1
00:01:01,640 --> 00:01:08,120
Eine Meile westlich eines Hügels, der durch markiert ist
neun Grabhügel, da steht ein alter

2
00:01:08,120 --> 00:01:09,120
Esche.

3
00:01:12,720 --> 00:01:14,940
Ihre Krone ragt gen Himmel.

4
00:01:16,020 --> 00:01:19,140
Ihre Wurzeln tauchen tief in das Land ein.

5
00:01:24,100 --> 00:01:28,920
Viele waren schon einmal so unterwegs
durch die alte Asche.

6
00:01:30,090 --> 00:01:31,670
und in die Welt darunter.

7
00:01:35,310 --> 00:01:38,870
Was ist dieses seltsame Lied, das uns ruft?
unten?

8
00:01:42,950 --> 00:01:45,270
Warum suchen wir die Leere?

9
00:02:03,050 --> 00:02:04,670
...in der High Sierra.

10
00:02:04,870 --> 00:02:08,509
Es ziehen starke Böen und starker Regen
Overhead im letzten Teil des

11
00:02:08,570 --> 00:02:11,130
Reisebedingungen in Zukunft rechts
bis zum Morgen. In der Zwischenzeit,

12
00:02:11,230 --> 00:02:14,870
Die nördlichen Gebiete genießen weiterhin mildere Temperaturen
Bedingungen als üblich.

13
00:04:01,740 --> 00:04:02,740
Danke schön.

14
00:05:18,190 --> 00:05:24,850
Unsere Reise beginnt irgendwo unter dem
Haut

15
00:05:24,850 --> 00:05:30,610
der Erde, wo die Dunkelheit immer dichter wird

16
00:05:30,610 --> 00:05:34,670
und

17
00:05:34,670 --> 00:05:41,210
Geräusche bewegen sich.

18
00:05:48,460 --> 00:05:55,360
Doch selbst hier, nur wenige Zentimeter unter dem
Oberfläche, das ist ein so fremdartiger Ort

19
00:05:55,360 --> 00:05:56,360
unseres oben.

20
00:05:59,280 --> 00:06:00,960
Nichts ist vertraut.

21
00:06:07,460 --> 00:06:09,420
Und da ist es seltsam.

22
00:07:11,500 --> 00:07:12,520
Der Klang.

23
00:07:14,420 --> 00:07:16,320
Das ist es, was einem zuerst auffällt.

24
00:07:49,100 --> 00:07:51,640
Ich bin in dieser Region Mexikos aufgewachsen.

25
00:07:58,240 --> 00:08:01,540
Hier haben wir viele Höhlen.

26
00:08:03,560 --> 00:08:09,580
Die Wahrheit ist, dass ich das seit meiner Kindheit getan habe
Die Höhlen faszinierten.

27
00:08:12,000 --> 00:08:16,800
Aber nicht nur die Höhlen faszinierten mich
ja.

28
00:08:20,940 --> 00:08:25,340
Vor Tausenden von Jahren gab es eine
alte Bevölkerung, die hier lebte

29
00:08:25,340 --> 00:08:26,340
Region.

30
00:08:26,580 --> 00:08:28,520
Sie waren die sogenannten Mayas.

31
00:08:32,419 --> 00:08:37,880
Sie betrachteten die Höhlen als Eingänge
in die Unterwelt.

32
00:08:40,960 --> 00:08:43,400
Sie nannten es Xibalba.

33
00:08:53,870 --> 00:08:58,370
Die Mayas betraten die Höhlen und
führte im Inneren verschiedene Rituale durch.

34
00:09:19,150 --> 00:09:23,710
Wir hoffen immer, Beweise dafür zu finden
welche Aktivitäten sie dort entwickelt haben.

35
00:09:25,650 --> 00:09:32,630
Ihre Fußabdrücke, ihre Artefakte, all das
dass sie gingen

36
00:09:32,630 --> 00:09:33,630
durch die Zeit.

37
00:09:37,350 --> 00:09:39,970
Aber es ist wirklich so
vamos a encontra.

38
00:09:40,970 --> 00:09:47,630
Soweit es notwendig ist, es zu erkunden
profundo como podamos y estar preparado

39
00:09:47,630 --> 00:09:48,630
cualquier cosa.

40
00:10:20,200 --> 00:10:23,000
Als ich absteige, ist das Erste, was mir auffällt
Ich bin der Geruch.

41
00:10:24,300 --> 00:10:27,640
Es riecht irgendwie wie in einer Höhle
machen.

42
00:10:34,340 --> 00:10:37,580
Nasser Beton und Müll.

43
00:10:38,260 --> 00:10:39,420
Vielleicht Abwasser.

44
00:11:00,080 --> 00:11:06,520
Wissen Sie, nach Jahren, Jahrzehnten,
Den Untergrund erkunden, diese Gerüche

45
00:11:06,520 --> 00:11:09,080
völlig mit dem Gefühl verbinden
Freiheit.

46
00:11:23,440 --> 00:11:27,600
Wenn Sie sich im Hauptsystem befinden, alle
die kleineren Systeme kippen hinein.

47
00:11:29,070 --> 00:11:35,310
Sie würden es nicht unbedingt wissen, wenn es so wäre
Es regnete auf der Oberfläche, bis alles vorbei war

48
00:11:35,310 --> 00:11:36,750
Diese Adern beginnen zu pumpen.

49
00:11:39,590 --> 00:11:44,010
Und es wird sich in ein verwandeln
im Handumdrehen eine unterirdische Sturzflut auslösen.

50
00:12:18,830 --> 00:12:23,730
Vielleicht in den letzten 20 Jahren meines Lebens
verbrachte er damit, unterirdische Räume zu erkunden.

51
00:12:36,090 --> 00:12:39,350
Eigentlich begann ich meine Karriere in
Archäologie.

52
00:12:42,270 --> 00:12:46,110
Irgendwann stieß ich auf diese Stadt
Entdecker.

53
00:12:47,470 --> 00:12:53,170
Diese unglaublichen Gruppen von Menschen, die
schlichen sich an verlassene Orte und

54
00:12:53,170 --> 00:12:54,970
sie zu fotografieren.

55
00:12:55,410 --> 00:13:00,270
Und es kam mir wie eine Art vor
archäologische Praxis.

56
00:13:00,950 --> 00:13:04,710
Ich habe das Gefühl, dass ich wirklich hineingezogen wurde
unterirdisch.

57
00:13:08,650 --> 00:13:10,430
Das ist gerade das, was ich mache.

58
00:13:20,490 --> 00:13:24,310
Ich schätze, ich habe eine ganze Karriere daraus gemacht
über Dinge schreiben, die ich finde

59
00:13:24,310 --> 00:13:25,310
unterirdisch.

60
00:13:29,430 --> 00:13:34,930
Als Spezies unsere Präsenz auf der Erde
reicht weiter in den Boden als unsere

61
00:13:34,930 --> 00:13:40,470
Gebäude ragen in den Himmel. Und eines Tages,
Ich denke, das wird der Fall sein, wenn wir weg sind

62
00:13:40,470 --> 00:13:41,470
alles was übrig bleibt.

63
00:13:45,130 --> 00:13:46,590
Was ich also wissen möchte ist...

64
00:13:47,820 --> 00:13:50,260
Was sagen diese Eigenschaften über uns aus?
Menschheit?

65
00:13:50,560 --> 00:13:53,540
Was sagt es darüber aus, wer wir eigentlich sind
sind als Spezies?

66
00:14:25,780 --> 00:14:27,000
Es ist so dunkel im Käfig.

67
00:14:28,140 --> 00:14:29,440
Man sieht überhaupt nicht viel.

68
00:14:34,740 --> 00:14:37,300
Es verstärkt nur das Gefühl der Angst.

69
00:14:48,480 --> 00:14:51,980
Ich meine, sogar für Leute, die gehen
Ich schätze, ich bin viel im Untergrund unterwegs.

70
00:14:53,060 --> 00:14:55,360
Die meisten von ihnen legen nie zwei Kilometer zurück
unten.

71
00:15:39,240 --> 00:15:44,700
Ich glaube, schon als ich ein Kind war, habe ich
Ich habe immer versucht, einen Sinn daraus zu ziehen

72
00:15:44,700 --> 00:15:45,700
um mich herum.

73
00:15:49,860 --> 00:15:51,900
Meine Großmutter würde mich Miss Y nennen.

74
00:15:58,720 --> 00:16:02,420
Ich würde sie Dinge fragen wie, wissen Sie, was
Sind das Sterne am Himmel? Warum sind sie

75
00:16:02,420 --> 00:16:04,000
dort? Wie entstand unser Universum?

76
00:16:07,040 --> 00:16:08,120
Warum gibt es uns?

77
00:16:16,750 --> 00:16:23,130
Die Antworten wurden immer dünner
bis du am Ende merkst, dass du es getan hast

78
00:16:23,130 --> 00:16:25,490
stellte eine Frage, die niemand in der
Die Welt kennt die Antwort darauf.

79
00:17:01,800 --> 00:17:06,859
Als Wissenschaftler wissen wir, dass wir es tun müssen
Versuchen Sie, nach schwierigen Dingen zu suchen, das sind wir

80
00:17:06,859 --> 00:17:08,359
auf die Spitze getrieben.

81
00:17:09,740 --> 00:17:13,520
Extreme Energien oder Temperaturen bzw
Entfernungen.

82
00:17:14,440 --> 00:17:17,780
In diesem speziellen Fall sind wir
in extreme Tiefen gedrängt.

83
00:17:22,200 --> 00:17:26,800
Das liegt daran, dass es manchmal Experimente gibt
Sie dirigieren wollen, sind so sensibel

84
00:17:26,800 --> 00:17:29,840
dass man sie einfach nicht auf dem machen kann
Oberfläche.

85
00:17:33,320 --> 00:17:37,580
Es gibt zu viel Einmischung von allen
die Strahlung, die den Planeten bombardiert.

86
00:17:41,040 --> 00:17:46,120
Aber wenn du unter der Erde bist, am
Boden einer tiefen Mine,

87
00:17:46,320 --> 00:17:50,160
Das kann man so ziemlich alles herausfiltern.

88
00:17:58,620 --> 00:18:03,430
Das bedeutet, dass man nach Dingen suchen kann
Dass man da oben einfach nicht sehen kann.

89
00:18:06,470 --> 00:18:12,910
In meinem Fall ist das, was wir suchen,
Wenn wir es tatsächlich finden können, würden wir gehen

90
00:18:12,910 --> 00:18:17,930
irgendwie zur Beantwortung der Frage
wie sich unser Universum entwickelte und warum

91
00:18:17,930 --> 00:18:19,070
wir sind sogar hier.

92
00:18:23,810 --> 00:18:27,290
Das einzige Problem ist, dass wir dieses Ding sind
Gesucht wurde noch nie direkt

93
00:18:27,290 --> 00:18:28,290
erkannt.

94
00:18:29,670 --> 00:18:30,670
Immer.

95
00:18:32,060 --> 00:18:36,840
Die Frage für mich ist also: Wie geht es dir?
einen Geist fangen?

96
00:19:04,270 --> 00:19:05,370
Tiefer träumen wir.

97
00:19:06,250 --> 00:19:09,630
Weit unter den Wurzeln der alten Esche
Baum.

98
00:19:11,550 --> 00:19:14,290
Hinunter durch einen alten Steinspalt.

99
00:19:18,350 --> 00:19:23,030
Wo lebende Wände zeigen, haben wir lange Zeit
Ich habe diese Reisen weiter unten gemacht.

100
00:19:28,090 --> 00:19:33,450
Obwohl diese frühen menschlichen Augen
einfach so viel Dunkelheit angetroffen.

101
00:19:35,920 --> 00:19:40,940
Da konnten sie die Dunkelheit nicht damit füllen
Licht, sie füllten es mit Geschichte.

102
00:19:45,600 --> 00:19:52,500
In einigen dieser Geschichten war diese Welt
eine perfekte Umkehrung des menschlichen Reiches,

103
00:19:52,740 --> 00:19:58,560
Wo die Füße der toten Seele gingen
zur Seele mit denen der Lebenden.

104
00:20:02,580 --> 00:20:08,560
In anderen Fällen war es ein Ort, von dem aus die
Wurzeln eines riesigen Weltenbaums zogen es

105
00:20:08,560 --> 00:20:09,560
Macht.

106
00:20:13,440 --> 00:20:20,240
Eines, das den Himmel und das verband
Erde in dieses Land der Ewigkeit

107
00:20:20,240 --> 00:20:21,280
Nacht.

108
00:21:30,090 --> 00:21:33,970
Ich denke oft, wie wenig es sein würde
konnte hier unten sehen.

109
00:21:36,930 --> 00:21:38,970
Wenn sie doch nur Feuer hätten.

110
00:21:42,630 --> 00:21:44,770
Heute haben wir neue Werkzeuge.

111
00:21:49,510 --> 00:21:54,610
Wenn wir sie nutzen können, um das zu visualisieren
Arten von Reisen, die unsere Vorfahren gemacht haben

112
00:21:54,610 --> 00:21:55,770
sie taten es unter der Erde,

113
00:21:59,440 --> 00:22:03,320
Vielleicht können wir dem Verständnis näher kommen
warum sie hierher kamen.

114
00:22:17,740 --> 00:22:19,400
Für mich ist das das Wichtigste.

115
00:22:25,000 --> 00:22:27,100
Die Mayas sind mein Erbe.

116
00:22:32,780 --> 00:22:34,640
Meine Familie stammt von ihnen ab.

117
00:22:39,340 --> 00:22:41,900
Und deshalb habe ich mich entschieden, Archäologie zu studieren.

118
00:22:43,280 --> 00:22:48,880
Ich wollte die Menschen studieren, mit denen
Ich bin zutiefst verbunden.

119
00:23:02,280 --> 00:23:08,740
Weil Arbeit jetzt viel mehr ist
schnell mit dieser neuen Technologie.

120
00:23:09,180 --> 00:23:15,200
Richtig. Bevor wir sein mussten
manuell zeichnen. mit deiner Hand

121
00:23:20,280 --> 00:23:24,440
Sie haben gesehen, das ist die Entfernung, die wir haben
Tour.

122
00:23:25,420 --> 00:23:27,520
Wir wissen nicht, wie groß die Höhle ist.

123
00:23:28,040 --> 00:23:29,780
Ich denke, es könnte lang sein, oder?

124
00:23:31,959 --> 00:23:32,959
Ich glaube schon.

125
00:24:17,000 --> 00:24:19,800
Um das zu tun, was ich tue, ist der Abstieg nicht der Fall
genug.

126
00:24:24,260 --> 00:24:26,880
Ich muss Wege finden, meine zu erweitern
Vision.

127
00:24:29,820 --> 00:24:31,420
Dann beginnt man wirklich zu sehen.

128
00:24:39,220 --> 00:24:42,900
Manchmal begegnet man in den Abflüssen
was wie Müll aussieht.

129
00:24:45,070 --> 00:24:48,630
Aber wenn man genauer hinschaut, sieht man
was es wirklich ist.

130
00:24:52,290 --> 00:24:53,610
Hier unten wohnen Menschen.

131
00:24:58,290 --> 00:25:02,510
Menschen, die kein Zuhause haben
Oberfläche und die der Hitze entkommen müssen

132
00:25:02,510 --> 00:25:04,850
die ständige Überwachung durch die Polizei.

133
00:25:08,290 --> 00:25:12,350
Wissen Sie, in Städten sagt man das oft
Reichtum erhebt sich zu Türmen, in

134
00:25:12,350 --> 00:25:13,350
Wolkenkratzer.

135
00:25:16,330 --> 00:25:18,510
Aber es stimmt auch, dass die Armut sinkt.

136
00:25:20,130 --> 00:25:21,330
Es versinkt im Untergrund.

137
00:25:26,070 --> 00:25:28,810
Leider heißt das, wenn es
Regen, Menschen sterben.

138
00:25:58,250 --> 00:26:04,010
Ein Teil meiner Arbeit besteht darin, Geschichten zu dokumentieren
wie diese, um sie sichtbar zu machen.

139
00:26:10,570 --> 00:26:14,030
Der Untergrund ist voller Geheimnisse wie
dies.

140
00:26:17,310 --> 00:26:24,110
Und diese Geheimnisse zu dokumentieren ist das

141
00:26:24,110 --> 00:26:27,590
Anliegen einer globalen Gemeinschaft von
Menschen.

142
00:27:01,490 --> 00:27:06,770
Aber wo auch immer wir sind, der Antrieb, der
Besessenheit...

143
00:27:07,180 --> 00:27:13,800
In dieser Gemeinschaft geht es um ein Gefühl, das
Dieses Zeug ist einfach zu kostbar, um es zu verrotten

144
00:27:13,800 --> 00:27:14,800
die Dunkelheit.

145
00:27:16,140 --> 00:27:17,140
Ungesehen.

146
00:27:17,940 --> 00:27:23,140
Deshalb müssen wir alles tun, was wir können
Finden Sie heraus, wie Sie es zum Leuchten bringen können

147
00:27:23,140 --> 00:27:24,560
Bring das wieder an die Oberfläche.

148
00:27:58,570 --> 00:28:02,310
Diese Labore müssen unglaublich gepflegt werden
sauber.

149
00:28:04,110 --> 00:28:08,970
Nur das Äquivalent eines Teelöffels
Staub kann durch sie dringen

150
00:28:08,970 --> 00:28:10,430
im Verlauf eines ganzen Jahres.

151
00:28:14,690 --> 00:28:20,330
Das dient dem Schutz der gesamten Ausrüstung
Wir haben hier unten Ausrüstung

152
00:28:20,330 --> 00:28:23,190
Hilfe bei der Suche nach dem, was wir nennen
dunkle Materie.

153
00:28:28,880 --> 00:28:34,880
Dunkle Materie ist, nun ja, wir wissen nicht was
Dunkle Materie ist. Das ist das Problem.

154
00:28:35,540 --> 00:28:38,680
Schwarz ist der Mitternachtshimmel bei mondlosem Himmel
Nacht.

155
00:28:39,780 --> 00:28:46,580
Wir denken, es sei eine Substanz oder ein Material,
nur eines, das wir

156
00:28:46,580 --> 00:28:48,080
konnte nicht direkt erkannt werden.

157
00:28:49,280 --> 00:28:54,180
Es wurde noch nie gesehen, gehört oder berührt.

158
00:28:55,560 --> 00:28:57,360
Manche nennen es deshalb den Geist.

159
00:29:01,480 --> 00:29:04,780
Der einzige Grund, warum wir den Geist kennen, ist
Es gibt, weil wir das sehen können

160
00:29:04,780 --> 00:29:09,360
welche Gravitationswirkung es auf Dinge hat
wie die Bewegung von Galaxien,

161
00:29:09,500 --> 00:29:15,100
sogar der Weg des Lichts.

162
00:29:19,240 --> 00:29:24,760
So ist es uns tatsächlich gelungen
Kartieren Sie, wie dunkle Materie aussieht

163
00:29:24,760 --> 00:29:26,180
über das Universum verteilt.

164
00:29:30,860 --> 00:29:35,340
Und auf diesen Karten können wir es sehen
ziemlich weit verbreitet.

165
00:29:37,340 --> 00:29:42,640
Tatsächlich macht es rund 85 % des aus
Gesamtmasse des Universums selbst.

166
00:29:45,140 --> 00:29:51,780
Für jemanden wie mich reicht das einfach aus
umso mehr

167
00:29:51,780 --> 00:29:54,440
frustrierend, dass wir es nicht wirklich wissen
was es ist.

168
00:30:07,240 --> 00:30:11,060
Die führende Theorie ist, dass es tatsächlich so ist
aus Partikeln zusammengesetzt,

169
00:30:11,240 --> 00:30:17,700
aber nur solche, die größtenteils durchgehen

170
00:30:17,700 --> 00:30:18,860
regelmäßige Angelegenheit.

171
00:30:22,900 --> 00:30:28,860
Aber wenn, wenn auch nur selten, einer von
Diese Teilchen der Dunklen Materie sollten

172
00:30:28,860 --> 00:30:31,360
mit, sagen wir, dem Kern eines Atoms.

173
00:30:33,360 --> 00:30:36,720
Nun, das könnte uns viel darüber verraten
was dunkle Materie eigentlich ist.

174
00:30:43,040 --> 00:30:49,180
Die Herausforderung besteht darin, wie man baut
etwas, das einen von denen fangen könnte

175
00:30:49,180 --> 00:30:50,640
Ereignisse, wie sie tatsächlich stattfinden?

176
00:31:27,340 --> 00:31:30,640
rund um die Welt tief im Untergrund
Labore.

177
00:31:30,900 --> 00:31:32,480
Wir haben diese riesigen Detektoren gebaut.

178
00:31:38,560 --> 00:31:44,760
Einige von ihnen sind mehr als 15 Meter lang
gegenüber, und sie sitzen in überfluteten Höhlen

179
00:31:44,760 --> 00:31:51,340
ultrareines Wasser, das jegliches herausfiltert
kosmisch

180
00:31:51,340 --> 00:31:54,580
Strahlung, die es so gemacht haben könnte
weit unten.

181
00:31:57,580 --> 00:31:59,420
Hier unten würde nur ein Geist hinkommen
durch.

182
00:32:01,460 --> 00:32:06,760
Die Hoffnung ist, dass wir das Richtige tun
Experiment, einer dieser Detektoren,

183
00:32:06,760 --> 00:32:13,400
Riesige Augen, werden eine Kollision zwischen sehen
ein dunkles Materieteilchen und etwas darin

184
00:32:13,400 --> 00:32:14,400
unsere Welt.

185
00:32:30,990 --> 00:32:35,150
Die Frage nach dem Warum ist eine der wirkungsvollsten
Dinge, die wir tun können.

186
00:32:37,250 --> 00:32:41,950
Es ist ein Akt der Weigerung, etwas anzunehmen
Zustand des Nichtwissens.

187
00:32:46,470 --> 00:32:51,290
In gewisser Weise ist es, als hätte man eine Ladung
Anzahl der Türen zur Auswahl. Du gehst durch

188
00:32:51,290 --> 00:32:52,870
einer, und dann triffst du einen anderen.

189
00:32:55,760 --> 00:33:00,620
Nun, ich meine, ich denke, wenn wir genug öffnen
dieser Türen, dann sind wir tatsächlich am Ende

190
00:33:00,620 --> 00:33:05,840
bis zur Suche nach Dunkler Materie und letztendlich
Lösen Sie dort eines der größten Rätsel

191
00:33:05,840 --> 00:33:08,640
ist das größte Warum.

192
00:33:09,400 --> 00:33:12,700
Wir haben alle Daten ausgearbeitet
Analyse.

193
00:33:13,640 --> 00:33:16,520
Mit der Entblindung können wir gut zurechtkommen
noch einmal.

194
00:33:16,720 --> 00:33:18,640
Ja. Es lohnt sich nicht, es anzufassen.

195
00:33:18,900 --> 00:33:20,380
Es ist einfach so gut.

196
00:33:21,100 --> 00:33:24,960
Jedes Mal, wenn ich dazu komme, tatsächlich
Führen Sie eines unserer Experimente durch,

197
00:33:25,930 --> 00:33:28,950
Ich kann nicht anders, als mich zu fragen, ob es heute losgeht
der Tag sein?

198
00:33:29,270 --> 00:33:30,450
Und der Druck?

199
00:33:33,790 --> 00:33:36,170
Großartig. Wird das die Tür sein?

200
00:33:46,210 --> 00:33:48,390
Und dann warten wir.

201
00:34:03,950 --> 00:34:05,450
Aber es ist ein Wartespiel.

202
00:34:38,319 --> 00:34:42,420
Zeit. Es fließt anders im
Unterland.

203
00:34:45,100 --> 00:34:50,920
Hier unten gibt es keine Minuten oder Stunden,
nur Epochen

204
00:34:50,920 --> 00:34:52,940
und Äonen.

205
00:34:55,440 --> 00:35:02,160
Manche nennen diese tiefe Zeit, den Schwindel
Ausdehnung der Erdgeschichte

206
00:35:02,160 --> 00:35:04,080
erstreckt sich von der Gegenwart weg.

207
00:35:12,880 --> 00:35:19,860
Aber für diejenigen, die hinabsteigen, ist tiefe Zeit
auch eine andere Sichtweise.

208
00:35:26,820 --> 00:35:30,940
Eines, in dem Dinge träge schienen
lebendig werden.

209
00:35:32,720 --> 00:35:34,460
Stein fließt.

210
00:35:36,580 --> 00:35:38,820
Die Erde hat Zeit.

211
00:35:41,900 --> 00:35:45,380
Und ich atme.

212
00:36:01,900 --> 00:36:06,200
Eis selbst ist ein Aufzeichnungsgerät für tiefe Zeit.

213
00:36:09,040 --> 00:36:13,980
Im gefrorenen Unterland der
Kryosphäre, Materie hat es eingeschlossen

214
00:36:16,000 --> 00:36:22,500
Schichten mit uralten Luftblasen
Im Moment des Schneefalls sind viele gefangen

215
00:36:22,500 --> 00:36:23,560
vor Jahrtausenden.

216
00:36:47,790 --> 00:36:54,270
Diese tiefen Zeitboten ziehen einen an
neugieriger Blick von der Welt oben hinein

217
00:36:54,270 --> 00:36:57,550
Von Schmelzwasser geformte Labyrinthe.

218
00:37:11,690 --> 00:37:16,790
Oder durch große Tunnel der Zeit gebohrt
von der Oberfläche.

219
00:37:24,490 --> 00:37:28,550
Auf der Suche nach Luft, die mehr ist als ein
Millionen Jahre alt.

220
00:37:46,730 --> 00:37:49,510
Doch je tiefer und älter wir gehen,

221
00:37:53,320 --> 00:37:59,780
Je fester der Griff der Erde und desto größer

222
00:37:59,780 --> 00:38:02,060
seine Kraft zu halten.

223
00:38:30,410 --> 00:38:35,770
Gelegentlich, während der Expeditionen
el pasaje se strecha a solo unos

224
00:38:35,770 --> 00:38:36,930
Zentimeter des Ankers.

225
00:38:42,950 --> 00:38:45,470
Die Lamamos-Einschränkung.

226
00:39:24,560 --> 00:39:28,580
Aber das sind noch andere Dinge
schwierig.

227
00:39:33,240 --> 00:39:35,880
Es liegt eine Sauerstoffbeschränkung vor.

228
00:39:45,140 --> 00:39:49,780
Ich habe die Zeit in diesen Abschnitten verloren
kann resultieren.

229
00:40:07,980 --> 00:40:11,480
Als Höhlenforscher kennen wir alle Geschichten.

230
00:40:15,440 --> 00:40:17,520
Und sie spielen in deinem Kopf.

231
00:40:26,300 --> 00:40:30,280
im schmalen Schacht 1 000 Fuß unter dem
alle Versuche, den Mann zu befreien, an die Oberfläche bringen

232
00:40:30,280 --> 00:40:34,260
scheiterte und er erstickte schließlich daran
die faule Luft, die sein Körper jetzt sein wird

233
00:40:34,260 --> 00:40:38,800
dauerhaft in der Höhle gelassen, um zu vermeiden
weiteres Risiko auf einem schmalen Felsvorsprung in a

234
00:40:38,800 --> 00:40:43,160
überflutete Höhle und das ist die Situation
Was sich gerade in Thailand abspielt, wo a

235
00:40:43,160 --> 00:40:47,780
Es erwartet Sie eine Mannschaft junger Fußballspieler
Rettung inmitten des Chaos handschriftlicher Notizen

236
00:40:47,780 --> 00:40:52,360
von den Jungs an das Tauchteam weitergegeben
Oberflächlich betrachtet sagen sie es ihren Eltern nicht

237
00:40:52,360 --> 00:40:53,360
zu

238
00:41:22,770 --> 00:41:24,430
Und ich glaube, es regnet dort oben.

239
00:41:28,170 --> 00:41:29,450
Du musst sofort gehen.

240
00:42:37,190 --> 00:42:41,390
Manchmal frage ich mich, warum unser
Vorfahren haben so viel riskiert

241
00:42:41,390 --> 00:42:47,950
all dies nur mit dem Licht des zu tun
Feuer,

242
00:42:48,070 --> 00:42:49,690
ihrer Fackeln.

243
00:42:50,830 --> 00:42:53,110
Was würde passieren, wenn die Fackeln wären
haben sie ausgeschaltet?

244
00:42:55,370 --> 00:42:58,390
Was waren die Gründe dafür
motivierend?

245
00:43:26,410 --> 00:43:33,250
So weit im Untergrund zu sein, weißt du, du
sehe kein Sonnenlicht. Das sieht man nicht

246
00:43:33,250 --> 00:43:35,690
alltägliche Bewegungen draußen
das Fenster.

247
00:43:40,390 --> 00:43:43,790
Und Sie gehen die ganze Bank durch
eine Frage beantworten.

248
00:43:47,750 --> 00:43:49,170
Diese Antwort könnte kommen.

249
00:43:52,410 --> 00:43:53,410
Oder vielleicht auch nicht.

250
00:44:01,390 --> 00:44:06,370
All diese menschliche Anstrengung, all die Theorie,
das Engineering, die aufgewendeten Stunden

251
00:44:06,370 --> 00:44:07,370
unterirdisch.

252
00:44:09,130 --> 00:44:10,470
Könnte das alles umsonst sein?

253
00:45:43,130 --> 00:45:44,530
Nein.

254
00:45:55,690 --> 00:46:02,510
Aus der Vorstellung unserer Vorfahren, es
wurde das geglaubt, als du

255
00:46:02,510 --> 00:46:05,010
starb, würdest du zum Chivalba gehen.

256
00:46:07,170 --> 00:46:11,610
Aber sie mussten den Fluss überqueren
Unterwelt, um zu ihnen zu gelangen.

257
00:46:37,740 --> 00:46:40,740
Tief in der Erde dreht sich der Riss erneut.

258
00:46:41,280 --> 00:46:44,980
Wir folgen, während sich uralte Gewässer sammeln.

259
00:46:49,260 --> 00:46:54,440
Sternenlose Mythenflüsse, die a markieren
Schwelle zwischen den Welten der

260
00:46:54,440 --> 00:46:56,660
und die Toten.

261
00:47:09,520 --> 00:47:13,980
Hier im Unterland liegen die Überreste von
etwa 60 Milliarden Menschen.

262
00:47:18,180 --> 00:47:23,440
Viele davon sind mit wertvollen Gegenständen geschmückt
Helfen Sie ihnen bei der Passage durch den Nether.

263
00:47:32,120 --> 00:47:38,650
In einst trockenen Höhlensystemen, jetzt überschwemmt
Steigende Meere, dort ruht Knochen

264
00:47:38,650 --> 00:47:41,230
Ich habe seit 10.000 Jahren kein Sonnenlicht mehr gesehen
Jahre.

265
00:47:55,690 --> 00:48:01,790
Allerdings können wir nicht wissen, ob dies der Fall war
Gräber, die man anbeten oder die man meiden sollte.

266
00:48:04,880 --> 00:48:11,580
Denn in die Erde legen wir nicht nur
was wir lieben und sagen möchten, aber auch

267
00:48:11,580 --> 00:48:14,400
wir haben Angst und wollen verlieren.

268
00:48:57,610 --> 00:49:00,290
Diese Minen gehören zu den unheimlichsten
Orte.

269
00:49:05,370 --> 00:49:06,890
Es ist so ruhig.

270
00:49:09,390 --> 00:49:12,610
Diese Hohlräume, diese mineralischen Hohlräume.

271
00:49:26,920 --> 00:49:31,300
Die meisten Menschen gehen zur Suche in den Untergrund
Dinge, die besonders sind.

272
00:49:33,980 --> 00:49:36,200
Meine Reisen waren schon immer ein wenig
etwas anders.

273
00:49:42,860 --> 00:49:49,600
Wenn ich unter die Erde gehe, ist es nicht zu finden
Dinge, die besonders sind

274
00:49:49,600 --> 00:49:53,440
unbedingt, sondern um zu finden, was wir haben
versuchte zu vergessen.

275
00:50:04,750 --> 00:50:08,210
Diese Dinge sagen genauso viel darüber aus
Geschichte.

276
00:50:43,310 --> 00:50:47,150
Auf der ganzen Welt haben wir so viele verwandelt
dieser alten Minen in Mülldeponien umgewandelt.

277
00:50:48,690 --> 00:50:53,110
Menschen kommen zu diesen Rissen im
Oberfläche direkt darüber, und sie schmeißen hinein

278
00:50:53,110 --> 00:50:57,570
alte Autos und kaputte Kühlschränke, ich dachte:
schätze, dass die Erde es vergessen würde.

279
00:51:01,950 --> 00:51:04,030
Aber natürlich vergisst die Erde nicht.

280
00:51:08,730 --> 00:51:12,370
Als Spezies haben wir uns den Weg gebahnt
durch das Periodensystem.

281
00:51:16,680 --> 00:51:20,720
Wir haben all diese Elemente übernommen
die Erde. Wir haben einen Schatz gestohlen.

282
00:51:23,200 --> 00:51:25,260
Und wir haben es als Müll zurückgeworfen.

283
00:51:44,940 --> 00:51:47,320
Aber die Sache ist, das ist nicht einmal das
das Schlimmste davon.

284
00:51:50,160 --> 00:51:54,000
Es gibt ein Element, das wir abgebaut haben
das verfolgt uns mehr als alles andere.

285
00:52:48,400 --> 00:52:51,300
Uran. Es ist eigentlich ziemlich schwer
Stelle.

286
00:52:58,180 --> 00:53:01,380
Bis du ein schwarzes Licht darauf wirfst.

287
00:53:07,740 --> 00:53:11,300
Und dann leuchtet das Uran auf
verrückt.

288
00:53:15,780 --> 00:53:22,160
Das Grundniveau der Strahlung in einigen von
an diesen Orten ist sechsmal höher als

289
00:53:22,160 --> 00:53:23,440
Der Standort von Tschernobyl ist heute.

290
00:53:29,060 --> 00:53:30,300
Deshalb nutze ich die Drohne.

291
00:53:33,520 --> 00:53:36,680
Das meine ich also, wenn ich das sage
Underground erzählt eine Geschichte.

292
00:53:39,680 --> 00:53:43,860
Und in dieser besonderen Geschichte geht es darum, wie
Wir haben etwas von der Erde genommen und

293
00:53:43,860 --> 00:53:44,860
ein Monster erschaffen.

294
00:53:48,940 --> 00:53:50,940
Und es ist ein Monster, das wir jetzt müssen
enthalten.

295
00:53:57,980 --> 00:54:03,160
Von der Gewalt des Himmlischen
Explosionen mehr als sechs Milliarden Jahre

296
00:54:03,360 --> 00:54:05,140
Uran war geboren.

297
00:54:09,200 --> 00:54:15,300
So häufig in der Erdkruste wie Zinn oder
Wolfram, aber mit einer Kraft darüber hinaus

298
00:54:15,300 --> 00:54:16,300
Fantasie.

299
00:54:18,410 --> 00:54:23,770
Eines, das ganze Städte mit Strom versorgen kann

300
00:54:23,770 --> 00:54:26,990
Zerstöre sie

301
00:54:26,990 --> 00:54:33,850
Aber

302
00:54:33,850 --> 00:54:39,950
Aus diesem erstaunlichen Element haben wir gezogen
Die Erde hinterlässt ein weiteres tieferes Problem

303
00:54:39,950 --> 00:54:46,610
Eine Hinterlassenschaft von Giftmüll, die man unbedingt haben muss
Tag sein

304
00:54:46,610 --> 00:54:48,660
kehrte ins Unterland zurück.

305
00:54:51,000 --> 00:54:55,160
In versiegelte Gräber, die für die Ewigkeit konzipiert sind
ihre Macher.

306
00:54:57,340 --> 00:55:02,480
Grabstätten dafür, die dunkelsten
Material, das eine Spezies jemals hergestellt hat.

307
00:55:38,160 --> 00:55:41,640
In dieser tiefen Dunkelheit kann es schwierig sein
Traum.

308
00:55:44,320 --> 00:55:47,080
Um uns daran zu erinnern, warum wir hier sind.

309
00:56:35,759 --> 00:56:40,480
Wenn die Höhle zu groß ist, ist sie es
unmöglich, es an einem Tag zu schaffen.

310
00:56:43,760 --> 00:56:46,340
Obwohl es in der Höhle keine Rolle spielt
ob es Tag oder Nacht ist.

311
00:56:47,660 --> 00:56:50,100
Wir müssen uns entscheiden, einen Moment innezuhalten.

312
00:57:00,680 --> 00:57:03,780
Wir glauben, dass wir kurz vor dem Ende sind.

313
00:57:04,660 --> 00:57:05,660
Vielleicht auch nicht.

314
00:57:24,840 --> 00:57:25,860
Fatima? Was?

315
00:57:26,400 --> 00:57:28,380
Spüren Sie die Stille des Feuers?

316
00:57:28,680 --> 00:57:29,960
Nein, weil es viel Lärm gibt.

317
00:57:32,420 --> 00:57:33,540
Ich kann nicht atmen.

318
00:57:35,700 --> 00:57:36,820
José? José.

319
00:57:38,400 --> 00:57:39,760
Aber nein, nein.

320
00:57:41,340 --> 00:57:42,480
Es ist Felix, der spricht.

321
00:57:43,140 --> 00:57:44,140
Kannst du ihn nicht hören?

322
00:57:58,570 --> 00:58:03,050
Die Träume, die ich habe, wenn es mir schlecht geht
Das Land sieht nicht so aus wie das, das ich habe

323
00:58:03,050 --> 00:58:04,050
an der Oberfläche.

324
00:58:09,830 --> 00:58:12,390
Ich hatte diesen Traum schon einmal.

325
00:58:18,170 --> 00:58:19,370
Ich bin auf der Erde.

326
00:58:20,510 --> 00:58:22,310
Vielleicht bin ich die Erde.

327
00:58:25,770 --> 00:58:27,190
Über mir?

328
00:58:28,910 --> 00:58:35,650
Es gibt einen Spalt, durch den die
Die Hitze der Sonne trifft mich

329
00:58:35,650 --> 00:58:36,650
Gesicht.

330
00:58:39,490 --> 00:58:41,430
Und dann...

331
00:58:41,430 --> 00:58:56,550
Ich will

332
00:58:56,550 --> 00:58:57,550
rette sie

333
00:59:02,160 --> 00:59:09,160
Aber das kann ich nicht

334
00:59:09,160 --> 00:59:09,980
wir fallen zusammen

335
00:59:09,980 --> 00:59:16,240
Mehr

336
00:59:16,240 --> 00:59:17,940
tief in der Erde

337
00:59:34,570 --> 00:59:40,230
Nach einer Weile sieht es nicht mehr danach aus
Estemos Cayendo.

338
00:59:48,030 --> 00:59:49,650
Das hat keine Bedeutung.

339
01:01:00,310 --> 01:01:04,270
Wenn ein Experiment nicht endet
Dunkle Materie finden,

340
01:01:04,590 --> 01:01:10,090
es kann wirklich frustrierend sein.

341
01:01:13,550 --> 01:01:16,050
Man fragt sich irgendwie: „Na ja, sind wir das?“
Werde ich es jemals finden?

342
01:01:19,510 --> 01:01:23,430
Die Experimente können über Monate laufen,
manchmal sogar Jahre.

343
01:01:26,330 --> 01:01:32,110
Wir optimieren ständig die Parameter für sie
auf so viele Arten wie möglich zu betrachten.

344
01:01:32,770 --> 01:01:39,130
Ab einem bestimmten Punkt, wenn sie weitermachen
um Null-Ergebnisse zurückzugeben,

345
01:01:39,370 --> 01:01:41,810
dann wird es abgeschaltet.

346
01:01:43,960 --> 01:01:48,260
Und dann, an diesem Punkt als Gemeinschaft,
Wir müssen entscheiden, wo wir als nächstes erkunden wollen.

347
01:01:52,860 --> 01:01:59,720
Aber es gibt noch viele andere

348
01:01:59,720 --> 01:02:00,720
Experimente durchzuführen.

349
01:02:01,840 --> 01:02:02,840
Viele Türen.

350
01:02:03,980 --> 01:02:05,680
Wir müssen sie einfach weiter öffnen.

351
01:02:07,500 --> 01:02:09,180
Bis es keinen Ort mehr gibt, an dem man suchen kann.

352
01:02:24,780 --> 01:02:26,260
Ich denke, die Höhle endet hier.

353
01:03:01,190 --> 01:03:08,130
Ich kenne viele Höhlen in der Region und ich
hatte noch nie etwas gesehen

354
01:03:08,130 --> 01:03:09,130
so.

355
01:03:12,730 --> 01:03:14,830
Hände mit unterschiedlichen Motiven.

356
01:03:23,530 --> 01:03:27,810
Wir können die Kohlenstoffpartikel sehen
wurden verwendet, um sie zu formen.

357
01:03:29,970 --> 01:03:36,350
Die mit den Fingern gemachten Motive, mit
die Hände, mit den Puppen.

358
01:03:39,790 --> 01:03:46,190
Die schwärzliche Färbung ist sehr wahrscheinlich
sein

359
01:03:46,190 --> 01:03:48,270
Kohlenstoff pulverisiert.

360
01:03:55,690 --> 01:04:00,790
Dieser Kalkfilm wurde mir erlaubt
bleiben erhalten.

361
01:04:02,050 --> 01:04:04,370
Seit Jahrtausenden erhalten.

362
01:04:24,400 --> 01:04:26,820
In der Lage sein, die Hände durch zu berühren
Schatten

363
01:04:26,820 --> 01:04:32,580
Die

364
01:04:32,580 --> 01:04:48,760
Zeit

365
01:04:48,760 --> 01:04:52,040
wird in Zeiten wie diesen zusammenbrechen

366
01:04:53,470 --> 01:04:56,490
Sehr gut. Und da war... Uh-huh.

367
01:04:57,030 --> 01:04:58,710
Sie können Ihre Finger beugen.

368
01:04:58,950 --> 01:04:59,950
Wie in einem ok.

369
01:05:00,150 --> 01:05:02,250
Dort. Ich kann es nicht tun. Also.

370
01:05:02,730 --> 01:05:03,709
Mehr oder weniger.

371
01:05:03,710 --> 01:05:04,710
Mehr oder weniger.

372
01:05:18,650 --> 01:05:21,090
Ich sehe meine eigenen Wurzeln.

373
01:05:41,640 --> 01:05:45,980
Schauen Sie sich die Details und die Texturen an.

374
01:05:58,960 --> 01:06:05,800
Wenn ich die Höhle so sehe, denke ich darüber nach
schwierig, das muss gewesen sein

375
01:06:05,800 --> 01:06:07,600
Reise für unsere Vorfahren.

376
01:06:08,840 --> 01:06:15,750
Deshalb haben vielleicht die Mayas entschieden
Wählen Sie dies

377
01:06:15,750 --> 01:06:17,750
Cueva como un lugar especial.

378
01:06:18,410 --> 01:06:24,070
Wir haben keine Cueva de uso
Cotidiano. Estamos hablando de una cueva

379
01:06:24,070 --> 01:06:25,070
Ritual.

380
01:06:26,370 --> 01:06:30,070
Estamos hablando de un espacio sagrado.

381
01:06:51,630 --> 01:06:55,690
Hier, an unserem tiefsten Punkt, fallen Steine.

382
01:06:57,090 --> 01:06:58,570
Der Riss endet.

383
01:07:01,870 --> 01:07:03,550
Wir können nicht weiter gehen.

384
01:07:11,950 --> 01:07:18,490
Unsere ältesten und wertvollsten Geschichten
sind Abstammungen, die in die Erde hineingewirkt haben.

385
01:07:20,330 --> 01:07:25,550
von denen, die dem Ruf von a folgten
seltsames Lied, das sie lockte

386
01:07:27,430 --> 01:07:31,550
Dieser Ort ist geheim, also der
dunkel.

387
01:07:34,710 --> 01:07:41,310
Obwohl es jetzt die Oberfläche ist, die singt,
so seltsam

388
01:07:41,310 --> 01:07:45,290
und sonnendurchflutete Oberwelt.

389
01:07:50,640 --> 01:07:57,620
Ich habe auf jeden Fall darüber nachgedacht, was es ist
wäre, als ob die Antworten nie kämen

390
01:07:57,620 --> 01:07:58,860
im Laufe meines Lebens.

391
01:08:04,920 --> 01:08:10,040
Und habe mich damit abgefunden als
sehr realistische Möglichkeit.

392
01:08:18,319 --> 01:08:22,460
Der erste Mensch, der dunkle Materie entdeckt
Vielleicht ist gerade jemand da draußen.

393
01:08:24,160 --> 01:08:29,800
Vielleicht ein kleines Mädchen, das nach oben schaut
Nachthimmel, nervt ihre Oma

394
01:08:29,800 --> 01:08:30,800
frage immer warum.

395
01:08:47,660 --> 01:08:52,020
Jedes Mal, wenn ich mich in die
Untergrund und Zeuge der Dinge, die

396
01:08:52,020 --> 01:08:57,640
Hier unten kann ich nicht anders, als mir einige vorzustellen
zukünftige Zivilisation, die dies exhumiert

397
01:08:57,640 --> 01:09:01,000
Zeug, dieses Zeug studieren und
Deshalb studiert er uns.

398
01:09:07,240 --> 01:09:12,899
Manchmal stelle ich mir mich sogar so vor
zukünftiger Archäologe.

399
01:09:16,219 --> 01:09:22,859
Ich stelle mir vor, dass das in Tausenden von Jahren der Fall sein wird
Ich finde ein Zeichen in der Erde, das mich warnt

400
01:09:22,859 --> 01:09:26,740
von dem, was dort begraben ist, sag es mir nicht
um es auszugraben.

401
01:09:32,740 --> 01:09:37,800
Diese Zeichen sind Dinge, die wir tatsächlich sind
Machen jetzt, in der Gegenwart.

402
01:09:45,350 --> 01:09:48,729
Und auf einer Ebene ist es das natürlich auch
schrecklich.

403
01:09:50,069 --> 01:09:54,530
Sondern die Tatsache, worüber wir nachdenken
das Wohlergehen zukünftiger Generationen,

404
01:09:54,630 --> 01:10:01,610
Vielleicht sogar in 10.000 Jahren, gibt es mir
Ich hoffe, dass die Menschheit etwas Fürsorge hat.

405
01:10:03,430 --> 01:10:08,130
Und Sie sehen dort eine Möglichkeit
über das bloße Nachdenken hinausgehen

406
01:10:08,130 --> 01:10:10,550
oder die nächste Generation. Wir ziehen ein
tiefe Zeit.

407
01:10:13,210 --> 01:10:14,770
Ein Raum, in dem...

408
01:10:15,430 --> 01:10:19,590
wir können uns als Vorfahren vorstellen.

409
01:10:44,750 --> 01:10:51,090
Poco a poco, ich voy acercando eine Absicht
lo que querían

410
01:10:51,090 --> 01:10:52,850
Expresar nuestros antepasados.

411
01:10:57,290 --> 01:10:59,530
To do está intercontado.

412
01:11:05,370 --> 01:11:07,730
To do está intercontado.

413
01:14:37,820 --> 01:14:43,160
Fährmann, Fährmann, trage meine Erinnerung weiter

414
01:14:43,160 --> 01:14:49,700
Raus auf die Insel, auf der

415
01:14:49,700 --> 01:14:56,440
Horizont Dem Weg des folgen

416
01:14:56,440 --> 01:15:03,140
Sonne Im Anschluss an die

417
01:15:03,140 --> 01:15:04,140
Weg...

418
01:15:12,490 --> 01:15:15,070
Über der Seite

419
01:16:28,430 --> 01:16:28,870
die Sonne

420
01:16:28,870 --> 01:16:35,990
für

421
01:16:35,990 --> 01:16:38,870
die Dummen und Profis

422
01:18:24,520 --> 01:18:26,900
Nachfolgend ein Teil davon.

423
01:18:34,400 --> 01:18:39,860
Fährmann, Fährmann, trage meine Erinnerung weiter.

424
01:18:41,040 --> 01:18:46,640
Raus auf die Insel, auf dem...

425
01:18:59,690 --> 01:19:00,690
Hä?

