1 00:00:04,150 --> 00:00:08,400 THE HIDDEN CHRONICLES: UNDER PR�S 2 00:00:24,080 --> 00:00:25,830 Colton Saunier. 3 00:00:25,880 --> 00:00:28,290 The winemaker who in the 1960s 4 00:00:28,340 --> 00:00:32,090 he suddenly put his foot down in Macklin, Pennsylvania. 5 00:00:32,630 --> 00:00:34,630 His cellar, the Chaberton estate 6 00:00:34,680 --> 00:00:39,060 for the award-winning Cabernet And you can be proud of Catawba Rose. 7 00:00:39,260 --> 00:00:42,430 It is still owned by the family, 8 00:00:42,480 --> 00:00:46,060 but Macklin's life they were turned upside down. 9 00:00:46,100 --> 00:00:49,270 More and more wineries opened, 10 00:00:49,360 --> 00:00:52,320 and then they brought buses the tourists. 11 00:00:54,820 --> 00:00:59,080 Twelve months before, October 27, at noon 12 00:00:59,120 --> 00:01:03,910 Colton Saunier went into the tank. 13 00:01:03,960 --> 00:01:06,920 There was no need for it long ago, to also work 14 00:01:06,960 --> 00:01:09,920 but work in progress He could barely collect his thoughts. 15 00:01:09,960 --> 00:01:13,260 That evening the 30 tank wanted to clean it. 16 00:01:13,300 --> 00:01:17,340 They found me a few years later, the body was in the tank. 17 00:01:17,390 --> 00:01:19,800 Cause of death it was carbon dioxide poisoning. 18 00:01:19,850 --> 00:01:22,560 According to the investigators, there was an accident, 19 00:01:22,600 --> 00:01:25,140 still open questions remained. 20 00:01:25,180 --> 00:01:28,440 how can that be that such a routine wine 21 00:01:28,480 --> 00:01:30,900 was he so careless? 22 00:01:30,940 --> 00:01:32,940 Was it really an accident? 23 00:01:32,980 --> 00:01:35,030 I'm Alex McPherson, 24 00:01:35,070 --> 00:01:37,610 let's hear the Revealed broadcast. 25 00:01:41,870 --> 00:01:44,080 - Hey, Chuck! - Hello! 26 00:01:44,330 --> 00:01:46,960 - What should I buy this for? - Yes, this? 27 00:01:47,000 --> 00:01:49,210 It's happening now the Matthews Family Championship. 28 00:01:49,250 --> 00:01:52,420 I can hardly beat my father, but I will try. 29 00:01:52,460 --> 00:01:55,210 - I'm pushing you! - Thank you! 30 00:01:55,260 --> 00:01:57,050 - Any news? - Nothing. 31 00:01:57,090 --> 00:01:59,550 B�r Tina, the llama it can appear at any time. 32 00:01:59,590 --> 00:02:03,720 - You should go to the hospital. - I already sent Jennifer out. 33 00:02:03,760 --> 00:02:05,180 - You did it right. - Right? 34 00:02:05,220 --> 00:02:09,190 - I hear you're going to Macklin. - Yes, tomorrow, Eileen is already there. 35 00:02:09,230 --> 00:02:12,520 Also for me try everything! 36 00:02:12,570 --> 00:02:17,030 This will not only be about wine, suspicious things are happening there. 37 00:02:17,070 --> 00:02:17,900 Look at this! 38 00:02:17,950 --> 00:02:20,820 The development there was huge in the past decade. 39 00:02:20,870 --> 00:02:23,950 There were those who won there were those who lost. 40 00:02:23,990 --> 00:02:27,580 There is something to do, dive in! 41 00:02:27,620 --> 00:02:28,870 I'll do it! 42 00:02:28,910 --> 00:02:32,420 - I really don't want to take the... - I printed it directly for you. 43 00:02:32,460 --> 00:02:35,340 - I know you. - Done! 44 00:02:35,380 --> 00:02:37,510 - Ha! - Sean, the fire! 45 00:02:37,970 --> 00:02:39,510 I went! 46 00:02:39,760 --> 00:02:43,390 - Tell me we're not late! - Reservations are made until half past eight. 47 00:02:43,430 --> 00:02:44,970 - Great! - Yes. 48 00:02:45,010 --> 00:02:47,980 - Until then, Hearst will take care of you. - Great! 49 00:02:48,020 --> 00:02:50,270 As always. 50 00:02:52,310 --> 00:02:54,150 All the best! 51 00:02:55,900 --> 00:02:58,940 - Now then � and the fire... - Here you go? 52 00:02:58,990 --> 00:03:00,570 What? 53 00:03:01,240 --> 00:03:02,240 Nothing! 54 00:03:02,280 --> 00:03:03,870 What? 55 00:03:04,240 --> 00:03:06,330 I ask about the news what does the past tense ask? 56 00:03:06,370 --> 00:03:09,410 That would be nice. Thank you! 57 00:03:16,920 --> 00:03:20,050 On our square today let's not only look at the inner city, 58 00:03:20,090 --> 00:03:22,550 but we also visit the cellars. 59 00:03:27,640 --> 00:03:31,140 - Goodbye Miles! - I just came in. 60 00:03:31,310 --> 00:03:34,520 They said you were leaving. 61 00:03:34,980 --> 00:03:36,650 Are you running away from me? 62 00:03:36,690 --> 00:03:39,490 Eileen asked to help him in Macklin. 63 00:03:39,530 --> 00:03:42,860 You leave a tap and a priest here, and how are you going? 64 00:03:44,030 --> 00:03:46,740 You are just like your mother. 65 00:03:46,780 --> 00:03:49,540 I take this for granted. 66 00:03:49,580 --> 00:03:51,160 It cannot be otherwise. 67 00:03:51,910 --> 00:03:53,460 I miss you. 68 00:03:53,830 --> 00:03:55,380 Me too. 69 00:03:55,670 --> 00:03:58,340 - A few days and they will come. - Because... 70 00:03:59,300 --> 00:04:01,800 Be careful, okay? 71 00:04:02,220 --> 00:04:05,970 - I see Eileen! I have to go! - All good! 72 00:04:06,850 --> 00:04:09,520 Thank you for coming! 73 00:04:09,770 --> 00:04:12,940 Come on, it's not fatigue. 74 00:04:13,390 --> 00:04:15,940 Very nice place! Will we be staying on the property? 75 00:04:15,980 --> 00:04:18,770 In one of the village guesthouses I bought rooms. 76 00:04:18,820 --> 00:04:22,650 I called you here because to introduce you to everyone. 77 00:04:22,700 --> 00:04:26,700 - You can also visit the property. - Tell me about the family first! 78 00:04:26,740 --> 00:04:30,740 I come to the wine fair every year, I met them there. 79 00:04:30,790 --> 00:04:32,910 Measure with the whole family i fell in love 80 00:04:32,960 --> 00:04:37,540 that is why I feel that it is not right something with this accident. 81 00:04:37,590 --> 00:04:38,590 I will introduce them briefly. 82 00:04:38,630 --> 00:04:42,380 Colton is the boss, He has two sons, Jackson and Gil. 83 00:04:42,420 --> 00:04:43,510 They run the cellar. 84 00:04:43,550 --> 00:04:46,590 Jackson got married, 85 00:04:46,640 --> 00:04:48,600 and Mary... 86 00:04:50,060 --> 00:04:54,730 - Something is not clear. - I don't think everything is fine either. 87 00:04:54,810 --> 00:04:58,730 there is that's why we have to go to the end. 88 00:04:59,900 --> 00:05:03,360 This week's topics: teacher meetings, coupon jugglers, 89 00:05:03,400 --> 00:05:05,490 And of course Tina, the llama. 90 00:05:05,530 --> 00:05:09,950 If you show up by Saturday, we put four belly sticks on it. 91 00:05:10,780 --> 00:05:12,330 Anything else? 92 00:05:12,620 --> 00:05:13,950 It's coming. 93 00:05:14,000 --> 00:05:16,790 Then I'll see you tomorrow the journals of the usual columns! 94 00:05:16,830 --> 00:05:18,420 I'm ready! 95 00:05:22,210 --> 00:05:25,380 - What, little girl? - Dad, this is a workplace! 96 00:05:25,420 --> 00:05:28,010 I'm sorry, Miss Godfrey! 97 00:05:28,640 --> 00:05:31,810 We want to ask for freedom, we will travel on the island. 98 00:05:31,890 --> 00:05:33,270 Where? 99 00:05:33,310 --> 00:05:35,520 A person is interested in such a thing. 100 00:05:35,810 --> 00:05:37,850 For the old camp. 101 00:05:37,900 --> 00:05:41,440 They go hiking and canoeing with the math club members. 102 00:05:41,480 --> 00:05:44,690 - Mats on the water. - That sounds good. 103 00:05:44,740 --> 00:05:47,280 I hereby grant permission. 104 00:05:47,740 --> 00:05:51,160 Of course, this is only a personal license, because your father would surely want you. 105 00:05:51,330 --> 00:05:52,990 I love you! 106 00:05:55,830 --> 00:05:57,580 - Good day! - Good day! 107 00:05:58,460 --> 00:06:00,040 No news? 108 00:06:00,170 --> 00:06:00,920 There isn't. 109 00:06:00,960 --> 00:06:04,670 I don't know a single city where the gatherings are so peaceful. 110 00:06:04,710 --> 00:06:06,300 Well yes. 111 00:06:11,220 --> 00:06:13,010 So what? 112 00:06:13,260 --> 00:06:16,640 - Do you have a longer-term project? - I don't even know. 113 00:06:16,680 --> 00:06:20,980 I received a bunch of material from Macklin, I just turned the page. 114 00:06:21,020 --> 00:06:22,730 Check this out! 115 00:06:22,770 --> 00:06:25,400 Owners of these areas 116 00:06:25,440 --> 00:06:29,240 they are almost completely replaced in the past twenty years. 117 00:06:29,280 --> 00:06:32,950 It was bought by large farmers, or it has been rated. 118 00:06:32,990 --> 00:06:36,290 I will do an analysis on it, we'll see if anything happens. 119 00:06:36,330 --> 00:06:37,830 - Hey! - Yes? 120 00:06:37,870 --> 00:06:41,000 - Here are the data. - I'm ready! 121 00:06:42,840 --> 00:06:44,420 Macklin! 122 00:06:44,460 --> 00:06:47,460 - Do you know him? - I have relatives there. 123 00:06:48,720 --> 00:06:51,760 Go down with Chuck look around! 124 00:06:51,800 --> 00:06:54,180 We'll hold the front with Hearst. 125 00:06:56,970 --> 00:06:59,730 - Do you feel like going out? - One minute, and I'll be ready! 126 00:06:59,770 --> 00:07:01,350 Maybe even... 127 00:07:03,650 --> 00:07:04,520 Great! 128 00:07:04,570 --> 00:07:05,770 I read on their site, 129 00:07:05,820 --> 00:07:10,860 that Catawba Ros� and Cabernet won several awards. 130 00:07:10,900 --> 00:07:12,610 From a family business more than beautiful. 131 00:07:12,660 --> 00:07:15,160 They have completely changed Macklin's image. 132 00:07:15,200 --> 00:07:20,620 Lots of huge cellars everywhere, buses bring tourists here. 133 00:07:21,500 --> 00:07:23,540 Jackson's daughter. 134 00:07:23,580 --> 00:07:24,880 Caitlyn! 135 00:07:24,920 --> 00:07:28,460 Look there! You're pretty even at work! 136 00:07:28,510 --> 00:07:29,800 Thank you! 137 00:07:29,840 --> 00:07:31,470 Introducing Alex McPherson! 138 00:07:31,510 --> 00:07:33,840 - Ms. McPherson! - Come on, Alex! 139 00:07:33,890 --> 00:07:37,810 I'm glad you're here! Shall I take you around? 140 00:07:37,850 --> 00:07:39,680 We're ready! 141 00:07:39,730 --> 00:07:42,060 - Come on! - Let's get ready! 142 00:07:42,100 --> 00:07:43,310 Very beautiful! 143 00:07:43,350 --> 00:07:46,480 At first there were hardly any cellars here in the state. 144 00:07:46,520 --> 00:07:49,780 We started with Cabernet, and with French Merlot. 145 00:07:49,820 --> 00:07:53,320 That would be the real wine! Around the world! 146 00:07:53,360 --> 00:07:55,910 This was followed by the local Catawba. 147 00:07:55,950 --> 00:07:57,990 Grandfather wanted to be here. 148 00:07:58,040 --> 00:08:01,160 He never even went on vacation, rather he stayed at home. 149 00:08:01,200 --> 00:08:03,290 Take my part! 150 00:08:03,330 --> 00:08:04,880 Mi�ta died... 151 00:08:05,330 --> 00:08:07,630 Everything got so weird. 152 00:08:07,670 --> 00:08:10,010 - Shall we go into the tank? - Yes! 153 00:08:10,050 --> 00:08:12,090 What does it smell like? 154 00:08:12,130 --> 00:08:16,890 When the wind blows from the wrong direction, we get it from the Kelleher farm. 155 00:08:17,390 --> 00:08:20,270 Gil b�csi m�r r��r, can we go? 156 00:08:20,310 --> 00:08:22,680 - Let's get ready! - As soon as possible! 157 00:08:41,750 --> 00:08:44,410 It must be blocked in the other direction! It's ammonia! 158 00:08:44,460 --> 00:08:47,540 If you don't take care, we'll buy it all here! 159 00:08:47,920 --> 00:08:49,840 - Victor! - Gil! 160 00:08:49,880 --> 00:08:52,050 The girl still wanted to talk, before I leave. 161 00:08:52,090 --> 00:08:54,260 Yeah, I don't think it would either. 162 00:08:54,300 --> 00:08:55,880 Then... 163 00:08:56,430 --> 00:08:58,220 Eileen! 164 00:08:59,100 --> 00:09:01,600 let's get ready how you took our time! 165 00:09:01,970 --> 00:09:04,640 - You must be... - Alex McPherson! 166 00:09:04,690 --> 00:09:05,850 I love you so much! 167 00:09:05,890 --> 00:09:08,900 � Victor Lustig, Care and advice in one person. 168 00:09:08,940 --> 00:09:10,320 - friends! - Level! 169 00:09:10,360 --> 00:09:13,570 Dad will treat it as an accident in his next podcast. 170 00:09:13,610 --> 00:09:14,900 Why do you need to travel? 171 00:09:14,950 --> 00:09:16,490 I don't even know 172 00:09:16,530 --> 00:09:18,990 but if you were here then we would be happy to talk to you. 173 00:09:19,030 --> 00:09:23,040 I travel to Nap in the afternoon, maybe there will be time when I get back. 174 00:09:23,080 --> 00:09:26,330 Then give birth when you're done, I call Jackson that too. 175 00:09:26,370 --> 00:09:28,000 I'll do it! 176 00:09:28,460 --> 00:09:32,130 How is this going? Eileen says she can handle it. 177 00:09:32,420 --> 00:09:36,220 - It's about heating, but... - He is always modest. 178 00:09:36,260 --> 00:09:38,090 Even so far he accomplished great things. 179 00:09:38,140 --> 00:09:42,140 Then luck also helped, however, I cannot guarantee anything. 180 00:09:42,180 --> 00:09:44,350 it is also about to try it at all. 181 00:09:44,390 --> 00:09:48,100 - Can I tell you then? - Yes! Now? 182 00:09:48,810 --> 00:09:52,440 I would like to record the conversation, if you allow me! 183 00:09:52,480 --> 00:09:55,110 - Of course! - I'll find Mary. 184 00:09:55,150 --> 00:09:57,030 Then you'll tell me! 185 00:09:57,610 --> 00:09:59,200 Yes. 186 00:10:00,070 --> 00:10:02,990 - Let's start! - So... 187 00:10:03,160 --> 00:10:05,370 The incident happened here. 188 00:10:10,210 --> 00:10:11,790 Sorry! 189 00:10:12,210 --> 00:10:14,130 It's still hard. 190 00:10:14,500 --> 00:10:17,380 I understand. Take my part! 191 00:10:17,420 --> 00:10:20,720 I read a few things about accidents of this nature, 192 00:10:20,760 --> 00:10:23,760 - and I see it elsewhere too... - No. 193 00:10:23,810 --> 00:10:25,680 My father was never irresponsible! 194 00:10:25,720 --> 00:10:27,600 Just look around! 195 00:10:27,810 --> 00:10:32,150 We forgot the whole thing two years ago, the furniture can be said to be unique, 196 00:10:32,190 --> 00:10:34,520 We also tested everything! 197 00:10:35,280 --> 00:10:36,820 and everything worked! 198 00:10:36,860 --> 00:10:39,700 Do you have an idea about what could have happened? 199 00:10:40,780 --> 00:10:42,370 Mary... 200 00:10:42,530 --> 00:10:43,990 Jackson's wife... 201 00:10:44,030 --> 00:10:45,580 Gil! 202 00:10:45,740 --> 00:10:47,450 we should look at the... 203 00:10:47,500 --> 00:10:50,670 Alex McPherson, that's cool, Jackson! 204 00:10:51,330 --> 00:10:53,040 - friends! - Level! 205 00:10:53,080 --> 00:10:55,550 � is also from the sky, Eileen's friend. 206 00:10:56,880 --> 00:10:59,670 Will they be drinking from the cellar? 207 00:11:00,010 --> 00:11:02,970 I host an investigative podcast, 208 00:11:03,010 --> 00:11:05,760 after that, what happened to his father. 209 00:11:09,810 --> 00:11:12,600 Would you excuse me for a minute, Ms. McPherson? 210 00:11:12,690 --> 00:11:14,360 Of course! 211 00:11:15,230 --> 00:11:17,320 Why do you need this? why didn't you give birth in front of him? 212 00:11:17,360 --> 00:11:19,950 you're never here you don't even respond to my music! 213 00:11:19,990 --> 00:11:23,070 - What are you talking about? I'm always here! - I called you last week! 214 00:11:23,110 --> 00:11:24,870 Tell me what this is for? 215 00:11:24,910 --> 00:11:27,120 I say that Eileen's friend he will arrange it! 216 00:11:27,160 --> 00:11:29,700 - It's not good if a... - Podcaster. 217 00:11:29,750 --> 00:11:31,410 Even then, it does not benefit the company! 218 00:11:31,460 --> 00:11:35,130 They discussed that we decide on everything! 219 00:11:43,050 --> 00:11:44,640 Gil! 220 00:11:44,680 --> 00:11:48,890 - I think that rather... - Don't worry, I'll arrange it! 221 00:11:48,930 --> 00:11:51,390 Come on, I'll show you something! 222 00:11:55,480 --> 00:11:57,320 Look, Gil, 223 00:11:57,360 --> 00:12:00,690 if it's a problem that I'm here, it's unpleasant for me too. 224 00:12:00,740 --> 00:12:03,910 Maybe you need Jackson's permission to how to find out the truth? 225 00:12:03,950 --> 00:12:06,240 Especially since his wife... 226 00:12:07,490 --> 00:12:09,660 Here's what I've gathered so far. 227 00:12:09,700 --> 00:12:12,330 I finally got it investigative materials as well. 228 00:12:12,370 --> 00:12:15,290 There's something you suspect that it wasn't an accident? 229 00:12:15,330 --> 00:12:19,000 I was suspicious from the beginning. 230 00:12:19,090 --> 00:12:23,510 Last week I was looking through father's papers, to look for your friends. 231 00:12:23,550 --> 00:12:26,800 - Your friends? - Regarding the estate. 232 00:12:27,760 --> 00:12:28,850 I found this instead. 233 00:12:28,890 --> 00:12:30,310 FINAL ORDER 234 00:12:30,350 --> 00:12:32,640 His father left him alone the whole cellar. 235 00:12:32,680 --> 00:12:34,890 There was so much in it all our shares. 236 00:12:34,940 --> 00:12:37,940 �and Jackson could have kept it the � heat filter. 237 00:12:37,980 --> 00:12:42,190 But you can only sell it to yourself, and you can customize the price yourself. 238 00:12:42,240 --> 00:12:45,030 - No sleep. - Date of October 28. 239 00:12:45,070 --> 00:12:47,370 it was that your family is coming that day. 240 00:12:47,410 --> 00:12:50,740 I wonder why their father decided that �ccse doesn't get anything? 241 00:12:50,790 --> 00:12:54,540 It really didn't work at home, but the business is in the blood. 242 00:12:55,460 --> 00:12:56,790 I think it's more because of Mary. 243 00:12:56,830 --> 00:12:58,880 Dad was convinced how golden 244 00:12:58,920 --> 00:13:01,590 and he didn't want to lay hands on the property. 245 00:13:02,550 --> 00:13:06,130 But still, I wouldn't have missed Jackson. 246 00:13:06,180 --> 00:13:09,140 But if his wife read it, and he thought that... 247 00:13:09,390 --> 00:13:12,600 - Victor is dead! - I'll be right there, Jackson! 248 00:13:14,230 --> 00:13:16,390 I'm going to calm your spirits. 249 00:13:16,440 --> 00:13:20,190 You can easily check these, but don't make a big deal out of it! 250 00:13:20,230 --> 00:13:21,360 Of course! 251 00:13:21,400 --> 00:13:24,820 But I will take this with me, there is no copy in it. 252 00:13:24,860 --> 00:13:27,990 It allows how do I take a picture of it? 253 00:13:28,030 --> 00:13:30,450 - For reference. - Of course! 254 00:13:31,080 --> 00:13:32,620 Okay�! 255 00:13:32,660 --> 00:13:34,120 Got it! 256 00:13:34,160 --> 00:13:35,750 Great! 257 00:13:36,830 --> 00:13:39,210 Are you having dinner with us tonight? 258 00:13:39,580 --> 00:13:41,960 Of course! with fear! 259 00:13:42,590 --> 00:13:44,170 Okay�! 260 00:13:45,010 --> 00:13:48,890 - I thought you were in charge of the investigation. - It was all your idea! 261 00:13:48,930 --> 00:13:51,760 - Don't you want to know what happened? - We know what happened! 262 00:13:51,800 --> 00:13:54,520 Colton didn't care And it ended in horror. 263 00:13:54,560 --> 00:13:56,180 - Eileen! - Alex! 264 00:13:56,230 --> 00:13:57,810 - Good day! - � Mary Saunier. 265 00:13:57,850 --> 00:14:00,560 I love you so much! He has a wonderful property! 266 00:14:00,610 --> 00:14:02,690 It's not mine, but I'm ready for it! 267 00:14:02,730 --> 00:14:04,280 - Have you checked? - Yes. 268 00:14:04,320 --> 00:14:06,360 There was no shortage of fragrance either. 269 00:14:06,650 --> 00:14:08,740 - Eileen! - How are you? 270 00:14:08,780 --> 00:14:12,240 The Kelleher Farm soon he will be unfit. 271 00:14:12,280 --> 00:14:16,290 Litigation is ongoing With Donna Kelleher. 272 00:14:16,370 --> 00:14:19,170 But then Victor and Jackson it will be arranged somehow. 273 00:14:19,210 --> 00:14:21,290 I'll go then. 274 00:14:21,330 --> 00:14:23,960 Excuse me, Ms. McPherson! 275 00:14:25,050 --> 00:14:28,550 I don't know why you came here but it sure was a bad idea! 276 00:14:28,590 --> 00:14:30,300 This only hurts the company, 277 00:14:30,340 --> 00:14:33,930 and Gil was also very beautiful, to heal the wounds. 278 00:14:35,100 --> 00:14:38,690 I have to go, he'll be back in five minutes the next group. 279 00:14:39,350 --> 00:14:40,900 Sorry! 280 00:14:42,560 --> 00:14:44,230 I told you! 281 00:14:44,360 --> 00:14:47,780 There's something! Something is lurking! 282 00:14:47,820 --> 00:14:50,610 I didn't know that meant that they don't want to be in the middle of theirs! 283 00:14:50,660 --> 00:14:51,530 Come on! 284 00:14:51,570 --> 00:14:54,660 Sooner or later they will open, if we were ever invited here! 285 00:14:54,700 --> 00:14:58,120 I mean Gil. After I brought it up. 286 00:14:58,160 --> 00:15:00,790 Although I don't know why did he stick to it. 287 00:15:00,830 --> 00:15:02,130 I do. 288 00:15:02,170 --> 00:15:06,000 He just found out that his father wrote a will, 289 00:15:06,050 --> 00:15:09,260 and left everything to him. 290 00:15:09,470 --> 00:15:12,760 I can still feel it in my nose that smell. 291 00:15:12,800 --> 00:15:14,600 Is that what the bickering is about? 292 00:15:14,640 --> 00:15:17,640 - This is also a motive. - Enough for a lawsuit. 293 00:15:17,680 --> 00:15:19,430 But for murder? 294 00:15:20,140 --> 00:15:23,310 That's why it's worth visiting. 295 00:15:24,060 --> 00:15:27,070 Do you think it is possible 296 00:15:27,110 --> 00:15:30,990 that the waste there has does it smell like that? 297 00:15:31,570 --> 00:15:35,700 - Or is it something else? - I didn't go to Trýgy. 298 00:15:36,160 --> 00:15:38,410 - Well, yes. Thank you! - Nothing! 299 00:15:38,450 --> 00:15:40,500 I have an item. 300 00:15:45,380 --> 00:15:45,920 What? 301 00:15:45,960 --> 00:15:48,760 I have a question about farms. more specifically about smells. 302 00:15:48,800 --> 00:15:50,420 Then it must be a good question. 303 00:15:50,470 --> 00:15:54,720 What kind of pollution can it be something that smells 304 00:15:54,760 --> 00:15:56,260 like a... 305 00:15:56,300 --> 00:15:57,680 Like a pile of scrambled eggs? 306 00:15:57,720 --> 00:16:00,600 A pile poached egg, 307 00:16:00,640 --> 00:16:03,640 who cheated on me after bathing the lamp with the ammonia! 308 00:16:03,730 --> 00:16:06,690 This is really gross immorality. 309 00:16:06,980 --> 00:16:09,570 It's hard to say. Don't you examine me? 310 00:16:09,610 --> 00:16:11,990 Come on, I'm looking for someone online. 311 00:16:12,030 --> 00:16:13,910 - Thanks, Chuck! - Anytime! 312 00:16:13,950 --> 00:16:16,870 - Come on! - Even now! 313 00:16:17,240 --> 00:16:20,500 - I'm here! - Yes, I see! 314 00:16:21,160 --> 00:16:22,830 - Hello! - Nah! 315 00:16:22,870 --> 00:16:25,290 What are you doing here? Have you checked in yet? 316 00:16:25,330 --> 00:16:28,710 It doesn't matter, I managed it to get room 7. 317 00:16:28,750 --> 00:16:31,630 Come on Chuck! You'll see, priority! 318 00:16:31,710 --> 00:16:34,880 - You asked for the wine, huh? - How come! 319 00:16:34,930 --> 00:16:36,180 Tell me, I'm going out. 320 00:16:36,220 --> 00:16:38,760 I thought I'm getting into the Macklin story. 321 00:16:38,800 --> 00:16:41,470 - Until then, Miles will hold the front. - Of course! 322 00:16:41,520 --> 00:16:43,600 � sent here to keep you safe! 323 00:16:43,640 --> 00:16:48,190 I have enough to do without you, I'm a regular guy. 324 00:16:48,230 --> 00:16:49,860 You don't even take us by surprise. 325 00:16:49,900 --> 00:16:54,200 I didn't even know that you can divorce invisibly! 326 00:16:56,110 --> 00:16:58,700 - Shall I arrange the pictures? - Thanks, Chuck! 327 00:16:58,740 --> 00:17:01,830 He is always in the dustiest nude treasure trove. 328 00:17:01,870 --> 00:17:03,790 Especially in a cold room. 329 00:17:03,830 --> 00:17:08,330 Who knows what they didn't notice, who knows what to interpret. 330 00:17:08,380 --> 00:17:09,710 Exactly! 331 00:17:09,750 --> 00:17:13,170 - Got a who's who? - �k Saunier�s. 332 00:17:13,210 --> 00:17:16,680 Maybe Victor. Isn't it broken? 333 00:17:20,140 --> 00:17:23,180 - Yes, Victor Lustig! - What else? 334 00:17:23,810 --> 00:17:25,640 Who is there on the left? 335 00:17:25,690 --> 00:17:27,310 Let's see... 336 00:17:27,730 --> 00:17:30,310 - Andy Woods. -Andy Woods? 337 00:17:30,360 --> 00:17:34,650 � was the only one whom the sheriff suspected. 338 00:17:34,690 --> 00:17:37,490 - also worked in the cellar. - Oh, really! 339 00:17:37,530 --> 00:17:40,700 He had a rough childhood, but Colton took him under his wing. 340 00:17:40,740 --> 00:17:43,240 According to Gil he was a very talented producer. 341 00:17:43,290 --> 00:17:47,540 Here it says that with three weeks Colton fell before his death, 342 00:17:47,580 --> 00:17:52,670 that in the name of the cellar wrote fake checks. 343 00:17:52,710 --> 00:17:56,010 - You can accept checks. - It's cool. 344 00:17:56,050 --> 00:17:57,300 He was sure he would fall. 345 00:17:57,340 --> 00:18:01,300 He turned against his mentor, just suddenly? 346 00:18:01,350 --> 00:18:04,970 It says that they were kicked out, And the divorce was not amicable. 347 00:18:05,020 --> 00:18:08,890 According to him, it was not his fault, and someone wanted to dunk it. 348 00:18:08,940 --> 00:18:12,520 - I think we should visit. - Yes. 349 00:18:12,570 --> 00:18:15,990 Maybe a little cellux, we can have it after dinner. 350 00:18:16,030 --> 00:18:18,030 Dinner? I'm dying! 351 00:18:18,070 --> 00:18:19,780 I'm talking to Gil! 352 00:18:19,820 --> 00:18:22,370 He will surely allow it. If you want, come! 353 00:18:22,410 --> 00:18:26,910 Seen from here, they are still that they came out of the fire. 354 00:18:26,950 --> 00:18:29,000 Just go, we'll have it! 355 00:18:31,130 --> 00:18:34,420 Jackson and his family don't you get anything? 356 00:18:34,840 --> 00:18:38,550 We can only sell the parts. 357 00:18:38,590 --> 00:18:41,930 - Did the Jacksons know about this? - Gil doesn't know that either. 358 00:18:41,970 --> 00:18:46,140 Although when Jackson came in, pushed the decree in front of him. 359 00:18:48,890 --> 00:18:50,440 What was that? 360 00:18:51,020 --> 00:18:53,270 In principle, I hunt. 361 00:18:55,070 --> 00:18:58,190 There is a port there. Come on! 362 00:18:58,650 --> 00:19:03,200 I don't know! I heard a shot! I heard a shot! 363 00:19:03,240 --> 00:19:05,120 I don't see anyone! 364 00:19:08,160 --> 00:19:13,170 Are these you? Did you come? Who's coming to the party? 365 00:19:14,130 --> 00:19:16,550 I don't see how does your chest move! 366 00:19:16,590 --> 00:19:19,010 He's not breathing! What should I do? 367 00:19:19,050 --> 00:19:21,010 Send someone! 368 00:19:35,900 --> 00:19:40,320 We have to put our hands in the bag, so that we can check if there is dust! 369 00:19:40,400 --> 00:19:43,240 I dropped it off at the fence a warning shot, 370 00:19:43,280 --> 00:19:44,910 the hunters are here again. 371 00:19:44,950 --> 00:19:47,790 It is certain that they did let's find them! 372 00:19:47,830 --> 00:19:50,620 Now let them go their way! 373 00:19:50,660 --> 00:19:53,830 - I already sent out some people. - Shall we detain my husband? 374 00:19:53,870 --> 00:19:56,340 For now, we're just listening! 375 00:19:56,380 --> 00:19:59,670 - I'll go there too! - Jackson! 376 00:20:00,010 --> 00:20:01,550 Movement! 377 00:20:04,970 --> 00:20:07,140 Say goodbye to Victor then he's ready! 378 00:20:07,180 --> 00:20:10,100 - Can't we help? - Leave it to us! 379 00:20:10,140 --> 00:20:11,730 All right! 380 00:20:25,660 --> 00:20:27,240 Ha! 381 00:20:27,320 --> 00:20:29,540 - Are you all right? - Yes. 382 00:20:29,580 --> 00:20:31,950 - You don't have to be here. - Of course! 383 00:20:32,000 --> 00:20:33,830 We are worried about you! 384 00:20:33,870 --> 00:20:37,420 I have two family members as well lost in a year. 385 00:20:37,460 --> 00:20:39,300 Do you think it sucks? 386 00:20:39,800 --> 00:20:43,130 Gil's death is still fresh, 387 00:20:43,260 --> 00:20:46,090 now you should deal with Colton! 388 00:20:46,140 --> 00:20:50,930 I don't post anything on the internet, until it turns out what's wrong. 389 00:20:50,970 --> 00:20:54,890 If we are lucky, the old book leads to Gil's killer. 390 00:20:58,310 --> 00:21:01,150 I told Mary, Jackson is still inside. 391 00:21:01,190 --> 00:21:05,360 - Can you keep us inside? - up to 72 years old. 392 00:21:05,450 --> 00:21:06,780 I see, we love crime stories. 393 00:21:06,820 --> 00:21:10,280 I'll go to the sheriff, but no one will to declare until there is no protection. 394 00:21:10,330 --> 00:21:14,160 - Aren't you seeing someone else? - With Virginia Macklin in person! 395 00:21:14,200 --> 00:21:14,910 who is that 396 00:21:14,960 --> 00:21:17,040 The foundation of the city is being cheated meter. 397 00:21:17,080 --> 00:21:21,550 And he always cheats at the card. In a small way, but still. 398 00:21:21,590 --> 00:21:22,590 I keep it in mind. 399 00:21:22,630 --> 00:21:25,800 Then I will visit a couple of properties transaction, who can help? 400 00:21:25,840 --> 00:21:30,140 My wife's cousin his sister-in-law works in the town hall. 401 00:21:30,180 --> 00:21:34,680 - The whole state comes from Chuck? - It's not because of me that your family is so big. 402 00:21:34,730 --> 00:21:39,150 Do you want to get a soil sample? You should take it to a garden. 403 00:21:39,230 --> 00:21:41,400 - Of course, I will! - Great! 404 00:21:42,020 --> 00:21:45,240 - How are Mary and Jackson married? - and three years. 405 00:21:45,280 --> 00:21:47,030 Caitlyn Mary� or Jackson�? 406 00:21:47,070 --> 00:21:49,530 jackson�, married with his first wife. 407 00:21:49,570 --> 00:21:53,490 I'm going to do something a more readable picture of the decree. 408 00:21:53,540 --> 00:21:55,870 - I'll bring you some dung. - I'll find Mary. 409 00:21:55,910 --> 00:21:57,870 Right here! 410 00:22:08,930 --> 00:22:13,760 Maybe it's time for the funeral, and I don't know which account... 411 00:22:15,640 --> 00:22:17,230 Mary! 412 00:22:18,850 --> 00:22:22,020 It's still not over! Even now I can't go to Jackson! 413 00:22:22,060 --> 00:22:25,940 Jackson is fine, but here he is a penalty is needed. 414 00:22:25,980 --> 00:22:29,780 Don't beat yourself up about it. then I will arrange it. 415 00:22:29,990 --> 00:22:33,280 Good morning, Alex, I'm glad you came. 416 00:22:33,330 --> 00:22:36,620 I also know that it is. We really want to help! 417 00:22:36,660 --> 00:22:40,250 Eileen was right. not much i can do for jackson now. 418 00:22:40,290 --> 00:22:43,040 But if Gil and Colton die have something to do with each other 419 00:22:43,090 --> 00:22:45,050 then I will help you with everything. 420 00:22:45,090 --> 00:22:48,340 I will read everything I look at it with completely different eyes. 421 00:22:48,380 --> 00:22:51,010 I recommend Andy Woodra pay special attention! 422 00:22:51,050 --> 00:22:54,050 The sheriff did it wrong that he was expelled so quickly. 423 00:23:09,610 --> 00:23:13,740 Sell ​​it! Do you think Andy left? 424 00:23:13,910 --> 00:23:16,580 - Your car is still here. - Let's knock! 425 00:23:17,580 --> 00:23:20,580 I'm surprised that it's not on the way out either moved away. 426 00:23:20,620 --> 00:23:23,250 They could have defended themselves with theft. 427 00:23:23,420 --> 00:23:27,880 - Many letters are coming. - I'll leave my girlfriend here. 428 00:23:34,510 --> 00:23:36,390 PLEASE CALL ME! 429 00:23:36,510 --> 00:23:38,350 - Can we go? - Yes. 430 00:23:39,680 --> 00:23:42,100 Go to the Chaberton estate! 431 00:23:46,520 --> 00:23:48,900 - Are you free? - I'm ready! 432 00:23:48,940 --> 00:23:52,610 i'm ready what a waste of time! 433 00:23:52,650 --> 00:23:55,370 Such a well-bred man! 434 00:23:55,740 --> 00:23:58,080 My mother would surely be angry if she heard. 435 00:23:58,490 --> 00:24:01,790 Mrs. Macklin, when did your family settle here? 436 00:24:01,830 --> 00:24:06,210 We founded the town in 1804. 437 00:24:06,340 --> 00:24:10,420 Macklin, Kelleher and Davies at hand. 438 00:24:10,460 --> 00:24:13,970 There were twelve families at that time. 439 00:24:14,010 --> 00:24:16,470 Everyone had their own cheese farm. 440 00:24:16,510 --> 00:24:21,220 - Are the family farms still working? - There is food production everywhere. 441 00:24:21,270 --> 00:24:23,190 None of them disappoint. 442 00:24:23,480 --> 00:24:26,520 When he noticed how are things starting to change? 443 00:24:26,560 --> 00:24:32,110 My father sold it in the sixties the first plot, 444 00:24:32,150 --> 00:24:34,400 that was the story of the family his biggest mistake. 445 00:24:34,450 --> 00:24:37,950 If we hadn't left on this note 446 00:24:37,990 --> 00:24:40,160 maybe things would be different. 447 00:24:40,200 --> 00:24:44,000 We sold it to the Saunier family. 448 00:24:44,080 --> 00:24:47,830 They thought it was worthless, that's why the beautiful wind is there. 449 00:24:47,880 --> 00:24:51,550 Let's see where they got to! Let's see where Macklin got to! 450 00:24:51,630 --> 00:24:55,470 Tourist buses are always needed to circle 451 00:24:55,510 --> 00:24:58,350 you can barely walk on the street today! 452 00:25:01,060 --> 00:25:03,140 You think that will be enough for the exam? 453 00:25:03,180 --> 00:25:07,310 Also under three wires I had to do it flat. 454 00:25:07,350 --> 00:25:08,690 Wow! 455 00:25:08,730 --> 00:25:11,150 - Well, no, but he reminded me of it. - I understand. 456 00:25:11,190 --> 00:25:14,780 I really just hit the ground running, And the pattern was already there. 457 00:25:16,860 --> 00:25:19,410 Excuse me, are you Ryan? 458 00:25:20,280 --> 00:25:21,330 You're obviously Alex! 459 00:25:21,370 --> 00:25:25,080 Yes, Alex McPherson, and my colleague, Chuck Matthews. 460 00:25:25,120 --> 00:25:26,040 Executive assistant. 461 00:25:26,080 --> 00:25:28,960 A flash, and all the parts fall into place! 462 00:25:31,590 --> 00:25:32,920 Ouch! 463 00:25:32,960 --> 00:25:36,010 - Did they bring the sample? - Yes, it's here. 464 00:25:36,050 --> 00:25:38,510 Olyan k�zel mentem a birtokhat�rhoz, as much as possible. 465 00:25:38,550 --> 00:25:40,930 - Where is the sample from? - From Chaberton Winery. 466 00:25:40,970 --> 00:25:42,510 They shouldn't be there. 467 00:25:42,560 --> 00:25:45,770 They are close to the stream, let's just disturb the biosphere. 468 00:25:45,810 --> 00:25:48,560 After all, it is a responsible economy. 469 00:25:49,810 --> 00:25:53,230 - This is not the smell of responsibility. - Maybe your neighbor is the dumb one. 470 00:25:53,280 --> 00:25:55,820 You could access it from their � channel into the surveillance system. 471 00:25:55,860 --> 00:25:58,610 Cleaning is the responsibility of the cellar! 472 00:26:01,370 --> 00:26:02,950 Sorry! 473 00:26:03,450 --> 00:26:07,330 I don't rest until half of it is in the state they don't resettle the forests! 474 00:26:07,370 --> 00:26:09,250 No more digging! 475 00:26:09,710 --> 00:26:10,630 What exactly am I looking for? 476 00:26:10,670 --> 00:26:15,090 It examines whether negligence has occurred, 477 00:26:15,130 --> 00:26:17,470 or something intentional. 478 00:26:17,510 --> 00:26:19,380 Is there something wrong here? 479 00:26:20,930 --> 00:26:24,100 When I said it, I already knew that sounds bad. 480 00:26:24,140 --> 00:26:27,060 - The point is to be thorough. - That won't be a problem. 481 00:26:27,100 --> 00:26:31,270 However, the chemical analysis of teeth It won't be ready before 24 hours. 482 00:26:31,310 --> 00:26:32,900 We'll be back. 483 00:26:32,940 --> 00:26:34,900 - Do I have my eyes? - Yes. 484 00:26:34,940 --> 00:26:36,530 Okay�! 485 00:26:39,900 --> 00:26:42,370 I can come alone, unless... 486 00:26:42,660 --> 00:26:45,700 I'm not a detective, but even the blind can see this. 487 00:26:45,870 --> 00:26:48,660 - Chuck! - I'm just saying. 488 00:26:50,330 --> 00:26:52,290 - Listen! - I'm on! 489 00:26:52,330 --> 00:26:55,300 Why are you calling me? We can track this down! 490 00:26:55,340 --> 00:26:57,960 - I need the money! - You said you were leaving! 491 00:26:58,010 --> 00:26:59,590 This was discussed! 492 00:26:59,630 --> 00:27:02,470 If you don't pay, I'm not going anywhere. 493 00:27:02,510 --> 00:27:04,100 and I'll tell you everything. 494 00:27:16,480 --> 00:27:20,070 - Are you sure you saw it in the right place? - Absolutely sure! 495 00:27:20,110 --> 00:27:22,660 That's the only reason Gil was shot. how can i take it? 496 00:27:22,700 --> 00:27:26,370 Jackson, Caitlyn �s Mary losing the rarity. 497 00:27:26,410 --> 00:27:29,870 - But did they know about this at all? - I don't know that. 498 00:27:29,910 --> 00:27:32,830 Gil said he found it a week ago and there is no other example, 499 00:27:32,870 --> 00:27:34,830 although it may still be there. 500 00:27:36,340 --> 00:27:38,590 Are there any hard drives here? 501 00:27:39,380 --> 00:27:39,960 Yes! 502 00:27:40,010 --> 00:27:43,720 Security camera recordings On the night of Colton's death. 503 00:27:43,760 --> 00:27:46,930 - A lot can be learned from that. - Basically everything was wiped. 504 00:27:46,970 --> 00:27:49,470 And it turned out. 505 00:27:50,680 --> 00:27:53,350 What did they think was it an accident? 506 00:27:53,390 --> 00:27:55,900 The sheriff says that he talked to Jackson 507 00:27:55,940 --> 00:27:57,820 on November 3, three o'clock. 508 00:27:57,860 --> 00:28:01,740 Note not prepared, the file was closed four times. 509 00:28:01,780 --> 00:28:03,450 More than suspicion. 510 00:28:07,030 --> 00:28:10,870 You should upload the... Yes, we don't even have a table. 511 00:28:10,910 --> 00:28:14,960 We don't get it here. Is there a cellar here? 512 00:28:15,000 --> 00:28:17,880 Okay�! Take it to the end! 513 00:28:18,130 --> 00:28:20,840 Colton walked in at two o'clock to clean the tank, 514 00:28:20,880 --> 00:28:24,510 Mary found him at half past eight the corpse 515 00:28:24,550 --> 00:28:26,260 after he tricked her into dinner. 516 00:28:26,430 --> 00:28:29,850 Where were the others during this time? 517 00:28:29,890 --> 00:28:31,220 Let's see... 518 00:28:31,270 --> 00:28:35,400 Gil worked in the village, in front of hundreds of eyes. 519 00:28:35,440 --> 00:28:39,230 Caitlyn says that he learned on his own. 520 00:28:39,400 --> 00:28:42,610 Where is Mary? there is no information 521 00:28:42,650 --> 00:28:46,280 And Jackson left that day at noon. 522 00:28:47,490 --> 00:28:50,330 - Chuck! - Damn hard! 523 00:28:50,370 --> 00:28:53,080 What is this? Don't measure! 524 00:28:53,580 --> 00:28:54,500 Where did you get it from? 525 00:28:54,540 --> 00:28:56,920 Wanda's cousin's sister-in-law her husband is a teacher. 526 00:28:56,960 --> 00:28:58,840 I know you can't have enough without a table, 527 00:28:58,880 --> 00:29:01,800 but for Wednesday's Spanish I will have to take it back. 528 00:29:02,170 --> 00:29:05,550 - Crazy! Thank you! - Put it here! Help! 529 00:29:05,590 --> 00:29:09,390 - Are you okay? - Just a little further! 530 00:29:11,390 --> 00:29:15,310 Now let's take it to the end, what happened after the incident! 531 00:29:15,350 --> 00:29:18,980 The first number, better said the only suspect is Andy Woods. 532 00:29:19,020 --> 00:29:21,820 He said that night played darts in the city, 533 00:29:21,860 --> 00:29:24,940 but no one saw him until half past nine. 534 00:29:25,030 --> 00:29:27,030 - He has no alibi. - Exactly. 535 00:29:27,070 --> 00:29:29,410 Then... 536 00:29:29,450 --> 00:29:32,160 There is also a report on Ryan Abbey. 537 00:29:32,200 --> 00:29:35,620 On the night of the murder He was arrested for trespassing. 538 00:29:35,660 --> 00:29:37,330 This is your Ryan! 539 00:29:37,620 --> 00:29:39,830 - What? - Do you have a Ryan? 540 00:29:40,130 --> 00:29:42,460 Come on, just the... 541 00:29:42,500 --> 00:29:47,680 Not even in front of the gardener or the police he restrained himself. 542 00:29:47,720 --> 00:29:49,300 Read it! 543 00:29:49,970 --> 00:29:55,140 "The Sauniers will destroy the earth, such people should be put in wagons!" 544 00:29:55,430 --> 00:29:57,890 - Is this your Ryan? - Finish it now! 545 00:29:57,940 --> 00:30:01,940 � examine the soil sample, which Chuck earned. 546 00:30:02,480 --> 00:30:05,610 I will follow what you need to know about it. 547 00:30:05,650 --> 00:30:09,200 And for the others, too let's be in full measure. 548 00:30:09,240 --> 00:30:10,780 Ok�. 549 00:30:12,870 --> 00:30:14,790 Hard drives. 550 00:30:15,790 --> 00:30:16,660 What about these? 551 00:30:16,700 --> 00:30:19,500 I didn't know why he put them away, I think they are. 552 00:30:19,540 --> 00:30:21,290 Owen will fix it. 553 00:30:21,630 --> 00:30:22,460 I didn't understand that either. 554 00:30:22,500 --> 00:30:26,050 A hard drive cannot be fully explained. 555 00:30:26,090 --> 00:30:30,180 Owen is a true technical genius, sometimes it also helps the authorities. 556 00:30:30,220 --> 00:30:33,640 - You can restore the files. - That's a big deal! 557 00:30:37,810 --> 00:30:39,100 Caitlyn? 558 00:30:39,140 --> 00:30:42,230 Jackson's adopted daughter, he has no alibi for any of the murders. 559 00:30:42,270 --> 00:30:44,770 He was still there when we found Gil. 560 00:30:44,820 --> 00:30:48,950 If Jackson is bad, so is �. Maybe they did it together? 561 00:30:48,990 --> 00:30:51,030 i say 562 00:30:51,360 --> 00:30:53,780 the most suspicious of all 563 00:30:53,830 --> 00:30:55,370 Ryan Abbey. 564 00:30:55,910 --> 00:30:56,950 Why? 565 00:30:56,990 --> 00:31:00,420 From here, it seems that his fanaticism knows no bounds. 566 00:31:00,870 --> 00:31:02,080 Something has come! 567 00:31:02,130 --> 00:31:06,210 Owen says he can see but now we have to take him long ago. 568 00:31:06,250 --> 00:31:08,590 - Where? - To Pittsburgh. 569 00:31:09,470 --> 00:31:11,130 - Chuck! - I hear, I need you. 570 00:31:11,180 --> 00:31:12,470 - I think so too. - Anything else? 571 00:31:12,510 --> 00:31:15,260 You will surely but now this is the most important thing. 572 00:31:15,300 --> 00:31:18,640 - I'll send you my address. - I bought it! 573 00:31:27,690 --> 00:31:29,940 "Tank! Help!!" 574 00:31:29,990 --> 00:31:32,910 Can you help me move? 575 00:31:33,070 --> 00:31:37,410 - Did you need three exclamation marks for this? - you mean it won't work? 576 00:31:43,920 --> 00:31:45,380 That's it! Okay�! 577 00:31:45,420 --> 00:31:49,130 How could the killer shut this up and the three ventilation 578 00:31:49,170 --> 00:31:50,630 that Colton didn't notice anything? 579 00:31:50,670 --> 00:31:52,340 - No way. - Ok�. 580 00:31:52,380 --> 00:31:55,010 The other possibility is that disables the security system, 581 00:31:55,050 --> 00:31:58,100 and the calculator closes everything automatically. 582 00:32:00,180 --> 00:32:03,730 Do I even have to try that? 583 00:32:03,770 --> 00:32:06,860 I found it on the net, but it still lasted six minutes. 584 00:32:06,900 --> 00:32:09,030 put it on that I end up under fire. 585 00:32:09,070 --> 00:32:11,530 - Even that is a lot. - Yes. 586 00:32:11,610 --> 00:32:15,950 In other words, the culprit knew the system, And his movement is also fast. 587 00:32:15,990 --> 00:32:17,530 Who can we exclude? 588 00:32:17,700 --> 00:32:19,240 Nobody. 589 00:32:19,620 --> 00:32:23,410 Obviously, also the recordings of the cameras � he explained. 590 00:32:25,460 --> 00:32:26,710 Wait! 591 00:32:26,750 --> 00:32:29,550 Also the door to Gil's office taken by a camera 592 00:32:29,590 --> 00:32:34,180 that is, we can find out who brought the decree! 593 00:32:37,010 --> 00:32:38,300 Welcome! 594 00:32:38,350 --> 00:32:42,180 I'm going to the real estate developer, I'll sign up! 595 00:32:42,220 --> 00:32:43,810 Okay�! 596 00:32:44,640 --> 00:32:46,980 I'll send it later one or two exclamation points. 597 00:32:47,520 --> 00:32:49,110 I can't wait! 598 00:32:54,150 --> 00:32:55,740 can i help 599 00:32:57,110 --> 00:32:58,570 Caitlyn! 600 00:32:58,620 --> 00:33:01,490 - I only watched the recordings. - I understand. 601 00:33:01,540 --> 00:33:04,000 mary said to help in whatever way we can. 602 00:33:04,040 --> 00:33:07,460 I didn't mean to bother you. how are you 603 00:33:07,500 --> 00:33:11,880 I lost half my family. It's not too late. 604 00:33:12,510 --> 00:33:15,130 - Did you find what you were looking for? - I have it, I'm ready. 605 00:33:15,170 --> 00:33:16,760 Let me help! 606 00:33:16,930 --> 00:33:18,760 Which camera are you looking for? 607 00:33:19,390 --> 00:33:22,260 I have the camera. 608 00:33:22,520 --> 00:33:24,890 But it would be nice if we could zoom in on it. 609 00:33:29,940 --> 00:33:32,400 This should be copied! 610 00:33:37,200 --> 00:33:40,870 Ouch! I pressed the wrong button. 611 00:33:40,950 --> 00:33:42,660 I turned it down. 612 00:33:43,660 --> 00:33:46,500 no problem I recently found out 613 00:33:46,540 --> 00:33:49,710 that from any hard drive data can be retrieved, 614 00:33:49,750 --> 00:33:52,800 if i could take it I could still save it. 615 00:33:53,380 --> 00:33:54,960 Of course! 616 00:33:55,300 --> 00:33:58,300 Although there is no one else what can be put in instead. 617 00:33:59,340 --> 00:34:01,890 I noticed it earlier. 618 00:34:01,930 --> 00:34:04,010 Viewed from here, it is unique. 619 00:34:04,970 --> 00:34:06,520 Actually. 620 00:34:12,980 --> 00:34:14,530 I'm ready! 621 00:34:17,360 --> 00:34:19,910 I hope Eileen will have better luck. 622 00:34:32,000 --> 00:34:33,750 Just not a... 623 00:34:35,130 --> 00:34:36,710 Come on! 624 00:34:42,390 --> 00:34:44,850 Okay�! 625 00:35:03,410 --> 00:35:05,950 WEST HIGH SCHOOL PUM�K 626 00:35:06,200 --> 00:35:08,750 Hero! 627 00:35:11,500 --> 00:35:13,170 V�GZ�S�K 628 00:35:14,960 --> 00:35:17,300 Champion athlete? 629 00:35:19,880 --> 00:35:21,840 Soccer, volleyball... 630 00:35:21,880 --> 00:35:24,720 MARY SIMMONS FOR THE THIRD TIME IN A ROW CHAMPIONSHIP TITLE OBTAINED 631 00:35:44,660 --> 00:35:48,450 - "Fuck off! To the Sheriff!" - This shows that he will be interested. 632 00:35:48,490 --> 00:35:51,250 I'm all over it! Who hit you? 633 00:35:51,290 --> 00:35:54,080 Donna Kelleher and a member of the Saunier family. 634 00:35:54,120 --> 00:35:56,130 There were also occasional shots. 635 00:35:56,170 --> 00:35:57,920 I came to to ask the sheriff. 636 00:35:57,960 --> 00:36:00,130 Who is this local news? 637 00:36:00,170 --> 00:36:02,170 The real estate developer mentioned, 638 00:36:02,220 --> 00:36:05,800 that Kelleherk is the last, who are still farming 639 00:36:05,840 --> 00:36:09,680 the other farm was sold to Benson Holdings. 640 00:36:09,720 --> 00:36:12,350 - What kind of company is it? - I don't know, but I'll find out. 641 00:36:12,390 --> 00:36:14,940 - Sheriff, let me ask... - See you later! 642 00:36:16,190 --> 00:36:18,020 you know that you should let him go! 643 00:36:18,070 --> 00:36:19,900 His father spoke to him, 644 00:36:19,940 --> 00:36:23,740 according to the autopsy, it was delivered remotely shootout with Gil, 645 00:36:23,780 --> 00:36:25,070 especially from below. 646 00:36:25,110 --> 00:36:26,700 So it definitely wasn't Jackson! 647 00:36:26,740 --> 00:36:29,580 It could also be his back. He failed the polygraph. 648 00:36:29,620 --> 00:36:31,660 - It shouldn't have been done. - he assumed. 649 00:36:31,700 --> 00:36:33,160 You can't keep it here either! 650 00:36:33,210 --> 00:36:36,130 They still have two days to raise a defense. 651 00:36:36,170 --> 00:36:38,710 The investigation is still ongoing, and I have a lot to do too! 652 00:36:38,750 --> 00:36:41,380 Wait, at least these give it to my husband! 653 00:36:41,420 --> 00:36:44,300 - Cleaning products! - Come on, bring them in! 654 00:36:44,340 --> 00:36:46,800 I'll call you tonight! 655 00:36:49,140 --> 00:36:52,180 Don't bring anything down! Please! 656 00:36:52,930 --> 00:36:55,100 Tell a story we wouldn't bring it down anyway. 657 00:36:55,600 --> 00:36:56,850 But... 658 00:36:56,900 --> 00:36:59,310 If you can help, we can help! 659 00:37:05,110 --> 00:37:06,660 Jackson and Gil were fine. 660 00:37:06,700 --> 00:37:10,990 Ridiculous assumption, what Jackson would do to Gil. 661 00:37:11,030 --> 00:37:15,830 They complement each other well, together they made the winery a success. 662 00:37:15,910 --> 00:37:16,790 With you. 663 00:37:16,830 --> 00:37:20,340 The investment and the long term design on my website, yes. 664 00:37:20,380 --> 00:37:22,880 You hired Jackson yourself to the university where he teaches. 665 00:37:22,920 --> 00:37:26,550 Then when he invited me to Chaberton, I found home here. 666 00:37:26,590 --> 00:37:29,680 - I'm still here. - He was also good friends with Colton. 667 00:37:29,720 --> 00:37:30,430 there is 668 00:37:30,470 --> 00:37:34,600 You instructed your legal associations, personal case, experience alike. 669 00:37:34,640 --> 00:37:38,190 - As far as I know, he trusted me with everything. - The decree as well? 670 00:37:39,150 --> 00:37:41,980 - Of course. - That was now, wasn't it? 671 00:37:42,020 --> 00:37:45,320 No, we said that years ago. 672 00:37:46,780 --> 00:37:50,370 I have to go now, I have a meeting. 673 00:37:50,410 --> 00:37:52,330 let's get ready how he took up our time! 674 00:37:52,370 --> 00:37:53,910 Welcome! 675 00:37:57,500 --> 00:38:00,880 Something tells me he couldn't about his decree. 676 00:38:00,920 --> 00:38:04,500 It must have been done by another doctor. But why? 677 00:38:04,550 --> 00:38:07,300 If they killed Colton, so that he doesn't sleep, 678 00:38:07,340 --> 00:38:11,510 then they wanted to achieve to keep the old one in line. 679 00:38:13,560 --> 00:38:15,720 Jacksons they would have lost everything. 680 00:38:15,770 --> 00:38:19,940 On the night of Gil's death Mary went into her office. 681 00:38:19,980 --> 00:38:22,360 In other words, he might have taken her. 682 00:38:22,980 --> 00:38:27,190 Caitlyn "accidentally" deleted it the camera recording. 683 00:38:27,240 --> 00:38:29,860 I brought the hard drive, can we take him to owen 684 00:38:29,910 --> 00:38:31,700 I'll try. 685 00:38:34,950 --> 00:38:36,500 It's Ryan! 686 00:38:36,700 --> 00:38:39,080 - Your Ryan? - Yes, I have the... 687 00:38:39,250 --> 00:38:42,210 Finished the exam, he says I can go anytime. 688 00:38:42,250 --> 00:38:44,670 - Ok, let's go! - You don't have to! 689 00:38:44,710 --> 00:38:49,260 I have to, because I can hear it, it's hot, and I still found out one thing or another. 690 00:38:49,300 --> 00:38:52,930 - Really? Are there any bones? - Your family is rich. 691 00:38:52,970 --> 00:38:54,100 Trust fund company. 692 00:38:54,140 --> 00:38:56,770 By the way, the rich man would like to make the planet 693 00:38:56,810 --> 00:38:58,890 And should I be scared? 694 00:38:58,930 --> 00:39:00,520 I'll go anyway. 695 00:39:01,060 --> 00:39:02,650 Don't look at me! 696 00:39:05,360 --> 00:39:07,860 - Good morning, Ryan! - Ms. McPherson! 697 00:39:07,900 --> 00:39:09,240 and... 698 00:39:09,280 --> 00:39:11,820 Drew Godfrey, level from the Chronicle! 699 00:39:11,860 --> 00:39:13,990 Can I record this too? 700 00:39:14,370 --> 00:39:15,950 Of course! 701 00:39:16,120 --> 00:39:18,830 Tell me what you found in the sample! 702 00:39:18,870 --> 00:39:22,750 It's full of leaks, which comes from animal parts. 703 00:39:22,790 --> 00:39:25,920 In other words, it is not intentional, just careless smelling. 704 00:39:25,960 --> 00:39:28,800 Even then, it didn't flow on its own to the cellar! 705 00:39:28,840 --> 00:39:31,880 This is considered a chemical infection, and extremely harmful. 706 00:39:31,930 --> 00:39:34,970 It is not by chance that the law which Donna Kelleher broke! 707 00:39:35,010 --> 00:39:37,470 What kind of punishment is imposed for something like that? 708 00:39:37,510 --> 00:39:40,430 It can be in prison, can be hundreds of thousands of dollars, 709 00:39:40,480 --> 00:39:42,850 but even that would be very little to all of them! 710 00:39:42,890 --> 00:39:46,060 - To all of them? - To Donn and Saunier! 711 00:39:46,150 --> 00:39:49,860 They've been arguing about this for a year or so, the soil is worse than ever 712 00:39:49,900 --> 00:39:52,070 the place would be in prison! 713 00:39:54,450 --> 00:39:56,490 Well, here is my meaning. 714 00:39:56,530 --> 00:39:58,990 I am also willing to learn. 715 00:39:59,040 --> 00:40:02,000 Ryan! One moment! 716 00:40:02,040 --> 00:40:07,500 He said that the soil had deteriorated, according to them, have you examined it before? 717 00:40:07,540 --> 00:40:09,920 I watched it once. 718 00:40:09,960 --> 00:40:13,720 That is why he was on the estate that day, when Colton Saunier died. 719 00:40:15,050 --> 00:40:17,100 They are finished by now. 720 00:40:25,980 --> 00:40:30,730 He's a really nice guy. Your target may be worried. 721 00:40:30,780 --> 00:40:32,320 Shut up! 722 00:40:32,360 --> 00:40:35,950 Although you actually just brought it down in connection with a murder case. 723 00:40:35,990 --> 00:40:38,870 I don't think he will ask you out. 724 00:40:40,080 --> 00:40:43,080 Shall we go see Donna Kelleher then? 725 00:40:43,410 --> 00:40:45,500 Yes! How did you know? 726 00:40:45,580 --> 00:40:48,170 i know you 727 00:40:49,090 --> 00:40:50,300 Yeah. 728 00:40:50,340 --> 00:40:52,920 You are my dear Miles, who wants to have everything? 729 00:40:52,960 --> 00:40:56,220 get it? I was hoping you would protect me! 730 00:41:03,600 --> 00:41:05,850 This will be his house. 731 00:41:30,840 --> 00:41:33,460 - Where are these from? - Come on! 732 00:41:33,510 --> 00:41:37,470 The real estate developer mentioned, that he recently got money. 733 00:41:38,180 --> 00:41:41,970 Turn slowly! 734 00:41:43,850 --> 00:41:45,930 Are you lost? 735 00:41:45,980 --> 00:41:47,560 No ma'am! 736 00:41:47,810 --> 00:41:51,310 We would like to talk to you, Mrs. Kelleher! 737 00:41:51,360 --> 00:41:55,940 I will not declare! Get out of here! 738 00:41:56,070 --> 00:41:58,240 Don't come again! 739 00:41:59,110 --> 00:42:00,910 - Ok�! - Bright! 740 00:42:02,160 --> 00:42:05,080 - He knew we were young! - But who is it? 741 00:42:08,790 --> 00:42:10,710 It was obviously worth it to us. 742 00:42:10,750 --> 00:42:14,050 It was determined. I appreciate that in him. 743 00:42:14,090 --> 00:42:19,300 I'm going to the sheriff if he says anything about Mrs. Kelleherr. 744 00:42:22,850 --> 00:42:25,680 - Sorry for the inconvenience! - Thank you for understanding! 745 00:42:25,720 --> 00:42:28,100 - Maybe at another time? - I have the number. 746 00:42:28,140 --> 00:42:31,560 - When it suits you! - We are taking care of returns! 747 00:42:31,600 --> 00:42:34,070 - I'm ready! - I'm so ready! 748 00:42:38,950 --> 00:42:41,160 good luck that Colton couldn't do that. 749 00:42:41,200 --> 00:42:46,240 - Surely he would blame me. - Nobody blames you! 750 00:42:47,830 --> 00:42:50,330 Would you like some wine? 751 00:42:51,000 --> 00:42:53,750 It's definitely on there somewhere! 752 00:42:54,210 --> 00:42:57,170 I stuck it out with a �veg from the finest rosé. 753 00:42:59,380 --> 00:43:02,140 Caitlyn could go down too. 754 00:43:02,390 --> 00:43:03,970 He's not here. 755 00:43:33,580 --> 00:43:35,340 It's from the police. 756 00:43:35,880 --> 00:43:39,130 - What is it? - Jackson's rifle. 757 00:43:39,380 --> 00:43:43,010 I bought it for him last year, but the truth is 758 00:43:43,050 --> 00:43:45,850 that he never wanted to be. 759 00:43:46,510 --> 00:43:50,600 I thought if you try it, they will be able to hunt together with Gil. 760 00:43:50,640 --> 00:43:54,230 You are really nice, that you wanted to bring them closer. 761 00:43:54,270 --> 00:43:56,900 I just wanted peace. 762 00:43:57,570 --> 00:44:00,240 That's exactly why you need to help! 763 00:44:00,690 --> 00:44:05,030 Can't think of anything? Any little thing! 764 00:44:05,700 --> 00:44:07,530 Anything that can help! 765 00:44:08,580 --> 00:44:09,870 Well... 766 00:44:09,910 --> 00:44:12,540 Won't you invite Alex here? 767 00:44:55,790 --> 00:44:57,960 What's up, Eileen? 768 00:45:08,090 --> 00:45:09,760 I'm leaving! 769 00:45:22,030 --> 00:45:24,820 - Miles, are you all right back home? - Of course, everything is fine. 770 00:45:24,860 --> 00:45:26,740 But I just got a notice, 771 00:45:26,780 --> 00:45:32,120 that in the name of music and the podcast neither you nor Alex can speak 772 00:45:32,160 --> 00:45:34,790 not with any member of the Saunier family. 773 00:45:34,830 --> 00:45:39,210 The article cannot be withheld, but this is still a warning. 774 00:45:39,460 --> 00:45:41,790 - They didn't do anything wrong, did they? - I don't think so. 775 00:45:41,840 --> 00:45:44,760 I'm finally coming to the girl, I will apply on that day. 776 00:45:44,800 --> 00:45:46,340 Okay�! 777 00:45:49,970 --> 00:45:51,850 Ouch! 778 00:45:52,560 --> 00:45:54,140 Mary! 779 00:45:54,180 --> 00:45:58,020 Tell me what you remember About the night of Colton's death! 780 00:45:58,600 --> 00:46:01,020 I lied to the sheriff. 781 00:46:01,060 --> 00:46:04,730 I went into the tank earlier. 782 00:46:04,780 --> 00:46:07,400 I saw someone sneak out in the cold. 783 00:46:07,820 --> 00:46:10,780 Although I only saw a shadow. 784 00:46:10,820 --> 00:46:14,620 I followed him in his heart, 785 00:46:14,660 --> 00:46:18,040 I saw that from Kelleherk a door slams 786 00:46:18,080 --> 00:46:20,040 as if someone had rushed in. 787 00:46:20,080 --> 00:46:23,170 Why didn't you mention this then? 788 00:46:25,880 --> 00:46:28,300 They still thought I was there. 789 00:46:28,420 --> 00:46:31,140 Gil said to my face. 790 00:46:31,180 --> 00:46:35,310 At first I only saw a screen, who would have believed me? 791 00:46:35,350 --> 00:46:38,390 I would have been afraid that I want to divert them. 792 00:46:38,430 --> 00:46:42,770 He does not remember anything concrete, what exactly was it like? 793 00:46:43,270 --> 00:46:44,860 shadows? 794 00:46:48,530 --> 00:46:51,240 Maybe he was wearing a hat. 795 00:46:54,080 --> 00:46:57,330 This is Jackson's doctor! Sorry! 796 00:46:59,790 --> 00:47:01,370 Hey! 797 00:47:01,500 --> 00:47:06,090 - Do you believe this? What's here? - I have no idea! 798 00:47:06,130 --> 00:47:08,210 However, I learned a few things. 799 00:47:08,260 --> 00:47:11,010 - What? - I'll show you right away. 800 00:47:11,590 --> 00:47:15,050 Here comes Drew! It's out here! 801 00:47:15,100 --> 00:47:18,270 - I'm going out, you'll tell me later! - Go up the tank, it's shorter! 802 00:47:18,310 --> 00:47:22,350 There in the small corridor to the right, then to the left. 803 00:47:22,400 --> 00:47:25,440 - Right and left. - Yes. 804 00:48:10,110 --> 00:48:12,490 - Good day! - Hello! 805 00:48:13,990 --> 00:48:18,700 Drew Godfrey, Alex's colleague, I'm waiting for you. 806 00:48:18,740 --> 00:48:21,750 - I didn't see it. - Can I come in to look for you? 807 00:48:21,790 --> 00:48:24,250 - Of course! - I'm ready! 808 00:48:47,610 --> 00:48:49,650 "Tank! Help!!" 809 00:48:49,690 --> 00:48:52,820 Three exclamation points again? 810 00:48:58,570 --> 00:49:00,160 Alex! 811 00:49:01,740 --> 00:49:03,290 Alex! 812 00:49:07,420 --> 00:49:09,000 Alex! 813 00:49:14,260 --> 00:49:15,840 Help! 814 00:49:18,510 --> 00:49:19,640 I bought it! 815 00:49:19,680 --> 00:49:22,600 Let a unit come out, let's explore the property! 816 00:49:24,930 --> 00:49:26,810 Who turned off the ammo? 817 00:49:26,850 --> 00:49:29,810 I was there, so I called for help, and I closed the door, 818 00:49:29,860 --> 00:49:31,110 but that is not enough. 819 00:49:31,150 --> 00:49:35,110 We will close the company. Did all the workers get out? 820 00:49:35,150 --> 00:49:37,320 Fortunately, no one was here. 821 00:49:37,360 --> 00:49:39,570 I'll see how it is. 822 00:49:42,620 --> 00:49:45,580 - Did he come to himself? - The previous measure was cold. 823 00:49:45,620 --> 00:49:49,750 - It could have been worse. - Don't even say that! 824 00:49:53,380 --> 00:49:57,050 Wait a minute! Breathe slowly and deeply! 825 00:49:57,130 --> 00:50:00,090 - That's why you need to take it slow! - We have to find him! 826 00:50:00,140 --> 00:50:04,430 The sheriff is here, they're looking for you! Calm down, don't force it! 827 00:50:04,470 --> 00:50:07,770 - I'm here! We have to go now! - Be smart! 828 00:50:08,020 --> 00:50:11,560 and if your loved one wants to? Do you contradict him too? 829 00:50:13,650 --> 00:50:15,230 Calm down! 830 00:50:15,400 --> 00:50:17,780 - Do they have clothes? - What? 831 00:50:17,820 --> 00:50:20,700 Protection, gas mask! It has to be! 832 00:50:20,740 --> 00:50:23,120 They are in the warehouse, in the cold. I love you there. 833 00:50:23,160 --> 00:50:24,740 I'm ready! 834 00:50:33,920 --> 00:50:36,420 - The situation is difficult. - Enough. 835 00:50:36,460 --> 00:50:40,180 - Did they tell the sheriff about the ban? - About what ban? 836 00:50:40,220 --> 00:50:43,050 We have to go! I'm here! 837 00:50:43,100 --> 00:50:45,470 This is the reason for a lot of oxygen, I just pick it up. 838 00:50:45,510 --> 00:50:48,890 Then the judges will decide, how can you go 839 00:50:50,390 --> 00:50:52,770 - How many fingers do you see? - Four. 840 00:50:53,190 --> 00:50:57,150 - Location: Macklin, Pennsylvania. - You read this aloud. 841 00:50:58,150 --> 00:51:00,110 I will strangle you! 842 00:51:00,700 --> 00:51:02,530 You are really good. 843 00:51:03,530 --> 00:51:05,120 I'm ready! 844 00:51:10,580 --> 00:51:12,250 What are you doing? 845 00:51:14,000 --> 00:51:17,050 - Nothing, sir! - Hands up! 846 00:51:19,550 --> 00:51:24,300 We know tonight Caitlyn and Mary were there too. 847 00:51:24,390 --> 00:51:28,270 and of course Ryan Abbey too, the Casanova of the woods. 848 00:51:28,310 --> 00:51:32,270 But Caitlyn was with Andy Woods, in the � house. 849 00:51:32,310 --> 00:51:33,980 I've seen them before. 850 00:51:34,020 --> 00:51:36,610 - Did you like it? - I don't know. 851 00:51:36,650 --> 00:51:40,530 But whether it comes at a good time or at a bad time, Caitlyn is always there somehow. 852 00:51:40,570 --> 00:51:44,160 - Is the killer a little girl? - She's not a little girl. 853 00:51:44,200 --> 00:51:49,080 But when they're with Andy, then the revenge is also paid publicly. 854 00:51:49,120 --> 00:51:51,870 This does not mean that that he would survive his family. 855 00:51:52,000 --> 00:51:54,670 - I'll put it out there! - Thank you! 856 00:51:54,710 --> 00:51:59,590 Colton and Gil are dead, Jackson shit, who's going to deliver? 857 00:51:59,630 --> 00:52:03,470 Obviously Mary or Caitlyn, everything depends on the final order. 858 00:52:03,510 --> 00:52:05,970 I say, Mary. 859 00:52:06,010 --> 00:52:09,220 He could talk to Jackson. They are on the same page. 860 00:52:09,260 --> 00:52:11,310 and even a sports car. 861 00:52:12,310 --> 00:52:13,850 how do you say 862 00:52:13,890 --> 00:52:16,440 - I found out a couple of things. - Sports car? 863 00:52:16,480 --> 00:52:21,070 It's still nothing two rifles are missing from the armory. 864 00:52:21,940 --> 00:52:24,070 I said something important i want to say 865 00:52:24,110 --> 00:52:29,540 Then Drew came, you went out, then they bombed me, saved me, 866 00:52:29,580 --> 00:52:31,500 I can only tell you now. 867 00:52:31,540 --> 00:52:34,830 - Two words are missing! - Ok, but... 868 00:52:34,870 --> 00:52:38,710 - Jackson is at the police station, isn't he? - Mary said they have them. 869 00:52:38,750 --> 00:52:42,050 - But where did the other one go? - This is a very good question. 870 00:52:42,090 --> 00:52:43,300 Ha! 871 00:52:43,340 --> 00:52:46,390 Everything is ok�! Owen will fix it! 872 00:52:46,430 --> 00:52:50,100 It won't be the best quality, but he will be able to bring it back. 873 00:52:50,140 --> 00:52:52,060 As soon as it's ready, send it to me by e-mail! 874 00:52:52,100 --> 00:52:53,680 Great! 875 00:52:55,440 --> 00:52:58,730 Did I miss something? I kind of feel it. 876 00:52:58,770 --> 00:53:02,320 Come down and I'll tell you! 877 00:53:02,400 --> 00:53:03,440 How to proceed? 878 00:53:03,490 --> 00:53:07,280 I think Caitlyn and Mary too would have something to say. 879 00:53:07,320 --> 00:53:10,620 I will talk to them tomorrow morning. Alone. 880 00:53:10,660 --> 00:53:15,040 His co-workers with no one They are welcome, they are prohibited. 881 00:53:15,080 --> 00:53:17,750 - Banned? - R�m does not apply. 882 00:53:17,790 --> 00:53:19,080 I am their friend. 883 00:53:19,130 --> 00:53:21,460 please, maybe Mary hid the rifle. 884 00:53:21,500 --> 00:53:22,130 Rifle? 885 00:53:22,170 --> 00:53:27,130 I hope the sheriff has an idea, too. who could have poisoned me with ammunition. 886 00:53:27,180 --> 00:53:28,800 With Ammi? 887 00:53:29,090 --> 00:53:31,510 Tell me at last! 888 00:53:31,600 --> 00:53:34,600 Aren't you cool? very much. We could go get something to eat. 889 00:53:34,640 --> 00:53:36,980 I'd rather skip it that was enough. 890 00:53:37,020 --> 00:53:39,770 - Are you here? - Yes, I'm fine! 891 00:53:39,810 --> 00:53:42,110 I'll stay here with you. 892 00:53:42,900 --> 00:53:43,400 Ok�. 893 00:53:43,440 --> 00:53:47,320 Let's throw in a beer, I'll tell you what happened. 894 00:53:47,360 --> 00:53:48,320 This is an idea! 895 00:53:48,360 --> 00:53:51,280 - Are you sure? - Of course! Go! 896 00:53:51,330 --> 00:53:55,290 Chuck, you planned it too, didn't you? are you going to ask Andy tomorrow? 897 00:53:55,330 --> 00:53:58,670 He might go into town, but you can go out to the house. 898 00:53:58,710 --> 00:54:02,210 I'm sure he'll come home sooner or later, we need to know what they're up to 899 00:54:02,250 --> 00:54:04,250 before we talk to them. 900 00:54:04,300 --> 00:54:08,380 As I see it, it's the same I will be safer. 901 00:54:08,550 --> 00:54:10,090 That's for sure. 902 00:54:14,260 --> 00:54:15,850 Are you here? 903 00:54:49,090 --> 00:54:50,380 Watch this! 904 00:54:50,430 --> 00:54:54,100 Eileen said Mary he knows nothing about the ban. 905 00:54:54,140 --> 00:54:58,140 - I will also ask Jackson. - Your doctor won't let you. 906 00:54:58,180 --> 00:54:59,730 True. 907 00:54:59,980 --> 00:55:03,730 It could be acquired by Benson Holdings list of officials, 908 00:55:03,770 --> 00:55:06,020 de kft., it will be difficult to say. 909 00:55:06,070 --> 00:55:08,650 About collective insurance there must be some document. 910 00:55:08,690 --> 00:55:12,030 If nothing else, one of the assistants we will know his name for sure 911 00:55:12,070 --> 00:55:14,200 maybe even a title. 912 00:55:14,450 --> 00:55:17,120 - We should work together. - Welcome! 913 00:55:17,290 --> 00:55:21,160 - Mr. Abbey! - What's it like behind the grill? 914 00:55:21,290 --> 00:55:25,500 - I'm sorry I didn't work for nothing! - Do you mean sabotage? 915 00:55:25,540 --> 00:55:28,460 - Everything leads to the green. - Alex almost died! 916 00:55:28,510 --> 00:55:30,470 Huh! It wasn't me! 917 00:55:30,510 --> 00:55:33,930 - Then what was he looking for in his room? - I watched Kelleherk. 918 00:55:33,970 --> 00:55:35,800 Property fraud! Help! 919 00:55:35,850 --> 00:55:40,230 Maybe I did something wrong? Really, what do you do? 920 00:55:40,270 --> 00:55:44,100 When will he confess? I want to watch from the front row! 921 00:55:44,520 --> 00:55:47,230 There you go! I will wait! 922 00:55:49,940 --> 00:55:54,280 Measure after these you could really invite him to play billiards. 923 00:55:54,320 --> 00:55:59,120 - Then let's play darts. - It's also a step away. 924 00:55:59,330 --> 00:56:02,410 - I can't believe this! - What? 925 00:56:02,460 --> 00:56:05,380 I couldn't find his full name anywhere! 926 00:56:05,420 --> 00:56:09,800 - Ryan Benson Abbey. - Benson Holdings! 927 00:56:09,840 --> 00:56:13,880 - That's not certain yet. - Your Ryan is a fraud! 928 00:56:13,930 --> 00:56:15,590 � buy all of Macklin! 929 00:56:15,640 --> 00:56:17,930 you didn't say that you shouldn't run away? 930 00:56:17,970 --> 00:56:20,890 - Well, I'm rushing now. - You said that even then! 931 00:56:20,930 --> 00:56:22,680 I know, but I feel it now. 932 00:56:22,730 --> 00:56:25,440 - Is it different now? - This is different now! 933 00:56:31,990 --> 00:56:33,570 Good morning! 934 00:56:34,650 --> 00:56:37,370 You are Wanda's cousin his relative? 935 00:56:37,410 --> 00:56:39,700 Yes Leanne! 936 00:56:39,740 --> 00:56:42,910 - Do you know Wand? - The sister's husband, Chuck! 937 00:56:42,950 --> 00:56:47,040 Chuck! The king of karaoke! 938 00:56:47,080 --> 00:56:50,000 I feel now that the wedding party in Kar�csony will be great. 939 00:56:50,050 --> 00:56:52,920 Where can I find collective insurance? record keeping? 940 00:56:52,960 --> 00:56:56,130 The working documents they are on the second floor. 941 00:56:56,180 --> 00:56:57,680 - Room 213. - I'm ready! 942 00:56:57,720 --> 00:57:00,890 Where are the registered wills? record keeping? 943 00:57:00,930 --> 00:57:03,730 At the end of the corridor behind me, in the file room. 944 00:57:03,770 --> 00:57:04,980 I'm ready! 945 00:57:05,020 --> 00:57:06,310 Shall we compete? 946 00:57:06,350 --> 00:57:10,070 Don't joke! Even now, I miss you so much! 947 00:57:10,110 --> 00:57:12,440 - Let's go! - You bastard! 948 00:57:34,340 --> 00:57:37,470 Sorry, I have one more question! 949 00:57:37,510 --> 00:57:39,340 If someone he died last October, 950 00:57:39,390 --> 00:57:42,560 what could be the reason that there is not is the final order registered? 951 00:57:42,600 --> 00:57:46,480 If there's a problem with it, cannot be officially corrected. 952 00:57:46,560 --> 00:57:48,140 I'm ready! 953 00:57:48,850 --> 00:57:49,440 Huh? 954 00:57:49,480 --> 00:57:53,480 Mailing address, location, And at the end, even an undercut. 955 00:57:53,530 --> 00:57:55,110 You were right. 956 00:57:55,320 --> 00:57:56,860 how did you say 957 00:57:57,150 --> 00:58:01,700 Ryan's father is a realtor, and they travel here in advance. 958 00:58:01,740 --> 00:58:03,660 Then he's doing it for her, isn't he? 959 00:58:03,700 --> 00:58:07,290 He hates his father so much that he wants to take revenge on him. 960 00:58:07,330 --> 00:58:10,330 Or just to do it the whole battle, 961 00:58:10,380 --> 00:58:14,210 to cover daddy's bad debts. 962 00:58:15,090 --> 00:58:16,630 It can be. 963 00:58:23,560 --> 00:58:25,520 Oops! Phone! 964 00:58:42,320 --> 00:58:46,160 - Then can we continue from the same place? - Not yet! 965 00:58:47,250 --> 00:58:49,910 Ok�. I understand. 966 00:58:54,040 --> 00:58:58,920 I heard it when I was with Eileen they talked about his decree. 967 00:58:59,220 --> 00:59:03,180 It would have upset Jackson, because it would have been very bad. 968 00:59:03,220 --> 00:59:06,510 Mary, I saw you on the cameras, 969 00:59:06,560 --> 00:59:09,680 you went into Gil's office yourself on that day. 970 00:59:09,730 --> 00:59:12,100 Did you take the death warrant? 971 00:59:12,230 --> 00:59:14,650 I didn't want to be found! 972 00:59:14,770 --> 00:59:16,980 It's here! 973 00:59:20,780 --> 00:59:22,360 But hey... 974 00:59:23,990 --> 00:59:27,490 It can't be! I must have put it here! 975 00:59:27,540 --> 00:59:30,460 - Who knew he was here? - Nobody! 976 00:59:30,500 --> 00:59:33,500 - We'll find it. - Calm down, Mary! 977 00:59:33,540 --> 00:59:38,090 Rather, tell me what would have happened with the cellar set after Colton's death! 978 00:59:38,710 --> 00:59:41,930 According to the original decree it is half and half, 979 00:59:41,970 --> 00:59:45,600 but only for each other or they can sell it to their children. 980 00:59:45,640 --> 00:59:49,770 This seems to be an understanding how could it not be corrected? 981 00:59:49,810 --> 00:59:51,350 Well... 982 00:59:52,270 --> 00:59:54,270 The reason is bureaucracy. 983 00:59:54,440 --> 00:59:57,520 We can't find Colton's clothes. 984 00:59:57,570 --> 01:00:00,820 I don't have the original title deed. 985 01:00:07,370 --> 01:00:08,740 Do you believe him? 986 01:00:08,790 --> 01:00:11,620 He was visibly troubled, when he didn't find it. 987 01:00:11,660 --> 01:00:14,370 Something is wrong with the animals, Gil also talked about them. 988 01:00:14,420 --> 01:00:17,840 Also the final decree then he found it when he was looking for them. 989 01:00:17,880 --> 01:00:22,800 If I sign up, the bank asks for all the papers, 990 01:00:22,840 --> 01:00:26,090 can't that this is also from the bank? 991 01:00:26,140 --> 01:00:27,220 Shouldn't we know that? 992 01:00:27,260 --> 01:00:29,930 This is Miles, I have to pick it up! Hi Miles bye! 993 01:00:29,970 --> 01:00:34,190 - You're not looking for trouble, are you? - No, I'm on the property. 994 01:00:34,230 --> 01:00:36,440 From the people here nobody knows about the ban. 995 01:00:36,480 --> 01:00:39,650 Growley said something The instruction came from Victor Lustig. 996 01:00:39,690 --> 01:00:41,280 Ok�. 997 01:00:41,320 --> 01:00:42,990 What's left back home? 998 01:00:43,610 --> 01:00:46,740 Hi Hearst! I hope you keep everything in order! 999 01:00:46,780 --> 01:00:49,990 You miss him too. Don't stay long, okay? 1000 01:00:50,030 --> 01:00:51,620 I'm in a hurry! 1001 01:00:52,950 --> 01:00:55,080 you are good! Hey dog! 1002 01:00:55,120 --> 01:00:57,380 "We have the source of the ban." 1003 01:00:57,420 --> 01:01:00,250 Come on, I could do better, but this will interest you. 1004 01:01:00,290 --> 01:01:03,880 My secretary said they are here. 1005 01:01:04,510 --> 01:01:06,380 - Can I help you? - I hope so. 1006 01:01:06,430 --> 01:01:10,760 I wonder why it was necessary to send a notice to the party. 1007 01:01:10,810 --> 01:01:13,310 I acted on behalf of the Saunier family. 1008 01:01:13,350 --> 01:01:15,770 - Who asked you? - Mary doesn't know about it. 1009 01:01:15,810 --> 01:01:18,730 Jackson wouldn't stop us either. It's up to you! 1010 01:01:18,770 --> 01:01:22,400 We never do anything without leaving the family! 1011 01:01:22,440 --> 01:01:24,110 Was it Caitlyn then? 1012 01:01:24,400 --> 01:01:28,740 Sorry, at the moment i can't say anything 1013 01:01:28,780 --> 01:01:32,700 and I also have work to do, I hope they forgive me! 1014 01:01:32,740 --> 01:01:34,330 Still... 1015 01:01:34,540 --> 01:01:36,870 We are very ready, Victor! 1016 01:01:46,220 --> 01:01:49,090 That's what it's like when the noose is tight! We got it! 1017 01:01:49,140 --> 01:01:52,680 The guardian of the family, the friend of the family, nan� that he doesn't say anything. 1018 01:01:52,720 --> 01:01:54,850 And we also knew that it was Caitlyn. 1019 01:01:54,890 --> 01:01:56,980 - There's only � left. - there is. 1020 01:01:57,020 --> 01:02:01,270 Even when Gil was dying, he said what will Victor b�csi do! 1021 01:02:01,310 --> 01:02:02,860 Almost always. 1022 01:02:02,900 --> 01:02:04,480 And... 1023 01:02:04,650 --> 01:02:09,360 According to Eileen, he is also avoiding Mary, sure he's messing with Andy. 1024 01:02:09,780 --> 01:02:12,030 You will have something to untangle. 1025 01:02:12,070 --> 01:02:15,080 - What about you? - I also have a lot to do. 1026 01:02:15,120 --> 01:02:18,370 I just sent it to Kendall data of Benson Holdings, 1027 01:02:18,410 --> 01:02:20,370 hack the net if you find something, 1028 01:02:20,420 --> 01:02:23,130 Until then, I'll go to that title. 1029 01:02:23,500 --> 01:02:26,760 - I mean, Kendall has a lot to do. - Come on, for him. 1030 01:03:01,830 --> 01:03:04,540 On the night of Colton's death 1031 01:03:04,590 --> 01:03:07,760 only Gil has an alibi, the other family members do not have it. 1032 01:03:07,800 --> 01:03:13,510 Mary took the form of a fugitive, who married from Kelleherk. 1033 01:03:13,550 --> 01:03:16,060 I cannot confirm this. 1034 01:03:17,560 --> 01:03:20,140 Gil Saunier was sure 1035 01:03:20,180 --> 01:03:23,230 to hurry Mary killed her father. 1036 01:03:23,270 --> 01:03:25,770 But would this really be the solution? 1037 01:03:25,860 --> 01:03:28,360 There is any evidence of 1038 01:03:28,400 --> 01:03:32,110 that Mary Saunier did you only do it for the cash? 1039 01:03:33,610 --> 01:03:37,450 All possibilities we will go around 1040 01:03:38,490 --> 01:03:41,250 although the family meetings considering 1041 01:03:41,790 --> 01:03:45,580 you can hardly believe that the answer comes from outside. 1042 01:04:30,500 --> 01:04:32,090 You're done! 1043 01:04:36,470 --> 01:04:38,550 Caitlyn and Andy came out, 1044 01:04:38,600 --> 01:04:41,930 but they didn't look like that like those who wanted to let Ryan in. 1045 01:04:42,060 --> 01:04:45,350 - The reception was not warm. - They really didn't hurt him. 1046 01:04:45,600 --> 01:04:48,650 - But they certainly know each other. - That's not a question. 1047 01:04:48,690 --> 01:04:53,190 Everyone had their say, then all three went inside. 1048 01:04:53,400 --> 01:04:54,610 Are they still there? 1049 01:04:54,650 --> 01:04:57,780 Ryan and 25 minutes later went away 1050 01:04:57,820 --> 01:05:00,660 And a quarter of an hour later Caitlyn also died at the seventh gate. 1051 01:05:00,700 --> 01:05:02,330 - Great! - Really? 1052 01:05:02,370 --> 01:05:05,460 let me explain that it could have happened intentionally. 1053 01:05:05,500 --> 01:05:08,420 - I'm talking about the photo! - You did it right! 1054 01:05:08,460 --> 01:05:11,340 Shouldn't I go back? So that Andy doesn't leave early? 1055 01:05:11,380 --> 01:05:13,050 See you tomorrow morning. 1056 01:05:13,090 --> 01:05:15,800 The point is that Andy stayed here, although we still don't know why. 1057 01:05:15,840 --> 01:05:18,430 - That's why Caitlyn could avoid Mary. - Yes. 1058 01:05:18,470 --> 01:05:21,640 This is Owen I have the files from the hard drive. 1059 01:05:21,680 --> 01:05:23,560 arranges them, he will send it tomorrow morning. 1060 01:05:23,600 --> 01:05:25,850 That will surely help. 1061 01:05:38,530 --> 01:05:40,120 Mary! 1062 01:05:42,030 --> 01:05:44,910 - No problem! - How could it be! 1063 01:05:44,950 --> 01:05:48,080 They defended me with murder, but they could also put down the game. 1064 01:05:48,120 --> 01:05:51,540 - and he could go home. - It's better that I'm here! 1065 01:05:51,590 --> 01:05:55,090 relax yourself more tomorrow! 1066 01:05:55,340 --> 01:05:58,470 Benson Holdings? What were they up to? 1067 01:05:58,510 --> 01:06:01,640 For training in a state nursing home they made an offer 1068 01:06:01,680 --> 01:06:06,310 there will definitely be something in it about the organizational structure! 1069 01:06:06,350 --> 01:06:10,560 - 44-98-14-J was given, right? - Maybe. 1070 01:06:10,600 --> 01:06:14,480 Just because I can get it. There will be a list of officials. 1071 01:06:14,530 --> 01:06:17,820 it will be how come they don't shut down hacker? 1072 01:06:17,860 --> 01:06:20,490 I have no money for wild animals! 1073 01:06:20,990 --> 01:06:25,330 Within the meaning of the Information Act it will be published in two weeks. 1074 01:06:25,370 --> 01:06:30,790 - But you can also check it by e-mail. - Ok, let's have plan B! 1075 01:06:31,420 --> 01:06:32,960 gone! 1076 01:06:33,170 --> 01:06:34,800 Is school going? 1077 01:06:34,840 --> 01:06:37,590 I got a pass in chemistry. 1078 01:06:37,630 --> 01:06:39,340 I thought about it. 1079 01:06:39,380 --> 01:06:41,550 - No party? - What? 1080 01:06:41,590 --> 01:06:45,810 You are now at the stage where when you can still push yourself out. 1081 01:06:46,140 --> 01:06:47,890 Really, what's up with the mats? 1082 01:06:47,930 --> 01:06:50,810 It's raining a lot, we will postpone it. 1083 01:06:52,480 --> 01:06:57,740 Ok, I got it, thanks! I'll be home soon! 1084 01:06:57,780 --> 01:07:01,530 - You're going to catch everyone, aren't you? - Everyone! 1085 01:07:04,030 --> 01:07:06,330 Now it's time to print. 1086 01:07:06,540 --> 01:07:08,290 Maybe a print! 1087 01:07:08,750 --> 01:07:10,410 I want a printout! 1088 01:07:11,920 --> 01:07:15,340 - There is print! - Huh, that's it! 1089 01:07:15,380 --> 01:07:17,800 Don't hesitate anymore this will interest you too! 1090 01:07:17,920 --> 01:07:21,630 Nah, I can't wait! Wait, it's Eileen! 1091 01:07:21,840 --> 01:07:25,600 Jackson was protected. But they were released with wild animals. 1092 01:07:25,640 --> 01:07:28,140 - We should talk to him. - Yes. 1093 01:07:28,180 --> 01:07:30,730 - What did you mean? - We have the list of Bensonos! 1094 01:07:30,770 --> 01:07:33,770 But we know that Ryan's father is the president, right? 1095 01:07:33,810 --> 01:07:35,610 Read on! 1096 01:07:36,020 --> 01:07:39,190 The name of the foundation is V. L. Macklin. 1097 01:07:39,230 --> 01:07:42,360 - Virginia Louise Macklin! - The fake horn? 1098 01:07:42,400 --> 01:07:46,870 The dear old lady who is driven by the wind of change. 1099 01:07:46,910 --> 01:07:49,620 In the meantime, he is buying up the city. 1100 01:07:50,040 --> 01:07:51,000 It can be. 1101 01:07:51,040 --> 01:07:54,250 They wear it with passionate emotions towards his girlfriend. 1102 01:07:54,290 --> 01:07:57,250 Come on, it's all about the money too! 1103 01:07:57,380 --> 01:08:00,920 - Maybe you should call me. - I didn't think of that! 1104 01:08:00,960 --> 01:08:02,550 - The scene is ready! - Anytime! 1105 01:08:02,590 --> 01:08:04,590 We'll meet in the basement! 1106 01:08:18,610 --> 01:08:22,440 What does it mean how does Virginia Macklin direct? 1107 01:08:23,650 --> 01:08:27,070 Donna scoffed the Chaberton Estate, 1108 01:08:27,120 --> 01:08:30,910 earned money and a couple of cars. 1109 01:08:30,950 --> 01:08:33,210 Virginia wants to knock it off over the lands of the Sauniers! 1110 01:08:33,250 --> 01:08:36,500 That is, you see 1111 01:08:36,540 --> 01:08:42,010 that Macklin squeezed the juice With Donna Kelleher. 1112 01:08:42,050 --> 01:08:45,590 After the name of the cheese He mentioned them a long time ago. 1113 01:08:45,630 --> 01:08:48,350 They were also among the foundations. 1114 01:08:48,390 --> 01:08:51,010 - You two are quite a strange couple. - Enough. 1115 01:08:51,060 --> 01:08:53,560 He also said that he doesn't like Sauniers. 1116 01:08:53,600 --> 01:08:57,560 According to him, the city is declining after the winery was founded. 1117 01:08:57,600 --> 01:08:58,440 True. 1118 01:08:58,480 --> 01:09:00,480 But would you be able to... 1119 01:09:00,520 --> 01:09:05,780 You may have hired someone how to meet them? 1120 01:09:05,820 --> 01:09:07,410 I wouldn't think so. 1121 01:09:07,450 --> 01:09:10,200 It's skin, isn't it? I didn't suspect it in the first place. 1122 01:09:10,240 --> 01:09:13,410 Well, yes. And Donna? how much more... 1123 01:09:13,750 --> 01:09:17,210 Done with downloading! 1124 01:09:17,290 --> 01:09:18,750 What is it? 1125 01:09:18,790 --> 01:09:24,720 Owen asked the recordings of the security cameras. 1126 01:09:35,560 --> 01:09:37,270 That's it! 1127 01:09:37,560 --> 01:09:39,150 - This is it! - Yes. 1128 01:09:39,190 --> 01:09:41,440 The control panel is in the back, right? 1129 01:09:41,480 --> 01:09:45,650 - Do you see what he's pressing? - Open the vents now. 1130 01:09:45,690 --> 01:09:49,570 The Colton, but he wasn't there. He's going in now. 1131 01:09:49,610 --> 01:09:52,990 How did they put the image there? It covers the exterior. 1132 01:09:53,040 --> 01:09:56,160 - Wait, shoot him! - It's coming! 1133 01:09:56,200 --> 01:10:00,040 Go back a bit! Kill him now! 1134 01:10:00,080 --> 01:10:03,300 What could it be? Hat, cap? 1135 01:10:03,340 --> 01:10:04,800 You wouldn't know... 1136 01:10:04,840 --> 01:10:07,170 Something that has a collar. 1137 01:10:07,220 --> 01:10:10,340 Just don't be afraid of that ladder! 1138 01:10:15,520 --> 01:10:18,020 - Chuck! - Alex! There is a situation! 1139 01:10:18,060 --> 01:10:20,900 Andy and Caitlyn they're putting stuff in the car now! 1140 01:10:20,940 --> 01:10:22,610 - What? - I think they're going to kill you now! 1141 01:10:22,650 --> 01:10:25,900 kill them we will go there soon! 1142 01:10:25,940 --> 01:10:27,530 I'll do it! 1143 01:10:30,410 --> 01:10:31,990 But how? 1144 01:10:33,280 --> 01:10:36,450 He says they want to leave! We need to hurry! 1145 01:10:39,830 --> 01:10:41,420 What's the matter? 1146 01:10:42,670 --> 01:10:45,500 I wish I could! He thought for a moment, then stopped. 1147 01:10:45,550 --> 01:10:48,420 I'm about to call a tow truck, then they take it away from you. 1148 01:10:48,470 --> 01:10:51,930 Sorry, but we are in a hurry, I'd rather trust it! 1149 01:10:52,680 --> 01:10:54,470 Super! 1150 01:11:06,230 --> 01:11:08,820 Eileen! Let us go! 1151 01:11:08,860 --> 01:11:11,860 We are adults! We want to be together! 1152 01:11:22,710 --> 01:11:25,960 - Do we know your parents? - Dad has a nervous breakdown. 1153 01:11:26,000 --> 01:11:28,300 He said Andy was a nobody. 1154 01:11:28,550 --> 01:11:31,340 - I would never accept it. - Mary would accept. 1155 01:11:31,380 --> 01:11:34,260 It's better to rent internally, but dad is very stubborn. 1156 01:11:34,300 --> 01:11:37,810 It must have been difficult to choose from your friends and family. 1157 01:11:37,850 --> 01:11:39,430 It can't be. 1158 01:11:39,640 --> 01:11:40,810 I have to go. 1159 01:11:40,850 --> 01:11:44,100 - Where are you going? - To Napa Valley. 1160 01:11:44,150 --> 01:11:46,230 Andy is a professional. 1161 01:11:46,980 --> 01:11:49,860 We have to do what we love. 1162 01:11:50,360 --> 01:11:52,110 We love who we love. 1163 01:11:53,280 --> 01:11:55,070 I really didn't know what to do. 1164 01:11:55,120 --> 01:11:59,200 I even spied on Kelleherk Road, because Ryan paid for it. 1165 01:11:59,700 --> 01:12:03,290 Nobody needed me here, but let us know that you bring me. 1166 01:12:03,330 --> 01:12:07,090 But seven out of love you can't beat it! 1167 01:12:07,130 --> 01:12:10,010 Ryan finally paid with which he owed the 1168 01:12:10,050 --> 01:12:11,550 and he helped him, didn't he? 1169 01:12:11,590 --> 01:12:13,970 Did Ryan buy the house? 1170 01:12:14,800 --> 01:12:17,760 - � didn't you know about the fraud? - That wasn't my fault. 1171 01:12:17,800 --> 01:12:21,270 Let's see! Here is the sales contract! 1172 01:12:22,230 --> 01:12:24,890 They really don't like us to speak against you 1173 01:12:25,230 --> 01:12:28,940 but you have thought about what you will do your father and stepmother? 1174 01:12:28,980 --> 01:12:31,230 I'm not dying! 1175 01:12:31,610 --> 01:12:34,610 I took care of them anyway. 1176 01:12:36,570 --> 01:12:38,120 They won't have a problem. 1177 01:12:38,700 --> 01:12:43,410 You have it, right? You blocked the decree! 1178 01:12:47,290 --> 01:12:50,300 Also about regular checks I received a copy. 1179 01:12:50,750 --> 01:12:52,380 Let's look at the gap! 1180 01:12:55,090 --> 01:12:57,390 - Similar. - Maybe, but then it's not mine either! 1181 01:12:57,430 --> 01:12:59,430 Someone wanted to remove and arranged. 1182 01:12:59,470 --> 01:13:02,430 We can take it to be examined the copies? 1183 01:13:02,470 --> 01:13:04,060 Of course! 1184 01:13:08,730 --> 01:13:11,020 He wanted it with a word take care of them 1185 01:13:11,070 --> 01:13:13,530 but you knew Mary didn't either he should have put it away. 1186 01:13:13,570 --> 01:13:15,780 Because of this, they suspected him. 1187 01:13:15,820 --> 01:13:19,740 If your lips are innocent, I'm sure they'll be fine 1188 01:13:19,990 --> 01:13:22,370 and we can get the answers too! 1189 01:13:30,880 --> 01:13:32,460 Hello! 1190 01:13:32,840 --> 01:13:35,130 How are we doing with the search analysis? 1191 01:13:35,170 --> 01:13:38,720 They said it looked a lot like but sure not Andy Woods�. 1192 01:13:38,760 --> 01:13:41,140 What did they get involved in? 1193 01:13:41,180 --> 01:13:45,100 I needed a date who takes away the evil. 1194 01:13:45,180 --> 01:13:48,850 If it had turned out that way, that they don't admit the accident, 1195 01:13:48,900 --> 01:13:51,440 there was the perfect suspect. 1196 01:13:52,730 --> 01:13:57,700 - Did you find anything in the decree? - If there is something, I don't see it yet. 1197 01:13:57,740 --> 01:14:01,450 If anyone can find it, it's you 1198 01:14:03,490 --> 01:14:06,500 I know you have a lot to do, I don't even bother you. 1199 01:14:06,910 --> 01:14:09,830 OK, thank you! 1200 01:14:19,550 --> 01:14:22,300 It doesn't matter which order is correct, 1201 01:14:22,350 --> 01:14:26,270 because none of them can come to life. 1202 01:14:26,850 --> 01:14:32,310 There are no fears, without it, there will be no progress. 1203 01:14:33,650 --> 01:14:35,400 Who are they from? 1204 01:14:36,030 --> 01:14:37,990 and what can you want? 1205 01:14:57,710 --> 01:15:00,220 - Sorry for being late! Is Eileen not there? - Hello! 1206 01:15:00,260 --> 01:15:03,890 I spelled this with all my heart, I can't even see properly. 1207 01:15:04,350 --> 01:15:08,390 But I read it a thousand times, I can't find what I'm looking for 1208 01:15:08,430 --> 01:15:10,350 it doesn't turn out where are the animals. 1209 01:15:10,390 --> 01:15:13,980 - Shall we help you with something? - No need, one! 1210 01:15:14,730 --> 01:15:16,650 We know for sure from Hilliard. 1211 01:15:17,440 --> 01:15:19,860 Hilliard! It's there! 1212 01:15:22,030 --> 01:15:26,160 - Slyomsem, here we are! - Come on, plain 20/20. 1213 01:15:26,200 --> 01:15:29,790 Hilliard Financials a branch company, still bring... 1214 01:15:30,200 --> 01:15:32,500 Benson Holdings�? 1215 01:15:34,040 --> 01:15:36,500 And Mrs. Macklin again! 1216 01:15:39,090 --> 01:15:42,970 - Your assistant is very nice! - He does a great job. 1217 01:15:43,010 --> 01:15:45,550 That's really nice of you! 1218 01:15:45,640 --> 01:15:49,560 Mrs. Macklin adds, how do I record the conversation? 1219 01:15:49,600 --> 01:15:51,890 - It would really help a lot! - Of course! 1220 01:15:51,930 --> 01:15:53,520 I'm ready! 1221 01:15:53,770 --> 01:15:57,320 - I'm so ready! - Leave it alone! 1222 01:15:57,360 --> 01:16:01,440 The cook is out in the kitchen, you will surely find something even more delicious. 1223 01:16:01,490 --> 01:16:03,700 It's true... 1224 01:16:05,320 --> 01:16:07,410 I'm not even here anymore. 1225 01:16:11,410 --> 01:16:13,000 Still 1226 01:16:14,580 --> 01:16:17,880 I want to make it first, how he welcomed me again! 1227 01:16:17,920 --> 01:16:20,460 We would like some more details to clean. 1228 01:16:20,510 --> 01:16:22,840 In the past he said 1229 01:16:22,880 --> 01:16:26,800 that Macklin even in the 60s started down the slope, 1230 01:16:26,840 --> 01:16:30,310 when his father sold the land To Colton. 1231 01:16:30,350 --> 01:16:33,640 That was the bullet which then swelled like an avalanche. 1232 01:16:33,680 --> 01:16:35,480 I feel it. 1233 01:16:35,980 --> 01:16:37,520 and right... 1234 01:16:37,650 --> 01:16:40,570 - It can't be undone. - He sure would! 1235 01:16:40,610 --> 01:16:44,900 If you were alone, sure he would make good all the bad things! 1236 01:16:45,410 --> 01:16:49,620 How clearly you express yourself! 1237 01:16:50,240 --> 01:16:54,410 But you're right I try to live in the present. 1238 01:16:54,460 --> 01:16:59,960 - Will the future get along with the present? - I'm not complaining. 1239 01:17:00,000 --> 01:17:04,220 A niece, great-nephew, grandchildren, 1240 01:17:04,260 --> 01:17:07,640 on every birthday they prepare me. 1241 01:17:07,680 --> 01:17:12,140 Do they live in Macklin too? The other relative! 1242 01:17:12,220 --> 01:17:14,770 - Take a seat! - I'm ready! 1243 01:17:14,890 --> 01:17:19,190 - I have three grandchildren. - Do we visit often? 1244 01:17:19,230 --> 01:17:21,070 Two from Philadelphia, 1245 01:17:21,110 --> 01:17:24,570 third place, but I rarely see it. 1246 01:17:24,610 --> 01:17:25,700 Well, that's asking. 1247 01:17:25,740 --> 01:17:28,910 He works a lot you have to travel all the time. 1248 01:17:28,950 --> 01:17:32,330 Sometimes I think to overcompensate. 1249 01:17:32,370 --> 01:17:36,040 Continuously deals with wealth, 1250 01:17:36,080 --> 01:17:38,540 And I really don't know what it means. 1251 01:17:38,580 --> 01:17:43,340 We are much better off, if your family would rather grow. 1252 01:17:43,380 --> 01:17:44,880 - What does he do? - take care. 1253 01:17:44,920 --> 01:17:48,890 He deals with investments. With banking stuff like that. 1254 01:17:49,010 --> 01:17:52,260 - I don't understand that. - Forgive me, Mrs. Macklin! 1255 01:17:52,310 --> 01:17:56,640 I just realized that for today I also had another meeting. 1256 01:17:56,680 --> 01:18:00,020 - No problem! - I didn't notice that they were paying. 1257 01:18:00,060 --> 01:18:02,570 I don't like the world either to support themselves. 1258 01:18:02,610 --> 01:18:05,480 - We are so glad you accepted! - You're welcome! 1259 01:18:05,530 --> 01:18:08,360 - Let's get the party ready! - It's only natural! 1260 01:18:08,400 --> 01:18:09,950 See you soon! 1261 01:18:23,540 --> 01:18:26,300 Do you remember that photo on the table? 1262 01:18:26,340 --> 01:18:30,130 Jackson, Gil, Colton �s... 1263 01:18:30,550 --> 01:18:32,720 - Victor! - Funny! 1264 01:18:32,760 --> 01:18:36,270 - V. L. Macklin! - It was right in front of us! 1265 01:18:43,770 --> 01:18:45,070 So what? 1266 01:18:45,110 --> 01:18:47,610 Can we report the sheriff now? 1267 01:18:47,650 --> 01:18:50,240 Although we should check first the recordings! 1268 01:18:50,280 --> 01:18:54,620 If something happens to the hard drives, which exposes Victor! 1269 01:19:11,180 --> 01:19:14,260 Ladies! Is there something wrong? 1270 01:19:14,850 --> 01:19:16,220 Where is your family? 1271 01:19:16,260 --> 01:19:20,690 They went to a salary hearing, no one will bother us. 1272 01:19:23,440 --> 01:19:25,020 So... 1273 01:19:27,150 --> 01:19:31,610 - If I stand here, I'm on it. - But last time he was on the ladder. 1274 01:19:32,200 --> 01:19:34,780 and now you are in trouble too! 1275 01:19:35,870 --> 01:19:39,660 - What the hell are you doing? - I'm doing the same as before. 1276 01:19:39,700 --> 01:19:42,000 Cell phones please! 1277 01:19:46,340 --> 01:19:49,260 I warned you! 1278 01:19:49,300 --> 01:19:52,630 Don't do that, Victor! The cameras are taking it! 1279 01:19:52,680 --> 01:19:54,010 Those old bastards? 1280 01:19:54,050 --> 01:19:56,510 I will remove it in seconds the recordings! 1281 01:19:56,550 --> 01:19:59,520 - So what are you planning now? - They didn't leave my wife alone! 1282 01:19:59,560 --> 01:20:00,930 But he doesn't know anything! 1283 01:20:00,980 --> 01:20:03,600 What will you think when you find out how did he kill two people? 1284 01:20:03,640 --> 01:20:07,020 - They were old enemies! - Is that why you killed them? 1285 01:20:07,060 --> 01:20:08,770 Is that Mary's rifle? 1286 01:20:09,860 --> 01:20:13,780 The police in seconds you will find it in some bush. 1287 01:20:15,950 --> 01:20:18,740 Eileen! Chuck! are you there 1288 01:20:18,780 --> 01:20:21,580 - Did you hire me? - All right! 1289 01:20:22,200 --> 01:20:25,000 The sheriff is here too. 1290 01:20:28,880 --> 01:20:31,130 Never mind, Victor! 1291 01:20:31,710 --> 01:20:36,180 Here's the gun! I'm arresting you for murder! 1292 01:20:37,550 --> 01:20:40,760 The sheriff came separately to to view the recordings. 1293 01:20:40,810 --> 01:20:43,930 - We didn't count on you. - But let's get ready for it! 1294 01:20:46,730 --> 01:20:48,360 That's fine. 1295 01:21:02,540 --> 01:21:04,870 - I'm ready! - I'm glad I could help. 1296 01:21:04,910 --> 01:21:06,870 We could help! 1297 01:21:06,920 --> 01:21:08,330 We look forward to seeing you again! 1298 01:21:08,380 --> 01:21:11,170 - I'll be here! - I knew it! 1299 01:21:12,840 --> 01:21:16,180 - Eileen! - Jackson! 1300 01:21:16,680 --> 01:21:18,390 All the best, Mary! 1301 01:21:19,090 --> 01:21:21,810 - Eileen, you still have work to do! - Well, yes. 1302 01:21:21,850 --> 01:21:23,970 - Hello! - Hello! 1303 01:21:35,030 --> 01:21:39,950 Victor Lustig Macklint two orders arrested for murder. 1304 01:21:39,990 --> 01:21:43,580 Colton and Gil Saunier also died they will file a lawsuit. 1305 01:21:43,870 --> 01:21:49,170 After Colton's murder He was hiding from Donna Kelleher, 1306 01:21:49,210 --> 01:21:51,460 � You may be guilty of a crime. 1307 01:21:51,500 --> 01:21:56,630 Victor took care of him peacefully, so that the farm has no problems, 1308 01:21:56,670 --> 01:21:58,550 and this marriage 1309 01:21:58,720 --> 01:22:01,300 the neighboring country he reciprocated with pollution. 1310 01:22:01,390 --> 01:22:03,140 Victor hoped 1311 01:22:03,350 --> 01:22:07,560 that with this he wipes out the property, And you can buy it for a pittance. 1312 01:22:07,600 --> 01:22:11,900 It is more likely Kelleherk's farm for sale, 1313 01:22:11,940 --> 01:22:15,190 but not Victor and his company, Daniel Abbey is bought, 1314 01:22:15,230 --> 01:22:17,570 but Daniel's son Ryan. 1315 01:22:17,700 --> 01:22:21,740 And maybe over time the forests are also returning. 1316 01:22:22,530 --> 01:22:25,410 Victor �veken �t He led Colton away. 1317 01:22:25,450 --> 01:22:29,620 On behalf of a banking group cheated all the animals out of him, 1318 01:22:29,670 --> 01:22:32,380 And after that, all I needed was Gil get rid of. 1319 01:22:32,420 --> 01:22:36,880 There would have been the freehold, there would have been no one to lead 1320 01:22:36,920 --> 01:22:40,720 he was sure for Jackson to sell to him. 1321 01:22:40,800 --> 01:22:45,890 He wanted to make good the mistake, what his family sent him. 1322 01:22:46,390 --> 01:22:49,810 Jackson, however will not close the estate, 1323 01:22:49,850 --> 01:22:53,400 will drive together with wife, daughter, 1324 01:22:53,440 --> 01:22:57,990 and with a young wine, who will create new traditions. 1325 01:23:02,360 --> 01:23:06,330 Because on earth, what was once thought useless 1326 01:23:06,370 --> 01:23:09,330 today is a beautiful windy room. 1327 01:23:09,460 --> 01:23:13,290 I'm Alex McPherson, they heard the Unearthed broadcast! 1328 01:23:27,510 --> 01:23:29,350 I know I already mentioned 1329 01:23:29,390 --> 01:23:32,940 but it really wouldn't do to lower costs, 1330 01:23:32,980 --> 01:23:34,610 it would appear on the balance sheet. 1331 01:23:34,650 --> 01:23:37,900 Well then You have surprised some people. 1332 01:23:37,940 --> 01:23:40,860 But if you went online, then everyone is ready... 1333 01:23:40,900 --> 01:23:42,910 - Look at this! - Finally! 1334 01:23:42,950 --> 01:23:45,620 - Do I get it too? - Why, man! 1335 01:23:45,870 --> 01:23:47,450 Thanks, Chuck! 1336 01:23:48,080 --> 01:23:51,410 - It's still hot! - Nice work, thanks to everyone! 1337 01:23:51,460 --> 01:23:53,710 - Let me know if we can go. - It's coming! 1338 01:23:53,960 --> 01:23:58,050 - We went out again. - I think so too. 1339 01:23:58,880 --> 01:24:04,090 But the ammonia, the pollution I would have left out the rifles. 1340 01:24:04,300 --> 01:24:08,390 But you were right. He really made the money. 1341 01:24:08,430 --> 01:24:11,020 not true he already had his own fortune. 1342 01:24:11,060 --> 01:24:13,730 He did it for personal reasons. For the cheater. 1343 01:24:13,770 --> 01:24:17,060 What if we both say that others are right? 1344 01:24:17,310 --> 01:24:20,190 I think the world will open up and it swallows us up. 1345 01:24:21,650 --> 01:24:23,650 Let's get warm somehow. 1346 01:24:28,450 --> 01:24:31,700 You want to go, don't you? can we go 1347 01:24:32,660 --> 01:24:36,670 I'm so ready! It wouldn't have been possible without you! 1348 01:24:41,550 --> 01:24:43,470 - Come on! - I'm going! 1349 01:24:46,050 --> 01:24:48,100 THE HIDDEN CHRONICLES: UNDER PR�S 1350 01:24:48,140 --> 01:24:52,140 Hungarian text: Tars� P�ter