi, tot ce s-a spus la retragere, 603 00:29:32,960 --> 00:29:37,440 ca, mi-a jucat în minte tot timpul, 604 00:29:37,480 --> 00:29:42,320 și a pus o pană masivă în relația mea cu Harrison. 605 00:29:43,360 --> 00:29:45,200 Am avut o mare ceartă. 606 00:29:45,240 --> 00:29:48,800 Am crapat și am spus vreau sa merg acasa, 607 00:29:48,840 --> 00:29:51,840 s-a mutat, mi-a trimis un mesaj și mi-a spus 608 00:29:51,880 --> 00:29:55,040 „Nu pot să am încredere în tine. Această relație s-a terminat.” 609 00:29:55,080 --> 00:29:56,640 Ce? Trimit text. 610 00:29:56,680 --> 00:29:59,520 Peste un text. Mesaj text. 611 00:29:59,560 --> 00:30:02,520 JOHN: Oh, s-au despărțit. 612 00:30:02,560 --> 00:30:04,440 Am fost acolo pentru el prin toate. 613 00:30:04,480 --> 00:30:06,120 Ai suportat multe. Am suportat multe. 614 00:30:06,160 --> 00:30:09,720 Și mi-a trimis un mesaj relatia s-a terminat. 615 00:30:09,760 --> 00:30:11,840 Acum, aceasta este o întoarcere remarcabilă 616 00:30:11,880 --> 00:30:15,400 pentru că cei doi erau pe canapea săptămâna trecută ca o echipă puternică. 617 00:30:15,440 --> 00:30:17,560 Tocmai îl cunoscuse pe copil. Asta e corect. 618 00:30:17,600 --> 00:30:19,920 Ei vorbeau despre viitorul lor. 619 00:30:19,960 --> 00:30:21,880 Cum poți spune, — Mă îndrăgostesc de tine. 620 00:30:21,920 --> 00:30:25,040 Patru, cinci zile mai târziu, mă rup cu tine la un text. 621 00:30:25,080 --> 00:30:26,600 Asta e o ieșire. Asta e o ieșire. 622 00:30:26,640 --> 00:30:30,960 Bronte l-a văzut în sfârșit pe Harrison pentru coșul uriaș care este. 623 00:30:32,600 --> 00:30:37,600 Tot ce avem fetele și cu mine spus a ajuns la bun sfârșit. 624 00:30:37,640 --> 00:30:40,040 Nu vreau să spun Ți-am spus, Bronte, 625 00:30:40,080 --> 00:30:41,440 dar eu (BLEEP) ți-am spus așa. 626 00:30:41,480 --> 00:30:42,520 Meriti mai bine. 627 00:30:42,560 --> 00:30:46,000 Ceea ce are nevoie este ceva să te învinuiască pe tine. 628 00:30:46,040 --> 00:30:49,560 „M-a părăsit, boo-hoo, imi pare rau pentru mine.” 629 00:30:49,600 --> 00:30:50,960 (HARRISON oftă adânc) 630 00:30:53,280 --> 00:30:58,880 Hm, chiar nu vreau să ajung implicați în asta, băieți, să fiu sincer. 631 00:30:58,920 --> 00:31:00,080 Da, destul de corect. 632 00:31:00,120 --> 00:31:02,360 S-a spus ceva asta tocmai s-a terminat pentru mine, 633 00:31:02,400 --> 00:31:04,040 și asta e tot ce eu cu adevărat vreau sa spun despre el. 634 00:31:04,080 --> 00:31:05,600 Încheiat? Serios? 635 00:31:05,640 --> 00:31:06,720 Da, l-am încheiat, da. 636 00:31:06,760 --> 00:31:08,080 (Adulmecă) prietene... 637 00:31:08,120 --> 00:31:11,120 Hm... Da, deci asta este. 638 00:31:11,160 --> 00:31:13,840 (MUZICA POIGNANTĂ) 639 00:31:15,680 --> 00:31:20,920 Am descoperit care sunt dealbreakers-ul meu sunt și, pentru mine, am nevoie de consecvență. 640 00:31:20,960 --> 00:31:22,800 Am nevoie de încredere. 641 00:31:22,840 --> 00:31:25,880 Consecvență, încredere și... 642 00:31:25,920 --> 00:31:27,640 Oh, creierul meu este doar nu funcționează astăzi. 643 00:31:27,680 --> 00:31:28,880 Ia-o ușor, frate. 644 00:31:30,880 --> 00:31:34,040 (MUZICA CONTINUA) 645 00:31:40,560 --> 00:31:41,720 Da. 646 00:31:43,160 --> 00:31:46,200 Pare fals ceea ce vedem. Învinuind-o complet. 647 00:31:46,240 --> 00:31:49,760 Și acesta este rolul pe care îl joacă el foarte mult, care este, 648 00:31:49,800 --> 00:31:54,440 „Viața este nedreaptă, este împotriva mea, Acum sunt statul victimă”. 649 00:31:54,480 --> 00:31:55,480 Da. 650 00:31:55,520 --> 00:31:58,160 Cu siguranță se pare că Harrison, pentru mine, dă spectacol tot timpul. 651 00:31:58,200 --> 00:31:59,200 Da. 652 00:31:59,240 --> 00:32:00,760 (MUZICA EMOTIVĂ LA VIOĂ) 653 00:32:00,800 --> 00:32:03,400 Deci, m-am antrenat, Am trei dealbreakers - 654 00:32:03,440 --> 00:32:07,680 angajament, consecvență și încredere - și, știi, 655 00:32:07,720 --> 00:32:10,960 Nu prea înțeleg asta aici pur și simplu nu pentru asta am venit aici. 656 00:32:12,760 --> 00:32:14,240 (Expirație obosită) 657 00:32:15,760 --> 00:32:18,600 (MUZICA JAUNTY REUNĂ) 658 00:32:18,640 --> 00:32:21,360 Spun asta cu respect pentru Harrison, dar... 659 00:32:22,920 --> 00:32:25,640 ..știi, de fiecare dată el lacrimează, 660 00:32:25,680 --> 00:32:29,240 Dumnezeu să-l binecuvânteze, de fapt nu plange. 661 00:32:32,280 --> 00:32:34,160 El de fapt nu. 662 00:32:34,200 --> 00:32:36,320 Deci, asta trebuie ai grija de asta. 663 00:32:41,800 --> 00:32:44,520 (MUZICA NELCUTORANT) 664 00:32:44,560 --> 00:32:46,160 Da, sunt doar multe, omule. 665 00:32:48,360 --> 00:32:50,240 (suspine) 666 00:32:50,280 --> 00:32:51,760 Deci, el este ca... 667 00:32:51,800 --> 00:32:53,880 Ia o grămadă de el acolo chiar acum. 668 00:32:54,920 --> 00:32:57,440 (MUZICA JUCUĂRĂ) 669 00:32:57,480 --> 00:33:00,720 Eu stau pe acest scaun urmărindu-l pe Harrison acolo 670 00:33:00,760 --> 00:33:03,000 încercând să câștige un premiu al Academiei. 671 00:33:03,040 --> 00:33:06,800 Doar manierismele iar ochii se rostogolesc 672 00:33:06,840 --> 00:33:11,560 și plânsul fals și falsul supărat, pur și simplu nu cred. 673 00:33:14,080 --> 00:33:16,640 Harrison intră în acțiune și... 674 00:33:22,880 --> 00:33:26,280 Aceasta este fiecare fată clădirea cu tine chiar acum. 675 00:33:26,320 --> 00:33:27,320 Da. Ești bine. 676 00:33:27,360 --> 00:33:29,000 (BLEEP) orice s-a întâmplat la retragere, 677 00:33:29,040 --> 00:33:30,800 nu-mi pasă de asta, Îmi pasă de tine, da? 678 00:33:30,840 --> 00:33:35,520 Îmi pasă de tine și vreau doar să știi că te iubesc 679 00:33:35,560 --> 00:33:37,280 și asta venea din dragoste, 680 00:33:37,320 --> 00:33:39,120 si stiu ca nu stiu cum sa ma exprim... 681 00:33:39,160 --> 00:33:41,880 Văd asta acum. Cred că tocmai am fost în... 682 00:33:41,920 --> 00:33:44,760 (BLEEP), ochelarii mei de culoare trandafir erau în plină desfășurare. 683 00:33:44,800 --> 00:33:46,960 Ai fost loial partenerului tău. 684 00:33:47,000 --> 00:33:50,320 Aceste femei sunt chiar acum obținând toată permisiunea 685 00:33:50,360 --> 00:33:55,240 și toată puterea de care au nevoie du-te cu adevărat după Harrison în seara asta. 686 00:33:55,280 --> 00:33:57,160 Tot ce am făcut a fost să-l susțin și fii acolo. 687 00:33:57,200 --> 00:34:00,480 Vedem asta, Bronte, vedem asta. 688 00:34:00,520 --> 00:34:04,280 este doar... Da. 689 00:34:04,320 --> 00:34:06,400 Simt că Harrison va fi pe un platou de argint 690 00:34:06,440 --> 00:34:09,760 cu mărul în gură, ca porcușorul în cămașa lui roșie 691 00:34:09,800 --> 00:34:11,080 și toată lumea va face 692 00:34:11,120 --> 00:34:13,520 (BLEEP) incearca cu el, ai o bucată mică. 693 00:34:13,560 --> 00:34:15,280 Pe bună dreptate. 694 00:34:15,320 --> 00:34:16,640 MELINDA: În ultimele săptămâni, 695 00:34:16,680 --> 00:34:20,320 cu toții am fost puțin excluși din Relația Harrison și Bronte. 696 00:34:20,360 --> 00:34:22,120 A fost foarte secret. 697 00:34:22,160 --> 00:34:24,480 Ei bine, porțile s-au deschis acum. 698 00:34:24,520 --> 00:34:27,640 Este un manipulator. El este o brichetă cu gaz. 699 00:34:27,680 --> 00:34:30,120 El a încercat să (BLEEP) cu relația mea. 700 00:34:30,160 --> 00:34:31,800 Ma simt ca in seara asta 701 00:34:31,840 --> 00:34:35,160 trebuie să ajungem la fund a spectacolului Harrison. 702 00:34:35,200 --> 00:34:38,440 Se pare că ai ceva mai mare face o grimasă pe față decât mine. 703 00:34:38,480 --> 00:34:39,640 Da. 704 00:34:41,720 --> 00:34:45,840 M-am săturat. Simt că toată lumea s-a săturat. 705 00:34:45,880 --> 00:34:51,640 Deci, ai grijă bum, bum, bum, bum. 706 00:34:53,160 --> 00:34:55,400 Doamnelor și domnilor, se servește cina. 707 00:34:55,440 --> 00:34:58,080 (suspine) Sunt mort, serios. 708 00:34:58,120 --> 00:34:59,760 Bum. 709 00:35:06,840 --> 00:35:09,880 (MUZICA ATMOSFERICĂ ÎNDRĂZNEAZĂ) 710 00:35:09,920 --> 00:35:11,720 (OSPATARUL DINGS) 711 00:35:11,760 --> 00:35:13,680 Doamnelor și domnilor, se servește cina. 712 00:35:13,720 --> 00:35:15,640 Iată-ne! BINE. 713 00:35:15,680 --> 00:35:16,760 Poftim. 714 00:35:19,440 --> 00:35:22,680 Chiar aștept cu nerăbdare la această cină 715 00:35:22,720 --> 00:35:26,360 pentru ca vreau sa vad fie că grupul 716 00:35:26,400 --> 00:35:30,160 îl va ține pe Harrison a da socoteală. 717 00:35:30,200 --> 00:35:32,360 Au încercat în trecut și au eșuat. Da. 718 00:35:32,400 --> 00:35:33,480 Se va întâmpla în seara asta? Da. 719 00:35:36,200 --> 00:35:37,680 Absolut. 720 00:35:37,720 --> 00:35:40,480 Noroc! Noroc! 721 00:35:43,960 --> 00:35:45,320 Multumesc. 722 00:35:46,120 --> 00:35:47,760 Toată lumea are suficient unt? 723 00:35:55,320 --> 00:35:57,520 Nici măcar nu suport uită-te la el chiar acum. 724 00:35:59,120 --> 00:36:01,400 Parcă ar fi... atât de rău. 725 00:36:01,440 --> 00:36:07,840 După retragere, el la propriu a renuntat asa la mine. 726 00:36:07,880 --> 00:36:10,320 Nu are sens. 727 00:36:10,360 --> 00:36:13,480 Te rog, doar cineva Fă-o să aibă sens, omule. 728 00:36:13,520 --> 00:36:14,520 Ca... 729 00:36:16,880 --> 00:36:19,240 ..cel mai mult timp fără un sticlă sting și eu îl sapă. 730 00:36:19,280 --> 00:36:21,200 Pot să am...? Pot să am niște unt? 731 00:36:23,440 --> 00:36:25,640 (FEMEIA ÎȘI GÂRGE) 732 00:36:25,680 --> 00:36:29,000 Există doar un masiv, evident, elefant în cameră. 733 00:36:29,040 --> 00:36:32,040 (MUZICA TENSĂ JOATE) 734 00:36:36,160 --> 00:36:38,680 Cred că putem ajunge la el când, cum ar fi, timpul este potrivit. 735 00:36:40,520 --> 00:36:43,240 S-ar putea să mă bucur de ceva de mâncare pentru un minut. 736 00:36:43,280 --> 00:36:45,760 (MUZICA LA PIAN TENSE) 737 00:36:48,200 --> 00:36:49,480 Doar instalează-te, știi? 738 00:36:50,480 --> 00:36:52,960 nu am chef ne putem instala cu adevărat. 739 00:36:56,360 --> 00:36:59,520 Harrison, ce încerc a pune împreună este 740 00:36:59,560 --> 00:37:01,960 cu câteva ceremonii de angajament în urmă, ca, știi, 741 00:37:02,000 --> 00:37:05,560 cuvântul de dragoste a început să iasă la iveală, căzând, căzând, asta și asta. 742 00:37:05,600 --> 00:37:08,520 Și apoi, să fiu aici, nu se adună. 743 00:37:10,960 --> 00:37:13,440 Va trebui să fiu de acord. Este confuz pentru toată lumea. 744 00:37:15,960 --> 00:37:18,160 Este extrem de confuz. 745 00:37:20,600 --> 00:37:21,960 OK, așa, așa... 746 00:37:22,000 --> 00:37:25,000 Pentru a da claritate, aceasta este inima a problemei pentru mine. 747 00:37:25,040 --> 00:37:28,640 Melinda a făcut un comentariu la retragerea cuplurilor 748 00:37:28,680 --> 00:37:32,320 despre că relația noastră este falsă, și voiam să mă liniștesc. 749 00:37:32,360 --> 00:37:33,760 Am vrut claritate în jur 750 00:37:33,800 --> 00:37:35,920 ce va fi relația noastră arata ca in viitor. 751 00:37:35,960 --> 00:37:37,640 Deci, încerc să am acea discuție. 752 00:37:37,680 --> 00:37:39,960 Bronte se ridică, iese din camera 753 00:37:40,000 --> 00:37:43,240 și spune: „Eu plec, vreau să plec acasă”, iar asta mi-a rupt încrederea. 754 00:37:43,280 --> 00:37:46,040 (CLAIRE râde) 755 00:37:46,080 --> 00:37:48,240 E amuzant? E amuzant că cineva îmi încalcă încrederea? 756 00:37:48,280 --> 00:37:50,200 Este (BLEEP) hilar, de fapt. 757 00:37:50,240 --> 00:37:52,040 „Asta mi-a rupt încrederea”. 758 00:37:52,080 --> 00:37:54,120 El este foarte rapid să întoarcă, nu-i asa? 759 00:37:54,160 --> 00:37:55,240 Ooh, da. 760 00:37:55,280 --> 00:37:57,200 Este foarte, foarte priceput, ce face el. 761 00:37:59,400 --> 00:38:01,120 O aruncă înăuntru. 762 00:38:01,840 --> 00:38:04,280 Aceasta este problema pe care o am in relatia asta... 763 00:38:04,320 --> 00:38:06,720 (PIACE DE MUZICA DRAMATICĂ) 764 00:38:06,760 --> 00:38:09,040 ..esti continuu rupe-mi încrederea. 765 00:38:11,200 --> 00:38:13,320 Sfinte rahat. 766 00:38:15,760 --> 00:38:17,080 Ce (BLEEP)? 767 00:38:17,120 --> 00:38:19,440 Bărbatul e delirant. 768 00:38:20,640 --> 00:38:24,040 Asta e manipulare emoțională la cel mai bun mod. 769 00:38:24,080 --> 00:38:25,120 Sincer? 770 00:38:25,160 --> 00:38:27,760 Deci, iei pe al unei alte fete numărul nu îmi încalcă încrederea? 771 00:38:27,800 --> 00:38:29,040 Am ales să te iert. 772 00:38:29,080 --> 00:38:31,320 Te-am susținut din prima zi. De ce aduci în discuție trecutul? 773 00:38:34,360 --> 00:38:36,440 (MUZICA EMOTIVĂ) 774 00:38:42,720 --> 00:38:44,440 Cu ce ai fi fericit 775 00:38:44,480 --> 00:38:46,920 că Bronte ar spune asta te-ar face să ai încredere în ea? 776 00:38:47,880 --> 00:38:49,160 Cred că este un punct grozav. 777 00:38:51,080 --> 00:38:53,280 Vreau doar să fiu sigur 778 00:38:53,320 --> 00:38:55,240 asta, dacă vrem continua aceasta relatie 779 00:38:55,280 --> 00:38:58,680 și am vorbit despre o familie și am vorbit despre o casă, 780 00:38:58,720 --> 00:39:01,120 Vreau doar să fiu sigur că persoana cu care sunt 781 00:39:01,160 --> 00:39:02,680 este la fel de angajat ca mine. 782 00:39:03,840 --> 00:39:07,600 Și, pentru mine, când Am pus întrebările în jur 783 00:39:07,640 --> 00:39:09,120 cum va arata asta in viitor, 784 00:39:09,160 --> 00:39:11,240 Nu am răspunsuri care mă umple de încredere. 785 00:39:12,600 --> 00:39:16,360 Locuiesc cu tine 24/7, să te iau în viața mea, 786 00:39:16,400 --> 00:39:19,320 Îl prezint pe fiul meu, acele lucruri au însemnat ceva pentru mine. 787 00:39:19,360 --> 00:39:22,720 Am de fapt cu adevărat îndrăgostit de tine, 788 00:39:22,760 --> 00:39:26,040 și sperie rahatul absolut din mine că nu ești în asta. 789 00:39:28,040 --> 00:39:30,480 Ce vrei să spun? 790 00:39:31,880 --> 00:39:33,560 nu stiu de cate ori... 791 00:39:33,600 --> 00:39:36,960 Aș fi putut spune în cinci diferite limbi pentru tine, 792 00:39:37,000 --> 00:39:38,160 că sunt în această relație, 793 00:39:38,200 --> 00:39:41,120 că nu mă duceam nicăieri, că sunt dispus să mă mut la Sydney. 794 00:39:42,480 --> 00:39:45,000 Cu cât mai clar aș fi putut fi, Harrison? 795 00:39:49,720 --> 00:39:52,200 Ăsta-i un dornic, Răspuns lamuritor, îmi pare rău. 796 00:39:53,040 --> 00:39:56,320 (PIACE DE MUZICA ÎNTUNECĂ, CU MUZICA) 797 00:40:00,080 --> 00:40:03,480 Gândește-te la ce se întâmplă în capul lui Bronte chiar acum. 798 00:40:03,520 --> 00:40:05,120 Ea chiar începe să se gândească, 799 00:40:05,160 --> 00:40:09,240 „Nu pot fi auzit, poate că l-am rănit”. 800 00:40:09,280 --> 00:40:10,480 Asta e corect. 801 00:40:10,520 --> 00:40:13,640 Este un mod foarte deliberat de a face cineva se bănuiește pe ei înșiși. 802 00:40:13,680 --> 00:40:14,800 Da. Asta e corect. 803 00:40:16,800 --> 00:40:19,200 Omul ăsta, nu pot câștiga. 804 00:40:19,240 --> 00:40:21,400 (MUZICA SOMBRE ÎN COARDE) 805 00:40:21,440 --> 00:40:24,160 Sunt rănit, sunt supărat. 806 00:40:24,200 --> 00:40:25,680 Sunt supărat. 807 00:40:27,840 --> 00:40:30,120 Am terminat, am plecat de aici. ne vedem. 808 00:40:31,200 --> 00:40:33,520 Am terminat, am plecat de aici. 809 00:40:36,000 --> 00:40:38,120 Bronte... Am terminat, am plecat de aici. 810 00:40:38,160 --> 00:40:40,160 Știu, știu. Așteptați, așteptați, așteptați, așteptați, așteptați, așteptați. 811 00:40:42,840 --> 00:40:44,280 Brons... Am terminat, ne vedem. 812 00:40:44,320 --> 00:40:46,000 Vino aici. nu sunt. Ne vedem mai târziu. 813 00:40:46,040 --> 00:40:47,640 Eu (BLEEP) plec. 814 00:40:47,680 --> 00:40:50,080 (MUZICA TUMULTUOASĂ) 815 00:40:50,120 --> 00:40:52,080 (suspine) 816 00:40:54,000 --> 00:40:57,440 Acest lucru este la propriu manipulare emoțională. 817 00:40:57,480 --> 00:41:01,360 Ca, asta este la propriu despre ce vorbesc, ca... 818 00:41:01,400 --> 00:41:03,120 Știu, și nu ai avut voce. 819 00:41:08,880 --> 00:41:10,280 Hei... 820 00:41:10,320 --> 00:41:12,480 (BRONTE SOBS) 821 00:41:17,160 --> 00:41:19,640 Meriți mult mai bine. 822 00:41:20,840 --> 00:41:21,960 (PLÂNGE BRONTE) 823 00:41:32,600 --> 00:41:35,080 (MUZICA MOROSE JUDE) 824 00:41:43,000 --> 00:41:46,320 (MUZICA SINISTRĂ) 825 00:41:48,920 --> 00:41:50,360 (EXPIRALE BRONTE) 826 00:41:50,400 --> 00:41:52,240 Nu am fost surprins să-l vadă pe Bronte plecând. 827 00:41:54,480 --> 00:41:56,720 Harrison a continuat să o întrerupă de fiecare dată când vorbea. 828 00:41:56,760 --> 00:41:58,920 Nu și-a putut transmite părerea, vocea ei dincolo. 829 00:41:58,960 --> 00:42:02,360 Ca, presupun, aducându-l pe Bronte în lumea mea. 830 00:42:02,400 --> 00:42:05,200 Cred că e mai ușor pentru Harrison a fi victima. 831 00:42:07,560 --> 00:42:11,080 Și spuneți: „Ei bine, aveam nevoie de asigurare iar Bronte nu putea să-mi dea asta 832 00:42:11,120 --> 00:42:14,040 „deci plec”, și îl face par a fi tipul bun. 833 00:42:14,920 --> 00:42:17,320 Dar niciunul dintre noi nu se îndrăgostește de asta. 834 00:42:18,480 --> 00:42:19,840 simt ca... 835 00:42:19,880 --> 00:42:24,480 Simt că am primit luat pentru o mică plimbare aici. 836 00:42:42,920 --> 00:42:45,440 Eu și Bronte avem o adevărată criză aici. 837 00:42:45,480 --> 00:42:48,720 Ca, eu spun ca, ca, M-am îndrăgostit de cineva 838 00:42:48,760 --> 00:42:49,800 unde nu văd un viitor. 839 00:42:51,160 --> 00:42:52,760 Cum poți spune te-ai îndrăgostit de ea 840 00:42:52,800 --> 00:42:54,600 dar apoi stai acolo spunând că s-a terminat? 841 00:43:00,520 --> 00:43:02,280 Că... exact acolo, că... 842 00:43:02,320 --> 00:43:05,760 Harrison, asta e emoționalul manipulare despre care vorbesc. 843 00:43:07,520 --> 00:43:09,040 Stai acolo și te uiți la ea si tu spui, 844 00:43:09,080 --> 00:43:10,760 „M-am îndrăgostit de tine, cum ai putut sa faci asta?" 845 00:43:10,800 --> 00:43:11,960 Dar apoi tocmai te-ai întors 846 00:43:12,000 --> 00:43:13,880 și am spus: „Nuh, s-a terminat, am terminat." 847 00:43:13,920 --> 00:43:16,640 (MUZICA TENSĂ JOATE) 848 00:43:18,800 --> 00:43:22,760 Ești literalmente cea mai tare gură aici cu cea mai rea relație. 849 00:43:26,480 --> 00:43:28,240 nu am cea mai proasta relatie. 850 00:43:28,280 --> 00:43:30,080 Aruncă o privire la tine în oglindă. 851 00:43:30,120 --> 00:43:31,760 Asta e cea mai proasta relatie. 852 00:43:32,760 --> 00:43:35,320 Reacția ta emoțională îmi demonstrează punctul de vedere. 853 00:43:35,360 --> 00:43:38,160 Nu, reacția mea emoțională este doar o reactie. 854 00:43:39,480 --> 00:43:43,280 Și tu încerci să-mi manipulezi reacție numindu-o emoțională, 855 00:43:43,320 --> 00:43:44,800 stii ce trebuie sa faci? 856 00:43:44,840 --> 00:43:47,840 Trebuie să dai jos cămașa aia și lipește-l pe un stâlp 857 00:43:47,880 --> 00:43:51,160 și flutură-l în jur pentru că ești un steag roșu uriaș (BLEEP). 858 00:43:57,000 --> 00:43:58,960 Nu (BLEEP) să-mi spui cum să fiu. În regulă. 859 00:43:59,000 --> 00:44:00,800 (BEEP) oprit. BINE. 860 00:44:01,640 --> 00:44:02,920 frate... 861 00:44:04,040 --> 00:44:05,720 (Chicotete) 862 00:44:05,760 --> 00:44:08,200 Cred că sunt câțiva rechini în grupul care iese în seara asta. 863 00:44:09,000 --> 00:44:12,080 Claire deschide gura despre relația noastră. 864 00:44:12,120 --> 00:44:13,480 Serios? 865 00:44:13,520 --> 00:44:17,760 Simt că cineva trebuie să deschidă, știi, gura lor despre Claire. 866 00:44:20,640 --> 00:44:21,840 Claire, spuse Bronte 867 00:44:21,880 --> 00:44:25,120 că ești aici doar pentru a-ți repara imagine după ce i-ai făcut lui Jesse. 868 00:44:25,160 --> 00:44:28,000 (PIACE DE MUZICA DRAMATICĂ) 869 00:44:28,040 --> 00:44:30,520 Sunt aici pentru că îmi pasă de Jesse. 870 00:44:30,560 --> 00:44:31,880 Atunci de ce i-ai spus asta lui Bronte? 871 00:44:34,360 --> 00:44:35,880 Nu eu am. 872 00:44:37,800 --> 00:44:40,240 Bronte mi-a spus că tu ai spus asta ai rămas să-ți repari imaginea. 873 00:44:40,280 --> 00:44:43,040 Nu. Am spus că am rămas repara relatia mea. 874 00:44:43,080 --> 00:44:44,840 Nu ai absolut nicio atracție lui Jesse. 875 00:44:46,040 --> 00:44:48,080 Voi băieți nu aveți nicio intimitate. 876 00:44:48,120 --> 00:44:49,640 nu am spus asta, de fapt, Harrison. 877 00:44:49,680 --> 00:44:50,880 BINE. 878 00:44:50,920 --> 00:44:52,080 Si... 879 00:44:52,120 --> 00:44:54,280 De ce m-ar minți Bronte? Mă îndoiesc că Bronte a spus asta. 880 00:44:55,280 --> 00:44:57,280 Când Harrison este chemat, 881 00:44:57,320 --> 00:45:02,920 este capabil să-i vizeze pe alții, iar conversația continuă. 882 00:45:04,920 --> 00:45:06,680 Și Harrison tocmai s-a întors să-și mănânce cina. 883 00:45:06,720 --> 00:45:07,800 Da. 884 00:45:14,880 --> 00:45:16,920 Crezi că există un viitor cu Jesse? 885 00:45:16,960 --> 00:45:19,040 Vezi un viitor cu Jesse? dincolo de acest experiment? 886 00:45:20,760 --> 00:45:23,000 Sunt atras de Jesse? Da, sunt. 887 00:45:23,040 --> 00:45:24,800 Îmi place de el? Da, o iau. 888 00:45:24,840 --> 00:45:27,320 Îmi pasă de el? Abso-(BLEEP)-luth. 889 00:45:27,360 --> 00:45:29,520 Sunt aici pentru că îmi pasă si incerc 890 00:45:29,560 --> 00:45:32,160 și apar în fiecare zi a face mai bine și a fi mai bun. 891 00:45:34,760 --> 00:45:37,000 Și sper că este suficient. 892 00:45:38,400 --> 00:45:40,200 Este, ce, săptămâna șapte sau opt 893 00:45:40,240 --> 00:45:42,360 și voi, băieți, fără îndoială unde ai fost în săptămâna întâi. 894 00:45:42,400 --> 00:45:45,480 Frate, taci (BLEEP), Harrison. 895 00:45:46,480 --> 00:45:48,840 Serios, taci (BLEEP). 896 00:45:50,040 --> 00:45:53,800 Pot să spun, Jesse, de fapt crezi că ești un tip grozav 897 00:45:53,840 --> 00:45:56,160 și meriți mult mai bine decât cum ai fost tratat, amice. 898 00:45:58,000 --> 00:45:59,640 (suspine) 899 00:45:59,680 --> 00:46:01,400 (PIACE DE MUZICA DRAMATICĂ) Scuze, amice. 900 00:46:05,160 --> 00:46:07,960 Harrison complet intrând în capul lui Jesse. 901 00:46:08,000 --> 00:46:10,320 Este atât de transparent. 902 00:46:14,360 --> 00:46:17,160 (PIACE DE MUZICA CONTEMPLATIVA) 903 00:46:17,200 --> 00:46:19,320 Ce a spus Harrison 904 00:46:19,360 --> 00:46:25,800 este ceea ce poate mi-e frică fie spun, fie mă recunosc. 905 00:46:27,560 --> 00:46:29,000 (suspine) 906 00:46:29,960 --> 00:46:33,800 Claire a scris doar „stai” să-i repare imaginea 907 00:46:33,840 --> 00:46:36,200 pentru că ea nu vrea pentru a fi privit ca un trișor. 908 00:46:36,240 --> 00:46:37,600 Deci, ea a scris „stai” 909 00:46:37,640 --> 00:46:39,800 ca să se poată compensa cu mine și să-i repare imaginea. 910 00:46:42,160 --> 00:46:43,880 (suspine) 911 00:46:46,120 --> 00:46:47,560 Ești bine, Jesse? 912 00:46:48,760 --> 00:46:50,280 Nu. 913 00:46:52,400 --> 00:46:53,840 De ce nu? 914 00:46:55,080 --> 00:46:56,560 simt... 915 00:46:57,720 --> 00:47:00,200 Și îmi pare rău, Claire. Asta e ok. 916 00:47:00,240 --> 00:47:03,920 Îmi pare rău să spun asta pentru că știu nu suna bine 917 00:47:03,960 --> 00:47:05,360 dar, când ai scris „stai” 918 00:47:05,400 --> 00:47:09,280 după ce ți-am spus că vreau să mă întorc la Perth în noaptea aceea, 919 00:47:09,320 --> 00:47:12,240 când Harrison a spus-o înainte... 920 00:47:12,280 --> 00:47:16,080 (MUZICA TENSĂ JOATE) 921 00:47:16,120 --> 00:47:17,800 ..Am spus: „Este doar rămânând în jur 922 00:47:17,840 --> 00:47:19,360 „deci să-și poată repara imaginea aici?” 923 00:47:19,400 --> 00:47:21,840 (CONSTRUIRE MUZICA) 924 00:47:21,880 --> 00:47:23,920 EXPERȚII: Uf! 925 00:47:30,760 --> 00:47:34,000 (MUZICA TENSĂ JOATE) 926 00:47:40,280 --> 00:47:41,680 Ești bine, Jesse? 927 00:47:43,320 --> 00:47:44,680 Nu. 928 00:47:45,480 --> 00:47:46,520 De ce nu? 929 00:47:50,240 --> 00:47:51,360 simt... 930 00:47:52,360 --> 00:47:54,520 Și îmi pare rău, Claire. 931 00:47:54,560 --> 00:47:56,480 Dar, când ai scris „stai” 932 00:47:56,520 --> 00:48:00,280 după ce ți-am spus că vreau să mă întorc la Perth în noaptea aceea, 933 00:48:00,320 --> 00:48:03,280 când Harrison a spus-o înainte... 934 00:48:03,320 --> 00:48:05,360 (MUZICA TENSĂ JOATE) 935 00:48:05,400 --> 00:48:07,760 ..Am spus: „Este ea doar rămânând în jur 936 00:48:07,800 --> 00:48:09,400 „deci să-și poată repara imaginea aici?” 937 00:48:13,880 --> 00:48:16,960 (PIUNEA DE MUZICA NELIMANT) 938 00:48:24,520 --> 00:48:27,440 (MUZICA CONTINUA) 939 00:48:31,240 --> 00:48:33,240 Dar ar trebui să vorbești despre asta și cu mine, da, 940 00:48:33,280 --> 00:48:35,360 pentru că nu știu simți asta până acum. 941 00:48:39,000 --> 00:48:41,520 (MUZICA CONTINUA) 942 00:48:41,560 --> 00:48:42,880 Nu știam nimic din toate astea. 943 00:48:44,040 --> 00:48:45,440 Și îmi pare rău că te-ai simțit... 944 00:48:45,480 --> 00:48:47,960 Ți-am scris acea scrisoare și am scris „stai” în speranțe 945 00:48:48,000 --> 00:48:51,120 că ai citi scrisoarea aceea si ai vedea cum ma simt... 946 00:48:51,160 --> 00:48:53,280 (MUZICA CONTINUA) 947 00:48:53,320 --> 00:48:56,640 ..si de unde veneam si că am putea încerca să-l reparăm, 948 00:48:56,680 --> 00:48:58,680 și apoi am făcut-o pentru acea săptămână și am avut o săptămână grozavă, 949 00:48:58,720 --> 00:49:01,440 și am fost ca, „Bine, mă bucur că am scris „stai”. 950 00:49:03,200 --> 00:49:06,920 Dar cum pot avea încredere în asta motivul pentru care ai vrut să rămâi 951 00:49:06,960 --> 00:49:09,760 era să construiesc o legătură cu mine și să nu-ți repare imaginea? 952 00:49:12,120 --> 00:49:15,480 Și aceasta este problema asta face trișarea. 953 00:49:17,440 --> 00:49:18,960 Pentru ca eu... 954 00:49:20,040 --> 00:49:23,320 Tocmai am spus-o. Nu pot... nu pot avea încredere. 955 00:49:26,920 --> 00:49:30,240 Mi-e frică să o aduc în discuție pentru că nu vreau să fii ca, 956 00:49:30,280 --> 00:49:33,280 „Nemernicule, cum ai putut sa gandesti asta despre mine?" 957 00:49:35,440 --> 00:49:36,920 (suspine) 958 00:49:42,440 --> 00:49:44,600 Da, și asta este altceva, cum ar fi... 959 00:49:44,640 --> 00:49:47,920 Te simt cu adevărat, în inima ta, Claire, 960 00:49:47,960 --> 00:49:50,720 s-ar putea... să-ți placă putin despre mine 961 00:49:50,760 --> 00:49:53,040 dar, în miezul tău, nu ma placi. 962 00:49:57,080 --> 00:49:58,640 Suntem prieteni. 963 00:49:59,680 --> 00:50:01,760 Suntem prieteni. Mm-hm. BINE. 964 00:50:05,920 --> 00:50:08,800 Știu cum e când cineva mă place. 965 00:50:09,640 --> 00:50:12,280 Și noi nu... nu avem asta. 966 00:50:12,320 --> 00:50:14,560 (MUZICA EMOTIVĂ LA PIAN) 967 00:50:16,000 --> 00:50:18,840 Așa cum Claire și Adam conectat în noaptea aceea 968 00:50:18,880 --> 00:50:23,600 a fost modul în care mi-am dorit conectează-te cu Claire, 969 00:50:23,640 --> 00:50:26,320 și asta a fost, ca, două sau trei săptămâni peste, corect, 970 00:50:26,360 --> 00:50:27,920 și noi nu am avut asta încă. 971 00:50:27,960 --> 00:50:29,480 (Expirație obosită) 972 00:50:29,520 --> 00:50:33,160 Și simt că suntem doar Vom ajunge la jurămintele finale, 973 00:50:33,200 --> 00:50:37,920 și, pentru ce, pentru ce, ca...? 974 00:50:39,880 --> 00:50:42,520 Ne punem prin acest experiment. 975 00:50:42,560 --> 00:50:44,240 (Bălbâitori) 976 00:50:44,280 --> 00:50:47,040 Am văzut cum arată cand iti place de cineva. 977 00:50:48,200 --> 00:50:52,280 Și... și mă placi din cauza... 978 00:50:53,720 --> 00:50:56,680 ..din cauza experimentului, corect, din cauza experimentului, 979 00:50:56,720 --> 00:50:59,840 dar, în lumea reală, care este ce s-a întâmplat la bar în acea noapte 980 00:50:59,880 --> 00:51:05,040 cu Adam, asta ai fost tu de fapt imi place pe cineva. 981 00:51:06,400 --> 00:51:08,960 (MUZICA REFLECTIVĂ) 982 00:51:14,080 --> 00:51:18,360 Din câte îmi amintesc în noaptea aceea, cum se legau Adam și Claire, 983 00:51:18,400 --> 00:51:21,800 asa arata cand iti place de cineva. 984 00:51:27,400 --> 00:51:30,640 (MUZICA EMOTIVĂ) 985 00:51:42,000 --> 00:51:44,920 (MUZICA CONTINUA) 986 00:51:51,120 --> 00:51:53,720 (OFAT ADIN) 987 00:51:55,400 --> 00:51:57,400 Da, îmi pare rău că simți așa. 988 00:51:57,440 --> 00:51:58,720 iti doresc... 989 00:51:58,760 --> 00:52:00,800 Mi-aș fi dorit să-mi fi spus toate acestea mai devreme. 990 00:52:03,160 --> 00:52:07,920 Îmi pare rău că te-am făcut simt așa, chiar sunt. 991 00:52:10,600 --> 00:52:12,560 Și pot înțelege pe deplin, 992 00:52:12,600 --> 00:52:16,840 cum te-ar face să te simți și de unde vii. 993 00:52:18,040 --> 00:52:19,560 (BIP). 994 00:52:21,600 --> 00:52:24,760 (MUZICA CONTINUA) 995 00:52:27,960 --> 00:52:29,440 (suspine) 996 00:52:32,760 --> 00:52:34,360 (Supinet moale) 997 00:52:36,680 --> 00:52:39,160 Ca, chiar îmi pasă de Jesse. 998 00:52:39,200 --> 00:52:41,120 chiar îmi pasă de... (VOCEA ÎNTRERUPE) 999 00:52:41,160 --> 00:52:42,760 ..cum se simte. 1000 00:52:44,280 --> 00:52:48,800 Și urăsc să cred că, cum ar fi, el crede că am făcut asta doar pentru mine. 1001 00:52:48,840 --> 00:52:51,480 Ca, nu dau (BLEEP) ce crede cineva despre mine. 1002 00:52:52,480 --> 00:52:56,240 Am rămas să-i arăt că îmi pasă de el. 1003 00:53:00,680 --> 00:53:03,840 (MUZICA EMOTIVĂ) 1004 00:53:08,120 --> 00:53:09,320 Hm... 1005 00:53:09,360 --> 00:53:12,560 Cred că lucrurile care a fost crescut 1006 00:53:12,600 --> 00:53:15,120 chiar a lovit o coardă cu mine. 1007 00:53:15,160 --> 00:53:20,120 Chiar au bifat niște căsuțe și mi-am aliniat niște puncte în cap. 1008 00:53:25,480 --> 00:53:28,120 Nu mă placi, la sfârşitul zilei. 1009 00:53:28,160 --> 00:53:33,080 S-ar putea să-ți placă unii dintre mine, dar asta parcă nu are rădăcini în asta... 1010 00:53:33,120 --> 00:53:37,360 acest profund, pasional, „Uau, acest tip este ceva special.” 1011 00:53:38,600 --> 00:53:40,040 Nu este. 1012 00:53:42,120 --> 00:53:46,200 (BORDARE FRAGMENTATA, MUZICA POIGNANTĂ) 1013 00:53:51,480 --> 00:53:52,920 Uau! 1014 00:53:52,960 --> 00:53:56,240 Și aveam mari speranțe acest cuplu și e trist să vezi. 1015 00:53:56,280 --> 00:53:58,520 E foarte trist să vezi. Da, este. 1016 00:53:58,560 --> 00:53:59,800 Și el este... 1017 00:53:59,840 --> 00:54:03,240 El dă din cap și, ca, succes, a făcut-o. 1018 00:54:03,280 --> 00:54:05,520 El a distrus-o. Le-a distrus, da. 1019 00:54:05,560 --> 00:54:06,920 — I-am distrus. 1020 00:54:08,240 --> 00:54:11,040 (REUNĂ MUZICĂ STRIGĂ) 1021 00:54:15,320 --> 00:54:18,360 (MUZICA CONTINUA) 1022 00:54:28,800 --> 00:54:31,240 (SOBS) 1023 00:54:37,200 --> 00:54:39,400 (ABORDAREA PASILOR) 1024 00:54:42,640 --> 00:54:44,640 (GASP EXAGERAT) 1025 00:54:44,680 --> 00:54:46,360 (GASPS) 1026 00:54:46,400 --> 00:54:48,520 Oh! (Gâfâind) 1027 00:54:48,560 --> 00:54:50,120 Cine e acela? Oh, Doamne! 1028 00:54:52,080 --> 00:54:53,840 Oh, ce? 1029 00:55:00,080 --> 00:55:02,160 (GASP EXAGERAT) 1030 00:55:02,200 --> 00:55:03,320 (GASPS) 1031 00:55:03,360 --> 00:55:06,520 (ABORDAREA PASILOR) 1032 00:55:07,360 --> 00:55:08,800 Oh! (Gâfâind) 1033 00:55:08,840 --> 00:55:10,560 Cine e acela? Oh, Doamne! 1034 00:55:10,600 --> 00:55:12,400 Asta e Tayla. Sunt Tayla, Tayla s-a întors. 1035 00:55:12,440 --> 00:55:14,200 Stop. Oh, ce? 1036 00:55:14,240 --> 00:55:16,120 Wow! Wow. 1037 00:55:16,160 --> 00:55:17,400 Oh... 1038 00:55:17,440 --> 00:55:19,920 E atât de nodur, frate. Ce este asta? 1039 00:55:19,960 --> 00:55:21,320 Asta e atât de nodur. 1040 00:55:21,360 --> 00:55:23,040 Nu eram pregătit pentru asta. 1041 00:55:23,080 --> 00:55:26,600 Cred că nimeni nu mă aștepta să se întoarcă. 1042 00:55:26,640 --> 00:55:28,000 Ce naiba? 1043 00:55:28,040 --> 00:55:30,760 Toți au fost șocați, și Hugo părea că ar fi văzut o fantomă. 1044 00:55:33,840 --> 00:55:35,600 Oh, Doamne. (Foot) 1045 00:55:35,640 --> 00:55:38,720 Ce se întâmplă aici? 1046 00:55:38,760 --> 00:55:40,160 eu... 1047 00:55:40,200 --> 00:55:41,360 nu stiu. 1048 00:55:42,800 --> 00:55:44,000 Nu am văzut asta venind. 1049 00:55:44,040 --> 00:55:46,800 Cred că am încetat să mai respir pentru tot timpul. 1050 00:55:47,920 --> 00:55:50,080 Ce întorsătură a intrigii! Oh, wow. 1051 00:55:50,120 --> 00:55:51,400 Te-ai întors la Tassie? 1052 00:55:51,440 --> 00:55:55,400 Da, am făcut un alergător la 4:00 dimineata vineri. 1053 00:55:55,440 --> 00:55:58,520 Mă întreb dacă ea chiar a reușit să plece 1054 00:55:58,560 --> 00:56:01,440 și gândește-te cum l-a tratat pe Hugo, 1055 00:56:01,480 --> 00:56:03,600 și dacă va fi ceva responsabilitate aici. 1056 00:56:04,760 --> 00:56:07,200 noi...? Putem avea un...? 1057 00:56:07,240 --> 00:56:09,040 Vrem să luăm o conversație rapidă? 1058 00:56:09,080 --> 00:56:12,280 (PIUNEA DE MUZICA NELIMANT) 1059 00:56:13,360 --> 00:56:16,000 Iată-ne. 1060 00:56:16,040 --> 00:56:21,280 Sper că Tayla este aici pentru că ea vrea să se încheie cu o notă înaltă. 1061 00:56:22,320 --> 00:56:24,720 Nu sunt sigur în ce intru, 1062 00:56:24,760 --> 00:56:30,600 dar sper că lucrurile vor fi capabil să fie la fel de respectuos cu Tayla 1063 00:56:30,640 --> 00:56:32,440 cât se poate. 1064 00:56:34,600 --> 00:56:35,920 (suspine) 1065 00:56:37,320 --> 00:56:41,040 Wow, Doamne. Da, știu. 1066 00:56:42,000 --> 00:56:43,880 Mm. 1067 00:56:43,920 --> 00:56:45,720 cred ca... Da? 1068 00:56:47,360 --> 00:56:51,640 Voi alege să nu te grăbesc pe tot. 1069 00:56:51,680 --> 00:56:53,400 Aș putea sta aici toată noaptea. 1070 00:56:56,800 --> 00:56:58,480 Ce vrea să spună, la grătar? 1071 00:56:59,320 --> 00:57:02,160 Acesta este motivul pentru care s-a întors. Mm-hm. 1072 00:57:02,840 --> 00:57:05,320 Am vrut să vorbesc despre... 1073 00:57:05,360 --> 00:57:07,040 Ce s-a întâmplat la retragere. 1074 00:57:07,080 --> 00:57:08,800 Ce s-a întâmplat la retragere? 1075 00:57:08,840 --> 00:57:11,800 De ce ai primit pe toți offside cu mine? 1076 00:57:12,720 --> 00:57:14,120 Tayla... 1077 00:57:14,160 --> 00:57:15,440 Nu a fost un lucru 1078 00:57:15,480 --> 00:57:17,680 pe care ai făcut-o pe tot parcursul tot acest timp împreună 1079 00:57:17,720 --> 00:57:22,760 asta m-a făcut să cred că ai făcut-o doresc cu adevărat să facă acest lucru. 1080 00:57:22,800 --> 00:57:25,480 M-ai exclus complet. 1081 00:57:25,520 --> 00:57:26,920 Wow. 1082 00:57:26,960 --> 00:57:30,080 Deci, totul este despre Hugo. Da, așa e. 1083 00:57:30,120 --> 00:57:31,520 Nimic pe mine. 1084 00:57:31,560 --> 00:57:33,920 Și chiar m-ai dezamăgit. 1085 00:57:34,920 --> 00:57:37,560 Știi, doar ca persoană, m-ai dezamăgit. 1086 00:57:39,600 --> 00:57:40,920 Dar... 1087 00:57:41,800 --> 00:57:43,000 (suspine) 1088 00:57:43,040 --> 00:57:46,400 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 1089 00:57:46,440 --> 00:57:48,640 Voi încerca asta. 1090 00:57:48,680 --> 00:57:51,560 Dai o încercare? Ce? 1091 00:57:51,600 --> 00:57:52,840 Hm... 1092 00:57:52,880 --> 00:57:54,200 Serios? 1093 00:57:54,240 --> 00:57:56,280 Eu cred pe toată lumea merita a doua sansa 1094 00:57:56,320 --> 00:57:59,160 dacă inima lor este în locul potrivit. 1095 00:57:59,200 --> 00:58:00,760 Sigur. 1096 00:58:02,920 --> 00:58:04,720 (suspine) 1097 00:58:04,760 --> 00:58:08,160 (MUZICA GÂNĂŞTĂRĂ) 1098 00:58:09,200 --> 00:58:10,560 Ce? 1099 00:58:10,600 --> 00:58:11,600 eu nu... 1100 00:58:11,640 --> 00:58:13,360 Nu dez... nu înțeleg. 1101 00:58:13,400 --> 00:58:14,920 eu sunt... 1102 00:58:14,960 --> 00:58:18,000 Roțile mele se învârt pe atât de mult din ceea ce tocmai a spus ea. 1103 00:58:19,600 --> 00:58:20,680 eu... 1104 00:58:20,720 --> 00:58:24,160 Sincer... nici măcar nu știu cum să te simți. 1105 00:58:24,200 --> 00:58:25,320 eu... 1106 00:58:25,360 --> 00:58:29,800 Cred că Hugo s-ar simți cu adevărat rău pentru cum m-a tratat până acum. 1107 00:58:30,960 --> 00:58:33,640 Știu ce se va întâmpla. 1108 00:58:33,680 --> 00:58:37,680 Își va cere scuze iar și iar și iar, 1109 00:58:37,720 --> 00:58:42,120 și sunt dispus să-i dau oportunitatea. 1110 00:58:43,240 --> 00:58:44,400 eu... 1111 00:58:44,440 --> 00:58:46,160 chiar îmi pare rău că te-am dezamăgit. 1112 00:58:47,520 --> 00:58:49,080 Dar... 1113 00:58:51,080 --> 00:58:53,200 Când... când ai spus, 1114 00:58:53,240 --> 00:58:59,200 „Sunt dispus să dau o relație, dacă ești," um... 1115 00:58:59,240 --> 00:59:02,360 Cred ca totul depinde de... 1116 00:59:02,400 --> 00:59:05,680 Pot... pot doar...? Un lucru. 1117 00:59:05,720 --> 00:59:07,320 Ca... (suspine) 1118 00:59:07,360 --> 00:59:08,600 Noi... 1119 00:59:09,800 --> 00:59:13,760 Individual, de exemplu, suntem... amândoi suntem oameni grozavi. 1120 00:59:13,800 --> 00:59:17,240 Esti unul dintre cei mai puternici, cei mai înverșunați oameni pe care i-am întâlnit vreodată. 1121 00:59:17,280 --> 00:59:19,560 Tu ești... vei fi absolut minunat 1122 00:59:19,600 --> 00:59:21,600 când găsești persoana respectivă cu care te conectezi, 1123 00:59:21,640 --> 00:59:27,560 dar amândoi știm asta asta nu sunt eu si e ok. 1124 00:59:31,400 --> 00:59:33,040 Asta a aruncat-o. 1125 00:59:33,080 --> 00:59:34,600 Da da. Mm-hm. 1126 00:59:35,520 --> 00:59:37,680 Știi ce? eu... 1127 00:59:39,920 --> 00:59:42,800 Mergeam sincer pentru a-ți oferi o șansă. 1128 00:59:42,840 --> 00:59:44,240 Am încercat să-ți dau o șansă. 1129 00:59:44,280 --> 00:59:46,200 E bine. Este... 1130 00:59:48,720 --> 00:59:51,000 Trebuie măcar să mergem la ceremonie de angajament mâine? 1131 00:59:51,040 --> 00:59:56,280 Ca, amândoi știm că noi nu... nu vrem asta. 1132 00:59:56,320 --> 00:59:59,640 Cred că e timpul pentru mine și Tayla pentru a anula această relație. 1133 00:59:59,680 --> 01:00:02,400 (PIESE DE MUZICĂ TEATRALE ABORBAREA) 1134 01:00:02,440 --> 01:00:05,720 Cred că Tayla este o persoană grozavă în felul ei, 1135 01:00:05,760 --> 01:00:07,880 dar Tayla nu este cineva 1136 01:00:07,920 --> 01:00:10,600 pe care vreau să continui fi intr-o relatie cu. 1137 01:00:10,640 --> 01:00:12,160 Vom...? 1138 01:00:12,200 --> 01:00:14,320 Să intrăm pur și simplu si spune-le baietilor? 1139 01:00:18,800 --> 01:00:22,480 Uite, am intrat aici dorind o scânteie autentică și o conexiune 1140 01:00:22,520 --> 01:00:27,880 cu cineva și, știi, eu și Tayla nu am găsit asta. 1141 01:00:29,880 --> 01:00:32,200 (suspine) 1142 01:00:32,760 --> 01:00:34,240 Iată-ne. Tayla și Hugo. 1143 01:00:34,280 --> 01:00:35,480 Începem. 1144 01:00:35,520 --> 01:00:37,880 Hei, băieți. Hei. 1145 01:00:40,520 --> 01:00:41,720 (Chicot nervos) 1146 01:00:42,440 --> 01:00:49,440 Hm, cred că eu și Tayla am făcut-o am vorbit și cred că... 1147 01:00:49,480 --> 01:00:52,200 Deci, părăsim experimentul. Oh! 1148 01:00:52,240 --> 01:00:54,080 Da. Este ceea ce încearcă să spună. 1149 01:00:54,120 --> 01:00:55,400 Da da. 1150 01:00:57,080 --> 01:00:58,360 Direct la urmărire. 1151 01:00:59,080 --> 01:01:00,720 Da, cred, deocamdată, 1152 01:01:00,760 --> 01:01:04,080 vom face doar individual plimbare spre apus. 1153 01:01:04,120 --> 01:01:05,720 E bine să vezi asta ești în condiții bune. 1154 01:01:05,760 --> 01:01:07,320 Sunteți amândoi în aceiași condiții. Este foarte matur. 1155 01:01:07,360 --> 01:01:08,480 Este. Imi place. 1156 01:01:08,520 --> 01:01:10,040 Închide cartea. Da. 1157 01:01:10,080 --> 01:01:12,400 Bine făcut. (Sticlă clincând) 1158 01:01:12,440 --> 01:01:13,880 Pentru Tayla și Hugo! 1159 01:01:14,640 --> 01:01:19,720 Cred că Tayla și Hugo pleacă este probabil cel mai bun. 1160 01:01:19,760 --> 01:01:21,280 Noroc, băieți. 1161 01:01:21,320 --> 01:01:26,360 Este foarte clar că nu comunică prea bine. 1162 01:01:28,960 --> 01:01:31,560 Hugo cu siguranta nu era cea potrivita pentru mine. 1163 01:01:32,160 --> 01:01:35,120 Merit mai mult, cu siguranță. 1164 01:01:35,160 --> 01:01:37,360 (MUZICA TENSĂ JOATE) 1165 01:01:38,160 --> 01:01:39,880 Mai am un lucru de spus. 1166 01:01:39,920 --> 01:01:41,680 Oh da? Mm. 1167 01:01:41,720 --> 01:01:44,840 Trebuie să vin curat despre ceva. 1168 01:01:44,880 --> 01:01:46,840 (CONSTRUIRE MUZICA) 1169 01:01:46,880 --> 01:01:52,440 sunt responsabil pentru Verigheta pierdută a lui Hugo. 1170 01:01:53,400 --> 01:01:56,120 L-am pus în Blundstone-ul meu și am uitat de asta 1171 01:01:56,160 --> 01:02:01,200 și când m-am dus acasă, Am mers pe o plimbare și am găsit-o. 1172 01:02:02,080 --> 01:02:05,320 Deci, da, eu am fost. 1173 01:02:05,360 --> 01:02:06,880 Nu și-a pierdut verigheta. 1174 01:02:08,400 --> 01:02:10,200 I-ai luat verigheta. Da. 1175 01:02:10,240 --> 01:02:12,720 Când i-ai luat verigheta? Când eram supărat pe el. 1176 01:02:16,600 --> 01:02:17,720 am ascuns-o... 1177 01:02:19,320 --> 01:02:22,400 ..și a uitat să i-o dea înapoi. 1178 01:02:25,800 --> 01:02:27,040 PRODUCATOR: Hm... 1179 01:02:32,480 --> 01:02:34,360 (MUZICA TENSĂ JOATE) 1180 01:02:34,400 --> 01:02:38,480 În seara asta, avem un număr de cupluri aflate în criză profundă. 1181 01:02:38,520 --> 01:02:39,520 Da. 1182 01:02:39,560 --> 01:02:44,000 Și am văzut despărțirea lui Tayla și Hugo. 1183 01:02:46,480 --> 01:02:50,560 L-am văzut pe Harrison, era ca o minge de distrugere, 1184 01:02:50,600 --> 01:02:52,880 și începem să vedem câteva a prejudiciului pe care l-a făcut. 1185 01:02:55,240 --> 01:02:59,200 El deține o poziție atât de puternică de putere în acel grup. 1186 01:03:00,720 --> 01:03:03,640 Oricând vorbesc și să-i provoace comportamentul, 1187 01:03:03,680 --> 01:03:07,440 el are această capacitate de a te deraiează și te destabiliza. 1188 01:03:08,200 --> 01:03:11,520 Și acum se gândește, „Sunt de neatins”. 1189 01:03:11,560 --> 01:03:14,840 (PIACE DE MUZICA ÎNTUNECĂ, CU MUZICA) 1190 01:03:15,840 --> 01:03:18,960 Chiar am chef suntem într-un circ în seara asta, 1191 01:03:19,000 --> 01:03:23,360 și îl avem pe Harrison făcând trucuri de circ, 1192 01:03:23,400 --> 01:03:25,520 aruncând un cuplu sub autobuz, 1193 01:03:25,560 --> 01:03:27,960 încercând să se abată de la propria relație, 1194 01:03:28,000 --> 01:03:30,600 dar te privesc, Mă uit mereu. 1195 01:03:31,280 --> 01:03:35,080 Și trebuie tras la răspundere. 1196 01:03:35,120 --> 01:03:37,480 Deci, Harrison, încotro de aici? 1197 01:03:37,520 --> 01:03:40,520 Adică, ești într-un separat apartament. Bronte a plecat acasă. 1198 01:03:42,240 --> 01:03:43,480 Unde de aici? 1199 01:03:45,120 --> 01:03:46,640 Oh, uite, pur și simplu nu... 1200 01:03:46,680 --> 01:03:48,240 Doar că nu văd un viitor pentru noi. 1201 01:03:48,880 --> 01:03:50,160 Doar peste noapte, așa? 1202 01:03:51,160 --> 01:03:52,560 (suspine) 1203 01:03:52,600 --> 01:03:54,600 Pentru că erai, ca, îndrăgostindu-se. 1204 01:03:56,960 --> 01:03:59,400 (MUZICA TENSĂ JOATE) 1205 01:04:01,120 --> 01:04:02,280 Nu? 1206 01:04:02,960 --> 01:04:05,440 Nu înțeleg, am explicat asta probabil de patru ori acum. 1207 01:04:05,480 --> 01:04:06,600 Pentru ce sapi? 1208 01:04:08,240 --> 01:04:09,400 Oh, nu am săpat. 1209 01:04:11,640 --> 01:04:14,280 Te chem pentru prostiile tale pentru că este o prostie. 1210 01:04:17,320 --> 01:04:20,360 (MUZICA SUSPENSANTE) 1211 01:04:21,440 --> 01:04:23,600 Va trebui de acord cu asta, de asemenea. 1212 01:04:23,640 --> 01:04:24,920 Și din câte mi s-a spus, 1213 01:04:24,960 --> 01:04:28,240 începutul experimentului, băieți, nu ați fost bine 1214 01:04:28,280 --> 01:04:29,520 și, prin apăsarea unui comutator, 1215 01:04:29,560 --> 01:04:34,000 totul a fost grozav și apoi acum totul este despre un spectacol. 1216 01:04:34,040 --> 01:04:39,600 Da, pentru că Melinda a făcut un comentariu la retragerea cuplurilor, 1217 01:04:39,640 --> 01:04:42,800 și, o să fiu sincer, a lovit un nerv. 1218 01:04:44,000 --> 01:04:45,120 Și cred că este... 1219 01:04:45,160 --> 01:04:46,560 Pot vedea același lucru cu Jesse. 1220 01:04:47,600 --> 01:04:49,760 Știe în intestine ceva... 1221 01:04:49,800 --> 01:04:52,440 Harrison, nu mai încerca să-l întorci pe altcineva. 1222 01:04:53,240 --> 01:04:55,640 Este atât de evident ce faci acum. 1223 01:04:55,680 --> 01:04:58,440 Îl devii pe Claire și Jesse. 1224 01:04:58,480 --> 01:05:01,000 Mă simt ca, când Harrison este dat înapoi într-un colț, 1225 01:05:01,040 --> 01:05:02,600 chiar se rață și țese. 1226 01:05:02,640 --> 01:05:04,280 Ce se întâmplă, omule? 1227 01:05:06,160 --> 01:05:08,880 Masa te vede, Harrison. 1228 01:05:08,920 --> 01:05:10,600 (PIACE DE MUZICA DRAMATICĂ) 1229 01:05:10,640 --> 01:05:11,840 Harrison este fals. 1230 01:05:12,520 --> 01:05:15,560 Aceasta este performanța asta a fost tot anul, 1231 01:05:15,600 --> 01:05:17,360 și iată cel mai rău act al lui în lume. 1232 01:05:17,400 --> 01:05:18,800 (MUZICA CONTINUA) 1233 01:05:18,840 --> 01:05:21,600 Cu toții vedem prin ea. 1234 01:05:24,000 --> 01:05:26,840 Simt că tocmai am primit... a dat aceste bilete 1235 01:05:26,880 --> 01:05:29,680 la această performanță și sunt doar mă întreb de unde pot obține o rambursare. 1236 01:05:32,960 --> 01:05:35,640 (MUZICA SINISTRĂ) 1237 01:05:38,560 --> 01:05:42,280 Deci, el a fost cu adevărat expus. Mm-hm. 1238 01:05:42,320 --> 01:05:43,800 Și se va gândi: „Arăt rău”. 1239 01:05:43,840 --> 01:05:45,240 — Arăt foarte rău. 1240 01:05:45,280 --> 01:05:47,560 Se toarnă pe ea. Se toarnă pe ea. 1241 01:05:47,600 --> 01:05:48,760 Roțile se întorc. 1242 01:05:51,200 --> 01:05:56,440 Tu, din câte am auzit despre tine în spatele ușilor închise, 1243 01:05:56,480 --> 01:05:59,560 sună ca un coșmar viu. 1244 01:06:01,160 --> 01:06:02,680 Nu e adevărat, Harrison. 1245 01:06:02,720 --> 01:06:03,920 Haide. 1246 01:06:07,600 --> 01:06:10,000 Tipul ăsta (BLEEP), omule, el nu se oprește. 1247 01:06:10,600 --> 01:06:11,840 Acesta este ceea ce face el. 1248 01:06:11,880 --> 01:06:13,120 A făcut-o cu Claire. 1249 01:06:13,160 --> 01:06:14,680 Acum merge pentru Melinda și Layton. 1250 01:06:15,760 --> 01:06:17,640 Harrison, amice, nu poți merge acolo. 1251 01:06:17,680 --> 01:06:20,440 Layton, te-am sunat zilele trecute și a spus: „Hai să mergem la sală”. 1252 01:06:20,480 --> 01:06:23,560 Și mi-ai spus: „O, voi încerca și furișează-te în spatele lui Mel.” 1253 01:06:23,600 --> 01:06:25,440 Nu, nu, nu am spus asta. Cine spune asta? 1254 01:06:26,480 --> 01:06:29,200 De ce îl arunci și sub autobuz acum? 1255 01:06:29,240 --> 01:06:31,560 În primul rând, nu am spus asta, Am spus: „Nu pot face asta”. 1256 01:06:31,600 --> 01:06:34,080 Am spus: „Nu pot face asta”. Oh! 1257 01:06:34,120 --> 01:06:36,120 Pentru că nu e corect pentru Mel, amice. 1258 01:06:36,160 --> 01:06:37,480 Nu încerca să-mi întorci cuvintele, amice. 1259 01:06:37,520 --> 01:06:38,880 Aceasta este ceea ce faci. 1260 01:06:38,920 --> 01:06:41,440 Arunci mici grenade și apoi se sting când pleci. 1261 01:06:41,480 --> 01:06:43,160 Acesta nu este un lucru nou 1262 01:06:43,200 --> 01:06:45,920 pe care îl aduci în discuție chiar acum, știm despre asta. 1263 01:06:45,960 --> 01:06:48,400 Cunosc conversația, Cunosc apelul. 1264 01:06:48,440 --> 01:06:52,760 L-ai aruncat sub autobuz în sper că m-ar răni și ne va rupe. 1265 01:06:53,800 --> 01:06:55,840 Dar suntem puternici deci nu ne va zgudui. 1266 01:06:58,560 --> 01:07:01,080 (MUZICA TENSĂ JOATE) 1267 01:07:03,560 --> 01:07:05,160 Nu voi face niciodată, niciodată 1268 01:07:05,200 --> 01:07:10,720 lasă-l pe Harrison să fie căderea sau despărțirea mea și a lui Layton. 1269 01:07:10,760 --> 01:07:13,680 Absolut nu, niciodată, nu se va întâmpla. 1270 01:07:15,160 --> 01:07:16,840 Oprește-te, Harrison. 1271 01:07:16,880 --> 01:07:18,520 Doar oprește-te. 1272 01:07:20,240 --> 01:07:22,440 Nu am nevoie să dovedesc relatia mea cu tine, 1273 01:07:22,480 --> 01:07:26,760 și, la sfârșitul zilei, nu meriti timpul meu. 1274 01:07:30,360 --> 01:07:34,800 Chiar simt că, când faci aceste comentarii, corect, sunt... 1275 01:07:34,840 --> 01:07:35,920 Doare, nu-i așa? 1276 01:07:35,960 --> 01:07:39,080 (PIUNEA DE MUZICA NELIMANT) 1277 01:07:42,600 --> 01:07:45,480 Doar privind la el, acum este adânc în capul lui 1278 01:07:45,520 --> 01:07:49,640 despre cum arată atât de rău chiar acum în fața tuturor. 1279 01:07:59,080 --> 01:08:01,240 JOHN: Ai doar două săptămâni 1280 01:08:01,280 --> 01:08:02,720 înainte de a trebui să vii 1281 01:08:02,760 --> 01:08:04,360 la o decizie masivă. 1282 01:08:05,360 --> 01:08:08,920 Indiferent dacă iei sau nu această relație intimă 1283 01:08:08,960 --> 01:08:10,600 în lumea reală. 1284 01:08:12,640 --> 01:08:14,160 NARATORUL: Duminica asta... 1285 01:08:14,200 --> 01:08:16,720 ALESSANDRA: Tocmai te-am văzut înăuntru procesul de îndrăgostire. 1286 01:08:16,760 --> 01:08:17,760 TAHNEE: Da. 1287 01:08:17,800 --> 01:08:18,800 OLLIE: Idem. 1288 01:08:18,840 --> 01:08:20,200 CAMERON: Am sentimente puternice pentru Lyndall, 1289 01:08:20,240 --> 01:08:21,320 cresc în fiecare zi. 1290 01:08:21,360 --> 01:08:24,840 Cel mai captivant angajament ceremonie... 1291 01:08:24,880 --> 01:08:26,120 ALYSSA: Te rog, nu. 1292 01:08:26,160 --> 01:08:28,800 Am nevoie doar de un minut. 1293 01:08:28,840 --> 01:08:30,760 ..a intregului an. 1294 01:08:30,800 --> 01:08:32,200 Vreau doar să plec. 1295 01:08:32,240 --> 01:08:35,080 BRONTE: Nu sunt pregătit lasa asta, 1296 01:08:35,120 --> 01:08:38,120 și nu cred că suntem datori oricine o explicație pentru asta. 1297 01:08:38,160 --> 01:08:40,520 MEL: Lucrurile s-au schimbat între ele voi doi. 1298 01:08:40,560 --> 01:08:42,240 JESSE: Claire m-a înșelat. 1299 01:08:44,320 --> 01:08:46,320 ALESSANDRA: Duncan, unde este Alyssa? 1300 01:08:46,960 --> 01:08:48,080 DUNCAN: Uh... 1301 01:08:48,840 --> 01:08:50,360 Puternic, 1302 01:08:50,400 --> 01:08:51,480 prinderea, 1303 01:08:51,520 --> 01:08:52,920 emoțional. 1304 01:08:53,520 --> 01:08:54,720 DUNCAN: Stai sau pleacă.