1
00:00:08,200 --> 00:00:11,158
داستان V
این یک داستان واقعی است.

2
00:00:11,360 --> 00:00:14,318
فقط اسم ها عوض شده

3
00:01:36,720 --> 00:01:38,233
والری!

4
00:01:46,680 --> 00:01:48,193
والری!

5
00:02:12,640 --> 00:02:15,075
تامی! چیکار میکنی؟

6
00:02:16,640 --> 00:02:18,313
What are you doing to the little girl?

7
00:02:18,800 --> 00:02:21,235
Valerie, take down your dress!

8
00:02:33,480 --> 00:02:36,154
والری، ای فاحشه کوچک!

9
00:02:36,360 --> 00:02:38,078
برخیز عوضی!

10
00:02:39,240 --> 00:02:40,913
<i>تو فاحشه کوچولو!</i>

11
00:03:43,360 --> 00:03:46,990
پل، من می خواهم با شما صحبت کنم
در مورد شب دیگر

12
00:03:47,680 --> 00:03:50,957
You were right... I should have tried hard.

13
00:03:51,600 --> 00:03:53,477
من نمی توانم ابتکار عمل را به دست بگیرم.

14
00:03:55,080 --> 00:03:57,390
ما فقط چیزی را که به دنبالش هستیم پیدا می کنیم.

15
00:04:01,920 --> 00:04:03,797
Honey, I have another meeting.

شانزده
00:04:04,000 --> 00:04:05,513
قراره بمونی؟

17
00:04:05,720 --> 00:04:07,836
شاید برو پیاده روی

18
00:04:08,040 --> 00:04:09,872
باشه باهات تماس میگیرم

19
00:04:52,600 --> 00:04:54,989
یاد پسرا افتادم...

20
00:04:55,200 --> 00:04:58,079
...that they played with me
وقتی کوچک بودم

21
00:05:00,320 --> 00:05:03,153
I loved showing off for them.

22
00:05:08,040 --> 00:05:09,917
They took off my panties...

23
00:05:10,120 --> 00:05:13,476
and they caressed my pussy,
بازی کردن با او

24
00:05:15,880 --> 00:05:18,076
یک روز برخی از آنها…

25
00:05:19,320 --> 00:05:22,278
... هنوز بچه…

26
00:05:22,480 --> 00:05:25,313
آنها مرا زمین گذاشتند…

27
00:05:25,520 --> 00:05:28,956
برای نفوذ به من
با انگشتانت

28
00:05:30,200 --> 00:05:31,554
من آن را دوست داشتم.

29
00:05:34,160 --> 00:05:37,232
I remember the biggest of the group.

30
00:05:37,840 --> 00:05:40,070
He opened my legs wide open,

31
00:05:40,280 --> 00:05:42,157
and I was afraid it would tear me apart.

32
00:05:44,240 --> 00:05:46,470
That cock was tremendous.

33
00:05:47,520 --> 00:05:50,478
He bet with the others...

34
00:05:51,240 --> 00:05:54,119
... این می تواند مرا لعنت کند
تا اینکه اومدم...

35
00:05:55,680 --> 00:05:58,069
…begging him not to stop.

36
00:06:03,440 --> 00:06:07,991
بقیه مرا گرفتند
of arms and legs.

37
00:06:08,200 --> 00:06:11,113
They shouted nonsense like
"بگذارش!"

38
00:06:12,120 --> 00:06:13,952
“Give it all!”

39
00:06:16,760 --> 00:06:20,151
Then he asked me…

40
00:06:21,000 --> 00:06:23,640
…yes I liked it
feel his cock.

41
00:06:26,120 --> 00:06:27,952
هیچی نتونستم جواب بدم

42
00:06:30,240 --> 00:06:31,833
اما من آن را دوست داشتم.

43
00:06:32,040 --> 00:06:34,077
من فقط بیشتر می خواستم.

44
00:06:34,280 --> 00:06:35,793
خوشمزه بود

45
00:06:36,000 --> 00:06:39,391
It overwhelmed me with its enormous
cock inside me.

46
00:06:40,560 --> 00:06:42,517
او مرا به پایان رساند.

47
00:06:43,240 --> 00:06:45,072
It gave me an orgasm.

48
00:07:42,760 --> 00:07:45,878
I longed to show off in front of them.

49
00:07:49,040 --> 00:07:51,156
بازی با بیدمشکم

50
00:07:52,800 --> 00:07:54,313
لذت بردن.

51
00:07:56,120 --> 00:07:58,555
They made me cum.

52
00:09:19,720 --> 00:09:23,031
<i>Let's get started, ladies.
This is today's topic:</i>

53
00:09:23,240 --> 00:09:25,880
<i>Did you get married well?
Is he the man of your dreams?</i>

54
00:09:26,080 --> 00:09:31,029
<i>Is he your white knight?
An attentive boyfriend?</i>

55
00:09:31,800 --> 00:09:36,397
<i>There comes a time when every woman
از خود بیدار می شود.</i>

56
00:09:36,600 --> 00:09:38,432
<i>I say “from herself.”</i>

57
00:09:38,640 --> 00:09:40,711
<i>This awakening can occur at 50,</i>

58
00:09:40,960 --> 00:09:44,237
<i>در 15 سالگی، در هر سنی
در واقع.</i>

59
00:09:44,440 --> 00:09:47,671
<i>با این حال، برخی
They still don't know this step...</i>

60
00:09:48,720 --> 00:09:50,677
هنوز یک ساعت دیگر فرصت داریم.

61
00:09:53,800 --> 00:09:55,552
ممنون بچه ها

62
00:11:54,440 --> 00:11:57,990
Valerie, when you've undone
جعبه های شما، عالی خواهد بود.

63
00:11:58,800 --> 00:12:00,837
By the way, the food was delicious.

64
00:12:01,040 --> 00:12:02,439
Thank you, congratulations to my cook.

شصت و پنج
00:12:02,640 --> 00:12:05,109
- او فرانسوی است؟
- فکر نمی کنم.

66
00:12:05,320 --> 00:12:06,993
خوشمزه بود…

67
00:12:07,200 --> 00:12:11,159
پل مواظب باش
I am interested in this teacher.

68
00:12:11,360 --> 00:12:13,510
آیا به خروس او علاقه دارید؟

69
00:12:16,640 --> 00:12:18,074
خروس سرآشپز!

70
00:12:19,840 --> 00:12:22,719
In short, a tempting confusion.

71
00:12:22,920 --> 00:12:24,479
آیا شما آن را دوست دارید؟

72
00:12:25,920 --> 00:12:27,513
یک روز، شاید.

73
00:12:27,720 --> 00:12:30,553
Deberías dejarte llevar,
او بسیار دستکاری است.

74
00:12:30,760 --> 00:12:32,478
تو چه می دانی لری؟

75
00:12:33,080 --> 00:12:34,479
من رازهایی دارم...

76
00:12:34,680 --> 00:12:36,637
And its instructions for use!

77
00:12:38,040 --> 00:12:39,519
تو میدونی چطوری دلمو بشکنی

78
00:12:39,720 --> 00:12:42,030
در هر صورت،
غذا عالی بود

79
00:12:43,520 --> 00:12:46,319
شراب بهترین بود…

80
00:12:49,440 --> 00:12:52,000
You start rambling about age.

81
00:12:52,200 --> 00:12:53,838
شراب عالی…

82
00:12:55,120 --> 00:12:57,714
- اعتراف می کنم، خوب است.
- خیلی دیر شده.

83
00:12:58,280 --> 00:13:00,237
باید زنگ بزنم ببخشید

84
00:13:00,440 --> 00:13:03,159
میدونی کجاست؟
در کتابخانه.

85
00:13:03,920 --> 00:13:05,718
پیداش میکنم…

86
00:13:05,920 --> 00:13:07,991
در مورد شراب احساس گناه نکنید.

87
00:13:08,200 --> 00:13:10,396
-نگران نباش
- من پولشو میدم...

88
00:13:10,600 --> 00:13:12,034
من صورتحساب را به شما منتقل می کنم.

89
00:13:12,320 --> 00:13:15,199
والری، یادت هست
دوست من کارولین؟

90
00:13:16,280 --> 00:13:17,475
بله، "بزرگ".

91
00:13:17,880 --> 00:13:20,633
Well it looks like she's a prostitute.

92
00:13:20,840 --> 00:13:22,751
- به عنوان؟
- ظاهراً درست است.

93
00:13:22,960 --> 00:13:25,156
سه بار در هفته،
در یک خانه

94
00:13:25,840 --> 00:13:27,114
- اوه واقعا؟
- آره!

95
00:13:27,320 --> 00:13:28,640
آیا می توانید آن را تصور کنید؟

96
00:13:28,880 --> 00:13:30,234
چقدر دیوانه!
آیا من او را می شناسم؟

97
00:13:32,080 --> 00:13:34,037
می گویند که…

98
00:13:34,240 --> 00:13:35,958
همه چیز را می پذیرد:

99
00:13:36,160 --> 00:13:39,152
جوان، پیر،
ثروتمند، فقیر، زشت...

100
00:13:39,360 --> 00:13:43,479
Sometimes women get bored
of the man they love.

101
00:13:44,640 --> 00:13:47,234
آیا فاحشه خانه ها هنوز وجود دارند؟

102
00:13:47,440 --> 00:13:50,319
من همیشه آن را به خیابان مرتبط می کردم،
یا با یک طبقه

103
00:13:50,520 --> 00:13:52,477
بله، آنها هنوز وجود دارند.

104
00:13:53,600 --> 00:13:56,479
ببخشید…
پل، من بلافاصله برمی گردم.

105
00:13:58,880 --> 00:14:02,077
باید از آن «خانه» به من بگویید…

106
00:14:03,280 --> 00:14:04,475
چی میخوای بدونی؟

107
00:14:06,200 --> 00:14:07,634
آیا تا به حال آنجا بوده اید؟

108
00:14:08,400 --> 00:14:09,196
خیر

109
00:14:10,040 --> 00:14:14,238
اگه درست متوجه بشم 25 میدم
هزینه اضافی برای گزینه اعطا شده،

110
00:14:14,440 --> 00:14:18,434
بدون هیچ هزینه پنهان دیگری،
درست است؟

111
00:14:19,960 --> 00:14:22,156
بله، راجر، متوجه شدم.

112
00:14:22,840 --> 00:14:24,592
من به 25 فکر کردم.

113
00:14:25,400 --> 00:14:28,756
تعجب می کنم که آیا باید
گزینه های بیشتری را در نظر بگیرید

114
00:14:30,680 --> 00:14:33,479
کدام بهترین است؟

115
00:14:33,680 --> 00:14:35,478
فهمیدم... یک ثانیه.

116
00:14:38,720 --> 00:14:42,873
بله، فکر می کنم… باید…
have more options.

117
00:14:45,360 --> 00:14:47,237
I want to know what…

118
00:14:47,960 --> 00:14:49,155
یک ثانیه...

119
00:14:49,640 --> 00:14:51,790
نه، من در مورد سیرز صحبت می کنم.

120
00:14:52,040 --> 00:14:54,634
If I propose two options
from Sears for 70...

121
00:14:54,840 --> 00:14:58,117
... من آن را با 25 دلار می گیرم
every action, right?

122
00:15:00,320 --> 00:15:01,833
صبر کن...یه چیزی بگو...

123
00:15:02,040 --> 00:15:04,156
شما از 25 دلار اضافی صحبت می کنید…

124
00:15:04,360 --> 00:15:07,034
و حالا شما من را 6 درصد بیشتر می کنید…

125
00:15:07,240 --> 00:15:09,151
تصمیمت را بگیر، لعنتی!

126
00:15:11,920 --> 00:15:13,911
باید ترکت کنم... متاسفم.

127
00:15:14,120 --> 00:15:16,077
It wasn't a murder!

128
00:15:16,280 --> 00:15:18,510
فقط تحقیر عدالت!

129
00:15:18,800 --> 00:15:19,995
اینجا چه خبر است؟

130
00:15:20,200 --> 00:15:22,555
دنبال کلید چراغ می گشتیم.

131
00:15:22,760 --> 00:15:23,875
It's there...

132
00:15:24,440 --> 00:15:26,078
اینجاست.

133
00:15:27,320 --> 00:15:28,719
اینجا کنیاک بخوریم؟

134
00:15:28,920 --> 00:15:31,036
- این ایده است.
- عالی…

135
00:15:45,840 --> 00:15:48,400
- خیلی مونده؟
- من تمام کردم.

136
00:15:58,120 --> 00:16:01,397
-میشه یه سوال ازت بپرسم؟
- هر چی بخوای

137
00:16:02,160 --> 00:16:05,278
قبل از اینکه با من ملاقات کنی
با فاحشه ها دعوا کردی؟

138
00:16:08,400 --> 00:16:09,231
ببخشید؟

139
00:16:10,440 --> 00:16:12,033
شما قبلاً من را شنیده اید.

140
00:16:15,920 --> 00:16:19,993
یکی دو بار شاید
میدونی اون بچه بود

141
00:16:21,920 --> 00:16:23,752
به سختی یادم می آید...

142
00:16:23,960 --> 00:16:25,155
سوال چیست؟

143
00:16:25,360 --> 00:16:27,636
من می خواهم همه چیز را در مورد شما بدانم.

144
00:16:28,800 --> 00:16:30,552
دوست داشتنی…

145
00:16:33,480 --> 00:16:36,438
- تعجب می کنم چه حسی دارد.
- کی؟

146
00:16:36,640 --> 00:16:38,119
وقتی فاحشه شدی

147
00:16:38,800 --> 00:16:41,235
بیا بذار تمومش کنم
این مقاله

148
00:16:42,480 --> 00:16:45,598
بودن با یکی چه حسی داره؟

149
00:16:53,120 --> 00:16:54,997
منظورت بار اوله؟

150
00:16:55,200 --> 00:16:56,270
آره

151
00:16:58,920 --> 00:17:02,311
It was in Stubenville, Ohio,
در خیابان آب

152
00:17:02,520 --> 00:17:05,433
فاحشه خانه زیر یک پل بود.

153
00:17:06,160 --> 00:17:09,152
چند نفر از ما به آنجا رفتیم،
چهار پنج پسر

154
00:17:09,360 --> 00:17:12,239
We were afraid to go there alone.

155
00:17:12,440 --> 00:17:14,636
خانم ما را راهنمایی کرد
به سمت یک اتاق نشیمن

156
00:17:14,840 --> 00:17:18,151
There was old furniture and
روزنامه های کثیف

157
00:17:18,360 --> 00:17:20,715
چند دختر ظاهر شدند.

158
00:17:20,920 --> 00:17:24,151
We had to choose who with
ما می خواستیم باشیم

159
00:17:25,000 --> 00:17:28,834
My friends caught the best ones.
من هیچ کدومشونو دوست نداشتم

160
00:17:29,160 --> 00:17:31,470
And I stayed with the boss.

161
00:17:31,720 --> 00:17:34,155
یک زن بزرگ و خوب.

162
00:17:34,360 --> 00:17:38,991
Half black, half oriental,
a little Indian... curious.

163
00:17:39,200 --> 00:17:42,875
خلاصه میریم بالا
و او از من پول خواست.

164
00:17:43,360 --> 00:17:45,158
پنج دلار بود.

165
00:17:45,360 --> 00:17:47,920
پنج دلار! من باور نمی کنم ...

166
00:17:48,120 --> 00:17:51,875
او حق 1 1 را داشت:
بیدمشک و لعنت به

167
00:17:53,720 --> 00:17:56,838
او برهنه شد،
نور بسیار روشن بود

168
00:17:57,040 --> 00:18:01,477
دراز کشید، مرا برد
شلوار، و از قبل سخت بود.

169
00:18:02,920 --> 00:18:05,036
کفش هایش را گذاشت.

170
00:18:05,240 --> 00:18:07,277
روی پاهایش مو داشت...

171
00:18:08,560 --> 00:18:10,597
... و بوی خنده دار می داد.

172
00:18:10,800 --> 00:18:14,475
بیدمشک کلفتی داشت

173
00:18:14,680 --> 00:18:16,591
که به نظرم عجیب می آمد

174
00:18:17,560 --> 00:18:20,791
وارد او شدم و بلافاصله آمدم.

175
00:18:22,720 --> 00:18:23,869
شما از قبل همه چیز را می دانید.

176
00:18:25,520 --> 00:18:27,716
اولین بار بود؟

177
00:18:28,160 --> 00:18:29,719
با فاحشه، بله.

178
00:18:29,920 --> 00:18:34,869
البته اولین قدم هایم را برداشتم.
در موسسه

179
00:18:38,520 --> 00:18:40,033
آیا شما به آنجا برگشته اید؟

180
00:18:41,520 --> 00:18:44,751
Dos o tres veces en verano،
در آغاز تعطیلات

181
00:18:44,960 --> 00:18:46,758
بعد رفتم دانشگاه.

182
00:18:47,000 --> 00:18:48,399
بعد از آن دیگر هرگز.

183
00:18:48,600 --> 00:18:49,999
El Lugar Aún Debe وجود…

184
00:18:50,200 --> 00:18:53,397
حداقل ساختمان.
لعنتی... من نمی دانم.

185
00:18:56,680 --> 00:18:58,000
من دارم میام

186
00:18:59,520 --> 00:19:02,160
کاری را که باید انجام دهید انجام دهید...
کمی می خوانم.

187
00:19:05,120 --> 00:19:06,997
آیا داستان من شما را تحت تأثیر قرار داد؟

188
00:19:08,480 --> 00:19:09,993
بیایید آن را اینگونه قرار دهیم.

189
00:19:15,320 --> 00:19:18,233
من این تصور را دارم که
شما والری را خیلی دوست دارید.

190
00:19:18,480 --> 00:19:20,437
در واقع، من آن را دوست داشتم.

191
00:19:21,640 --> 00:19:24,678
Te encantaría tirártela، ¿ah؟

192
00:19:26,320 --> 00:19:29,551
- بله. من او را لعنت می کنم.
-چقدر خوب میشناسمت

193
00:19:34,800 --> 00:19:36,632
چگونه او را اغوا می کنی؟

194
00:19:38,760 --> 00:19:40,956
- ¿Para follarme a Valerie؟
- بله.

195
00:19:42,080 --> 00:19:44,151
چگونه شروع می کنید؟

196
00:19:46,120 --> 00:19:47,793
With foreplay.

197
00:19:53,240 --> 00:19:55,675
- نظرت چیه؟
- و بعد؟

198
00:19:59,920 --> 00:20:02,309
احتمالاً او را نوازش خواهم کرد
سینه ها

199
00:20:02,800 --> 00:20:05,076
- واقعا؟
- حتما.

200
00:20:06,000 --> 00:20:07,798
Tiene tetas bonitas، ¿verdad؟

201
00:20:12,080 --> 00:20:15,072
- از او می خواستم مرا بمکد.
- She would like that.

202
00:20:15,680 --> 00:20:17,000
فکر نمی کنی؟

203
00:20:20,880 --> 00:20:24,077
- I would bare his body.
-And her pretty tits.

204
00:20:27,280 --> 00:20:30,477
As soon as I saw you
میخواستم لعنتت کنم والری

205
00:20:31,120 --> 00:20:33,760
در جستجوی کتاب…

206
00:20:39,840 --> 00:20:42,275
You are hard...

207
00:20:43,240 --> 00:20:44,992
لعنت به او!

208
00:20:50,080 --> 00:20:51,718
She won't resist.

209
00:21:14,720 --> 00:21:17,314
Take me hard, Larry!

210
00:22:19,800 --> 00:22:21,916
Cum on me.

211
00:22:25,480 --> 00:22:27,437
بر من، لری!

212
00:22:27,800 --> 00:22:29,074
در حال حاضر!

213
00:22:30,600 --> 00:22:32,750
بریز روی من!

214
00:24:31,200 --> 00:24:32,520
یکی لطفا

215
00:24:54,240 --> 00:24:55,469
در اینجا شما می توانید.

216
00:25:03,680 --> 00:25:06,638
سنوور، برای هیچ fumadores.

217
00:25:10,760 --> 00:25:12,831
<i>نمی گوستا، ورداد؟</i>

218
00:25:21,080 --> 00:25:23,594
<i>پس، آیا هنوز آن را احساس می کنید؟</i>

219
00:25:25,800 --> 00:25:26,995
<i>خوب مکش...</i>

220
00:25:30,560 --> 00:25:32,039
<i>ممنون عزیزم.</i>

221
00:25:36,440 --> 00:25:37,760
<i>Joder, qué puta…</i>

222
00:25:37,960 --> 00:25:40,270
<i>همه را بمکید.</i>

223
00:25:46,320 --> 00:25:47,913
<i>تمام…</i>

224
00:25:53,600 --> 00:25:55,750
<i>به همین منوال ادامه بده عزیزم.</i>

225
00:25:57,920 --> 00:26:00,833
<i>You suck it like a goddess.</i>

226
00:26:02,960 --> 00:26:04,951
<i>به همین منوال ادامه دهید.</i>

227
00:26:05,160 --> 00:26:07,037
<i>من میرم لعنتی!</i>

228
00:26:07,240 --> 00:26:08,913
<i>It's coming to me!</i>

229
00:26:10,120 --> 00:26:12,509
<i>بگیر عزیزم.</i>

230
00:26:57,600 --> 00:26:59,557
<i>You've already had what you wanted.</i>

231
00:27:01,600 --> 00:27:02,795
<i>اکنون برو بیرون!</i>

232
00:27:03,000 --> 00:27:05,071
<i>چقدر بی ادب...</i>

233
00:27:06,560 --> 00:27:07,516
<i>آرام باش عوضی.</i>

234
00:27:07,720 --> 00:27:10,792
<i>- مکش کن.
- لعنت بهت!</i>

235
00:27:30,120 --> 00:27:31,349
<i>لعنت بهت!</i>

236
00:27:38,520 --> 00:27:40,397


237
00:27:55,560 --> 00:27:57,790


238
00:27:58,400 --> 00:27:59,390


239
00:27:59,600 --> 00:28:01,989


240
00:28:07,080 --> 00:28:09,037


241
00:28:09,400 --> 00:28:10,993


242
00:28:31,560 --> 00:28:32,880


243
00:28:34,680 --> 00:28:36,796


244
00:28:41,120 --> 00:28:43,157


245
00:28:57,600 --> 00:28:58,999


246
00:29:00,440 --> 00:29:01,953


247
00:29:04,080 --> 00:29:06,037


248
00:29:06,280 --> 00:29:08,476


249
00:29:08,680 --> 00:29:10,318


250
00:29:28,920 --> 00:29:31,275


251
00:29:36,040 --> 00:29:37,474
بس کن

252
00:29:38,240 --> 00:29:40,390
بس کن این سیرک!

253
00:29:40,600 --> 00:29:44,036
پروردگارا، اکنون بس کن!
خانم، مکیدن را بس کن!

254
00:29:44,880 --> 00:29:47,235
صدایم را می شنوی؟
حالا بس کن!

255
00:29:47,880 --> 00:29:48,870
خانم!

256
00:29:50,640 --> 00:29:51,869
- حالا بس کن!
- دارم میرم...

257
00:29:53,640 --> 00:29:54,550
کمی بیشتر…

258
00:29:54,760 --> 00:29:56,990
شما بچه ها بشینید!

259
00:29:57,680 --> 00:29:59,079
بمان…

260
00:30:14,400 --> 00:30:15,879
خانم!

261
00:30:16,120 --> 00:30:18,316
خانم!
ببخشید!

262
00:30:18,760 --> 00:30:20,080
خانم!

263
00:30:24,080 --> 00:30:26,993
- آره؟ آیا می خواهید خوش بگذرانید؟
- چقدر؟

264
00:30:27,200 --> 00:30:30,079
- چند وقته بودی؟
- 25 دلار

265
00:30:30,280 --> 00:30:32,157
این همه؟

266
00:30:33,280 --> 00:30:36,591
- باشه پنج دلار
- عالی!

267
00:30:36,800 --> 00:30:39,713
- سالم هستی؟
- سالم ترین شهر.

268
00:30:39,920 --> 00:30:43,800
- کجا داریم میریم؟
- کمی جلوتر، به کامیون من.

269
00:30:44,000 --> 00:30:47,072
- وانت؟
- For five bucks, yes.

270
00:30:47,280 --> 00:30:48,475
می فهمم.

271
00:31:06,520 --> 00:31:07,749
بیا داخل

272
00:31:16,200 --> 00:31:17,554
من نمی خواهم خروس تو را ببینم

273
00:31:17,800 --> 00:31:19,711
خیس شو و در من بگذار.

274
00:31:19,920 --> 00:31:21,718
سخت و سریع این کار را انجام دهید.

275
00:31:22,600 --> 00:31:25,069
من از آن و همه چیز خوشم می آید.

276
00:31:25,280 --> 00:31:27,112
You are a hottie...

277
00:31:27,560 --> 00:31:28,595
انجامش بده

278
00:32:40,200 --> 00:32:41,395
لعنتی…

279
00:33:03,080 --> 00:33:04,718
اسمت چیه؟

280
00:33:06,520 --> 00:33:09,911
شما می توانید من را V صدا کنید.

281
00:33:11,440 --> 00:33:13,477
این V به چه معناست؟

282
00:33:14,400 --> 00:33:15,879
هر چی بخوای

283
00:33:26,000 --> 00:33:27,149
پل؟

284
00:33:31,480 --> 00:33:33,153
دیشب کجا بودی؟

285
00:33:33,760 --> 00:33:34,989
منظورت چیه؟

286
00:33:35,880 --> 00:33:36,950
کجا بودی؟

287
00:33:37,160 --> 00:33:39,470
من بیدار شدم و تو نبودی

288
00:33:40,840 --> 00:33:43,673
I took a drive…
نمی توانستم بخوابم.

289
00:33:44,200 --> 00:33:46,430
I had to get up,
من با تو می رفتم

290
00:33:47,560 --> 00:33:50,473
تو نان تست بودی
حتی فکرش را هم نمی کردم.

291
00:33:59,400 --> 00:34:01,152
حالت خوبه؟

292
00:34:01,360 --> 00:34:03,954
I'm very well, Paul.

293
00:34:16,440 --> 00:34:19,159
سلام! کارولین!
این شما هستید؟

294
00:34:19,360 --> 00:34:20,634
Yes…Helen's friend.

295
00:34:21,080 --> 00:34:23,435
- منو یادت هست؟
- We were talking about you.

296
00:34:24,360 --> 00:34:26,829
آیا او را دیده ای؟
خیلی وقته ندارم

297
00:34:27,040 --> 00:34:28,519
من معمولا باهاش ​​غذا میخورم

298
00:34:28,720 --> 00:34:31,189
- بگو به من زنگ بزنه.
-اگه خواستی بیا

299
00:34:31,440 --> 00:34:33,272
Impossible, I have things to do.

300
00:34:33,480 --> 00:34:37,030
- کار می کنی؟
- خب بله.

301
00:34:38,160 --> 00:34:41,869
- آیا شما نزدیک زندگی می کنید؟
- Not far away, in the town.

302
00:34:42,360 --> 00:34:45,000
- به هلن میگم دیدمت.
- How nice...

303
00:34:45,200 --> 00:34:46,474
- خداحافظ والری.
- Bye bye.

304
00:35:08,280 --> 00:35:10,749
So did you see the girl
of double life?

305
00:35:11,440 --> 00:35:13,033
و او از شما می خواهد که به او زنگ بزنید.

306
00:35:13,840 --> 00:35:15,990
فکر کنم امروز بعدازظهر نه

307
00:35:17,360 --> 00:35:18,714
چقدر کنجکاو…

308
00:35:20,040 --> 00:35:21,951
من آن زنان را نمی فهمم ...

309
00:35:22,160 --> 00:35:24,390
پول دیگر نگاه نکنید.

310
00:35:24,600 --> 00:35:28,958
اکثریت زنانی که خود را می فروشند
آنها این کار را برای پول انجام می دهند.

311
00:35:29,160 --> 00:35:30,559
اما شوهرش پول دارد.

312
00:35:30,760 --> 00:35:32,990
شاید خودش را می خواهد.

313
00:35:33,200 --> 00:35:35,794
- برای پول است یا رابطه جنسی؟
- شاید هر دو.

314
00:35:37,680 --> 00:35:40,479
و آیا او می پذیرد که افراد غریبه به او دست بزنند؟

315
00:35:40,680 --> 00:35:42,830
چه مغرور هستی...

316
00:35:43,360 --> 00:35:44,475
ممکن است، بله.

317
00:35:44,680 --> 00:35:48,469
برخی این کار را رایگان انجام می دهند،
با مردان مختلف

318
00:35:48,680 --> 00:35:51,593
او حقوق می گیرد.
این باید او را هیجان زده کند.

319
00:35:51,800 --> 00:35:53,632
آنقدرها هم عجیب نیست.

320
00:35:54,560 --> 00:35:56,790
رابطه شما ممکن است اشتباه پیش برود.

321
00:35:57,480 --> 00:35:59,153
من فکر می کنم آنها به خوبی با هم کنار می آیند.

322
00:36:00,000 --> 00:36:03,072
-چیزی بلد نیستی؟
- مطلقا هیچی.

323
00:36:08,040 --> 00:36:10,759
پل؟ من والری هستم.
من در شهر هستم.

324
00:36:10,960 --> 00:36:12,075
اونجا چیکار میکنی؟

325
00:36:12,280 --> 00:36:14,874
خرید.
داشتم فکر میکردم بیام ببینمت

326
00:36:15,080 --> 00:36:16,400
اما تو از دفتر من متنفر بودی.

327
00:36:16,600 --> 00:36:18,750
فقط من تنهام.
با هم بخوریم؟

328
00:36:18,960 --> 00:36:21,918
با مشتری ناهار خوردم.
برنامه ریزی نکرده بودم

329
00:36:22,120 --> 00:36:25,033
هیچ اتفاقی نمی افتد،
من دارم میرم خونه

330
00:36:25,240 --> 00:36:28,278
- ببخشید مزاحمتون شدم.
-تو هیچوقت اذیت نمیشی

331
00:36:28,480 --> 00:36:29,914
-پل
- آره؟

332
00:36:30,120 --> 00:36:32,634
- امروز با کلمن ها شام خوردیم.
- بله می دانم.

333
00:36:32,840 --> 00:36:34,558
- تا امشب
- خداحافظ

334
00:37:32,720 --> 00:37:35,758
- چی میخوای؟
-میخوام در مورد یه چیزی حرف بزنم...

335
00:37:36,600 --> 00:37:38,079
اسمش چیه؟

336
00:37:39,280 --> 00:37:40,509
والری.

337
00:37:41,960 --> 00:37:45,191
من جاسیندا هستم
در مورد چه چیزی می خواهید صحبت کنید؟

338
00:37:45,400 --> 00:37:48,074
خب میخواستم بدونم...

339
00:37:50,440 --> 00:37:52,556
بیا داخل، خیالمان راحت تر است.

340
00:37:52,760 --> 00:37:53,875
متشکرم.

341
00:38:08,240 --> 00:38:10,800
به من بگو در مورد چیست؟

342
00:38:11,280 --> 00:38:13,317
- میبینی...
- آرام باش

343
00:38:13,520 --> 00:38:15,636
میتونی با من صحبت کنی

344
00:38:15,840 --> 00:38:17,069
اولش سخته

345
00:38:17,320 --> 00:38:20,039
اما همه ما می توانیم
نیاز به پول

346
00:38:20,240 --> 00:38:23,949
قوانینی برای تقسیم مزایا وجود دارد.

347
00:38:25,120 --> 00:38:27,157
اما شما خیلی خوب عمل خواهید کرد.

348
00:38:27,840 --> 00:38:30,480
- ممنون حالا باید برم...
- باشه

349
00:38:31,280 --> 00:38:33,715
چیز بدی نیست،
از هیچ چیز نترس

350
00:38:34,920 --> 00:38:37,355
قبلاً هرگز آن را انجام نداده اید، درست است؟

351
00:38:38,600 --> 00:38:40,238
سخت نیست.

352
00:38:41,040 --> 00:38:42,439
حتی ممکن است آن را دوست داشته باشید.

353
00:38:42,640 --> 00:38:43,789
کی شروع میکنی؟

354
00:38:44,000 --> 00:38:45,434
-نمیدونم...
- امروز؟

355
00:38:45,640 --> 00:38:46,755
خیر

356
00:38:48,080 --> 00:38:49,229
فردا

357
00:38:49,920 --> 00:38:53,470
در پایان صبح،
در اوایل بعد از ظهر

358
00:38:54,200 --> 00:38:57,272
- میان وعده آقایان؟
-میشه گفت

359
00:38:57,640 --> 00:39:00,154
بیایید بگوییم، پس، در 3؟

360
00:39:00,360 --> 00:39:01,475
بله

361
00:39:05,400 --> 00:39:09,234
دیر نکنید، مردم منتظر نباشند.

362
00:39:09,440 --> 00:39:11,795
ساعت سه آزاد می شوید.

363
00:39:12,000 --> 00:39:12,990
عالی

364
00:39:24,680 --> 00:39:26,876
- فردا میبینمت
- خداحافظ

365
00:40:44,760 --> 00:40:46,990
والری، تو در رختخواب چه کار می کنی؟

366
00:40:47,200 --> 00:40:49,271
خواب بودم
من میگرن دارم

367
00:40:50,480 --> 00:40:52,198
و آن شام در خانه کلمن ها؟

368
00:40:52,400 --> 00:40:54,073
باید خودت رو آماده کنی

369
00:40:54,280 --> 00:40:56,191
اگه تنها بودی چی؟

370
00:40:56,440 --> 00:40:59,512
البته نه.
من نمیخوام بدون تو برم

371
00:41:00,720 --> 00:41:04,395
بهشون زنگ میزنم که به تعویق بیفته

372
00:41:05,120 --> 00:41:06,394
استراحت کن

373
00:41:07,520 --> 00:41:08,669
میتونه بعدی باشه

374
00:41:08,880 --> 00:41:10,314
چی می خوای بخوری؟

375
00:41:10,520 --> 00:41:13,797
من خوب می شوم،
یه چیزی آماده میکنم

376
00:41:15,120 --> 00:41:16,155
برگرد بخواب

377
00:41:20,440 --> 00:41:22,078
ممنون، پل.

378
00:41:33,280 --> 00:41:35,999
<i>آن را بگیر، فاحشه کوچک!</i>

379
00:41:36,880 --> 00:41:38,439
<i>همسرت شلخته است، پل.</i>

380
00:41:42,400 --> 00:41:43,754
<i>Slut...</i>

381
00:41:43,960 --> 00:41:45,598
<i>Dirty bitch!</i>

382
00:41:45,800 --> 00:41:48,474
<i>It's not true!</i>

383
00:41:48,720 --> 00:41:50,154
<i>I'm not a whore!</i>

384
00:41:50,360 --> 00:41:51,680
<i>چرا با من ازدواج کردی؟</i>

385
00:41:51,880 --> 00:41:54,520
او می خواست با یک عوضی ازدواج کند...</i>

386
00:41:54,720 --> 00:41:56,757
<i>درست است، همینطور است.</i>

387
00:41:56,960 --> 00:41:58,871
<i>And now, suck it.</i>

388
00:41:59,080 --> 00:42:02,471
<i>Guess who works
در فاحشه خانه...</i>

389
00:42:02,680 --> 00:42:03,829
<i>با من لعنت نکن!</i>

390
00:42:04,040 --> 00:42:05,314
<i>فاحشه کوچک؟</i>

391
00:42:05,520 --> 00:42:07,158
<i>My little whore?</i>

392
00:42:07,360 --> 00:42:10,478
من خودم را به هر کسی پیشنهاد می کنم
که می خواهد مرا دوست داشته باشد.</i>

393
00:42:11,520 --> 00:42:13,318
<i>من دوستت خواهم داشت هلن.</i>

394
00:42:15,760 --> 00:42:17,751
<i>While Larry fucks the whore.</i>

395
00:42:17,960 --> 00:42:20,634
<i>I'm a whore, it's true.</i>

396
00:42:22,000 --> 00:42:24,469
<i>Valerie, you little slut.</i>

397
00:42:25,960 --> 00:42:28,156
<i>Look what I do to Helen.</i>

398
00:42:37,960 --> 00:42:39,553
<i>من یک شلخته هستم!</i>

399
00:42:39,760 --> 00:42:41,319
<i>I'm a whore!</i>

400
00:42:50,200 --> 00:42:51,793
<i>My goodness...</i>

401
00:42:52,000 --> 00:42:53,229
<i>خدای من...</i>

402
00:42:55,560 --> 00:42:57,597
Wake up, Valerie!

403
00:43:01,880 --> 00:43:03,518
I was dreaming...

404
00:43:03,720 --> 00:43:05,791
You had a nightmare, yes.

405
00:43:09,040 --> 00:43:10,758
You worry me...

406
00:43:10,960 --> 00:43:12,712
من خوبم...

407
00:43:15,720 --> 00:43:18,951
I want to sleep more.

408
00:43:21,600 --> 00:43:24,399
You're right, maybe it's for the best.

409
00:43:25,400 --> 00:43:28,552
اما من دوست دارم
that you would talk to me more.

410
00:43:29,920 --> 00:43:31,149
Paul…

411
00:43:33,120 --> 00:43:35,111
Are my parents dead?

412
00:43:35,320 --> 00:43:39,518
نه! Is that what you dreamed of?

413
00:43:39,720 --> 00:43:42,872
نه متاسفم
سوال احمقانه ای بود

414
00:43:55,040 --> 00:43:57,395
- سلام!.
- حالش چطوره؟

415
00:43:57,600 --> 00:43:59,637
داشتم فکر میکردم میای...

416
00:43:59,840 --> 00:44:01,478
بشین

417
00:44:02,400 --> 00:44:04,471
بذار بهت معرفی کنم
دوتا از دخترای ما

418
00:44:04,720 --> 00:44:06,358
وندی... سیندی... این والری است.

419
00:44:06,600 --> 00:44:08,079
از آشنایی با شما خوشحالم

420
00:44:11,120 --> 00:44:14,556
نگران نباش فقط لذت ببر

421
00:44:14,760 --> 00:44:15,989
ساعت 3 بعد از ظهر در دسترس خواهید بود.

422
00:44:16,200 --> 00:44:18,191
آیا شما یک دوست ... شوهر دارید؟

423
00:44:18,400 --> 00:44:20,277
وای جدید!

424
00:44:20,800 --> 00:44:23,519
با او برو، او یک بازی خوب است.

425
00:44:23,720 --> 00:44:25,518
- اسمت چیه؟
-V.

426
00:44:25,720 --> 00:44:27,438
با من بیا، وی.

427
00:44:27,640 --> 00:44:29,074
آرام باش!

428
00:44:30,320 --> 00:44:31,674
قضیه چیه؟

429
00:44:36,240 --> 00:44:38,959
کشش.
شامپاین؟

430
00:44:41,320 --> 00:44:42,549
من عاشق شامپاین هستم.

431
00:44:42,760 --> 00:44:44,990
این را بردارید تا بهتر به نظر برسید.

432
00:44:50,560 --> 00:44:51,994
زیبا…

433
00:44:56,280 --> 00:44:58,157
شامپاین نمیخوای؟

434
00:45:01,080 --> 00:45:02,878
آیا شما لال هستید؟

435
00:45:19,320 --> 00:45:20,993
اول میخوای منو بکشی

436
00:45:28,520 --> 00:45:29,874
خیلی کمک نمیکنی...

437
00:46:32,840 --> 00:46:33,875
چقدر خوب…

438
00:47:08,960 --> 00:47:10,075
پس...

439
00:47:34,320 --> 00:47:38,359
لری در مورد شما زیاد صحبت می کند.
خیلی دوستت داره...

440
00:47:38,560 --> 00:47:40,233
بهش گفتم که ازدواج کردی

441
00:47:40,680 --> 00:47:41,954
و اینکه شوهرت را دوست داری

442
00:47:42,160 --> 00:47:43,389
این طور است.

443
00:47:43,920 --> 00:47:46,116
اما او فکر می کند که شما در دسترس هستید.

444
00:47:46,600 --> 00:47:48,955
او با این ایده سرگرم شده است.

445
00:47:50,120 --> 00:47:51,633
دیگه با هم نیستین؟

446
00:47:53,120 --> 00:47:54,269
به صورت متناوب.

447
00:47:54,480 --> 00:47:57,518
میگه تو خونه پیشش دادی...

448
00:47:58,200 --> 00:47:59,349
چگونه؟

449
00:47:59,960 --> 00:48:03,032
- اما این پسر چه مشکلی دارد؟
- او یک عروسک خیمه شب بازی است.

450
00:48:04,080 --> 00:48:08,711
به او توصیه کردم که برود نگاه کند
ماجراجویی در فاحشه خانه کارولین.

451
00:48:08,920 --> 00:48:10,399
ناامید خواهم شد...

452
00:48:10,840 --> 00:48:15,277
من فکر می کنم اینطور است و این به هزینه شما خواهد بود.

453
00:48:15,480 --> 00:48:18,359
اما کاری از پیش نمی برد...
خیلی راحت

454
00:48:18,600 --> 00:48:23,754
امثال او باید فتح کنند…

455
00:48:23,960 --> 00:48:25,712
... زنان عادی

456
00:48:26,080 --> 00:48:27,718
منظور شما از "عادی" چیست؟

457
00:48:29,440 --> 00:48:32,637
برخی از ما باهوشیم، برخی دیگر فاحشه هستیم.

458
00:48:32,880 --> 00:48:34,359
این یکی یا دیگری است.

459
00:48:34,560 --> 00:48:36,119
هیچ کدام نمی توانند هر دو باشند؟

460
00:48:38,000 --> 00:48:39,070
ساعت یازده است...

461
00:48:39,880 --> 00:48:42,440
من باید بروم.
ممنون بابت برانچ

462
00:48:42,680 --> 00:48:43,954
یک لذت.

463
00:48:44,600 --> 00:48:45,556
هلن را دیدم.

464
00:48:46,120 --> 00:48:47,599
او نمی داند من چه کار می کنم.

465
00:48:47,800 --> 00:48:50,952
به ندرت شما را اینجا پیدا می کنم.

466
00:48:51,160 --> 00:48:53,390
اون بهت گفت
اینجا چه کاری؟

467
00:48:53,760 --> 00:48:54,670
بله

468
00:48:55,080 --> 00:48:57,959
با این حال من نمی دانم چگونه ساکت شوم
زندگی او به آن بستگی داشت.

469
00:48:58,920 --> 00:49:01,150
در مورد من چیزی نگو

470
00:49:01,360 --> 00:49:03,510
برای من خیلی مهم است.

471
00:49:10,560 --> 00:49:12,278
دخترا، کارگردان اینجاست.

472
00:49:13,120 --> 00:49:15,157
صبر کن شنل تو را بپوشم...

473
00:49:15,760 --> 00:49:17,956
سلام خانم ها
عجب ... خبری هست

474
00:49:18,160 --> 00:49:20,197
- دوستش دارم
-والری

475
00:49:20,960 --> 00:49:21,756
صبح بخیر

476
00:49:21,960 --> 00:49:25,351
- از آشنایی با شما خوشحالم، خانم جوان.
-از آشنایی با شما خوشحالم

477
00:49:26,320 --> 00:49:28,755
بیا وگرنه دیر میشه

478
00:49:39,560 --> 00:49:41,358
آیا او واقعا کارگردان است؟

479
00:49:48,880 --> 00:49:51,520
-چیکار میکنی خانم؟
- برهنه شدم...

480
00:49:51,720 --> 00:49:53,711
بسه، لباس بپوش!

481
00:49:53,920 --> 00:49:55,718
- باشه...
- با دقت به من گوش کن.

482
00:49:55,920 --> 00:49:57,593
من خوب نبودم

483
00:49:57,800 --> 00:50:00,952
دیر رسیدم و تکالیفم را انجام ندادم.

484
00:50:02,240 --> 00:50:05,232
مبهوت آنجا نمانید،
می خواهی با من چه کنی؟

485
00:50:05,760 --> 00:50:09,071
-نمیدونم…
- منو بزن من خیلی شیطونم

486
00:50:09,760 --> 00:50:10,795
تو خیلی شیطونی…

487
00:50:11,000 --> 00:50:14,595
این فراتر از من است... من از مدرسه متنفرم.

488
00:50:15,280 --> 00:50:16,554
من از همه اینها متنفرم

489
00:50:17,840 --> 00:50:19,797
به من سیلی بزن، عزیزم!

490
00:50:23,600 --> 00:50:25,159
بیا، قوی تر!

491
00:50:26,360 --> 00:50:29,637
من مستحق ضرب و شتم هستم،
از مدرسه متنفرم!

492
00:50:31,040 --> 00:50:32,155
خیلی نرم!

493
00:50:32,360 --> 00:50:34,920
متاسفم، من شما را درک نمی کنم!

494
00:50:35,120 --> 00:50:36,713
این کار نمی کند!

495
00:50:38,280 --> 00:50:42,239
جاسیندا، کارولین را برای من بفرست،
به هر کسی!

496
00:50:43,440 --> 00:50:44,510
تو برو بیرون!

چهارصد و نود و هفت
00:50:44,760 --> 00:50:46,956
آنها در حال حاضر می روند…

498
00:50:52,280 --> 00:50:53,554
بی فایده است!

499
00:50:53,760 --> 00:50:56,320
به هر حال من به دانش آموزان بیشتری نیاز خواهم داشت.

500
00:50:57,440 --> 00:51:00,796
گوش کن والری…
از تخیل خود استفاده کنید

501
00:51:01,000 --> 00:51:03,753
این چیزی است که برخی از مشتریان می خواهند.

502
00:51:04,160 --> 00:51:07,073
یاد خواهید گرفت که خلاق باشید و عاشق شوید.

503
00:51:10,040 --> 00:51:13,715
دختر شیطون چه جراتی داری
برای ضربه زدن به کارگردانت؟

504
00:51:13,920 --> 00:51:16,275
این شما هستید که مستحق ضرب و شتم هستید.

505
00:51:19,040 --> 00:51:21,156
شما برنده می شوید! سخت می خواهم!

506
00:51:21,360 --> 00:51:22,873
نگاهش کن!

507
00:51:25,600 --> 00:51:27,034
و بمکد…

508
00:51:27,240 --> 00:51:29,834
خیلی بزرگه!

509
00:51:30,040 --> 00:51:33,317
شما اینجا هستید تا مجازات شوید،
نه برای راضی کردنت

510
00:51:34,280 --> 00:51:37,159
می مانی تا
که شما تمام کرده اید

511
00:51:43,800 --> 00:51:45,393
صبح بخیر

512
00:51:55,120 --> 00:51:57,839
من نباید به دانش آموزانم لعنتی بزنم.

513
00:52:01,720 --> 00:52:03,199
دانش آموزان نمونه

514
00:52:03,400 --> 00:52:06,791
دخترا از قبل من رو میشناسن
من خیلی شیطونم...

515
00:52:07,000 --> 00:52:09,150
من نمی توانم کمکی به آن کنم.

516
00:52:11,280 --> 00:52:13,112
آیا شما تشویق کننده هستید؟

517
00:52:13,320 --> 00:52:15,470
"ملکه های خفاش لعنتی توپ".

518
00:52:24,720 --> 00:52:29,351
اینجا چیزی شبیه مدرسه نیست

519
00:56:49,000 --> 00:56:51,799
والری، من می خواهم شما را به کسی معرفی کنم.

520
00:56:53,520 --> 00:56:55,079
والری، این جو است.

521
00:56:56,080 --> 00:56:58,151
- سلام جو…
- صبح بخیر

522
00:56:58,360 --> 00:56:59,589
با من میای؟

523
00:56:59,800 --> 00:57:02,076
بله ... من شما را دنبال می کنم.

524
00:57:16,880 --> 00:57:18,598
آیا برهنه می شوم؟

525
00:57:19,760 --> 00:57:21,433
چراغ را خاموش کنید.

526
00:57:26,240 --> 00:57:27,560
اینجوری بهتره؟

527
00:57:29,360 --> 00:57:30,555
ببینیمش...

528
00:57:40,760 --> 00:57:43,149
شما کامل هستید.
کاملا کامل.

529
00:57:44,120 --> 00:57:44,916
متشکرم.

530
00:57:45,120 --> 00:57:47,236
شما در این نور باشکوه به نظر می رسید.

531
00:57:48,680 --> 00:57:50,956
تو شبیه مادرم هستی

532
00:57:51,160 --> 00:57:52,434
پاک کردن

533
00:57:54,400 --> 00:57:57,119
برهنه شو لطفا

534
00:57:58,120 --> 00:57:59,110
باشه

535
00:58:12,200 --> 00:58:15,079
من از اینجا شما را تماشا خواهم کرد.

536
00:58:19,960 --> 00:58:21,553
به آرامی لباس بپوش

537
00:58:26,600 --> 00:58:28,318
قراره باهات خوب باشم

538
00:58:29,680 --> 00:58:32,559
بگذار با این نور به تو نگاه کنم.

539
00:58:36,960 --> 00:58:38,234
مادر…

540
00:58:40,280 --> 00:58:43,796
مادر، تو خیلی زیبایی...

541
00:58:47,440 --> 00:58:49,033
مادر…

542
00:58:56,640 --> 00:59:00,270
خیلی وقته که تو رو لعنت نکردم

543
00:59:03,120 --> 00:59:04,269
پاهایت را باز کن…

544
00:59:07,120 --> 00:59:09,077
من به عمق تو نفوذ خواهم کرد.

545
00:59:17,560 --> 00:59:19,676
من خیلی دوستش دارم جو

546
00:59:19,920 --> 00:59:21,991
شما این کار را خیلی خوب انجام می دهید.

547
00:59:22,200 --> 00:59:25,318
تو پسر خوبی هستی...
پسر من

548
00:59:28,560 --> 00:59:29,789
مادر…

549
00:59:36,360 --> 00:59:38,158
چقدر خوب…

550
00:59:44,880 --> 00:59:48,794
مادر، خیلی وقت پیش
که او شما را لعنتی نکرد

551
00:59:50,280 --> 00:59:51,315
مادر…

552
00:59:52,280 --> 00:59:53,554
بچرخید.

553
01:00:09,000 --> 01:00:11,230
تو میدونستی که اون دوباره تو رو لعنت میکنه

554
01:00:22,440 --> 01:00:26,673
فکر کنم دارم منفجر میشم...

555
01:00:27,280 --> 01:00:30,079
در درونم منفجر می شود.
مامان همه چیز را می خواهد ...

556
01:00:33,240 --> 01:00:34,799
میدونم…

557
01:00:36,360 --> 01:00:37,873
من می دانم!

558
01:00:44,640 --> 01:00:47,029
وقت شماست
زمان به سرعت می گذرد.

559
01:00:47,240 --> 01:00:48,150
بله

560
01:00:48,360 --> 01:00:51,830
- درست انجامش دادم؟
-البته چه حسی داری؟

561
01:00:52,040 --> 01:00:53,678
هنوز کمی عجیب است ...

562
01:00:55,720 --> 01:00:57,836
قبلا جوابمو ندادی

563
01:00:58,040 --> 01:01:00,429
دوست یا شوهر داری؟

564
01:01:00,640 --> 01:01:02,916
من ترجیح می دهم در مورد آن صحبت نکنم.

565
01:01:03,120 --> 01:01:05,873
من به دلایل شخصی اینجا هستم.

566
01:01:06,720 --> 01:01:09,519
شما کلاس بیشتری نسبت به بقیه دارید.

567
01:01:10,120 --> 01:01:12,396
آنها کمی حسود هستند.

568
01:01:13,840 --> 01:01:16,878
در واقع، من ناامن هستم.

569
01:01:17,080 --> 01:01:20,357
من چیزهای زیادی برای یادگیری دارم
در مورد تمایلات جنسی من

570
01:01:20,560 --> 01:01:21,550
دلیل من همین است.

571
01:01:21,760 --> 01:01:23,717
- کنجکاوی؟
- بله.

572
01:01:23,920 --> 01:01:27,436
آیا تا به حال این اتفاق برای شما با مشتری افتاده است؟

573
01:01:27,640 --> 01:01:29,039
در گذشته شاید.

574
01:01:30,000 --> 01:01:33,470
چهره زیبایی داری،
و بدنی باشکوه

575
01:01:33,680 --> 01:01:35,671
اما من شدم
زن تاجر

576
01:01:35,880 --> 01:01:38,679
- و آن را ترک کردی؟
- عملا

577
01:01:39,440 --> 01:01:41,431
فردا می بینمت

578
01:01:42,360 --> 01:01:43,794
فردا میبینمت

579
01:01:44,520 --> 01:01:46,397
از رمز و راز خود لذت ببرید…

580
01:01:49,000 --> 01:01:50,638
این رمز و راز من است.

581
01:03:32,440 --> 01:03:34,397
سلام والری، من لری هستم.

582
01:03:35,840 --> 01:03:36,989
سلام لری.

583
01:03:37,200 --> 01:03:39,794
بهت زنگ میزنم چون...

584
01:03:40,360 --> 01:03:43,751
... من نمی توانم فراموش کنم
قسمت کتابخانه

585
01:03:44,200 --> 01:03:46,237
دوست دارم دوباره ببینمت.

586
01:03:48,160 --> 01:03:50,231
- غیر ممکن
-باور نمیکنم...

587
01:03:51,840 --> 01:03:53,956
فکر کنم میخوای دوباره منو ببینی

588
01:03:56,080 --> 01:03:57,195
نمی تواند.

589
01:03:58,560 --> 01:03:59,914
به خاطر پل؟

590
01:04:00,120 --> 01:04:01,633
بله، با تشکر از پل.

591
01:04:02,040 --> 01:04:03,519
هیچی بهت نمیگم

592
01:04:03,920 --> 01:04:05,638
این که نیست.

593
01:04:05,840 --> 01:04:09,310
من شوهرم را دوست دارم، نمی خواهم
ازدواج ما را به خطر بیندازد

594
01:04:12,360 --> 01:04:14,670
خنده داره که میگی...

595
01:04:15,240 --> 01:04:18,278
- سوال از دیدگاه.
-اگه اینطوری بگی...

596
01:04:20,640 --> 01:04:22,711
هنوز هلن را می بینی؟

597
01:04:23,560 --> 01:04:25,631
- بله، هر از گاهی.
-خب؟

598
01:04:27,200 --> 01:04:28,395
"خب" چی؟

599
01:04:28,600 --> 01:04:31,069
شما خیلی متفاوت هستید.

600
01:04:31,280 --> 01:04:33,590
شما چیزی منحصر به فرد دارید.

601
01:04:35,000 --> 01:04:36,911
پاک کردن من تکانشی هستم.

602
01:04:38,440 --> 01:04:41,319
که رضایت زیادی ایجاد می کند.

603
01:04:46,200 --> 01:04:47,554
هنوز آنجا هستی؟

604
01:04:48,080 --> 01:04:49,593
بله، من اینجا هستم.

605
01:04:50,120 --> 01:04:51,394
خداحافظ لری

606
01:05:33,800 --> 01:05:34,596
وال؟

607
01:05:34,800 --> 01:05:36,916
هی، نشنیدم!

608
01:05:37,120 --> 01:05:39,760
- می رم چمدان هایم را ببندم.
- چمدان های ما؟

609
01:05:39,960 --> 01:05:42,429
بیا چند روز وقت بگذاریم
در شهر…

610
01:05:42,640 --> 01:05:44,472
- چرا؟
- تجارت و لذت.

611
01:05:44,680 --> 01:05:47,399
- من نمی توانم.
- تو اینجا کاری نداری.

612
01:05:47,600 --> 01:05:50,672
- من تمام جعبه ها را برای باز کردن دارم.
- به تعویق بیانداز.

613
01:05:51,720 --> 01:05:52,869
صبر کن پل

614
01:05:53,360 --> 01:05:56,398
- من خیلی کار دارم.
-اما چه بلایی سرت اومده؟

615
01:05:56,600 --> 01:05:58,079
منظورت چیه؟

616
01:05:59,560 --> 01:06:02,916
دیشب...دیگر عشق نمی کنیم.

617
01:06:03,120 --> 01:06:04,633
این دروغ است.

618
01:06:04,840 --> 01:06:07,036
احساس طرد شدن می کنم.

619
01:06:07,240 --> 01:06:09,754
-دیگه از رابطه جنسی خوشت نمیاد؟
- البته.

620
01:06:09,960 --> 01:06:12,395
خب با من نه

621
01:06:12,600 --> 01:06:14,750
-خسته ای؟
- چه خبر؟

622
01:06:14,960 --> 01:06:17,031
خب یه اتفاقی برات میفته
اما چی

623
01:06:17,240 --> 01:06:19,311
-نمیدونم...
- مشکلی داری؟

624
01:06:19,760 --> 01:06:22,434
- بله.
- با یه چیزی شروع میشه...

625
01:06:22,800 --> 01:06:25,189
من نمی توانم آن را توضیح دهم.

626
01:06:25,400 --> 01:06:27,391
من خودم نمی فهممش

627
01:06:28,800 --> 01:06:31,155
- کس دیگه ای هست؟
- نه

628
01:06:33,200 --> 01:06:34,793
به رختخواب. میخام لعنتت کنم

629
01:06:35,040 --> 01:06:36,360
که؟

630
01:06:37,320 --> 01:06:40,153
- به هیچ وجه.
- دراز بکش

631
01:06:40,720 --> 01:06:43,075
- پل، من نمی خواهم!
- واقعا؟

632
01:06:43,760 --> 01:06:45,353
صبر کن...

633
01:07:16,400 --> 01:07:19,313
پل، بس کن!

634
01:07:19,960 --> 01:07:20,995
بس کن!

635
01:07:36,640 --> 01:07:38,790
با من چه کار داری؟

636
01:13:05,720 --> 01:13:07,154
یه چیزی بهم بگو...

637
01:13:07,760 --> 01:13:10,115
- اون؟
- اینجا چه خبره؟

638
01:13:10,520 --> 01:13:12,431
چه چیزی اینقدر مهم است؟

639
01:13:32,880 --> 01:13:34,757
پل، حالت چطوره؟

640
01:13:34,960 --> 01:13:39,158
شما خوب به نظر می رسید ... احساس کنید
خانه شما و لذت ببرید

641
01:13:40,240 --> 01:13:42,038
کارل دوست خوبی است.

642
01:13:42,520 --> 01:13:43,954
این خانه شماست

643
01:13:45,680 --> 01:13:50,072
هرگز چنین بعد از ظهری را تصور نمی کردم.

644
01:13:50,880 --> 01:13:54,236
این یک تجربه کنجکاو است.
آیا شما شوکه شده اید؟

645
01:13:54,440 --> 01:13:56,954
نه، برعکس...

646
01:13:57,160 --> 01:13:59,595
من می توانم خودم را فراموش کنم، خواهید دید.

647
01:14:00,080 --> 01:14:02,151
عالیه پس هر کاری میخوای انجام بده

648
01:14:02,800 --> 01:14:05,758
این می تواند به من کمک کند.

649
01:14:05,960 --> 01:14:08,270
گاهی اوقات این تصور را دارم
مثل فاحشه بودن

650
01:14:12,040 --> 01:14:13,792
فکر کنم درکت میکنم...

651
01:14:14,920 --> 01:14:16,991
امشب خیالت راحت

652
01:14:17,200 --> 01:14:19,157
ذهن باز شب توست

653
01:14:19,360 --> 01:14:21,033
مرا آزاد می کنی؟

654
01:14:23,240 --> 01:14:26,073
فکر می کنم ترجیح می دهم تماشا کنم.

655
01:15:27,560 --> 01:15:29,790
هر چی تو بخوای من میخوام

656
01:15:30,000 --> 01:15:32,879
- سوالی نیست؟
- بدون سوال

657
01:15:34,160 --> 01:15:37,630
100 سال برای من کافی نیست
برای درک زنان

658
01:15:38,600 --> 01:15:39,829
عقل سلیم.

659
01:15:41,520 --> 01:15:44,239


660
01:15:44,440 --> 01:15:46,078


661
01:16:05,240 --> 01:16:07,800
میدونم با من بهتری

662
01:16:09,560 --> 01:16:12,632
اما انتظار پاسخ نداشته باشید،
چون ندارمش

663
01:21:31,440 --> 01:21:33,716
غیبت ها را دوست ندارم

664
01:21:33,920 --> 01:21:35,877
-میتونم توضیح بدم
- هر چی بخوای

665
01:21:36,320 --> 01:21:38,231
یه سفر کاری با شوهرم

666
01:21:38,440 --> 01:21:39,760
نتونستم باهات تماس بگیرم

667
01:21:40,880 --> 01:21:42,871
فکر کردم ناراحت شدی

668
01:21:43,080 --> 01:21:45,356
نه، از قبل من را می شناسید.

669
01:21:45,560 --> 01:21:48,200
بله، و من آن را می دانم. به خاطر شوهرت

670
01:21:48,400 --> 01:21:49,834
آیا شما همه چیز را در مورد من می دانید؟

671
01:21:50,280 --> 01:21:52,078
نه، همه چیز نیست.

672
01:21:54,040 --> 01:21:56,111
-میتونم کار کنم؟
- واقعاً می خواهی؟

673
01:21:56,560 --> 01:21:58,517
- من از شما می پرسم.
- باشه

674
01:22:00,160 --> 01:22:02,515
احتمالا مشتری است.
برو تو اتاقت

675
01:22:02,720 --> 01:22:03,790
باشه

676
01:22:10,800 --> 01:22:12,871
من نمی توانم آن را باور کنم!

677
01:22:13,080 --> 01:22:15,230
این همه مدت کجا بودی؟

678
01:22:15,920 --> 01:22:19,629
جاسیندا، از دیدنت خوشحالم.

679
01:22:20,560 --> 01:22:21,914
کجا بودی؟

680
01:22:23,720 --> 01:22:27,350
مراقبه در تپه های شنی Oxnard
با شاهزاده خانم هندی…

681
01:22:27,560 --> 01:22:29,312
من دوست دارم شما را باور کنم.

682
01:22:29,880 --> 01:22:31,393
من خیلی گرمم

683
01:22:32,800 --> 01:22:34,393
شما خیلی خوش شانس هستید.

684
01:22:34,600 --> 01:22:36,750
مروارید من برای شما رایگان است.

685
01:22:36,960 --> 01:22:38,871
تو با من خیلی خوبی...

686
01:22:40,400 --> 01:22:41,629
من راه رو بلدم

687
01:22:41,840 --> 01:22:43,319
آخرین در.

688
01:23:01,760 --> 01:23:03,194
اینجا چیکار میکنی؟

689
01:23:04,320 --> 01:23:06,231
و آیا شما کسی هستید که می پرسد؟

690
01:23:09,200 --> 01:23:11,555
در رختخواب بمان!
شما چطور؟

691
01:23:14,160 --> 01:23:17,312
من اولین نفر بودم با
که می خواست تفریح کند

692
01:23:17,520 --> 01:23:19,158
و همینطور باقی می ماند.

693
01:23:20,040 --> 01:23:21,269
حالا بیا!

694
01:23:22,440 --> 01:23:24,397
آیا قبلاً فراموش کرده اید
در مورد کتابخانه؟

695
01:23:25,680 --> 01:23:28,991
- بله، فراموش شده است.
- فکر نمی کنم.

696
01:23:29,200 --> 01:23:31,635
هدیه ای از بهشت بود
و تو مرا آنجا گذاشتی...

697
01:23:31,840 --> 01:23:33,797
متاسفم، این یک انگیزه بود.

698
01:23:34,200 --> 01:23:36,635
پشیمان نباش،
ما خواهیم رسید.

699
01:23:36,840 --> 01:23:39,673
- به هیچ وجه!
- شما شرط می بندید!

700
01:23:39,880 --> 01:23:41,837
اوضاع تغییر کرده است.

701
01:23:42,040 --> 01:23:43,519
تو فاحشه ای، نه؟

702
01:23:45,200 --> 01:23:49,398
من به پل به همسرش نمی گویم
او زیباترین فاحشه شهر است.

703
01:23:50,280 --> 01:23:55,070
به او نمی گویم که لذت می برد
نوازش شدن توسط غریبه ها

704
01:23:55,320 --> 01:23:56,549
هیچی بهت نمیگم...

705
01:23:58,080 --> 01:24:01,550
تو بیشتر از یک فاحشه هستی،
والری، شما یک خانم هستید.

706
01:24:01,760 --> 01:24:04,479
شما یک خانم و یک فاحشه هستید.

707
01:24:14,520 --> 01:24:16,670
فهمیدم چرا باهات ازدواج کرد...

708
01:27:55,960 --> 01:27:58,679
- من تمام نشدم.
- فاحشه ها تمام نمی شوند.

709
01:29:52,400 --> 01:29:55,074
- یک اتاق
- پنج دلار

710
01:29:58,520 --> 01:29:59,476
307.

711
01:30:00,480 --> 01:30:01,834
307؟

712
01:30:48,400 --> 01:30:50,471
پسر عوضی!

713
01:31:15,960 --> 01:31:17,997
پل؟ این من هستم.

714
01:31:18,200 --> 01:31:19,429
والری؟

715
01:31:20,360 --> 01:31:21,680
آیا همه چیز خوب پیش می رود؟

716
01:31:21,880 --> 01:31:24,030
- نه واقعا.
- کجایی؟

717
01:31:26,920 --> 01:31:29,673
بهت زنگ میزنم که خداحافظی کنم...

718
01:31:29,880 --> 01:31:31,075
<i>والری.</i>

719
01:31:52,600 --> 01:31:55,752
<i>والری! ای فاحشه کوچک!</i>

720
01:31:55,960 --> 01:31:57,394
<i>تو فاحشه کوچولو!</i>

721
01:31:58,440 --> 01:32:01,080
<i>تو فاحشه کوچولو!</i>

722
01:32:04,000 --> 01:32:08,000
ترجمه: Martí Roures (2023)
