1
00:00:01,168 --> 00:00:03,537
Ma este Daniel Lubetzky,
az úttörő megalapítója

2
00:00:03,537 --> 00:00:06,039
KIND snack cég,
visszatér a Tankba.

3
00:00:06,039 --> 00:00:09,209
Imádom, amit most mondtál.
szeretlek.

4
00:00:09,209 --> 00:00:10,844
Szóval cápák,
aki készen áll a menetelésre

5
00:00:10,844 --> 00:00:13,146
a fúvószenekarunkban
és nassolni egy céllal?

6
00:00:13,146 --> 00:00:15,582
A hokiütőnél tartunk
üzletünk pillanata.

7
00:00:15,582 --> 00:00:16,683
Mik az eladásaid?

8
00:00:16,683 --> 00:00:18,151
Jó úton haladunk
6 millió dollárért.

9
00:00:18,151 --> 00:00:19,586
<i>Igen, igen.
Arriba!</i>

10
00:00:19,586 --> 00:00:22,089
A lehetőségek nagyok
mivel mély a tenger.

11
00:00:22,089 --> 00:00:25,058
Dang.
Ha fontolóra veszi
ilyen ajánlatokat,

12
00:00:25,058 --> 00:00:26,627
akkor én csinállak
egy ajánlatot.

13
00:00:26,627 --> 00:00:28,662
Hú!
Mi a francia pirítós?

14
00:00:28,662 --> 00:00:30,564
Mennyi fájdalom
hajlandó vagy venni?

15
00:00:30,564 --> 00:00:31,765
Lehet pótolni
a véleményed,

16
00:00:31,765 --> 00:00:33,433
de nem tudsz pótolni
a saját tényeidet.

17
00:00:33,433 --> 00:00:35,035
Senki nincs bent rajtam kívül, oké?

18
00:00:46,013 --> 00:00:48,248
Először a tankban
vállalkozó

19
00:00:48,248 --> 00:00:51,485
küldetéssel
hogy újrafogalmazzuk a luxust.

20
00:00:57,891 --> 00:00:59,359
<i>Hola, Tiburones!</i>

21
00:00:59,359 --> 00:01:01,795
<i>Én llamo Sandra Velasquez.</i>

22
00:01:01,795 --> 00:01:05,632
És itt vagyok, és 300 000 dollárt keresek
cégem 5%-os saját tőkéjéért.

23
00:01:05,632 --> 00:01:08,535
Hűha.
Születtem és nőttem fel
Dél-Kaliforniában

24
00:01:08,535 --> 00:01:10,170
mexikói bevándorló szülőknek,

25
00:01:10,170 --> 00:01:13,941
és felnőni,
nopalek mindenhol ott voltak.

26
00:01:13,941 --> 00:01:16,143
Mi az a nopal?
Egy kaktusz.

27
00:01:16,143 --> 00:01:17,945
Annyira sokoldalú.

28
00:01:17,945 --> 00:01:21,214
Lehet enni, textileket készíteni
tőle, és annyira hidratál

29
00:01:21,214 --> 00:01:23,517
használhatod tisztításra
a bőröd és a hajad.

30
00:01:23,517 --> 00:01:26,253
Szóval vettem
a legmexikóibb növény valaha,

31
00:01:26,253 --> 00:01:29,122
a nopal, és
létrehozta a Nopalerát,

32
00:01:29,122 --> 00:01:31,592
Mexikói botanikai
a fürdőhöz és a testhez,

33
00:01:31,592 --> 00:01:34,027
a nopal segítségével
mint sztárösszetevőnk.

34
00:01:34,027 --> 00:01:35,829
A táplálékunktól
kaktuszszappanok

35
00:01:35,829 --> 00:01:37,531
a kaktuszunkhoz
virághámlasztók

36
00:01:37,531 --> 00:01:39,166
a hidratálásunkra
botanikai bárok,

37
00:01:39,166 --> 00:01:42,970
A Nopalerát azért hoztam létre
ünnepelje és emelje fel a latin kultúrát

38
00:01:42,970 --> 00:01:45,339
és megváltoztatja a felfogást
latin áruk

39
00:01:45,339 --> 00:01:48,308
miközben inspirálja közösségünket
hogy megállják a helyüket az értékükben.

40
00:01:48,308 --> 00:01:51,078
Cápák, <i>que viva Nopalera!</i>

41
00:01:51,078 --> 00:01:55,749
Aki kész segíteni építeni
a következő Latina örökölt márka?

42
00:01:55,749 --> 00:01:57,884
Mindegyikőtök előtt

43
00:01:57,884 --> 00:02:00,020
a teljes lakosztályunk
fürdő- és testtermékek.

44
00:02:00,020 --> 00:02:02,322
Élvez.

45
00:02:02,322 --> 00:02:03,724
Mi ez?

46
00:02:03,724 --> 00:02:05,959
Ez a kaktuszvirág
Hámlasztó. Ez egy testradír.

47
00:02:05,959 --> 00:02:07,961
Ó, hú.
Leveszi a külső rétegeket
a bőrödről.

48
00:02:07,961 --> 00:02:11,398
Igen, három az egyben.
Ez lehet...
vedd le a mérlegedet, Kevin.

49
00:02:11,398 --> 00:02:12,399
Igen.
Nagyon szép.

50
00:02:13,800 --> 00:02:15,636
Mmm. Ennek finom illata van.
Mi ez?

51
00:02:15,636 --> 00:02:17,070
Köszönöm.
Ez a Noche Clara.

52
00:02:17,070 --> 00:02:18,472
Ez a zsálya és az eukaliptusz.

53
00:02:18,472 --> 00:02:19,873
<i>Qué rico huele.</i>

54
00:02:19,873 --> 00:02:22,876
Ezt hívjuk
a Moisturizing Botanical Bar.

55
00:02:22,876 --> 00:02:25,245
Ez egy szilárd anyag
test hidratáló.

56
00:02:25,245 --> 00:02:27,514
A hidratáló
az is szappan?

57
00:02:27,514 --> 00:02:29,650
Ez a csere
egy műanyag palack krémet.

58
00:02:29,650 --> 00:02:31,418
Ez egy krém egy bárban?

59
00:02:31,418 --> 00:02:32,953
Ez helyes.
Ó, ez egy... Ez...

60
00:02:32,953 --> 00:02:34,921
Szóval csak vedd el
és így dörzsölöd?

61
00:02:34,921 --> 00:02:36,223
így van.
És ez olyan, mintha megtennéd
egy pumpát a krémedből.

62
00:02:36,223 --> 00:02:38,225
Ez klassz.
Ez majdnem olyan, mint egy...

63
00:02:38,225 --> 00:02:39,359
Az egyetlen dolog, amit tudok
ez hasonló

64
00:02:39,359 --> 00:02:41,294
talán egy kakaóvajas rúd, nem?

65
00:02:41,294 --> 00:02:44,464
Pontosan.
Ez a környezetről is szól.

66
00:02:44,464 --> 00:02:47,300
Tehát a krém 70%-a víz.
Sandra.

67
00:02:47,300 --> 00:02:50,137
Ez... nincs víz.
Imádom, amit most mondtál.
szeretlek.

68
00:02:50,137 --> 00:02:51,905
Ez olyan
a kedvencem bosszankodik.

69
00:02:51,905 --> 00:02:53,907
Mindezek a fiatalok
akik azt hiszik, hogy segítenek

70
00:02:53,907 --> 00:02:55,809
a környezet
és használnak...

71
00:02:55,809 --> 00:02:59,513
Igen. Igen, igen.
...samponok és testápolók
és ez mind víz,

72
00:02:59,513 --> 00:03:01,114
de benne van
műanyag palackban.

73
00:03:01,114 --> 00:03:03,150
Pontosan.
Szóval csak veszel egy csomót
műanyag palackokból.

74
00:03:03,150 --> 00:03:04,818
Igen.

75
00:03:04,818 --> 00:03:06,086
Mi a háttered?

76
00:03:06,086 --> 00:03:08,055
Zenész voltam
az egész életemet.

77
00:03:08,055 --> 00:03:09,623
És azt hittem, hogy az
célom a Földön.

78
00:03:09,623 --> 00:03:12,159
Én voltam az énekes
egy latin alternatív zenekar

79
00:03:12,159 --> 00:03:13,960
Pistolerónak hívják,
spanyolul énekeltem.

80
00:03:13,960 --> 00:03:15,362
És úgy tűnik
nagy ugrás van hátra

81
00:03:15,362 --> 00:03:17,931
egy zenekar énekesétől
egy szépségipari cég vezetésére.

82
00:03:17,931 --> 00:03:19,566
De tényleg,
a küldetés ugyanaz, nem?

83
00:03:19,566 --> 00:03:21,168
Ünnepelem a kultúrámat.

84
00:03:21,168 --> 00:03:23,837
Látottnak teszem az embereket,
hogy büszkék legyenek rájuk.

85
00:03:23,837 --> 00:03:25,872
Mivel New Yorkban élek,
nagyon drága város,

86
00:03:25,872 --> 00:03:27,040
mindig kellett
legyen napi munkád,

87
00:03:27,040 --> 00:03:29,743
így értékesítőként dolgoztam
CPG márkák esetében,

88
00:03:29,743 --> 00:03:33,180
de megtaláltam magam
43 évesen munkanélküli

89
00:03:33,180 --> 00:03:35,649
pár nyárral ezelőtt
diákhitel tartozással,

90
00:03:35,649 --> 00:03:37,818
hitelkártya-tartozás,
és egy gyereket nevelni.

91
00:03:37,818 --> 00:03:40,754
Tudtam, hogy ez az egyetlen út
Meg akartam változtatni az életemet

92
00:03:40,754 --> 00:03:42,489
az volt, hogy valami nagyobbat alkossunk

93
00:03:42,489 --> 00:03:44,691
mint valójában valaha is
része volt korábban.

94
00:03:44,691 --> 00:03:46,526
A válasz nem az volt
számára dolgozik

95
00:03:46,526 --> 00:03:49,830
még egy CPG márka
nem fizetett nekem eleget.

96
00:03:49,830 --> 00:03:52,399
És így kezdtem
építeni ezt a márkát.

97
00:03:52,399 --> 00:03:54,468
Az egyik dolog, amit tettem
magamba fektettem

98
00:03:54,468 --> 00:03:56,603
beiratkozással
fogalmazó iskolában.

99
00:03:56,603 --> 00:03:59,573
Azt mondtam, miért ez a márka
még nem létezik?

100
00:03:59,573 --> 00:04:02,409
A latinok a legnagyobbak
kisebbség ebben az országban,

101
00:04:02,409 --> 00:04:07,214
és mégis voltunk
kondicionálva törekedni kell rá
Eurocentrikus márkák

102
00:04:07,214 --> 00:04:08,715
francia és olasz névvel.

103
00:04:08,715 --> 00:04:10,250
Szóval mi hajt engem

104
00:04:10,250 --> 00:04:12,753
tényleg meg akarom mutatni
a közösségem, ami lehetséges.

105
00:04:12,753 --> 00:04:14,888
Nem akarok törekedni
hogy olyan legyen, mint valaki más.

106
00:04:14,888 --> 00:04:16,656
Törekedni akarunk
önmagunknak lenni.

107
00:04:16,656 --> 00:04:19,059
Tehát ez nem csak a latinokra vonatkozik,
bár. Mindenkié.

108
00:04:19,059 --> 00:04:21,461
Köszönöm, Kevin.
Köszönöm. Köszönöm.

109
00:04:21,461 --> 00:04:22,562
Mik az eladásaid?

110
00:04:22,562 --> 00:04:24,498
Rendben. Oké, szóval értékesítés.

111
00:04:24,498 --> 00:04:27,167
Szóval középen indítottam
a világjárványról, 2020. november.

112
00:04:27,167 --> 00:04:29,002
Ez 19 000 dollár volt.

113
00:04:29,002 --> 00:04:32,572
Aztán 2021, amit úgy gondolom
első teljes üzleti évem,

114
00:04:32,572 --> 00:04:34,074
607 000 dollár eladások.

115
00:04:34,074 --> 00:04:35,442
Hűha. Rendben. Hűha.

116
00:04:35,442 --> 00:04:39,746
Aztán az évtől a mai napig
eddig 335 000 dollárnál járunk.

117
00:04:39,746 --> 00:04:41,948
<i>Bravó. Muy bien.</i>
Tervezett megtenni
Idén 1 millió dollár.

118
00:04:41,948 --> 00:04:44,417
Hogyan... Milyenek ezek az eladások?
Honnan jönnek?

119
00:04:44,417 --> 00:04:45,919
Például D2C?

120
00:04:45,919 --> 00:04:50,056
Szóval szép az üzletünk
sok 50/50 D2C, 50% nagyker.

121
00:04:50,056 --> 00:04:51,324
A nagykereskedelemről pedig

122
00:04:51,324 --> 00:04:53,660
Bekerültem a Nordstromba,
Credo Beauty,

123
00:04:53,660 --> 00:04:56,129
Szabad emberek, és így tovább
350 butik országszerte.

124
00:04:56,129 --> 00:04:57,430
Jó neked. Hűha.

125
00:04:57,430 --> 00:05:00,834
Bravót mondtam, mert igen
gondolja, tudja, az indulástól

126
00:05:00,834 --> 00:05:04,271
hogy elérje a 600 000, 300 000 dollárt
Szerintem nagyon tiszteletreméltó.

127
00:05:04,271 --> 00:05:05,872
De hogyan tulajdonítod
egy 6 millió dollárt

128
00:05:05,872 --> 00:05:07,140
az üzlet értékelése?
Igen.

129
00:05:07,140 --> 00:05:08,708
Ez nagyon nehéz
igazolni.

130
00:05:08,708 --> 00:05:12,546
Találkozóim vannak lefoglalva
a két vezető szépségkereskedő

131
00:05:12,546 --> 00:05:13,880
a következő 30 napban.

132
00:05:13,880 --> 00:05:16,316
A hokiütőnél tartunk
üzletünk pillanata.

133
00:05:16,316 --> 00:05:18,151
mint,
jön a szökőár,

134
00:05:18,151 --> 00:05:20,687
és van
annyi érdeklődés,

135
00:05:20,687 --> 00:05:23,990
akár nemzetköziről is
olyan helyeken, amelyeket nem igazán tudunk
mondj igent

136
00:05:23,990 --> 00:05:25,358
mert nem vagyunk működőképesek.

137
00:05:25,358 --> 00:05:26,393
Íme az én gondolatom erről.

138
00:05:26,393 --> 00:05:28,495
Szóval nekem kettő van
gyönyörű lányok

139
00:05:28,495 --> 00:05:30,230
amelyek félig latinok.

140
00:05:30,230 --> 00:05:32,032
I-I-Imádom a küldetésedet.

141
00:05:32,032 --> 00:05:34,434
Köszönöm.
meg kellene kérdeznem
annyiért

142
00:05:34,434 --> 00:05:36,636
hogy ez kompromisszumot kötne
a nap vége

143
00:05:36,636 --> 00:05:37,704
miért kezdted el.

144
00:05:37,704 --> 00:05:39,072
Köszönöm.
túl sokat kérnék.

145
00:05:39,072 --> 00:05:40,774
Szóval ezzel kiszálltam.

146
00:05:40,774 --> 00:05:43,076
Nagyon értékelem, hogy hol vagy
származó. Köszönöm szépen.

147
00:05:43,076 --> 00:05:45,612
Gondolod, hogy összetörsz
akár pénzt is veszítesz
idén?

148
00:05:45,612 --> 00:05:47,013
Nyereségesnek kell lennünk
ez év végéig

149
00:05:47,013 --> 00:05:48,181
azzal az előrejelzéssel, hogy mi
van. Mi tényleg...

150
00:05:48,181 --> 00:05:50,584
mit gondolsz
akkor profitot fogsz csinálni?

151
00:05:50,584 --> 00:05:52,085
Ez egy nagyszerű kérdés.

152
00:05:52,085 --> 00:05:54,221
meg kellene néznem
megint az előrejelzésnél, de...

153
00:05:54,221 --> 00:05:55,689
Nos, tudnia kell
azt a számot.

154
00:05:55,689 --> 00:05:57,524
Igen, kellene.

155
00:05:57,524 --> 00:05:59,459
Mi az?

156
00:05:59,459 --> 00:06:01,328
mi a...
Mi a készpénzes nyereség?

157
00:06:01,328 --> 00:06:02,762
Igen. úgy értem,
a Cápatartályban vagy.

158
00:06:02,762 --> 00:06:04,097
Jobb, ha tudod a számaidat
vagy a pokolba juttatlak. Igen.

159
00:06:04,097 --> 00:06:06,166
sokat tudok
különböző számokból, igen.

160
00:06:06,166 --> 00:06:08,235
Hát, tényleg...
Nagyon erősek vagyunk a negyedik negyedévben.

161
00:06:08,235 --> 00:06:10,537
Tehát mikor-- amikor nyaralás
jön a szezon,

162
00:06:10,537 --> 00:06:12,105
a spanyol örökség hónapja is
jön,

163
00:06:12,105 --> 00:06:14,708
itt van mi... hol
elkészítjük, tudod,

164
00:06:14,708 --> 00:06:17,177
elérjük bevételi céljainkat
év végén van.

165
00:06:17,177 --> 00:06:19,079
Hallgat,
nagyszerű a küldetésed.

166
00:06:19,079 --> 00:06:20,981
A szándékod,
a szíved.

167
00:06:20,981 --> 00:06:23,116
De remek üzlet
neked,

168
00:06:23,116 --> 00:06:24,818
de nem fektethető be
nekem.

169
00:06:24,818 --> 00:06:26,953
Sok szerencsét kívánok,
de kint vagyok.

170
00:06:28,955 --> 00:06:31,124
Amit elértél
csodálatos.
Köszönöm.

171
00:06:31,124 --> 00:06:35,629
A mihez viszonyított értékelés
Valószínűleg hozzá tudom tenni, hogy nagyon magas.

172
00:06:35,629 --> 00:06:37,330
Rendben.
Tehát ezen okok miatt,
kint vagyok.

173
00:06:37,330 --> 00:06:38,765
Mark, nagyon értékellek téged,
és csak azt akarom mondani,

174
00:06:38,765 --> 00:06:40,400
Nagyon tisztelem azt, aki vagy
a Cost Plus gyógyszerekkel.

175
00:06:40,400 --> 00:06:41,902
Köszönöm.
Köszönöm.

176
00:06:41,902 --> 00:06:44,037
Daniel?

177
00:06:44,037 --> 00:06:45,405
Nézd, hm...

178
00:06:45,405 --> 00:06:47,774
<i>Compañero, fillér. Compañera,</i>

179
00:06:47,774 --> 00:06:50,277
először is
nagyon lenyűgöző vagy.

180
00:06:50,277 --> 00:06:52,245
Köszönöm.
Nagyon jó nagykövet
népünké.

181
00:06:52,245 --> 00:06:54,581
Köszönöm.
Személyes traumám van
ezzel a kategóriával.

182
00:06:54,581 --> 00:06:57,050
Amikor én... Amikor leérettségiztem
a jogi egyetemről,

183
00:06:57,050 --> 00:06:58,551
Céget alapítottam
Békemunka néven,

184
00:06:58,551 --> 00:07:02,889
és az első betörésem
holt-tengeri ásványok és szappanok voltak.

185
00:07:02,889 --> 00:07:05,091
És... És nem értettem
amit csináltam.

186
00:07:05,091 --> 00:07:07,327
Mm.
És vettem
az összes megtakarításom

187
00:07:07,327 --> 00:07:09,029
az előző nyarakból,
15 000 USD,

188
00:07:09,029 --> 00:07:11,798
és bedugta azt
leltárba.

189
00:07:11,798 --> 00:07:13,833
És benne laktam
egy kis garzonlakás,

190
00:07:13,833 --> 00:07:16,236
és nem tudtam megszabadulni
a készlet sok éven át.

191
00:07:16,236 --> 00:07:19,506
Mm.
És ott volt minden
ezek az aromaterápiás ásványok

192
00:07:19,506 --> 00:07:23,009
és sók, amelyek olyanok voltak
erős, az illatok.

193
00:07:23,009 --> 00:07:24,411
És így nem tudtam
szerezzen időpontokat

194
00:07:24,411 --> 00:07:26,646
mert az emberek közel kerülnének
abba a stúdióba...

195
00:07:26,646 --> 00:07:28,815
De ezek nem
erős szagú.
...és olyanok,
– Hú, mi folyik itt?

196
00:07:28,815 --> 00:07:32,085
Szóval senki nem akart átjönni
a stúdiólakásomba.

197
00:07:32,085 --> 00:07:34,788
Csak nem... van
a rossz ösztönök ezekhez.

198
00:07:34,788 --> 00:07:39,092
Nehéz úton tanultam,
és emiatt kint vagyok.

199
00:07:39,092 --> 00:07:40,727
Oké, Daniel.
De még mindig az vagyok
szurkolok neked.

200
00:07:40,727 --> 00:07:42,028
Még mindig nagyra értékelem
és minden

201
00:07:42,028 --> 00:07:43,229
amivel foglalkozol
SOMOS és...
Köszönöm.

202
00:07:43,229 --> 00:07:46,032
Rendben. Sandra, nincs senki
rajtam kívül, rendben?

203
00:07:46,032 --> 00:07:48,335
Ó, Kevin. hogy jött...
Hogyan jutott el idáig?

204
00:07:48,335 --> 00:07:50,537
Nos, tudod, valójában én
le vagyok nyűgözve tőled,

205
00:07:50,537 --> 00:07:53,306
de te nem
6 millió dollár értékben.

206
00:07:53,306 --> 00:07:55,875
Egyszerűen nem vagy, és nem is vagy
elegendő infrastruktúrával rendelkezik

207
00:07:55,875 --> 00:07:57,711
még ezt állítani.

208
00:07:57,711 --> 00:08:00,647
Azonban adok neked
a 300 000 dollárt.

209
00:08:00,647 --> 00:08:01,648
30%-ot akarok.

210
00:08:01,648 --> 00:08:04,184
Óóó! Óóó!

211
00:08:04,184 --> 00:08:05,752
Óóó.
Azt hiszem... Nem hiszem
megérdemled

212
00:08:05,752 --> 00:08:07,554
sokkal több, mint egy millió
dollárt most.

213
00:08:07,554 --> 00:08:10,423
Használhatja az elérhetőségeket
Van a kiskereskedelemben,

214
00:08:10,423 --> 00:08:12,559
és tudod,
QVC és minden ilyesmi.

215
00:08:12,559 --> 00:08:15,328
Sandra, meg akartam csinálni
Ön egy nagyon cápa ajánlat,

216
00:08:15,328 --> 00:08:17,530
de úgy döntöttem, hogy nem
tisztellek téged.
És az utolsó dolog
Azt akarom, hogy tudd.

217
00:08:17,530 --> 00:08:20,066
De ha... ha akarod
fontolja meg az ilyen ajánlatokat,

218
00:08:20,066 --> 00:08:22,002
akkor én fogok
ajánlatot tenni.

219
00:08:33,780 --> 00:08:35,949
Négy cápa kint van.

220
00:08:35,949 --> 00:08:38,084
Szandrának van egy ajánlata
az asztalon Kevintől

221
00:08:38,084 --> 00:08:42,222
kaktusz alapú bőrápolójához
Nopalera vonal,

222
00:08:42,222 --> 00:08:44,624
de 30%-ot akar
a cégtől,

223
00:08:44,624 --> 00:08:47,761
sokkal nagyobb tét, mint a
5%-át felajánlotta.

224
00:08:47,761 --> 00:08:50,997
Danielnek pedig lehetett
a szív változása.

225
00:08:50,997 --> 00:08:53,299
Ha fontolóra veszi
ilyen ajánlatokat,

226
00:08:53,299 --> 00:08:55,201
akkor én fogok
ajánlatot tenni.

227
00:08:57,070 --> 00:09:02,142
Számaidból a legtöbb I
300 000 dollár 25%-ért.

228
00:09:03,109 --> 00:09:06,746
Mint mindenki tudja, ez a
márka, amely önmagáról szól
- érdemes.

229
00:09:06,746 --> 00:09:08,982
Jobbra? Az őseim...
Sandra, két ajánlatot kaptál.

230
00:09:08,982 --> 00:09:10,617
Ó, két ajánlata van.
Ez eléggé megj...
Két ajánlatot kaptál.

231
00:09:10,617 --> 00:09:12,852
Igen.
Lehet, hogy nem
mint az értékelés.

232
00:09:12,852 --> 00:09:14,721
Szóval mit ajánlasz, Kevin?
Hozzá akarok tenni egyet
egy másik dolog, amit figyelembe kell vennie.

233
00:09:14,721 --> 00:09:16,322
14 év a "Shark Tank"-ban.

234
00:09:16,322 --> 00:09:18,625
befektettem
annyi különböző üzletben.

235
00:09:18,625 --> 00:09:22,662
A visszaküldéseim 75%-a megérkezett
a nők által vezetett cégektől.

236
00:09:22,662 --> 00:09:26,433
Szóval nagyon elfogult vagyok a befektetéssel kapcsolatban
erős női vállalkozókban.

237
00:09:26,433 --> 00:09:28,334
Ezt tanultam.
Ez az igazság.

238
00:09:28,334 --> 00:09:30,036
És ez...
tényleg működik.

239
00:09:30,036 --> 00:09:33,039
Az én ajánlatom
300 000 dollár a 30%-ért

240
00:09:33,039 --> 00:09:37,210
és Daniel egy akciós cápa,
tehát 25%-ért akarja csinálni.

241
00:09:37,210 --> 00:09:41,381
Szóval határozottan
Nem tudom elérni a 25%-ot, Daniel.

242
00:09:41,381 --> 00:09:43,016
Benne vagyunk
egy verseny közepe.

243
00:09:43,016 --> 00:09:44,818
értem én
honnan jössz.

244
00:09:44,818 --> 00:09:48,421
Fiatal márka vagyok.
Mi a számlálód
bármelyikünknek?

245
00:09:48,421 --> 00:09:50,957
Ez... 10% a...

246
00:09:50,957 --> 00:09:52,525
600 000 dollárért.

247
00:09:52,525 --> 00:09:54,327
Hűha.
ez...

248
00:09:54,327 --> 00:09:57,464
sajnálom.
Azt mondtad, 10% 600 000 dollárért?

249
00:09:57,464 --> 00:09:59,099
Igen, ez a 300 000 dollár
5%-ért.

250
00:09:59,099 --> 00:10:01,000
Ez pontosan ugyanaz
azzal jöttél be.

251
00:10:01,000 --> 00:10:02,535
így van. így van.
így van.
Talán úgy érzi...

252
00:10:02,535 --> 00:10:03,937
Ez nem...
Ez nem tárgyalás.

253
00:10:03,937 --> 00:10:05,205
Ez... Ez az
– Azért jöttem ide, akár nem.

254
00:10:05,205 --> 00:10:06,739
Megengedik, hogy legyen
büszke a társaságára.

255
00:10:06,739 --> 00:10:08,541
Megengedett, hogy az legyél.
neked nincs...
Rendben, rendben.

256
00:10:08,541 --> 00:10:10,777
Így megy az előadás.
Tudod,
ne hagyd, hogy szégyelljék magukat

257
00:10:10,777 --> 00:10:12,679
amivel bejöttél
a rossz értékelés.

258
00:10:12,679 --> 00:10:14,414
Nem, de Lori, én...
Lori, tisztázzuk.
Nem, ez teljesen igazságos.

259
00:10:14,414 --> 00:10:16,015
Úgy értem, nincs mozgástér
egyáltalán?

260
00:10:16,015 --> 00:10:18,351
Néha, talán nem.
Nem, mert Daymond
mi folyik itt

261
00:10:18,351 --> 00:10:21,054
neki van a két legnagyobb
szépségkereskedők

262
00:10:21,054 --> 00:10:22,622
jön előtte

263
00:10:22,622 --> 00:10:24,257
és van egy érzése
hogy merre tart.

264
00:10:24,257 --> 00:10:25,592
Nem kérdezősködöm
akár van érdeme, akár nincs,

265
00:10:25,592 --> 00:10:27,660
de íme hogyan
megy a műsor.

266
00:10:27,660 --> 00:10:30,697
Muszáj
tárgyalni egy kicsit.
Te bejössz,
van egy szám,

267
00:10:30,697 --> 00:10:33,399
és hajlandó vagy
tárgyalni.

268
00:10:33,399 --> 00:10:37,203
Amit alapvetően mondott
nem, nincs tárgyalás.

269
00:10:37,203 --> 00:10:39,639
Nagyra értékellek benneteket,
tényleg. tényleg. Sandra.

270
00:10:39,639 --> 00:10:41,441
nagyon tisztelem
mindannyian,

271
00:10:41,441 --> 00:10:43,643
de az őseim azok
a fülembe suttogva

272
00:10:43,643 --> 00:10:45,445
és azt mondják:
<i>Mija, no te desprecias.</i>

273
00:10:45,445 --> 00:10:47,180
Ne becsüld alá magad.
És igazad van.
Mindig hallgass Istenedre

274
00:10:47,180 --> 00:10:48,615
és az őseiteknek.

275
00:10:48,615 --> 00:10:50,316
A legjobbakat kívánjuk.
Megvesszük a terméket.

276
00:10:50,316 --> 00:10:51,618
kint vagyok.

277
00:10:51,618 --> 00:10:52,886
Köszönöm szépen.

278
00:10:52,886 --> 00:10:54,888
Oké, kint vagyok.

279
00:10:54,888 --> 00:10:56,022
Köszönöm.

280
00:10:56,022 --> 00:10:57,590
Viszlát mindenki. Gratulálok.

281
00:10:57,590 --> 00:10:59,125
Köszönöm. Köszönöm.
Jó napot kívánok.
Remek munka. Remek munka.

282
00:10:59,125 --> 00:11:00,360
Sok szerencsét. Gratulálok.

283
00:11:00,360 --> 00:11:02,395
A pokolba, igen.
Jó neki.

284
00:11:03,730 --> 00:11:05,899
elsétáltam tőle
több Shark ajánlat

285
00:11:05,899 --> 00:11:09,569
mert plafon volt bennem
és egyszerűen nem akartam
megmozdulni.

286
00:11:09,569 --> 00:11:11,971
De akárcsak a nopal,
amely rugalmas és ősi,

287
00:11:11,971 --> 00:11:14,307
mindig is itt volt
és mindig is leszünk, mi is.

288
00:11:14,307 --> 00:11:16,643
És a jövő fényes
Nopalera számára.

289
00:11:16,643 --> 00:11:18,444
A mozgásszoba őrültség.
Ez az első.

290
00:11:18,444 --> 00:11:19,946
Te tárgyalsz.

291
00:11:19,946 --> 00:11:22,649
Ez az előadás tárgyaláson alapul. Igen.

292
00:11:22,649 --> 00:11:25,285
Igen, de neki
az egész az önértékelésről szólt

293
00:11:25,285 --> 00:11:27,287
és ő ragaszkodott hozzá.

294
00:11:30,690 --> 00:11:33,092
A 8. évadban,
néztük Bryan Rileyt

295
00:11:33,092 --> 00:11:35,395
és Kyle Jansen
kössön alkut Mark Cubannal

296
00:11:35,395 --> 00:11:38,731
biztonságosabb kerékpárfékezésük érdekében
rendszer gyerekeknek, Guardian Bikes.

297
00:11:38,731 --> 00:11:40,200
Mark, szerződést kötött. Kész.

298
00:11:40,200 --> 00:11:42,769
Lássuk, mit
mostanáig értek.

299
00:11:42,769 --> 00:11:45,772
Mindegyik kerékpárunk
65 egyedi alkatrészből áll

300
00:11:45,772 --> 00:11:47,307
40 különböző gyártótól,

301
00:11:47,307 --> 00:11:49,842
és ezek 100%-a
Kínából érkezett.

302
00:11:49,842 --> 00:11:50,944
A kereskedelmi háborúk idején

303
00:11:50,944 --> 00:11:54,581
tarifánk 11%-ról ment
egészen 36%-ig

304
00:11:54,581 --> 00:11:57,517
és arra késztetett bennünket
emelni az árakat a fogyasztóknak.

305
00:11:57,517 --> 00:11:59,919
A kereskedelmi háború tetején
A COVID elindult.

306
00:11:59,919 --> 00:12:04,057
A konténereink innen indultak
5000 dollár egészen addig
25 000 USD,

307
00:12:04,057 --> 00:12:06,593
tonnányi nyomást gyakorolva
az üzleten.

308
00:12:06,593 --> 00:12:07,894
Igen, hatalmas lesz.

309
00:12:07,894 --> 00:12:10,129
Mark feljött
ezzel az őrült ötlettel.

310
00:12:10,129 --> 00:12:12,131
Miért nem veszi át az irányítást
az ellátási láncban

311
00:12:12,131 --> 00:12:14,701
és hozza az egészet
itt az Egyesült Államokban?

312
00:12:14,701 --> 00:12:16,736
Senki az iparágunkban
korábban megtette.

313
00:12:16,736 --> 00:12:18,771
Két év kutatás után
és tervezés,

314
00:12:18,771 --> 00:12:21,674
megfordítottuk ezt az őrült ötletet
valósággá.

315
00:12:21,674 --> 00:12:24,210
Izgatott vagyok, mert
itt vagyunk a vadonatúj,

316
00:12:24,210 --> 00:12:26,913
korszerű létesítmény
az Indiana állambeli Seymourban.

317
00:12:26,913 --> 00:12:29,482
Van robotikánk
segít nekünk kerékpárokat építeni.

318
00:12:29,482 --> 00:12:31,684
Teljesen kiteljesedtünk
összeszerelő sor,

319
00:12:31,684 --> 00:12:34,654
és minden kerékpárunkat kiszállítjuk
egyenesen az ügyfelek ajtajához.

320
00:12:34,654 --> 00:12:35,855
Amikor pályára léptünk
a cápák,

321
00:12:35,855 --> 00:12:38,625
300 000 dollárt csináltunk
életre szóló értékesítésben.

322
00:12:38,625 --> 00:12:43,429
A "Shark Tank" óta megtettük
33,5 millió dolláros árbevétel.

323
00:12:43,429 --> 00:12:45,231
Beszélgettünk
néhány évvel ezelőtt

324
00:12:45,231 --> 00:12:47,967
a te áthelyezéséről
gyártás az Egyesült Államokba,

325
00:12:47,967 --> 00:12:49,269
és megtetted.

326
00:12:49,269 --> 00:12:51,938
Bárki, aki üzletben van
amely bármilyen típusú terméket értékesít

327
00:12:51,938 --> 00:12:53,373
tapasztalt
ellátási lánc zavarai

328
00:12:53,373 --> 00:12:54,674
az elmúlt három évben.

329
00:12:54,674 --> 00:12:57,477
Amikor áthelyezi a termelést
külföldről és munkahelyeket teremteni...

330
00:12:57,477 --> 00:12:59,579
ebben az esetben 100 állás...
ez nagyszerű dolog.

331
00:12:59,579 --> 00:13:02,215
Alapot teremt
gyártás a jövő számára,

332
00:13:02,215 --> 00:13:04,517
és ez... ez az
ennek az országnak tennie kell.

333
00:13:04,517 --> 00:13:07,887
Úton vagyunk a felé
az a 100 millió dollár
értékesítési cél, nem?

334
00:13:07,887 --> 00:13:10,189
Erre tartunk.

335
00:13:10,189 --> 00:13:12,692
Bárhová bemegyünk
a város, az emberek felismernek minket

336
00:13:12,692 --> 00:13:15,194
mert ez nagy dolog
egy olyan városnak, mint Seymour

337
00:13:15,194 --> 00:13:16,929
teremteni
ezeket a munkákat.

338
00:13:16,929 --> 00:13:18,564
The Guardian Bikes
márka mindig is az volt

339
00:13:18,564 --> 00:13:21,034
a biztonságról
és megerősíti a gyerekeket.

340
00:13:21,034 --> 00:13:23,536
A gyártás behozatalával
vissza az Egyesült Államokba,

341
00:13:23,536 --> 00:13:25,972
segíthetünk, hogy inspirálódjunk
ezeknek a fiatal gyerekeknek

342
00:13:25,972 --> 00:13:27,707
hogy valamikor
ki tudnak menni

343
00:13:27,707 --> 00:13:30,777
és létrehozzák saját vállalkozásukat
és hajszolják az álmaikat.

344
00:13:43,756 --> 00:13:45,858
A következő egy út
hogy egy egészséges

345
00:13:45,858 --> 00:13:47,927
új trend itthon.

346
00:13:57,437 --> 00:13:59,439
Szia Sharks.
Alicia vagyok.

347
00:13:59,439 --> 00:14:02,408
És én vagyok a férje, Dane,
és az ohiói Columbusból származunk.

348
00:14:02,408 --> 00:14:04,377
Cápák, én csináltam
növényi alapú tejek

349
00:14:04,377 --> 00:14:06,245
évekig otthon.

350
00:14:06,245 --> 00:14:07,347
De hadd mondjam el,

351
00:14:07,347 --> 00:14:09,415
az jobb
mint az alternatíva...

352
00:14:09,415 --> 00:14:10,917
bolti tejek.

353
00:14:10,917 --> 00:14:14,354
Sok növényi alapú tej van benne
az üzlet tele van tartósítószerrel,

354
00:14:14,354 --> 00:14:16,522
gumi töltőanyagok
és feldolgozott cukrok.

355
00:14:16,522 --> 00:14:17,857
Hát nem őrültség?

356
00:14:17,857 --> 00:14:20,226
Tudtuk, hogy ennek lennie kell
egy fenntarthatóbb

357
00:14:20,226 --> 00:14:23,229
és egyszerűbb elkészítési mód
növényi tej otthon.

358
00:14:23,229 --> 00:14:24,931
És ezért
alkottunk...

359
00:14:24,931 --> 00:14:26,065
Nutr. Nutr.

360
00:14:26,065 --> 00:14:28,101
A Nutr gépünk
növényi alapú tejet készíthet

361
00:14:28,101 --> 00:14:31,037
percek alatt, mindezt csak
egy gombnyomás.

362
00:14:31,037 --> 00:14:32,338
Egyszerűen adj hozzá néhány diót,

363
00:14:32,338 --> 00:14:34,407
vizet és egyéb összetevőket
az Ön választása szerint

364
00:14:34,407 --> 00:14:35,775
a Nutr gépedbe,

365
00:14:35,775 --> 00:14:37,243
és néhány perc múlva
a keverésről...

366
00:14:37,243 --> 00:14:40,380
Voilà, itt a tisztaságod
és tápláló növényi alapú
tejet.

367
00:14:40,380 --> 00:14:43,182
Oké, Sharks, tudjuk, hogy ez lehet
kicsit hülyén hangzik,

368
00:14:43,182 --> 00:14:45,885
de kérdezzük
500 000 dollárért.

369
00:14:45,885 --> 00:14:48,121
Cserébe
a Nutr.

370
00:14:48,121 --> 00:14:49,155
Óóó.

371
00:14:49,155 --> 00:14:51,124
Cápák...
Hú! Mi a francia pirítós?

372
00:14:51,124 --> 00:14:53,926
...aki kész változtatni a
hogyan fejünk a jobb érdekében
jövő?

373
00:14:53,926 --> 00:14:56,596
Kérjük, nézze meg a Nutr
gépeket magadnak.

374
00:14:57,830 --> 00:15:00,933
Daniel, miért nem jössz fel?
itt és próbáld ki?

375
00:15:00,933 --> 00:15:01,968
Rendben.
Igen.

376
00:15:01,968 --> 00:15:03,369
És előtted,

377
00:15:03,369 --> 00:15:06,339
sima is találsz
mandulatej és zabtej,

378
00:15:06,339 --> 00:15:10,476
valamint eper,
vanília, csokoládé és matcha,

379
00:15:10,476 --> 00:15:12,979
mind saját tulajdonunkkal készült
dió keverékek.

380
00:15:12,979 --> 00:15:14,247
Így...
És így beraktuk...

381
00:15:14,247 --> 00:15:15,281
Igen.
Tedd be őket?

382
00:15:15,281 --> 00:15:16,282
Teljesen.

383
00:15:16,282 --> 00:15:17,683
oké
szóval beteszem...

384
00:15:17,683 --> 00:15:19,285
Igen, tegyél bele egy gombócba. Teljesen.

385
00:15:19,285 --> 00:15:21,087
Hú, ez jó.

386
00:15:21,087 --> 00:15:22,221
És akkor mennyi víz?
Az egész pohár.

387
00:15:22,221 --> 00:15:23,623
Öntheti
az egész csészét.

388
00:15:24,891 --> 00:15:26,926
Rendben, akkor zárjuk be.
Igen, és akkor...

389
00:15:26,926 --> 00:15:28,928
Mindegyiket kipróbáltam,

390
00:15:28,928 --> 00:15:32,899
és mind ízlik
nagyon tiszta és tiszta.

391
00:15:32,899 --> 00:15:34,400
Ha csak nyomod
egy gomb.

392
00:15:34,400 --> 00:15:35,768
Rendben.

393
00:15:38,204 --> 00:15:39,672
És hát elengedted?
Igen.

394
00:15:39,672 --> 00:15:40,973
Megáll magától?
Magától megáll.

395
00:15:40,973 --> 00:15:42,008
Helyes.

396
00:15:43,509 --> 00:15:45,845
Ó, nagyon krémes.

397
00:15:45,845 --> 00:15:47,313
Nagyon krémes.

398
00:15:49,315 --> 00:15:51,784
Nem volt... Szóval Daniel,
milyen íze van?

399
00:15:51,784 --> 00:15:53,052
Tudod
mit szeretek ebben?

400
00:15:53,052 --> 00:15:55,254
Az üzlet márkái,
ízleli a cukrot.

401
00:15:55,254 --> 00:15:58,357
Ezt tisztán ízlelheted
a kesudió.

402
00:15:58,357 --> 00:15:59,959
Minek árulod ezeket?

403
00:15:59,959 --> 00:16:02,061
És mibe kerül ez neked
elkészíteni őket?

404
00:16:02,061 --> 00:16:05,898
Tehát elkészítjük őket
darabonként 42 dollárért.

405
00:16:05,898 --> 00:16:07,266
És mit csinálsz
eladni őket?

406
00:16:07,266 --> 00:16:09,635
169 dollárért adjuk el őket.

407
00:16:09,635 --> 00:16:11,404
Szóval nagy margója van.

408
00:16:11,404 --> 00:16:12,939
Igen, kb
73%-os bruttó árrés.

409
00:16:12,939 --> 00:16:14,740
Eladod-e?
közvetlenül a fogyasztónak értékesíteni

410
00:16:14,740 --> 00:16:16,342
vagy a kiskereskedőhöz vagy mindkettőhöz?

411
00:16:16,342 --> 00:16:20,179
Tehát az eladásaink 90%-a
weboldalunkon keresztül érhetők el.

412
00:16:20,179 --> 00:16:23,816
Szóval észrevettem
ebben a dobozban itt

413
00:16:23,816 --> 00:16:27,053
ezek mind megvannak
különböző dolgokat

414
00:16:27,053 --> 00:16:29,522
amelyek ízesítik az italt
csak próbáltuk.

415
00:16:29,522 --> 00:16:30,890
Teljesen.
Helyes.

416
00:16:30,890 --> 00:16:32,892
Mondja el a számokat
ott a te...

417
00:16:32,892 --> 00:16:34,160
Nutr keverékek.

418
00:16:34,160 --> 00:16:36,729
Igen, kétheti előfizetés esetén

419
00:16:36,729 --> 00:16:41,400
45 dollártól kezdődik
havi pedig 75 dollár.

420
00:16:41,400 --> 00:16:42,902
Mi?
Havonta.

421
00:16:42,902 --> 00:16:44,203
Várj, várj.
Havonta?

422
00:16:44,203 --> 00:16:46,172
Nem bírom a feszültséget.

423
00:16:46,172 --> 00:16:47,874
mi vagy te...
Mit árultál tavaly?

424
00:16:47,874 --> 00:16:50,776
Egy évet végeztünk
793 000 dolláros árbevétellel.

425
00:16:50,776 --> 00:16:52,945
Hűha.
Volt Kickstarter?
érintett vagy...

426
00:16:52,945 --> 00:16:54,614
Nem.
oké. Mi lesz idén?

427
00:16:54,614 --> 00:16:55,748
Mit fogsz csinálni?

428
00:16:55,748 --> 00:16:57,783
Eddig
közel 2 millió dollár.

429
00:16:57,783 --> 00:16:59,352
Jó úton haladunk
6 millió dollárért idén.

430
00:16:59,352 --> 00:17:01,387
Oké, akkor 2 millió dollár
idén eddig. Hűha.

431
00:17:01,387 --> 00:17:02,522
Szóval, hogyan csináltad?

432
00:17:02,522 --> 00:17:04,190
Sok pénzt költöttél
a reklámról?

433
00:17:04,190 --> 00:17:06,792
Vagy mit csináltál az építésért
közösséget, és vezesse a sajátját
értékesítés?

434
00:17:06,792 --> 00:17:08,761
Befolyásoló marketing.
Ez nem... nem rossz.

435
00:17:08,761 --> 00:17:10,162
És mennyit tettél
reklámra költeni,

436
00:17:10,162 --> 00:17:11,664
promóció,
és influencer marketing?

437
00:17:11,664 --> 00:17:14,267
Igen,
tehát az elmúlt 12 hónapban,

438
00:17:14,267 --> 00:17:18,237
megtettük – költöttünk
marketing 1,3 millió dollárért.

439
00:17:18,237 --> 00:17:20,239
O'Leary: Hűha.
Összegyűjtöttél pénzt?

440
00:17:20,239 --> 00:17:21,841
Nem.
Bootstrapped.

441
00:17:21,841 --> 00:17:23,743
Beraktunk kb
félmillió dollár.

442
00:17:23,743 --> 00:17:25,845
Igen, értem.
Te minden... Minden benne vagy.

443
00:17:25,845 --> 00:17:28,047
Szóval itt, srácok.
Megmondom mit gondolok.

444
00:17:28,047 --> 00:17:30,950
Szerintem mindig vannak
akik szeretnek egy másik modult

445
00:17:30,950 --> 00:17:33,519
amelyek segítenek elkészíteni
reggeli kávé élmény

446
00:17:33,519 --> 00:17:36,088
valami élményszerű
és jobb.

447
00:17:36,088 --> 00:17:38,224
Nekem van egy ilyen dolog
ami felhabosítja a tejedet,

448
00:17:38,224 --> 00:17:42,328
de velem van a probléma
szeretem és soha nem használom.

449
00:17:42,328 --> 00:17:45,431
És így sajnos,
kint vagyok.

450
00:17:45,431 --> 00:17:47,400
Van adóssága?

451
00:17:47,400 --> 00:17:49,936
Van-e adóssága vagy bármi
befektetők, külső befektetők?

452
00:17:49,936 --> 00:17:51,037
megvan
kreatív finanszírozás.

453
00:17:51,037 --> 00:17:53,839
Szóval megtettük, tudod,

454
00:17:53,839 --> 00:17:56,676
ez egy közösségi finanszírozás
platform a --

455
00:17:56,676 --> 00:17:58,811
Azt mondtad... Srácok
azt mondta, hogy beindítottad.

456
00:17:58,811 --> 00:18:00,947
És akkor azt mondtad, hogy nem
bármilyen közösségi finanszírozást végrehajtani.
De nem, valójában ez
finanszírozási lehetőség.

457
00:18:00,947 --> 00:18:02,848
A közösségi finanszírozás
nem Indiegogo.

458
00:18:02,848 --> 00:18:03,950
Ez egy Kickfurther.

459
00:18:03,950 --> 00:18:06,485
Csak ők finanszírozzák
a készletedet.

460
00:18:06,485 --> 00:18:09,055
Ó, a közösségi finanszírozás miatt
csak a készletére.

461
00:18:09,055 --> 00:18:11,257
Mennyivel tartozik
adósságban?

462
00:18:11,257 --> 00:18:13,092
1 millió dollár. Ó.

463
00:18:13,092 --> 00:18:14,360
Nincs külső befektető.

464
00:18:14,360 --> 00:18:15,361
Nem.
Nem.

465
00:18:15,361 --> 00:18:17,063
Szóval van
lágy kör

466
00:18:17,063 --> 00:18:20,566
mintegy negyedmillióval
az angyaloktól, úgyhogy keresünk...

467
00:18:20,566 --> 00:18:22,301
Nem lehetsz mindkettő.

468
00:18:22,301 --> 00:18:25,371
Nem lehet 250 000 dollárod
angyal befektetőktől

469
00:18:25,371 --> 00:18:27,940
és azt mondják, hogy elbuktál. igen,
azt mondtad, bootstrapped.

470
00:18:27,940 --> 00:18:30,376
Azt mondtad, hogy nincs
bármilyen tartozás.
Igaz, 100%-ban miénk
a cégtől.

471
00:18:30,376 --> 00:18:31,544
Ez azért van
ez konvertibilis bankjegy.

472
00:18:31,544 --> 00:18:33,012
Jobbra.
De átalakítható.

473
00:18:33,012 --> 00:18:34,981
Valószínűleg tudod
Befektettem a Numilkbe, igaz?

474
00:18:34,981 --> 00:18:36,182
És csak személyesen...

475
00:18:36,182 --> 00:18:37,516
A numilk egy nagy
kereskedelmi, ugye?

476
00:18:37,516 --> 00:18:39,785
És van
egy pultos is.

477
00:18:39,785 --> 00:18:41,187
És ezért tetszik a termék
kicsit jobban,

478
00:18:41,187 --> 00:18:42,288
de én ott elfogult vagyok.

479
00:18:42,288 --> 00:18:45,224
Tehát ezen okok miatt,
kint vagyok.

480
00:18:45,224 --> 00:18:46,359
Értékeld ezt.

481
00:18:46,359 --> 00:18:48,394
Ha bejön ide
és kérjen 100 000 dollárt

482
00:18:48,394 --> 00:18:50,363
és feltehettem volna az egészet
Szakács Csodálatos dolog mögötte

483
00:18:50,363 --> 00:18:52,565
és felrobbantotta neked
és hozzáadta a társadalmi

484
00:18:52,565 --> 00:18:54,567
és mindez,
akkor válik érdekessé.

485
00:18:54,567 --> 00:18:59,872
De 500 000 dollár... Látnom kell
a likviditáshoz vezető út 10-szeresével.

486
00:18:59,872 --> 00:19:01,374
Ez a probléma
ezzel a hangmagassággal.

487
00:19:01,374 --> 00:19:03,109
Igen, ezt értem.
kint vagyok.

488
00:19:03,109 --> 00:19:05,044
igen,
és nagyra értékelem.

489
00:19:05,044 --> 00:19:07,847
Hogy van ez... Milyen az 5%
most megy a dolog?

490
00:19:07,847 --> 00:19:09,215
Igen, megvan Daniel
balra és...

491
00:19:09,215 --> 00:19:10,916
még mindig beszélek.
De én beszélek.

492
00:19:10,916 --> 00:19:11,917
H-Íme, amit gondolok.

493
00:19:11,917 --> 00:19:14,353
Te próbálkozol
hogy megterheljenek minket

494
00:19:14,353 --> 00:19:16,222
amiben lesz
a jövőben ma,

495
00:19:16,222 --> 00:19:17,857
és a jövő
a te véleményed.

496
00:19:17,857 --> 00:19:19,091
Lehet pótolni
a saját véleményed,

497
00:19:19,091 --> 00:19:20,760
de nem tudsz pótolni
a saját tényeidet.

498
00:19:20,760 --> 00:19:22,361
Meg kell néznünk
a mai számoknál.

499
00:19:22,361 --> 00:19:24,030
Jó emberek vagytok,
nagyszerű termék.

500
00:19:24,030 --> 00:19:25,498
kint vagyok.

501
00:19:25,498 --> 00:19:27,233
Oké, köszönöm a visszajelzést.
És akkor...

502
00:19:27,233 --> 00:19:30,336
O'Leary: Van egy cápa
balra. Daniel.

503
00:19:30,336 --> 00:19:34,306
Igen. Tehát a COVID kezdete óta,
az emberek valóban tudatosak

504
00:19:34,306 --> 00:19:35,908
miről
ráteszik a testüket.

505
00:19:35,908 --> 00:19:37,410
Az emberek akarják
egészségesen inni,

506
00:19:37,410 --> 00:19:39,779
és tényleg az emberek
hajlandóak díjat fizetni.

507
00:19:39,779 --> 00:19:42,114
Először hadd tegyek
kezdje azzal, hogy elmondja. Igen.

508
00:19:42,114 --> 00:19:44,884
Szóval megkérdezem
ha ajánlatot akarsz tenni,

509
00:19:44,884 --> 00:19:46,752
szórakoztatni fogom.

510
00:19:46,752 --> 00:19:49,055
De egyetértek Daymonddal
hogy egy kéréssel jöttél be

511
00:19:49,055 --> 00:19:50,723
amit nagyon nehéz összeegyeztetni
a számokkal.

512
00:19:50,723 --> 00:19:53,793
Igen.
Szóval, mi a tiéd
legjobb ajánlat?

513
00:19:53,793 --> 00:19:55,728
Köszönöm, Daniel.

514
00:19:55,728 --> 00:19:58,831
Te vagy a vállalkozó
Évek óta csodálom,

515
00:19:58,831 --> 00:20:02,001
és hát...

516
00:20:04,136 --> 00:20:06,238
Igen lesz
vagy nincs válasz.

517
00:20:09,008 --> 00:20:10,142
Rendben.

518
00:20:10,142 --> 00:20:13,913
Érdekelnénk
500 000 dollárban

519
00:20:13,913 --> 00:20:19,318
7,5%-ért
plusz 2% tanácsadói részesedés.

520
00:20:19,318 --> 00:20:21,320
Nem, én... ennek örülök
így kérdeztem

521
00:20:21,320 --> 00:20:23,889
mert megsértettem volna
téged azzal, ami az eszembe jutott.

522
00:20:23,889 --> 00:20:24,957
mire gondolsz?

523
00:20:24,957 --> 00:20:27,960
Azt hiszem kint vagyok,
de bizonyítsd be, hogy tévedtünk.

524
00:20:27,960 --> 00:20:29,261
Rendben.
Sok szerencsét.

525
00:20:29,261 --> 00:20:31,197
Köszönöm szépen.
Értékeld.

526
00:20:36,168 --> 00:20:37,970
Be kell bizonyítanunk
a Cápáknak, hogy ők
rossz

527
00:20:37,970 --> 00:20:40,573
mert fogunk
növelje ezt 1 milliárd dollárra,

528
00:20:40,573 --> 00:20:44,910
és mi is benne leszünk
minden kávézólánc, szóval...

529
00:20:44,910 --> 00:20:47,480
és minden egyes háztartásban
Amerikában.

530
00:20:56,555 --> 00:20:58,924
Következő a Tankba
készült termék

531
00:20:58,924 --> 00:21:00,960
egy ősi szuperélelmiszerrel.

532
00:21:00,960 --> 00:21:02,328
♪ A Brass Roots itt van ♪

533
00:21:02,328 --> 00:21:06,298
♪ Egészséges harapnivalókkal ♪

534
00:21:06,298 --> 00:21:10,469
♪ Ebből készült
sacha inchi mag ♪

535
00:21:10,469 --> 00:21:20,446
♪ sárgarézgyökerek
megkaptad, amire szükséged van ♪

536
00:21:23,082 --> 00:21:26,018
A nevem Aaron Gailmor,
és New Orleansból származom

537
00:21:26,018 --> 00:21:27,453
ha nem tudnád megmondani.

538
00:21:27,453 --> 00:21:32,158
400 000 dollárt keresek 7%-ért
cégem, a Brass Roots.

539
00:21:34,527 --> 00:21:36,061
Az elterjedtsége
földimogyoró allergia

540
00:21:36,061 --> 00:21:38,063
több mint háromszorosára nőtt
az elmúlt években,

541
00:21:38,063 --> 00:21:40,099
több ezer iskolával
a földimogyoró betiltása

542
00:21:40,099 --> 00:21:41,967
és a diófélékből készült termékek összesen,

543
00:21:41,967 --> 00:21:44,904
beleértve a gyerekebédet is
alapdarab, a PBandJ.

544
00:21:48,707 --> 00:21:50,242
Nos, a Big Easy
falatozást készít

545
00:21:50,242 --> 00:21:52,278
sokkal könnyebb
sárgaréz gyökérrel,

546
00:21:52,278 --> 00:21:55,147
az első rágcsálnivalók készültek
a sacha inchi magból.

547
00:21:57,583 --> 00:21:58,717
Nos, te vagy
valószínűleg kíváncsi,

548
00:21:58,717 --> 00:22:00,719
mi a fene
egy sacha inchi mag?

549
00:22:00,719 --> 00:22:02,822
Nos, az is ismert
mint az inka földimogyoró

550
00:22:02,822 --> 00:22:06,292
mert úgy néz ki, ízlik,
ropog, és úgy fő, mint a dió

551
00:22:06,292 --> 00:22:07,726
de allergének nélkül.

552
00:22:07,726 --> 00:22:10,896
Szóval iskola, kamra,
és légitársaság biztonságos.

553
00:22:10,896 --> 00:22:12,464
És a mandulához képest

554
00:22:12,464 --> 00:22:14,600
széles körben figyelembe vették
az egyik legegészségesebb dió,

555
00:22:14,600 --> 00:22:18,037
50%-kal több fehérje van benne
és sok omega-3 zsírt tartalmaz

556
00:22:18,037 --> 00:22:20,506
amelyből a mandula
alapvetően nincs.

557
00:22:20,506 --> 00:22:23,742
És nulla nettó szénhidráttal,
ez keto és paleo barát.

558
00:22:23,742 --> 00:22:25,544
Pörkölt magjainkból...

559
00:22:25,544 --> 00:22:27,379
...a magvajunkra...

560
00:22:27,379 --> 00:22:29,148
...a snack bárunkba...

561
00:22:29,148 --> 00:22:30,916
...és még van is
egy magas fehérjetartalmú ropogós puff.

562
00:22:32,451 --> 00:22:35,254
Szóval, Sharks, aki készen áll
fúvószenekarunkban felvonulni

563
00:22:35,254 --> 00:22:36,555
és nassolni egy céllal?

564
00:22:44,430 --> 00:22:45,497
Ah!

565
00:22:46,599 --> 00:22:48,033
Kiváló.
Nagyon jó.

566
00:22:48,033 --> 00:22:49,702
Cápa, ami előtted van
belőled egy dobozos ebéd

567
00:22:49,702 --> 00:22:51,804
töltött a mi sacha inchi falatokkal.

568
00:22:51,804 --> 00:22:53,272
Nekünk kettő van
különböző ízek

569
00:22:53,272 --> 00:22:55,441
a mi sült
sacha inchi magok--

570
00:22:55,441 --> 00:22:58,177
szarvasgombás parmezán
és édes meleg.

571
00:22:58,177 --> 00:23:00,546
És akkor megvan
magas fehérjetartalmú crunch felfújjaink

572
00:23:00,546 --> 00:23:02,681
szarvasgombás rozmaring ízben.

573
00:23:02,681 --> 00:23:05,217
Van egy sacha inchi vajank
és zselés szendvicset.

574
00:23:05,217 --> 00:23:06,719
Fiú, ezek finomak.

575
00:23:06,719 --> 00:23:09,121
És megvan a miénk
csokis sacha inchi szelet.

576
00:23:09,121 --> 00:23:10,689
Nekem a szarvasgombás tetszik.
Köszönöm.

577
00:23:10,689 --> 00:23:14,026
Nagyon szarvasgombás.
Mesélj magadról.

578
00:23:14,026 --> 00:23:16,362
New Orleansba költöztem
körülbelül nyolc évvel ezelőtt,

579
00:23:16,362 --> 00:23:20,299
és én valójában... Része a
amiért elindítottam ezt a vállalkozást,

580
00:23:20,299 --> 00:23:24,270
apám 2010-ben volt
szívbetegséggel diagnosztizálták.

581
00:23:24,270 --> 00:23:25,938
És így családként,

582
00:23:25,938 --> 00:23:29,541
mindannyian elkezdtük szedni a
közelebbről megvizsgáljuk egészségünket és jólétünket

583
00:23:29,541 --> 00:23:31,243
és-- és azzá váltam
nagyon érdekel a táplálkozás.

584
00:23:31,243 --> 00:23:32,745
Valahogy az lett
egy hobbim.

585
00:23:32,745 --> 00:23:34,546
Gyors előre, hogy mikor
New Orleansba költöztem,

586
00:23:34,546 --> 00:23:37,917
Kiderült, Louisiana
néhány ilyen probléma

587
00:23:37,917 --> 00:23:41,954
gyermekkor szempontjából
cukorbetegség, szív- és érrendszeri problémák.

588
00:23:41,954 --> 00:23:43,822
Szóval nagyon akartuk
beépíteni

589
00:23:43,822 --> 00:23:45,524
hogy az egész márkánkban.

590
00:23:45,524 --> 00:23:47,660
Sokat dolgozunk
a közösségben is,

591
00:23:47,660 --> 00:23:48,928
tehát másokkal dolgozunk
fiatalság--

592
00:23:48,928 --> 00:23:50,896
ott az ifjúsági szervezetek,

593
00:23:50,896 --> 00:23:52,364
partnerünkkel
regisztrált dietetikus

594
00:23:52,364 --> 00:23:53,999
és segítünk a gyerekeknek
tanulni a táplálkozásról.

595
00:23:53,999 --> 00:23:57,136
Sőt, Darren,
a trombitás, aki itt van,

596
00:23:57,136 --> 00:23:59,071
keresztül találkoztam vele
ezen szervezetek egyike

597
00:23:59,071 --> 00:24:00,372
a zene gyökerei.

598
00:24:00,372 --> 00:24:02,408
Segítenek a gyerekeknek
a zene iránti szenvedélyeket űzni.

599
00:24:02,408 --> 00:24:04,343
Tehát segítünk nekik
valahogy az intuíció oldaláról.

600
00:24:04,343 --> 00:24:07,012
Oké, mi voltál?
ezt megelőzően?

601
00:24:07,012 --> 00:24:09,415
Hm, iskolába jártam
üzleti célra.

602
00:24:09,415 --> 00:24:11,183
bementem...
A Citigroupnál dolgoztam

603
00:24:11,183 --> 00:24:13,352
az ottani befektetési bankban
néhány évig.

604
00:24:13,352 --> 00:24:15,487
Ez idő alatt van
amikor apámat diagnosztizálták,

605
00:24:15,487 --> 00:24:17,122
és mi... valahogy elkezdtem
megszállottá válni

606
00:24:17,122 --> 00:24:18,390
étellel és táplálkozással.

607
00:24:18,390 --> 00:24:21,260
És akkor tulajdonképpen társalapítottam
másik üzlet,

608
00:24:21,260 --> 00:24:23,762
de hibáztunk
a menni próbálás szempontjából

609
00:24:23,762 --> 00:24:25,431
mindenhol egyszerre.

610
00:24:25,431 --> 00:24:27,366
Országos lettünk,
és nekünk nem volt

611
00:24:27,366 --> 00:24:28,934
a főváros
hogy mindezt támogassa az értékesítésben.

612
00:24:28,934 --> 00:24:30,102
Mi volt az üzlet?

613
00:24:30,102 --> 00:24:31,603
Úgy hívták, hogy Super Eats.

614
00:24:31,603 --> 00:24:33,706
Szóval ez volt az első
kelkáposzta chips

615
00:24:33,706 --> 00:24:35,808
ez volt a formában
egy tortilla chipsből.

616
00:24:35,808 --> 00:24:37,242
Szóval megtanultam,

617
00:24:37,242 --> 00:24:40,579
de én is,
a cégnél végzett munkám során,

618
00:24:40,579 --> 00:24:43,449
felfedezte a sacha inchit
magot és lényegében azt mondta:

619
00:24:43,449 --> 00:24:45,351
nézd, társalapítómnak,

620
00:24:45,351 --> 00:24:47,853
"Hé, tényleg azt hiszem
Meg tudom fordítani ezt,

621
00:24:47,853 --> 00:24:49,922
csinálj újra mindent, rebrand."

622
00:24:49,922 --> 00:24:52,624
Megengedte, hogy kivásároljam,
de megtartottam azokat a befektetőket.

623
00:24:52,624 --> 00:24:56,161
Vissza akartam kapni őket,
és itt vagyunk.

624
00:24:56,161 --> 00:24:58,097
Oké, akkor miért nem mondod el
mit árulsz?

625
00:24:58,097 --> 00:25:00,733
Mert ha labdázni akarok
és vegyen részt ebbe,

626
00:25:00,733 --> 00:25:02,434
tegye Chef Wonderful
mögötte,

627
00:25:02,434 --> 00:25:04,036
muszáj írnom
egy 400 000 dolláros csekket.

628
00:25:04,036 --> 00:25:05,304
Miért tenném?

629
00:25:05,304 --> 00:25:08,240
Igen. Tehát 2019.
35 000 dollárt kerestünk.

630
00:25:08,240 --> 00:25:10,843
2020-ban 250 000 dollárt kerestünk.

631
00:25:10,843 --> 00:25:14,346
2021-ben 500 000 dollárt csináltunk,
majd idén

632
00:25:14,346 --> 00:25:16,181
várjuk
hogy csináljon 1,5 millió dollárt.

633
00:25:16,181 --> 00:25:18,083
Hűha.
Mit fogsz csinálni
1,5 millió dolláron?

634
00:25:18,083 --> 00:25:20,853
Nem vagyunk... Nem vagyunk
nyereséges ezen a ponton.

635
00:25:20,853 --> 00:25:22,755
Nos, mennyit
veszíteni fogsz?

636
00:25:22,755 --> 00:25:24,857
Tehát alapvetően képesek vagyunk
hogy fedezzük a rezsiünket

637
00:25:24,857 --> 00:25:26,158
a bruttó árrésünkkel
pont most.

638
00:25:26,158 --> 00:25:27,593
Havi rendszerességgel,

639
00:25:27,593 --> 00:25:29,795
égünk bárhol
20 000 és 30 000 dollár között.

640
00:25:29,795 --> 00:25:31,597
Oké, és mennyit... mennyit
van a bankban?

641
00:25:31,597 --> 00:25:33,032
Körülbelül 100 000 dollárunk van
a bankban.

642
00:25:33,032 --> 00:25:34,466
Szóval benne vagy
kemény hely itt.

643
00:25:34,466 --> 00:25:36,168
Ki fogsz égni
90 nap alatt.

644
00:25:36,168 --> 00:25:39,071
Mi a vezető cikkszáma?
Mi a vezető tételed?

645
00:25:39,071 --> 00:25:41,874
Tehát valójában a könnyed
sózott magvak a miénk
legjobb eladó.

646
00:25:41,874 --> 00:25:43,842
Mik a költségek
és a visszatérés?
Igen.

647
00:25:43,842 --> 00:25:49,681
Tehát ez körülbelül 4,50 dollárba kerül nekünk
összesen 5 dollárba,

648
00:25:49,681 --> 00:25:52,951
és akkor eladjuk
most 17,99 dollárért.

649
00:25:52,951 --> 00:25:55,020
Mennyibe kerül ez?

650
00:25:55,020 --> 00:25:56,522
Ugyanaz az ár. Hűha.

651
00:25:56,522 --> 00:25:59,324
17,99 dollár?
Ez nagyon sok pénz.

652
00:25:59,324 --> 00:26:01,093
Szóval, valójában vagyunk
kedvezményesen

653
00:26:01,093 --> 00:26:04,329
bio mandulához,
ára körülbelül 19,99 dollár.

654
00:26:04,329 --> 00:26:07,766
Mennyit emeltél
eddigi befektetésben?

655
00:26:07,766 --> 00:26:09,501
Felneveltük
1,7 millió dollár a mai napig.

656
00:26:09,501 --> 00:26:10,702
Helló.
Ó, hú.

657
00:26:10,702 --> 00:26:11,703
Milyen értékbecslésen?

658
00:26:11,703 --> 00:26:13,005
A legújabb értékelés

659
00:26:13,005 --> 00:26:15,140
5 millió dollár volt
pénz utáni értékelés.

660
00:26:15,140 --> 00:26:17,543
Tehát befektetők vannak benne
5 millió dollárért.

661
00:26:17,543 --> 00:26:19,978
90 napod van
értékű készpénz maradt.

662
00:26:19,978 --> 00:26:22,414
Mennyi fájdalom
hajlandó vagy venni?

663
00:26:22,414 --> 00:26:24,616
Mert van
sehogy a Földön

664
00:26:24,616 --> 00:26:26,919
adok neked
5,7 millió dolláros értékbecslés.

665
00:26:26,919 --> 00:26:29,788
Egyáltalán tudjuk-e, hogy mit még mindig
saját magát ki a
társaság?

666
00:26:29,788 --> 00:26:32,024
Szóval 33%-om van
a cégtől most.

667
00:26:32,024 --> 00:26:33,192
Óóó.
Ó, ez nehéz, haver.

668
00:26:33,192 --> 00:26:35,761
Hajlandó vagy
fájdalmat viselni?

669
00:26:35,761 --> 00:26:37,529
Ő már az. Igen.

670
00:26:38,931 --> 00:26:41,467
Az ok egy része
hogy van 33%-om és nincs,

671
00:26:41,467 --> 00:26:45,571
tudod, 75%, pl.
ők az első befektetőim

672
00:26:45,571 --> 00:26:48,507
aki 2014-ben fektetett be
abban a külön üzletben,

673
00:26:48,507 --> 00:26:50,342
nagyon akartam
hogy elkötelezzék magukat mellettük.

674
00:26:50,342 --> 00:26:52,611
Őszintén szólva...
Szóval átforgattad
és méltányosságot adott nekik.

675
00:26:52,611 --> 00:26:54,746
Igen, és... és
az emberek mindig azt mondják...
Tudod mit?
Jó neked.

676
00:26:54,746 --> 00:26:56,148
O'Leary:
Hát ez nagyon megtisztelő.

677
00:26:56,148 --> 00:26:57,749
És látom az érdemét
amit tettél,

678
00:26:57,749 --> 00:27:02,087
hanem a méltányosság átgörgetése
egy halott üzletből...

679
00:27:02,087 --> 00:27:03,989
Amikor befektetsz
vállalkozásban,

680
00:27:03,989 --> 00:27:06,525
néha nyersz,
néha elveszíted.

681
00:27:06,525 --> 00:27:08,293
De a barátaid
a barátaid örökre.

682
00:27:08,293 --> 00:27:10,696
Értem, de akár
a barátaid megértik

683
00:27:10,696 --> 00:27:12,531
a legjobbat adtad.

684
00:27:12,531 --> 00:27:15,667
A kockázati befektetésekben,
pou-poo történik.

685
00:27:15,667 --> 00:27:19,605
Elvetted azt a súlyt és te
bevitte az új üzletébe

686
00:27:19,605 --> 00:27:21,607
és eltartott
méltányosság el tőled.

687
00:27:21,607 --> 00:27:26,378
Valójában megterhelsz engem
a múlt összes bűnével.

688
00:27:26,378 --> 00:27:27,646
kint vagyok.

689
00:27:29,047 --> 00:27:30,883
Szóval nézd, te...
egy Catch-22-ben vagy

690
00:27:30,883 --> 00:27:32,518
hol van
növekedésre költeni

691
00:27:32,518 --> 00:27:36,522
mert arra törekszel
oktassa az embereket
mik azok a hüvelyk magok,

692
00:27:36,522 --> 00:27:38,390
próbálod nevelni őket
a termékedről,

693
00:27:38,390 --> 00:27:42,461
és milyen vegyületek a
A kihívás az, hogy kicsik az árréseid.

694
00:27:42,461 --> 00:27:44,897
Ez nehéz lesz.
Egyszerűen nem látom.

695
00:27:44,897 --> 00:27:46,565
Tehát ezen okok miatt,
kint vagyok.

696
00:27:46,565 --> 00:27:48,167
Rendben.
Értékelem ezt, Mark.

697
00:27:48,167 --> 00:27:50,435
Szívesen.
Szóval csodálatos vagy,
gyönyörű ember

698
00:27:50,435 --> 00:27:52,938
és sokat próbálnak megoldani
dolgokról egyszerre.

699
00:27:52,938 --> 00:27:55,174
De már csak 33% van hátra,

700
00:27:55,174 --> 00:27:58,777
és nincs rajta hús
csont, hogy jól érezzem magam.

701
00:27:58,777 --> 00:28:00,846
Ügyfél leszek,
de kint vagyok.

702
00:28:00,846 --> 00:28:02,514
Ezt nagyra értékelem. Rendben.

703
00:28:02,514 --> 00:28:04,783
Figyelj, ez egy nagyon
érdekes termék.

704
00:28:04,783 --> 00:28:07,352
Nagyon szeretem az egészséget.
Mindig is az voltam.

705
00:28:07,352 --> 00:28:09,621
Az egyetlen probléma, amit látok
egyáltalán vele

706
00:28:09,621 --> 00:28:11,890
hogy az emberek
csak nem tudja tömegesen

707
00:28:11,890 --> 00:28:14,927
mégis mi a sacha inchi mag.

708
00:28:14,927 --> 00:28:18,597
És nem tudok eleget
erről a termékről

709
00:28:18,597 --> 00:28:22,668
vagy hogyan lehet ezt megismerni
és felismerte.

710
00:28:22,668 --> 00:28:24,236
Szóval kint vagyok.

711
00:28:24,236 --> 00:28:25,370
Köszönöm, Lori.

712
00:28:28,574 --> 00:28:30,075
Mindenki ment?

713
00:28:30,075 --> 00:28:31,276
Te vagy a mandulakirály.

714
00:28:34,346 --> 00:28:36,582
Aaron,
itt küszködök

715
00:28:36,582 --> 00:28:39,651
mert sok jó van
abban, amit csinálsz.

716
00:28:39,651 --> 00:28:42,621
Hatalmas összeget tervez
az önbizalom.

717
00:28:42,621 --> 00:28:47,226
Gondolom ez áll mögötte
ott vannak az érzések

718
00:28:47,226 --> 00:28:49,328
amellyel mindannyian vállalkozók rendelkezünk

719
00:28:49,328 --> 00:28:51,930
amikor szemben állunk
három hónap van hátra a finanszírozásból

720
00:28:51,930 --> 00:28:53,332
és mintha izzadnánk.

721
00:28:53,332 --> 00:28:55,400
Az ezüst bélés
az előttünk álló hónapokban

722
00:28:55,400 --> 00:28:57,970
amivel szembe kell nézned, ez az
nincs hova bújni, igaz?

723
00:28:57,970 --> 00:28:59,504
Szóval lesz
erősebbé tesz

724
00:28:59,504 --> 00:29:02,341
mert minden dollár számít.

725
00:29:02,341 --> 00:29:03,575
Mm-hmm.

726
00:29:03,575 --> 00:29:05,244
Nem hiszem, hogy ez az üzlet
befektethető

727
00:29:05,244 --> 00:29:06,812
ebben a pillanatban.

728
00:29:06,812 --> 00:29:10,048
A legjobbakat kívánom,
de kint vagyok.

729
00:29:10,048 --> 00:29:12,818
Rendben.
Rendben, ezt értékelem.

730
00:29:13,719 --> 00:29:14,953
Sok szerencsét.
Sok sikert, ember.

731
00:29:14,953 --> 00:29:16,021
Köszönöm srácok.

732
00:29:18,490 --> 00:29:20,859
– Nem vagyok bolond!

733
00:29:20,859 --> 00:29:22,995
Ez a fickó a sérült világban van
pont most.

734
00:29:22,995 --> 00:29:24,396
tudom.
Jó fickó. azt hiszem...

735
00:29:24,396 --> 00:29:25,964
Ő egy nagyszerű srác,
és a termék...

736
00:29:25,964 --> 00:29:28,333
Fájdalmas visszautasítani...
vissza kell utasítani az embereket

737
00:29:28,333 --> 00:29:31,603
mint mindig fent
itt, akiknek csodálatos küldetéseik vannak

738
00:29:31,603 --> 00:29:34,539
és része akarsz lenni
arról, amit csinálnak.

739
00:29:34,539 --> 00:29:37,376
Ismerem Mr. Wonderfult
azt mondta, hogy a sérelmek világában vagyunk.

740
00:29:37,376 --> 00:29:38,777
én nagyon
nem ért egyet ezzel.

741
00:29:38,777 --> 00:29:41,546
Nagyon jók vagyunk
növekedési mutatók jelenleg.

742
00:29:41,546 --> 00:29:42,814
Emberek jönnek hozzánk

743
00:29:42,814 --> 00:29:44,516
arról beszél, hogy mennyi
szeretik a sacha inchit

744
00:29:44,516 --> 00:29:46,451
és valójában segít
és megváltoztatják az életüket.

745
00:29:46,451 --> 00:29:48,887
Szóval én... Nagyon izgatott vagyok
a jövőnkről.

746
00:29:59,731 --> 00:30:02,301
A következő az
palackozott vállalkozó

747
00:30:02,301 --> 00:30:05,804
kedvenc latin-amerikai
házi ital.

748
00:30:11,843 --> 00:30:14,813
<i>Hola, Tiburones!</i>
Hello Sharks.

749
00:30:14,813 --> 00:30:17,516
a nevem
Juan Ignacio Stewart.

750
00:30:17,516 --> 00:30:19,518
A Colorado állambeli Boulderből származom.

751
00:30:19,518 --> 00:30:22,721
A cégemet hívják
Frescos Naturales.

752
00:30:22,721 --> 00:30:27,959
És itt vagyok és keresem
130 000 dollárért 8%-os részvényért

753
00:30:27,959 --> 00:30:29,561
az üzletben.

754
00:30:29,561 --> 00:30:32,297
Most, cápák,
Latin-amerikai étel és kultúra

755
00:30:32,297 --> 00:30:34,966
most a szövet részei
ennek az országnak.

756
00:30:34,966 --> 00:30:36,802
Bárki hallott valaha
Taco kedd előtt?

757
00:30:38,036 --> 00:30:40,105
De annak ellenére, hogy az étel
befogadták a kultúrát,

758
00:30:40,105 --> 00:30:43,175
az italtérben,
nagyon kevés az egészséges

759
00:30:43,175 --> 00:30:45,143
latin-amerikai
italalternatívák

760
00:30:45,143 --> 00:30:48,780
magas fruktóztartalmú kukoricasziruphoz
vagy mesterségesen ízesített üdítők.

761
00:30:48,780 --> 00:30:51,516
Kérheted,
egyáltalán léteznek?

762
00:30:51,516 --> 00:30:53,652
És azt mondanám, hogy <i>claro,</i>
persze hogy csinálják.

763
00:30:53,652 --> 00:30:55,053
Ha az otthonokba mész

764
00:30:55,053 --> 00:30:57,322
a legtöbb bevándorló közül
és latin családok,

765
00:30:57,322 --> 00:30:59,758
meg fogja találni, hogy mi készítjük
néhány napi <i>refreskónk</i>

766
00:30:59,758 --> 00:31:03,695
frissen otthon igazival
összetevők és alacsony cukortartalom.

767
00:31:03,695 --> 00:31:05,263
Most azokra
amelyek ismeretlenek,

768
00:31:05,263 --> 00:31:07,666
ezeket hívjuk frissítőnek,
víz alapú italok

769
00:31:07,666 --> 00:31:10,369
<i>agua frescas</i> vagy <i>refrescos.</i>

770
00:31:10,369 --> 00:31:12,771
Felnőttkori receptek használata
haza Guatemalában,

771
00:31:12,771 --> 00:31:17,175
Kifejlesztettem a Fresco Naturalest,
az első teljes sor

772
00:31:17,175 --> 00:31:20,445
az Ön számára jobb csillogó
<i>agua frescas.</i>

773
00:31:20,445 --> 00:31:24,049
Mindössze három összetevőt használunk,
az egyik a víz,

774
00:31:24,049 --> 00:31:26,351
akkor a legmagasabb minőséget
gyümölcsök és virágok

775
00:31:26,351 --> 00:31:28,820
aztán csak egy kicsit
cukor, hogy jól becsomagolják őket.

776
00:31:28,820 --> 00:31:31,256
A legjobb kóstolót hoztuk létre
<i>agua frescas</i>

777
00:31:31,256 --> 00:31:32,624
volt már életedben.

778
00:31:32,624 --> 00:31:34,359
És mi újítunk
ezekben a hagyományos receptekben

779
00:31:34,359 --> 00:31:36,161
könnyű szénsav hozzáadásával,

780
00:31:36,161 --> 00:31:39,264
tökéletessé téve őket
kiegyensúlyozott gyümölcsital buborékokkal

781
00:31:39,264 --> 00:31:40,799
konzervdobozban.

782
00:31:40,799 --> 00:31:42,901
Most, cápák,
Alig várom, hogy építsek egyet

783
00:31:42,901 --> 00:31:46,805
a legnagyobb, az Ön számára jobb
italmárkák a világon.

784
00:31:46,805 --> 00:31:48,340
Szóval, <i>Tiburones,</i> Sharks,

785
00:31:48,340 --> 00:31:51,643
nagyok a lehetőségek
mivel mély a tenger.

786
00:31:51,643 --> 00:31:54,780
Szóval hányan vagytok készen
hogy beugorjunk a vizekbe

787
00:31:54,780 --> 00:31:57,048
a Frescos Naturales?

788
00:31:57,048 --> 00:31:59,184
Ja, igen, igen.
<i>Arriba!</i>

789
00:31:59,184 --> 00:32:01,753
O'Leary:
Nézzük... Nagyszerű pálya.

790
00:32:01,753 --> 00:32:03,021
Nagyon jó volt.
Költői volt.
Próbáljuk ki őket, igaz?

791
00:32:03,021 --> 00:32:04,589
Igen.
Rendben, próbáljuk meg.

792
00:32:04,589 --> 00:32:06,892
Cápák, előtted,
három a legjobbunk van
négy eladó íz.

793
00:32:06,892 --> 00:32:09,060
Neked van Maracuyá,
ami a passiógyümölcs.

794
00:32:09,060 --> 00:32:10,996
A Rosa de Jamaica
a sötétvörös.

795
00:32:10,996 --> 00:32:12,597
Ez a hibiszkusz.

796
00:32:12,597 --> 00:32:16,334
És a rózsaszín konzerv,
ez Guayaba. Ez guava.

797
00:32:16,334 --> 00:32:19,337
<i>Y Chihuahua, caramba!</i>
Ez jó.

798
00:32:19,337 --> 00:32:21,506
Ez könnyű.
Igen, érzed a szagot
a gyümölcsöt.

799
00:32:21,506 --> 00:32:22,541
Úgy értem, alapvetően...

800
00:32:22,541 --> 00:32:24,209
Hány kalóriát
egy kannában, Juan?

801
00:32:24,209 --> 00:32:26,445
Megkapod a...
Jamaica, ez a hibiszkusz.

802
00:32:26,445 --> 00:32:28,980
Valószínűleg... Azt hiszem, ez az
60, 60 kalória egy dobozban.

803
00:32:28,980 --> 00:32:30,649
Tehát néhányban több a cukor
mint mások.

804
00:32:30,649 --> 00:32:34,519
Tehát 5-10 grammot adok hozzá
hozzáadott cukor recept szerint,

805
00:32:34,519 --> 00:32:36,288
többé-kevésbé,
attól függ melyik.

806
00:32:36,288 --> 00:32:38,356
Nagyon jó. Mm.

807
00:32:38,356 --> 00:32:41,726
Úgy értem, ők...
szinte gyümölcslédúsak

808
00:32:41,726 --> 00:32:43,395
egy kicsit
a szénsavasodás.

809
00:32:43,395 --> 00:32:45,197
Ezt nem annyira.

810
00:32:45,197 --> 00:32:46,431
Mesélj magadról.

811
00:32:46,431 --> 00:32:47,732
Eredetileg Guatemalából származom,

812
00:32:47,732 --> 00:32:49,367
szóval ott van
ezek a receptek innen származnak.

813
00:32:49,367 --> 00:32:53,505
Szóval úgy nőttem fel, hogy ezeket ittam,
és 22 éve költöztem ide.

814
00:32:53,505 --> 00:32:55,841
És most otthon készítem őket
a fiamnak, igaz?

815
00:32:55,841 --> 00:32:57,209
A családomnak.

816
00:32:57,209 --> 00:32:58,844
És valójában az ő ötlete volt
palackozni ezeket.

817
00:32:58,844 --> 00:33:00,679
Imádták.
Ez a te fiad, Juan?

818
00:33:00,679 --> 00:33:02,380
Igen.
Igen, ez az én fiam, igen.

819
00:33:02,380 --> 00:33:04,683
És dolgozik
a lé is?

820
00:33:04,683 --> 00:33:07,152
Nem, nem, nem.
Ő... 19 éves.

821
00:33:07,152 --> 00:33:08,720
Főiskolára készül.

822
00:33:08,720 --> 00:33:10,489
Ez valójában
a második élelmiszeripari cégem.

823
00:33:10,489 --> 00:33:13,458
Szóval, korábban csípős szószt készítettem.

824
00:33:13,458 --> 00:33:15,193
Van egy cégem
úgynevezett Green Belly Foods

825
00:33:15,193 --> 00:33:17,095
az már ki van osztva
Colorado-szerte.

826
00:33:17,095 --> 00:33:19,030
Így volt Joaquin is
mint például: "Hé, durvák,

827
00:33:19,030 --> 00:33:21,132
tudod mit kéne
üveg, ez a cucc."

828
00:33:21,132 --> 00:33:24,002
És ekkor kattant,
ember, mert Jamaica,

829
00:33:24,002 --> 00:33:26,805
mint tudod,
minden latin, akit ismer

830
00:33:26,805 --> 00:33:28,306
az Egyesült Államokban
ezt iszik

831
00:33:28,306 --> 00:33:30,041
és megvolt
egész életükben.

832
00:33:30,041 --> 00:33:31,643
Oké, ez egy klasszikus.

833
00:33:31,643 --> 00:33:33,678
De te menj a boltba
és nem találod.

834
00:33:33,678 --> 00:33:35,447
Szóval mi a játékterv?
Van társcsomagolód?

835
00:33:35,447 --> 00:33:36,882
Hogy haladsz
elosztáshoz jutni?

836
00:33:36,882 --> 00:33:38,483
Igen.
Szóval remek hír.

837
00:33:38,483 --> 00:33:40,018
Már felvettek minket
Krogerbe.

838
00:33:40,018 --> 00:33:41,286
- Mit?
- Hűha!
- És ez...

839
00:33:41,286 --> 00:33:42,387
Hány üzlet?
Nagy.

840
00:33:42,387 --> 00:33:44,222
Felajánlották
négy nagy kiskereskedő.

841
00:33:44,222 --> 00:33:46,925
King Soopers Coloradóban
130 üzlet

842
00:33:46,925 --> 00:33:48,994
és Ralphs itt Southernben
Kalifornia, 230 üzlet.

843
00:33:48,994 --> 00:33:50,028
Dang.

844
00:33:50,028 --> 00:33:52,063
Nagyon le vagyok nyűgözve.

845
00:33:52,063 --> 00:33:53,932
Szóval, elkezdted
szállítás még?

846
00:33:53,932 --> 00:33:55,233
Igen, igaz.

847
00:33:55,233 --> 00:33:56,668
Szóval tavaly kezdtem
év elején

848
00:33:56,668 --> 00:33:59,404
csak Jamaicával,
egy íz.

849
00:33:59,404 --> 00:34:02,807
Alapvetően az első évben,
182 000 dollárt értékesítettem.

850
00:34:02,807 --> 00:34:04,476
Így van, ember. Hűha.
Jó neked.

851
00:34:04,476 --> 00:34:06,177
182 000 dollár értékesítés,
év első.

852
00:34:06,177 --> 00:34:07,612
Igen.

853
00:34:07,612 --> 00:34:09,247
Most térjünk át 2022-re.

854
00:34:09,247 --> 00:34:11,383
Igaz. Tehát 100 000 dollárnál járunk
pont most

855
00:34:11,383 --> 00:34:13,418
hat hónap alatt, és alacsony.

856
00:34:13,418 --> 00:34:16,221
Alacsony.
150 000 dollárnak kellene lennünk.

857
00:34:16,221 --> 00:34:20,792
Egy imputáló cégnek
1,6 millió dolláros értékbecslés

858
00:34:20,792 --> 00:34:24,162
az eladásaival,
azt mondod,
<i>Igen, Chihuahua, caramba!</i>

859
00:34:24,162 --> 00:34:25,830
Mint az értékelésnél
arra utalva

860
00:34:25,830 --> 00:34:28,633
hogy van félmilliód
1 millió dolláros árbevételre.

861
00:34:28,633 --> 00:34:30,569
Szóval, mondja el nekünk, hogyan értékeli
a cég.

862
00:34:30,569 --> 00:34:32,137
Jobbra. Igen, ba...

863
00:34:32,137 --> 00:34:34,606
Alapvetően jelenleg én...
Az év végét nézem

864
00:34:34,606 --> 00:34:38,310
körülbelül 330 000 és 350 000 dollár között
az idei értékesítésben.

865
00:34:38,310 --> 00:34:41,279
El kell érnünk 850 000 dollárt
jövőre.

866
00:34:41,279 --> 00:34:43,648
Mennyibe kerül az elkészítése,
és mit árulsz belőle
at?

867
00:34:43,648 --> 00:34:46,251
Jobbra.
Egy doboz ára 88 cent.

868
00:34:46,251 --> 00:34:48,787
eladom
2,10 dolláros nagykereskedelmi áron.

869
00:34:48,787 --> 00:34:51,590
Mennyi a kiskereskedelmi költség
a végfelhasználónak?

870
00:34:51,590 --> 00:34:52,991
Rendben, hát ez attól függ.

871
00:34:52,991 --> 00:34:54,359
Néhány ilyen üzletben
ez olyan...

872
00:34:54,359 --> 00:34:56,194
-en árulják
mint 4,50 dollár.

873
00:34:56,194 --> 00:34:57,329
4,50 dollár dobozonként.

874
00:34:57,329 --> 00:34:58,897
2,99 dollárért szeretném.

875
00:34:58,897 --> 00:35:01,199
Mennyi az átlagos költség
egy versenytárstól?

876
00:35:01,199 --> 00:35:03,168
Tehát a versenytársak
olyan 3,99 dollár.

877
00:35:03,168 --> 00:35:04,402
A kombucha ellen versenyzünk.

878
00:35:04,402 --> 00:35:06,972
Versenyzünk
csillogó víz ellen.

879
00:35:06,972 --> 00:35:09,107
Mi az a konzerv
szénsavas víztől?

880
00:35:09,107 --> 00:35:10,942
Valószínűleg olcsóbb, mint nálunk
cucc, az biztos.

881
00:35:10,942 --> 00:35:13,612
De nincs benne a
ugyanaz az íz, amit az emberek akarnak.

882
00:35:13,612 --> 00:35:15,146
Juan, ez jól néz ki.

883
00:35:15,146 --> 00:35:17,382
Meg kellene tanítanod
annyit segítek neked

884
00:35:17,382 --> 00:35:19,718
hogy egyszerűen nem hiszem
valamiben, amiben segíthetek.

885
00:35:19,718 --> 00:35:22,187
Nem nekem való.
kint vagyok.
Köszönöm.

886
00:35:22,187 --> 00:35:24,322
Juan, annyit láttam
italpályák

887
00:35:24,322 --> 00:35:26,658
a "Shark Tank"-on
14 év alatt,

888
00:35:26,658 --> 00:35:29,027
és piaci részesedés megszerzése
lehetetlen.

889
00:35:29,027 --> 00:35:31,296
Az Ön esetében azonban
mi a figyelemre méltó

890
00:35:31,296 --> 00:35:34,399
az
ezt a kulturális rést

891
00:35:34,399 --> 00:35:36,935
hogy megtaláltad
igazán izgalmas.

892
00:35:36,935 --> 00:35:40,972
Hiszem, hogy van
ennek piaca lesz,

893
00:35:40,972 --> 00:35:42,507
de nem oldottad meg
a logisztikát.

894
00:35:42,507 --> 00:35:45,043
azonban
hitelt adok neked.

895
00:35:45,043 --> 00:35:49,147
Te vagy az első
hogy még arra is gondoltam.

896
00:35:49,147 --> 00:35:51,983
Te vagy a legjobb
szurok, amit valaha is hallottam egy italhoz,

897
00:35:51,983 --> 00:35:55,020
és mindig hívtam őket
minden csótány, mert azok voltak.

898
00:35:55,020 --> 00:35:57,222
Te egy csótány vagy,
is, de nagyon szép.

899
00:35:57,222 --> 00:35:59,224
Köszönöm.
kint vagyok.

900
00:35:59,224 --> 00:36:00,692
Nem probléma.
Igen, Juan,
hitelt kell adnom neked.

901
00:36:00,692 --> 00:36:03,395
Az előadásod
hihetetlen volt,

902
00:36:03,395 --> 00:36:05,497
de utálom ezt az üzletet.

903
00:36:05,497 --> 00:36:06,965
W-Miért? Miért...

904
00:36:06,965 --> 00:36:09,234
Mert olyan nehéz
fenntartani azt.

905
00:36:09,234 --> 00:36:11,136
Korlátozott mennyiségben
polcterület,

906
00:36:11,136 --> 00:36:12,737
és hirtelen
kérdezni kezdenek

907
00:36:12,737 --> 00:36:15,373
résbeosztási díjakért
vagy-- vagy reklám,

908
00:36:15,373 --> 00:36:17,742
vagy kiköltöztetünk
máshova, igaz?

909
00:36:17,742 --> 00:36:18,943
És így hirtelen,

910
00:36:18,943 --> 00:36:20,879
a beruházási igényeket
kezdje el a felfutást.

911
00:36:20,879 --> 00:36:22,113
csak nem szeretem
ezt az üzletet.

912
00:36:22,113 --> 00:36:23,748
Tehát ezen okok miatt,
kint vagyok.

913
00:36:25,583 --> 00:36:28,553
Számomra szerintem ez az
nagyon kihívást jelent

914
00:36:28,553 --> 00:36:31,189
mert nagyon drága...

915
00:36:31,189 --> 00:36:34,159
Igaz.
...és rendkívül versenyképes.

916
00:36:34,159 --> 00:36:36,361
És ezért,
kint vagyok.

917
00:36:38,196 --> 00:36:41,332
Volt még egy cápa,
bár… Daniel.

918
00:36:42,801 --> 00:36:45,804
Szóval
például ezt akarom venni

919
00:36:45,804 --> 00:36:48,873
parttól partig az Egyesült Államokban
és el akarom vinni Mexikóba

920
00:36:48,873 --> 00:36:51,443
és el akarok vinni a Centralba
Amerika, ahol én...

921
00:36:51,443 --> 00:36:53,978
Tudjuk, hogy már van
a fogyasztók, akik azt akarják.

922
00:36:53,978 --> 00:36:56,881
Juan,
elbűvölő vagy.

923
00:36:56,881 --> 00:36:59,918
Például tudnék
órákig hallgass rád.

924
00:36:59,918 --> 00:37:01,086
Olyan kellemes vagy
hallgatni.

925
00:37:01,086 --> 00:37:02,387
Ma este szabad vagyok
ha akarod.

926
00:37:02,387 --> 00:37:04,723
Gyönyörű energia.

927
00:37:04,723 --> 00:37:06,257
Menjünk.
Megcsináltad, Juan.

928
00:37:06,257 --> 00:37:08,560
igen,
Nagyon csodálom mindannyiótokat.

929
00:37:08,560 --> 00:37:10,161
És
köszönöm.

930
00:37:10,161 --> 00:37:11,596
Rengeteg munka,

931
00:37:11,596 --> 00:37:15,867
de én-csak szeretem az energiádat
és a személyiséged

932
00:37:15,867 --> 00:37:18,369
és annyi szenvedély
és szeretnék befektetni.

933
00:37:18,369 --> 00:37:20,038
De néha vállalkozók

934
00:37:20,038 --> 00:37:22,006
nem veszi észre, milyen nehéz
lesz az út.

935
00:37:22,006 --> 00:37:25,176
Nos, nem, amikor elindítottam
ez, pont korábban volt

936
00:37:25,176 --> 00:37:28,113
az első diagnózis
a rák a fiamnak.

937
00:37:28,113 --> 00:37:30,515
Igen, durva volt.

938
00:37:30,515 --> 00:37:33,985
Tudod, hogy elindítod ezt
a-és meglökni

939
00:37:33,985 --> 00:37:37,222
miközben egyben...
mindezen keresztülmenni

940
00:37:37,222 --> 00:37:38,356
volt a legnehezebb dolog.

941
00:37:38,356 --> 00:37:40,658
Mint... Mint, akár foglalkozni is
a hiánnyal

942
00:37:40,658 --> 00:37:43,728
alumínium a COVID során--
nem probléma.

943
00:37:43,728 --> 00:37:46,231
Mint őszintén,
magyarázni fog <i>gringosnak</i>

944
00:37:46,231 --> 00:37:47,966
mi az a Jamaica...
nem probléma.

945
00:37:47,966 --> 00:37:50,602
Számlák beszerzése,
térképeket készíteni,

946
00:37:50,602 --> 00:37:54,639
raklapok elosztása, mozgatása - nem probléma.

947
00:37:54,639 --> 00:37:58,176
Rák a fiammal,
ez valami olyasmi volt, hm,

948
00:37:58,176 --> 00:38:00,812
igen, ez tényleg azt mutatja neked,
mint, vannak dolgok,

949
00:38:00,812 --> 00:38:03,314
például, ami számít
és… és mi az, tudod,

950
00:38:03,314 --> 00:38:04,783
az emberek várhatnak
az italokért.

951
00:38:04,783 --> 00:38:07,786
Kontextusba helyezi a dolgokat.
Tehát 15 éves volt. Most 19 éves.

952
00:38:07,786 --> 00:38:11,422
Ezt legutóbb beszkennelte
hét, és minden rendben van.

953
00:38:13,057 --> 00:38:15,660
így van.
Tehát három éve tiszta.

954
00:38:15,660 --> 00:38:18,463
Öt embert keresünk
teljesen... teljesen egyértelmű.

955
00:38:18,463 --> 00:38:22,100
De nekem például a...
az italok egy darab tortát.

956
00:38:22,100 --> 00:38:24,536
Nos, hm...

957
00:38:24,536 --> 00:38:26,971
Biztos vagyok benne, hogy fogsz
találd ki ezt

958
00:38:26,971 --> 00:38:29,774
mert mind az energiád
és vállalkozói szellemét

959
00:38:29,774 --> 00:38:31,009
nagyon ott vannak,
nagyon világos.

960
00:38:31,009 --> 00:38:32,010
A te segítségeddel?

961
00:38:32,010 --> 00:38:34,145
Ez nem,
mint ma,

962
00:38:34,145 --> 00:38:36,247
nem befektetésre alkalmas vállalkozás,
de egyet mondok.

963
00:38:36,247 --> 00:38:37,482
Minden cápának,

964
00:38:37,482 --> 00:38:39,484
teljesen komolyan gondolom
erről.

965
00:38:39,484 --> 00:38:41,319
Ez tényleg így van
trendben.

966
00:38:41,319 --> 00:38:44,022
Ez egy
a legnehezebb terek közül.

967
00:38:44,022 --> 00:38:46,591
Ha meggyőz
egy másik cápa,

968
00:38:46,591 --> 00:38:47,959
ezt megteszem
mert hiszek benned.

969
00:38:47,959 --> 00:38:49,027
Mind kint vagyunk, Daniel.
Nincs kit meggyőzni.

970
00:38:49,027 --> 00:38:50,195
Pontosan ezt akartam.

971
00:38:50,195 --> 00:38:51,930
O'Leary: Várj egy kicsit.
Várj egy kicsit.

972
00:38:51,930 --> 00:38:54,666
Megkötöm veled az üzletet.
30%-ot akarok.

973
00:38:54,666 --> 00:38:55,667
Hú!
Hűha.

974
00:38:55,667 --> 00:38:56,634
Jaj.

975
00:39:07,011 --> 00:39:09,013
Három cápa kint van.

976
00:39:09,013 --> 00:39:11,115
Kevin beleegyezett, hogy csatlakozzon
Daniel egy ajánlatban

977
00:39:11,115 --> 00:39:14,819
Juan <i>agua fresca</i>jához
cég, Frescos Naturales,

978
00:39:14,819 --> 00:39:17,222
de ő sokkal nagyobbat akar
egy szelet az üzletből

979
00:39:17,222 --> 00:39:19,557
mint a 8%
Juan felajánlotta.

980
00:39:19,557 --> 00:39:21,125
O'Leary: Várj egy kicsit.
Várj egy kicsit.

981
00:39:21,125 --> 00:39:23,461
Megkötöm veled az üzletet.
30%-ot akarok.

982
00:39:23,461 --> 00:39:24,863
Hú!
15% egyenként.

983
00:39:24,863 --> 00:39:26,497
Ez az egyetlen módja
az történik.

984
00:39:26,497 --> 00:39:28,466
Ne tisztelj
magad, Juan.
nincs italom.

985
00:39:28,466 --> 00:39:30,468
14 évesen,
Soha nem kötöttem italüzletet

986
00:39:30,468 --> 00:39:32,437
mert utálom a teret.

987
00:39:32,437 --> 00:39:34,339
De szeretem ezt a srácot.

988
00:39:34,339 --> 00:39:38,910
Ha 130 000 dollárért 30%-ot kapunk
Megkötöm az üzletet.

989
00:39:38,910 --> 00:39:41,212
Tudod,
Ezt nagyon értékelem.

990
00:39:41,212 --> 00:39:43,481
Az én jegyem itt 20%...

991
00:39:43,481 --> 00:39:45,783
Nem, nem csinálom.
...akkor tényleg készen állok
veled dolgozni.

992
00:39:45,783 --> 00:39:47,252
Sajnálom, Daniel,
nem ezt teszi.
10%, 10%?

993
00:39:47,252 --> 00:39:49,153
Daniel, megtennéd?
20%-ért?
10% nem elég.

994
00:39:49,153 --> 00:39:51,589
Én-én-nem tudok.
Tudom, miről van szó.

995
00:39:51,589 --> 00:39:54,659
A csapatomnak sok cucca van
a tányérjukon.

996
00:39:54,659 --> 00:39:56,127
Juan...

997
00:40:01,399 --> 00:40:02,901
Ó, itt a másik rész.

998
00:40:02,901 --> 00:40:04,402
hoznom kellett volna
ezt korábban.

999
00:40:04,402 --> 00:40:06,571
Én is keresek finanszírozást
gyártáshoz.

1000
00:40:06,571 --> 00:40:08,640
Ez valami olyasmi
tudnál segíteni?

1001
00:40:11,576 --> 00:40:15,546
Azt mondtad, 130 000 dollár
25%-ért.

1002
00:40:15,546 --> 00:40:16,948
Ez helyes, igaz?

1003
00:40:16,948 --> 00:40:18,816
spanyolul mondta,
de ezt mondta.

1004
00:40:18,816 --> 00:40:20,685
Ezt elfogadtad?

1005
00:40:20,685 --> 00:40:22,253
Ha jön a finanszírozás.

1006
00:40:24,522 --> 00:40:26,457
Öhm...

1007
00:40:26,457 --> 00:40:30,295
Ahogy meg tudom csinálni
az, hogy 130 000 dollárt adok érte
25%

1008
00:40:30,295 --> 00:40:32,730
mert nem az
csak 130 000 dollár.

1009
00:40:32,730 --> 00:40:34,232
Összeszedtük
hihetetlen csapat

1010
00:40:34,232 --> 00:40:36,134
hogy segítse a vállalkozókat
mint te.

1011
00:40:36,134 --> 00:40:37,835
Ez a legjobb csapat
az Egyesült Államokat

1012
00:40:37,835 --> 00:40:39,837
a kommunikációban,
jogiban, pénzügyben

1013
00:40:39,837 --> 00:40:42,774
a technikában,
mindenben.

1014
00:40:42,774 --> 00:40:45,443
Örülök, hogy felfedezhetem
a finanszírozást.

1015
00:40:45,443 --> 00:40:48,279
Nyitottak leszünk rá, de mi
akkor erre az útra kell menni...

1016
00:40:48,279 --> 00:40:49,514
Ne csináld, Juan.
... tőled függ.

1017
00:40:49,514 --> 00:40:50,848
Ne csináld, Juan.

1018
00:40:54,052 --> 00:40:57,355
Ez értékeli a tiédet
cég alapvetően at
félmillió dollár.

1019
00:40:57,355 --> 00:41:01,659
Marks ingyenes tanácsadás megéri
minden fillért, amit fizetsz
azért.

1020
00:41:01,659 --> 00:41:03,995
Néha az emberek megkapják
nagyon izgató azon a szőnyegen.

1021
00:41:05,530 --> 00:41:07,732
De én nem akarlak téged
megtenni ezt az üzletet

1022
00:41:07,732 --> 00:41:10,702
elvárva
garantált finanszírozás.

1023
00:41:10,702 --> 00:41:12,637
A 130 000 dollár
sokkal kevesebb, mint

1024
00:41:12,637 --> 00:41:14,605
a több száz
több ezer dollárból

1025
00:41:14,605 --> 00:41:17,108
a csapatom idejéből
mindenben segít.

1026
00:41:17,108 --> 00:41:19,677
Szóval...

1027
00:41:19,677 --> 00:41:22,513
Sajnálom, de muszáj
áll a 25%-on.

1028
00:41:26,718 --> 00:41:28,653
Hmm.

1029
00:41:38,196 --> 00:41:39,263
Rendben,
csináljuk meg.

1030
00:41:39,263 --> 00:41:42,000
Gratulálok, Juan.

1031
00:41:46,604 --> 00:41:47,572
Sok sikert, Juan. Gratulálok.

1032
00:41:47,572 --> 00:41:48,740
<i>Buenos.</i>

1033
00:41:48,740 --> 00:41:50,174
Hamarosan találkozunk egy Mavs meccsen.

1034
00:41:52,377 --> 00:41:54,112
Óóó.

1035
00:41:54,112 --> 00:41:56,047
<i>Qué pasa? ¿Qué pasa?
¿Qué pasa? ¿Qué pasa?</i>

1036
00:41:56,047 --> 00:41:58,583
Daniellel dolgozni
hatalmas lehetőség számomra.

1037
00:41:58,583 --> 00:42:01,419
Sokat tanulhatok tőle,
és már nagyon várom.

1038
00:42:01,419 --> 00:42:02,954
Ez a legnagyobb...
a legnagyobb része

1039
00:42:02,954 --> 00:42:06,290
mert én voltam... voltam
ezt egyedül csinálom, tudod,

1040
00:42:06,290 --> 00:42:08,559
és-- és-- és--
és-- és kitalálni

1041
00:42:08,559 --> 00:42:10,194
és csak légy olyan,
– Oké, mit kell tennem?

1042
00:42:10,194 --> 00:42:12,363
De akkor dolgozz vele
és csapata,

1043
00:42:12,363 --> 00:42:14,599
ez... ez az
hatalmas lehetőség.

1044
00:42:14,599 --> 00:42:16,100
És nagyon hálás vagyok.

1045
00:42:16,100 --> 00:42:17,902
Lord.

1046
00:42:17,902 --> 00:42:19,971
Fel kell hívnom anyámat.

1047
00:42:19,971 --> 00:42:22,306
Fel kell hívnom apámat,
nővérem,

1048
00:42:22,306 --> 00:42:24,308
fel kell hívnom a fiamat.

1049
00:42:28,746 --> 00:42:31,749
VITAC feliratai--