1
00:00:03,868 --> 00:00:05,991
- Previously on The O.C.:
- I was with Johnny.
2
00:00:06,162 --> 00:00:09,365
He went through something.
Something like I went through.
3
00:00:09,540 --> 00:00:11,248
Even if Marissa was accused...
4
00:00:11,417 --> 00:00:14,833
...she wouldn't go to jail.
- She also wouldn't be going to college.
5
00:00:15,004 --> 00:00:16,878
- Look, can we talk?
- Before you say anything...
6
00:00:17,048 --> 00:00:18,376
- I like you.
- Boy.
7
00:00:18,549 --> 00:00:21,254
Seth, I mean, it's obvious
that we are soul mates.
8
00:00:21,427 --> 00:00:23,087
What were you doing talking to her?
9
00:00:23,846 --> 00:00:26,171
You were gonna scam me
into throwing a fake charity...
10
00:00:26,349 --> 00:00:28,306
...and leave me to pick up
the pieces so you could skip town.
11
00:00:28,476 --> 00:00:30,515
- You don't have any friends here.
- Wrong.
12
00:00:30,686 --> 00:00:33,356
I have Kirsten.
And I won't do this to her.
13
00:00:49,205 --> 00:00:51,032
Okay, picture me in college.
14
00:00:51,207 --> 00:00:54,161
Big fish in a small pond
or small fish in a big pond?
15
00:00:54,335 --> 00:00:56,791
I don't know. I never really
pictured you in a pond.
16
00:00:56,963 --> 00:01:00,082
Me neither. Finding the right college
ought to be more soulful.
17
00:01:00,299 --> 00:01:03,466
- You gotta fill it out. They're due today.
- What's due today?
18
00:01:03,636 --> 00:01:06,209
- Hey. What's up?
- Hey.
19
00:01:06,389 --> 00:01:09,093
- "Picking the Perfect College."
- I totally spaced that.
20
00:01:09,267 --> 00:01:11,805
- Does anyone have an extra?
- There you go. Remember...
21
00:01:11,978 --> 00:01:15,062
...meeting the college counselor today.
- That can be so stressful.
22
00:01:15,231 --> 00:01:17,983
I can't even pick out my shoes,
let alone plan my life.
23
00:01:18,150 --> 00:01:20,902
It's okay, it's only four years.
And according to this...
24
00:01:21,070 --> 00:01:23,988
...it's the high point
of an otherwise miserable existence.
25
00:01:24,156 --> 00:01:25,532
These kids look pretty happy.
26
00:01:25,700 --> 00:01:29,318
Look, Coop, two girls looking in a
microscope and smiling. That could be us.
27
00:01:29,495 --> 00:01:32,282
- Yeah, I don't think so.
- Coop, are you okay?
28
00:01:32,456 --> 00:01:35,623
She's okay. She gets to leave Newport.
We all do. Think about this.
29
00:01:35,793 --> 00:01:40,538
Soon we're gonna be living in real cities
with real, non-Botox, non-plastic people.
30
00:01:40,715 --> 00:01:42,173
- Cohen, shut up.
- And weather.
31
00:01:42,341 --> 00:01:44,797
How about a little weather
for a change, you know?
32
00:01:44,969 --> 00:01:47,590
I'm not talking about
"it's cloudy with drizzle" weather.
33
00:01:47,763 --> 00:01:49,139
I'm talking about snowstorm...
34
00:01:49,307 --> 00:01:51,299
...seal-your-windows-with-duct-tape
weather.
35
00:01:51,475 --> 00:01:52,934
- That's what I want.
- You know...
36
00:01:53,102 --> 00:01:54,680
...it's getting late.
I'm gonna go.
37
00:01:54,854 --> 00:01:56,763
- Are you all right?
- I'd get to wear wool.
38
00:01:56,939 --> 00:01:59,857
- I'd get to wear a real wool sweater.
- Shut up.
39
00:02:00,026 --> 00:02:01,852
- Sorry.
- Coop, what's wrong?
40
00:02:02,028 --> 00:02:06,025
Nothing. I mean, this whole college thing,
it's great for you guys.
41
00:02:06,198 --> 00:02:08,191
I'm just not gonna get to be
a part of it.
42
00:02:08,367 --> 00:02:11,285
- What are you talking about?
- Look, I've done the research.
43
00:02:11,454 --> 00:02:15,534
With my background, my history,
I don't have a chance of getting in.
44
00:02:16,709 --> 00:02:20,208
I'm just not going to college,
that's all.
45
00:02:21,672 --> 00:02:23,214
And there's a different approach.
46
00:02:58,793 --> 00:03:01,996
- So, what's on the agenda today?
- Oh, it's packed.
47
00:03:02,171 --> 00:03:04,378
- You don't wanna know.
- Sure I do.
48
00:03:04,590 --> 00:03:08,754
Okay, conference call with the zoning
board, lunch with a couple of investors.
49
00:03:08,928 --> 00:03:12,546
I've gotta oversee Ramsey's presentation
for tomorrow. You want me to go on?
50
00:03:12,723 --> 00:03:15,558
I do. Believe it or not,
it sounds exciting.
51
00:03:15,726 --> 00:03:18,680
What, more so than perfecting
the art of souffl�?
52
00:03:18,854 --> 00:03:22,935
Speaking of, that one you made
last night, it was topnotch.
53
00:03:23,109 --> 00:03:26,063
- Sandy, I'm going crazy.
- What?
54
00:03:26,237 --> 00:03:28,360
It's the sifting, the kneading,
the measuring.
55
00:03:28,531 --> 00:03:30,938
I can't take it.
I need to get out of the kitchen.
56
00:03:31,117 --> 00:03:34,367
- Honey...
- It's not the cooking I hate. It's the quiet.
57
00:03:34,537 --> 00:03:36,280
Well, we have to get used to
a quiet house.
58
00:03:36,455 --> 00:03:39,659
I know. The boys started filling out
college forms today.
59
00:03:39,834 --> 00:03:43,333
Well, look on the upside.
Seth will be right up the road at Berkeley.
60
00:03:43,504 --> 00:03:47,253
Oh, I wouldn't be so sure.
Remember before Ryan came...
61
00:03:47,425 --> 00:03:50,176
...Seth was dead set on going
to school on the East Coast.
62
00:03:50,344 --> 00:03:53,215
- He wants out of California.
- That was years ago. He was a kid.
63
00:03:53,389 --> 00:03:57,221
Sandy, Seth has never said
that he wants to go to Berkeley.
64
00:03:57,393 --> 00:03:58,935
But he never said he didn't.
65
00:03:59,103 --> 00:04:02,721
- Try not to go too stir-crazy.
- I'll try.
66
00:04:11,782 --> 00:04:13,111
Marissa.
67
00:04:13,409 --> 00:04:17,703
Brace yourself. You, my friend,
are in the presence of a celebrity.
68
00:04:17,872 --> 00:04:20,493
- I am?
- Harper here is moments away...
69
00:04:20,666 --> 00:04:24,201
...from being a surfing legend.
- I have to make it through this weekend.
70
00:04:24,378 --> 00:04:28,625
Assuming that you shred it, you're gonna
be picked for PacWest's 2006 team.
71
00:04:28,799 --> 00:04:31,373
Oh, well, that's great. Congratulations.
72
00:04:31,802 --> 00:04:35,966
Cooper! A little enthusiasm, buddy,
this is a banner day for Dennis Childress.
73
00:04:36,140 --> 00:04:37,718
It's a banner day for you?
74
00:04:37,975 --> 00:04:41,095
Yeah. You might get to be the star,
but I get to be the entourage...
75
00:04:41,270 --> 00:04:45,220
...which is a way better deal anyways.
We're talking free swag, VIP parties...
76
00:04:45,399 --> 00:04:47,475
...crashing your world tour.
- I had no idea.
77
00:04:47,652 --> 00:04:51,151
- Someone's gotta carry your surfboard.
- Well, I'll be there to watch you...
78
00:04:51,322 --> 00:04:53,730
...in your moment of glory.
- You all right?
79
00:04:53,908 --> 00:04:55,947
- You seem a little...
- I'm fine.
80
00:04:56,118 --> 00:04:58,788
Promise. Look, I'll see you guys later.
81
00:05:00,414 --> 00:05:03,202
- Something's wrong with her.
- Poor kid's probably starstruck.
82
00:05:03,709 --> 00:05:05,417
Get used to it.
83
00:05:09,549 --> 00:05:12,336
So we'll deal with grades
and boards later.
84
00:05:12,510 --> 00:05:15,427
But for now I just wanna get a feel
for what you want.
85
00:05:15,596 --> 00:05:18,514
- Where you imagine yourself.
- Somewhere cold.
86
00:05:18,683 --> 00:05:22,680
- Or brisk. I would settle for brisk.
- I want 365 sun days.
87
00:05:22,853 --> 00:05:24,597
And don't mean the day after Saturday.
88
00:05:26,440 --> 00:05:29,441
Not someplace too big,
but not a lot of sports.
89
00:05:29,610 --> 00:05:33,145
- Not a lot of big guys playing sports.
- I definitely wanna join a sorority.
90
00:05:33,322 --> 00:05:34,900
Oh, but I don't wanna learn Greek.
91
00:05:35,074 --> 00:05:38,360
- Where are you thinking?
- I don't know. I've only lived in California.
92
00:05:38,536 --> 00:05:40,445
Hawaii. Arizona.
93
00:05:40,621 --> 00:05:43,658
Boston, Connecticut, Vermont,
Maine, Rhode Island or New Hampshire.
94
00:05:43,833 --> 00:05:47,332
- Do they have a college in Cabo?
- I'm not sure.
95
00:05:48,713 --> 00:05:51,630
I guess this sounds like
I haven't given it a lot of thought.
96
00:05:51,799 --> 00:05:54,634
But the truth of the matter is, I have.
97
00:05:55,386 --> 00:05:59,466
I'll be the first in my family to graduate
from high school, let alone go to college.
98
00:05:59,640 --> 00:06:02,974
So I mean, this whole...
99
00:06:04,979 --> 00:06:06,473
It's a lot.
100
00:06:09,692 --> 00:06:14,318
It's just so odd that Charlotte just up
and left without so much as a phone call.
101
00:06:14,488 --> 00:06:17,774
Well, you know, her father called,
he said it was an emergency.
102
00:06:17,950 --> 00:06:21,485
- That's all she needed to hear.
- She hasn't spoken to her father in years.
103
00:06:21,996 --> 00:06:23,870
You know how it is with family.
One day...
104
00:06:24,040 --> 00:06:26,163
...you're estranged,
next you're bugs in a rug.
105
00:06:26,334 --> 00:06:29,085
But enough about Charlotte.
How are you?
106
00:06:29,503 --> 00:06:31,413
It's just, I'm...
107
00:06:31,589 --> 00:06:35,172
I'm losing my mind at home.
I feel like...
108
00:06:38,888 --> 00:06:40,845
Julie, are you even listening to this?
109
00:06:42,016 --> 00:06:43,843
Yes. Of course.
110
00:06:44,143 --> 00:06:46,848
Is there something you need to tell me?
111
00:06:47,688 --> 00:06:49,515
Excuse me.
112
00:07:00,368 --> 00:07:04,531
Ms. Cooper, this is the last time I'm going
to warn you. I need that rent check.
113
00:07:04,705 --> 00:07:07,375
Ten thousand, or this could get
very ugly.
114
00:07:08,000 --> 00:07:09,708
Is everything okay?
115
00:07:09,877 --> 00:07:12,119
I don't need any, thanks.
116
00:07:12,296 --> 00:07:15,712
Hello, I don't need any steak knives.
You want some coffeecake?
117
00:07:18,678 --> 00:07:20,088
- Hey, man.
- What's up?
118
00:07:20,263 --> 00:07:23,596
You gonna visit me
in Providence next year?
119
00:07:24,850 --> 00:07:27,887
- You're going to Rhode Island?
- Brown University.
120
00:07:28,062 --> 00:07:31,561
The counselor said I had a very good shot
at getting in because I'm awesome.
121
00:07:31,732 --> 00:07:34,402
- This your first choice?
- My only choice. It's liberal.
122
00:07:34,569 --> 00:07:37,938
It's turtleneck weather. Most importantly,
it's 3000 miles away from here.
123
00:07:38,114 --> 00:07:41,649
It's safe to say you're not applying
to Berkeley. Have you told your dad?
124
00:07:41,826 --> 00:07:44,447
Sandy Cohen's a perceptive guy.
He'll figure it out.
125
00:07:44,620 --> 00:07:46,494
Seth, you gotta tell him.
126
00:07:46,873 --> 00:07:49,410
"Dad, I'm not applying to Berkeley.
127
00:07:49,959 --> 00:07:53,577
Where'd you get a gun?
Why do you have this gun?"
128
00:07:53,754 --> 00:07:56,080
That doesn't have a good ring to it.
129
00:07:56,257 --> 00:07:58,926
It doesn't have a good ring. Fine.
130
00:07:59,093 --> 00:08:01,465
I'll stop by after school
and break it to him.
131
00:08:01,637 --> 00:08:04,674
- At least you're going to college.
- Unlike a lady friend of yours?
132
00:08:04,849 --> 00:08:07,766
Yeah. I don't get it. I mean, it's...
She's always...
133
00:08:07,935 --> 00:08:11,055
...wanted to go to college, you know?
- Well, you could talk to her.
134
00:08:11,230 --> 00:08:13,602
- Use your powers of persuasion.
- I don't have any.
135
00:08:13,774 --> 00:08:16,811
Ever since I got back to Harbor,
I don't have a leg to stand on.
136
00:08:16,986 --> 00:08:18,979
Well, you need to find somebody
who does.
137
00:08:19,155 --> 00:08:22,440
- You need to get yourself an ally.
- Why are you doing that?
138
00:08:22,617 --> 00:08:25,902
I don't give a crap about this school.
I'm out of here.
139
00:08:38,007 --> 00:08:39,501
Summer. Feel my forehead.
140
00:08:39,675 --> 00:08:41,834
- What? Why?
- I have college fever.
141
00:08:42,011 --> 00:08:43,470
- Don't you?
- Maybe.
142
00:08:43,638 --> 00:08:46,923
What are the symptoms,
you become incredibly annoying?
143
00:08:47,350 --> 00:08:51,513
Summer, cheer up.
You're just gonna love Arizona.
144
00:08:52,647 --> 00:08:54,520
How do you know
that I'm applying there?
145
00:08:54,690 --> 00:08:56,600
I work in the college counseling office.
146
00:08:56,776 --> 00:08:59,018
- I do a lot of filing.
- Oh, and snooping.
147
00:08:59,278 --> 00:09:04,486
Well, I did notice that you and Seth are
headed to opposite ends of the country.
148
00:09:04,659 --> 00:09:07,114
- Well, we have different tastes.
- Yeah, apparently.
149
00:09:07,286 --> 00:09:10,323
He wants to go to Brown,
and you wanna go someplace sunny...
150
00:09:10,498 --> 00:09:13,203
...where kids drink till they vomit.
- Do you have a point?
151
00:09:13,376 --> 00:09:15,167
I'm just sad for you, is all.
152
00:09:15,336 --> 00:09:19,001
You know, I mean, the long-distance
thing can be such a grind.
153
00:09:19,173 --> 00:09:22,672
What am I talking about? I'm sure you
and Seth have a whole plan worked out.
154
00:09:23,135 --> 00:09:24,879
- A plan?
- Yeah.
155
00:09:25,513 --> 00:09:28,086
Seth wouldn't just skedaddle
off to the East Coast...
156
00:09:28,266 --> 00:09:31,551
...without so much as a thought
to your relationship, would he?
157
00:09:31,727 --> 00:09:34,349
No one is skedaddling
anywhere yet, okay?
158
00:09:34,522 --> 00:09:36,847
If you two haven't even
talked about this yet...
159
00:09:37,024 --> 00:09:39,313
...my guess is there's
stormy weather ahead.
160
00:09:39,485 --> 00:09:43,269
Intimacy, it's a tricky business.
161
00:09:52,373 --> 00:09:53,784
Dad.
162
00:09:53,958 --> 00:09:56,034
I didn't know
you'd be dropping by today.
163
00:09:56,919 --> 00:10:01,213
Yeah, well, you know,
I had kind of a big day at school.
164
00:10:01,424 --> 00:10:04,129
I know. You had a meeting
with your college counselor.
165
00:10:04,302 --> 00:10:05,879
I'm dying to hear about it.
166
00:10:06,679 --> 00:10:09,252
You know, she said
that I actually have a lot of options.
167
00:10:09,432 --> 00:10:13,180
Well, of course you do.
And whatever you decide, I'll respect.
168
00:10:13,352 --> 00:10:14,467
- Good.
- I'm just happy...
169
00:10:14,645 --> 00:10:17,053
...you're considering Berkeley.
170
00:10:17,231 --> 00:10:20,102
- You are. Well, aren't you?
- Yeah, considering?
171
00:10:20,276 --> 00:10:21,556
- Sure.
- Great.
172
00:10:21,736 --> 00:10:23,693
- Yeah.
- As long as it's still on the table...
173
00:10:23,863 --> 00:10:25,405
...I'm happy.
174
00:10:25,823 --> 00:10:29,406
Yes, Berkeley. Okay. Well, I'm glad
we got this all cleared up.
175
00:10:29,577 --> 00:10:31,735
I'm gonna see you back at the house.
176
00:10:31,913 --> 00:10:34,368
Oh, okay. All right. You got it.
177
00:10:34,540 --> 00:10:36,782
- Dad, good talk.
- You... Yep.
178
00:10:42,673 --> 00:10:46,920
Hey, Cheryl. Yeah, will you get Paul Glass
at Berkeley on the line for me?
179
00:10:55,770 --> 00:10:58,557
Hey. Thanks for coming to get me.
180
00:10:58,731 --> 00:11:01,851
Not a problem. Hey, whoa,
you wanna hang out for a minute?
181
00:11:02,026 --> 00:11:06,273
- What, you just wanna enjoy the scenery?
- I wanted to talk to you about college.
182
00:11:06,447 --> 00:11:09,152
- I told you, I'm not going.
- I know, you made up your mind.
183
00:11:09,325 --> 00:11:11,282
You could talk to somebody.
184
00:11:11,619 --> 00:11:15,996
Sorry, I sort of overheard what you were
talking about. What are you doing here?
185
00:11:16,165 --> 00:11:19,332
I was trying to convince Marissa
to see your guidance counselor.
186
00:11:19,502 --> 00:11:23,037
- Oh, Mitchell Davidson. He's a great guy.
- That's what I hear.
187
00:11:23,297 --> 00:11:24,495
That's what you hear?
188
00:11:25,800 --> 00:11:27,792
From who?
189
00:11:33,474 --> 00:11:36,143
Oh, my God, you guys planned this,
didn't you?
190
00:11:36,310 --> 00:11:39,644
Look, we just... We didn't want you
to do something you might regret.
191
00:11:39,814 --> 00:11:43,977
So you conspired to get me here? To
lecture me on what to do with my life?
192
00:11:44,151 --> 00:11:46,725
- It's not like that.
- I thought I could talk to you.
193
00:11:46,904 --> 00:11:49,739
- I thought you were on my side.
- I'm on your side. Trust me.
194
00:11:49,907 --> 00:11:52,825
Just leave me alone.
195
00:11:59,375 --> 00:12:01,451
Oh, man, it'll be great to see you.
196
00:12:01,627 --> 00:12:05,542
Yeah, that's right, tomorrow night.
I'll see you then. All right, Paul. Bye.
197
00:12:05,715 --> 00:12:08,502
- Who's that?
- Our old friend Paul Glass.
198
00:12:09,010 --> 00:12:11,049
Paul Glass,
as in Paul Glass from Berkeley?
199
00:12:11,220 --> 00:12:13,676
Well, not from anymore. At.
He's working there now.
200
00:12:14,682 --> 00:12:18,846
What? He called me. Besides, Seth came
by the office yesterday to talk colleges.
201
00:12:19,186 --> 00:12:22,223
- He seems interested in Cal.
- As long as you don't pressure him.
202
00:12:22,398 --> 00:12:24,438
No. No pressure.
203
00:12:24,942 --> 00:12:26,935
A nudge. A father's allowed to nudge.
204
00:12:27,111 --> 00:12:28,985
Nudging's allowed.
But any more than that...
205
00:12:29,155 --> 00:12:30,946
...and I'll confiscate your
Cal sweatshirt.
206
00:12:31,115 --> 00:12:33,238
- You wouldn't dare.
- Try me.
207
00:12:33,409 --> 00:12:35,900
I gotta go. I'm gonna try
to make a Cardio Barre class.
208
00:12:36,078 --> 00:12:39,198
Cardio Barre is crawling with Newpsies.
How bored are you?
209
00:12:39,373 --> 00:12:41,247
I thought I'd go because Julie loves it.
210
00:12:41,417 --> 00:12:45,581
And I thought it might cheer her up.
Lately she seems not herself.
211
00:12:46,297 --> 00:12:48,753
- Is that a bad thing?
- I'm serious, Sandy.
212
00:12:48,925 --> 00:12:51,760
- She's keeping something from me.
- When it comes to Julie...
213
00:12:51,928 --> 00:12:54,300
...sometimes it's better not knowing.
- Yeah.
214
00:12:54,472 --> 00:12:56,215
Yes. Yeah. Whatever. Let's go.
215
00:12:58,392 --> 00:13:00,302
- You look very sporty.
- Thank you.
216
00:13:00,478 --> 00:13:01,972
So how did it go with Marissa?
217
00:13:02,146 --> 00:13:04,388
She accused me and Johnny
of ganging up on her.
218
00:13:04,565 --> 00:13:07,519
- Oh, so it went well.
- I don't know. I guess it's to be expected.
219
00:13:07,693 --> 00:13:09,733
We'll be splitting up.
It makes people tense.
220
00:13:09,904 --> 00:13:11,778
Okay, but why focus on the negative?
221
00:13:11,948 --> 00:13:14,948
This is a cause for celebration.
We get to finally leave Newport.
222
00:13:15,117 --> 00:13:17,443
Not everybody sees that
as something to celebrate.
223
00:13:17,620 --> 00:13:19,114
You wanna stay in Orange County?
224
00:13:19,288 --> 00:13:21,577
Grow old playing golf,
chatting about the NASDAQ?
225
00:13:21,749 --> 00:13:24,952
No, I'm just saying, you know,
maybe Newport isn't all evil.
226
00:13:25,127 --> 00:13:27,250
Name one thing about Newport
that isn't evil.
227
00:13:27,421 --> 00:13:31,549
- I will name you two.
- Cohen, hi. You, me, upstairs now.
228
00:13:31,968 --> 00:13:33,628
Tell my parents I love them.
229
00:13:37,890 --> 00:13:40,512
- How are you?
- Better, thanks.
230
00:13:42,311 --> 00:13:45,597
- Look, I'm sorry about yesterday.
- I didn't mean to pressure you.
231
00:13:45,773 --> 00:13:48,691
You know, I realized after,
you're probably just trying to help.
232
00:13:48,859 --> 00:13:51,101
I made an appointment
with the college counselor.
233
00:13:51,696 --> 00:13:54,317
- All right, you did?
- I mean, I can't promise anything...
234
00:13:54,490 --> 00:13:55,605
...but I'm gonna try.
235
00:14:01,914 --> 00:14:05,034
These are our college lists.
Do you see a difference?
236
00:14:07,128 --> 00:14:10,164
Yeah, the font. Looks like you went
with the Times New Roman.
237
00:14:10,339 --> 00:14:12,830
The schools, doofus.
None of them are the same.
238
00:14:13,009 --> 00:14:14,800
None of them are
in the same time zone.
239
00:14:14,969 --> 00:14:18,302
Okay, so you want West Coast,
I want East Coast. It's not a hip-hop war.
240
00:14:18,472 --> 00:14:21,509
We are gonna be separated
by like a zillion-billion miles.
241
00:14:21,684 --> 00:14:23,344
I was up all last night thinking
about that.
242
00:14:23,853 --> 00:14:24,884
You were?
243
00:14:25,646 --> 00:14:28,849
You haven't even given this
a second thought, have you?
244
00:14:29,775 --> 00:14:32,776
- Summer, wait a second.
- No. Too late, Cohen.
245
00:14:47,043 --> 00:14:50,079
Julie, you're leaving us already?
246
00:14:51,797 --> 00:14:54,253
Well, you know, I was only
staying here temporarily.
247
00:14:54,425 --> 00:14:56,916
I'm renovating my place
in Balboa Estates.
248
00:14:57,386 --> 00:15:00,590
- Couldn't stand the racket.
- You live in the Balboa Estates...
249
00:15:00,765 --> 00:15:03,931
...and you drive your own U-Haul?
- I'm just keeping it real.
250
00:15:04,644 --> 00:15:07,348
Well, gotta go. See you around.
251
00:15:07,521 --> 00:15:09,810
Three-F.
252
00:15:40,179 --> 00:15:42,053
Mrs. Rushfield? Hi.
253
00:15:42,348 --> 00:15:45,265
I wanted to read up on a school. Brown.
254
00:15:46,394 --> 00:15:49,560
I know, it's a major reach.
But it doesn't hurt to look, right?
255
00:15:49,730 --> 00:15:52,482
Of course. Let me just
get the file for you.
256
00:15:52,650 --> 00:15:53,765
Thanks.
257
00:15:56,237 --> 00:15:58,313
That's been checked out.
258
00:15:58,864 --> 00:16:00,109
Here you go.
259
00:16:00,449 --> 00:16:04,115
This is just what we were looking for.
Thank you, Taylor.
260
00:16:04,287 --> 00:16:06,575
- Here you go.
- Thanks.
261
00:16:07,790 --> 00:16:09,830
- You're applying to Brown?
- Maybe.
262
00:16:10,001 --> 00:16:11,792
I'm sure they'd just love to have you.
263
00:16:11,961 --> 00:16:14,167
I hear the Ivies often recruit
from Fred Segal.
264
00:16:14,338 --> 00:16:16,960
- I can get into Brown if I want to.
- Of course you can.
265
00:16:17,133 --> 00:16:20,466
And on the off chance that you don't,
you can always come and visit.
266
00:16:20,636 --> 00:16:23,210
Seth and I will show you around.
267
00:16:25,016 --> 00:16:30,010
You have the grades. Lots of activities.
My guess is you'll be fine.
268
00:16:31,439 --> 00:16:34,108
Except I'm not sure I wanna go.
269
00:16:34,525 --> 00:16:38,060
I'm sorry, Marissa. I'm a little confused.
270
00:16:38,237 --> 00:16:40,194
What are we doing here?
271
00:16:44,118 --> 00:16:48,661
Does this have anything to do with
what happened to you over the summer?
272
00:16:48,831 --> 00:16:50,990
I read about it in your file.
273
00:16:52,627 --> 00:16:55,497
It's just, I'd have to explain it,
wouldn't I?
274
00:16:55,671 --> 00:16:58,341
Well, on the applications, yes.
275
00:16:58,507 --> 00:17:00,465
You will have to say
why you were expelled.
276
00:17:00,635 --> 00:17:04,798
But if it means getting into college,
it seems like a small price to pay.
277
00:17:05,348 --> 00:17:07,886
I've just spent all this time
trying to forget about it.
278
00:17:08,309 --> 00:17:10,515
And, you know, if I had
to dredge it up again...
279
00:17:10,686 --> 00:17:13,806
...I don't know if I could handle it.
- I get it.
280
00:17:13,981 --> 00:17:16,686
That's a tough skeleton
to have in your closet.
281
00:17:17,610 --> 00:17:19,188
But if you want my advice...
282
00:17:19,987 --> 00:17:21,612
...write about it.
283
00:17:22,281 --> 00:17:25,531
- See what comes out.
- That's exactly what I don't wanna do.
284
00:17:25,701 --> 00:17:28,987
Marissa, you can't run away
from your past.
285
00:17:29,372 --> 00:17:33,037
So before you let it ruin your future...
286
00:17:33,292 --> 00:17:35,368
...you might try learning to live with it.
287
00:18:08,369 --> 00:18:11,204
Oh, excuse me.
Could I get a little help over here?
288
00:18:11,372 --> 00:18:14,823
- I ain't no bellman, lady.
- How charming.
289
00:18:15,001 --> 00:18:16,910
- I take it you're my landlord?
- Yup.
290
00:18:17,336 --> 00:18:20,088
I'm Gus. Welcome to the Taj Mahal.
291
00:18:25,678 --> 00:18:29,177
- I can't believe I'm back here.
- You've lived here before?
292
00:18:29,348 --> 00:18:30,926
I'm speaking figuratively.
293
00:18:31,100 --> 00:18:35,098
Truth is, I moved out of
a place like this when I was 18.
294
00:18:35,271 --> 00:18:37,762
I never thought I'd be back.
295
00:18:37,940 --> 00:18:44,275
Yeah, well, when I was a kid, I wanted
to be wide receiver for the Chargers.
296
00:18:45,990 --> 00:18:48,279
Sometimes life don't work out.
297
00:20:31,220 --> 00:20:33,343
Everyone's here. Perfect.
298
00:20:33,514 --> 00:20:35,756
A college buddy of mine, Paul Glass,
is in town.
299
00:20:35,933 --> 00:20:38,009
I invited him over for dinner tonight.
300
00:20:38,185 --> 00:20:39,728
And what brings Paul to town?
301
00:20:39,937 --> 00:20:42,724
- Oh, something to do with work.
- Something for Berkeley?
302
00:20:42,899 --> 00:20:45,520
- Your friend works at Berkeley?
- It's not what you think.
303
00:20:45,693 --> 00:20:47,602
- You mean, an ambush?
- A resource.
304
00:20:47,778 --> 00:20:50,732
- You guys might enjoy talking to him.
- Sounds like an ambush.
305
00:20:53,534 --> 00:20:55,776
It's dinner. They have to eat.
306
00:21:05,046 --> 00:21:08,545
- Hey, what are you guys doing here?
- PacWest Surf Contest.
307
00:21:08,716 --> 00:21:13,129
- Today's the day, remember?
- Oh, you know, that's okay.
308
00:21:13,346 --> 00:21:15,552
- I don't wanna be a downer.
- Why, what's up?
309
00:21:16,891 --> 00:21:20,011
I tried to write this essay for school...
310
00:21:21,896 --> 00:21:25,312
If I can't write the essay, you know,
I may as well forget about college.
311
00:21:25,691 --> 00:21:27,483
So forget it. Come on tour with us.
312
00:21:28,152 --> 00:21:29,563
- What?
- It's not a bad idea.
313
00:21:29,737 --> 00:21:32,193
Travel the world,
give yourself some time to think.
314
00:21:32,365 --> 00:21:33,740
- Are you serious?
- Look...
315
00:21:33,908 --> 00:21:36,066
...maybe you just need
to take the pressure off.
316
00:21:36,244 --> 00:21:38,865
You know, give yourself some time.
317
00:21:39,038 --> 00:21:40,318
Why not do it in Fiji?
318
00:21:42,250 --> 00:21:45,500
Just come to the contest today,
see what you think.
319
00:21:46,671 --> 00:21:48,497
All right. Give me five minutes.
320
00:21:54,220 --> 00:21:56,711
- Hey.
- Hey.
321
00:21:56,889 --> 00:21:58,929
Was that Johnny and Dogboy
downstairs?
322
00:21:59,100 --> 00:22:02,469
Yeah, Johnny's got this
big surf contest today.
323
00:22:02,645 --> 00:22:04,104
I'm gonna go support him.
324
00:22:04,939 --> 00:22:07,560
What about your essay?
You know, you can use my computer.
325
00:22:07,733 --> 00:22:09,691
Just be gentle with it.
326
00:22:09,860 --> 00:22:13,644
Yeah, that might be put off
for a while.
327
00:22:14,448 --> 00:22:16,607
What are you talking about?
328
00:22:28,045 --> 00:22:29,623
Hello.
329
00:22:30,131 --> 00:22:33,796
- Hey, Julie. Glad you were free.
- Well, I can't stay long.
330
00:22:33,968 --> 00:22:35,379
Did I tell you I'm moving?
331
00:22:35,553 --> 00:22:37,878
It's such a hassle, but the
new place, it's beautiful.
332
00:22:38,055 --> 00:22:40,131
Well, then I'll get right to it.
333
00:22:40,766 --> 00:22:42,759
How'd you like to go
into business together?
334
00:22:42,977 --> 00:22:44,934
- What?
- Well, think about it.
335
00:22:45,104 --> 00:22:46,931
The magazine, the fundraiser.
336
00:22:47,106 --> 00:22:51,435
- We make a good team.
- Kirsten, I don't need your charity.
337
00:22:53,446 --> 00:22:55,937
Then why are you living in a trailer?
338
00:22:56,908 --> 00:22:59,481
I'm sorry. I followed you yesterday.
339
00:22:59,911 --> 00:23:02,947
Well, then I certainly hope
you're opening a detective agency.
340
00:23:03,122 --> 00:23:04,700
It's not charity.
341
00:23:04,874 --> 00:23:07,791
I'm going crazy doing nothing.
I need this.
342
00:23:09,545 --> 00:23:11,039
Well...
343
00:23:11,797 --> 00:23:14,502
...if you need it, I guess.
344
00:23:16,677 --> 00:23:20,260
Just one thing. If we're partners, I need
to know what happened to Charlotte.
345
00:23:20,431 --> 00:23:23,551
She can't be with her dad.
She hates her dad.
346
00:23:23,976 --> 00:23:26,514
Oh, God, she didn't relapse, did she?
347
00:23:30,024 --> 00:23:32,811
No, she couldn't,
because she's not an alcoholic.
348
00:23:32,985 --> 00:23:35,061
What are you talking about?
349
00:23:35,238 --> 00:23:38,607
Oh, Kirsten, I never wanted
to tell you this.
350
00:23:39,742 --> 00:23:43,692
Charlotte went to rehab to find...
351
00:23:43,996 --> 00:23:47,365
...a rich, vulnerable woman
she could exploit.
352
00:23:48,709 --> 00:23:51,035
She's a con artist. I'm so sorry.
353
00:23:52,004 --> 00:23:54,875
- But the fundraiser...
- A scam.
354
00:23:55,049 --> 00:23:57,338
She was planning on taking
that money with her...
355
00:23:57,510 --> 00:24:00,048
...but I stopped her at the last minute.
356
00:24:02,265 --> 00:24:04,222
Oh, my God.
357
00:24:07,603 --> 00:24:09,560
- You were in on it?
- Kirsten...
358
00:24:10,856 --> 00:24:12,351
Kirsten, let me explain.
359
00:24:19,448 --> 00:24:21,240
- What is it, Cohen?
- We need to talk.
360
00:24:21,951 --> 00:24:23,825
I brought visual aids.
361
00:24:27,164 --> 00:24:28,707
Boarding-school stuff?
362
00:24:28,875 --> 00:24:32,457
My entire life, I have wanted to get
as far away from Newport as possible...
363
00:24:32,628 --> 00:24:34,751
...and the only reason
I didn't is because...
364
00:24:34,922 --> 00:24:37,045
...Ryan came and you
started talking to me...
365
00:24:37,216 --> 00:24:41,048
...and I'm very glad I stayed,
but now I have to go.
366
00:24:41,721 --> 00:24:43,298
Fine. I get it.
367
00:24:43,472 --> 00:24:46,142
What's your plan for us?
E-mails? Phone calls?
368
00:24:46,309 --> 00:24:49,594
- See each other once every two months?
- Or...
369
00:24:50,813 --> 00:24:53,351
Or you could come with me.
370
00:24:53,524 --> 00:24:56,193
No. You've always wanted to go east.
371
00:24:56,360 --> 00:24:58,934
- I've always wanted to stay west.
- But don't you think...?
372
00:24:59,113 --> 00:25:01,782
But what? My dreams are
not as important as yours?
373
00:25:01,949 --> 00:25:05,864
Summer, I'm trying to make this work.
I feel like you're just writing us off.
374
00:25:06,037 --> 00:25:08,278
You don't see Ryan
and Marissa giving up.
375
00:25:08,456 --> 00:25:09,654
Not yet anyway.
376
00:25:10,249 --> 00:25:12,372
What does that mean?
377
00:25:21,010 --> 00:25:23,335
Get ready for our surfers
to hit the water.
378
00:25:23,512 --> 00:25:27,925
We're about to start the competition.
And the first surfer in the water...
379
00:25:28,100 --> 00:25:30,223
You don't have to go
trying to be a bitch here.
380
00:25:30,394 --> 00:25:33,431
I'm telling you, there is no shame
in playing it safe. Tell him.
381
00:25:33,606 --> 00:25:36,476
- Tell him what?
- Our lives. Costa Rica, Fiji, Hawaii.
382
00:25:36,651 --> 00:25:39,984
- It all rides on today.
- Way to take the pressure off, man.
383
00:25:40,321 --> 00:25:42,942
- Hey, you're gonna be great out there.
- Thanks.
384
00:25:43,115 --> 00:25:45,951
I gotta get to the staging area.
See you guys later.
385
00:25:46,160 --> 00:25:47,820
Bye.
386
00:25:48,621 --> 00:25:51,326
So is this what next year's
gonna be like?
387
00:25:51,499 --> 00:25:54,868
Just hanging out on the beach,
watching Johnny surf?
388
00:25:55,044 --> 00:25:57,167
That and scoring hot foreign babes.
389
00:25:57,338 --> 00:25:58,880
Great.
390
00:25:59,048 --> 00:26:01,206
By the way,
I talked to some people that I know.
391
00:26:01,384 --> 00:26:04,550
They think they can get you a job
as a label rep for the tour.
392
00:26:05,137 --> 00:26:08,803
Yeah. So if you're serious about it,
let me know. I'll make it happen.
393
00:26:19,443 --> 00:26:20,938
- Hi, man.
- Hi.
394
00:26:21,112 --> 00:26:24,029
What's up? Everything all right?
395
00:26:25,366 --> 00:26:30,158
You would think that
we could deal with next year...
396
00:26:30,329 --> 00:26:34,197
...I don't know, next year. But no.
It's gotta screw up this year too.
397
00:26:34,375 --> 00:26:37,210
Yeah. Marissa and I have
some of that too.
398
00:26:37,378 --> 00:26:39,371
By the way, have you spoken
to her today?
399
00:26:39,547 --> 00:26:42,832
No, I was on my way to see
if she wanted to grab lunch. Why?
400
00:26:44,010 --> 00:26:46,714
Have a seat. I don't wanna
tell you this standing up.
401
00:27:04,447 --> 00:27:07,613
- Thanks for coming, Taylor.
- Well, it was no problem at all, Summer.
402
00:27:07,783 --> 00:27:09,278
I wanna talk about next year.
403
00:27:09,452 --> 00:27:11,859
First, let me just say that where
I apply to college...
404
00:27:12,038 --> 00:27:13,615
...is frankly none of your business.
405
00:27:13,789 --> 00:27:16,874
And if some of those schools
happen to cross with Seth's, well...
406
00:27:17,043 --> 00:27:19,201
Taylor. Shut up, okay?
407
00:27:21,005 --> 00:27:24,041
You can have him. Go to Brown
or wherever you smart people go.
408
00:27:24,508 --> 00:27:25,671
He's yours.
409
00:27:29,055 --> 00:27:32,091
- This is a ploy, isn't it?
- No, it's life.
410
00:27:32,266 --> 00:27:34,804
He's going to Rhode Island
and I'm going to Arizona.
411
00:27:34,977 --> 00:27:37,266
I thought you would do
the long-distance thing.
412
00:27:37,438 --> 00:27:40,724
And struggle along, break up at
Thanksgiving and hook up at Christmas.
413
00:27:40,900 --> 00:27:43,569
Then break up in January
when we're both back at school?
414
00:27:43,736 --> 00:27:46,939
- You could apply to a school near him.
- Imagine me on the East Coast.
415
00:27:47,114 --> 00:27:50,400
I'd be like those animals ripped
from their habitat and put in the zoo.
416
00:27:50,576 --> 00:27:54,277
My fur would get all mangy.
I'd throw dung at people. It'd be awful.
417
00:27:55,331 --> 00:27:57,122
You know, I'm almost offended...
418
00:27:57,291 --> 00:28:00,043
...that you think I would believe
that sort of idiotic lie.
419
00:28:04,090 --> 00:28:05,335
You want the truth, Taylor?
420
00:28:06,968 --> 00:28:10,752
What if he goes to college
and meets a bunch of really smart...
421
00:28:10,930 --> 00:28:15,307
...and interesting girls and realizes that
that's who he's supposed to be with?
422
00:28:16,310 --> 00:28:18,848
And that you're
just his high school girlfriend.
423
00:28:19,564 --> 00:28:21,640
Cute, you're fun to be with...
424
00:28:22,984 --> 00:28:25,272
...but doesn't want his kids
to have your DNA?
425
00:28:26,320 --> 00:28:27,814
Yeah.
426
00:28:29,323 --> 00:28:31,232
Maybe we should just end it,
you know.
427
00:28:32,159 --> 00:28:35,279
- Summer.
- You be nice to him, okay?
428
00:28:46,549 --> 00:28:49,301
- That was so awesome.
- Yeah, you were amazing.
429
00:28:49,468 --> 00:28:52,505
- Well, I caught some good waves.
- And modest.
430
00:28:52,680 --> 00:28:55,301
I'm gonna go see
when they're announcing the teams.
431
00:28:55,933 --> 00:28:58,056
I'm gonna call my mom,
let her know how I did.
432
00:28:58,227 --> 00:29:00,683
She's working up in San Jose
this weekend.
433
00:29:14,452 --> 00:29:16,361
- Hey.
- Hey. Heard you were here.
434
00:29:17,038 --> 00:29:19,707
- Yeah, Johnny was competing.
- What's going on?
435
00:29:19,874 --> 00:29:23,539
Last night you say you wanna go
to college and now you're doing this?
436
00:29:23,711 --> 00:29:27,543
Ryan, I tried to write the essay.
437
00:29:27,715 --> 00:29:29,838
- I couldn't.
- Okay, I'll help you.
438
00:29:30,009 --> 00:29:31,551
No, I really don't think you can.
439
00:29:33,429 --> 00:29:36,002
Hey, Ryan. Thanks for coming, man.
440
00:29:38,392 --> 00:29:40,966
- What's up?
- Did you tell Marissa to blow off college?
441
00:29:41,145 --> 00:29:43,351
- Of course not.
- Then explain why you're here.
442
00:29:43,981 --> 00:29:46,270
Dude, no offense, but maybe
you just don't understand...
443
00:29:46,442 --> 00:29:47,723
...what she's going through.
444
00:29:49,987 --> 00:29:53,024
- Is that what you think?
- No. Okay, I think it's complicated.
445
00:29:55,743 --> 00:29:58,530
What's up, everybody?
446
00:29:58,704 --> 00:30:00,329
Yeah!
447
00:30:00,915 --> 00:30:03,536
We're about to announce
this year's PacWest Surf Team.
448
00:30:03,709 --> 00:30:07,244
But before we do that, let's give it up
for those surfers out there, huh?
449
00:30:08,422 --> 00:30:10,960
Johnny! Johnny!
450
00:30:11,133 --> 00:30:14,668
- Look, can we talk about this later?
- You know what, you two talk. I'm done.
451
00:30:15,638 --> 00:30:16,966
Johnny!
452
00:30:17,932 --> 00:30:19,841
- No, wait.
- Johnny!
453
00:30:20,977 --> 00:30:22,519
- I'll get him.
- Johnny!
454
00:30:22,979 --> 00:30:24,058
Ryan.
455
00:30:26,607 --> 00:30:27,638
Johnny!
456
00:30:28,568 --> 00:30:31,023
Our first member of this year's team
is Johnny Harper.
457
00:30:31,195 --> 00:30:33,188
Johnny Harper, where are you?
458
00:30:36,284 --> 00:30:37,529
Somebody call an ambulance!
459
00:30:57,889 --> 00:30:59,881
- Were you all with Johnny Harper?
- Yeah.
460
00:31:00,099 --> 00:31:02,672
- He's gonna be okay, right?
- Does he have a parent here?
461
00:31:02,935 --> 00:31:05,557
His mom's flying in from San Jose.
How is he?
462
00:31:05,730 --> 00:31:08,303
Lucky. The only real damage
is to his knee.
463
00:31:08,482 --> 00:31:11,104
There's been a clean tear of the ACL,
some bone damage.
464
00:31:11,277 --> 00:31:13,483
- He'll require surgery.
- When can he surf again?
465
00:31:13,654 --> 00:31:17,272
I'm less worried about him surfing
than when he's gonna walk again.
466
00:31:19,285 --> 00:31:21,906
He'll be awake in an hour
if you wanna see him.
467
00:31:26,000 --> 00:31:28,040
I can't deal with this.
468
00:31:28,586 --> 00:31:31,077
It's my fault. He was coming after me
when he got hit.
469
00:31:31,255 --> 00:31:33,793
Ryan, let's not do this now, okay?
470
00:31:36,636 --> 00:31:37,916
You should probably go.
471
00:31:38,763 --> 00:31:41,301
Sandy will be wondering
where you are.
472
00:31:43,726 --> 00:31:46,561
I think I should go find Chili.
473
00:31:46,729 --> 00:31:48,437
I'll call you.
474
00:31:54,153 --> 00:31:56,229
Kirsten, look who I found.
475
00:31:56,405 --> 00:31:59,193
I heard this is where
Newport's newest culinary talent lives.
476
00:31:59,367 --> 00:32:02,237
- Paul, it's good to see you.
- And you remember Seth.
477
00:32:02,411 --> 00:32:05,033
Sure, last time I saw you,
you were in a Berkeley onesie.
478
00:32:05,206 --> 00:32:08,657
- Thank you for that.
- Why don't you run upstairs, put it on.
479
00:32:08,834 --> 00:32:12,286
- And... Oh, here's Ryan. Paul Glass.
- Nice to meet you.
480
00:32:12,463 --> 00:32:14,586
Seth, grab the bread
and we can go outside.
481
00:32:14,757 --> 00:32:17,295
Sure. After you.
482
00:32:19,512 --> 00:32:20,792
- Paul...
- How's your friend?
483
00:32:20,972 --> 00:32:22,680
He's gonna be okay. At least I hope.
484
00:32:22,848 --> 00:32:24,722
What do you say
we get something to eat.
485
00:32:24,892 --> 00:32:25,923
Yeah.
486
00:32:29,063 --> 00:32:31,056
What is it with people
showing up with bags?
487
00:32:31,232 --> 00:32:33,438
I brought you something.
488
00:32:42,034 --> 00:32:43,279
Providence College?
489
00:32:43,452 --> 00:32:45,112
It has good Catholic values...
490
00:32:45,288 --> 00:32:48,372
...admission standards a little
more in your wheelhouse...
491
00:32:48,541 --> 00:32:52,206
...and, best of all,
it's 20 minutes from Brown.
492
00:32:52,378 --> 00:32:54,620
- Taylor...
- Look, Summer...
493
00:32:54,797 --> 00:32:58,248
...who knows what will happen in the
future? But right now, Seth loves you.
494
00:32:58,426 --> 00:33:00,999
And you're not even giving him
a chance.
495
00:33:01,554 --> 00:33:02,929
Why are you doing this?
496
00:33:03,139 --> 00:33:06,342
I figured Brown was
a little Vanity Fair for my taste.
497
00:33:06,517 --> 00:33:12,104
- And now I'm considering the Sorbonne.
- No, I mean, why are you being so nice?
498
00:33:14,025 --> 00:33:17,857
Well, pathetic as it sounds, you and Seth
are pretty much my best friends.
499
00:33:18,029 --> 00:33:21,148
And, let's face it, I never really had
a shot with him.
500
00:33:21,866 --> 00:33:24,820
- Taylor, we are your friends.
- Really?
501
00:33:25,661 --> 00:33:28,366
Because I just got Kieslowski's
Decalogue on DVD.
502
00:33:28,539 --> 00:33:30,781
And I don't know if you're
into Polish cinema...
503
00:33:30,958 --> 00:33:34,458
...but maybe you could come over. We
could have a sleepover marathon and...
504
00:33:36,172 --> 00:33:37,583
No. Sorry. Okay.
505
00:33:41,385 --> 00:33:43,129
Keep in touch, Summer.
506
00:33:45,223 --> 00:33:47,014
So anyway, it was Halloween...
507
00:33:47,183 --> 00:33:50,516
...and I set Sandy up with a roommate
of this girl that I was dating.
508
00:33:50,686 --> 00:33:55,147
I didn't have a costume, so when I went
to pick her up, I put a bag over my head.
509
00:33:55,316 --> 00:33:57,724
I felt like I was dating
the Elephant Man.
510
00:33:57,902 --> 00:34:00,607
You know, supposedly something
like 50 percent of people...
511
00:34:00,780 --> 00:34:03,318
...meet their future mates in college.
512
00:34:03,491 --> 00:34:05,068
You two have girlfriends?
513
00:34:10,164 --> 00:34:11,493
Yes.
514
00:34:11,666 --> 00:34:13,457
- I'm gonna get that.
- Sure.
515
00:34:13,626 --> 00:34:15,951
- I don't know anymore.
- Yeah.
516
00:34:17,213 --> 00:34:20,664
All right, so, what do you call
a black guy who flies a plane?
517
00:34:21,509 --> 00:34:22,837
A pilot, you freaking racist.
518
00:34:26,889 --> 00:34:30,139
It's the Cohens. We can 't come
to the phone, so leave us a message.
519
00:34:30,309 --> 00:34:32,883
- Thanks.
- Kirsten, it's me.
520
00:34:33,062 --> 00:34:35,553
Look, I know you probably
never wanna see me again.
521
00:34:35,731 --> 00:34:39,599
I just wanted to say I'm sorry, again.
522
00:34:39,986 --> 00:34:42,737
After everything you've done, you...
523
00:34:42,905 --> 00:34:45,396
You deserve a better friend than me.
524
00:34:48,452 --> 00:34:50,030
You know?
525
00:34:50,621 --> 00:34:52,697
I'm sorry. I have to run.
526
00:34:52,874 --> 00:34:55,828
- It was good to see you, Paul.
- It was great to see you too.
527
00:34:56,002 --> 00:34:57,579
- Is everything okay?
- Oh, it's fine.
528
00:34:57,753 --> 00:34:59,995
I'll be back in a half an hour.
529
00:35:02,300 --> 00:35:03,794
- Oh, Summer.
- Hi.
530
00:35:03,968 --> 00:35:07,135
- I was hoping that I could talk to Seth.
- Excuse me.
531
00:35:13,978 --> 00:35:15,935
And then there were three.
532
00:35:17,398 --> 00:35:20,981
Thank you. If I had to listen
to one more Berkeley anecdote...
533
00:35:24,322 --> 00:35:26,030
Come here.
534
00:35:27,366 --> 00:35:29,406
- How did this go?
- Okay.
535
00:35:29,577 --> 00:35:31,819
- It's not that cold, but...
- Well, I wanna see...
536
00:35:31,996 --> 00:35:34,665
...what we are going to look like
next year.
537
00:35:34,832 --> 00:35:38,035
- What are you talking about?
- I'm coming with you.
538
00:35:38,211 --> 00:35:39,621
Providence College.
539
00:35:39,795 --> 00:35:42,832
- It's only 20 minutes from Brown.
- Are you serious?
540
00:35:43,007 --> 00:35:45,924
Yeah. I wanna give us a shot,
you know.
541
00:35:46,093 --> 00:35:48,631
And I can't do that from
across the country, so...
542
00:35:48,971 --> 00:35:52,008
I don't believe this.
What made you change your mind?
543
00:35:52,183 --> 00:35:53,807
Taylor.
544
00:35:53,976 --> 00:35:57,428
She made me see that at Brown you're
gonna be surrounded by smart people.
545
00:35:57,605 --> 00:36:00,440
It's gonna make you feel really stupid.
So you need someone...
546
00:36:00,608 --> 00:36:02,565
...to make you feel smart again.
547
00:36:03,361 --> 00:36:05,519
I mean, you want me to come
with you, right?
548
00:36:05,696 --> 00:36:07,488
Do I want you to come with me?
549
00:36:07,657 --> 00:36:11,489
Summer, you're my little snow angel.
550
00:36:20,586 --> 00:36:21,915
My little rabbit.
551
00:36:25,758 --> 00:36:28,759
- Hey.
- Hey.
552
00:36:30,304 --> 00:36:31,633
How do you feel?
553
00:36:32,473 --> 00:36:35,593
Like I just got hit by a car
and shot full of drugs.
554
00:36:35,768 --> 00:36:38,804
- Look, this is all my fault.
- Yeah, I guess.
555
00:36:39,730 --> 00:36:42,221
But kind of Ryan's, too,
for reacting the way he did.
556
00:36:42,441 --> 00:36:47,399
And Chili for coming up with
the whole surf contest in the first place.
557
00:36:48,322 --> 00:36:50,944
And the chick who hit me
didn't help things.
558
00:36:54,161 --> 00:36:55,905
You know what?
559
00:36:56,414 --> 00:36:59,783
No matter how you slice it,
my knee's still screwed up.
560
00:37:01,168 --> 00:37:03,541
Well, what are you gonna do?
561
00:37:04,130 --> 00:37:06,668
I'm gonna get the operation...
562
00:37:06,841 --> 00:37:09,711
...do the rehab
and get back on my board.
563
00:37:10,511 --> 00:37:12,551
Things happen, Marissa.
564
00:37:13,306 --> 00:37:15,761
What else you gonna do? Give up?
565
00:37:33,367 --> 00:37:34,778
Gus.
566
00:37:35,161 --> 00:37:38,446
I told your wife, I don't swing.
Oh, Kirsten.
567
00:37:38,623 --> 00:37:41,577
What...? What are you...?
568
00:37:41,751 --> 00:37:44,752
Hey, Julie. I was wondering
if we could get together tomorrow...
569
00:37:44,921 --> 00:37:46,498
...and discuss business ideas.
570
00:37:47,256 --> 00:37:50,957
Wait, you... You still wanna
go into business with me?
571
00:37:51,135 --> 00:37:53,804
I asked myself why you
didn't go through with the scam.
572
00:37:53,971 --> 00:37:57,589
You could be living
in Charlotte's beautiful condo.
573
00:37:58,142 --> 00:37:59,423
But you're here.
574
00:37:59,852 --> 00:38:03,304
- Yeah, I guess I could.
- I know you did it for me.
575
00:38:04,815 --> 00:38:06,310
Let me do this for you.
576
00:38:07,235 --> 00:38:08,942
- Hey, Julie.
- I got a gun, Gus.
577
00:38:09,111 --> 00:38:10,689
That's cool.
578
00:38:15,451 --> 00:38:17,574
Yeah. Let's do it.
579
00:38:21,207 --> 00:38:23,579
Don't. Don't. Don't go there.
Don't do that again.
580
00:38:23,751 --> 00:38:27,167
You did that one time.
Don't do that again.
581
00:38:27,463 --> 00:38:29,835
- No more stories from me.
- Yeah, that's a good thing.
582
00:38:30,007 --> 00:38:34,918
- Because I think we're about to lose Ryan.
- No, no, no. It's all great. I just...
583
00:38:35,388 --> 00:38:38,673
I don't know if I'm ready
for the whole college thing.
584
00:38:40,476 --> 00:38:42,018
How's that?
585
00:38:42,186 --> 00:38:45,389
I look around, I mean,
I got a home, family.
586
00:38:46,190 --> 00:38:48,977
Part of me feels like
I finally got it together.
587
00:38:49,694 --> 00:38:51,485
I'm not sure I'm ready to leave that.
588
00:38:52,613 --> 00:38:55,698
You know, going away to college
is not goodbye.
589
00:38:55,866 --> 00:38:57,658
I know.
590
00:39:00,454 --> 00:39:03,325
What happens on vacations,
do I stay in the pool house?
591
00:39:03,541 --> 00:39:07,124
No matter where you go,
this will always be your home.
592
00:39:10,882 --> 00:39:13,503
Hey, Dad, can I talk to you
inside for a second?
593
00:39:13,676 --> 00:39:15,087
Yeah.
594
00:39:15,261 --> 00:39:17,419
- Excuse me a minute.
- Yeah.
595
00:39:22,101 --> 00:39:26,846
So tell me, in this leaving equation...
596
00:39:27,231 --> 00:39:29,722
...is there a serious-girlfriend component?
597
00:39:31,527 --> 00:39:32,642
Oh, boy.
598
00:39:34,697 --> 00:39:38,446
Hey, sorry for ducking out earlier.
599
00:39:38,618 --> 00:39:41,821
Yeah, you missed my story about
playing Nanki-Poo in The Mikado.
600
00:39:42,580 --> 00:39:45,118
Oh, yeah, that's too... Too bad.
601
00:39:45,291 --> 00:39:46,833
Listen...
602
00:39:47,001 --> 00:39:49,788
...I don't want you
to get upset, okay?
603
00:39:49,962 --> 00:39:51,789
But...
604
00:39:52,632 --> 00:39:55,419
...I'm not going to Berkeley.
I wanna go to Brown.
605
00:39:55,593 --> 00:39:58,926
I'm not upset. Brown's a great school.
I wish you would've told me.
606
00:39:59,096 --> 00:40:01,967
Dad, I've been trying to for years.
You didn't wanna hear it.
607
00:40:02,141 --> 00:40:06,969
It's that I want you to have
the same amazing experience that I had.
608
00:40:07,146 --> 00:40:10,515
That is exactly why I need to go east.
It's exactly what you did.
609
00:40:10,816 --> 00:40:13,142
You left everything behind,
and you forged your own path.
610
00:40:13,319 --> 00:40:15,146
I need to do that.
611
00:40:15,905 --> 00:40:17,696
You're already doing it.
612
00:40:19,492 --> 00:40:21,319
Come here.
613
00:40:26,123 --> 00:40:30,038
- Hey, Seth's applying to Brown.
- I think it's great.
614
00:40:30,211 --> 00:40:32,916
Listen, Summer's upstairs
ordering things from L.L. Bean...
615
00:40:33,089 --> 00:40:35,496
...so I have to...
- Hurry. Hurry.
616
00:40:41,389 --> 00:40:43,465
So...
617
00:40:43,975 --> 00:40:46,644
...it seems that we're gonna be
empty nesters.
618
00:40:46,811 --> 00:40:48,305
True.
619
00:40:48,604 --> 00:40:52,353
What do you think about getting
an apartment in Providence?
620
00:40:53,985 --> 00:40:56,108
Providence.
621
00:40:56,362 --> 00:40:58,355
She's a pretty important part
of your life.
622
00:40:58,739 --> 00:40:59,902
Yeah.
623
00:41:00,074 --> 00:41:03,775
You know, ever since I got here,
she's always accepted me for who I am.
624
00:41:05,872 --> 00:41:07,496
I don't know if I can leave that.
625
00:41:10,793 --> 00:41:12,371
Ryan.
626
00:41:16,507 --> 00:41:18,500
- Excuse me.
- Sure.
627
00:41:20,511 --> 00:41:23,678
- How's Johnny?
- He's okay.
628
00:41:23,973 --> 00:41:25,966
He's amazing, actually.
629
00:41:26,142 --> 00:41:28,597
You know, he says
he's gonna surf again.
630
00:41:29,145 --> 00:41:31,268
I feel responsible.
631
00:41:31,439 --> 00:41:34,559
Ryan, it's not your fault...
632
00:41:34,734 --> 00:41:37,225
...or mine. It just happened.
633
00:41:37,528 --> 00:41:39,735
We can't keep blaming ourselves
for everything.
634
00:41:39,906 --> 00:41:41,863
And how do we do that?
635
00:41:42,033 --> 00:41:45,615
Well, for starters,
I'm applying to college.
636
00:41:47,121 --> 00:41:48,152
All right.
637
00:41:48,331 --> 00:41:50,656
You know, as awful
as the shooting was...
638
00:41:50,833 --> 00:41:53,538
...if I don't let it go,
it's just gonna ruin my life.
639
00:41:54,295 --> 00:41:56,122
Both our lives.
640
00:41:56,297 --> 00:41:59,500
- The essay?
- I'll say what happened.
641
00:41:59,675 --> 00:42:03,376
You know, that I saved the life
of someone I love.
642
00:42:03,554 --> 00:42:06,389
A college will either accept that or not.
643
00:42:06,557 --> 00:42:08,217
I can't keep hiding from it.
644
00:42:09,560 --> 00:42:11,553
It made me who I am.
645
00:42:12,396 --> 00:42:14,140
There is no going back.
646
00:42:16,025 --> 00:42:18,860
With everything we've been through
the past two years...
647
00:42:19,028 --> 00:42:21,234
...and the fact that we're still here...
648
00:42:21,405 --> 00:42:24,359
...it really makes me think
there's nothing we can't handle.
649
00:42:25,451 --> 00:42:27,740
Sorry to interrupt.
I wanted to say good night.
650
00:42:27,912 --> 00:42:31,079
I felt kind of weird sitting alone, and
I couldn't help overhearing.
651
00:42:31,249 --> 00:42:33,787
I'm hoping that you both
will apply to Berkeley.
652
00:42:34,418 --> 00:42:35,794
I think it'd be a good fit.
653
00:42:36,295 --> 00:42:39,166
If you have any questions,
just give me a call.
654
00:42:45,930 --> 00:42:47,128
- You guys dressed?
- Yeah.
655
00:42:47,306 --> 00:42:49,098
Anybody hungry?
656
00:42:49,433 --> 00:42:52,221
This one's gotta pack on some pounds
for the cold weather.
657
00:42:52,770 --> 00:42:55,854
- Says Mr. Toothpick.
- Hey, Providence College?
658
00:42:56,440 --> 00:42:59,975
- Wow, we're thinking about Berkeley.
- So we'll be in Northern California...
659
00:43:00,152 --> 00:43:01,695
...you'll be in Rhode Island.
660
00:43:01,862 --> 00:43:05,481
You and Seth will have to do the
long-distance thing. You better not cheat.
661
00:43:05,658 --> 00:43:07,366
Well, it's college. Things happen.
662
00:43:07,535 --> 00:43:09,942
- Are you questioning your sexuality?
- No.
663
00:43:57,210 --> 00:43:59,286
Subtitles by
SDI Media Group