1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Создано и закодировано Bokutox с сайта www.YIFY-TORRENTS.com. Лучшие фильмы в формате 720p/1080p/3D с наименьшим размером файла в Интернете. 2 00:00:52,750 --> 00:00:57,485 До начала времен существовал Куб. 3 00:00:58,024 --> 00:01:00,151 Мы не знаем, откуда оно взялось, 4 00:01:00,260 --> 00:01:06,495 только то, что он обладает силой создавать миры и наполнять их жизнью. 5 00:01:07,000 --> 00:01:10,094 Так родилась наша раса. 6 00:01:10,203 --> 00:01:12,671 Какое-то время мы жили в гармонии 7 00:01:12,772 --> 00:01:19,336 но, как и все великие державы, одни хотели во благо, другие во зло. 8 00:01:19,813 --> 00:01:22,577 И так началась война, 9 00:01:22,682 --> 00:01:27,710 война, опустошившая нашу планету пока его не поглотила смерть, 10 00:01:28,254 --> 00:01:32,953 и Куб потерялся в дальние уголки космоса. 11 00:01:33,626 --> 00:01:39,360 Мы разбросаны по галактике, в надежде найти его и восстановить наш дом, 12 00:01:39,466 --> 00:01:43,960 ищем каждую звезду, каждый мир. 13 00:01:44,504 --> 00:01:50,443 И когда казалось, что вся надежда потеряна, нас привлекло сообщение о новом открытии 14 00:01:50,543 --> 00:01:54,980 на неизвестную планету под названием Земля. 15 00:02:01,855 --> 00:02:04,255 Но мы уже опоздали. 16 00:02:17,770 --> 00:02:19,795 О Боже, пять месяцев этого. 17 00:02:19,906 --> 00:02:22,397 Не могу дождаться возможности почувствовать вкус дома. 18 00:02:22,509 --> 00:02:24,534 Тарелка маминого соуса из аллигаторов. 19 00:02:24,644 --> 00:02:26,805 Ты говорил о жареных на гриле аллигаторах и сверчках 20 00:02:26,913 --> 00:02:30,076 за последние две недели. я никогда не пойду в дом твоей мамы, рис. Обещаю. 21 00:02:30,183 --> 00:02:33,482 Но Бобби, Бобби, аллигаторы известны чтобы мясо было максимально сочным. 22 00:02:33,586 --> 00:02:34,644 Я понимаю. 23 00:02:38,291 --> 00:02:40,521 Английский, пожалуйста. Английский. 24 00:02:40,660 --> 00:02:44,323 Я имею в виду, сколько раз мы... Мы не говорим по-испански. Я тебе это сказал. 25 00:02:44,430 --> 00:02:46,625 Почему ты мне все испортил, чувак? Это мое наследие. 26 00:02:49,435 --> 00:02:50,663 Идите с испанцами. Что бы ни. 27 00:02:50,770 --> 00:02:55,798 Эй, ребята, вы помните выходные? Хм? «Сокс» в «Фенуэй». 28 00:02:55,909 --> 00:02:58,571 - Холодный хот-дог и пиво. - Прекрасный день. 29 00:02:59,646 --> 00:03:02,638 А что насчет тебя, капитан? У тебя был идеальный день? 30 00:03:02,982 --> 00:03:05,780 Я просто не могу дождаться, чтобы подержать на руках свою девочку впервые. 31 00:03:05,885 --> 00:03:07,375 - Он восхитительный. - Это слишком... 32 00:03:07,487 --> 00:03:08,454 Заткнись! 33 00:03:27,407 --> 00:03:29,375 Эй, я готов это сделать. 34 00:03:29,809 --> 00:03:32,369 Эй, у кого-нибудь из вас вырастут яйца, приходи ко мне на корт, чувак. 35 00:03:32,478 --> 00:03:33,570 Эй, эй! 36 00:03:36,616 --> 00:03:37,878 Посмотри этот кроссовер, детка. 37 00:03:37,984 --> 00:03:41,147 Как Джордан в расцвете сил, прорываясь через линию фронта. 38 00:03:41,988 --> 00:03:44,149 - Отойдите в сторону, дамы. - О, чувак. Что? 39 00:03:44,257 --> 00:03:46,521 - Леннокс! - Эй, что ты делаешь? 40 00:03:46,626 --> 00:03:49,220 - Вода? - Спасибо. 41 00:03:49,462 --> 00:03:50,895 Ты поможешь мне с оборудованием? 42 00:03:58,037 --> 00:04:02,371 Полковник Шарп, у нас входящий сигнал. неопознанный лазутчик, в 10 милях отсюда. 43 00:04:07,146 --> 00:04:11,606 Неопознанный самолет, вы в ограниченном военном воздушном пространстве США. 44 00:04:11,718 --> 00:04:14,516 Прокричите идентификацию и продолжайте движение на восток. за пределами области. 45 00:04:16,756 --> 00:04:20,453 Рапторы один и два, привязка к курсу два-пять-ноль на перехват. 46 00:04:20,560 --> 00:04:23,393 Тележка в сорняках в десяти милях отсюда, не кричать. 47 00:04:28,134 --> 00:04:33,037 Неопознанный самолет, мы вас будем сопровождать. на авиабазу США SOCCENT. 48 00:04:33,139 --> 00:04:36,267 Если вы не соблюдаете, мы применим смертоносную силу. 49 00:04:38,144 --> 00:04:39,577 Скопируйте тележку. 50 00:04:39,679 --> 00:04:42,239 Хвост 4500 Рентген. 51 00:04:42,348 --> 00:04:44,816 Сэр, здесь написано 4500 X. был сбит три месяца назад. 52 00:04:44,917 --> 00:04:46,748 - Афганистан. - Должно быть, это ошибка. 53 00:04:46,853 --> 00:04:48,912 - Проверьте еще раз, затем перепроверьте. - Да, сэр. 54 00:04:49,022 --> 00:04:50,990 Мой друг был на этом вертолете. 55 00:04:51,791 --> 00:04:55,591 Неопознанный самолет, мы вас будем сопровождать на авиабазу США SOCCENT. 56 00:04:57,830 --> 00:05:01,027 - Радар, где прибытие? - Боги в пяти милях отсюда, сэр. 57 00:05:04,570 --> 00:05:06,265 - Моя жена? - Да, капитан. 58 00:05:08,641 --> 00:05:10,268 -Мои дамы! - Смотри. 59 00:05:10,610 --> 00:05:12,373 О, боже мой. Посмотрите на нее. Она становится такой большой. 60 00:05:12,478 --> 00:05:15,606 Посмотрите на эти щеки. Я просто хочу их пожевать. 61 00:05:15,915 --> 00:05:17,439 Детка, из нас получился симпатичный ребенок. 62 00:05:17,550 --> 00:05:19,677 Я знаю, что люди постоянно так говорят, 63 00:05:19,786 --> 00:05:22,152 но, вау, мы сделали один симпатичный парень. Хорошая работа. 64 00:05:22,255 --> 00:05:24,018 У нее есть твой смех. 65 00:05:24,123 --> 00:05:26,717 - Она засмеялась? - Ее первый, да. 66 00:05:26,826 --> 00:05:29,761 Ты уверен, что она не просто пукнула? 67 00:05:29,862 --> 00:05:31,659 Нет, она леди. 68 00:05:31,764 --> 00:05:34,255 Она еще тебя не знает, но узнает. 69 00:05:36,202 --> 00:05:38,670 4500 Х. Что-то не так. 70 00:05:43,710 --> 00:05:45,405 Буги на палубе. 71 00:05:45,878 --> 00:05:48,642 Воу, воу, воу. Радар заглушен. 72 00:05:50,149 --> 00:05:52,014 Он исходит из вертолета. 73 00:05:52,418 --> 00:05:54,682 <Я>- Уилл? - Сара? 74 00:05:54,787 --> 00:05:58,623 Эй, Сара, если ты меня слышишь, Я люблю тебя и скоро буду дома. 75 00:06:01,728 --> 00:06:04,322 - Направо. Идите направо. - Проверьте огонь. 76 00:06:08,167 --> 00:06:11,398 Пилот MH-53, выключите питание. 77 00:06:15,274 --> 00:06:17,765 Пусть ваша команда выйдет или мы тебя убьем. 78 00:06:26,786 --> 00:06:29,619 Держи огонь! Будьте готовы к участию! 79 00:06:36,729 --> 00:06:37,855 Боже мой. 80 00:06:54,514 --> 00:06:58,143 Они разбомбили антенную ферму! Мы подверглись нападению! 81 00:07:26,012 --> 00:07:28,344 Идти! Двигаться! Двигаться! 82 00:07:35,288 --> 00:07:36,983 Он преследует файлы! 83 00:07:37,089 --> 00:07:38,454 Сократите жесткие линии! 84 00:07:38,558 --> 00:07:40,492 Мне нужен ключ! Оно заперто! 85 00:07:42,361 --> 00:07:44,022 Двигаться! Двигаться! 86 00:07:49,335 --> 00:07:51,735 Вот, иди сюда! Идите сюда! 87 00:08:07,086 --> 00:08:08,781 Вот, спрячьтесь здесь! 88 00:08:09,121 --> 00:08:10,986 Боже мой. Хорошо. 89 00:08:12,658 --> 00:08:13,647 Нет! 90 00:08:15,461 --> 00:08:16,428 Ой! 91 00:08:26,405 --> 00:08:28,236 Что за... 92 00:08:37,116 --> 00:08:38,947 Эппс, поехали! 93 00:08:59,105 --> 00:09:01,403 Хорошо, мистер Уитвики, вы встали. 94 00:09:02,275 --> 00:09:04,140 Извините, у меня много вещей. 95 00:09:04,243 --> 00:09:05,437 Смотреть. 96 00:09:05,578 --> 00:09:06,545 Хорошо. 97 00:09:07,980 --> 00:09:09,242 Для моей семьи... 98 00:09:09,348 --> 00:09:13,785 Кто сделал... Кто это сделал? Люди! Ответственность. 99 00:09:17,089 --> 00:09:18,056 Хорошо. 100 00:09:19,625 --> 00:09:21,183 Итак, для моего отчета о семейной генеалогии: 101 00:09:21,294 --> 00:09:24,422 Я решил сделать это о моем прапрадеде, 102 00:09:24,797 --> 00:09:27,766 который был знаменитым человеком, Капитан Арчибальд Уитвики. 103 00:09:28,200 --> 00:09:29,258 Очень известный исследователь. 104 00:09:29,368 --> 00:09:35,796 Фактически он был одним из первых, кто исследовал Полярный круг, а это очень важно. 105 00:09:37,643 --> 00:09:43,104 В 1897 году он взял с собой 41 отважного моряка. прямо на арктический шельф. 106 00:09:44,050 --> 00:09:48,214 Двигайтесь быстрее, мужчины! Двигаться! Нарезать! Поднимите! 107 00:09:48,387 --> 00:09:53,723 Лед замерзает быстрее, чем оно тает! Руби быстрее! Дерзайте, мужчины! 108 00:09:54,026 --> 00:09:58,656 Поднимите! Ни жертвы, ни победы! 109 00:09:58,798 --> 00:10:01,164 Ребята, мы доберемся до Полярного круга! 110 00:10:02,134 --> 00:10:04,364 Вот такая история, да? 111 00:10:04,470 --> 00:10:06,665 И здесь у нас есть некоторые из основные инструменты и инструменты 112 00:10:06,772 --> 00:10:08,603 использовался моряками XIX века. 113 00:10:09,976 --> 00:10:11,910 Вот этот квадрант, который можно получить за 80 баксов. 114 00:10:12,011 --> 00:10:13,308 Кстати, все это продается. 115 00:10:13,412 --> 00:10:18,111 Как секстант здесь. За это стоит 50 долларов, что является выгодной сделкой. 116 00:10:18,317 --> 00:10:20,683 Это довольно круто. Это очки моего дедушки. 117 00:10:20,786 --> 00:10:23,516 Я еще не успел их оценить пока, но они видели много классных вещей. 118 00:10:23,623 --> 00:10:25,853 Ты собираешься продать мне его печень? 119 00:10:25,992 --> 00:10:28,552 Мистер Уитвики, это не показ и продажа. Это 11 класс. 120 00:10:28,661 --> 00:10:29,753 Я не думаю, что твой дедушка был бы 121 00:10:29,862 --> 00:10:31,090 особенно горжусь тем, что ты делаешь. 122 00:10:31,197 --> 00:10:34,428 Я знаю. Мне жаль. Я просто, знаешь, все это идет в мой автомобильный фонд. 123 00:10:34,533 --> 00:10:36,592 Можешь рассказать своим родителям. Это на eBay. Я принимаю PayPal. 124 00:10:36,702 --> 00:10:38,033 Холодные наличные тоже работают. 125 00:10:38,137 --> 00:10:40,435 И компас станет отличным подарком ко Дню Колумба. 126 00:10:40,539 --> 00:10:41,870 - Сэм! - Извини. 127 00:10:42,108 --> 00:10:43,803 К сожалению, мой прапрадедушка, 128 00:10:43,909 --> 00:10:48,744 гений, которым он был, оказался ослепнуть и сходить с ума в психиатрической больнице, 129 00:10:48,848 --> 00:10:50,008 рисую эти странные символы 130 00:10:50,116 --> 00:10:52,584 и болтать о какой-то гигантский ледяной человек 131 00:10:52,685 --> 00:10:54,346 что он думал, что обнаружил. 132 00:10:54,453 --> 00:10:58,287 Хорошо. Возможно, завтра будет викторина. Возможно, нет. 133 00:10:58,391 --> 00:11:00,689 - Спи сегодня в страхе. - Вот, хочешь? Здесь 50. 40? 30? 134 00:11:00,793 --> 00:11:03,125 - Сэм? - Ага. Извините, извините. 135 00:11:03,229 --> 00:11:05,789 Хорошо. Неплохо, правда? 136 00:11:07,233 --> 00:11:10,134 Я бы сказал твёрдую четверку. 137 00:11:11,837 --> 00:11:12,826 Б-? 138 00:11:12,938 --> 00:11:14,963 Вы занимались торговлей дерьмо твоего прадеда 139 00:11:15,074 --> 00:11:16,234 - в моем классе. - Нет, детям нравится... 140 00:11:16,342 --> 00:11:17,570 - Слушай, можешь оказать мне услугу? - Что? 141 00:11:17,677 --> 00:11:20,009 Можешь посмотреть в окно? на секунду? Ты видишь моего отца? 142 00:11:20,112 --> 00:11:21,670 - Это парень в зеленой машине. - Ага. 143 00:11:21,781 --> 00:11:24,409 Хорошо, я хочу рассказать тебе о сне. Мечта мальчика. 144 00:11:24,517 --> 00:11:26,280 И мужское обещание этому мальчику. 145 00:11:26,385 --> 00:11:29,218 Он посмотрел мне в глаза. Он сказал: «Сынок, я куплю тебе машину. 146 00:11:29,321 --> 00:11:31,585 «Но я хочу, чтобы ты принес мне 2000 долларов. и три А». 147 00:11:31,691 --> 00:11:33,818 Хорошо? Я получил 2000 и две пятёрки. 148 00:11:33,926 --> 00:11:37,987 Хорошо? Вот мечта. Ваша Б-. Мечта ушла. Капут. 149 00:11:38,864 --> 00:11:42,891 Сэр, просто спросите себя: что бы сделал Иисус? 150 00:11:44,336 --> 00:11:45,633 Да! Да, да. 151 00:11:47,173 --> 00:11:48,140 Так? 152 00:11:48,474 --> 00:11:49,441 А-. Хотя это пятёрка. 153 00:11:49,542 --> 00:11:51,305 Подожди, подожди, подожди. Я не вижу. Это А. 154 00:11:51,410 --> 00:11:53,105 - Значит, я в порядке? - Ты в порядке. 155 00:11:53,879 --> 00:11:57,110 - У меня для тебя небольшой сюрприз, сынок. - Что за... 156 00:11:57,450 --> 00:11:59,441 Да, небольшой сюрприз. 157 00:12:00,486 --> 00:12:04,081 Нет. Нет, нет, нет, нет. Папа! 158 00:12:05,057 --> 00:12:06,547 - Ой, ты, должно быть, шутишь. - Видеть? 159 00:12:06,659 --> 00:12:09,594 Ага. Я. Ты не получишь Порше. 160 00:12:12,798 --> 00:12:14,959 - Думаешь, это смешно? - Да, я думаю, это забавно. 161 00:12:15,067 --> 00:12:16,534 - Что с тобой не так? - Ты думаешь, я действительно пойму тебя 162 00:12:16,635 --> 00:12:19,297 Porsche в качестве твоей первой машины? 163 00:12:19,405 --> 00:12:21,600 я не хочу с тобой говорить для всего остального. 164 00:12:21,707 --> 00:12:25,199 - Ой, давай. Это просто розыгрыш. - Это не смешная шутка. 165 00:12:27,847 --> 00:12:29,815 - Мэнни! - Что? 166 00:12:30,750 --> 00:12:32,377 Вытащи своего кузена из этот проклятый костюм клоуна. 167 00:12:32,485 --> 00:12:33,577 У него снова тепловой удар. 168 00:12:33,686 --> 00:12:34,744 Пугая белых людей. 169 00:12:34,854 --> 00:12:36,754 Мне жарко! Макияж тает. У меня болит глаза. 170 00:12:37,556 --> 00:12:40,184 Здесь? Нет, нет, нет, что это? Ты сказал... Ты сказал половину машины, 171 00:12:40,292 --> 00:12:41,850 ни пол куска дерьма, пап. 172 00:12:41,994 --> 00:12:44,326 Когда я был в твоем возрасте, я бы был доволен четырьмя колесами и двигателем. 173 00:12:44,430 --> 00:12:45,897 Хорошо, позвольте мне объяснить что-то тебе. Хорошо? 174 00:12:45,998 --> 00:12:47,329 - Вы когда-нибудь видели 40-летнюю девственницу? - Да. 175 00:12:47,433 --> 00:12:50,527 Хорошо, вот что это такое. И это 50-летняя девственница. 176 00:12:50,636 --> 00:12:52,399 - Хорошо. - Ты хочешь, чтобы я прожил такую ​​жизнь? 177 00:12:52,505 --> 00:12:54,700 - Нет жертвы, нет победы. - Да, никакой победы. Знаешь, я понял. 178 00:12:54,807 --> 00:12:56,069 - Старый девиз Уитвики, пап. - Верно. 179 00:12:56,175 --> 00:12:57,233 Господа. 180 00:12:58,310 --> 00:13:02,110 Бобби Боливия, как и страна, разве что без пробегов. 181 00:13:02,214 --> 00:13:03,306 Могу я чем-нибудь помочь? 182 00:13:03,415 --> 00:13:06,179 Ну, мой сын здесь, собираюсь купить свою первую машину. 183 00:13:07,086 --> 00:13:09,179 - Ты пришел ко мне? - Мне пришлось. 184 00:13:09,288 --> 00:13:13,657 Это практически делает нас семьей. Дядя Бобби Би, детка. Дядя Бобби Б. 185 00:13:13,759 --> 00:13:16,125 - Сэм. - Сэм, позволь мне поговорить с тобой. 186 00:13:16,562 --> 00:13:21,090 Сэм, твоя первая энчилада свободы ждет под одним из этих капюшонов. 187 00:13:21,867 --> 00:13:25,200 Позволь мне сказать тебе кое-что, сынок. Водитель не выбирает машину. 188 00:13:25,571 --> 00:13:27,232 Машина выберет водителя. 189 00:13:27,339 --> 00:13:30,137 Это мистическая связь между человеком и машиной. 190 00:13:30,242 --> 00:13:33,143 Сынок, я многое умею, но лжец не из их числа. 191 00:13:33,245 --> 00:13:37,773 Особенно не перед моей мамочкой. Это моя мамочка. Эй, мамочка! 192 00:13:39,552 --> 00:13:42,544 Не будь таким. Если бы у меня был камень, я бы тебе голову разбил, сука. 193 00:13:42,655 --> 00:13:44,714 Говорю тебе, чувак, она глухая, понимаешь? 194 00:13:47,393 --> 00:13:52,353 Ну, здесь каждая деталь машины мужчина может хотеть или нуждаться. 195 00:13:52,464 --> 00:13:53,897 Это неплохо. 196 00:13:55,201 --> 00:13:57,226 - У этого гоночные полосы. - Ага. 197 00:13:57,336 --> 00:13:58,667 Появились гонки... 198 00:13:59,305 --> 00:14:01,170 Да, что это? Что это, черт возьми? 199 00:14:01,273 --> 00:14:03,036 Я ничего не знаю об этой машине. 200 00:14:03,142 --> 00:14:04,370 - Мэнни! - Что? 201 00:14:04,476 --> 00:14:07,070 Что это? Эта машина! Проверьте это! 202 00:14:07,179 --> 00:14:09,670 <Я> Я не знаю, босс! Я никогда этого не видел! Это локо! 203 00:14:09,782 --> 00:14:12,273 Не нападай на меня, как Рикки Рикардо, Мэнни! Выяснить! 204 00:14:12,384 --> 00:14:13,908 Чувствует себя хорошо. 205 00:14:16,856 --> 00:14:18,483 - Сколько? - Ну, 206 00:14:20,359 --> 00:14:23,453 учитывая полуклассический характер транспортного средства, 207 00:14:23,562 --> 00:14:25,359 с гладкими колесами и индивидуальная покраска... 208 00:14:25,464 --> 00:14:29,525 - Да, но краска выцвела. - Да, но это обычай. 209 00:14:29,635 --> 00:14:30,659 Это специально выцветшее? 210 00:14:30,769 --> 00:14:33,533 Ну это твоя первая машина. Я не ожидал, что ты поймешь. 211 00:14:33,639 --> 00:14:36,437 - Пять тысяч. - Нет, я не плачу больше четырёх. Извини. 212 00:14:36,842 --> 00:14:38,434 Малыш, давай, выходи. Выйдите из машины. 213 00:14:38,544 --> 00:14:40,102 Нет, нет, нет. Вы сказали, что машины выбирают своих водителей. 214 00:14:40,212 --> 00:14:43,409 Ну, иногда они выбирают водителя с дешевым отцом. Выйти из машины. 215 00:14:43,515 --> 00:14:46,678 Теперь вот этот для четырех G-красавица. 216 00:14:46,785 --> 00:14:48,912 Есть Fiesta с гоночными полосами. там. 217 00:14:49,021 --> 00:14:51,615 Нет, я не хочу Фиесту с гоночными полосками. 218 00:14:51,724 --> 00:14:53,749 Это классический двигатель. 219 00:14:53,859 --> 00:14:56,191 На днях продал машину... 220 00:14:58,230 --> 00:14:59,663 Ну и дела. Святая корова. 221 00:14:59,765 --> 00:15:01,198 - Нет, нет, нет. Не беспокойся. - С тобой все в порядке? 222 00:15:01,300 --> 00:15:05,066 возьму кувалду и постучу это прямо. Эй, эй, Мэнни! 223 00:15:05,170 --> 00:15:06,831 Возьми своего кузена-клоуна и возьми молотки 224 00:15:06,939 --> 00:15:09,066 и давай выбей это, детка! 225 00:15:10,142 --> 00:15:11,109 ...больше, чем человек... 226 00:15:11,210 --> 00:15:14,304 Это мой любимый, проехал весь путь из Алабамми. 227 00:15:31,563 --> 00:15:32,530 4000 долларов. 228 00:15:45,210 --> 00:15:46,336 Стив. 229 00:15:46,445 --> 00:15:48,345 Здравствуйте, господин секретарь. 230 00:15:50,349 --> 00:15:51,941 Они такие молодые. 231 00:15:52,051 --> 00:15:54,178 Они лучшие эксперты в данной области, сэр. 232 00:15:54,286 --> 00:15:56,550 АНБ вербует прямо из средняя школа в наши дни. 233 00:15:56,655 --> 00:16:00,022 Ребята, это министр обороны. 234 00:16:01,360 --> 00:16:03,123 Я так недостаточно одет. 235 00:16:03,228 --> 00:16:06,220 Дамы и господа, министр обороны. 236 00:16:08,100 --> 00:16:09,761 Пожалуйста, садитесь. 237 00:16:11,103 --> 00:16:12,798 Я Джон Келлер. 238 00:16:12,905 --> 00:16:16,170 Очевидно, вам интересно почему ты здесь, так вот факты. 239 00:16:17,543 --> 00:16:19,443 Вчера в 19:00 по местному времени 240 00:16:19,545 --> 00:16:22,742 Передовые операции SOCCENT База в Катаре подверглась нападению. 241 00:16:22,948 --> 00:16:26,213 Насколько нам известно, выживших не было. 242 00:16:26,585 --> 00:16:29,918 Цель атаки должен был взломать нашу военную сеть. 243 00:16:30,522 --> 00:16:32,149 Мы не уверены именно то, что им нужно, 244 00:16:32,257 --> 00:16:35,693 но мы знаем это они были отрезаны во время штурма, 245 00:16:35,794 --> 00:16:39,662 что заставило бы нас предположить что они собираются попробовать это снова. 246 00:16:40,099 --> 00:16:43,068 Теперь никто не взял на себя ответственность для нападения. 247 00:16:43,168 --> 00:16:47,161 И единственная реальная зацепка, которая у нас есть на данный момент это звук. 248 00:16:53,846 --> 00:16:56,440 Это сигнал который взломал нашу сеть. 249 00:16:57,916 --> 00:17:01,010 АНБ работает на полную мощность проанализировать это 250 00:17:01,120 --> 00:17:02,587 и перехватывать дальнейшие сообщения, 251 00:17:02,688 --> 00:17:05,486 но нам нужна твоя помощь чтобы узнать, кто это сделал. 252 00:17:05,591 --> 00:17:09,789 Итак, вы все показали значительные способности в области анализа сигналов. 253 00:17:10,262 --> 00:17:12,492 Мы здесь на грани нервного срыва, ребята. 254 00:17:13,065 --> 00:17:15,192 Президент отправил боевые группы 255 00:17:15,300 --> 00:17:19,464 до Персидского залива и Желтого моря. Это настолько реально, насколько это вообще возможно. 256 00:17:19,571 --> 00:17:21,198 Теперь я оставлю тебя своему начальнику. 257 00:17:21,306 --> 00:17:24,207 Вы разобьетесь на команды и вы начнете свою работу. 258 00:17:24,309 --> 00:17:25,833 Удачи нам всем. 259 00:17:35,287 --> 00:17:38,723 Хорошо, Моджо. Я получил машину. Теперь мне нужна девушка. 260 00:17:40,759 --> 00:17:44,422 Мне нужны деньги, чтобы вывезти девушку это то, что мне нужно. 261 00:17:44,596 --> 00:17:45,654 Нулевые ставки. 262 00:17:47,132 --> 00:17:49,430 Большой. Сломанный. 263 00:17:49,535 --> 00:17:51,901 Давай, Моджо. Хочешь свои обезболивающие? 264 00:17:53,906 --> 00:17:55,203 Нет. Преждевременно. 265 00:17:55,307 --> 00:17:56,638 Хороший. Как дела? 266 00:17:56,742 --> 00:17:59,575 Ничего. Знаешь, я просто веду машину. Вожу свою машину. 267 00:18:01,914 --> 00:18:03,074 Это как часы. 268 00:18:03,182 --> 00:18:04,774 Хорошо, я знаю, что ты тратишь зря об этих вещах, 269 00:18:04,883 --> 00:18:07,943 но если ты снова нассаешь мне в постель, ты спишь на улице. Хорошо? 270 00:18:08,053 --> 00:18:10,351 Вот и все на сегодня. Больше не надо. Крэкхед. 271 00:18:10,456 --> 00:18:14,552 - Рон, этот неровный. - Ага. Вероятно. 272 00:18:14,660 --> 00:18:15,854 Этот шаткий. 273 00:18:15,961 --> 00:18:20,057 - Ага. Я позабочусь об этом очень скоро. - Разве мы не могли нанять профессионала? 274 00:18:20,165 --> 00:18:21,291 - Сэм... - Что? 275 00:18:21,400 --> 00:18:23,960 Я не люблю следы на траве. 276 00:18:24,069 --> 00:18:26,264 - Какая нога... Следов нет. - Вот почему я построил свой путь. 277 00:18:26,371 --> 00:18:28,066 Так почему бы тебе не уйти с моей травы на мой путь, ясно? 278 00:18:28,173 --> 00:18:30,300 - Это семейная трава, папа. - Ну, когда у тебя есть своя трава, 279 00:18:30,409 --> 00:18:32,502 - ты поймешь. - Это... Я больше не могу. 280 00:18:32,611 --> 00:18:34,704 - Ты надеваешь девчачьи украшения на собаку-мальчика. - Что? 281 00:18:34,813 --> 00:18:36,974 У него достаточно проблем с самооценкой как чихуахуа, мама. 282 00:18:37,082 --> 00:18:38,640 Это его шик. 283 00:18:39,017 --> 00:18:40,951 Я хочу, чтобы ты был дома в 11:00! 284 00:18:41,053 --> 00:18:42,918 - Да, все в порядке. - 11:00! 285 00:18:43,021 --> 00:18:45,148 Пожалуйста, ради Бога, водите осторожно. 286 00:18:45,257 --> 00:18:46,485 Пристегните ремень безопасности! 287 00:18:53,432 --> 00:18:56,458 Ух ты. Ты такой дешевый. 288 00:18:57,736 --> 00:19:00,569 Ну это его первая машина. Должно быть так. 289 00:19:05,444 --> 00:19:10,973 В настоящее время мы не можем подтвердить были ли выжившие. 290 00:19:11,517 --> 00:19:12,484 О, Боже мой. 291 00:19:12,584 --> 00:19:14,415 На данный момент наши базы по всему миру в DEFCON Delta, 292 00:19:14,520 --> 00:19:16,647 наш самый высокий уровень готовности. 293 00:19:17,956 --> 00:19:19,685 Мы имеем дело с очень эффективная система вооружения 294 00:19:19,791 --> 00:19:22,157 с чем мы раньше не сталкивались. 295 00:19:22,327 --> 00:19:25,296 Но мы молимся за семьи отважных мужчин и женщин... 296 00:19:25,531 --> 00:19:27,226 Дорогая, с папой все будет в порядке. 297 00:19:28,534 --> 00:19:31,059 Я никогда не видел системы вооружения вот так. 298 00:19:31,336 --> 00:19:34,032 Термик показывает эту странную ауру вокруг экзоскелета 299 00:19:34,139 --> 00:19:37,233 как будто оно замаскировано каким-то невидимым силовым полем. 300 00:19:37,409 --> 00:19:39,639 Это невозможно. Нет такая вещь, как невидимые силовые поля 301 00:19:39,745 --> 00:19:41,906 кроме комиксов, да? 302 00:19:42,014 --> 00:19:43,311 - Чувак, я не знаю. - Что это такое? 303 00:19:43,515 --> 00:19:45,574 Моя мама, у нее был дар, понимаешь? 304 00:19:45,684 --> 00:19:48,653 Она видела вещи. У меня тоже есть этот ген, 305 00:19:49,054 --> 00:19:52,717 и та штука, которая напала на нас? У меня такое ощущение, что это еще не конец. 306 00:19:53,559 --> 00:19:55,322 Как насчет того, чтобы использовать эти волшебные силы вуду 307 00:19:55,427 --> 00:19:57,019 и вытащи нас отсюда к черту, а? 308 00:19:57,196 --> 00:20:01,496 Когда я сделал эту фотографию, Я думаю, оно меня увидело. 309 00:20:03,769 --> 00:20:05,464 Оно смотрело прямо на меня. 310 00:20:06,138 --> 00:20:08,470 Хорошо, мы должны получить эту вещь немедленно вернуться в Пентагон. 311 00:20:08,574 --> 00:20:10,007 Они должны знать, что мы имеем дело здесь. 312 00:20:10,108 --> 00:20:11,439 Мое радио сгорело. 313 00:20:11,944 --> 00:20:14,538 - У меня нет связи с антенной. - Привет, Махфуз. 314 00:20:14,646 --> 00:20:17,615 - Как далеко ты живешь отсюда? - Недалеко. Прямо на той горе. 315 00:20:17,716 --> 00:20:19,240 - У них есть телефон? - Да. 316 00:20:19,351 --> 00:20:21,012 Хорошо, давай ударим. 317 00:20:24,456 --> 00:20:26,788 Чувак, ты уверен? нас пригласили на эту вечеринку? 318 00:20:26,892 --> 00:20:30,760 Конечно, Майлз. Это озеро. Общественная собственность. 319 00:20:32,598 --> 00:20:33,690 Боже мой. 320 00:20:34,166 --> 00:20:37,329 О боже, чувак, Микаэла здесь. Просто не делай ничего странного, ладно? 321 00:20:37,436 --> 00:20:38,994 - Я в порядке, да? - Да, ты молодец. 322 00:20:39,104 --> 00:20:40,071 Хорошо. 323 00:20:43,976 --> 00:20:46,740 Эй, ребята, проверьте это. 324 00:20:47,246 --> 00:20:48,213 О, привет. 325 00:20:48,313 --> 00:20:52,409 Эй, братан. Эта машина. Это приятно. Привет. 326 00:20:57,556 --> 00:20:59,615 Итак, что вы, ребята, здесь делаете? 327 00:21:00,325 --> 00:21:02,225 Мы здесь, чтобы залезть на это дерево. 328 00:21:02,961 --> 00:21:04,826 Я это вижу. Выглядит... Выглядит весело. 329 00:21:04,930 --> 00:21:06,397 - Ага. - Знаешь, мне показалось, что я тебя узнал. 330 00:21:06,498 --> 00:21:09,467 Вы пробовались в футбольную команду в прошлом году, да? 331 00:21:11,036 --> 00:21:12,333 Давай позвоним твоей маме. 332 00:21:12,437 --> 00:21:16,339 О, нет, нет, это... Нет. Это не было похоже на настоящее испытание. 333 00:21:16,441 --> 00:21:19,137 Я исследовал книгу, которую писал. 334 00:21:19,244 --> 00:21:20,541 - Ах, да? - Ага. 335 00:21:20,646 --> 00:21:23,012 Ага? О чем это? Отстой в спорте? 336 00:21:24,516 --> 00:21:28,145 Нет, речь идет о связи между повреждение головного мозга и футбол. 337 00:21:28,253 --> 00:21:30,483 Нет, это хорошая книга. Вашим друзьям это понравится. 338 00:21:30,589 --> 00:21:33,752 Знаешь, там есть лабиринты и, ну, знаешь, маленькие раскраски, 339 00:21:33,859 --> 00:21:36,419 разделы, всплывающие картинки. Это очень весело. 340 00:21:37,062 --> 00:21:38,222 Забавно. 341 00:21:38,897 --> 00:21:41,024 Хорошо, хорошо. Знаешь что? Останавливаться. 342 00:21:43,869 --> 00:21:46,099 Эй, ребята, я знаю о вечеринке. Поехали, поехали. 343 00:21:46,204 --> 00:21:48,263 Тебе нужно выйти дерева прямо сейчас. Получить... 344 00:21:48,373 --> 00:21:50,967 Просто выйди из дерева прямо сейчас, пожалуйста. 345 00:21:51,910 --> 00:21:53,104 Что ты делаешь? 346 00:21:53,211 --> 00:21:55,270 Вы видели этот соскок? Все птенцы смотрели. 347 00:21:55,380 --> 00:21:57,814 Ты выставляешь меня идиотом. Мы оба сейчас выглядели идиотами. 348 00:21:57,916 --> 00:22:01,181 - Эй, как насчет того, чтобы позволить мне вести машину? - О, нет. Нет, нет, нет. Это не игрушка. 349 00:22:01,286 --> 00:22:04,255 Эти 22, я не хочу тебя шлифовать их. Нет. 350 00:22:04,356 --> 00:22:07,348 Почему мой маленький кролик не просто запрыгнуть на заднее сиденье? 351 00:22:08,327 --> 00:22:11,694 Боже, я даже не могу сказать тебе, насколько Я не твой маленький кролик. 352 00:22:13,332 --> 00:22:14,299 Хорошо. 353 00:22:15,767 --> 00:22:17,200 Ты позвонишь мне. 354 00:22:23,608 --> 00:22:26,509 Кто отвезет тебя домой сегодня вечером? 355 00:22:26,611 --> 00:22:28,101 Эй, чувак, что случилось? с твоим радио? 356 00:22:28,213 --> 00:22:30,113 - Сегодня вечером я отвезу ее домой. - Что? 357 00:22:30,215 --> 00:22:32,843 Она злая наложница-спортсменка, чувак. Пусть она путешествует автостопом. 358 00:22:32,951 --> 00:22:34,578 Она живет в 10 милях отсюда, ясно? Это мой единственный шанс. 359 00:22:34,686 --> 00:22:35,948 Вы должны понимать здесь, ладно? 360 00:22:36,054 --> 00:22:37,453 Все в порядке. Мы поместим ее сзади. Я буду молчать. 361 00:22:37,556 --> 00:22:39,183 - Ты сказал: «Поставь ее сзади»? - Я позвонил дробовику. 362 00:22:39,291 --> 00:22:41,088 Я не ставлю ее сзади. Ты должен выйти из моей машины. 363 00:22:41,193 --> 00:22:42,524 - Это партийный фол. - Какие правила? 364 00:22:42,627 --> 00:22:43,821 Братья перед шлюхой. 365 00:22:43,929 --> 00:22:45,692 Майлз, я умоляю тебя уйти моей машины. Хорошо? 366 00:22:45,797 --> 00:22:46,786 Ты не можешь сделать это со мной. 367 00:22:46,898 --> 00:22:48,991 Ты должен выйти из моей машины прямо сейчас. 368 00:22:52,838 --> 00:22:56,274 Кто придет когда ты сломаешься? 369 00:22:56,375 --> 00:22:59,242 Микаэла! Это Сэм. 370 00:22:59,344 --> 00:23:00,368 Уитвики. 371 00:23:00,879 --> 00:23:03,040 надеюсь, я тебя не понял застрял или что-то в этом роде. 372 00:23:03,148 --> 00:23:04,115 Вы уверены? 373 00:23:04,216 --> 00:23:05,979 Итак, слушай, мне было интересно если бы я мог отвезти тебя домой. 374 00:23:06,084 --> 00:23:09,542 Я имею в виду, подвезти тебя домой в моей машине, к твоему дому. 375 00:23:10,589 --> 00:23:11,783 Вот и все. 376 00:23:18,930 --> 00:23:19,897 Итак... 377 00:23:23,802 --> 00:23:26,168 Я не могу поверить, что я сейчас здесь. 378 00:23:27,606 --> 00:23:30,234 Если хочешь, можешь пригнуться. Я имею в виду, это не повредит моим чувствам. 379 00:23:30,342 --> 00:23:32,367 О, нет, нет, нет. Я не имел в виду здесь, с тобой. 380 00:23:32,477 --> 00:23:37,710 Я просто имел в виду вот, типа, в этой ситуации, та же самая ситуация, в которой я всегда нахожусь. 381 00:23:37,816 --> 00:23:40,808 Потому что, я не знаю, наверное, я просто питаю слабость к горячим парням, 382 00:23:40,919 --> 00:23:44,446 для подтянутого пресса и действительно больших рук. 383 00:23:44,923 --> 00:23:46,117 Большие руки? 384 00:23:48,093 --> 00:23:50,857 Ну и пара новинок в машине. 385 00:23:50,962 --> 00:23:53,453 Типа, я просто включил туда этот свет. 386 00:23:54,032 --> 00:23:57,991 И этот диско-шар. И поэтому свет отражается от диско-шара. 387 00:23:59,905 --> 00:24:00,872 Ага. 388 00:24:04,109 --> 00:24:07,510 Ты новенький в школе в этом году? Ты здесь первый год? 389 00:24:07,612 --> 00:24:09,443 О, нет, нет. 390 00:24:09,548 --> 00:24:11,448 Мы учились в одной школе с первого класса. 391 00:24:11,550 --> 00:24:12,847 - Действительно? - Ага. 392 00:24:13,251 --> 00:24:14,582 Да, долго. 393 00:24:14,686 --> 00:24:16,586 Ну, а у нас есть совместные занятия? 394 00:24:16,688 --> 00:24:18,246 - Ага-ага. - Действительно? Который? 395 00:24:18,356 --> 00:24:21,848 История. Языковые искусства. Математика. Наука. 396 00:24:21,960 --> 00:24:23,222 - Сэм. - Сэм. Ага. 397 00:24:23,328 --> 00:24:26,764 - Сэм Уилкики. - Уитвики. 398 00:24:26,865 --> 00:24:28,526 Боже, знаешь что? Мне очень жаль. Я просто... 399 00:24:28,633 --> 00:24:30,328 - Нет, это круто. - Я просто не узнал тебя. 400 00:24:30,435 --> 00:24:32,869 Да, ну, я имею в виду, это понятно. 401 00:24:34,072 --> 00:24:36,870 Нет, нет, нет. Нет. Давай. 402 00:24:38,243 --> 00:24:40,677 Извините, я просто работаю над ошибками. Знаешь, это новая машина. 403 00:24:41,646 --> 00:24:44,240 Когда я испытываю это чувство Я хочу сексуального исцеления 404 00:24:44,349 --> 00:24:47,079 Это радио, типа, вы знаете... Это тоже старое радио, так что... 405 00:24:47,185 --> 00:24:48,880 Сексуальное исцеление 406 00:24:48,987 --> 00:24:51,217 Слушай, это не то, что я, ты знаешь... 407 00:24:51,323 --> 00:24:54,292 Я не могу заставить это радио остановиться. Слушай, я бы не стал примерять это на тебя. 408 00:24:54,392 --> 00:24:56,792 Потому что это похоже на романтику что я не пытаюсь сделать. 409 00:24:56,895 --> 00:24:58,590 Не то чтобы ты не достоин попробовать что-то подобное. 410 00:24:58,697 --> 00:25:00,028 - Нет, конечно нет. - Я твой друг. 411 00:25:00,131 --> 00:25:02,463 Я не романтический друг. Романтические друзья делают это. 412 00:25:02,567 --> 00:25:05,627 Я имею в виду, я не тот друг. Я имею в виду, мы... Я мог бы быть. 413 00:25:06,037 --> 00:25:07,231 Я чувствую себя хорошо 414 00:25:07,339 --> 00:25:08,738 Просто откройте капот. 415 00:25:09,207 --> 00:25:12,370 Глупый. Заткнись, заткнись, заткнись. 416 00:25:14,813 --> 00:25:16,041 Ого, хорошие заголовки. 417 00:25:16,147 --> 00:25:17,705 У тебя есть высотка двухнасосный карбюратор. 418 00:25:17,816 --> 00:25:20,216 Это довольно впечатляюще, Сэм. 419 00:25:20,318 --> 00:25:21,546 Двойной насос? 420 00:25:21,653 --> 00:25:24,349 Он впрыскивает топливо внутрь так что вы можете идти быстрее. 421 00:25:26,424 --> 00:25:28,119 Мне нравится идти быстрее. 422 00:25:28,326 --> 00:25:32,160 И это похоже на у тебя крышка распределителя немного ослабла. 423 00:25:33,398 --> 00:25:35,093 Ага? Откуда ты это знаешь? 424 00:25:36,268 --> 00:25:40,227 Мой папа. Он был настоящей жирной обезьяной. Он научил меня всему этому. 425 00:25:40,338 --> 00:25:43,774 Я мог бы все это разобрать, почистить, собрать его обратно. 426 00:25:43,875 --> 00:25:46,070 Это странно. Я бы не стал считать тебя механическим. 427 00:25:46,177 --> 00:25:47,166 Боже мой. 428 00:25:47,279 --> 00:25:48,837 Ну, ты знаешь, Я это особо не транслирую. 429 00:25:48,947 --> 00:25:51,973 Парни не любят, когда ты знаешь больше об автомобилях, чем они. 430 00:25:52,083 --> 00:25:54,711 Особенно Трент. Он ненавидит это. 431 00:25:54,819 --> 00:25:57,686 Да, нет, я не против, ты знаешь, женщины работают на моем двигателе. 432 00:25:57,789 --> 00:25:59,347 На самом деле я предпочитаю это. 433 00:26:00,025 --> 00:26:02,323 - Хорошо. Ты хочешь зажечь это для меня? - О да, да, без проблем. 434 00:26:02,427 --> 00:26:04,622 - Спасибо. - Знаешь, я думал. 435 00:26:04,729 --> 00:26:08,165 Знаешь, если Трент такой придурок, почему ты с ним тусуешься? 436 00:26:10,468 --> 00:26:13,028 Знаешь что? Я просто... Я собираюсь идти. 437 00:26:13,138 --> 00:26:14,799 Удачи вам с вашей машиной. 438 00:26:17,242 --> 00:26:18,266 Все в порядке. 439 00:26:18,376 --> 00:26:20,310 Ходьба полезна для здоровья, верно? 440 00:26:21,479 --> 00:26:23,674 О, Боже, нет, нет, нет, нет, нет, нет. 441 00:26:24,082 --> 00:26:26,346 Давай, пожалуйста. Пожалуйста, теперь ты должен работать на меня. 442 00:26:26,451 --> 00:26:29,284 Не позволяй ей уйти. Давай, давай, давай. Пожалуйста, пожалуйста. 443 00:26:29,521 --> 00:26:33,855 Детка, вернись любой дурак это увидит 444 00:26:34,059 --> 00:26:35,219 Эй! 445 00:26:35,660 --> 00:26:40,256 Было что-то во всем, что касается тебя 446 00:26:41,933 --> 00:26:44,458 Детка, вернись ты можешь винить во всем меня 447 00:26:44,569 --> 00:26:45,900 Привет! 448 00:26:48,506 --> 00:26:50,167 Подожди секунду! 449 00:26:50,342 --> 00:26:53,800 <Я>Я был неправ и я просто не могу жить без тебя 450 00:26:55,413 --> 00:26:56,971 Вот оно. 451 00:26:57,616 --> 00:27:01,450 Мне было весело. Итак, вы знаете, спасибо, что выслушали. 452 00:27:02,020 --> 00:27:06,184 - О, да, да. - Ты... Ты думаешь, я поверхностный? 453 00:27:07,425 --> 00:27:10,485 Я думаю, ты... Нет, нет, нет. 454 00:27:10,929 --> 00:27:15,195 Я думаю, что есть намного больше чем кажется на первый взгляд. 455 00:27:17,168 --> 00:27:18,135 Хорошо. 456 00:27:19,137 --> 00:27:20,104 Ага. 457 00:27:20,205 --> 00:27:22,730 Хорошо, увидимся в школе. 458 00:27:22,841 --> 00:27:23,899 Все в порядке. 459 00:27:29,814 --> 00:27:31,281 Это глупо. 460 00:27:31,616 --> 00:27:32,640 Это была глупая фраза. 461 00:27:32,751 --> 00:27:35,549 «Это больше, чем просто встречи глаз с тобой». Глупый. 462 00:27:37,956 --> 00:27:39,321 О Боже. 463 00:27:40,759 --> 00:27:42,317 Боже мой. Я люблю свою машину. 464 00:27:53,304 --> 00:27:58,867 Эй, ребята, я думаю, другая команда понял это. Иран. 465 00:27:58,977 --> 00:28:02,640 Давай, чувак. Это слишком умно для иранских ученых. 466 00:28:02,747 --> 00:28:06,513 - Подумай об этом. - Что ты думаешь, малыш? Китайский? 467 00:28:07,052 --> 00:28:09,213 Ни за что. Это не что иное, как что используют китайцы. 468 00:28:12,857 --> 00:28:14,722 Это Air Force One. Эшелон полета, уровень три-три-ноль. 469 00:28:14,826 --> 00:28:16,885 Мы выследим этого врага. И когда мы это сделаем, 470 00:28:16,995 --> 00:28:19,190 мы будем знать, что с ними делать. 471 00:28:19,698 --> 00:28:21,893 - Спасибо. - Пожалуйста. 472 00:28:38,717 --> 00:28:40,309 Очевидно, есть очень мало выживших. 473 00:28:40,418 --> 00:28:41,612 Да, господин президент? 474 00:28:41,720 --> 00:28:44,655 Да, ты можешь меня расстроить? немного Динг-Донгов, дорогая? 475 00:28:56,801 --> 00:29:00,862 Я присоединился к ВВС, чтобы привести этого человека Дин Донг. Я буду на складе. 476 00:29:26,231 --> 00:29:27,198 Стрелять. 477 00:29:41,379 --> 00:29:42,903 Валовой. 478 00:30:10,108 --> 00:30:11,769 Ты это слышишь? 479 00:30:14,746 --> 00:30:16,304 Вы это понимаете? 480 00:30:17,315 --> 00:30:18,942 Я думаю, они взламывают сеть снова. 481 00:30:34,165 --> 00:30:37,293 Боже мой. Это прямое совпадение на сигнал в Катаре. 482 00:30:37,402 --> 00:30:39,233 - Вы проводите диагностику? - Должен ли я быть? 483 00:30:39,337 --> 00:30:41,328 - Да, ты должен. - Так и есть. 484 00:30:52,450 --> 00:30:54,748 Кто-то! Они взламывают Air Force One! 485 00:30:54,853 --> 00:30:56,377 Нам нужен старший аналитик. 486 00:30:56,487 --> 00:30:58,352 - Я думаю, они подбрасывают вирус. - Вирус? 487 00:30:58,456 --> 00:31:00,981 - Прямо сейчас идет трансляция. - Они внедряют вирус. 488 00:31:01,092 --> 00:31:04,289 и кража большого количества данных из вашей системы одновременно. 489 00:31:04,395 --> 00:31:05,919 Код Красный. У нас есть нарушение. 490 00:31:06,030 --> 00:31:08,760 Air Force One, кто-то на борту взломал военную сеть. 491 00:31:08,867 --> 00:31:11,631 Я в грузовом отсеке. Прозрачный. Прозрачный. 492 00:31:16,241 --> 00:31:17,640 - Тебе придется отказаться от жестких линий. - Что? 493 00:31:17,742 --> 00:31:20,870 - Чего бы они ни хотели, они это получают. - Сэр? 494 00:31:20,979 --> 00:31:23,675 Разрешение на снос Сеть обороны. 495 00:31:23,781 --> 00:31:27,774 - Сейчас же отключите все жесткие линии сервера. - Сейчас же отключите все жесткие линии сервера. 496 00:31:49,440 --> 00:31:52,204 Кто-то подделан с мейнфреймом POTUS. 497 00:31:52,343 --> 00:31:53,776 Что за... 498 00:31:59,250 --> 00:32:01,650 Выстрелы раздались на нижней палубе. Повторяю, выстрелы. 499 00:32:01,753 --> 00:32:04,586 Экипаж, приготовьтесь к аварийному спуску. 500 00:32:22,674 --> 00:32:24,665 Я хочу, чтобы наш президент оказался в этом бункере. 501 00:32:24,776 --> 00:32:28,803 И я ни черта не хочу обсуждать что-то другое, пока это не станет реальностью. 502 00:32:28,913 --> 00:32:32,007 Это наш главный приоритет. Это наш единственный приоритет сейчас. 503 00:32:32,116 --> 00:32:33,242 Air Force One находится на земле. 504 00:33:37,315 --> 00:33:39,977 О Боже. Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет! 505 00:33:40,818 --> 00:33:42,376 Это моя машина! 506 00:33:43,821 --> 00:33:45,152 Нет! 507 00:33:47,291 --> 00:33:48,383 Нет, нет, нет, нет. 508 00:33:55,933 --> 00:33:58,026 Папа, позвони в полицию! 509 00:33:59,804 --> 00:34:02,932 Куда ты собираешься на моей машине, приятель? Куда ты идешь? 510 00:34:03,041 --> 00:34:06,772 Привет? 911, экстренная помощь! Мою машину угнали! 511 00:34:06,878 --> 00:34:10,336 Я преследую! Верно? Мне нужны все подразделения, вся эскадрилья. 512 00:34:10,448 --> 00:34:13,246 Приведите всех! Нет, не задавай мне вопросов, ладно? 513 00:34:13,351 --> 00:34:16,013 Мой отец - глава из соседского дозора! 514 00:34:48,653 --> 00:34:50,211 Боже мой. 515 00:35:06,637 --> 00:35:08,036 Меня зовут Сэм Уитвики. 516 00:35:08,139 --> 00:35:12,075 Кто это найдет, моя машина жива, окей? Вы это видели? 517 00:35:12,176 --> 00:35:14,906 Поскольку это мои последние слова на Земле, Я просто хочу сказать: мама, папа, я люблю тебя, 518 00:35:15,012 --> 00:35:17,378 и если ты найдешь грудастых красоток под моей кроватью, оно было не мое. 519 00:35:17,482 --> 00:35:19,473 Я держу это для Майлза. Нет, нет, подожди... 520 00:35:19,584 --> 00:35:22,212 Ладно, это неправда. Это мое и дядя Чарльз подарил его мне. 521 00:35:22,320 --> 00:35:24,288 Мне жаль. Моджо, я люблю тебя. 522 00:35:35,967 --> 00:35:38,094 Нет! Нет! Нет! Нет! 523 00:35:41,639 --> 00:35:43,004 Боже мой. 524 00:35:43,574 --> 00:35:46,099 Нет, ты хорошая собака! Хорошая собака! Хорошая собака! 525 00:35:46,310 --> 00:35:47,402 Боже мой. 526 00:35:50,715 --> 00:35:55,414 Ого! Эй, эй, эй! Все в порядке! Ой! Нет! Нет! 527 00:35:58,322 --> 00:35:59,687 Хорошо. Пожалуйста, пожалуйста, не убивайте меня! 528 00:35:59,790 --> 00:36:03,123 Мне жаль! Возьмите ключи! Я не хочу их! Автомобиль твой! 529 00:36:04,929 --> 00:36:07,363 Слушай, слушай, слушай. 530 00:36:07,465 --> 00:36:08,796 - Хорошо, ты здесь. - Дай мне увидеть твои руки! 531 00:36:08,900 --> 00:36:10,458 - Нет, нет, нет! Это не я! - Дай мне увидеть твои руки. 532 00:36:10,568 --> 00:36:13,628 - Парень внутри. - Замолчи! Идите к машине. 533 00:36:15,573 --> 00:36:17,302 Положите голову на капюшон. 534 00:36:30,588 --> 00:36:33,318 Тому, кто это сделал, наконец удалось проникнуть в нашу оборонительную сеть, 535 00:36:33,424 --> 00:36:35,949 это то, что они пытались сделать в Катаре, только на этот раз это сработало. 536 00:36:36,060 --> 00:36:37,687 - Что они получили? - Мы до сих пор не знаем. 537 00:36:37,795 --> 00:36:40,923 - Поговори со мной о вирусе. - Это вирус бота-паука. 538 00:36:41,032 --> 00:36:43,660 Мы не уверены, что он собирается сделать, но это может нанести вред системе. 539 00:36:43,768 --> 00:36:45,759 - Можем ли мы остановить это? - Каждый раз, когда мы пробуем антивирус, 540 00:36:45,870 --> 00:36:48,395 он адаптируется и ускоряется. Как будто это уже не вирус. 541 00:36:48,506 --> 00:36:49,564 Это стало системой. 542 00:36:49,674 --> 00:36:52,837 Очевидно, первый этап крупного нападения на США. 543 00:36:52,944 --> 00:36:54,536 Единственные страны с такой возможностью 544 00:36:54,645 --> 00:36:56,943 это Россия, Северная Корея, возможно, Китай. 545 00:36:57,048 --> 00:36:59,983 - Извините, это не правильно. - Простите, юная леди. 546 00:37:00,084 --> 00:37:02,314 Я не видел, чтобы ты там стоял. Ты был бы кем? 547 00:37:02,420 --> 00:37:04,251 Я всего лишь аналитик кто обнаружил взлом. 548 00:37:04,355 --> 00:37:07,483 Подожди. Это был ты? Ты сделал это? 549 00:37:07,858 --> 00:37:10,622 - Ее команда. - Сэр, я просто хотел сказать, 550 00:37:10,728 --> 00:37:13,356 они взломали ваш брандмауэр за 10 секунд. 551 00:37:13,464 --> 00:37:16,126 Хорошо. Даже суперкомпьютер с грубой силовой атакой 552 00:37:16,234 --> 00:37:17,963 на это уйдет 20 лет. 553 00:37:18,069 --> 00:37:20,537 Может быть, тогда ты сможешь объяснить, как наши последние спутниковые снимки 554 00:37:20,638 --> 00:37:22,970 показывает Северную Корею удвоив свою военно-морскую активность. 555 00:37:23,074 --> 00:37:26,566 Возможно, это мера предосторожности, потому что разве это не то, что мы делаем? 556 00:37:26,677 --> 00:37:30,044 Образец сигнала обучается. Оно развивается само по себе. 557 00:37:30,147 --> 00:37:32,411 И вам нужно пройти мимо преобразований Фурье 558 00:37:32,516 --> 00:37:34,711 и начать рассматривать квантовая механика. 559 00:37:34,819 --> 00:37:37,151 На Земле нет ничего настолько сложного. 560 00:37:37,255 --> 00:37:39,746 А как насчет организма? Живой организм? 561 00:37:39,857 --> 00:37:42,257 Может быть, какой-то Компьютер на основе ДНК? 562 00:37:42,360 --> 00:37:46,023 - И я знаю, что это звучит безумно... - Хватит. Этого достаточно. 563 00:37:46,497 --> 00:37:49,057 У нас шесть этажей аналитиков работаю над этим делом. 564 00:37:49,166 --> 00:37:51,498 Теперь, если вы найдете доказательства, подтверждающие это твоя теория, 565 00:37:51,602 --> 00:37:54,093 Я буду рад тебя выслушать. Но если у вас нет фильтра 566 00:37:54,205 --> 00:37:58,141 из-за этой штуки с мозгами ты собираешься быть вне команды. Вы понимаете? 567 00:38:03,614 --> 00:38:07,050 Слушай, я не могу выразиться яснее чем то, насколько я кристально чист. 568 00:38:07,952 --> 00:38:10,318 - Он просто встал. - Он просто встал. 569 00:38:11,822 --> 00:38:13,551 Ух ты. Это действительно здорово. 570 00:38:14,558 --> 00:38:15,786 Хорошо, шеф. 571 00:38:16,193 --> 00:38:18,957 Пора ее наполнить. И никаких кап-кап. 572 00:38:19,497 --> 00:38:20,862 Что ты катаешь? 573 00:38:20,965 --> 00:38:23,297 Уиппеты? Дурачки? Немного вау-соуса с мальчиками? 574 00:38:23,401 --> 00:38:25,767 - Нет, я не принимаю никаких наркотиков. - Что это? 575 00:38:26,570 --> 00:38:29,368 Нашел его в твоем кармане. «Моджо». 576 00:38:30,641 --> 00:38:33,235 Это то, чем сейчас занимаются дети? Немного Моджо? 577 00:38:33,344 --> 00:38:36,973 - Это обезболивающие моей собаки. - Знаешь, чихуахуа. Немного... 578 00:38:40,951 --> 00:38:42,213 Что это было? 579 00:38:43,888 --> 00:38:47,051 Ты присматриваешься к моей статье, 50 Cent? 580 00:38:48,225 --> 00:38:51,683 Ты хочешь пойти? Сделайте что-нибудь. Сделай это. 581 00:38:51,796 --> 00:38:54,993 Потому что я обещаю тебе, что разорю тебя. 582 00:38:56,367 --> 00:38:57,629 Вы принимаете наркотики? 583 00:39:06,210 --> 00:39:08,440 Будем надеяться, что эта телефонная линия работает. 584 00:39:10,981 --> 00:39:13,449 Эй, будьте осторожны! 585 00:39:13,551 --> 00:39:17,180 Берегись! Привет! Берегись! 586 00:39:22,126 --> 00:39:24,094 Что это было за черт? 587 00:39:28,766 --> 00:39:31,098 Английский, чувак. Английский. 588 00:39:37,508 --> 00:39:38,634 Ого! 589 00:39:39,310 --> 00:39:40,800 Осторожно! 590 00:39:47,084 --> 00:39:49,552 - Открыть огонь! - Контакт! Контакт! 591 00:39:49,653 --> 00:39:50,711 Все, тихо. Решить. 592 00:39:50,821 --> 00:39:52,948 Ой, мама... Что за черт... 593 00:40:00,698 --> 00:40:03,462 Вставай! Вставать! Ну давай же! 594 00:40:10,574 --> 00:40:12,371 Идти! Переместите это! 595 00:40:24,655 --> 00:40:26,782 Укройтесь! 596 00:40:29,160 --> 00:40:31,151 Инжир! Прикрывайте тыл! 597 00:40:31,796 --> 00:40:36,699 Прикрывай огонь! Переместите это! Фиг, прикрой тыл! Эппс! Прикрывайте тыл! Переместите это! 598 00:40:36,801 --> 00:40:39,827 Ну давай же! Дайте мне журнал! 599 00:40:41,071 --> 00:40:42,663 Где твой папа? Где твой папа? 600 00:40:42,773 --> 00:40:43,865 Папа! 601 00:40:44,508 --> 00:40:46,738 Сэр, нам нужен... Мне нужен телефон. 602 00:40:46,844 --> 00:40:49,210 - Телефон, телефон, да! - Телефон! 603 00:40:49,313 --> 00:40:50,905 Эй, мне нужен журнал! Дайте мне журнал! 604 00:40:51,015 --> 00:40:52,277 - Сотовый телефон! - Я не знаю, как тебя отблагодарить. 605 00:40:52,383 --> 00:40:53,350 Огонь! 606 00:40:54,585 --> 00:40:57,145 Это экстренный вызов Пентагона! Мне нужно, чтобы ты... Ты понимаешь? 607 00:40:57,254 --> 00:40:59,745 Это чрезвычайная ситуация, Пентагон... 608 00:41:01,625 --> 00:41:03,752 У меня нет кредитной карты! 609 00:41:04,228 --> 00:41:07,959 Сэр, отношение не будет ускоряться. все в порядке. 610 00:41:08,065 --> 00:41:10,761 Я попрошу тебя высказаться в мундштук очень четко. 611 00:41:10,868 --> 00:41:15,168 У меня война! Это чертовски смешно! 612 00:41:16,507 --> 00:41:17,804 Боеприпасы! 613 00:41:18,342 --> 00:41:20,537 Мне нужна кредитная карта! 614 00:41:22,513 --> 00:41:25,277 - Эппс! Где твой кошелек? - Карман! 615 00:41:25,950 --> 00:41:28,646 - Какой карман? - Мой задний карман! 616 00:41:28,752 --> 00:41:32,950 - У тебя 10 задних карманов! - Левая щека! Левая щека! Левая щека! 617 00:41:33,791 --> 00:41:35,952 Ладно, продолжай стрелять! Продолжайте снимать! 618 00:41:36,060 --> 00:41:38,051 Хорошо, это Виза. 619 00:41:38,295 --> 00:41:39,557 Кроме того, сэр, вы слышали о 620 00:41:39,663 --> 00:41:41,756 наш премиум плюс золотой пакет мирового обслуживания? 621 00:41:41,866 --> 00:41:46,997 Нет, я не хочу премиум-пакет! Эппс! Пентагон! 622 00:41:50,007 --> 00:41:51,269 Дайте мне статус. 623 00:41:51,642 --> 00:41:54,236 Сэр, мы отслеживаем команду спецназа. под огнем в Катаре. 624 00:41:54,345 --> 00:41:56,040 Они говорят, что они выжили базовой атаки. 625 00:41:56,146 --> 00:41:57,113 Выжившие? 626 00:42:00,951 --> 00:42:02,612 Я такого в жизни не видел! 627 00:42:02,720 --> 00:42:04,449 Нужны боевые корабли на станции как можно скорее! 628 00:42:04,555 --> 00:42:05,749 Хищник появится через минуту. 629 00:42:05,856 --> 00:42:07,255 Мы связываем звонок до ближайшего АВАКСа. 630 00:42:13,531 --> 00:42:16,500 Неизвестно, чувак. Я не... Блин, если бы ты видел это дерьмо... 631 00:42:16,834 --> 00:42:19,462 Хищник Расчетное время прибытия две минуты. 632 00:42:28,245 --> 00:42:30,179 Привет! Уступите дорогу! 633 00:42:35,052 --> 00:42:37,111 - Что это такое? - Я не знаю. 634 00:42:42,393 --> 00:42:44,088 Нам нужна поддержка с воздуха и нам это нужно сейчас. 635 00:42:44,194 --> 00:42:47,288 Ролл в ударном пакете Браво по неизвестной цели. 636 00:42:47,398 --> 00:42:50,993 Я подтверждаю подлинность Tango Whiskey в 03:00 по Зулу. 637 00:42:51,101 --> 00:42:53,934 Внимание всем самолетам. Это будет опасная миссия с ближним огнем. 638 00:42:54,038 --> 00:42:55,562 Оружие, мне только что позвонили из Falcon Ops. 639 00:42:55,673 --> 00:42:57,368 Кто ближе к Kill Box One Alpha? 640 00:42:57,474 --> 00:42:58,998 - Отправьте свиней, сэр. - Хорошо, пришлите Свиней 641 00:42:59,109 --> 00:43:00,804 Чтобы убить Box One Alpha. Опасность близко... 642 00:43:00,911 --> 00:43:03,436 Переключите свиней на Kill Box One Alpha, Опасность на расстоянии 300 футов. 643 00:43:03,547 --> 00:43:05,447 Товарищеские матчи в этом районе. 644 00:43:05,549 --> 00:43:08,575 Команда из семи человек к северу от оранжевого дыма! 645 00:43:08,686 --> 00:43:11,917 Получен Kill Box One Alpha. Вступайте в бой враждебно. 646 00:43:14,291 --> 00:43:17,556 Направление атаки на запад! Ты чист и горяч! 647 00:43:20,764 --> 00:43:22,129 Страйк, скажи мне статус Хога прямо сейчас. 648 00:43:22,232 --> 00:43:24,097 Статус Борова Один-Один Темной Звезды. 649 00:43:26,470 --> 00:43:29,564 - Леннокс! Наступает жара! - Лазируйте цель! 650 00:43:29,673 --> 00:43:32,233 К нам приближается луч-райдер! Ленивая мишень! 651 00:43:39,617 --> 00:43:42,211 - Готовый! Жара приближается! - Что? Принеси! 652 00:43:42,319 --> 00:43:44,913 Прием радиолокационных помех вблизи цели. 653 00:44:01,271 --> 00:44:03,068 Никакого чертового способа эта штука все еще не сломалась. 654 00:44:03,173 --> 00:44:06,438 Жуткий Три Два, используйте 105 снарядов. Принеси дождь. 655 00:44:08,646 --> 00:44:12,082 Внимание, наземная группа запрашивает 105 подкалиберных выстрелов. 656 00:44:40,344 --> 00:44:41,402 Мы их потеряли? 657 00:44:41,512 --> 00:44:44,072 Warthog One визуально подтверждает на товарищеских матчах. 658 00:44:48,185 --> 00:44:49,311 Где Фиг? 659 00:44:50,254 --> 00:44:51,846 - Инжир? Инжир? - О Боже! 660 00:44:52,823 --> 00:44:54,620 - Черт возьми! - Пригласите медика! 661 00:44:54,725 --> 00:44:55,817 Возьмите медика! 662 00:44:55,993 --> 00:44:57,017 - Мне жаль. - Черный ястреб... 663 00:44:57,127 --> 00:44:58,321 Мы наймем медика. Просто держись. У него есть пульс. 664 00:44:58,429 --> 00:45:00,294 Нам нужна медицинская эвакуация. Один человек упал. Категория ухода за пациентами неотложная. 665 00:45:06,036 --> 00:45:07,731 Принесите их домой. 666 00:45:09,139 --> 00:45:11,505 Вы получите этих людей в США прямо сейчас. 667 00:45:12,009 --> 00:45:13,704 Я хочу, чтобы они были допрошены через 10 часов. 668 00:45:20,451 --> 00:45:23,852 В мире есть только один хакер кто сможет взломать этот код. 669 00:45:34,298 --> 00:45:36,994 Привет! Эй, эй, эй! Ждать! Останавливаться! 670 00:45:40,104 --> 00:45:41,799 Извините, что беспокою вас. 671 00:45:42,106 --> 00:45:43,733 - Мэгги? - Слушай, мне нужна твоя помощь. 672 00:45:43,841 --> 00:45:47,834 Нет! Это моя частная территория, мое место дзен и мира. 673 00:45:47,945 --> 00:45:49,606 - Послушай меня. - Глен! Кто это? 674 00:45:49,713 --> 00:45:51,840 Заткнись, бабушка! 675 00:45:51,949 --> 00:45:54,383 - Что ты здесь делаешь? - Просто дай мне передохнуть, пожалуйста? 676 00:45:54,485 --> 00:45:56,578 Бабушка! Пейте черносливовый сок! 677 00:46:01,558 --> 00:46:04,083 - На каком ты уровне, чувак? - Шесть. 678 00:46:06,930 --> 00:46:09,592 О, вот и матрица! Вот и матрица! 679 00:46:13,203 --> 00:46:16,036 Глен, серьезно, не так ли? хотите увидеть что-то секретное? 680 00:46:16,140 --> 00:46:17,971 Ага. Пригнись. 681 00:46:18,308 --> 00:46:22,244 - Вот так. Вот так. Двойное нажатие. - Эй, я просто поставил паузу. Я просто приостановил это. 682 00:46:22,346 --> 00:46:24,177 Привет. Мне нужен момент. 683 00:46:25,182 --> 00:46:26,513 - Пожалуйста. - Извини. 684 00:46:27,084 --> 00:46:28,676 Эй, чувак, сохрани мою игру. 685 00:46:28,786 --> 00:46:30,651 Насколько классифицировано? 686 00:46:31,989 --> 00:46:36,050 Типа: «Я сяду в тюрьму до конца моя жизнь за то, что я показал тебе» засекречено. 687 00:46:36,326 --> 00:46:38,294 Да! Один быстрый взгляд. 688 00:46:39,096 --> 00:46:42,259 Спецназ получил тепловизионный снимок того, что попало на базу в Катаре. 689 00:46:42,366 --> 00:46:44,891 - Я хочу это увидеть. - Ну, тепловизор был поврежден, сэр. 690 00:46:45,002 --> 00:46:46,560 Рейнджеры уже в пути с имидж-сканером, 691 00:46:46,670 --> 00:46:48,570 но у нас также есть проблема безопасности. 692 00:46:48,672 --> 00:46:50,936 Круговые журналы указывают на один из аналитики сделали копию 693 00:46:51,041 --> 00:46:52,702 сигнала о вторжении в сеть. 694 00:46:55,712 --> 00:46:59,011 Уровень сигнала зашкаливает. Где, ты сказал, ты это взял? 695 00:46:59,116 --> 00:47:01,448 Он взломал национальную армию частота воздушной охраны 696 00:47:01,552 --> 00:47:03,110 менее чем за минуту. 697 00:47:03,220 --> 00:47:05,415 - Ни за что. - Ага. 698 00:47:06,890 --> 00:47:11,327 Похоже, там встроено сообщение в сигнале. Позвольте мне творить чудеса. 699 00:47:17,467 --> 00:47:19,025 «Проект Айсмен»? 700 00:47:19,136 --> 00:47:22,537 - Что такое седьмой сектор? - Кто такой капитан Уитвики? 701 00:47:24,074 --> 00:47:26,406 Ты играешь? опять эти видеоигры? 702 00:47:26,610 --> 00:47:28,601 Полицейские! Полицейские! 703 00:47:28,712 --> 00:47:31,408 ФБР! Ясно, верно! 704 00:47:33,183 --> 00:47:35,344 Запри его! Запри его! 705 00:47:37,054 --> 00:47:38,021 Полицейские! 706 00:47:38,288 --> 00:47:39,448 Запри его. 707 00:47:39,556 --> 00:47:43,048 Ждать! Я просто двоюродный брат! Я просто... 708 00:47:44,161 --> 00:47:47,722 Слезь с ковра моей бабушки! Ей не нравятся никто на ковре! 709 00:47:47,831 --> 00:47:49,458 Особенно полиция! 710 00:47:50,067 --> 00:47:52,831 Здесь было потрясающее зрелище час назад 711 00:47:52,936 --> 00:47:56,804 когда взлетело более 40 С-17 этой самой базы. 712 00:47:57,441 --> 00:47:59,466 Нам не говорят, куда они направляются. 713 00:47:59,576 --> 00:48:00,565 Доброе утро, Мо. 714 00:48:00,677 --> 00:48:02,975 Правительство вело себя очень тихо о том, что происходит, но в нашем... 715 00:48:03,080 --> 00:48:04,707 - Моджо. Моджо. - Их возглавляли напрямую 716 00:48:04,815 --> 00:48:06,339 в сторону Северной Кореи. 717 00:48:06,450 --> 00:48:09,317 Перестань лаять, Моджо. Еще слишком рано. Пожалуйста? 718 00:48:12,923 --> 00:48:14,686 Майлз? Майлз, послушай меня. Слушать. 719 00:48:14,791 --> 00:48:17,817 - Моя машина, она украла сама себя, ясно? - О чем ты говоришь, чувак? 720 00:48:17,928 --> 00:48:20,829 Сатанинский Камаро. В моем дворе. Оно преследует меня. 721 00:48:28,705 --> 00:48:29,729 Останавливаться! 722 00:48:29,840 --> 00:48:31,569 Нет, нет, нет, нет, нет, нет. 723 00:48:38,081 --> 00:48:39,207 Боже мой! 724 00:48:40,050 --> 00:48:41,017 Сэм? 725 00:48:44,121 --> 00:48:45,088 Привет. 726 00:48:45,389 --> 00:48:48,654 Это было... Это было действительно потрясающе. 727 00:48:48,759 --> 00:48:50,852 - Ну, это было потрясающе. - Ты в порядке? 728 00:48:50,961 --> 00:48:52,952 Я не в порядке, ясно? Я немного схожу с ума. 729 00:48:53,063 --> 00:48:54,928 Меня сейчас преследует моя машина. Мне пора идти. 730 00:48:55,032 --> 00:48:57,262 Знаешь что? Ребята, я догоню вас позже. 731 00:49:30,167 --> 00:49:31,725 О, здорово. Полицейские. 732 00:49:36,840 --> 00:49:38,034 Офицер! 733 00:49:39,676 --> 00:49:41,439 Слушать! 734 00:49:42,980 --> 00:49:43,947 Ох, это было больно. 735 00:49:46,683 --> 00:49:48,173 Послушай меня! 736 00:49:48,285 --> 00:49:51,152 Слава Богу, ты здесь! У меня был худший день! 737 00:49:51,254 --> 00:49:54,917 Я был... за мной следили здесь на велосипеде моей матери! Верно? 738 00:49:55,025 --> 00:49:57,619 И моя машина тут же и оно преследовало меня здесь! 739 00:49:57,728 --> 00:50:04,190 Так что выходи из машины! Нет! Останавливаться! О Боже. Хорошо, хорошо! Ладно, ладно! 740 00:50:04,534 --> 00:50:08,994 Хорошо! Мне жаль! я... Я не хотел ударить твою машину! Смотреть! 741 00:50:10,307 --> 00:50:14,175 Ладно, смотри, смотри, смотри! Стоп, стоп! 742 00:50:18,348 --> 00:50:21,112 Пожалуйста! Хорошо, что ты хочешь от меня? 743 00:50:23,453 --> 00:50:24,852 Хорошо. 744 00:50:30,394 --> 00:50:31,861 О Боже, нет! Нет! 745 00:50:33,797 --> 00:50:39,235 Вот дерьмо! Ох, черт, черт, черт! О Боже! Вот дерьмо! 746 00:50:42,272 --> 00:50:44,035 Это плохой сон. 747 00:50:45,909 --> 00:50:47,672 Ваше имя пользователя LadiesMan217? 748 00:50:47,778 --> 00:50:48,938 Я не знаю, о чем ты говоришь! 749 00:50:49,046 --> 00:50:51,412 Ваше имя пользователя LadiesMan217? 750 00:50:51,515 --> 00:50:52,641 Ага. 751 00:50:52,749 --> 00:50:55,183 Где находится товар на eBay 21153? 752 00:50:55,285 --> 00:50:56,980 Где очки? 753 00:51:08,565 --> 00:51:09,827 Вернись! 754 00:51:10,734 --> 00:51:11,701 Останавливаться! 755 00:51:14,838 --> 00:51:15,805 Бог! 756 00:51:16,706 --> 00:51:18,469 В чем твоя проблема, Сэм? 757 00:51:18,575 --> 00:51:20,566 Ладно, там монстр! Оно просто напало на меня! 758 00:51:20,677 --> 00:51:25,114 Вот он идет! Ладно, вставай. Вставай и беги! Вы должны бежать! Хорошо. 759 00:51:32,789 --> 00:51:33,813 Сэм, что это за штука? 760 00:51:33,924 --> 00:51:35,289 - Вам нужно сесть в машину. Заходите. - Я не хочу. 761 00:51:35,392 --> 00:51:37,485 - Садись в машину. Поверьте мне. Поверьте мне! - Сэм. 762 00:51:37,594 --> 00:51:41,963 Залезай! Иди, иди, иди, иди, иди. 763 00:51:53,577 --> 00:51:54,908 Иди, иди, иди, иди! 764 00:51:59,516 --> 00:52:01,313 О Боже! Мы умрем! Мы умрем! 765 00:52:01,418 --> 00:52:02,976 Нет, это не так. Нет, мы не умрем. 766 00:52:03,086 --> 00:52:05,384 - Боже мой! - Поверьте мне. Он офигенный водитель! 767 00:52:06,022 --> 00:52:07,421 Боже мой! Нет! 768 00:52:07,524 --> 00:52:08,821 Мы умрем! 769 00:52:14,865 --> 00:52:16,230 Боже мой! 770 00:52:33,650 --> 00:52:34,776 Мы заперты. 771 00:52:37,287 --> 00:52:40,723 Машина не заводится. По крайней мере, мы избавились от монстра, верно? 772 00:52:46,630 --> 00:52:47,722 Хорошо. 773 00:52:49,332 --> 00:52:50,765 Время начинать. 774 00:53:55,131 --> 00:53:56,428 Он поймал меня! О Боже! 775 00:54:02,973 --> 00:54:04,838 Он собирается убить меня! 776 00:54:07,978 --> 00:54:09,639 Нет. Нет, нет, нет! 777 00:54:24,227 --> 00:54:25,421 Отправиться! 778 00:54:40,076 --> 00:54:41,100 Убей это! Убей это! 779 00:54:41,211 --> 00:54:42,769 Получите это, получите это, получите это, получите это! 780 00:54:49,619 --> 00:54:51,587 Не так уж и сложно без головы, да? 781 00:54:57,560 --> 00:54:58,993 Вот, давай. 782 00:55:13,843 --> 00:55:15,310 Что это такое? 783 00:55:16,713 --> 00:55:18,146 Это робот. 784 00:55:19,549 --> 00:55:20,846 Но как... 785 00:55:20,984 --> 00:55:24,476 Вроде другой... Знаете, как суперпродвинутый робот. 786 00:55:25,855 --> 00:55:27,288 Это, наверное, японец. 787 00:55:27,390 --> 00:55:29,790 Да, это определенно японец. 788 00:55:31,394 --> 00:55:33,089 Что ты делаешь? 789 00:55:33,730 --> 00:55:36,893 Я не думаю, что оно хочет нам навредить. Оно бы уже это сделало. 790 00:55:37,000 --> 00:55:39,298 Действительно? Ну, ты говоришь на роботе? 791 00:55:39,402 --> 00:55:42,803 Потому что у них просто было что-то вроде: смертельная схватка гигантского дроида. 792 00:55:44,174 --> 00:55:47,337 - Я думаю, оно чего-то от меня хочет. - Что? 793 00:55:47,444 --> 00:55:49,935 Ну, потому что другой был говорю о моей странице на eBay. 794 00:55:50,814 --> 00:55:53,578 Ты самый странный мальчик Я когда-либо встречал. 795 00:55:54,084 --> 00:55:56,245 - Ты можешь говорить? - Спутниковое радио XM... 796 00:55:56,353 --> 00:55:59,914 Цифровой кабель дает вам... ... Колумбийская радиовещательная система... 797 00:56:00,023 --> 00:56:01,786 Итак, вы... Вы разговариваете по радио? 798 00:56:01,891 --> 00:56:04,792 Спасибо, ты прекрасна. Ты замечательный, ты замечательный. 799 00:56:04,894 --> 00:56:06,885 Итак, что же это было прошлой ночью? Что это было? 800 00:56:06,996 --> 00:56:08,463 Сообщение от Звездного Флота, капитан... 801 00:56:08,565 --> 00:56:10,624 По всей неживой просторе космоса... 802 00:56:10,734 --> 00:56:12,702 Ангелы прольются дождем как гости с небес! Аллилуйя! 803 00:56:12,802 --> 00:56:14,929 Гости с небес? Что... 804 00:56:15,038 --> 00:56:17,165 Что ты, типа инопланетянин что ли? 805 00:56:22,979 --> 00:56:25,470 Хотите задать еще вопросы? 806 00:56:26,149 --> 00:56:28,310 Он хочет, чтобы мы сели в машину. 807 00:56:29,352 --> 00:56:30,819 И идти куда? 808 00:56:31,821 --> 00:56:33,584 Через пятьдесят лет, когда ты оглядываешься на свою жизнь, 809 00:56:33,723 --> 00:56:36,783 ты не хочешь иметь возможность сказать у тебя хватило смелости сесть в машину? 810 00:57:06,256 --> 00:57:07,985 Эта машина довольно хорошо водит. 811 00:57:08,091 --> 00:57:09,251 Я знаю. 812 00:57:11,928 --> 00:57:13,896 Почему бы тебе не сесть на вот это место? 813 00:57:14,030 --> 00:57:16,191 Я не собираюсь сидеть на этом месте. Он за рулем. 814 00:57:16,299 --> 00:57:17,357 Ага. 815 00:57:18,802 --> 00:57:20,269 Ты прав. 816 00:57:21,805 --> 00:57:24,774 - Ну, может, тебе стоит сесть ко мне на колени. - Почему? 817 00:57:25,942 --> 00:57:29,708 Ну, у меня здесь единственный ремень безопасности. Знаете, безопасность прежде всего. 818 00:57:31,781 --> 00:57:33,180 - Да, все в порядке. - Верно? 819 00:57:33,283 --> 00:57:34,841 - Ага. - Хорошо. 820 00:57:37,320 --> 00:57:39,311 Вот, видишь? Это лучше. 821 00:57:39,622 --> 00:57:41,021 - Хорошо. - Хорошо. 822 00:57:44,727 --> 00:57:48,094 Знаешь, эта штука с ремнем безопасности была довольно плавный ход. 823 00:57:49,165 --> 00:57:50,132 Спасибо. 824 00:57:51,201 --> 00:57:53,328 Знаешь, чего я не понимаю? 825 00:57:53,436 --> 00:57:56,496 Зачем, если он должен быть типа, этот сверхсовременный робот, 826 00:57:56,606 --> 00:57:59,200 он трансформируется обратно? в этот кусок дерьма Камаро? 827 00:58:00,643 --> 00:58:01,940 Ого! Ого! 828 00:58:02,045 --> 00:58:04,809 О, видите? Нет. Получите... Нет, это не работает. Видеть? 829 00:58:04,914 --> 00:58:05,972 Подвинься, идиот! 830 00:58:06,082 --> 00:58:08,107 Отлично, теперь... Видишь? 831 00:58:09,519 --> 00:58:10,645 Фантастика. 832 00:58:10,753 --> 00:58:12,618 Теперь ты его разозлил. 833 00:58:12,922 --> 00:58:14,389 Эта машина чувствительна. 834 00:58:14,491 --> 00:58:16,686 Я имею в виду, 4000 долларов только что уехали. 835 00:58:29,839 --> 00:58:30,931 Что? 836 00:59:34,704 --> 00:59:36,069 Это ты... 837 00:59:41,210 --> 00:59:43,110 О, Боже мой! 838 00:59:50,353 --> 00:59:52,048 Давай, пойдем. 839 00:59:56,960 --> 01:00:00,157 Это самая крутая вещь, которую я когда-либо видел! Взрывы повсюду! 840 01:00:00,263 --> 01:00:03,721 Это в сто раз круче чем Армагеддон. Клянусь Богом! 841 01:00:03,866 --> 01:00:06,061 Огонь, огонь, огонь, огонь! 842 01:00:20,049 --> 01:00:21,676 Ого! Сладкий! 843 01:00:21,784 --> 01:00:23,911 Ох, чувак, я надеюсь, что у этого парня есть страхование от астероидов, 844 01:00:24,020 --> 01:00:25,282 потому что он такой костлявый! 845 01:00:29,192 --> 01:00:30,523 Что это такое? 846 01:00:31,060 --> 01:00:32,652 Чувак, в дереве что-то есть. 847 01:00:32,762 --> 01:00:34,889 Нет, есть что-то в штуке у дерева! 848 01:00:34,998 --> 01:00:36,329 Не могли бы вы, ребята, просто дать мне космический камень? 849 01:01:11,734 --> 01:01:14,225 Простите, вы зубная фея? 850 01:01:15,505 --> 01:01:18,838 Эй, дорогая, что ты делаешь? здесь один? 851 01:01:18,941 --> 01:01:21,432 Святой Боже! Что случилось с бассейном? 852 01:02:53,970 --> 01:02:58,168 Вы Сэмюэл Джеймс Уитвики? потомок Арчибальда Уитвики? 853 01:02:59,342 --> 01:03:01,105 Они знают ваше имя. 854 01:03:02,044 --> 01:03:03,011 Ага. 855 01:03:03,112 --> 01:03:05,546 Меня зовут Оптимус Прайм. 856 01:03:05,648 --> 01:03:09,709 Мы автономные роботизированные организмы с планеты Кибертрон. 857 01:03:09,819 --> 01:03:13,186 - Но для краткости вы можете называть нас автоботами. - Автоботы. 858 01:03:13,389 --> 01:03:18,656 - Что трещит, сучки? - Мой первый лейтенант. Назначение: Джаз. 859 01:03:18,761 --> 01:03:22,288 Похоже, это отличное место, чтобы попинать его. 860 01:03:22,865 --> 01:03:24,730 Что это такое? Как он научился так говорить? 861 01:03:24,834 --> 01:03:28,429 Мы выучили языки Земли через Всемирную паутину. 862 01:03:29,939 --> 01:03:32,407 Мой специалист по оружию Айронхайд. 863 01:03:33,309 --> 01:03:36,870 - Тебе повезло, панк? - Полегче, Айронхайд. 864 01:03:36,979 --> 01:03:40,210 Просто шучу. Я просто хотел показать ему свои пушки. 865 01:03:41,450 --> 01:03:43,611 Наш медицинский офицер, Рэтчет. 866 01:03:43,719 --> 01:03:47,849 Уровень феромонов у мальчика позволяет предположить он хочет спариться с самкой. 867 01:03:50,259 --> 01:03:53,592 Ты уже знаешь твой опекун, Бамблби. 868 01:03:53,830 --> 01:03:55,491 Бамблби, да? 869 01:03:55,598 --> 01:03:57,293 Проверьте представителя Да, непревзойденный 870 01:03:57,400 --> 01:03:59,766 Так ты мой опекун, да? 871 01:03:59,869 --> 01:04:05,068 Его голосовые процессоры были повреждены. в бою. Я все еще работаю над ними. 872 01:04:09,912 --> 01:04:11,277 Почему ты здесь? 873 01:04:11,380 --> 01:04:16,613 Мы здесь ищем Олл Искру. И мы должны найти его раньше Мегатрона. 874 01:04:16,953 --> 01:04:18,386 Мега-что? 875 01:04:27,964 --> 01:04:33,561 Наша планета когда-то была могущественной империей, мирный и справедливый, 876 01:04:34,637 --> 01:04:39,472 пока нас не предал Мегатрон, лидер десептиконов. 877 01:04:40,576 --> 01:04:43,841 Все, кто бросил им вызов, были уничтожены. 878 01:04:43,946 --> 01:04:50,044 Наша война наконец поглотила планету, и All Spark исчезла среди звезд. 879 01:04:51,020 --> 01:04:57,016 Мегатрон последовал за ним на Землю, где его нашел капитан Уитвики. 880 01:04:58,194 --> 01:04:59,889 Мой дедушка. 881 01:04:59,996 --> 01:05:04,194 Это был несчастный случай которые переплели наши судьбы. 882 01:05:07,403 --> 01:05:08,961 Вернись! 883 01:05:11,507 --> 01:05:14,067 Я думаю, собаки что-то нашли. 884 01:05:15,144 --> 01:05:16,907 Лед трескается! 885 01:05:26,289 --> 01:05:29,315 Капитан! Хватай мою веревку, капитан! 886 01:05:30,059 --> 01:05:32,050 Со мной все в порядке, ребята! 887 01:05:33,229 --> 01:05:35,857 Мы можем бросить вам веревку, капитан? 888 01:05:43,239 --> 01:05:48,336 Мегатрон совершил аварийную посадку прежде чем он смог забрать Куб. 889 01:05:51,914 --> 01:05:55,372 Мужчины! Мы сделали открытие! 890 01:05:55,484 --> 01:05:59,887 Он случайно активировал его навигационная система. 891 01:06:13,469 --> 01:06:19,305 Координаты местоположения куба на Земле были отпечатаны на его очках. 892 01:06:19,408 --> 01:06:21,433 Откуда ты узнал о его очках? 893 01:06:21,544 --> 01:06:23,774 - ебэй. - ебэй. 894 01:06:23,879 --> 01:06:27,042 Если десептиконы найдут Олл Искру, 895 01:06:27,183 --> 01:06:32,985 они будут использовать его силу, чтобы преобразовать Машины Земли и постройте новую армию. 896 01:06:33,089 --> 01:06:36,490 И человеческая раса будет погашен. 897 01:06:36,592 --> 01:06:42,053 Сэм Уитвики, в ваших руках ключ к выживанию Земли. 898 01:06:45,267 --> 01:06:48,236 Пожалуйста, скажи мне что у тебя есть эти очки. 899 01:06:52,174 --> 01:06:55,610 Это как самовосстанавливающаяся молекулярная броня. 900 01:06:55,711 --> 01:06:57,702 Посмотрите на след ожога куда попал подкалиберный снаряд. 901 01:06:57,813 --> 01:06:59,075 Растаял насквозь. 902 01:06:59,181 --> 01:07:02,378 Эй, разве башмаки не заряжены, типа, ожог магнием при температуре 6000 градусов? 903 01:07:02,518 --> 01:07:04,713 Близко к этому. Он плавит танковую броню. 904 01:07:04,820 --> 01:07:07,015 Итак, эта металлическая кожа должна отреагировать до сильной жары. 905 01:07:07,390 --> 01:07:09,415 - Берегись! - Ой! 906 01:07:10,159 --> 01:07:12,821 Я думал, ты сказал эта штука была мертва, чувак! 907 01:07:13,229 --> 01:07:16,960 Пристегните его! Пристегните это! Это зло. 908 01:07:17,066 --> 01:07:18,397 Хорошо, бери трубку с Северным командованием. 909 01:07:18,501 --> 01:07:20,765 Скажите им, что наше эффективное оружие это высокотемпературные подкалиберные патроны. 910 01:07:20,870 --> 01:07:22,337 Рекомендую загрузить их на всех боевых кораблях. Идти. 911 01:07:27,572 --> 01:07:29,267 Вы хотите этот кусок? 912 01:07:29,374 --> 01:07:32,673 Хорошо, Мэгги, посмотри. Позвольте мне сломать от тебя зависит, как это произойдет. 913 01:07:32,778 --> 01:07:34,837 Они пройдут через эту дверь и будь хорошим полицейским, плохим полицейским. 914 01:07:34,946 --> 01:07:38,279 Не поддавайся этому, ладно? Вот почему я ел их еду. 915 01:07:38,383 --> 01:07:40,943 Смотри, они поставили тарелку с пончиками. здесь, чтобы проверить свою вину. 916 01:07:41,052 --> 01:07:43,520 Если ты не тронешь его, ты виноват. 917 01:07:43,622 --> 01:07:47,456 Я съел всю тарелку. Целая тарелка. Хорошо? 918 01:07:47,559 --> 01:07:48,719 Это я и ты. 919 01:07:48,827 --> 01:07:51,660 Они проходят через эту дверь, ты ничего не говоришь. 920 01:08:05,710 --> 01:08:08,736 Она сделала это! Она сделала это! Она та, которую ты хочешь! Все в порядке? 921 01:08:08,847 --> 01:08:10,474 я просто сидел дома просмотр мультфильмов, 922 01:08:10,582 --> 01:08:12,573 играю в видеоигры с моим кузеном, и она вошла туда. 923 01:08:12,684 --> 01:08:13,651 - И тогда... - Глен, ты урод. 924 01:08:13,752 --> 01:08:15,982 Привет! Я не пойду в тюрьму ради тебя или кто-нибудь еще! 925 01:08:16,087 --> 01:08:20,786 Я за всю свою жизнь не сделал ничего плохого! Эй, чувак, я все еще девственник. 926 01:08:20,892 --> 01:08:21,859 Хорошо, и что? 927 01:08:21,960 --> 01:08:24,053 я скачал пару тысячи песен из Интернета. 928 01:08:24,162 --> 01:08:25,857 Кто нет? Кто нет? 929 01:08:25,964 --> 01:08:26,931 - Я обещаю! - Глен, заткнись! 930 01:08:27,032 --> 01:08:30,866 Нет, ты заткнись! Не разговаривай со мной! Не разговаривай со мной, преступник! 931 01:08:33,171 --> 01:08:35,264 - О, сахарная лихорадка. - Это... Это не его вина. 932 01:08:35,373 --> 01:08:36,965 Видеть? Так могу ли я пойти домой сейчас? 933 01:08:37,075 --> 01:08:39,305 - Ох, ладно. Я не буду. - Но просто послушай меня. 934 01:08:39,411 --> 01:08:43,108 Ладно, кто бы ни взломал твою армию система загрузила файл, ясно? 935 01:08:43,215 --> 01:08:45,547 Это было что-то о кто-то по имени Уитвики 936 01:08:45,650 --> 01:08:49,245 и какая-то правительственная группа, верно? Назван Сектором Седьмой. 937 01:08:49,354 --> 01:08:51,083 Ты должен позволить мне поговорить с Министр обороны Келлер 938 01:08:51,189 --> 01:08:53,487 прежде чем ты пойдешь на войну не с той страной! 939 01:08:53,592 --> 01:08:56,425 Что бы ни упало с неба оказался прямо позади... 940 01:08:56,528 --> 01:08:58,120 - Что он сказал? - Что? 941 01:08:58,230 --> 01:08:59,697 - Он тоже это слышал? - Да, Джек тоже это слышал. Ага. 942 01:08:59,798 --> 01:09:02,358 - Что он думает? - Он думает, что это военный эксперимент. 943 01:09:02,467 --> 01:09:03,866 - Какой болван. - Да, ну, я думаю, это самолет. 944 01:09:09,241 --> 01:09:11,072 Официальной информации по этому поводу пока нет. что случилось. Вы можете видеть... 945 01:09:11,176 --> 01:09:12,370 <я>- Да! - Позвони Сэму. 946 01:09:12,477 --> 01:09:14,035 - Да. Почему? - Он должен быть дома через 15 минут. 947 01:09:14,145 --> 01:09:15,442 Хорошо, я позвоню ему через 15 минут. 948 01:09:15,547 --> 01:09:18,072 Если подождешь 15 минут, он опоздает. и вам придется заземлить его. 949 01:09:18,183 --> 01:09:19,810 Ну, я не могу его заземлить если он не опаздывает, можно мне? 950 01:09:25,090 --> 01:09:26,523 Мне нужно, чтобы ты остался здесь, ладно? 951 01:09:26,625 --> 01:09:27,785 Ты должен остаться здесь и ты будешь смотреть их. 952 01:09:27,893 --> 01:09:28,860 - Хорошо, хорошо. - Все они. 953 01:09:28,960 --> 01:09:29,949 - Ты слышишь, что я говорю? - Да, окей, окей. 954 01:09:30,061 --> 01:09:31,028 Пять минут, ладно? 955 01:09:31,730 --> 01:09:34,699 - Спасибо, что остаетесь на моем пути. - Ах, да. Нет, нет, папа. Привет! 956 01:09:34,799 --> 01:09:36,767 ... О, путь. Мне жаль. Я забыл о пути. 957 01:09:36,868 --> 01:09:38,495 я все подмету прямо сейчас. Как насчет этого? 958 01:09:38,603 --> 01:09:40,901 - Знаешь, я покупаю половину твоей машины... - Да. 959 01:09:41,006 --> 01:09:44,669 ...затем я выпущу тебя из тюрьмы под залог, а потом Я просто решил сделать всю твою работу по дому. 960 01:09:44,776 --> 01:09:46,334 - Дела по дому. - Ага. Жизнь прекрасна, да? 961 01:09:46,444 --> 01:09:49,311 Жизнь... Жизнь прекрасна, насколько она хороша. 962 01:09:49,414 --> 01:09:51,974 Это так... Ох, мусорные баки. Прости, папа. Я сейчас займусь мусорными баками. 963 01:09:52,083 --> 01:09:53,175 Нет, нет, я не хочу тебя напрягать себя. 964 01:09:53,285 --> 01:09:54,752 Нет-нет, я не буду напрягаться, папа. 965 01:09:54,853 --> 01:09:56,320 - Я сделаю это. - Если ты это сделаешь, это заденет мои чувства. 966 01:09:56,421 --> 01:09:57,786 - Вы уверены? Я не против, я не... - Я обещаю... 967 01:09:57,889 --> 01:09:59,117 Нет, нет, нет, я сделаю это. 968 01:09:59,224 --> 01:10:01,124 я займусь мусорными баками и я поскребу гриль 969 01:10:01,226 --> 01:10:05,094 и я... я собираюсь подмести весь дом прямо сейчас. 970 01:10:05,196 --> 01:10:07,562 - Сегодня вечером, прямо сейчас? - Прямо сейчас. 971 01:10:07,666 --> 01:10:08,633 ... 972 01:10:10,602 --> 01:10:13,070 Я люблю тебя. Боже, я люблю тебя 973 01:10:13,171 --> 01:10:14,900 просто так много прямо сейчас. 974 01:10:15,006 --> 01:10:16,439 Знаешь, Мама хотела, чтобы я заземлил тебя. 975 01:10:16,541 --> 01:10:18,065 - Ты опоздал на три минуты. - Верно? 976 01:10:18,176 --> 01:10:20,007 О, ну, просто еще одна вещь ты сделал для меня, папа, 977 01:10:20,111 --> 01:10:21,476 потому что ты такой классный парень. 978 01:10:21,580 --> 01:10:22,706 Еще одна вещь, да? 979 01:10:22,814 --> 01:10:25,874 Хорошо, я люблю тебя! Спи спокойно, красавец! 980 01:10:26,918 --> 01:10:28,078 Что ты делаешь? Что ты делаешь? 981 01:10:28,219 --> 01:10:31,484 Нет, следите за дорогой! Следите за дорогой! Посмотрите... Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста. 982 01:10:31,590 --> 01:10:34,457 Нет, нет, подожди. Нет, нет, нет! О, нет! 983 01:10:34,559 --> 01:10:36,993 - Извини. Моя вина. - О, я... Ты не мог... 984 01:10:37,095 --> 01:10:39,063 Вы не могли дождаться пяти... Ты не мог подождать пять минут? 985 01:10:39,164 --> 01:10:41,997 Я сказал тебе просто остаться! Просто останься! Бог! 986 01:10:45,270 --> 01:10:47,261 - Я сказал тебе присмотреть за ними. Я говорил тебе. - Хорошо, знаешь что? 987 01:10:47,372 --> 01:10:51,365 - Кажется, они немного спешат. - Ой, это плохо. Нет! 988 01:10:52,677 --> 01:10:55,043 Моджо, Моджо! От робота! Бог! 989 01:10:55,647 --> 01:10:58,172 - Ой, мокрый. - Нет, нет, нет, нет, нет! Легкий! Легкий! 990 01:10:58,283 --> 01:11:01,047 Подожди! Держать! Это Моджо. Это Моджо. Он мой питомец. 991 01:11:01,152 --> 01:11:03,950 Он домашнее животное. Хорошо? Вот и все. Если бы вы могли просто убрать оружие... 992 01:11:04,055 --> 01:11:07,024 - Положи... Убери их. Пожалуйста. - У вас завелись грызуны. 993 01:11:07,125 --> 01:11:08,319 - А что? - Мне прекратить? 994 01:11:08,426 --> 01:11:10,587 Нет, нет, нет, нет. Он не грызун, он чихуахуа. 995 01:11:10,695 --> 01:11:13,892 Это мой... Это мой чихуахуа. Мы любим чихуахуа! Не так ли? 996 01:11:13,999 --> 01:11:16,695 Он разлил смазку по всей моей ноге. 997 01:11:18,203 --> 01:11:22,367 - Он пописал на тебя? Плохой Моджо. Плохой Моджо! - Плохой Моджо! 998 01:11:22,474 --> 01:11:23,964 Мне жаль. У него есть мужское доминирование. 999 01:11:24,075 --> 01:11:25,633 Вот и все. 1000 01:11:25,744 --> 01:11:28,542 - Моя нога заржавеет. - Все в порядке. 1001 01:11:29,581 --> 01:11:30,946 Хорошо, хорошо. 1002 01:11:32,150 --> 01:11:34,778 - Заткнись и иди спрячься! - Просто поторопись. 1003 01:11:37,989 --> 01:11:39,547 Автоботы, разведка. 1004 01:11:41,493 --> 01:11:44,087 Надеюсь, он в порядке. Он на кухне. 1005 01:11:44,195 --> 01:11:45,958 Попал лед на нос. 1006 01:11:46,064 --> 01:11:48,498 Мне пришлось его немного шлепнуть. 1007 01:11:48,600 --> 01:11:49,965 Вы этого не сделали. 1008 01:11:51,236 --> 01:11:53,363 - Ты его даже не заземлил. - Почти, почти. 1009 01:11:54,105 --> 01:11:56,665 Где они? Нет, нет, нет, нет, нет. 1010 01:11:58,743 --> 01:12:00,370 Давай, давай. 1011 01:12:05,183 --> 01:12:08,277 - Что? Что это? - Времени мало. 1012 01:12:08,386 --> 01:12:10,980 - Им очень нужны эти очки. - Ну давай же. Что ты делаешь? 1013 01:12:11,089 --> 01:12:12,750 - Я помогу тебе. - Хорошо. 1014 01:12:12,857 --> 01:12:14,848 - Пожалуйста, поторопитесь. - Хорошо. 1015 01:12:16,227 --> 01:12:18,218 - Да, нет, нет. Это определенно ушло. - Что ты имеешь в виду? 1016 01:12:18,329 --> 01:12:19,353 Мои очки были в сумке. 1017 01:12:19,464 --> 01:12:21,295 Они были в рюкзаке и теперь рюкзака здесь нет. 1018 01:12:21,399 --> 01:12:22,957 Ну, они разозлятся, так что ты хочешь сделать? 1019 01:12:23,068 --> 01:12:24,126 Итак, я думаю, вам следует сделать ты должен... 1020 01:12:24,235 --> 01:12:26,430 Вам стоит проверить это всё... Весь этот раздел здесь. 1021 01:12:26,538 --> 01:12:29,473 Просто наведите порядок, и я получу угол здесь. 1022 01:12:29,574 --> 01:12:32,008 Да, нет, нет, нет. Не там. Это мое... Это мое личное... 1023 01:12:32,110 --> 01:12:33,543 - Извините. Это ничего. - Ты просто... 1024 01:12:33,645 --> 01:12:34,612 - Ты только что сказал мне посмотреть... - Я знаю, 1025 01:12:34,713 --> 01:12:36,078 но я не хотел заглядывать внутрь из моего сундука с сокровищами. 1026 01:12:36,181 --> 01:12:38,877 Вам следует быть более конкретным чтобы у меня не было проблем в твоей комнате. 1027 01:12:38,983 --> 01:12:40,917 Я уже достаточно напряжен. 1028 01:12:41,019 --> 01:12:42,509 Хорошо. Что теперь? 1029 01:12:44,923 --> 01:12:48,359 Нет. Нет, нет. Нет, нет, нет. 1030 01:12:48,460 --> 01:12:52,419 Это не скрывается. Это не скрывается. Это мой задний двор, а не стоянка грузовиков. 1031 01:12:52,530 --> 01:12:53,519 О Боже. Ой! 1032 01:12:53,631 --> 01:12:57,761 Хорошо, я это видел. НЛО приземлился прямо здесь и сейчас его нет. 1033 01:12:57,869 --> 01:13:00,167 Мой мопед там, чувак! Кто за это заплатит? 1034 01:13:01,639 --> 01:13:03,368 Сэм? Сэм, Сэм, Сэм, Сэм. 1035 01:13:03,475 --> 01:13:06,410 - Он вернулся сюда. - Я не могу с этим справиться. Я не могу... 1036 01:13:06,511 --> 01:13:08,103 Что? О, нет, нет, нет. 1037 01:13:08,213 --> 01:13:09,271 - Это цветок моей матери... - Упс. 1038 01:13:09,380 --> 01:13:10,608 Хорошо, слушай. Ты должен меня выслушать. 1039 01:13:10,715 --> 01:13:12,706 Если мои родители придут сюда и увидимся, они сойдут с ума. 1040 01:13:12,817 --> 01:13:14,284 У моей матери вспыльчивый характер, понимаешь? 1041 01:13:14,385 --> 01:13:15,943 Нам нужны очки. 1042 01:13:16,054 --> 01:13:17,612 Я знаю, что тебе нужны очки. Я искал повсюду. 1043 01:13:17,722 --> 01:13:19,952 Их здесь нет. Их здесь точно нет. 1044 01:13:20,058 --> 01:13:21,150 Продолжайте поиск. 1045 01:13:21,259 --> 01:13:22,920 Мне нужно, чтобы ты помолчал пять минут. 1046 01:13:23,027 --> 01:13:24,255 Десять минут. Хорошо? 1047 01:13:24,362 --> 01:13:26,125 Пожалуйста, я умоляю тебя. Ты должен... Ты занимаешься рэкетом. 1048 01:13:26,231 --> 01:13:28,222 Я не могу сконцентрироваться. Ты хочешь, чтобы я посмотрел, а я слышу... 1049 01:13:28,333 --> 01:13:29,357 Успокойся, успокойся. 1050 01:13:29,467 --> 01:13:31,162 Ты должен что-то сделать здесь. Ты должен что-то сделать здесь. 1051 01:13:31,269 --> 01:13:33,931 - Автоботы, отступайте. - Спасибо. Пожалуйста, на пять минут. 1052 01:13:34,038 --> 01:13:35,903 Хороший? Хороший? Хорошо. 1053 01:13:36,007 --> 01:13:37,167 - Двигаться! - Уходи! 1054 01:13:37,275 --> 01:13:38,970 Что с тобой? Ты не можешь помолчать? 1055 01:13:39,077 --> 01:13:40,977 Он хочет, чтобы мы молчали. 1056 01:13:44,816 --> 01:13:48,616 Землетрясение! Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся, двигаться! Землетрясение! 1057 01:13:48,720 --> 01:13:52,583 Джуди! Джуди, залезай под стол! Переместите это! Пригнитесь и прикройте прямо сейчас! 1058 01:13:52,690 --> 01:13:54,521 Как ты добрался туда так быстро? 1059 01:13:55,593 --> 01:13:57,356 Ух ты! Это было неприятно! 1060 01:13:57,996 --> 01:14:00,863 - Ты должен это попробовать! - Да, это выглядит забавно. 1061 01:14:05,737 --> 01:14:07,728 - Сэм? - Сэмми? 1062 01:14:10,141 --> 01:14:12,837 - Что это за черт? - Я не знаю. 1063 01:14:13,642 --> 01:14:15,371 - Сэм? - Это странно. 1064 01:14:15,511 --> 01:14:17,206 - Сэм! - Рэтчет, направь свет. 1065 01:14:17,312 --> 01:14:19,872 - Давай, быстрее. - Слушай, у нас здесь серьезная проблема. 1066 01:14:19,982 --> 01:14:21,040 Что со светом? Ты должен остановить свет. 1067 01:14:21,150 --> 01:14:23,050 Что происходит? Выключите его. Ты должен сказать ему, чтобы он выключил его. 1068 01:14:23,152 --> 01:14:24,312 - Выключи это. - Сэм, ты здесь? 1069 01:14:24,419 --> 01:14:25,477 Почему дверь заперта? 1070 01:14:25,587 --> 01:14:29,216 Вы знаете правила. В моем доме ни одна дверь не заперта! 1071 01:14:29,324 --> 01:14:30,518 Ты знаешь, он начнет считать 1072 01:14:30,626 --> 01:14:32,025 - если ты не откроешь дверь! - Еще один шанс. Пять... 1073 01:14:32,127 --> 01:14:33,116 О, дорогой. 1074 01:14:33,228 --> 01:14:34,957 - Четыре. Это сходит с петель, приятель. - Он считает! 1075 01:14:35,097 --> 01:14:36,462 - Сэм, просто открой дверь. - Три. 1076 01:14:36,565 --> 01:14:37,532 - О боже. - Два. 1077 01:14:37,633 --> 01:14:39,692 - Он считает. - Отойди. 1078 01:14:40,202 --> 01:14:43,865 - Как дела? Что с битой? - С кем ты разговаривал? 1079 01:14:43,972 --> 01:14:46,964 - Я говорю с тобой. - Почему ты такой потный и грязный? 1080 01:14:47,075 --> 01:14:48,667 Я ребенок. Знаешь, я подросток. 1081 01:14:48,777 --> 01:14:51,007 Мы услышали голоса и шум и мы подумали, может быть, ты... 1082 01:14:51,113 --> 01:14:52,978 Неважно, что мы думали. Что это был за свет? 1083 01:14:53,081 --> 01:14:54,878 Нет, какой свет? Что? Там нет света, пап! Там нет света! 1084 01:14:54,983 --> 01:14:56,473 У тебя в руке два фонаря! Вот что это такое. 1085 01:14:56,585 --> 01:14:57,847 - Может, отскочило... - Под дверью был свет. 1086 01:14:57,953 --> 01:14:59,978 Слушай, ты не можешь... Ты не можешь просто подпрыгивать в мою комнату вот так. 1087 01:15:00,088 --> 01:15:01,453 Тебе нужно постучать. Вам нужно общаться. 1088 01:15:01,590 --> 01:15:02,579 - Мы стучались пять минут. - Я подросток. 1089 01:15:02,691 --> 01:15:04,056 - Мы постучали. - Ты не постучал. 1090 01:15:04,159 --> 01:15:05,626 - Ты кричал на меня, ясно? - Нет. 1091 01:15:05,727 --> 01:15:07,160 Это репрессии, что ты здесь делаешь. 1092 01:15:07,262 --> 01:15:09,628 - Ты губишь мою молодость, ясно? - О, ради Пита! 1093 01:15:09,731 --> 01:15:14,191 Ты такой оборонительный! Ты мастурбировал? 1094 01:15:16,071 --> 01:15:17,129 - Джуди. - Был ли я... 1095 01:15:17,239 --> 01:15:18,206 - Нет, мама. - Застегни молнию, ладно? 1096 01:15:18,307 --> 01:15:19,638 - Все нормально. - Нет, я не мастурбирую! 1097 01:15:19,741 --> 01:15:20,765 Это не для тебя воспитывать. 1098 01:15:20,876 --> 01:15:22,400 - Это дело отца и сына, ясно? - Отец-сын. 1099 01:15:22,511 --> 01:15:25,344 Я имею в виду, тебе не обязательно это так называть скажи, если это причиняет тебе дискомфорт. 1100 01:15:25,447 --> 01:15:29,076 Можешь называть это счастливым временем Сэма или... 1101 01:15:29,184 --> 01:15:31,175 - Счастливое время? - ...мое особенное времяпрепровождение в одиночестве... 1102 01:15:31,286 --> 01:15:32,253 - Стоп. - Мама. 1103 01:15:32,354 --> 01:15:33,343 - Джуди, остановись. - ...сам с собой. 1104 01:15:33,455 --> 01:15:34,479 - Мам, ты не можешь войти и... - Мне очень жаль. 1105 01:15:34,590 --> 01:15:36,888 Это просто была странная ночь. Я немного выпил. 1106 01:15:36,992 --> 01:15:39,017 - Нет, нет, папа. - Да, ну, мы увидели свет. 1107 01:15:39,127 --> 01:15:40,890 Ох, родители. 1108 01:15:41,797 --> 01:15:44,595 Я не знаю, где это было, но мы это видели. 1109 01:15:45,734 --> 01:15:49,295 Землетрясение! Это еще один! Другой землетрясение! Встаньте в дверной проем! 1110 01:15:49,404 --> 01:15:52,037 - Хорошо! - Афтершок! Последствия! 1111 01:15:52,140 --> 01:15:53,129 О, я ненавижу это. 1112 01:15:53,242 --> 01:15:54,504 - Надо пережить это. Переживите это! - Быстрее, прячься. 1113 01:15:54,610 --> 01:15:55,634 - Эй, свет снова включен. - Скрывать? Что? 1114 01:15:55,744 --> 01:15:57,268 - Где? - Давай, вылезай из этой ванны. 1115 01:15:57,379 --> 01:15:58,710 Неужели вы не можете серьезно относиться к безопасности? 1116 01:15:58,814 --> 01:16:02,079 - Господи, этот пол грязный, Сэм. - Ой, ой, чувак! Мужчина. Ой. 1117 01:16:02,184 --> 01:16:05,085 О, нет! Посмотрите на двор. Двор разрушен. 1118 01:16:10,192 --> 01:16:13,684 Джуди? Лучше позвоните в город. У нас сгорел трансформатор! 1119 01:16:13,795 --> 01:16:16,286 Столб электропередачи искрит повсюду место! 1120 01:16:16,398 --> 01:16:18,628 Ох, чувак. Двор - пустая трата времени. 1121 01:16:18,734 --> 01:16:20,429 Разрушенный. Ушел. 1122 01:16:20,736 --> 01:16:22,203 - Это стирка. Весь двор. - Ты шутишь. 1123 01:16:22,304 --> 01:16:24,329 Родители очень раздражают. 1124 01:16:24,439 --> 01:16:26,134 - Да, да, да. - Могу я их вытащить? 1125 01:16:26,241 --> 01:16:28,971 Айронхайд, ты знаешь мы не причиняем вреда людям. 1126 01:16:29,077 --> 01:16:30,271 Что с тобой? 1127 01:16:30,379 --> 01:16:33,712 Ну, я просто говорю, что мы могли бы. Это вариант. 1128 01:16:33,815 --> 01:16:35,476 Мы слышали, как ты говоришь кому-нибудь, Сэм. 1129 01:16:35,584 --> 01:16:37,984 - Мы хотим знать, кто. - Мам, я говорил... 1130 01:16:38,086 --> 01:16:39,883 Привет. Я Микаэла. 1131 01:16:40,656 --> 01:16:42,920 Я... я друг Сэма. 1132 01:16:44,393 --> 01:16:47,123 Боже, ты великолепен. Разве это не самая красивая девушка? 1133 01:16:47,229 --> 01:16:50,096 - Она слышит, как ты говоришь, мама. - Спасибо. 1134 01:16:50,198 --> 01:16:53,258 О, Боже мой. мне жаль, что тебе пришлось послушай нашу маленькую семейную дискуссию о... 1135 01:16:53,368 --> 01:16:54,858 - Извините, что мы вас беспокоим. - У тебя есть мой рюкзак? 1136 01:16:54,970 --> 01:16:56,130 - Давай, дорогой. Пойдем. - О, это на кухне. 1137 01:17:13,488 --> 01:17:16,821 О, да. Хорошо. Хорошо. 1138 01:17:16,925 --> 01:17:18,916 - Ага. - Твоя мама такая милая. 1139 01:17:19,027 --> 01:17:19,994 Я хочу, чтобы ты отвлек моих родителей 1140 01:17:20,095 --> 01:17:22,393 пока я выскользну и возьму эти очки им, ладно? 1141 01:17:28,337 --> 01:17:30,897 - Рональд Викити? - Это Уитвики. Кто ты? 1142 01:17:31,006 --> 01:17:33,031 Мы правительство. Сектор седьмой. 1143 01:17:33,141 --> 01:17:35,268 - Никогда об этом не слышал. - Никогда не будет. 1144 01:17:35,377 --> 01:17:37,902 Твой сын - правнук капитана Арчибальда Викити, не так ли? 1145 01:17:38,013 --> 01:17:39,139 Это Уитвики. 1146 01:17:39,247 --> 01:17:42,478 Могу я войти в помещение, сэр? 1147 01:17:42,584 --> 01:17:45,519 Рон, ребята повсюду во дворе. 1148 01:17:45,620 --> 01:17:46,587 Какого черта здесь происходит? 1149 01:17:46,688 --> 01:17:48,815 Ваш сын подал заявление об угоне автомобиля прошлой ночью. 1150 01:17:48,924 --> 01:17:51,188 Мы думаем, что это связано с вопрос национальной безопасности. 1151 01:17:51,293 --> 01:17:52,726 - Они рвут мои розовые кусты! - Национальная безопасность? 1152 01:17:52,828 --> 01:17:53,886 Это верно. Национальная безопасность. 1153 01:17:53,996 --> 01:17:55,588 Боже мой, Рон, они повсюду. 1154 01:17:55,697 --> 01:17:58,063 Кругом парни в костюмах дом! Посмотрите на это! 1155 01:17:58,166 --> 01:17:59,963 Можешь держаться подальше от травы? 1156 01:18:00,068 --> 01:18:01,501 Принеси мне образец и некоторые показания изотопов. 1157 01:18:01,603 --> 01:18:03,230 Они выдергивают кусты земли! 1158 01:18:03,338 --> 01:18:06,569 Боже мой! Они должны получить руки прочь от моего куста! 1159 01:18:06,675 --> 01:18:08,142 - Бросайте биту, мэм. - Эй, эй, эй, это мой... 1160 01:18:08,243 --> 01:18:09,574 Я несу заряженное оружие. 1161 01:18:09,678 --> 01:18:11,009 Но тебе лучше взять этих ребят из моего сада 1162 01:18:11,113 --> 01:18:13,274 или я выбью из них все дерьмо! 1163 01:18:13,382 --> 01:18:16,408 Испытываете ли вы какие-либо симптомы гриппа симптомы? Болят суставы? Высокая температура? 1164 01:18:16,518 --> 01:18:18,577 - Нет! - Что это? 1165 01:18:18,687 --> 01:18:21,417 Как дела, сынок? Тебя зовут Сэм? 1166 01:18:21,523 --> 01:18:22,990 - Ага. - Ну, мне нужно, чтобы ты пошел с нами. 1167 01:18:23,091 --> 01:18:24,319 Ого, выход за рамки. 1168 01:18:24,426 --> 01:18:28,453 Сэр, я спрашиваю вежливо. Отойди. 1169 01:18:28,563 --> 01:18:30,463 - Ты не заберешь моего сына. - Действительно? 1170 01:18:30,565 --> 01:18:31,623 Ты собираешься попытаться поругаться с нами? 1171 01:18:31,733 --> 01:18:32,927 Нет, но я позвоню в полицию 1172 01:18:33,035 --> 01:18:35,230 потому что есть что-то подозрительное происходит здесь. 1173 01:18:35,337 --> 01:18:38,033 Ага. Есть что-то подозрительное о тебе, твой сын, 1174 01:18:38,140 --> 01:18:42,099 твоя маленькая собачка Тако Белл и это вся операция у вас здесь происходит. 1175 01:18:42,210 --> 01:18:44,440 - Какая операция? - Это мы и собираемся выяснить. 1176 01:18:44,546 --> 01:18:47,106 Я думаю прямой контакт. 1177 01:18:52,554 --> 01:18:54,112 - Сын? - Ага. 1178 01:18:55,190 --> 01:18:58,091 - Шаг вперед, пожалуйста. - Просто стоять? 1179 01:19:03,865 --> 01:19:05,332 Четырнадцать рад. 1180 01:19:06,935 --> 01:19:08,402 Бинго! Пометьте их и упакуйте! 1181 01:19:09,137 --> 01:19:11,037 Если ты обидишь мою собаку, я надеру тебе задницу! 1182 01:19:11,139 --> 01:19:12,834 Дайте мне образец эту растительность как можно скорее! 1183 01:19:12,941 --> 01:19:14,465 Сэм! Ничего не говори, Сэм! 1184 01:19:14,576 --> 01:19:16,441 - Ага. - Ни слова, пока не найдём адвоката! 1185 01:19:20,715 --> 01:19:21,875 Итак, 1186 01:19:23,318 --> 01:19:26,776 ДамыМужчины217. 1187 01:19:26,888 --> 01:19:30,324 Это ваше имя пользователя на eBay, верно? 1188 01:19:30,425 --> 01:19:32,757 Да, но, знаешь, это была опечатка, и я с ней справился. 1189 01:19:32,861 --> 01:19:33,828 Что вы об этом думаете? 1190 01:19:33,929 --> 01:19:36,489 Меня зовут Сэм Уитвики, ясно? И мой... 1191 01:19:36,598 --> 01:19:37,724 Это ты? 1192 01:19:37,833 --> 01:19:40,028 Да, это похоже на LadiesMan. 1193 01:19:40,135 --> 01:19:44,970 Вчера вечером на вокзале ты сказал офицер, преобразивший твою машину. 1194 01:19:46,308 --> 01:19:48,640 - Просветите меня. - Ну, вот что я сказал, ладно? 1195 01:19:48,743 --> 01:19:53,203 Потому что это полное недоразумение что мою машину угнали... 1196 01:19:53,315 --> 01:19:55,442 - Правда? - ...от меня, из моего дома, 1197 01:19:55,550 --> 01:19:58,519 но сейчас все в порядке, потому что оно вернулось! Оно вернулось! 1198 01:19:58,620 --> 01:20:00,349 - Ну, не само собой. - Ну нет. 1199 01:20:00,455 --> 01:20:03,891 Потому что машины так не делают потому что это было бы безумием. 1200 01:20:07,028 --> 01:20:08,620 Забавно. Это так смешно. 1201 01:20:08,730 --> 01:20:11,221 Итак, что вы, дети, знаете? про инопланетян, да? 1202 01:20:12,400 --> 01:20:15,164 О, ты имеешь в виду, как марсианин? Что типа, И.Т.? Нет. 1203 01:20:15,270 --> 01:20:16,760 - Это городская легенда. - Ага. 1204 01:20:16,872 --> 01:20:17,998 Вы видите это? 1205 01:20:18,106 --> 01:20:20,700 Это «я могу делать все, что хочу» Значок «и уйди с рук». 1206 01:20:20,809 --> 01:20:23,573 - Верно. - Я запру тебя навсегда. 1207 01:20:23,678 --> 01:20:24,906 О Боже. Знаешь что? Не слушайте его. 1208 01:20:25,013 --> 01:20:27,413 Он просто зол, потому что ему нужно вернуться к охране торгового центра. 1209 01:20:27,516 --> 01:20:30,576 Ты, в тренировочном лифчике, меня не проверяй. 1210 01:20:30,685 --> 01:20:32,778 Особенно с условно-досрочным освобождением твоего папы. подходящее. 1211 01:20:32,888 --> 01:20:34,287 Что? Условно-досрочное освобождение? 1212 01:20:34,389 --> 01:20:37,722 - Ничего. - О, Grand Theft Auto, это ничего? 1213 01:20:37,826 --> 01:20:39,817 Ты знаешь эти машины, мой папа раньше учил меня исправлять? 1214 01:20:39,928 --> 01:20:41,657 Ну, они... Они не всегда были его. 1215 01:20:41,763 --> 01:20:42,855 Вы угоняли машины? 1216 01:20:42,964 --> 01:20:44,659 Ну, мы не всегда могли себе позволить няня, 1217 01:20:44,766 --> 01:20:46,563 поэтому иногда ему приходилось брать меня с собой. 1218 01:20:46,668 --> 01:20:48,966 У нее есть собственный суд для несовершеннолетних. чтобы доказать это! 1219 01:20:49,070 --> 01:20:51,698 Она преступница. Преступники горячие. 1220 01:20:52,841 --> 01:20:57,471 Было бы очень жаль, если бы ему пришлось гнить в тюрьме остаток своей естественной жизни. 1221 01:20:57,579 --> 01:20:59,877 Пришло время поговорить! 1222 01:21:06,621 --> 01:21:08,054 Большой! Это большой! 1223 01:21:12,794 --> 01:21:14,762 Иди, иди, иди, иди! 1224 01:21:15,197 --> 01:21:17,825 - Я не вижу этого! Я не могу этого видеть! - Перенесите вес вперед! 1225 01:21:17,933 --> 01:21:19,366 Все в порядке! Все в порядке! 1226 01:21:33,949 --> 01:21:36,247 У вас, засранцев, сейчас проблемы. 1227 01:21:36,351 --> 01:21:42,881 Господа, я хочу представить вам моему другу Оптимусу Прайму. 1228 01:21:45,126 --> 01:21:48,892 Забирать детей было плохим шагом. 1229 01:21:48,997 --> 01:21:52,398 Автоботы, избавьте их от оружия. 1230 01:21:56,004 --> 01:21:57,733 Замри! 1231 01:21:58,373 --> 01:21:59,772 - Ого! Ого! - Дай мне это! 1232 01:21:59,874 --> 01:22:00,932 Ого! 1233 01:22:02,377 --> 01:22:03,435 Ого! 1234 01:22:14,222 --> 01:22:15,553 Всем привет. 1235 01:22:15,857 --> 01:22:20,590 Кажется, ты не боишься. Вы не удивлены, увидев нас? 1236 01:22:21,296 --> 01:22:26,233 Смотри, есть Семь протоколов, ясно? 1237 01:22:26,835 --> 01:22:28,132 Я не авторизован общаться с тобой 1238 01:22:28,236 --> 01:22:30,466 кроме как сказать тебе Я не могу с тобой общаться. 1239 01:22:30,572 --> 01:22:33,166 - Выходи из машины. - Все в порядке. 1240 01:22:33,808 --> 01:22:34,934 - Мне? Ты хочешь, чтобы я получил... - Сейчас! 1241 01:22:35,043 --> 01:22:36,533 Хорошо, хорошо. Убирайся. Привет. 1242 01:22:36,645 --> 01:22:40,012 Хорошо, я... я ухожу. Я выхожу. Понимаете? 1243 01:22:40,115 --> 01:22:43,607 Очень здорово, как ты нас унизил не убивая нас по-настоящему. 1244 01:22:43,718 --> 01:22:45,242 Ты тоже хорошо справляешься с наручниками, сейчас, да? 1245 01:22:45,353 --> 01:22:46,342 Как дела? 1246 01:22:46,454 --> 01:22:48,183 - Ты не должен был всего этого слышать. - Как дела, а? 1247 01:22:48,290 --> 01:22:50,451 - Ага. - Это реально. 1248 01:22:50,558 --> 01:22:53,721 Теперь слушай. Если я решу заняться с ним самое подходящее слово - мама, ясно? 1249 01:22:53,828 --> 01:22:57,594 Сэм, у меня есть запись потому что я бы не сдал своего отца. 1250 01:22:58,199 --> 01:23:02,363 Когда вам приходилось жертвовать что-нибудь в твоей идеальной маленькой жизни? 1251 01:23:03,938 --> 01:23:05,599 Большие ребята. Большие парни с большим оружием, да? 1252 01:23:05,707 --> 01:23:08,574 Что такое Сектор семь? Ответьте мне. 1253 01:23:08,677 --> 01:23:11,168 Я тот, кто задает вопросы где-то здесь. Не ты, молодой человек! 1254 01:23:11,279 --> 01:23:13,509 - Откуда ты знаешь об инопланетянах? - Куда ты отвез моих родителей? 1255 01:23:13,615 --> 01:23:15,606 - Я не имею права это обсуждать. - Нет? 1256 01:23:15,717 --> 01:23:17,582 Привет. Ты прикасаешься ко мне, это федеральное преступление. 1257 01:23:17,686 --> 01:23:19,415 Делай все, что хочешь значок «и уйди с рук», верно? 1258 01:23:19,521 --> 01:23:22,354 Ага. Смелый теперь вдруг, с там стоит его большой друг-инопланетянин. 1259 01:23:22,457 --> 01:23:25,654 - Где сектор семь? - Разве тебе не хотелось бы знать? 1260 01:23:30,932 --> 01:23:31,899 Привет! 1261 01:23:32,000 --> 01:23:34,935 Бамблби, хватит смазывать человека. 1262 01:23:35,036 --> 01:23:37,095 Останови эту штуку, а? 1263 01:23:38,440 --> 01:23:41,739 - Ладно, крутой парень, сними это. - О чем ты говоришь? 1264 01:23:41,843 --> 01:23:44,539 - Сними всю одежду. - За что? 1265 01:23:45,780 --> 01:23:47,611 За угрозы моему отцу. 1266 01:23:50,685 --> 01:23:56,590 Маленькая леди, это начало о конце твоей жизни. 1267 01:23:58,360 --> 01:24:00,021 Ты преступник. 1268 01:24:00,695 --> 01:24:03,493 Давайте посмотрим правде в глаза. Это в вашем генофонде. 1269 01:24:04,966 --> 01:24:07,799 Это приятно. Теперь встаньте за столб. 1270 01:24:07,902 --> 01:24:08,891 Все в порядке. 1271 01:24:09,003 --> 01:24:11,096 Это такое преступление, то, что ты делаешь. 1272 01:24:13,141 --> 01:24:15,041 - Я тебя выслежу, ладно? - Он выследит тебя. 1273 01:24:15,176 --> 01:24:17,337 - Без всякого раскаяния! - Никаких раскаяний. 1274 01:24:17,445 --> 01:24:18,707 - Наслаждаться. - Хорошо? 1275 01:24:18,813 --> 01:24:23,250 - Мы должны всех предупредить. - Они уже знают. Спикер. 1276 01:24:29,791 --> 01:24:31,725 Оптимус! Прибытие! 1277 01:24:39,434 --> 01:24:40,662 Посадочная дистанция. 1278 01:24:47,575 --> 01:24:50,908 Хорошо, я собираю рад-чтения прямо под этим мостом. 1279 01:24:53,782 --> 01:24:57,183 Хорошо, мне очень приятно чтения. Сорок два и выше. 1280 01:24:57,285 --> 01:24:58,616 Вы поднимаетесь. 1281 01:25:03,324 --> 01:25:05,292 Хорошо, мы заходим. 1282 01:25:09,330 --> 01:25:11,924 Действительно сильные показатели ниже нас. Вот он. 1283 01:25:12,033 --> 01:25:14,194 Корабль один и два, заходите. 1284 01:25:15,270 --> 01:25:17,898 Вот и все, вот здесь. Отмечайте его, отмечайте его. 1285 01:25:18,006 --> 01:25:21,271 Хорошо, вот он. 11:30. 11:30. Прямо с носа. 1286 01:25:21,810 --> 01:25:23,368 <Я> Я понял. 12:00. 1287 01:25:27,449 --> 01:25:28,882 Хорошо, я слежу за ним. Он у меня есть. 1288 01:25:31,853 --> 01:25:34,048 Он пошел по улице. 1289 01:25:37,659 --> 01:25:42,221 <Я> Хорошо. Ребята, куда он делся? Я потерял его. У меня нет ИК-подписи. Куда он делся? 1290 01:25:42,564 --> 01:25:44,725 Хорошо, я потерял его. Я потерял его. 1291 01:25:45,300 --> 01:25:47,291 Хорошо, мы подходим. 1292 01:26:09,991 --> 01:26:11,515 Полегче, вы двое. 1293 01:26:20,902 --> 01:26:24,133 Нет! Нет! Нет, Сэм! Сэм, не бросай меня! 1294 01:26:24,806 --> 01:26:27,798 Сэм, не надо! Сэм, не надо! Я соскальзываю! Я соскальзываю! 1295 01:26:29,043 --> 01:26:31,102 - Подожди! - Нет! 1296 01:26:34,816 --> 01:26:36,044 Сэм! 1297 01:26:41,656 --> 01:26:44,784 Хорошо, мы его задержали. Мы застряли в реке. 1298 01:26:44,893 --> 01:26:46,155 Я готов. 1299 01:26:46,261 --> 01:26:47,694 Стоп! Останавливаться! 1300 01:26:48,897 --> 01:26:50,694 Ждать! Нет! 1301 01:26:54,068 --> 01:26:56,662 - Сделай выстрел, поймай его. - Сделай снимок. 1302 01:26:57,238 --> 01:26:58,432 Нет! 1303 01:27:14,522 --> 01:27:16,615 Нет! Останавливаться! 1304 01:27:17,225 --> 01:27:18,522 Останавливаться! 1305 01:27:19,127 --> 01:27:22,563 Ложись на землю! Спускайся! Ложись! 1306 01:27:23,565 --> 01:27:24,896 Что? Хорошо. 1307 01:27:26,768 --> 01:27:28,929 Смотри, он не сопротивляется! 1308 01:27:29,537 --> 01:27:31,732 Заморозьте это! Заморозьте это! Заморозьте это! 1309 01:27:38,112 --> 01:27:39,670 Перестаньте причинять ему боль! 1310 01:27:49,090 --> 01:27:50,785 Не позволяйте ему двигаться! 1311 01:27:51,526 --> 01:27:53,084 Я поймал его здесь! 1312 01:28:16,284 --> 01:28:17,342 Нет! 1313 01:28:21,356 --> 01:28:23,153 Рады видеть меня снова? 1314 01:28:24,659 --> 01:28:27,389 Посадите его в машину со своим маленьким другом-преступником. 1315 01:28:33,267 --> 01:28:36,327 Я хочу, чтобы эта штука была заморожена и готов к транспортировке! 1316 01:28:44,512 --> 01:28:46,776 Подожди. Позвольте мне проверить это. 1317 01:28:49,617 --> 01:28:51,016 Оптимус, 1318 01:28:53,354 --> 01:28:55,822 мы просто будем стоять здесь? и ничего не делать? 1319 01:28:55,923 --> 01:28:59,620 Невозможно освободить Бамблби без вреда для человека. 1320 01:28:59,727 --> 01:29:02,525 - Но это неправильно. Он... - Пусть уходят. 1321 01:29:14,542 --> 01:29:16,908 Китайцы и русские приближаются к нашему району деятельности 1322 01:29:17,011 --> 01:29:18,137 в западной части Тихого океана. 1323 01:29:18,246 --> 01:29:20,441 Мы чувствуем, что это может получить из-под контроля очень быстро. 1324 01:29:20,548 --> 01:29:23,312 Но ближайшие пару часов может просто определить его президентство. 1325 01:29:27,655 --> 01:29:30,522 Оперативные группы США и Китая приближается к 100 морским милям 1326 01:29:30,625 --> 01:29:31,956 дальности крылатых ракет. 1327 01:29:32,060 --> 01:29:35,587 Скажите командиру ударной группы, что он не должен вступать в бой, если в него не стреляют первым. 1328 01:29:35,697 --> 01:29:37,665 - Да, сэр! - Господин секретарь? 1329 01:29:40,068 --> 01:29:45,131 Том Баначек. Я из седьмого сектора, Отдел перспективных исследований. 1330 01:29:45,239 --> 01:29:48,436 Никогда об этом не слышал. Я немного занят, Том. Я думаю, вы это видите. 1331 01:29:51,579 --> 01:29:54,070 - Что здесь происходит? - Я не знаю. 1332 01:29:57,719 --> 01:30:00,381 Сиди, представитель! Поговори со мной! 1333 01:30:00,488 --> 01:30:02,888 - Вся комната обрушилась, сэр. - Я вижу это! 1334 01:30:02,990 --> 01:30:04,651 Вирус был закодирован, чтобы остановить нас. 1335 01:30:04,759 --> 01:30:07,193 - Общий? - Я сяду. 1336 01:30:08,229 --> 01:30:09,196 Что значит "закройте нас"? 1337 01:30:09,297 --> 01:30:12,289 Они использовали нашу сеть для распространения всему миру. 1338 01:30:12,400 --> 01:30:13,492 Отключение электроэнергии глобальное. 1339 01:30:13,601 --> 01:30:16,434 У нас нет связи, спутниковые и наземные линии связи не работают. 1340 01:30:16,537 --> 01:30:21,065 Ты хочешь сказать мне, что я не могу выбрать поднять трубку и позвонить моей семье? 1341 01:30:27,014 --> 01:30:31,314 Господин секретарь? я здесь под прямой приказ президента. 1342 01:30:33,321 --> 01:30:35,687 Вам действительно нужно увидеть что у меня есть в деле. 1343 01:30:38,760 --> 01:30:40,318 Тебе придется это принять есть определенные вещи 1344 01:30:40,428 --> 01:30:42,521 ты не сразу поймешь. 1345 01:30:42,630 --> 01:30:45,963 Сектор Седьмой — это сектор особого доступа. разделение правительства 1346 01:30:46,067 --> 01:30:49,468 созванный тайно под Президент Гувер 80 лет назад. 1347 01:30:50,338 --> 01:30:54,434 Возможно, вы помните Лабораторию реактивного движения НАСА. потерял марсоход «Бигль-2». 1348 01:30:55,543 --> 01:30:59,809 Мы сказали им сообщить о миссии полный провал. Это не так. 1349 01:31:00,281 --> 01:31:02,681 «Бигль-2» передавал 13 секунд. 1350 01:31:03,284 --> 01:31:05,809 Это было под грифом «Совершенно секретно». 1351 01:31:20,802 --> 01:31:23,430 EDA закончилось в 170 часов 48 минут. 1352 01:31:23,538 --> 01:31:26,166 Больше, чем просто груда марсианских камней. 1353 01:31:27,441 --> 01:31:29,534 Это изображение с Марса. 1354 01:31:30,378 --> 01:31:33,142 Вот изображение твое Группе спецназа удалось восстановить 1355 01:31:33,247 --> 01:31:35,010 от базовой атаки. 1356 01:31:35,783 --> 01:31:38,877 Мы считаем, что они тот же тип экзоскелета, 1357 01:31:39,754 --> 01:31:42,518 и явно не русский или северокорейский. 1358 01:31:42,924 --> 01:31:45,586 Мы говорим о вторжении? 1359 01:31:45,693 --> 01:31:48,787 Мы перехватили сообщение из вашей команды специального назначения. 1360 01:31:48,896 --> 01:31:52,229 Этим вещам можно навредить наше оружие, и теперь они это знают. 1361 01:31:52,333 --> 01:31:54,062 Вот почему вирус отключил нас, 1362 01:31:54,168 --> 01:31:57,467 поэтому мы не можем координировать действия против их следующая атака, 1363 01:31:57,572 --> 01:32:02,066 на что я готов поспорить, что это смешно скоро будет государственная зарплата. 1364 01:32:05,947 --> 01:32:08,279 Сообщите командующим нашим флотом на частоте Национальной гвардии. 1365 01:32:08,382 --> 01:32:11,783 Это коротковолновый радиоканал. Возможно, оно все еще работает. 1366 01:32:11,886 --> 01:32:15,219 Скажите им, чтобы они развернули свои корабли. и прийти домой. КАК МОЖНО СКОРЕЕ! 1367 01:32:15,323 --> 01:32:18,292 И сообщить всем командам, чтобы подготовиться для неминуемой атаки. 1368 01:32:28,502 --> 01:32:31,767 Капитан Леннокс, вы нужны нам и ваша команда пойдет с нами прямо сейчас! 1369 01:32:31,873 --> 01:32:32,840 Пойдем! 1370 01:32:37,879 --> 01:32:39,369 Она здесь. 1371 01:32:39,747 --> 01:32:41,408 Что происходит? 1372 01:32:41,949 --> 01:32:43,780 Ты пойдешь со мной. 1373 01:32:44,218 --> 01:32:46,914 - Ты будешь моим советником. - Я тоже? 1374 01:32:47,922 --> 01:32:49,253 Кто это? 1375 01:32:50,024 --> 01:32:53,118 - Он мой советник. - Он тоже придет. 1376 01:33:04,405 --> 01:33:06,896 - Так... - За что они тебя взяли? 1377 01:33:07,975 --> 01:33:12,241 Я купил машину. Оказался инопланетным роботом. 1378 01:33:12,346 --> 01:33:13,313 Ух ты. 1379 01:33:13,981 --> 01:33:15,107 Кто знал? 1380 01:33:31,899 --> 01:33:33,799 Сделайте дырку! Берегите свою спину! 1381 01:33:44,612 --> 01:33:47,342 Пожалуйста, пусть это сработает. 1382 01:33:48,749 --> 01:33:50,649 Зажигай, Оптимус. 1383 01:33:51,619 --> 01:33:53,109 Код. 1384 01:33:53,220 --> 01:33:58,624 Код на этих очках указывает Олл Спарк находится в 230 милях отсюда. 1385 01:34:00,428 --> 01:34:04,228 Я чувствую десептиконов готовятся к мобилизации. 1386 01:34:05,399 --> 01:34:07,162 Они тоже должны знать, что оно здесь. 1387 01:34:07,268 --> 01:34:08,599 А что насчет Бамблби? 1388 01:34:08,703 --> 01:34:12,764 Мы не можем просто оставить его умирать и станьте каким-то человеческим экспериментом! 1389 01:34:12,873 --> 01:34:16,866 Он умрет напрасно если мы не выполним нашу миссию. 1390 01:34:16,978 --> 01:34:21,210 Бамблби – храбрый солдат. Это то, чего он хотел бы. 1391 01:34:21,315 --> 01:34:24,250 Почему мы боремся за спасение люди? 1392 01:34:25,653 --> 01:34:29,020 Это примитивная и жестокая раса. 1393 01:34:31,359 --> 01:34:33,350 Были ли мы такими разными? 1394 01:34:34,261 --> 01:34:38,630 Они молодой вид. Им есть чему поучиться. 1395 01:34:38,733 --> 01:34:41,531 Но я видел в них добро. 1396 01:34:41,635 --> 01:34:45,799 Свобода – это право все разумные существа. 1397 01:34:45,906 --> 01:34:50,138 Вы все знаете, что есть только один путь положить конец этой войне. 1398 01:34:50,244 --> 01:34:52,940 Мы должны уничтожить Куб. 1399 01:34:53,748 --> 01:34:58,310 Если ничего не получится, я объединим это с искрой в груди. 1400 01:34:58,419 --> 01:34:59,750 Это самоубийство. 1401 01:34:59,854 --> 01:35:03,654 Куб — это грубая сила. Это может уничтожить вас обоих. 1402 01:35:03,758 --> 01:35:08,218 Необходимая жертва для установления мира на эту планету. 1403 01:35:08,329 --> 01:35:11,628 Мы не можем позволить людям платить за наши ошибки. 1404 01:35:13,100 --> 01:35:15,796 Для меня было честью служить вместе со всеми вами. 1405 01:35:15,903 --> 01:35:19,703 - Автоботы, выкатывайтесь! - Мы катаемся! 1406 01:35:31,752 --> 01:35:34,915 Внимание команды! Настоящее оружие! 1407 01:35:35,589 --> 01:35:39,821 Легко. Капитан, сержант. Получил вашу информацию. Отличная работа. 1408 01:35:39,927 --> 01:35:41,622 Спасибо, сэр. А что насчет боевых кораблей? 1409 01:35:41,729 --> 01:35:43,856 Они модернизируются теперь с подкалиберными выстрелами. 1410 01:35:43,964 --> 01:35:45,226 Если они снова ударят по нам, мы будем готовы к ним. 1411 01:35:45,332 --> 01:35:48,426 Но это не принесет нам много пользы, если мы не сможем восстановить мировую связь. 1412 01:35:49,937 --> 01:35:51,165 Эй, малыш. 1413 01:35:52,239 --> 01:35:54,901 Думаю, мы плохо начали, да? 1414 01:35:55,443 --> 01:35:56,535 Вы, должно быть, голодны? 1415 01:35:56,644 --> 01:35:58,635 Хочешь латте? ХоХо? Двойной венти макиато? 1416 01:35:58,746 --> 01:36:00,373 Где моя машина? 1417 01:36:00,481 --> 01:36:04,042 Сынок, мне нужно, чтобы ты меня послушал очень осторожно. 1418 01:36:04,552 --> 01:36:06,247 Здесь могут умереть люди. 1419 01:36:06,620 --> 01:36:09,316 Нам нужно знать все, что знаешь ты. Нам нужно знать это сейчас. 1420 01:36:09,423 --> 01:36:10,617 Хорошо. 1421 01:36:10,724 --> 01:36:14,455 Но сначала я возьму свою машину, своих родителей. Возможно, тебе стоит это записать. 1422 01:36:14,562 --> 01:36:19,261 О, и ее послужной список для несовершеннолетних. Этого должно уйти. Мол, навсегда. 1423 01:36:20,901 --> 01:36:23,870 Пойдем со мной. Мы поговорим о твоей машине. 1424 01:36:23,971 --> 01:36:25,268 Спасибо. 1425 01:36:26,740 --> 01:36:28,469 Мужчина - вымогатель. 1426 01:36:30,211 --> 01:36:31,542 Ладно, вот ситуация. 1427 01:36:31,645 --> 01:36:34,045 У вас всех был прямой контакт с НБЭ. 1428 01:36:34,148 --> 01:36:35,240 НБЕ? 1429 01:36:35,349 --> 01:36:38,944 Небиологические инопланетяне. Постарайтесь запомнить аббревиатуры. 1430 01:36:39,053 --> 01:36:42,682 Что вы собираетесь увидеть полностью засекречено. 1431 01:36:51,866 --> 01:36:53,695 О, Боже. Что это? 1432 01:36:55,269 --> 01:36:58,534 Мы думаем, что когда он подошел над северным полюсом, 1433 01:36:58,639 --> 01:37:02,075 наше гравитационное поле испорчено его телеметрия. 1434 01:37:02,176 --> 01:37:06,169 Он разбился о лед, вероятно, несколько тысяч лет назад. 1435 01:37:06,280 --> 01:37:09,545 Мы отправили его сюда, в это учреждение. в 1934 году. 1436 01:37:09,650 --> 01:37:12,050 Мы зовем его NBE One. 1437 01:37:12,153 --> 01:37:14,519 Ну, сэр, я не хочу вас поправлять. обо всем, что, как вам кажется, вы знаете, 1438 01:37:14,622 --> 01:37:17,022 но я имею в виду, что это Мегатрон. 1439 01:37:18,292 --> 01:37:20,123 Он лидер десептиконов. 1440 01:37:20,227 --> 01:37:23,560 Он находится в криостазе с 1935 года. 1441 01:37:23,664 --> 01:37:27,122 Твой прапрадедушка сделал одно из величайших открытий 1442 01:37:27,234 --> 01:37:28,667 в истории человечества. 1443 01:37:28,769 --> 01:37:31,704 Дело в том, что вы смотрите на источник современной эпохи, 1444 01:37:31,805 --> 01:37:38,643 микрочип, лазеры, космический полет, автомобили, все было реконструировано путем его изучения. 1445 01:37:38,746 --> 01:37:42,546 НБЕ Один. Вот как мы это называем. 1446 01:37:43,117 --> 01:37:45,745 И вы не думали, что Соединенные Штаты военным, возможно, нужно знать 1447 01:37:45,853 --> 01:37:48,219 что ты держишь враждебного инопланетного робота замерз в подвале? 1448 01:37:48,322 --> 01:37:52,315 До этих событий у нас не было реальная угроза национальной безопасности. 1449 01:37:52,426 --> 01:37:54,291 Ну, теперь он у тебя есть. 1450 01:37:55,229 --> 01:37:57,629 - Так почему Земля? - Это Олл Искра. 1451 01:37:57,731 --> 01:37:59,255 Вся Искра? Что это такое? 1452 01:37:59,366 --> 01:38:01,926 Ну да, они пришли сюда искать для чего-то вроде куба. 1453 01:38:02,036 --> 01:38:06,803 В любом случае, мистер NBE One здесь, он же Мегатрон, так его называют, 1454 01:38:06,907 --> 01:38:09,341 кто в значительной степени предвестник смерти, хочет использовать Куб 1455 01:38:09,443 --> 01:38:12,537 трансформировать человеческие технологии чтобы захватить вселенную. 1456 01:38:12,646 --> 01:38:14,170 Это их план. 1457 01:38:14,281 --> 01:38:16,681 - И ты в этом уверен? - Ага. 1458 01:38:19,019 --> 01:38:21,283 Ребята, вы знаете, где это, не так ли? 1459 01:38:22,723 --> 01:38:23,849 Подписывайтесь на меня. 1460 01:38:27,494 --> 01:38:29,985 Вы скоро увидите нашу жемчужину в короне. 1461 01:38:38,939 --> 01:38:42,500 Радиоуглеродное датирование помещает Куб сюда около 10 000 г. до н.э. 1462 01:38:43,410 --> 01:38:47,039 Первая «Семерка» нашла его только в 1913 году. 1463 01:38:47,881 --> 01:38:51,749 Они знали, что это инопланетянин, потому что соответствующие иероглифы на Кубе 1464 01:38:51,852 --> 01:38:53,376 а также NBE One. 1465 01:38:53,487 --> 01:38:56,047 Президент Гувер приказал построить плотину вокруг него. 1466 01:38:56,156 --> 01:38:58,522 Четыре футбольных поля из бетона. 1467 01:38:58,626 --> 01:39:01,959 Идеальный способ скрыть свою энергию чтобы не быть обнаруженным кем-либо 1468 01:39:02,062 --> 01:39:05,657 или любой инопланетный вид снаружи. 1469 01:39:44,471 --> 01:39:48,271 Подожди, отойди назад. Ты сказал плотина скрывает энергию Куба. 1470 01:39:48,909 --> 01:39:51,400 - Какой именно? - Хороший вопрос. 1471 01:39:55,983 --> 01:39:58,850 Пожалуйста, зайдите внутрь. Они должны нас запереть. 1472 01:40:04,758 --> 01:40:06,419 Ох, вау. 1473 01:40:06,527 --> 01:40:08,552 Что это такое? Фредди Крюгер закончил был здесь или что? 1474 01:40:08,662 --> 01:40:09,856 О, нет, чувак. 1475 01:40:09,997 --> 01:40:14,457 У Фредди Крюгера четыре лезвия, чувак. Это всего три. Это Росомаха! 1476 01:40:14,568 --> 01:40:17,503 - Верно? Это Росомаха! - Это очень смешно. 1477 01:40:19,039 --> 01:40:22,065 У кого-нибудь есть механические устройства? Ежевика? Ключевая сигнализация? Сотовый телефон? 1478 01:40:22,176 --> 01:40:23,609 У меня есть телефон. 1479 01:40:26,814 --> 01:40:29,408 Нокии действительно противные. 1480 01:40:29,516 --> 01:40:33,953 Японцев надо уважать. Они знают путь самурая. 1481 01:40:34,755 --> 01:40:36,882 Нокиа из Финляндии. 1482 01:40:36,990 --> 01:40:41,552 Да, но он, знаешь, немного странный. Он немного странный. 1483 01:40:44,331 --> 01:40:49,894 Мы можем принять радиацию Куба и направьте его в эту коробку. 1484 01:41:03,584 --> 01:41:06,883 - Злой маленький придурок, да? - Эта штука странная! 1485 01:41:06,987 --> 01:41:10,650 Что-то вроде крохотного Энерджайзер Банни из ада, да? 1486 01:41:21,668 --> 01:41:23,533 Он ломает коробку. 1487 01:41:41,522 --> 01:41:42,648 Идти! Идти! Идти! 1488 01:41:42,756 --> 01:41:43,848 Двигаться! 1489 01:41:52,399 --> 01:41:55,027 Господа, они знают, что Куб здесь. 1490 01:41:55,803 --> 01:41:57,134 Баначек. Что происходит? 1491 01:41:57,237 --> 01:41:59,068 Ну и ангар NBE One потерял власть... 1492 01:41:59,173 --> 01:42:00,231 <Я>- Что? - ... и резервный генератор 1493 01:42:00,340 --> 01:42:02,308 - просто не получится. - У вас есть оружейная комната? 1494 01:42:08,715 --> 01:42:10,478 Мегатрон! Мегатрон! Мегатрон! 1495 01:42:10,584 --> 01:42:11,983 Я обеспечу охрану... 1496 01:42:12,085 --> 01:42:14,610 Заставить всех NBE Одна палата сейчас! 1497 01:42:14,721 --> 01:42:16,313 - Свет погас! - Подвинься! Переместите это! 1498 01:42:16,423 --> 01:42:17,788 Пойдем! 1499 01:42:17,891 --> 01:42:19,654 Они взрывают наши генераторы! 1500 01:42:31,672 --> 01:42:33,037 Мегатрон тает! 1501 01:42:33,674 --> 01:42:36,734 <Я> 16502. Мы теряем давление. 1502 01:42:36,844 --> 01:42:39,039 Подождите! Набор! 1503 01:42:39,146 --> 01:42:41,205 Мы теряем давление! 1504 01:42:41,315 --> 01:42:44,751 Криогенная система выходит из строя! Мы теряем NBE One! 1505 01:42:49,490 --> 01:42:52,186 Подкалиберные патроны сорок миллиметров на этом столе! 1506 01:42:52,292 --> 01:42:56,285 Это хорошо. Соберите все имеющиеся у вас боеприпасы. Все, что вы можете унести. Принеси это. 1507 01:43:01,835 --> 01:43:04,463 Ты должен отвезти меня к моей машине. Ты должен отвезти меня к моей машине. 1508 01:43:04,571 --> 01:43:05,595 Он будет знать, что делать с Кубом. 1509 01:43:05,706 --> 01:43:07,640 - Твоя машина? Оно конфисковано. - Тогда отмените конфискацию. 1510 01:43:07,741 --> 01:43:09,470 Мы не знаем, что произойдет если мы позволим ему приблизиться к этой штуке! 1511 01:43:09,576 --> 01:43:10,838 - Ты не знаешь. - Может быть, ты знаешь, но я не знаю. 1512 01:43:10,944 --> 01:43:12,309 Ты просто хочешь сидеть здесь и ждать и посмотреть, что произойдет? 1513 01:43:12,412 --> 01:43:14,403 Здесь на карту поставлены жизни людей, молодой человек. 1514 01:43:14,515 --> 01:43:16,244 Отведите его в машину! 1515 01:43:17,985 --> 01:43:19,179 Брось это. 1516 01:43:20,954 --> 01:43:22,615 Ого! Ого! Ого! 1517 01:43:23,891 --> 01:43:25,882 Брось оружие, солдат. 1518 01:43:26,393 --> 01:43:28,122 Идет инопланетная война и ты собираешься меня пристрелить? 1519 01:43:28,228 --> 01:43:29,252 Знаешь, мы не просили быть здесь. 1520 01:43:29,363 --> 01:43:31,558 Я приказываю тебе под S-Seven исполнительная юрисдикция. 1521 01:43:31,665 --> 01:43:32,825 Семь не существует. 1522 01:43:32,933 --> 01:43:34,696 Верно. И мы не принимаем заказы от людей, которых нет. 1523 01:43:34,801 --> 01:43:38,066 - Я посчитаю до пяти. Хорошо. -Ну, я посчитаю до трёх. 1524 01:43:40,674 --> 01:43:42,301 - Симмонс? - Да, сэр? 1525 01:43:42,409 --> 01:43:46,470 Я бы сделал то, что он говорит. Проигрывать действительно не вариант для этих ребят. 1526 01:43:50,984 --> 01:43:52,952 Все в порядке. Хорошо. 1527 01:43:53,053 --> 01:43:57,683 Эй, ты хочешь заложить судьбу мир на детском Камаро? Это круто. 1528 01:44:01,128 --> 01:44:02,390 Нет, нет! 1529 01:44:03,363 --> 01:44:06,025 Останавливаться! Ты должен остановиться! Останавливаться! Останавливаться! Останавливаться! 1530 01:44:06,133 --> 01:44:09,694 Нет, нет, стоп, стоп, стоп! Отпусти его! Отпусти его! 1531 01:44:10,904 --> 01:44:12,303 Ты в порядке? 1532 01:44:14,174 --> 01:44:16,267 Они не причинили тебе вреда, верно? 1533 01:44:25,018 --> 01:44:28,818 Послушай меня. Куб здесь и десептиконы приближаются. 1534 01:44:31,224 --> 01:44:33,317 Нет, нет, не беспокойтесь о них. Они в порядке. Верно? 1535 01:44:33,427 --> 01:44:35,657 Они не причинят тебе вреда. 1536 01:44:35,762 --> 01:44:39,289 Просто отойдите немного назад. Он дружелюбный. Он в порядке. 1537 01:44:39,399 --> 01:44:42,664 Хорошо, давай. Опустите оружие. Они не причинят тебе вреда. 1538 01:44:42,769 --> 01:44:44,259 Вот, пойдем со мной. Я отвезу тебя в Олл Спарк. 1539 01:45:06,326 --> 01:45:09,818 Хорошо, поехали. Он что-то делает. Он что-то делает. 1540 01:45:29,950 --> 01:45:31,281 Боже мой. 1541 01:45:36,089 --> 01:45:37,488 Сообщение от Звездного Флота, капитан. 1542 01:45:37,591 --> 01:45:38,990 Давайте перейдем к делу. 1543 01:45:39,092 --> 01:45:42,118 Он прав. Мы останемся здесь, мы облажались с Мегатроном в другом ангаре. 1544 01:45:42,229 --> 01:45:43,628 Расстояние до Мишн-Сити составляет 35 км. 1545 01:45:43,730 --> 01:45:45,027 Мы собираемся украсть этот куб отсюда 1546 01:45:45,132 --> 01:45:46,531 и мы спрячем это где-нибудь в городе. 1547 01:45:46,633 --> 01:45:47,600 Хороший! Верно. 1548 01:45:47,701 --> 01:45:50,431 Но мы не можем встать на ноги без ВВС. 1549 01:45:50,537 --> 01:45:52,596 Должно быть, в этом месте есть что-то вроде радиосвязи! 1550 01:45:52,706 --> 01:45:54,571 - Да. Коротковолновая, CB. - Верно, да. 1551 01:45:54,675 --> 01:45:57,269 Сэр, вам нужно придумать какой-нибудь способ чтобы передать им слово. Давайте двигаться! 1552 01:45:57,377 --> 01:45:58,810 В инопланетном архиве, сэр! 1553 01:45:58,912 --> 01:46:00,903 - Инопланетянин... - Есть старая армейская радиостанция. 1554 01:46:01,014 --> 01:46:02,538 - Это сработает? - Всё возможно! 1555 01:46:02,649 --> 01:46:05,083 - Ты это видел... - Ладно, Сэм, тащи его в машину! 1556 01:46:05,185 --> 01:46:06,948 Господин секретарь! Поднимите наших птиц в воздух. 1557 01:46:07,054 --> 01:46:08,681 Когда мы доберемся до города, мы найдем радио, 1558 01:46:08,789 --> 01:46:10,757 и я попрошу Эппса их направить, хорошо? 1559 01:46:10,857 --> 01:46:12,381 Утвердительный! 1560 01:46:12,492 --> 01:46:16,326 <Я> Внимание! НБЕ Один криосдерживание не удалось. 1561 01:46:17,330 --> 01:46:19,195 Проверьте эту резервную систему! 1562 01:46:19,299 --> 01:46:23,463 Крио не работает! Тебе нужно подняться крио! Крио не работает! 1563 01:46:23,570 --> 01:46:25,060 Ну давай же! Уйди отсюда! 1564 01:46:25,172 --> 01:46:26,696 Берегись! Высматривать! 1565 01:46:27,708 --> 01:46:30,108 Установить периметр вокруг желтый автомобиль! 1566 01:46:30,210 --> 01:46:33,646 - Сюда, сюда, сюда! - Там! Пойдем! 1567 01:46:43,356 --> 01:46:46,416 Я Мегатрон! 1568 01:47:05,245 --> 01:47:06,644 - С Кубом все в порядке? - Да, все в порядке. 1569 01:47:06,747 --> 01:47:07,736 Ну, пристегните ремень безопасности. 1570 01:47:07,848 --> 01:47:09,008 Вылейте это на него! 1571 01:47:22,763 --> 01:47:24,754 Я живу, чтобы служить тебе, Лорд Мегатрон. 1572 01:47:24,865 --> 01:47:27,265 Где находится «Куб»? 1573 01:47:27,367 --> 01:47:29,426 Люди это забрали. 1574 01:47:32,806 --> 01:47:36,674 Ты снова меня подвел, Старскрим. Получите их! 1575 01:47:37,110 --> 01:47:38,577 Давай, Мэгс! 1576 01:47:39,679 --> 01:47:41,169 Сюда, сэр! 1577 01:47:43,517 --> 01:47:45,576 Дай мне минутку. Дай мне минутку. 1578 01:47:45,685 --> 01:47:48,119 Приди ко мне, Максвелл, приди ко мне. Подключился туда. 1579 01:47:50,023 --> 01:47:53,481 - У нас жарко! Мы живы! - Где микрофоны? 1580 01:47:54,528 --> 01:47:55,517 Майки? 1581 01:47:55,629 --> 01:47:56,891 Без микрофонов это не работает, Симмонс. 1582 01:47:56,997 --> 01:47:58,555 Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет! 1583 01:47:58,665 --> 01:48:00,189 Давайте найдем их. 1584 01:48:00,300 --> 01:48:01,767 Малыш, садись в кресло! Просто садись в кресло, ладно? 1585 01:48:01,868 --> 01:48:04,029 - Хорошо, я сяду. Я сяду. - Они крадут из этого места все. 1586 01:48:04,137 --> 01:48:07,197 Как нам вывести сигнал? Как мы называем ВВС? 1587 01:48:07,307 --> 01:48:08,604 - Глен? - Хм? 1588 01:48:08,708 --> 01:48:12,200 Можете ли вы подключить этот компьютер к передать сигнал по радио? 1589 01:48:12,312 --> 01:48:13,301 Что в этом хорошего? 1590 01:48:13,413 --> 01:48:15,813 Азбука Морзе! Вы можете использовать это передать это через это! 1591 01:48:15,916 --> 01:48:19,477 Хорошо, я сделаю это! Разверните его. Хорошо, посмотрим. 1592 01:48:19,586 --> 01:48:21,417 Симмонс, мне нужна отвертка! 1593 01:48:33,200 --> 01:48:34,724 Есть Оптимус. 1594 01:48:52,686 --> 01:48:54,153 Почти готово. 1595 01:48:55,989 --> 01:48:57,889 Что, черт возьми, это было? 1596 01:49:00,961 --> 01:49:02,656 Забаррикадируйте дверь! 1597 01:49:05,398 --> 01:49:07,764 - Возьми что-нибудь. - Осторожно! 1598 01:49:07,868 --> 01:49:09,961 Шесть, пять, четыре, шесть, три. 1599 01:49:14,641 --> 01:49:17,007 Здесь! Поставьте несколько раундов! 1600 01:49:19,880 --> 01:49:21,313 Мастер поиска. 1601 01:49:22,215 --> 01:49:24,206 Я понял! Мы передаем! 1602 01:49:24,317 --> 01:49:25,443 Отправьте именно то, что я говорю! 1603 01:49:25,552 --> 01:49:29,682 Уйди с дороги! Уйди с дороги! Гори, маленький придурок! Гореть! 1604 01:49:29,789 --> 01:49:33,816 «Это министр обороны Келлер. Соедините меня с командиром НОРТКОМа». 1605 01:49:33,927 --> 01:49:35,451 - Ого! - Ого! 1606 01:49:37,163 --> 01:49:38,187 Что это было? 1607 01:49:38,298 --> 01:49:41,131 Подтвердить экстренное действие. Блэкберд 1195... 1608 01:49:43,303 --> 01:49:45,498 Сэр, у меня есть проверенный Приказ о воздушном ударе от министра обороны. 1609 01:50:10,230 --> 01:50:12,198 - Нет, нет, нет, нет, нет. - Что? 1610 01:50:12,299 --> 01:50:15,735 Это тот же полицейский! Заблокируйте их, заблокируйте их, заблокируйте их. 1611 01:50:36,957 --> 01:50:37,946 Боже мой. 1612 01:51:06,519 --> 01:51:07,850 Круто, мама! 1613 01:51:33,747 --> 01:51:35,738 Это так нехорошо. 1614 01:51:54,234 --> 01:51:56,099 Он за колонной! 1615 01:52:01,975 --> 01:52:05,069 - Пристрели эту мать... - Мэгги, прикрой огонь! 1616 01:52:08,214 --> 01:52:10,546 Это ВВС! Они отвечают! 1617 01:52:14,421 --> 01:52:16,389 Сука, гори! 1618 01:52:22,162 --> 01:52:23,493 Вот дерьмо! 1619 01:52:23,830 --> 01:52:25,855 Да! Они посылают в город F-22! 1620 01:52:27,067 --> 01:52:29,092 Рэпторы, давайте карабкаться, карабкаться, карабкаться. 1621 01:52:30,303 --> 01:52:32,567 Перекличка Страйка и Темной Звезды. 1622 01:52:34,908 --> 01:52:36,375 Смотрю на правую сторону. 1623 01:52:37,277 --> 01:52:39,438 Push to Kill Box One Alpha... 1624 01:52:47,020 --> 01:52:50,581 - Давай, пойдем! Поднимайтесь! - Выходи! Выходите! Идти! Идти! 1625 01:52:50,690 --> 01:52:52,885 Вот у меня есть коротковолновые радиоприемники. 1626 01:52:53,426 --> 01:52:55,621 Ждать. Что я должен делать с этим? 1627 01:52:55,728 --> 01:52:58,026 Ну, используйте их! Это все, что у нас есть! 1628 01:52:58,431 --> 01:53:01,423 Это как радиоприемники динозавров RadioShack. или что-то в этом роде, чувак. 1629 01:53:01,534 --> 01:53:04,469 Я проеду только 20 или 30 миль из этих вещей. 1630 01:53:04,571 --> 01:53:07,267 Есть ли самолеты, летающие вокруг города? 1631 01:53:07,874 --> 01:53:09,466 Ф-22 в 12:00. 1632 01:53:09,576 --> 01:53:12,272 Хорошо, мне нужны самолеты для прикрытия с воздуха. и доставьте Блэк Хокс на станцию 1633 01:53:12,378 --> 01:53:14,243 чтобы извлечь этот Куб. Вы поняли? 1634 01:53:16,749 --> 01:53:19,149 ВВС прибыли! Поп-дым! 1635 01:53:19,452 --> 01:53:21,079 Раптор, Раптор, ты слышишь? 1636 01:53:22,355 --> 01:53:23,515 У нас есть визуал. 1637 01:53:25,191 --> 01:53:26,522 Зеленый дым – это признак. 1638 01:53:26,626 --> 01:53:30,084 Обеспечьте прикрытие с воздуха и вектор Черные Ястребы для эвакуации. 1639 01:53:34,734 --> 01:53:36,702 Это Старскрим! 1640 01:53:37,170 --> 01:53:38,831 Пожалуйста, скажите мне, что вы копируете. 1641 01:53:39,172 --> 01:53:41,470 Назад! Укройтесь! Шмель! 1642 01:53:45,278 --> 01:53:47,246 Нет, нет, нет, нет, нет! Двигаться! 1643 01:53:47,347 --> 01:53:50,510 - Назад! Назад! - Отступление! Отступать! 1644 01:53:50,617 --> 01:53:51,845 Прибытие! 1645 01:54:16,943 --> 01:54:18,740 Кто-нибудь пострадал? Все в порядке? 1646 01:54:18,845 --> 01:54:20,312 Очистите территорию! 1647 01:54:26,119 --> 01:54:27,643 Боже мой. 1648 01:54:28,521 --> 01:54:31,388 Шмель? Нет. Твои ноги! 1649 01:54:31,824 --> 01:54:33,155 Твои ноги. 1650 01:54:34,727 --> 01:54:38,356 Здесь. Сюда, назад, назад, назад, назад! С тобой все в порядке? 1651 01:54:39,899 --> 01:54:42,333 Пожалуйста, встаньте. Шмель? Вставать! 1652 01:54:43,903 --> 01:54:45,097 Рэтчет! 1653 01:54:46,973 --> 01:54:48,440 - Что, черт возьми, это было? - О чем ты говоришь? 1654 01:54:48,541 --> 01:54:50,475 Что ты имеешь в виду, что я Я говорю о? Они стреляли в нас! 1655 01:54:50,577 --> 01:54:52,943 Пилоты F-22 никогда бы не летали ниже зданий. 1656 01:54:53,046 --> 01:54:55,207 Это чуждо. Это не по-дружески! 1657 01:54:55,315 --> 01:54:58,113 Тебе нужно встать. Ты в порядке. Ты в порядке. 1658 01:54:59,385 --> 01:55:00,409 Ну давай же! 1659 01:55:00,520 --> 01:55:02,647 Армия «Черный ястреб» приближается к вашему местоположению. Кончено. 1660 01:55:04,424 --> 01:55:06,551 Альфа 273 градуса, 10 миль. 1661 01:55:06,659 --> 01:55:08,991 Ноябрь Виктор, 1,2 клика на север. 1662 01:55:27,213 --> 01:55:28,646 Выходите! Пойдем! 1663 01:55:35,088 --> 01:55:36,783 Пойдем! Двигаться! 1664 01:55:43,396 --> 01:55:45,057 Я не оставлю тебя. 1665 01:56:24,170 --> 01:56:26,195 Давай, десептикон-панк! 1666 01:56:32,512 --> 01:56:34,036 Боже мой! 1667 01:56:46,592 --> 01:56:48,526 Сосредоточьте свой огонь! 1668 01:56:59,439 --> 01:57:00,633 Ну давай же. Ну давай же. 1669 01:57:03,209 --> 01:57:04,904 Мегатрон! 1670 01:57:09,615 --> 01:57:13,278 Это Мегатрон! Отступление! Двигаться! Отступать! 1671 01:57:17,557 --> 01:57:19,149 Отступать! 1672 01:57:25,164 --> 01:57:27,359 Уберите наших ребят с дороги! Уйди отсюда! Идти! 1673 01:57:27,467 --> 01:57:29,492 Вытащите их из багги! Выходите! 1674 01:57:29,602 --> 01:57:31,866 Нам срочно нужно прикрытие с воздуха! 1675 01:57:37,877 --> 01:57:39,276 Сэм, помоги мне с этим. 1676 01:57:43,449 --> 01:57:47,783 - Это все, что у тебя есть, Мегатрон? - Иди сюда, маленький кретин. 1677 01:57:47,887 --> 01:57:49,980 Ты хочешь кусочек меня? Хочешь кусок? 1678 01:57:50,089 --> 01:57:52,387 Нет! Я хочу двоих! 1679 01:57:53,960 --> 01:57:55,359 Что происходит? 1680 01:57:57,163 --> 01:57:59,791 Сэр! Эта штука с танком восстанавливается. 1681 01:58:00,666 --> 01:58:02,930 О, эти штуки просто не умирают. 1682 01:58:06,506 --> 01:58:07,996 О, мы такие мертвые. 1683 01:58:08,107 --> 01:58:10,439 - Оберните его вокруг головы. - Сэм! 1684 01:58:10,743 --> 01:58:11,732 Где Куб? 1685 01:58:11,844 --> 01:58:12,811 - Прямо здесь. - Хорошо. 1686 01:58:12,912 --> 01:58:13,901 И возьми это и оберни вокруг 1687 01:58:14,013 --> 01:58:14,980 базу, а затем поместите ее вокруг его шеи. 1688 01:58:15,081 --> 01:58:17,743 - Хорошо? - Эппс, тащи сюда этих «Черных ястребов»! 1689 01:58:19,185 --> 01:58:20,652 Это здание. 1690 01:58:24,424 --> 01:58:26,221 - Хорошо. - Что? 1691 01:58:26,325 --> 01:58:29,294 Ладно, я не могу оставить своих ребят обратно. туда, так сюда, возьми эту сигнальную ракету. 1692 01:58:29,395 --> 01:58:31,659 Хорошо, это высокое белое здание. со статуями наверху. 1693 01:58:31,764 --> 01:58:33,959 - Иди на крышу. Установите вспышку. - Нет. 1694 01:58:34,066 --> 01:58:36,000 - Подайте сигнал вертолету и установите сигнальную ракету. - Нет, нет. Я не могу этого сделать! 1695 01:58:36,102 --> 01:58:40,505 Послушай меня! Ты теперь солдат! Все в порядке? Мне нужно, чтобы ты взял этот Куб. 1696 01:58:40,606 --> 01:58:42,836 Отдать в военные руки пока мы их сдерживаем, 1697 01:58:42,942 --> 01:58:45,001 или много людей умрет. 1698 01:58:45,144 --> 01:58:46,634 - Тебе пора идти. Тебе пора идти. - Нет, я не ухожу. 1699 01:58:46,746 --> 01:58:47,906 - Тебе нужно идти. Идти. - Нет, я не ухожу 1700 01:58:48,014 --> 01:58:50,710 пока я не вытащу Бамблби отсюда, ладно? 1701 01:58:52,185 --> 01:58:53,243 Армейский Черный Ястреб запросил. 1702 01:58:53,352 --> 01:58:55,877 Немедленная эвакуация гражданского мальчика с драгоценным грузом. 1703 01:58:55,988 --> 01:58:58,513 Направился на крышу, отмеченную вспышкой. 1704 01:58:58,624 --> 01:59:01,718 - Сэм, мы защитим тебя. - Хорошо. 1705 01:59:03,329 --> 01:59:06,662 - Эппс, где эти самолеты? - Сэм! 1706 01:59:10,636 --> 01:59:14,766 Что бы ни случилось, Я очень рад, что сел в эту машину с тобой. 1707 01:59:18,010 --> 01:59:20,638 Сэм! Доберитесь до здания! Двигаться! 1708 01:59:20,746 --> 01:59:23,977 - Десептиконы, атакуйте! - Ударь! 1709 01:59:26,719 --> 01:59:28,812 - Прикрывай огонь! - Подойдите к укрытию! 1710 01:59:35,261 --> 01:59:36,558 Осторожно! 1711 01:59:42,168 --> 01:59:45,194 - Девушка, уберите отсюда этот эвакуатор! - Я иду! Я иду! 1712 01:59:45,304 --> 01:59:46,965 Убирайся отсюда немедленно! 1713 02:00:14,834 --> 02:00:15,801 Мегатрон! 1714 02:00:16,102 --> 02:00:17,069 Основной. 1715 02:00:43,029 --> 02:00:45,088 Люди не заслуживают жизни. 1716 02:00:45,197 --> 02:00:47,859 Они заслуживают того, чтобы выбирать сами. 1717 02:00:48,301 --> 02:00:50,667 Тогда ты умрешь вместе с ними! 1718 02:00:56,342 --> 02:00:58,742 Присоединяйтесь к их вымиранию! 1719 02:01:17,964 --> 02:01:19,625 Продолжай двигаться, Сэм! 1720 02:01:20,633 --> 02:01:21,998 Не останавливайся! 1721 02:01:38,017 --> 02:01:39,006 Нет! 1722 02:01:54,233 --> 02:01:56,326 Сэм, иди в здание! 1723 02:02:04,243 --> 02:02:06,370 Дай мне этот Куб, мальчик! 1724 02:02:19,025 --> 02:02:21,118 Этот придурок только что вдавил мою машину? 1725 02:02:42,481 --> 02:02:45,939 Ты меня не поймаешь. Ты меня не поймаешь! 1726 02:02:51,257 --> 02:02:54,385 Я чувствую твой запах, мальчик! 1727 02:03:06,605 --> 02:03:07,765 Личинка! 1728 02:03:26,792 --> 02:03:28,384 О, нет! 1729 02:03:52,952 --> 02:03:54,783 Я поеду! Ты стреляешь! 1730 02:04:15,741 --> 02:04:17,038 Дела идут не очень хорошо! 1731 02:04:17,143 --> 02:04:18,542 Стрелять! Стрелять! 1732 02:05:04,390 --> 02:05:05,618 Хороший выстрел. 1733 02:05:05,724 --> 02:05:09,182 - Этот танк определенно мертв. - Ладно, поехали! У нас есть дела! 1734 02:05:19,672 --> 02:05:20,730 Привет! 1735 02:05:24,210 --> 02:05:27,646 Привет! Я здесь! 1736 02:05:39,992 --> 02:05:41,687 У нас есть мальчик. 1737 02:05:46,298 --> 02:05:47,731 Осторожно! 1738 02:05:48,100 --> 02:05:49,294 Ракета! 1739 02:05:59,778 --> 02:06:01,211 Держись, Сэм! 1740 02:06:09,955 --> 02:06:11,286 Нет! Нет! 1741 02:06:16,996 --> 02:06:22,024 Это страх или смелость это заставляет тебя, плотшань? 1742 02:06:35,581 --> 02:06:37,048 Куда мне идти? 1743 02:06:38,384 --> 02:06:42,343 Дай мне всю искру и ты можешь жить, чтобы стать моим питомцем. 1744 02:06:43,656 --> 02:06:45,283 О, нет, нет, нет, нет. 1745 02:06:49,461 --> 02:06:51,895 Я никогда не подарю тебе эту Искру! 1746 02:06:52,031 --> 02:06:54,829 Ох, так неразумно. 1747 02:07:06,779 --> 02:07:08,269 Я понял тебя, мальчик. 1748 02:07:10,082 --> 02:07:11,879 Держитесь за Куб! 1749 02:07:31,570 --> 02:07:34,437 - О, нет. О, нет! - Отвратительный. 1750 02:07:39,445 --> 02:07:40,469 Сэм? 1751 02:07:44,750 --> 02:07:47,981 Вы рисковали своей жизнью, чтобы защитить Куб. 1752 02:07:48,721 --> 02:07:50,188 Никакой жертвы, 1753 02:07:51,557 --> 02:07:54,617 - нет победы. - Если я не смогу победить Мегатрона, 1754 02:07:54,960 --> 02:07:57,451 ты должен воткнуть Куб мне в грудь. 1755 02:07:57,863 --> 02:08:01,060 Я пожертвую собой, чтобы уничтожить его. 1756 02:08:01,533 --> 02:08:03,000 Встань позади меня. 1757 02:08:04,703 --> 02:08:07,263 Это ты и я, Мегатрон. 1758 02:08:07,373 --> 02:08:10,308 Нет, это всего лишь я, Прайм. 1759 02:08:12,745 --> 02:08:17,876 В конце этого дня, один выстоит, другой упадет. 1760 02:08:23,288 --> 02:08:28,123 Вы все еще боретесь за слабых! Вот почему вы проигрываете! 1761 02:08:47,279 --> 02:08:49,679 Истребители за 60 секунд. 1762 02:08:49,782 --> 02:08:52,250 У нас есть товарищеские матчи с плохими парнями. Цели будут отмечены. 1763 02:08:52,351 --> 02:08:53,375 Привет. 1764 02:08:54,586 --> 02:08:56,747 Принеси дождь. Все в порядке? 1765 02:08:57,156 --> 02:08:59,147 Ладно, давайте убьем этих тварей. 1766 02:09:01,126 --> 02:09:02,684 - Двигайся, двигайся, двигайся! - Помните, цельтесь низко. 1767 02:09:02,795 --> 02:09:04,786 Броня слабая под грудью. 1768 02:09:14,873 --> 02:09:16,431 Цель отмечена. Все еще жду. 1769 02:09:16,542 --> 02:09:18,567 Время достижения цели: 20 секунд. 1770 02:09:25,517 --> 02:09:27,610 F-22, мы все еще ждем. 1771 02:09:32,858 --> 02:09:34,291 Выходите! 1772 02:09:37,529 --> 02:09:38,757 Прибытие! 1773 02:09:47,306 --> 02:09:49,399 Оружие на вооружении. Статус зеленый. 1774 02:10:08,060 --> 02:10:09,891 Беги! Двигаться! 1775 02:10:17,402 --> 02:10:18,926 Приближается вторая волна. 1776 02:10:22,441 --> 02:10:24,033 <Я> Что это? Прекрати! 1777 02:10:24,143 --> 02:10:26,611 - Копирую. - Это либо огромное количество... 1778 02:10:35,354 --> 02:10:37,515 Два, возьми замок! Лови этого парня! 1779 02:10:41,593 --> 02:10:43,686 Оставайся на нем. Держите его в поле зрения. 1780 02:10:44,062 --> 02:10:45,359 Вытащите его! 1781 02:10:59,578 --> 02:11:00,909 Два вниз! 1782 02:11:10,355 --> 02:11:12,289 Я убью тебя! 1783 02:11:12,391 --> 02:11:15,155 Мой! Всем Искры! 1784 02:11:16,128 --> 02:11:18,995 Сэм! Положи Куб мне в грудь! Сейчас! 1785 02:11:19,698 --> 02:11:20,722 Сэм! 1786 02:11:21,600 --> 02:11:22,794 Нет, Сэм! 1787 02:11:48,627 --> 02:11:49,787 Задерживать. 1788 02:11:52,898 --> 02:11:55,867 Ты не оставил мне выбора, брат. 1789 02:12:05,477 --> 02:12:08,344 Сэм, я обязан тебе жизнью. 1790 02:12:09,481 --> 02:12:11,210 Мы у вас в долгу. 1791 02:12:30,736 --> 02:12:33,136 Прайм, мы не смогли его спасти. 1792 02:12:34,006 --> 02:12:35,303 Джаз. 1793 02:12:38,510 --> 02:12:40,705 Мы потеряли отличного товарища 1794 02:12:42,047 --> 02:12:43,912 но приобрел новые. 1795 02:12:44,182 --> 02:12:46,480 Спасибо вам всем. 1796 02:12:46,818 --> 02:12:49,184 Вы уважаете нас своей храбростью. 1797 02:12:50,222 --> 02:12:52,190 Разрешите говорить, сэр? 1798 02:12:52,691 --> 02:12:55,558 Разрешение получено, старый друг. 1799 02:12:55,661 --> 02:12:57,128 Ты говоришь сейчас? 1800 02:12:58,063 --> 02:13:00,156 Я хочу остаться с мальчиком. 1801 02:13:01,033 --> 02:13:02,864 Если это его выбор. 1802 02:13:07,806 --> 02:13:08,830 Да. 1803 02:13:29,494 --> 02:13:34,227 Господа, Президент распорядился. Сектор седьмой будет закрыт 1804 02:13:34,766 --> 02:13:37,792 и останки погибших инопланетян утилизирован. 1805 02:13:38,437 --> 02:13:41,736 Лаврентьева бездна – это семь миль ниже уровня моря, 1806 02:13:41,840 --> 02:13:43,933 самое глубокое место на нашей планете. 1807 02:13:44,176 --> 02:13:47,703 Огромная глубина и давление там, в сочетании с минусовой температурой 1808 02:13:47,813 --> 02:13:50,008 раздавил бы и похоронил их, 1809 02:13:51,817 --> 02:13:53,546 не оставляя доказательств. 1810 02:14:00,192 --> 02:14:04,595 Когда Вся Искра исчезла, мы не можем вернуть жизнь на нашу планету. 1811 02:14:06,331 --> 02:14:08,925 И судьба принесла свою награду, 1812 02:14:10,469 --> 02:14:13,370 новый мир, который можно назвать домом. 1813 02:14:19,644 --> 02:14:23,842 Теперь мы живем среди его людей, прячется на виду, 1814 02:14:23,982 --> 02:14:26,746 но тайно наблюдая за ними, 1815 02:14:26,985 --> 02:14:29,545 жду, защищаю. 1816 02:14:30,956 --> 02:14:33,982 Я был свидетелем их способность к смелости. 1817 02:14:34,593 --> 02:14:37,585 И хотя мы находимся в разных мирах, 1818 02:14:37,696 --> 02:14:42,633 Как и мы, это нечто большее чем кажется на первый взгляд. 1819 02:14:44,169 --> 02:14:46,660 Я Оптимус Прайм 1820 02:14:47,072 --> 02:14:50,439 и я отправляю это сообщение всем выжившим автоботам 1821 02:14:50,542 --> 02:14:53,534 находим убежище среди звезд. 1822 02:14:54,579 --> 02:14:56,308 Мы здесь. 1823 02:14:56,882 --> 02:14:58,907 Мы ждем. 1824 02:15:18,203 --> 02:15:23,231 Можете ли вы пролить свет на недавнее, так называемая инопланетная активность в этом районе? 1825 02:15:26,244 --> 02:15:31,739 Знаешь что? Я думаю, что если бы существовал какой-то инопланетянин 1826 02:15:32,350 --> 02:15:34,250 - заражение... - Да. 1827 02:15:34,619 --> 02:15:37,053 Они, правительство, будет первым, кто сообщит вам об этом. 1828 02:15:37,155 --> 02:15:38,816 Правительство сообщит нам об этом. 1829 02:15:38,990 --> 02:15:40,582 - Я имею в виду, это Америка. - Ага. 1830 02:15:40,692 --> 02:15:43,126 Знаешь, вот как мы знаем мы живем в свободной стране, 1831 02:15:43,228 --> 02:15:44,855 потому что нет никаких секретов. 1832 02:15:44,963 --> 02:15:47,056 Они говорили: «Эй! Пригнись и прикройся». 1833 02:15:57,108 --> 02:16:00,407 У тебя голова другого размера чем на телевидении.