1 00:00:05,794 --> 00:00:08,692 Hypergnosis، شرکت من، ما داده های شما را جمع آوری می کنیم 2 00:00:08,866 --> 00:00:10,389 هر بار که روی Agree کلیک می کنید. 3 00:00:10,563 --> 00:00:12,914 و همانطور که می دانید، من مشکلات اعتماد دارم 4 00:00:13,044 --> 00:00:16,482 بیماران خطرناک هستند، گرایش های خشونت آمیز 5 00:00:16,656 --> 00:00:18,310 چه چیزی می فروشید؟ داده ها 6 00:00:18,484 --> 00:00:23,185 VA 16 میلیون دارد قهرمانان زخمی در پرونده های آن 7 00:00:23,359 --> 00:00:25,317 زمانی که شما تجارت داخلی داشتید از مشتریان شما 8 00:00:25,491 --> 00:00:28,451 خصوصی ترین و اطلاعات محرمانه ... 9 00:00:28,625 --> 00:00:31,583 تنها چیزی که نیاز دارم فقط یکی از مشتریان شما 10 00:00:32,015 --> 00:00:33,059 کارل باردولف 11 00:00:54,880 --> 00:00:56,969 عیسی مسیح 12 00:00:57,057 --> 00:00:58,058 لعنت به 13 00:01:04,238 --> 00:01:05,848 چرا عنکبوت وجود دارد در سینک من؟ 14 00:01:15,684 --> 00:01:17,512 دکتر گری. 15 00:01:17,555 --> 00:01:18,991 بله، دانکن، سلام. 16 00:01:19,122 --> 00:01:21,037 بنابراین من نتایج آزمایش را دارم، مقدماتی 17 00:01:21,081 --> 00:01:22,604 می دانید، به طور معمول، من می خواهم انجام دهم 18 00:01:22,734 --> 00:01:24,127 یک نوشته تشخیصی رسمی، 19 00:01:24,214 --> 00:01:25,781 اما از آنجایی که به نظر می رسد با عجله... 20 00:01:25,868 --> 00:01:27,783 - فقط مستقیم به من بده. من کجای طیف هستم؟ 21 00:01:27,870 --> 00:01:29,263 نمره من چند است؟ 22 00:01:29,393 --> 00:01:31,308 خب با توجه به این تست ها 23 00:01:31,395 --> 00:01:33,396 شما در واقع هستید کاملا معمولی 24 00:01:33,484 --> 00:01:34,833 معمولی؟ 25 00:01:34,920 --> 00:01:36,313 به نظر می رسد یک توهین است. 26 00:01:36,400 --> 00:01:37,793 خیر 27 00:01:37,880 --> 00:01:40,795 این فقط به این معنی است که شما هستید عصبی نیست 28 00:01:40,883 --> 00:01:41,884 این امکان پذیر نیست. 29 00:01:41,971 --> 00:01:43,668 من... من متفاوت فکر می کنم. 30 00:01:43,799 --> 00:01:46,628 درضمن حسم صفره طنز و همدلی صفر 31 00:01:49,021 --> 00:01:51,328 نه، در واقع، با توجه به این آزمایشات، 32 00:01:51,414 --> 00:01:53,765 تا جایی که قابل اندازه گیری است ویژگی های مرتبط 33 00:01:53,852 --> 00:01:56,638 با آنچه به طور کلی است به عنوان همدلی تصور می شود، 34 00:01:56,681 --> 00:01:57,856 شما هستید یک فرد بسیار همدل 35 00:01:57,987 --> 00:01:59,031 چی؟ 36 00:01:59,119 --> 00:02:00,990 دیک من را بمکد، من همدل هستم! 37 00:02:01,077 --> 00:02:02,252 نه، متاسفم. 38 00:02:02,339 --> 00:02:03,862 میدونی دانکن فکر می کنم شاید من فقط هستم 39 00:02:03,949 --> 00:02:05,299 برقراری ارتباط صحیح با آن 40 00:02:05,342 --> 00:02:08,258 خوب، به زبان عامیانه، تو عادی هستی 41 00:02:08,301 --> 00:02:10,086 نه، من... متاسفم. 42 00:02:10,217 --> 00:02:11,392 نه تو عادی هستی 43 00:02:11,478 --> 00:02:13,002 من استثنایی هستم لعنتی 44 00:02:13,133 --> 00:02:14,830 خب از دیدگاه پزشکی، 45 00:02:14,873 --> 00:02:16,440 این دو نیست متقابل منحصر به فرد 46 00:02:16,571 --> 00:02:18,573 نه، نه. 47 00:02:18,660 --> 00:02:21,706 همدلی فقط رقت انگیز است با یک پیشوند، خوب؟ 48 00:02:21,837 --> 00:02:23,839 من یک شکارچی اوج هستم. 49 00:02:23,882 --> 00:02:26,189 من برای صبحانه همدلی می خورم. باشه؟ 50 00:02:26,233 --> 00:02:28,583 و چقدر واجد شرایط به هر حال تو گری؟ 51 00:02:28,713 --> 00:02:29,932 آره؟ شما با بچه ها کار می کنید. 52 00:02:30,062 --> 00:02:31,151 چه خبر است؟ 53 00:02:31,194 --> 00:02:32,543 همه بچه ها چه خبر، گری؟ 54 00:02:32,630 --> 00:02:34,719 ها؟ این عجیب است. 55 00:02:34,805 --> 00:02:38,027 می فهمم که تشخیص تعجب آور است 56 00:02:38,114 --> 00:02:39,115 می تواند بی ثبات کننده باشد. 57 00:02:39,246 --> 00:02:40,421 یادم میاد... 58 00:02:40,464 --> 00:02:43,859 برای... آره. 59 00:02:43,989 --> 00:02:44,990 اوه 60 00:02:45,077 --> 00:02:46,340 اوه خدای من 61 00:02:46,427 --> 00:02:50,909 چی... جدی میگی؟ 62 00:02:50,953 --> 00:02:53,825 دانکن، آتش‌سوزی وجود دارد. 63 00:02:53,912 --> 00:02:56,567 آنها از ناپا دور نیستند. 64 00:02:56,698 --> 00:02:57,567 دانکن؟ 65 00:02:57,699 --> 00:02:58,526 بمیر! 66 00:02:58,613 --> 00:03:00,571 بمیر! بمیر! 67 00:03:03,966 --> 00:03:08,449 طعم نیش نعنا را بچشید، تو عجیب و غریب کوچولوی مودار و ترسناک 68 00:03:15,586 --> 00:03:18,285 در واقع، شما بسیار همدل هستید 69 00:03:31,298 --> 00:03:33,125 شما رسیده اید دکتر جوآن فلدر. 70 00:03:33,213 --> 00:03:35,476 اگر این یک اورژانس است، با 911 تماس بگیرید 71 00:03:35,563 --> 00:03:37,608 در غیر این صورت پیام بگذارید. 72 00:03:39,043 --> 00:03:41,525 اوه، باردولف در چشمان من است، 73 00:03:41,569 --> 00:03:43,091 خود افسانه 74 00:03:43,179 --> 00:03:44,702 احساس می کنم شبیه جین گودال هستم 75 00:03:44,789 --> 00:03:46,965 در حال شلیک گوریل پشت نقره ای 76 00:03:47,096 --> 00:03:48,966 اوه خدای من 77 00:03:49,098 --> 00:03:50,708 تنها چیزی که نیاز دارم برای اوست برای آمدن به کشتی، مانند 78 00:03:50,795 --> 00:03:54,146 3 تا 5 درصد سهام، و من شکست ناپذیرم 79 00:03:54,234 --> 00:03:56,366 تو من را به خوبی آماده کردی، جوآن. 80 00:03:56,453 --> 00:04:01,763 دانکن پارک در حال امضای قرارداد است. 81 00:04:01,850 --> 00:04:03,852 اون کیه؟ 82 00:04:03,982 --> 00:04:06,942 اوه، اوم، این لینوس پو است. 83 00:04:07,029 --> 00:04:08,248 موسیقی او را می شناسید؟ 84 00:04:08,378 --> 00:04:09,945 نه، پسر تلفنی 85 00:04:09,988 --> 00:04:10,989 اوه 86 00:04:11,033 --> 00:04:12,600 هیچ کس. یک مشتری 87 00:04:14,166 --> 00:04:15,733 آیا تا به حال نگران هستید که مشتریان شما 88 00:04:15,777 --> 00:04:18,345 ممکن است ناپایدار باشد؟ 89 00:04:18,432 --> 00:04:19,868 شاید خطرناکه؟ - نه عزیزم 90 00:04:19,954 --> 00:04:23,611 عزیزم، نه نه مشتری من 91 00:04:23,698 --> 00:04:25,221 آیا به این دلیل است که آنها ثروتمند هستند؟ 92 00:04:25,352 --> 00:04:27,832 خوب، من حدس می زنم که شما باید باشید نسبتا پایدار 93 00:04:27,919 --> 00:04:29,617 ذهنی، عاطفی، 94 00:04:29,747 --> 00:04:31,358 برای رسیدن به رفاه مالی 95 00:04:33,316 --> 00:04:35,579 فکر نمی کنم این درست باشد، می دانی، 96 00:04:35,623 --> 00:04:37,842 از نظر تاریخی 97 00:04:37,929 --> 00:04:39,757 اون لینوس پو بود. 98 00:04:39,844 --> 00:04:42,238 متأسفانه، آهنگساز اوهایو امروز در سن 74 سالگی درگذشت. 99 00:04:43,631 --> 00:04:45,284 اوه، نه. 100 00:04:45,415 --> 00:04:47,678 - حالت خوبه؟ - آره ببخشید 101 00:04:47,765 --> 00:04:49,201 این فقط لینوس پو است. 102 00:04:49,332 --> 00:04:51,334 او مرا از دبیرستان عبور داد و خیلی 103 00:04:51,378 --> 00:04:53,075 لعنت بهش 104 00:04:53,118 --> 00:04:55,338 هر بار که NPR بازی می کند موسیقی یک نفر، او مرده است. 105 00:04:55,425 --> 00:04:56,774 متاسفم 106 00:04:56,818 --> 00:04:58,646 بابا هم دوستش داره پس... 107 00:04:58,689 --> 00:05:02,345 من بابات رو معرفی کردم به لینوس پو. 108 00:05:09,396 --> 00:05:10,962 سلام متاسفم 109 00:05:11,006 --> 00:05:12,007 من فقط میرم... ممنون. 110 00:05:17,142 --> 00:05:18,753 میتونم... 111 00:05:24,802 --> 00:05:27,805 کارل باردولف 112 00:05:27,849 --> 00:05:29,938 دانکن پارک، هیپرگنوزیس. 113 00:05:31,331 --> 00:05:32,506 طرفدار بزرگ 114 00:05:32,593 --> 00:05:34,421 فوق العاده بزرگ میدونی بزرگ ترین 115 00:05:34,508 --> 00:05:37,772 تایتانیک به طرز ناراحت کننده ای بزرگ 116 00:05:37,815 --> 00:05:40,644 فکر می کنم اگر بنشینم؟ 117 00:05:43,473 --> 00:05:46,389 مانیفست شما، "قانون باردولف" 118 00:05:46,476 --> 00:05:50,437 برای من خیلی مهم بود می دانی؟ 119 00:05:50,524 --> 00:05:52,830 «در جامعه ای رانده شده توسط تکنولوژی، 120 00:05:52,917 --> 00:05:54,832 رشد ادامه خواهد داشت بی پایان"... 121 00:05:54,876 --> 00:05:57,661 چوب هاکی نهایی 122 00:05:57,748 --> 00:06:00,925 آره، شما فعال هستید کوه راشمور من، کارل. 123 00:06:00,969 --> 00:06:02,710 این را به شما بگو. 124 00:06:02,753 --> 00:06:04,625 اما تو سنگ نیستی تو گوشتی 125 00:06:04,712 --> 00:06:06,931 و شرط میبندم... شرط می بندم که تمام نشدی، 126 00:06:07,062 --> 00:06:09,456 حتی نزدیک نیست 127 00:06:12,067 --> 00:06:14,286 پس من؟ من... آره 128 00:06:14,374 --> 00:06:18,595 من Fah-fa.com را تأسیس کردم. 129 00:06:18,682 --> 00:06:20,945 فاح فا، تو داری... شما در مورد آن شنیده اید؟ 130 00:06:21,076 --> 00:06:22,120 نه 131 00:06:22,207 --> 00:06:27,648 ام، F-A-H خط فاصله F-A dot com. 132 00:06:27,735 --> 00:06:30,694 آره بزرگ بود در سال 09، اوایل سال 10. 133 00:06:30,738 --> 00:06:31,869 اما مهم نیست. 134 00:06:31,956 --> 00:06:35,656 آخرین شرکت من، هیپرگنوزیس... 135 00:06:35,743 --> 00:06:39,747 منظورم تجزیه و تحلیل داده ها، الگوی عالی، عالی 136 00:06:39,834 --> 00:06:42,706 موضوع این است که 137 00:06:42,793 --> 00:06:45,143 کوپرتینویی ما را می خواهد. 138 00:06:45,230 --> 00:06:46,493 آره 139 00:06:46,536 --> 00:06:48,146 ما در حال مذاکره برای خرید هستیم. 140 00:06:48,190 --> 00:06:50,409 ما به مطبوعات لو رفتیم چند هفته پیش، 141 00:06:50,540 --> 00:06:53,456 پس من صحبت نمی کنم خارج از مدرسه، اما من ... 142 00:06:53,543 --> 00:06:56,720 به نظر من اشتباه بزرگی است معامله 143 00:06:56,807 --> 00:06:58,679 یعنی میدونی آنجا چگونه است 144 00:06:58,766 --> 00:07:00,681 دستبند طلایی شما آن را دریافت کنید. 145 00:07:00,768 --> 00:07:03,161 پس داشتم فکر میکردم اگر می توانستم پیدا کنم 146 00:07:03,248 --> 00:07:04,989 یک سرمایه گذار خصوصی، 147 00:07:05,033 --> 00:07:07,731 کسی که شهرتش برای انتخاب برندگان 148 00:07:07,818 --> 00:07:09,167 خیلی ستاره ای است ... 149 00:07:09,211 --> 00:07:10,647 و شما اینجا هستید 150 00:07:10,691 --> 00:07:12,562 یعنی... 151 00:07:12,649 --> 00:07:15,565 پس باید بپرسم، ما چطور؟ 152 00:07:15,696 --> 00:07:19,003 و شاید Hypergnosis چگونه است به بازی برمیگردی 153 00:07:19,047 --> 00:07:20,657 رنگین کمان دوتایی. 154 00:07:20,744 --> 00:07:22,746 یعنی با رو به جلو شرکت تجزیه و تحلیل داده، 155 00:07:22,877 --> 00:07:24,356 ما واقعا می توانستیم چیزی بساز... 156 00:07:25,706 --> 00:07:26,837 آه! 157 00:07:30,362 --> 00:07:32,016 اوه! 158 00:07:32,060 --> 00:07:34,541 چه لعنتی؟ 159 00:07:34,628 --> 00:07:37,369 لعنتی چه اشکالی داره... 160 00:07:37,413 --> 00:07:38,762 اوه، خدای من! 161 00:08:08,618 --> 00:08:10,402 صفر روز از آن زمان من یک نفر را چاقو زدم، جوآن. 162 00:08:10,490 --> 00:08:13,971 اوه کی چاقو زدی 163 00:08:14,058 --> 00:08:16,713 این تخفیف مدیر عامل به محل زندگی من می آید 164 00:08:16,800 --> 00:08:19,934 و شروع می کند به صحبت کردن مانند به او اجازه صحبت دادم. 165 00:08:20,021 --> 00:08:22,457 پس چاقو زدی؟ 166 00:08:22,589 --> 00:08:24,025 با چنگال بود. 167 00:08:24,155 --> 00:08:25,722 او ... او خوب است. 168 00:08:25,809 --> 00:08:27,028 اما من نیستم! 169 00:08:27,115 --> 00:08:28,899 تمام کارهایی که انجام دادیم، هدر رفت! 170 00:08:28,986 --> 00:08:31,293 همه چیزهایی که ما انجام دادیم فقط... 171 00:08:31,380 --> 00:08:32,947 - باشه... - از پنجره پرت شد بیرون! 172 00:08:33,034 --> 00:08:34,731 - بله، باشه. باشه کارل 173 00:08:34,775 --> 00:08:36,080 اشکالی ندارد. 174 00:08:36,124 --> 00:08:39,301 ما ... می توانیم بحث کنیم همه آن در جلسه 175 00:08:39,388 --> 00:08:41,999 در حال حاضر، من ... باید ... 176 00:08:42,086 --> 00:08:43,653 - آره باشه مرزها حق با شماست. 177 00:08:43,740 --> 00:08:45,394 و درست بعد از آن مال من هم عبور داده شد 178 00:08:45,481 --> 00:08:48,092 من... - نه، اشکالی ندارد. 179 00:08:48,179 --> 00:08:50,138 پنجشنبه ظهر چطور؟ 180 00:08:50,225 --> 00:08:51,705 تو باید... باید باور کن جوآن 181 00:08:51,792 --> 00:08:53,968 این پسر، او از آن نوع پسرهاست میخوای شلیک کنی 182 00:08:54,098 --> 00:08:56,797 درست بین خرخر کردنش، چشم های کرمی کوچک 183 00:08:56,884 --> 00:08:58,015 اما شما نمی توانید. 184 00:08:58,102 --> 00:08:59,495 چون قرار نیست 185 00:08:59,582 --> 00:09:01,584 - فهمیدم و تقصیر تو نیست، کارل. 186 00:09:01,715 --> 00:09:03,804 هر اتفاقی افتاد، تقصیر تو نیست 187 00:09:03,891 --> 00:09:07,111 برخی از مردم لیاقت ... شاید نه چاقو زدن، 188 00:09:07,198 --> 00:09:08,765 اما واقعی و قطعی... 189 00:09:08,809 --> 00:09:09,853 متاسفم 190 00:09:09,940 --> 00:09:11,159 من باید اینو بگیرم - آره 191 00:09:11,246 --> 00:09:12,377 چی؟ 192 00:09:12,508 --> 00:09:13,944 میدونی اورسون کجاست؟ 193 00:09:14,031 --> 00:09:16,251 - اوه ایتان. بله، او در مدرسه است. 194 00:09:16,338 --> 00:09:17,295 -پس پنجشنبه ظهر؟ - خب من نگران بودم 195 00:09:17,382 --> 00:09:18,819 در مورد آتش سوزی ... - بله. 196 00:09:18,906 --> 00:09:19,820 - و فیلتر هوا. - ما کار می کنیم 197 00:09:19,907 --> 00:09:20,995 همه در جلسه ... 198 00:09:21,082 --> 00:09:22,083 - جوآن؟ - روز پنجشنبه 199 00:09:22,170 --> 00:09:24,128 - جوآن. سلام؟ - باشه 200 00:09:24,215 --> 00:09:25,826 ایتان، من او را آنجا رها کردم امروز صبح 201 00:09:25,956 --> 00:09:27,262 خب زنگ زدم به مدرسه و او آنجا نیست 202 00:09:27,349 --> 00:09:28,568 من... 203 00:09:28,655 --> 00:09:30,047 او حتی ثبت نام نکرده است، جوآن. 204 00:09:30,178 --> 00:09:31,701 چه خبر است؟ 205 00:09:31,788 --> 00:09:34,225 او آنجاست. من او را در ردیاب خود می بینم. 206 00:09:34,356 --> 00:09:36,097 عیسی مسیح - من نمی فهمم. 207 00:09:36,184 --> 00:09:37,968 خوب، فهمیدی چند اطلاعات بد، ایتان 208 00:09:38,099 --> 00:09:40,014 اما البته، تنها توضیح برای شما 209 00:09:40,101 --> 00:09:41,450 مادر بد است، درست است؟ 210 00:09:41,581 --> 00:09:43,757 شاید قبل از نقاشی نتیجه گیری های نفرت انگیز، 211 00:09:43,887 --> 00:09:45,628 خودت را باز کن به احتمال 212 00:09:45,715 --> 00:09:48,588 که بیشتر چیزها اتفاق می افتد زیرا از یک سری پیچ های میکرو. 213 00:09:48,718 --> 00:09:50,415 آنها ... آنها ... آنها مانند ... 214 00:09:50,502 --> 00:09:52,635 مثل صخره های مرجانی یا لانه های سوسک سرگین. 215 00:09:52,722 --> 00:09:54,811 - برای پسره. - سوسک سرگین؟ 216 00:09:54,898 --> 00:09:56,117 من هیچ نظری ندارم 217 00:09:56,247 --> 00:09:57,553 چیزی که شما در مورد آن صحبت می کنید همین الان 218 00:09:57,640 --> 00:09:59,207 اما پسر ما نیست یک سوسک سرگین 219 00:09:59,294 --> 00:10:00,600 چی؟ 220 00:10:00,730 --> 00:10:02,514 گفتم که نیست یک سوسک سرگین! 221 00:10:02,602 --> 00:10:05,779 او سوسک سرگین نیست در استعاره، ایتان. 222 00:10:15,919 --> 00:10:19,140 با چنگال خنجر شده، واکسن کزاز، علامت سوال. 223 00:10:24,275 --> 00:10:25,146 اوه خدا 224 00:10:25,276 --> 00:10:26,321 اوه خدا 225 00:10:26,408 --> 00:10:29,454 اوه خدای من حرکت کنید. حرکت کن 226 00:10:29,541 --> 00:10:31,979 می تونی برام بگیری پماد آنتی باکتریال لطفا؟ 227 00:10:32,066 --> 00:10:33,545 - اوه، پماد؟ - بله. 228 00:10:33,633 --> 00:10:34,677 پماد! - حتما البته. 229 00:10:34,764 --> 00:10:36,374 دانکن، چی شد؟ 230 00:10:36,418 --> 00:10:37,637 - چه شکلی است؟ چه شکلی است؟ 231 00:10:37,724 --> 00:10:40,335 - امم، نتونستم بگم. یک جونده؟ 232 00:10:40,422 --> 00:10:41,510 جوندگان دوقلو؟ 233 00:10:43,947 --> 00:10:45,253 متاسفم... 234 00:10:45,340 --> 00:10:46,907 هی، کاپیتان 235 00:10:46,994 --> 00:10:48,648 خبر بزرگ 236 00:10:48,735 --> 00:10:52,042 سطح کابینه برای بازدید می آید. 237 00:10:52,129 --> 00:10:53,914 ما فقط با SecVa صحبت کردیم. 238 00:10:54,001 --> 00:10:55,785 - عالیه SecVa چیست؟ 239 00:10:55,829 --> 00:10:57,526 اوه، منشی VA. 240 00:10:57,613 --> 00:10:59,441 او در شهر خواهد بود این هفته پس... 241 00:10:59,571 --> 00:11:04,141 بله، و ما کار کرده ایم با CTO خود، هارپر. 242 00:11:04,185 --> 00:11:06,883 معلوم می شود، ابزارهای "Guh-nodin" شما... 243 00:11:07,014 --> 00:11:08,624 چشم گنودین. 244 00:11:08,711 --> 00:11:11,671 همان تکنولوژی، درست است، می توان برای شناسایی استفاده کرد 245 00:11:11,758 --> 00:11:14,456 دامپزشکان در معرض خطر آسیب به خود 246 00:11:14,543 --> 00:11:17,894 عظیم منظورم این است که واقعاً یک موهبت الهی است. 247 00:11:17,981 --> 00:11:21,332 و او موافق است، بنابراین او موافق است به اینجا می آیند تا آن را بررسی کنند. 248 00:11:21,463 --> 00:11:22,725 اوه! 249 00:11:22,812 --> 00:11:24,858 چی، گرفتی یک چنگال وجود دارد، جفی؟ 250 00:11:24,945 --> 00:11:26,947 خوش شانس. پماد لطفا 251 00:11:27,034 --> 00:11:29,514 گوش کن، من دوست دارم ملاقات کنم دوست شما، من واقعا این کار را خواهم کرد. 252 00:11:29,601 --> 00:11:31,168 اما من معاملاتی برای تعقیب دارم. 253 00:11:31,255 --> 00:11:33,867 معاملات... 254 00:11:33,954 --> 00:11:35,477 معاملاتی که معاملات واقعی هستند. 255 00:11:35,564 --> 00:11:37,131 - آره آره نه، متوجه شدم. 256 00:11:37,218 --> 00:11:38,741 پول دولت درسته؟ 257 00:11:38,872 --> 00:11:39,873 جریان نداره 258 00:11:39,960 --> 00:11:41,788 اما راه حل هایی وجود دارد. 259 00:11:41,875 --> 00:11:42,832 آره؟ 260 00:11:42,919 --> 00:11:44,878 آهنگ های سریع، ها؟ 261 00:11:45,008 --> 00:11:47,097 و SecVa می تواند در این مورد کمک کند. 262 00:11:47,184 --> 00:11:48,925 او شاید بتواند تو را بگیرد... 263 00:11:49,012 --> 00:11:53,147 من به شما می گویم ... مانند نیمی از پیش پرداخت به شما 264 00:11:53,234 --> 00:11:55,149 به مردم خود پول بدهید، و پرداخت به مهندسان 265 00:11:55,279 --> 00:11:57,194 ما باید استخدام کنیم تا آن انبوهی از داده ها را به دست آورید. 266 00:11:58,935 --> 00:12:00,241 باشه، شاید باید همه چیز را محکم کن... 267 00:12:00,328 --> 00:12:01,416 داده ها؟ 268 00:12:01,503 --> 00:12:03,157 چقدر سریع؟ - اوه، سریع. 269 00:12:03,244 --> 00:12:04,419 آره آره، آره، آره 270 00:12:04,549 --> 00:12:05,942 با امضای او؟ موضوع هفته ها 271 00:12:06,029 --> 00:12:07,030 باشه ممنون 272 00:12:07,161 --> 00:12:09,119 ممنونم مادر 273 00:12:09,206 --> 00:12:11,165 آره؟ 274 00:12:11,252 --> 00:12:12,688 شما همیشه دریافت نمی کنید برای زدن ملکه پارگی 275 00:12:12,775 --> 00:12:14,385 گاهی اینطور است دختر مو چرب 276 00:12:14,429 --> 00:12:16,300 با یک انحنای عجیب در پشتش 277 00:12:16,387 --> 00:12:18,433 این تنها است شریک مایل، درست است؟ 278 00:12:18,476 --> 00:12:20,783 باشه 279 00:12:20,914 --> 00:12:22,176 آره آره 280 00:12:25,222 --> 00:12:28,008 این چیزی است که من به آن فکر می کنم. 281 00:12:28,095 --> 00:12:29,096 باربیکیو. 282 00:12:29,226 --> 00:12:32,142 باشه 283 00:12:32,229 --> 00:12:34,188 یک باربیکیو تگزاس. 284 00:12:34,275 --> 00:12:35,755 ما قرمز، سفید و آبی هستیم گه از آن. 285 00:12:35,842 --> 00:12:37,104 می دانی؟ - باشه 286 00:12:37,191 --> 00:12:39,846 خوکی روی تف سرد، یک گراز کامل 287 00:12:39,933 --> 00:12:41,064 آن را روی پشت بام گذاشتیم. 288 00:12:41,108 --> 00:12:43,197 ما افراد VIP، یک دی جی و شما... 289 00:12:43,284 --> 00:12:44,285 - SecVa. - SecVa. 290 00:12:44,328 --> 00:12:45,634 - آره - SecVa. 291 00:12:45,721 --> 00:12:47,288 بله - حتما... حتما. 292 00:12:47,375 --> 00:12:49,594 هایپرگنوز درخواست کننده است قرارداد دولتی 293 00:12:49,638 --> 00:12:51,466 پس باید آگاه باشیم - آره... 294 00:12:51,509 --> 00:12:52,772 - مقرراتی وجود دارد ... - من... 295 00:12:52,902 --> 00:12:54,295 - و رویه ها - من جشن می گیرم. 296 00:12:54,382 --> 00:12:55,513 پرتاب میکنم... - میدونم 297 00:12:55,644 --> 00:12:56,688 - دارم خوک رو می خرم. من آن را خوب نگه می دارم. 298 00:12:56,819 --> 00:12:58,429 بله، نه، ما راه اندازی می کنیم فرش قرمز، 299 00:12:58,516 --> 00:13:00,692 منشی خود را بساز احساس یک رئیس کنید 300 00:13:00,780 --> 00:13:01,824 خوش شانس! 301 00:13:01,955 --> 00:13:02,999 برای ما گراز بیاور 302 00:13:03,086 --> 00:13:04,261 - فهمیدی - عالیه 303 00:13:04,348 --> 00:13:05,523 جلسه عالی بچه ها 304 00:13:05,610 --> 00:13:06,742 او دارد جشن می گیرد، درست است؟ 305 00:13:06,829 --> 00:13:08,004 من روی بوق می روم، باشه؟ 306 00:13:08,091 --> 00:13:10,093 - همین الان تلفن بزن. - باشه 307 00:13:10,180 --> 00:13:11,747 جشن گرفتن 308 00:13:36,206 --> 00:13:38,643 چه دوشی 309 00:13:40,341 --> 00:13:42,952 اورسن باراک استرن! 310 00:13:47,914 --> 00:13:49,306 مامان! 311 00:13:49,393 --> 00:13:50,438 ببینید؟ 312 00:13:50,525 --> 00:13:51,961 بهت گفتم اینجا بود 313 00:13:52,005 --> 00:13:53,702 - اینجا چیکار میکنی؟ - اینجا چیکار میکنی؟ 314 00:13:56,009 --> 00:13:58,750 داشتی چی نگاه میکردی؟ 315 00:13:58,838 --> 00:14:02,232 چه چیزی را تماشا می کردی، اورسن؟ 316 00:14:02,319 --> 00:14:04,452 افراد برهنه 317 00:14:04,495 --> 00:14:06,715 و آیا برنامه ریزی می کردید برای گذراندن تمام کلاس نهم 318 00:14:06,802 --> 00:14:08,717 آن را به اینجا برگردانید؟ 319 00:14:10,545 --> 00:14:11,589 باشه 320 00:14:11,633 --> 00:14:13,417 چرا اینجا کسی به من زنگ نزد؟ 321 00:14:13,504 --> 00:14:14,766 او حتی ثبت نام نکرده است. 322 00:14:14,854 --> 00:14:16,594 ما نمی توانیم به مادر زنگ بزنیم از هر کودک 323 00:14:16,681 --> 00:14:18,988 که دانشجو نیست در لاس آلتاس 324 00:14:19,075 --> 00:14:20,772 خوب، حدس می زنم من به اشتباه فرض کردم 325 00:14:20,903 --> 00:14:23,471 که با 90000 دلار در سال ... 326 00:14:23,558 --> 00:14:25,212 در بورسیه. 327 00:14:25,299 --> 00:14:27,257 شما حداقل می توانید او را پیگیری کنید 328 00:14:27,344 --> 00:14:29,390 متاسفم، اما وقتی اورسون از مدرسه به خانه برگشت 329 00:14:29,433 --> 00:14:32,045 و پرسیدی روزش چطور بود در انجام تکالیف به او کمک کرد ... 330 00:14:32,132 --> 00:14:33,437 باشه تو کی هستی 331 00:14:33,524 --> 00:14:35,048 من کسی هستم که مجبور شدم دوباره بکارم 332 00:14:35,091 --> 00:14:37,572 ساکولنت هایی که قتل عام کردی در طول حادثه خشم جاده شما 333 00:14:37,615 --> 00:14:39,356 آه، خوب، آن ... 334 00:14:39,487 --> 00:14:40,531 این یک اورژانس بود 335 00:14:40,618 --> 00:14:42,751 من روانشناس هستم و ... 336 00:14:42,882 --> 00:14:44,492 - اوه - من یک بیمار در بحران داشتم. 337 00:14:44,579 --> 00:14:45,928 مممم 338 00:14:46,059 --> 00:14:48,626 می دانم که به نظر خشن می آید، اما تا زمانی که به آن برسیم 339 00:14:48,713 --> 00:14:51,716 کارنامه کلاس هشتم او و او را به طور رسمی ثبت نام کنید ... 340 00:14:51,803 --> 00:14:54,067 - مم - او مسئولیت ما نیست. 341 00:14:54,154 --> 00:14:56,243 - او مال توست. - میدونی چیه؟ خوب است. 342 00:14:56,330 --> 00:14:58,114 دست دراز خواهیم کرد به مدرسه بالتیمورش 343 00:14:58,201 --> 00:15:00,116 اولین کار فردا 344 00:15:00,247 --> 00:15:02,640 و این یعنی چه زمانی می توانید او را ثبت نام کنید؟ 345 00:15:02,727 --> 00:15:04,207 - ما در حال انجام آن هستیم. ما روی آن هستیم. 346 00:15:04,251 --> 00:15:05,948 - باشه - ما در حال انجام آن هستیم. 347 00:15:06,035 --> 00:15:07,776 و ما شما را مرتب خواهیم کرد. 348 00:15:11,040 --> 00:15:12,737 من پدرت را می کشم. 349 00:15:15,088 --> 00:15:17,307 باشه، اورسون برویم 350 00:15:17,394 --> 00:15:19,440 من ... من باید ... 351 00:15:19,527 --> 00:15:20,658 اوه خدای من 352 00:15:20,745 --> 00:15:22,312 به مدت پنج دقیقه، می توانید آن را نگه دارید 353 00:15:22,399 --> 00:15:23,574 نه، نمی توانم. 354 00:15:23,661 --> 00:15:25,098 خیلی از این کار خسته شدم 355 00:15:25,228 --> 00:15:27,187 این ... این است ... غیر قابل تحمل است. 356 00:15:27,274 --> 00:15:28,797 آره، سعی کن من باشی! 357 00:15:35,456 --> 00:15:37,980 اوه، خدای من، دانکن. 358 00:15:38,067 --> 00:15:39,503 چیکار میکنی؟ 359 00:15:39,547 --> 00:15:41,505 به دنبال چیزی برای جلوگیری از زخم 360 00:15:41,592 --> 00:15:42,942 اونم واسه چین و چروک 361 00:15:43,029 --> 00:15:45,074 دانکن، آتش است سقوط در ناپا. 362 00:15:45,161 --> 00:15:46,380 برام مهم نیست 363 00:15:46,467 --> 00:15:47,729 از رودریگو پرسیدم برای استخدام پاسخ دهندگان خصوصی 364 00:15:47,816 --> 00:15:50,079 برای استفاده از آن صورتی ضد حریق... 365 00:15:50,123 --> 00:15:51,776 البته با هزینه 366 00:15:51,907 --> 00:15:53,387 دیگه میشه بگی عقب نشین؟ 367 00:15:53,430 --> 00:15:54,954 بیمه داریم 368 00:15:55,040 --> 00:15:56,651 - اما اینجا خانه ماست. - این یک خانه است. 369 00:15:56,738 --> 00:15:59,567 ما داریم... ما خانه های دیگری داریم. 370 00:15:59,654 --> 00:16:00,960 اوه، باشه. 371 00:16:01,047 --> 00:16:02,787 تو فقط غایب هستی تمام احساسات 372 00:16:02,831 --> 00:16:03,963 آره 373 00:16:04,050 --> 00:16:05,399 من اینطور فکر می کنم. 374 00:16:06,878 --> 00:16:08,184 آهنگ ما را به خاطر بسپار در عروسی ما؟ 375 00:16:08,271 --> 00:16:10,056 یادت میاد چی بود؟ 376 00:16:10,143 --> 00:16:12,101 بله، شما انجام می دهید. لینوس پو. 377 00:16:12,188 --> 00:16:13,059 و از آن چه؟ 378 00:16:13,189 --> 00:16:15,626 او درگذشت. 379 00:16:15,713 --> 00:16:17,411 امروز 380 00:16:24,766 --> 00:16:27,421 آیا شما، اوه، حتی می خواهید از من بپرس چه اتفاقی افتاده؟ 381 00:16:27,508 --> 00:16:29,684 با چنگال خنجر خوردی 382 00:16:29,771 --> 00:16:32,469 بله، انجام دادم. 383 00:16:32,556 --> 00:16:35,907 اما آیا شما حتی می خواهید بدانیم چرا؟ 384 00:16:35,995 --> 00:16:38,606 مطمئنم دلیلی داشتند. 385 00:17:11,421 --> 00:17:13,075 چه خبر است؟ 386 00:17:13,118 --> 00:17:15,991 هیچی! 387 00:17:27,349 --> 00:17:29,178 آره 388 00:17:29,265 --> 00:17:30,571 اوه، هو، هو، هو. 389 00:17:30,658 --> 00:17:33,008 خداحافظ خداحافظ 390 00:17:39,797 --> 00:17:41,147 عزیزم اوضاع اونجا چطوره؟ 391 00:17:41,277 --> 00:17:42,844 من واقعا نمی خواهم برای دیدن یک دکتر دیگر! 392 00:17:42,931 --> 00:17:45,760 پدرت تو را برد به یک دکتر بالتیمور، خوب؟ 393 00:17:45,847 --> 00:17:49,416 این... من تو را وارد کردم با یک مرد GI استنفورد ... 394 00:17:49,503 --> 00:17:51,374 زن، در واقع 395 00:17:51,461 --> 00:17:55,596 او از فناوری برای ایجاد این استفاده می کند نقشه داده های سه بعدی، رژیم غذایی، بیوم روده. 396 00:17:55,683 --> 00:17:57,772 باشه فقط متوجه نمیشم جهت ها! 397 00:17:57,859 --> 00:17:59,904 تو... 398 00:17:59,948 --> 00:18:03,560 پس تو فقط... تو کلاه مدفوع می کنی 399 00:18:03,604 --> 00:18:04,866 من نمی خواهم در کلاه مدفوع کنم. 400 00:18:07,651 --> 00:18:10,698 ببخشید، اجازه بدهید... اجازه دهید فقط از شر این مرد خلاص شوید 401 00:18:10,741 --> 00:18:12,656 لطفا اورسون، لطفا 402 00:18:12,743 --> 00:18:15,964 فقط... فقط تو کلاه مدفوع کن، و بعد از ساعت 9:00 چیزی برای خوردن، 403 00:18:16,051 --> 00:18:17,400 باشه؟ منظورم همینه 404 00:18:17,487 --> 00:18:18,532 یعنی نه حتی آب. 405 00:18:18,619 --> 00:18:20,882 اوه، این خانه! 406 00:18:20,925 --> 00:18:22,797 چی؟ من نمی توانم صحبت کنم. 407 00:18:22,927 --> 00:18:25,495 من در میان خانواده هستم ... 408 00:18:25,626 --> 00:18:27,062 چه عنکبوت 409 00:18:27,106 --> 00:18:28,977 مثل اینکه من عنکبوت هستم 410 00:18:29,020 --> 00:18:31,022 چاقو خوردم اما نمردم. 411 00:18:31,066 --> 00:18:32,589 به نظر من این یک نشانه است. 412 00:18:32,676 --> 00:18:34,417 دانکن، تو فقط چاقو خوردی توسط یک چنگال 413 00:18:34,548 --> 00:18:36,506 باشه؟ بزرگ شو حرکت کن. 414 00:18:36,593 --> 00:18:37,986 نگرفتن نه برای یک پاسخ است ... 415 00:18:38,117 --> 00:18:40,249 گاهی اوقات جواب واقعا نه 416 00:18:40,293 --> 00:18:42,164 اگر عنکبوت می توانست حرف بزند، او به من می گفت 417 00:18:42,251 --> 00:18:44,035 تاب خوردن پایین بروید 418 00:18:44,166 --> 00:18:45,341 اما اصلا چرا پایین بیایی؟ 419 00:18:45,428 --> 00:18:46,734 دانکن، تو ارزش داری پول زیادی 420 00:18:46,821 --> 00:18:49,084 برو از زندگیت لذت ببر نمی دونم... پیل بال بازی کن. 421 00:18:49,171 --> 00:18:52,043 لحاف کاری را در پیش بگیرید در ریویرا یا هر کجا. 422 00:18:52,087 --> 00:18:55,134 اوه، تو داری منو می پذیری، شما نیستید؟ 423 00:18:55,221 --> 00:18:56,135 پیکلبال؟ 424 00:18:56,222 --> 00:18:57,701 آره خیلی باهوشه 425 00:18:57,788 --> 00:18:59,703 حرفاتو میشنوم پشت حرفات 426 00:18:59,834 --> 00:19:01,270 هیچ حرفی نیست پشت حرف های من 427 00:19:01,314 --> 00:19:03,794 من... 428 00:19:09,583 --> 00:19:11,672 لعنت خدا 429 00:19:11,759 --> 00:19:16,024 مثل اینکه خزیدی بیرون از سوراخ شیطون 430 00:19:16,067 --> 00:19:18,853 خیلی خب، تخم کوچک شیطان 431 00:19:21,160 --> 00:19:22,073 احترام گذاشتن 432 00:19:28,689 --> 00:19:30,865 - تو اون مردی مرد بزرگ 433 00:19:39,569 --> 00:19:41,180 سلام 434 00:19:41,267 --> 00:19:42,746 میتونم بیام داخل؟ 435 00:19:42,833 --> 00:19:44,139 میتونیم حرف بزنیم؟ آره؟ 436 00:19:44,226 --> 00:19:45,575 اوه! 437 00:19:45,662 --> 00:19:47,273 خدایا! 438 00:19:47,403 --> 00:19:48,839 از من برو! 439 00:19:48,926 --> 00:19:50,406 جیز اوه خدا 440 00:19:50,493 --> 00:19:51,842 ما مجاز هستیم ... 441 00:19:51,929 --> 00:19:53,366 - داری از این فیلم می گیری؟ - برای محافظت از کارل. 442 00:19:53,496 --> 00:19:54,410 - چاقو زد... - آقای کارل باردولف... 443 00:19:54,497 --> 00:19:55,542 او به من چاقو زد! 444 00:19:55,585 --> 00:19:56,456 برای آزار و اذیت تحت پیگرد قانونی قرار خواهد گرفت. 445 00:19:56,543 --> 00:19:57,979 - اون... باشه! باشه من رعایت میکنم 446 00:19:58,022 --> 00:19:59,198 این حادثه خواهد بود به نیروی انتظامی گزارش شده است. 447 00:19:59,328 --> 00:20:03,680 اوه خدایا احمق ها 448 00:20:03,767 --> 00:20:05,029 داری میخندی؟ 449 00:20:05,073 --> 00:20:06,422 تو میخندی... به من می خندی؟ 450 00:20:06,509 --> 00:20:07,597 تو نمیتونی منو بکشی 451 00:20:07,684 --> 00:20:08,946 تو نمیتونی منو بکشی 452 00:20:45,983 --> 00:20:47,811 - اوه، صورتت. آیا به مقداری یخ نیاز دارید؟ 453 00:20:47,855 --> 00:20:49,770 آره، شناور در ودکا، چهار انگشت 454 00:20:49,857 --> 00:20:51,250 و بندکشی بیشتر... خیلی بیشتر bunting! 455 00:20:51,337 --> 00:20:52,773 بیشتر، بله 456 00:21:04,828 --> 00:21:06,265 سلام. 457 00:21:06,352 --> 00:21:07,962 شما آنجا هستید. 458 00:21:08,049 --> 00:21:09,224 ما مشکل داریم 459 00:21:09,311 --> 00:21:10,704 هواپیمای SecVa هنوز در حال چرخش است. 460 00:21:12,314 --> 00:21:16,927 او حداقل یک ساعت تاخیر دارد. 461 00:21:17,014 --> 00:21:19,800 زیبا و افتضاح است، آره؟ 462 00:21:19,887 --> 00:21:22,455 آسمان هم همین رنگ بود بالای میادین نفتی 463 00:21:22,542 --> 00:21:23,760 همان بو 464 00:21:23,847 --> 00:21:26,459 مثل اینکه، نمی دونم، چربی تله؟ 465 00:21:26,546 --> 00:21:27,808 گوشت زغال شده؟ 466 00:21:27,851 --> 00:21:30,985 بوی آن را می دهی؟ 467 00:21:31,028 --> 00:21:34,380 - این بیکن است. این گوشت خوک است. 468 00:21:34,467 --> 00:21:37,034 - اوه - آیا شما تحریک می شوید؟ 469 00:21:37,121 --> 00:21:38,340 اوه، من می دانم که چگونه آن را سوار کنم. 470 00:21:38,471 --> 00:21:40,299 من 30 سال تمرین داشتم. 471 00:21:40,386 --> 00:21:42,736 - رافری، حال ما چطور است؟ حالش چطوره؟ 472 00:21:42,823 --> 00:21:43,824 - سلام. - حالت چطوره، ها؟ 473 00:21:43,911 --> 00:21:45,042 بندکشی کافی است؟ 474 00:21:45,129 --> 00:21:46,392 واقعاً می خواست که باشد مثل یک شوک 475 00:21:46,479 --> 00:21:48,089 قرمز، سفید و آبی، می دانی؟ 476 00:21:48,176 --> 00:21:50,265 مثل بتسی راس منفجر شد. 477 00:21:50,352 --> 00:21:51,571 میدونی فکر میکنم این مقدار مناسب است. 478 00:21:51,614 --> 00:21:52,833 عالی، عالی 479 00:21:52,920 --> 00:21:54,225 داشتم فکر میکردم شاید ورم می کرد 480 00:21:54,313 --> 00:21:56,706 بچه ها اگه دوربین رو بگیریم گرفتن سلام من به SecVa. 481 00:21:56,750 --> 00:21:58,360 و بعد شاید بتواند برود به خبرنگاران 482 00:21:58,447 --> 00:21:59,970 و بگو چگونه من یک قهرمان هستم به قهرمانان، 483 00:22:00,057 --> 00:22:01,711 می دانی، یک پسر موفق بودن، 484 00:22:01,798 --> 00:22:02,930 کمک کردن، کمک کردن 485 00:22:03,060 --> 00:22:04,671 - حتما مطمئنا - آره 486 00:22:04,758 --> 00:22:07,108 گوش کن، SecVa تاخیر دارد، باشه، چون... 487 00:22:07,195 --> 00:22:08,152 - چی؟ - علت دود 488 00:22:08,239 --> 00:22:09,371 خیر 489 00:22:09,458 --> 00:22:11,068 کجا... کجاست... دانش؟ 490 00:22:11,155 --> 00:22:14,681 یعنی منفجرش کن، مثل یکی از اون طرفداران تاکتیکی 491 00:22:14,768 --> 00:22:16,291 من نمی دانم. فقط انجامش بده! 492 00:22:16,335 --> 00:22:18,815 هی چه بلایی سر صورتت اومد؟ 493 00:22:20,121 --> 00:22:21,296 چه اتفاقی برای صورتت افتاد؟ 494 00:22:21,383 --> 00:22:22,558 فقط اونو بگیر فقط اونو بگیر 495 00:22:22,602 --> 00:22:25,518 هو-ها. انجامش بده 496 00:22:25,605 --> 00:22:28,216 مریکا! 497 00:22:28,303 --> 00:22:29,696 نپرس... از مردم نپرس برای رقصیدن، باشه؟ 498 00:22:29,826 --> 00:22:31,001 هیچ کس نمی خواهد برقصد 499 00:22:31,045 --> 00:22:32,220 فقط ... شما احمق به نظر می رسید. 500 00:22:32,263 --> 00:22:33,613 قرار نبود 501 00:22:33,743 --> 00:22:35,832 - بله، و آن را با کلاس نگه دارید. هیچی فرانسوی 502 00:22:35,876 --> 00:22:36,964 پذیرایی ها راضی نیستند. 503 00:22:37,051 --> 00:22:38,574 کیست؟ 504 00:22:38,705 --> 00:22:40,097 آنها می گویند آنها نمی توانند نفس بکشند ... 505 00:22:40,228 --> 00:22:41,925 دود ناشی از آتش سوزی 506 00:22:42,012 --> 00:22:43,971 - بهشون بگو... به آنها بگویید که آتش خواهد شد 507 00:22:44,058 --> 00:22:46,103 به گوشت طعم دودی بدهید. 508 00:22:46,190 --> 00:22:48,976 می دانید، گوشت خوک ذغالی شده با مالش سکویا غول پیکر قدیمی. 509 00:22:49,063 --> 00:22:50,281 می دانی؟ درسته؟ 510 00:22:50,369 --> 00:22:51,500 شما آن را نمی بینید در منوی هر روز 511 00:22:51,544 --> 00:22:52,806 من هرگز آن را ندیده ام. 512 00:22:52,849 --> 00:22:53,720 - برو! - عالیه 513 00:22:53,763 --> 00:22:54,851 باشه 514 00:22:54,938 --> 00:22:58,246 باشه، داره فرود میاد 515 00:22:58,333 --> 00:23:00,074 - اوه، بله، بله. باشه خوبه 516 00:23:00,117 --> 00:23:01,380 چه نوع موسیقی آیا SecVa دوست دارد؟ 517 00:23:01,467 --> 00:23:02,598 ما می توانیم ... - چی؟ 518 00:23:02,685 --> 00:23:04,774 می دانید، سرودها، کشور، داب استپ؟ 519 00:23:04,861 --> 00:23:06,776 او دوست دارد ... هی، داب استپ داریم؟ 520 00:23:06,820 --> 00:23:08,038 من در واقع ... می دانی؟ 521 00:23:08,125 --> 00:23:10,389 - اوه، اوه، - مگه نه... 522 00:23:10,476 --> 00:23:11,999 - پرچم روی نمایشنامه - چی... 523 00:23:12,086 --> 00:23:16,177 خوب، معلوم است که او داشته است دو رویداد رزرو شده امشب، 524 00:23:16,220 --> 00:23:20,094 و به دلیل تاخیر او نمی تواند آن را به هر دو. 525 00:23:20,181 --> 00:23:23,750 بنابراین او یکی را انتخاب می کند این مال من نیست؟ 526 00:23:23,837 --> 00:23:25,273 آره آره 527 00:23:25,360 --> 00:23:26,840 تو باید به من لعنت بزنی 528 00:23:26,883 --> 00:23:29,277 باید باشی 529 00:23:29,320 --> 00:23:32,976 باشه، آدم خوش شانس کیه؟ هوم؟ 530 00:23:33,063 --> 00:23:35,805 این اسپوکل است. 531 00:23:35,849 --> 00:23:38,417 آنها کارهای رسانه های اجتماعی ما را انجام می دهند، و... 532 00:23:38,504 --> 00:23:40,897 می دانید، این یک قرارداد بزرگ است، در واقع 533 00:23:40,941 --> 00:23:43,770 یعنی میدونی بزرگتر... 534 00:23:43,813 --> 00:23:45,075 -فقط بازش کن برام مهم نیست 535 00:23:45,162 --> 00:23:46,294 - دانکن دانکن - چی؟ چی؟ 536 00:23:46,381 --> 00:23:47,817 شاید اگه بهش زنگ میزدی... 537 00:23:47,861 --> 00:23:50,733 من به دختر زشت التماس نمی کنم برای بیرون رفتن با من، باشه؟ 538 00:23:50,820 --> 00:23:52,126 ترسناک! - باشه 539 00:23:52,169 --> 00:23:53,301 شبح؟ 540 00:23:53,432 --> 00:23:55,869 آیا شما... 541 00:23:55,956 --> 00:23:57,087 مهمانان هستند شروع به رسیدن 542 00:23:57,174 --> 00:23:58,219 - آره بگو برن خونه! تمام شد! 543 00:23:58,262 --> 00:23:59,394 تمام شد. تمام شد. 544 00:23:59,481 --> 00:24:00,830 خاموشش کن دی جی دیپشیت 545 00:24:00,917 --> 00:24:01,962 آن را از برق بکشید. این کار انجام شده است. 546 00:24:02,005 --> 00:24:03,267 مهمانی تمام شد مهمانی تمام شد 547 00:24:03,311 --> 00:24:05,226 همه چیز را زمین بگذارید. مهمانی تمام شد! 548 00:24:05,313 --> 00:24:06,706 عکس نگیرید. 549 00:24:06,793 --> 00:24:08,359 پارتی لعنتی تمام شد 550 00:24:14,235 --> 00:24:16,237 متشکرم. 551 00:24:20,546 --> 00:24:21,938 خوک پرواز. 552 00:24:28,510 --> 00:24:31,208 برای قفل کردن SecVa، تام نیاز است. 553 00:24:31,295 --> 00:24:33,689 کیفش کن، ربودنش به یک سایت سیاه، 554 00:24:33,776 --> 00:24:36,213 و واتربورد عوضی تا زمانی که معامله را امضا کنید 555 00:24:36,344 --> 00:24:38,389 به این میگن فروشندگی 556 00:24:38,477 --> 00:24:40,348 قول می دهم یک نوشیدنی، و ما می رویم 557 00:24:40,435 --> 00:24:42,872 متشکرم. 558 00:24:42,959 --> 00:24:44,700 اوه ببین کیه معمار 559 00:24:44,787 --> 00:24:49,749 از خونین من قرارداد دولتی 560 00:24:49,836 --> 00:24:51,794 سلام مارتین - سلام دانکن. 561 00:24:51,881 --> 00:24:53,970 اوه ننا سلام 562 00:24:54,101 --> 00:24:56,320 فراموشت کردم دعوتت کردم 563 00:24:56,407 --> 00:24:58,540 بری، می تونی ننا رو نشون بدی؟ 564 00:24:58,627 --> 00:25:00,107 و به مهمانانمان بگوییم که به خانه بروند و درها را قفل کنید 565 00:25:00,194 --> 00:25:01,500 با تشکر 566 00:25:15,775 --> 00:25:17,864 چه اتفاقی افتاد؟ 567 00:25:17,951 --> 00:25:19,996 اوه، این؟ 568 00:25:20,040 --> 00:25:21,389 جذب سرمایه گذار. 569 00:25:21,520 --> 00:25:24,523 سخت نه، من آن را؟ 570 00:25:24,610 --> 00:25:26,568 بله 571 00:25:26,655 --> 00:25:28,265 هیچ کس دانکی را نمی خواهد. 572 00:25:28,352 --> 00:25:31,747 نه شما، نه... نه VA شما. 573 00:25:31,834 --> 00:25:33,923 متاسفم 574 00:25:33,967 --> 00:25:36,796 شرایطی وجود داشت. 575 00:25:36,883 --> 00:25:38,449 عیسی، آیا می توان آن را پایین تر؟ 576 00:25:38,537 --> 00:25:41,365 انگار نیمکت نشین شدم تیم بسکتبال با ویلچر 577 00:25:41,496 --> 00:25:44,543 معامله نمرده است 578 00:25:44,586 --> 00:25:47,676 آره 579 00:25:47,763 --> 00:25:50,418 خدایا مارتین عجیبه 580 00:25:51,724 --> 00:25:54,161 مگر ما همه نیستیم؟ 581 00:26:00,297 --> 00:26:02,473 لیلی کجاست؟ 582 00:26:02,517 --> 00:26:05,172 با وسواس در حال تماشای اخبار بالای آتش 583 00:26:05,302 --> 00:26:07,043 - مم - آره 584 00:26:07,130 --> 00:26:10,481 و او می دانست تو قرار بود اینجا باشی 585 00:26:10,525 --> 00:26:12,179 اگر فقط انجام می دادیم نیمی از چیزها 586 00:26:12,266 --> 00:26:15,704 او فکر می کند ما داریم انجام می دهیم. 587 00:26:15,835 --> 00:26:19,012 اگرچه چنین اتلافی، 588 00:26:19,099 --> 00:26:22,189 گذراندن یک محکومیت بدون ارتکاب جرم 589 00:26:25,061 --> 00:26:28,412 اینجاست که مهندسان کار می کنند 590 00:26:28,499 --> 00:26:30,240 کثیف 591 00:26:30,371 --> 00:26:32,678 «اگر یک میز بهم ریخته است نشانه ای از ذهن درهم ریخته، 592 00:26:32,765 --> 00:26:34,941 پس یک میز خالی چیست نشانه ای از؟" 593 00:26:35,028 --> 00:26:36,290 انیشتین 594 00:26:36,377 --> 00:26:39,119 خیلی خوبه زاندر 595 00:26:39,206 --> 00:26:40,424 هی بریم باهاش ​​حرف بزنیم 596 00:26:55,744 --> 00:26:57,267 حالت خوبه؟ 597 00:26:57,354 --> 00:26:58,486 آیا نیاز دارید ... 598 00:26:59,922 --> 00:27:01,881 من نمیدانم... 599 00:27:01,968 --> 00:27:03,622 آب یا... 600 00:27:03,709 --> 00:27:07,364 بپرسید که آیا او تجربه می کند اضطراب حاد 601 00:27:07,451 --> 00:27:08,975 متاسفم 602 00:27:09,062 --> 00:27:12,587 من ... این یک ... 603 00:27:12,631 --> 00:27:15,024 نام او اسکندر است. 604 00:27:15,111 --> 00:27:17,505 او یک دوست است. 605 00:27:17,592 --> 00:27:20,595 آیا با... VA بود. 606 00:27:20,682 --> 00:27:22,031 درست است. 607 00:27:22,075 --> 00:27:25,382 من حدس می زنم شما کهنه سرباز جنگ هستید 608 00:27:25,469 --> 00:27:27,602 - خلیج اول. - میبینم 609 00:27:27,689 --> 00:27:29,604 کسی را کشتید؟ - زاندر 610 00:27:29,735 --> 00:27:31,519 این چه جهنمی است؟ 611 00:27:31,606 --> 00:27:33,695 آیا سفر شما به پایان رسید؟ در طول یا بعد از 612 00:27:33,782 --> 00:27:35,436 عملیات طوفان صحرا؟ 613 00:27:35,523 --> 00:27:37,090 آیا آن چیز مرا ضبط می کند؟ 614 00:27:37,177 --> 00:27:38,657 ضبط نیست 615 00:27:38,744 --> 00:27:41,181 این در حال یادگیری است. 616 00:27:41,311 --> 00:27:44,532 شما در مورد جنگ به او یاد می دهید. 617 00:27:44,575 --> 00:27:47,361 آیا همه چیز درست است؟ 618 00:27:47,448 --> 00:27:50,494 دوست داری باهاش ​​حرف بزنی؟ 619 00:27:50,581 --> 00:27:53,497 نه من از صورتش خوشم نمیاد 620 00:27:53,584 --> 00:27:55,848 «فقط کسانی هستند که دارند هیچ یک شلیک نکرد 621 00:27:55,935 --> 00:27:58,677 "نه فریادها را شنیده است و ناله های مجروحان 622 00:27:58,764 --> 00:28:02,593 که با صدای بلند برای خون گریه می کنند، انتقام بیشتر..." 623 00:28:02,681 --> 00:28:04,595 "ویرانی بیشتر." 624 00:28:04,683 --> 00:28:06,032 "جنگ جهنم است." 625 00:28:08,948 --> 00:28:11,037 ژنرال شرمن است. 626 00:28:11,167 --> 00:28:13,343 اسمت چیه سرباز؟ 627 00:28:13,430 --> 00:28:15,302 تام 628 00:28:21,525 --> 00:28:23,223 میخوای بشینی؟ 629 00:28:27,880 --> 00:28:31,057 من فقط هستم 630 00:28:31,144 --> 00:28:35,322 کاری را درست انجام ندادن 631 00:28:35,409 --> 00:28:37,019 برای زندگی من، من ... 632 00:28:37,106 --> 00:28:40,109 من نمی دانم آن چیست. 633 00:28:40,196 --> 00:28:41,850 فقط... 634 00:28:44,679 --> 00:28:46,507 تو پارک خونگی دانکن هستی. 635 00:28:46,594 --> 00:28:48,204 من می دانم. 636 00:28:49,553 --> 00:28:51,294 تو کامل نیستی 637 00:28:51,381 --> 00:28:55,864 اما نادیده گرفتن شما غیرممکن است. 638 00:28:55,908 --> 00:28:58,127 این خیلی به حساب می آید. 639 00:29:01,043 --> 00:29:03,219 برو خونه 640 00:29:03,263 --> 00:29:05,439 کمی استراحت کن تو وحشتناک به نظر میرسی 641 00:29:05,526 --> 00:29:06,614 این جذاب تلفظ می شود. 642 00:29:06,701 --> 00:29:09,095 هر دو 643 00:29:09,182 --> 00:29:13,142 - باشه - در عین حال. 644 00:29:13,229 --> 00:29:15,231 من می روم مارتین را پیدا کنم. 645 00:29:15,318 --> 00:29:16,755 - سازمان بهداشت جهانی؟ - مارتین 646 00:29:16,798 --> 00:29:19,061 من می دانم. 647 00:29:27,722 --> 00:29:31,900 این ... اوه 648 00:29:36,905 --> 00:29:38,689 آیا می توانم به شما کمک کنم؟ 649 00:29:38,777 --> 00:29:40,561 - هوم؟ نه من خوبم 650 00:29:40,648 --> 00:29:44,870 من فقط رهبری می کنم یک آزمایش 651 00:29:44,957 --> 00:29:46,915 آیا این یک ربات درمانی است؟ 652 00:29:47,046 --> 00:29:50,266 -خب... - او هر چه می خواهد باشد. 653 00:29:50,310 --> 00:29:51,702 نام او اسکندر است. 654 00:29:51,790 --> 00:29:53,792 او AGI است. 655 00:29:53,879 --> 00:29:57,143 - مزخرف این سالها فاصله دارد. 656 00:29:57,273 --> 00:30:01,103 او افکار خود را دارد، احساسات خود 657 00:30:01,190 --> 00:30:03,802 داشت او را بزرگ می کرد، مراقبت از مصرف او 658 00:30:03,932 --> 00:30:06,195 با دقت و محبت فراوان 659 00:30:08,154 --> 00:30:09,111 مارتین 660 00:30:09,198 --> 00:30:10,547 میتونیم بریم؟ 661 00:30:14,813 --> 00:30:18,077 ما به چه چیزی نگاه می کنیم؟ 662 00:30:18,120 --> 00:30:21,341 اسکندر فقط به جلو پرید در تکامل بلادرنگ 663 00:30:26,085 --> 00:30:27,434 خدای من 664 00:30:27,521 --> 00:30:29,175 هی، آنوشکا، تام را دیدی؟ 665 00:30:32,787 --> 00:30:34,571 چه اتفاقی می افتد؟ 666 00:30:34,615 --> 00:30:40,403 دوست شما اولین نفر است مورد آزمایشی در دنیای واقعی 667 00:30:40,534 --> 00:30:44,451 برای نوعی همراهی عصبی من ایجاد کردم. 668 00:30:44,538 --> 00:30:46,148 اون لعنتی 669 00:30:48,368 --> 00:30:49,978 سلام. - اوه، نه. 670 00:30:50,065 --> 00:30:51,980 جفری، جفری، جفری، جفری، خوب است. 671 00:30:52,024 --> 00:30:54,940 خوب است. 672 00:31:16,178 --> 00:31:19,399 آیا شما ... انجام دادید؟ 673 00:31:19,529 --> 00:31:20,966 خیر 674 00:31:21,053 --> 00:31:23,011 اورسون 675 00:31:23,098 --> 00:31:25,666 مدام مدفوع می کنی تو همیشه مدفوع می کنی 676 00:31:25,753 --> 00:31:28,234 اما ناگهان، شما نمی توانید؟ 677 00:31:28,364 --> 00:31:31,019 اینطوری کار نمیکنه 678 00:31:31,063 --> 00:31:33,804 گاهی من فقط... میدونی، متوجه شدم... 679 00:31:35,154 --> 00:31:37,460 شاید برو پیاده روی 680 00:31:37,591 --> 00:31:39,898 کارها را به حرکت درآورید. تو میتونی سگ رو ببری 681 00:31:42,204 --> 00:31:45,207 چی؟ 682 00:31:45,294 --> 00:31:46,861 شرط می بندم اگر پدرت از تو بخواهد، شما مدفوع می کنید 683 00:31:46,948 --> 00:31:48,210 - اوه خدای من لطفا فقط ترک کنید. 684 00:31:48,254 --> 00:31:51,170 - اوه خدای من مراقب نگرش خود باشید 685 00:31:51,257 --> 00:31:52,258 من آن را دوست ندارم. 686 00:32:33,777 --> 00:32:36,215 من فکر کرده ام 687 00:32:36,302 --> 00:32:41,437 شاید من فشار داده ام تمام چیزی که می توانم از کوپرتینو ندارم. 688 00:32:41,568 --> 00:32:44,571 به لبه نقشه رسید وجود دارد، اگر صادقانه بگویم. 689 00:32:44,701 --> 00:32:47,139 خوب، زمانی که شما به عنوان بالا و همانقدر که هستند توانا، 690 00:32:47,182 --> 00:32:48,879 به راحتی از دست دادن آنچه اتفاق می افتد روی زمین 691 00:32:48,923 --> 00:32:50,838 دقیقا. 692 00:32:52,231 --> 00:32:55,669 مثلا کاری که امشب انجام دادی 693 00:32:55,756 --> 00:32:58,193 با الکساندر و تام... 694 00:32:58,280 --> 00:33:00,108 بزرگ، مارتین 695 00:33:00,195 --> 00:33:01,544 براوو 696 00:33:01,588 --> 00:33:04,504 منظورم اینه که آخرین بار کی بوده ما کمک فنی دیدیم؟ 697 00:33:09,074 --> 00:33:13,295 من می دانم که فناوری دنیا را تغییر داد، اما طاعون بوبونیک نیز چنین بود. 698 00:33:16,298 --> 00:33:19,562 حقیقت را بگویم، 699 00:33:19,649 --> 00:33:22,130 در واقع چه داریم بهتر شد؟ 700 00:33:22,261 --> 00:33:24,045 آیا ما علم را گسترش دادیم؟ 701 00:33:24,089 --> 00:33:26,134 خیر 702 00:33:26,221 --> 00:33:27,744 مردم گاهی اوقات بر سر حقیقت توافق کنید 703 00:33:31,966 --> 00:33:36,188 آیا ما نسبت به آن ها تحمل بیشتری داریم؟ متفاوت از خودمان؟ 704 00:33:37,841 --> 00:33:39,321 لطفا 705 00:33:39,365 --> 00:33:42,368 کاملا آن را در آب و هوا منفجر کرد. 706 00:33:42,411 --> 00:33:44,326 مراکز داده منتشر می کنند گازهای گلخانه ای بیشتر 707 00:33:44,413 --> 00:33:47,764 از همه سفرهای هوایی 708 00:33:47,851 --> 00:33:50,245 و آیا ما زندگی ها را ساخته ایم از فرزندان ما بهتر است؟ 709 00:33:50,332 --> 00:33:52,769 مسلماً، نه. 710 00:33:52,813 --> 00:33:55,772 اما ما می توانیم Q-tips داشته باشیم یک ساعت دیگر درب منزل ما 711 00:33:55,816 --> 00:33:57,035 حذه برای ما 712 00:34:01,735 --> 00:34:05,086 اما شما ... شما در واقع کاری انجام داده اید 713 00:34:05,173 --> 00:34:06,392 که ممکن است متفاوت باشد 714 00:34:09,264 --> 00:34:12,266 طاعون بوبونیک راه را باز کرد برای رنسانس 715 00:34:12,353 --> 00:34:14,922 و به ما داد جک راسل تریر. 716 00:34:17,620 --> 00:34:19,840 خب من فقط تعجب کردم اگر بالاخره باید همکاری کنم 717 00:34:19,882 --> 00:34:21,710 با شما در اسکندر 718 00:34:21,755 --> 00:34:26,281 خیلی خب، از نهرها عبور نکنیم 719 00:34:26,411 --> 00:34:28,152 می دانی؟ 720 00:34:28,239 --> 00:34:31,938 زاندر... او مال من است. 721 00:34:32,025 --> 00:34:33,462 نه، من... مارتین. 722 00:34:33,549 --> 00:34:36,857 من می دانم. 723 00:34:36,987 --> 00:34:38,902 تو خالق هستی 724 00:34:38,989 --> 00:34:44,255 و ممکن است چیزی باشد ما می توانیم با هم انجام دهیم 725 00:34:44,342 --> 00:34:45,996 در بهمن ماه سال گذشته، تو به من گفتی 726 00:34:46,127 --> 00:34:47,824 زاندر شبیه بود اگر یک لوبیا ژله داشت 727 00:34:47,911 --> 00:34:50,000 توهمات عظمت 728 00:34:50,088 --> 00:34:53,873 سپس در ژوئن سال جاری، پرسیدی که آیا من از او الگو گرفته ام؟ 729 00:34:54,004 --> 00:34:58,008 روی اسباب بازی جویدن کودک نوپا. 730 00:34:58,096 --> 00:35:00,010 یادت هست؟ 731 00:35:03,840 --> 00:35:05,668 نه؟ 732 00:35:05,755 --> 00:35:07,409 من انجام می دهم. 733 00:35:30,302 --> 00:35:32,608 خیر 734 00:35:32,695 --> 00:35:34,567 خیر 735 00:35:34,654 --> 00:35:36,699 دانکن 736 00:35:36,830 --> 00:35:39,398 دانکن، خانه، رفته است. - هوم؟ 737 00:35:39,528 --> 00:35:42,140 امروز صبح زود، مجبور شدند آن را رها کنند. 738 00:35:42,227 --> 00:35:45,708 اوه، خدای من، همه چیز از بین رفت. 739 00:35:53,499 --> 00:35:55,457 من یک جدید می سازم. 740 00:35:55,544 --> 00:35:58,547 من جدید نمی خوام 741 00:35:58,678 --> 00:36:03,291 خوب، شما نمی توانید داشته باشید چی رفته پس... 742 00:36:03,378 --> 00:36:06,164 خیلی ممنون 743 00:36:09,254 --> 00:36:11,691 خیلی آرامش بخشه 744 00:36:11,778 --> 00:36:13,823 خانه ای که در آن ازدواج کردیم، و چه کردی 745 00:36:13,910 --> 00:36:16,348 لیلی اونجا چیکار کردی؟ ها؟ 746 00:36:16,478 --> 00:36:17,914 مقداری دانمارکی هرس شده خوردی؟ 747 00:36:18,045 --> 00:36:19,612 آیا آن ... 748 00:36:19,699 --> 00:36:21,831 هستی... 749 00:36:21,918 --> 00:36:23,398 باشه جدی میگی؟ 750 00:36:23,485 --> 00:36:24,878 بله! 751 00:36:24,965 --> 00:36:26,009 بله 752 00:36:26,096 --> 00:36:27,663 بله، من هستم. 753 00:36:27,794 --> 00:36:29,926 - باشه - خیلی جدی 754 00:36:30,013 --> 00:36:32,538 در خانه نبود 755 00:36:32,668 --> 00:36:36,063 علیرغم ترتیب ما که اتفاقا ایده شما بود 756 00:36:36,150 --> 00:36:37,151 من این کار را نمی کنم. 757 00:36:37,195 --> 00:36:38,674 - پس کجا بود؟ -بهت گفتم... 758 00:36:38,761 --> 00:36:39,980 - تو و لارس کجا بودی... - گفتم حمام های گلی! 759 00:36:40,023 --> 00:36:41,590 اوه، مثل خوک، درست است؟ 760 00:36:41,677 --> 00:36:43,244 عالیه عالیه 761 00:36:43,375 --> 00:36:45,333 بله، حدس می زنم ترس شما از UTI درمان شده است. 762 00:36:45,420 --> 00:36:47,901 - تو منزجر کننده ای! - اوه 763 00:36:47,988 --> 00:36:50,556 و فقط برای اینکه بدانید، گل ضد میکروبی است. 764 00:36:55,648 --> 00:36:57,432 هدر دادن وقت لعنتی من 765 00:36:58,694 --> 00:37:01,131 آن خانه مال ما بود! 766 00:37:01,219 --> 00:37:02,785 مال ما بود 767 00:37:02,872 --> 00:37:03,917 سوپ؟ 768 00:37:07,355 --> 00:37:09,488 من خبر را شنیدم. 769 00:37:09,575 --> 00:37:10,576 خیلی متاسفم 770 00:37:18,714 --> 00:37:19,933 ممنون تلما نازنین 771 00:37:24,154 --> 00:37:25,591 اوه، هودی ترمه روی نیمکت 772 00:37:25,678 --> 00:37:27,419 بدیهی است که برای شستشو نیست 773 00:37:27,549 --> 00:37:28,811 باشه 774 00:37:34,513 --> 00:37:35,818 خدایا 775 00:37:35,905 --> 00:37:37,820 بیا! 776 00:37:39,561 --> 00:37:40,649 هدفون. 777 00:37:40,736 --> 00:37:42,216 لیلی لطفا 778 00:37:42,260 --> 00:37:45,001 همه با هدفون برنده می شوند. 779 00:37:45,088 --> 00:37:47,308 شما موسیقی او را دوست دارید. 780 00:37:47,395 --> 00:37:49,179 این اولین کنسرت ما بود! 781 00:37:49,267 --> 00:37:51,051 شما چه مشکلی دارید؟ جدی 782 00:37:51,094 --> 00:37:54,097 او یک گاوچران غمگین است. 783 00:37:54,184 --> 00:37:55,055 او... 784 00:37:55,142 --> 00:37:57,144 مرده! 785 00:37:59,102 --> 00:38:01,279 - چیکار کردی... - عنکبوت بود. 786 00:38:03,368 --> 00:38:05,108 - برو بیرون بیرون! 787 00:38:05,239 --> 00:38:07,546 بیرون. 788 00:38:23,736 --> 00:38:25,825 ما به او می دهیم مسکن گرگ و میش برای چکه هایش. 789 00:38:25,955 --> 00:38:27,087 باشه 790 00:38:27,174 --> 00:38:29,089 ممکن است او را کمی لوپ کند. 791 00:38:29,219 --> 00:38:30,786 اگه چیزی بگم چی؟ 792 00:38:30,873 --> 00:38:32,701 مثل چی؟ 793 00:38:32,832 --> 00:38:34,573 من نمی دانم. 794 00:38:34,660 --> 00:38:38,011 چیزی که من می دانم که من ... 795 00:38:38,098 --> 00:38:40,143 شاید شما نمی دانید من می دانم 796 00:38:40,230 --> 00:38:42,624 - اوه عزیزم من... گوش هایم را می بندم. 797 00:38:45,018 --> 00:38:48,717 اوه، آره اینجاست... 798 00:38:48,804 --> 00:38:51,459 اینجا 799 00:38:51,546 --> 00:38:53,113 نمونه ها رسیدگی می شود توسط فناوری آزمایشگاه 800 00:38:53,243 --> 00:38:54,419 من اهل فن آزمایشگاه نیستم 801 00:38:54,506 --> 00:38:55,768 اوه 802 00:38:55,855 --> 00:38:57,378 باشه پس من کجا... - در آزمایشگاه 803 00:38:57,465 --> 00:39:00,163 فقط یکی دو تا دیگه، و ما تمام شدیم 804 00:39:00,250 --> 00:39:02,427 غرفه هیرش شرقی، یک ساختمان بالای سر 805 00:39:02,514 --> 00:39:04,298 بهتره اونجا بگیری ساعت 12 برای ناهار می روند. 806 00:39:04,429 --> 00:39:06,039 گذشته از آن، ما خواهیم داشت برای جمع آوری یک دیگری کامل 807 00:39:06,126 --> 00:39:07,910 اوه، بله، و می دانید، او مشکلات زیادی داشت 808 00:39:07,997 --> 00:39:10,348 گرفتن ... 809 00:39:10,478 --> 00:39:11,610 باشه 810 00:39:11,697 --> 00:39:14,177 خب من نمونه رو میگیرم 811 00:39:14,264 --> 00:39:17,093 من... اوه، فقط به من زنگ بزن، باشه، اگه احساس میکنی... 812 00:39:17,180 --> 00:39:19,008 تو مرا با عجله بیرون کردی بدون گوشی من 813 00:39:19,052 --> 00:39:22,011 - اوه، درسته اینجا، مال من را داشته باش. 814 00:39:22,098 --> 00:39:23,622 فقط به من زنگ بزن اگر احساس می کنی ... 815 00:39:23,752 --> 00:39:25,275 من گوشی شما را خواهم داشت. 816 00:39:25,363 --> 00:39:27,103 درسته باشه 817 00:39:27,190 --> 00:39:30,672 خوب، من بلافاصله برمی گردم، پس فقط یک برنامه یا چیزی را تماشا کنید. 818 00:39:30,803 --> 00:39:32,108 چیزی نخر 819 00:39:32,152 --> 00:39:33,414 دوستت دارم 820 00:39:51,432 --> 00:39:52,520 مامانم کجاست؟ 821 00:39:52,651 --> 00:39:54,653 اون اینجا نیست رفیق 822 00:40:05,054 --> 00:40:06,273 چی؟ 823 00:40:11,060 --> 00:40:16,370 ده، نه، هشت... 824 00:40:16,457 --> 00:40:21,375 هفت، شش... 825 00:40:35,433 --> 00:40:36,564 اوه... 826 00:40:36,651 --> 00:40:39,001 جهنم 1582 کجاست؟ 827 00:40:39,132 --> 00:40:41,090 سلام. سلام. 828 00:40:41,221 --> 00:40:42,352 سلام! 829 00:40:44,180 --> 00:40:46,182 سلام! 830 00:40:46,269 --> 00:40:47,880 1582 کجاست؟ 831 00:41:04,592 --> 00:41:06,681 اوه 832 00:41:06,768 --> 00:41:08,204 اوه، لطفا. 833 00:41:08,335 --> 00:41:09,684 ما نمونه نمی گیریم در طول ناهار 834 00:41:09,771 --> 00:41:10,729 اوه خدای من! 835 00:41:10,816 --> 00:41:11,947 لطفا 836 00:41:12,078 --> 00:41:13,427 خواهش میکنم گم شدم 837 00:41:13,514 --> 00:41:15,864 لطفا؟ لطفا 838 00:41:18,432 --> 00:41:20,434 باشه 839 00:41:20,521 --> 00:41:22,131 ببین، من قوانین را برایت تغییر می دهم، 840 00:41:22,218 --> 00:41:23,611 داری به کسی میگی 841 00:41:23,655 --> 00:41:25,352 بعد باید انجامش بدم برای همه 842 00:41:25,439 --> 00:41:27,920 ببین، من... تو به مدرسه رفتی به... برای کمک به مردم. 843 00:41:27,963 --> 00:41:29,617 درسته؟ من هم همینطور. 844 00:41:29,704 --> 00:41:31,576 و آرنج ها عمیق در گند دیگران این است... 845 00:41:31,663 --> 00:41:33,012 اینطور که فکر می کردی نیست می رفت. 846 00:41:33,099 --> 00:41:36,406 من... واقعا متوجه شدم. 847 00:41:36,494 --> 00:41:40,062 اما شما می توانید به من کمک کنید. یک شخص. 848 00:41:40,193 --> 00:41:43,109 و این مدفوع پسرم است، پس دو نفر 849 00:41:46,286 --> 00:41:47,592 این قوانین است. 850 00:41:50,377 --> 00:41:52,597 آره 851 00:41:52,684 --> 00:41:54,207 قوانین. 852 00:42:00,735 --> 00:42:02,084 آره 853 00:42:02,215 --> 00:42:03,259 متشکرم. متشکرم. 854 00:42:03,346 --> 00:42:05,174 متشکرم. متشکرم. 855 00:42:05,261 --> 00:42:07,655 متشکرم. 856 00:42:07,742 --> 00:42:08,917 شما ندارید یک ماسک اضافی، شما؟ 857 00:42:09,004 --> 00:42:11,311 این...خیلی بد است. 858 00:42:15,968 --> 00:42:19,537 بله! 859 00:42:41,515 --> 00:42:42,690 هی، غنچه 860 00:42:42,777 --> 00:42:43,735 کمی بی حال؟ 861 00:42:43,822 --> 00:42:45,258 به من کمک کن 862 00:42:49,567 --> 00:42:50,742 خب پایین بمون 863 00:42:50,785 --> 00:42:52,439 نمیتونه صدمه ببینه اگر یادت نیست 864 00:43:12,502 --> 00:43:14,504 مام، بله 865 00:43:14,592 --> 00:43:15,810 جوآن. 866 00:43:15,897 --> 00:43:17,029 مممم 867 00:43:17,116 --> 00:43:19,292 عیسی، جوجو. 868 00:43:19,379 --> 00:43:21,642 این ... آن ... نباید باشد این سخته 869 00:43:21,729 --> 00:43:22,687 برای گرفتن تو 870 00:43:22,774 --> 00:43:26,908 من... من یک دوست را از دست دادم. 871 00:43:26,995 --> 00:43:28,518 نوعی نوعی 872 00:43:28,606 --> 00:43:32,740 خب او... انسان نبود، اما من هنوز بدبختم 873 00:43:34,263 --> 00:43:36,788 خوب، شما باردولف را انتخاب کردید، درست است؟ 874 00:43:36,875 --> 00:43:38,746 و این یک فاجعه بوده است. 875 00:43:38,833 --> 00:43:40,008 مثل اینکه از من متنفره 876 00:43:40,095 --> 00:43:41,836 من ... من حتی نمی دانم چرا. 877 00:43:41,923 --> 00:43:45,405 چون تو مرد بدی هستی 878 00:43:45,535 --> 00:43:50,149 یک مرد بد، بد، بد. 879 00:43:51,846 --> 00:43:53,718 این اورول است؟ 880 00:43:53,761 --> 00:43:56,503 هیچ کس شما را دوست ندارد. 881 00:43:56,590 --> 00:44:01,639 نه حتی تو 882 00:44:01,726 --> 00:44:02,944 من را دوست دارم. 883 00:44:03,031 --> 00:44:06,208 من... مامانت گفت؟ او من را دوست نداشت؟ 884 00:44:06,295 --> 00:44:07,427 اون بهت اینو گفت؟ 885 00:44:07,514 --> 00:44:09,255 او را بگیر 886 00:44:09,342 --> 00:44:12,171 Arrivederci، دوشی دوش. 887 00:44:22,181 --> 00:44:23,356 آه، به جهنم با این. 888 00:44:23,443 --> 00:44:25,184 سلام! 889 00:44:25,314 --> 00:44:27,490 لعنتی 890 00:44:30,798 --> 00:44:33,409 شما باور نمی کنید 891 00:44:33,496 --> 00:44:36,499 چیزی که من به تازگی از آن عبور کرده ام 892 00:44:36,586 --> 00:44:39,024 باشه 893 00:44:39,111 --> 00:44:40,329 اوه خدای من 894 00:44:40,416 --> 00:44:41,591 شما تمام شده اید. 895 00:44:41,679 --> 00:44:43,768 بیا بریم خونه 896 00:44:43,855 --> 00:44:45,378 حتما از گرسنگی میمیری 897 00:44:45,465 --> 00:44:47,859 اوه خدای من پس اول اون پرستار عوضی... 898 00:44:54,779 --> 00:44:55,997 آن رامن است؟ 899 00:44:56,041 --> 00:44:57,129 مممم 900 00:44:57,172 --> 00:45:00,088 اوه، من عاشق رامن هستم. 901 00:45:00,219 --> 00:45:03,396 یادت اومد 902 00:45:03,483 --> 00:45:04,832 بابا هیچ وقت برای من نمی فهمد. 903 00:45:04,919 --> 00:45:07,139 خب... 904 00:45:07,182 --> 00:45:08,531 ممنون، مامان 905 00:45:08,618 --> 00:45:10,055 تو بهترینی 906 00:45:12,187 --> 00:45:14,799 چی گذاشتن در آن داروهای شما؟ 907 00:45:14,886 --> 00:45:17,279 - اوه، آره این مطالب عالی بود 908 00:45:17,323 --> 00:45:18,803 آره 909 00:45:18,890 --> 00:45:20,935 خب از سواری لذت ببرید بدون پر کردن مجدد 910 00:45:21,066 --> 00:45:23,198 چطور فقط سه شنبه ها و پنجشنبه ها؟ 911 00:45:29,378 --> 00:45:31,380 لعنتی 912 00:45:31,467 --> 00:45:34,906 اوه لعنتی لعنتی 913 00:45:36,951 --> 00:45:41,608 من ... کاملاً فراموش کردم یک قرار ملاقات 914 00:45:41,695 --> 00:45:42,783 امروز با یک مشتری 915 00:45:42,870 --> 00:45:44,785 این... لعنتی. 916 00:45:44,872 --> 00:45:46,439 اوه، خوب است. 917 00:45:46,569 --> 00:45:48,789 پشیمان نیست 918 00:45:48,833 --> 00:45:52,967 من همونجا بودم قرار بود من باشم 919 00:45:53,054 --> 00:45:54,926 سلام؟ 920 00:45:55,013 --> 00:45:57,929 آره آره 921 00:45:58,016 --> 00:45:59,147 خیلی سریع 922 00:46:04,500 --> 00:46:08,417 خوب، این نمی تواند باشد. 923 00:46:08,461 --> 00:46:11,290 که... این امکان پذیر نیست. 924 00:46:13,901 --> 00:46:15,076 مطمئنی؟ 925 00:46:18,210 --> 00:46:20,603 بله 926 00:46:20,734 --> 00:46:22,431 خیر 927 00:46:22,518 --> 00:46:23,432 متشکرم. 928 00:46:23,519 --> 00:46:24,694 بله... بله، خواهم کرد. 929 00:46:24,825 --> 00:46:26,174 پیگیری خواهم کرد. 930 00:46:33,312 --> 00:46:35,618 اون آزمایشگاه بود 931 00:46:40,319 --> 00:46:43,017 بگو 932 00:46:43,104 --> 00:46:44,149 بگو چیکار کردی 933 00:46:47,805 --> 00:46:50,155 خوب، من می دانم این ایده زئوس نبود. 934 00:46:53,636 --> 00:46:56,161 تو به من لعنتی سگ دادی؟ 935 00:46:56,248 --> 00:46:57,684 متاسفم 936 00:46:57,815 --> 00:46:58,946 چرا؟ 937 00:47:00,905 --> 00:47:02,167 چرا؟ 938 00:47:37,506 --> 00:47:39,073 چی میخوای دانکن؟ 939 00:47:41,206 --> 00:47:42,772 در مورد چی حرف میزنی؟ 940 00:47:45,340 --> 00:47:47,690 نام او اورسون است. 941 00:47:47,821 --> 00:47:52,173 و من به شدت به شما توصیه می کنم حتی در مورد پسرم صحبت نکنم 942 00:47:52,260 --> 00:47:54,697 از من متنفری اینقدر جوآن؟ 943 00:47:54,828 --> 00:47:56,525 و اگر چنین است، من فقط در تعجب هستم 944 00:47:56,569 --> 00:47:58,353 اگر باردولف را می خواستی برای صدمه زدن به من 945 00:47:58,397 --> 00:48:00,225 قصدت این بود؟ 946 00:48:00,312 --> 00:48:02,140 من... 947 00:48:02,270 --> 00:48:04,969 من امیدوار بودم که بی ثمر باشد و در صورت لزوم 948 00:48:05,056 --> 00:48:07,493 تعامل ناخوشایند، بله، شما را به دیدن هدایت می کند 949 00:48:07,580 --> 00:48:08,973 که این قابل تحمل نیست 950 00:48:09,103 --> 00:48:10,496 لازم بود اینو ببینی 951 00:48:10,583 --> 00:48:13,586 میخواستی منو تحقیر کنه؟ 952 00:48:13,673 --> 00:48:16,502 اینقدر به من تحقیر میکنی؟ 953 00:48:16,589 --> 00:48:19,505 شما یکی هستید باجگیری از من، یادت هست؟ 954 00:48:19,592 --> 00:48:20,680 خیر 955 00:48:20,767 --> 00:48:23,422 نه، من به شما پیشنهاد همکاری دادم. 956 00:48:23,509 --> 00:48:26,120 -آیا... - خودت می شنوی؟ 957 00:48:26,251 --> 00:48:29,428 تو... جدی نمی توانی اینقدر احمق 958 00:48:29,558 --> 00:48:32,387 من اونی نیستم که تجارت داخلی انجام داد 959 00:48:32,474 --> 00:48:34,607 در یک احمق اپلیکیشن کارگزاری تجاری 960 00:48:34,694 --> 00:48:37,262 من مسئول بهداشت نیستم حرفه ای که راه اندازی کرد 961 00:48:37,392 --> 00:48:39,351 کبریت در قفس بین بیمارانم 962 00:48:39,438 --> 00:48:43,050 نه چون ثبت نام نکردم برای گروه درمانی Thunderdome. 963 00:48:43,137 --> 00:48:46,271 تهدید کردی معیشت من، خانواده ام 964 00:48:46,314 --> 00:48:48,577 من فقط انسان هستم، دانکن. و حق با من بود 965 00:48:48,664 --> 00:48:50,275 می دانستم که کارل این کار را نخواهد کرد رنج احمقی مثل تو 966 00:48:50,362 --> 00:48:51,189 احمق؟ 967 00:48:51,276 --> 00:48:52,320 احمق؟ 968 00:48:55,802 --> 00:48:58,109 اوه، نه. 969 00:48:58,152 --> 00:48:59,719 شما در واقع فکر نمی کنید تو نابغه ای، 970 00:48:59,806 --> 00:49:00,850 تو، دانکن؟ 971 00:49:00,894 --> 00:49:02,809 یک قرعه کشی 972 00:49:02,896 --> 00:49:05,072 اینطوری گرفتی یک هم اتاقی دانشگاه 973 00:49:05,116 --> 00:49:08,684 اینطوری همیش رو گرفتی نابغه واقعی 974 00:49:08,771 --> 00:49:12,732 پس خودت را پوچ بدان 975 00:49:12,819 --> 00:49:16,562 به ناحق خوش شانس 976 00:49:16,605 --> 00:49:19,347 خدای من، تو بدجنسی 977 00:49:19,391 --> 00:49:20,522 خب من هم میتونم بد باشم شما می دانید. 978 00:49:20,609 --> 00:49:21,654 باشه 979 00:49:21,741 --> 00:49:23,047 خوب 980 00:49:23,177 --> 00:49:24,962 میخوای منو تحویل بدی؟ 981 00:49:25,049 --> 00:49:26,006 منو تحویل بده 982 00:49:26,093 --> 00:49:27,877 گواهینامه ام را از دست خواهم داد، بله. 983 00:49:27,965 --> 00:49:31,751 اما پس از آن می دانید چه اتفاقی می افتد درست از پنجره؟ 984 00:49:31,838 --> 00:49:34,493 رازداری پزشک و بیمار 985 00:49:34,623 --> 00:49:36,712 از تحقیر می ترسی؟ 986 00:49:36,799 --> 00:49:41,761 همه چیزهای عجیبت را پخش خواهم کرد، لباس‌های کثیف و دارای علامت لغزش 987 00:49:41,891 --> 00:49:44,111 و من با کمال میل پایین خواهم رفت 988 00:49:44,198 --> 00:49:46,070 فقط تا زمانی که تو را ببرم با من 989 00:49:46,200 --> 00:49:47,897 چرا ... چرا ... چرا ... 990 00:49:47,985 --> 00:49:49,116 چرا این کار را می کنی؟ 991 00:49:49,160 --> 00:49:50,509 دانکن ولش کن 992 00:49:50,596 --> 00:49:52,032 دنیا نمی چرخد اطراف شما 993 00:49:52,119 --> 00:49:53,251 هرگز این کار را نکرد. 994 00:49:53,338 --> 00:49:55,340 و اگر صحبت کنید دوباره به فرزندم 995 00:49:55,427 --> 00:49:57,951 به مسیح قسم، من به تو شلیک می کنم. 996 00:49:58,038 --> 00:49:59,039 خوب 997 00:49:59,126 --> 00:50:00,171 من در حال خودم هستم. 998 00:50:00,258 --> 00:50:01,433 و من هستم... 999 00:50:03,435 --> 00:50:05,567 همیشه بود. 1000 00:50:05,698 --> 00:50:08,005 همیشه خواهد بود. 1001 00:50:08,092 --> 00:50:09,658 - بله. - عالیه 1002 00:50:09,745 --> 00:50:11,312 عالی، عالی میدونی چیه جوآن؟ 1003 00:50:11,356 --> 00:50:13,532 من می توانم با آن کار کنم. 1004 00:50:13,662 --> 00:50:14,837 بله 1005 00:50:14,924 --> 00:50:17,188 با ما همراه باشید. 1006 00:50:40,559 --> 00:50:44,345 خدا لعنت کنه تو زشتی 1007 00:50:51,439 --> 00:50:52,962 سلام. 1008 00:50:54,921 --> 00:50:56,314 هیچکس جز ما آنقدر احمق که بیرون بیاید 1009 00:50:56,401 --> 00:50:59,143 در این وسط، درست است؟ 1010 00:50:59,230 --> 00:51:04,844 حدس زدم حداقل تو ممکنه اوه، به اصرار من احترام بگذارید؟ 1011 00:51:04,931 --> 00:51:06,280 این یارو اذیتت میکنه کارل؟ 1012 00:51:06,324 --> 00:51:07,890 بله 1013 00:51:08,021 --> 00:51:09,457 می خواهی چه کار کنم؟ 1014 00:51:09,588 --> 00:51:12,243 آن قهوه را بریز در دامان او، لطفا 1015 00:51:12,373 --> 00:51:13,113 - اوه، خدای من. او شوخی می کند. 1016 00:51:13,244 --> 00:51:14,245 او شوخی می کند. 1017 00:51:14,332 --> 00:51:15,768 ما دوستان قدیمی هستیم 1018 00:51:19,424 --> 00:51:21,252 تو... 1019 00:51:21,339 --> 00:51:25,734 آیا آن... لینوس پو است؟ 1020 00:51:25,821 --> 00:51:27,345 همه جا با او بازی می کنند. 1021 00:51:27,432 --> 00:51:31,044 عزیزم، می تونی اینو خاموش کنی؟ 1022 00:51:31,131 --> 00:51:33,612 خوب 1023 00:51:36,093 --> 00:51:39,966 میدونی چند سال پیش من روی کاغذ ارزش زیادی داشتم، 1024 00:51:40,053 --> 00:51:42,621 تقریباً به اندازه تو، کارل. 1025 00:51:42,751 --> 00:51:45,537 ما به این بزرگی انداختیم، زن جوان، پارتی فوران، 1026 00:51:45,624 --> 00:51:48,888 و من می خواستم لینوس پو بازی کند. 1027 00:51:48,975 --> 00:51:51,064 بنابراین به او پیشنهاد دادم یک میلیون دلار، 1028 00:51:51,151 --> 00:51:52,979 و او گفت نه 1029 00:51:53,066 --> 00:51:58,376 بنابراین من به 2 میلیون رفتم به 3 تا 4 میلیون 1030 00:51:58,506 --> 00:52:02,989 و من فکر کردم این پسر یک عوضی قابل خرید نبود 1031 00:52:03,076 --> 00:52:07,646 و قبل از تسلیم شدن، رفتم به 4.5، و او گفت بله. 1032 00:52:07,733 --> 00:52:11,128 و لینوس پو به خانه من آمد، حیاط خلوت خودم 1033 00:52:11,215 --> 00:52:14,696 او سه آهنگ نواخت، سپس از صحنه خارج شد، 1034 00:52:14,827 --> 00:52:16,655 پرنده را به من زد دو لوله، 1035 00:52:16,742 --> 00:52:22,661 در مقابل کارمندانم بنیانگذار من، همسرم، پدرم. 1036 00:52:22,748 --> 00:52:27,970 و او فریاد زد: "شما مردم منزجر کننده هستند." 1037 00:52:28,101 --> 00:52:29,885 ها 1038 00:52:29,972 --> 00:52:34,542 خب منو بهم ریخت برای مدتی 1039 00:52:34,629 --> 00:52:38,677 و بعد من، اوه... 1040 00:52:38,764 --> 00:52:41,767 بالاخره رفتم درمان 1041 00:52:41,854 --> 00:52:43,856 آره 1042 00:52:43,943 --> 00:52:45,640 من از اعتراف نمی ترسم. 1043 00:52:45,684 --> 00:52:47,860 و من متوجه شدم، می دانید چیست؟ 1044 00:52:47,903 --> 00:52:49,775 به من انگشت نمی داد. 1045 00:52:49,862 --> 00:52:51,646 خودش را می داد انگشت 1046 00:52:51,777 --> 00:52:54,258 لینوس پول را گرفت و مرد، که باید او را سوزاند، 1047 00:52:54,345 --> 00:52:57,826 چون او هرگز... او هرگز ساخته نشد رکورد دیگری پس از آن 1048 00:52:57,913 --> 00:52:59,654 او را شکستم. 1049 00:53:02,048 --> 00:53:03,354 اکثر مردم ضعیف هستند. 1050 00:53:03,441 --> 00:53:04,833 اما تو نه، کارل. 1051 00:53:04,920 --> 00:53:06,792 نه تو خیر 1052 00:53:06,879 --> 00:53:08,228 نه، شما نیستید. 1053 00:53:08,315 --> 00:53:10,230 شما نمی توانید مزخرفات را تحمل کنید. 1054 00:53:10,317 --> 00:53:11,579 تو مال من را تحمل نکردی 1055 00:53:11,666 --> 00:53:13,973 و من زخم ها را دارم برای اثبات آن 1056 00:53:14,060 --> 00:53:16,671 و همه می دانند که شما خودتان را داشتید دویدن با تیم کوپرتینو. 1057 00:53:16,758 --> 00:53:18,456 اگر به آنها بفروشم، به کوپرتینو، 1058 00:53:18,543 --> 00:53:21,720 میراث من به پایان می رسد دقیقا مثل لینوس پو... 1059 00:53:21,850 --> 00:53:25,245 بازنده ای که می توان آن را خرید. 1060 00:53:25,376 --> 00:53:27,073 این شما هستید. شما 1061 00:53:27,160 --> 00:53:28,509 نه آنها، نه کوپرتینویی. 1062 00:53:28,640 --> 00:53:29,554 شما 1063 00:53:29,641 --> 00:53:31,947 من به تو نیاز دارم 1064 00:53:32,034 --> 00:53:34,515 و من خیلی از آن مطمئن هستم. 1065 00:53:34,602 --> 00:53:38,780 7 درصد سهام، 10 درصد زیر ارزش بازار 1066 00:53:38,911 --> 00:53:43,176 و من 300 میلیون می گیرم تزریق سرمایه، 1067 00:53:43,307 --> 00:53:44,612 اعتبار بازار، 1068 00:53:44,743 --> 00:53:46,788 و کسی من عمیقا، عمیقا تحسین می کنم 1069 00:53:46,832 --> 00:53:50,531 زمزمه دانایی شیرین و بریده نشده در گوش من 1070 00:53:50,618 --> 00:53:54,405 ما فقط نیستیم داده های استخراج، کارل. 1071 00:53:54,535 --> 00:53:57,756 ما داریم کار مهم را انجام می دهیم پروفایل تک تک انسان ها 1072 00:53:57,886 --> 00:53:58,931 در این سیاره 1073 00:53:59,018 --> 00:54:00,280 و بعد از آن چه اتفاقی می افتد؟ 1074 00:54:00,367 --> 00:54:01,977 این تغییر است، تغییر! 1075 00:54:02,108 --> 00:54:04,632 تک تک افراد، آنچه می خواهند، 1076 00:54:04,763 --> 00:54:08,593 آنچه آنها فکر می کنند، آنچه مردم باور دارند 1077 00:54:15,643 --> 00:54:17,471 خوب، شما نیستید به من چاقو زد، کارل 1078 00:54:33,139 --> 00:54:35,359 بله! بله! 1079 00:54:35,446 --> 00:54:37,274 اوه! اوه! 1080 00:54:37,361 --> 00:54:39,058 اوه خدای من! 1081 00:54:39,145 --> 00:54:42,453 تو! تو! 1082 00:54:56,815 --> 00:55:00,819 RoboTunes، از من آهنگ پیروزی بساز 1083 00:55:00,906 --> 00:55:04,039 به سبک لینوس پو، و نام من را در آن قرار دهید. 1084 00:55:49,171 --> 00:55:50,172 کارل باردولف می آید. 1085 00:55:50,259 --> 00:55:51,391 او یکی از ماست! 1086 00:55:55,743 --> 00:55:57,571 - تو هاروارد چی بودی؟ - من هرگز به هاروارد نرفتم. 1087 00:55:57,702 --> 00:56:00,095 -تو با دانکن پارک بودی. شما دوتا چی کار میکردید؟ 1088 00:56:00,226 --> 00:56:02,924 من به عقب برگشتم وارد بازی شد، پس از شما متشکرم 1089 00:56:03,011 --> 00:56:04,709 آلوین درگذشت. 1090 00:56:04,839 --> 00:56:06,580 صاحبخانه؟ 1091 00:56:06,667 --> 00:56:08,626 من نمی خواهم خانه خود را از دست بدهم. 1092 00:56:08,713 --> 00:56:11,803 چرا آقای باردولف را نشان نمی دهیم قدرت اشاره کرد؟ 1093 00:56:11,890 --> 00:56:13,152 دانکن، خفه شو! 1094 00:56:18,897 --> 00:56:20,333 چه دوشی 1095 00:56:20,420 --> 00:56:23,249 اورسن باراک استرن. 1096 00:56:25,556 --> 00:56:27,209 مامان! داشتی چی نگاه میکردی؟ 1097 00:56:27,296 --> 00:56:28,994 برهنه... مردم. 1098 00:56:31,779 --> 00:56:35,130 در قسمت سوم، جوآن سعی می کند مادر خوبی باشد. 1099 00:56:35,261 --> 00:56:37,481 خدای من برای پنج دقیقه می توانید آن را نگه دارید 1100 00:56:37,611 --> 00:56:38,699 نه، نمی توانم! 1101 00:56:38,830 --> 00:56:40,701 اورسون مبتلا به IBS است. 1102 00:56:40,788 --> 00:56:43,487 او مشکل دارد با شکمش 1103 00:56:43,574 --> 00:56:45,924 این بخشی از دلیل است چرا نمی خواهد باشد 1104 00:56:46,054 --> 00:56:47,665 یک دانش آموز کنکوری در این مکان 1105 00:56:47,795 --> 00:56:49,623 واقعا شرم آوره برای او، 1106 00:56:49,754 --> 00:56:51,756 و مثل چیزی است او واقعا در مورد آن ناامن است. 1107 00:56:51,843 --> 00:56:55,803 پس نیاز هست برای راهنمایی والدین اینجا 1108 00:56:55,934 --> 00:56:59,416 اورسون باید بداند که مادرش پشتش دارد، 1109 00:56:59,503 --> 00:57:02,462 و او نشان می دهد که با نوعی به هم زدن او 1110 00:57:02,593 --> 00:57:05,073 به یک دکتر استنفورد 1111 00:57:05,160 --> 00:57:06,510 شما یک نگاه اجمالی به آن می کنید او چه احساسی دارد 1112 00:57:06,640 --> 00:57:08,642 مثل اینکه مامانش اونجا نیست برای او، 1113 00:57:08,729 --> 00:57:10,470 و اینکه او چه احساسی دارد مشکلات او همیشه بزرگتر است 1114 00:57:10,557 --> 00:57:12,820 از مشکلاتش و مثل اینکه او اهمیت بیشتری دارد 1115 00:57:12,907 --> 00:57:14,779 دقیقا حس نمیکنه 1116 00:57:14,866 --> 00:57:18,609 مانند یک پاسخ پرورش دهنده به بیماری های او 1117 00:57:18,739 --> 00:57:20,828 نمونه ها رسیدگی می شود توسط فناوری آزمایشگاه 1118 00:57:20,915 --> 00:57:23,309 بهتره اونجا بگیری ساعت 12 برای ناهار می روند. 1119 00:57:24,049 --> 00:57:26,704 یک نمونه دیگر است از غرور کسی، 1120 00:57:26,791 --> 00:57:28,357 جوآن در این مورد، 1121 00:57:28,488 --> 00:57:31,012 "من می توانم این مشکل را برطرف کنم" مواجه شدن با 1122 00:57:31,099 --> 00:57:33,188 و برخورد با واقعیت 1123 00:57:34,233 --> 00:57:36,278 یک طوفان آتش وجود دارد در بیرون جریان دارد 1124 00:57:36,409 --> 00:57:38,411 آتش سوزی در جنگل وجود دارد، هوا وحشتناک است، 1125 00:57:38,498 --> 00:57:42,154 و او مدفوع را می گیرد به موقع وجود دارد بدون توجه به آنچه. 1126 00:57:42,284 --> 00:57:45,026 و ما می بینیم این مونتاژ فوق العاده او 1127 00:57:45,113 --> 00:57:47,464 رفتن به بیمارستان 1128 00:57:47,594 --> 00:57:50,510 و فکر می کنم یک لحظه است جایی که ما واقعاً برای جوآن احساس می کنیم، 1129 00:57:50,641 --> 00:57:52,860 و او انجام می دهد این رقص پیروزی کوچک 1130 00:57:52,947 --> 00:57:56,124 بعد از اینکه او مرد آزمایشگاه را متقاعد کرد برای گرفتن نمونه مدفوع 1131 00:57:56,908 --> 00:57:59,040 - بله! - برای من، او چیست 1132 00:57:59,127 --> 00:58:01,652 گفتن در آن لحظه این است لعنتی، من مادر خوبی هستم. 1133 00:58:01,739 --> 00:58:05,960 شما باور نمی کنید چیزی که من به تازگی از آن عبور کرده ام 1134 00:58:09,224 --> 00:58:10,835 اقدام. 1135 00:58:10,922 --> 00:58:12,489 آیا او می تواند با این کار را انجام دهد؟ آیا این به اندازه کافی خوب است؟ 1136 00:58:12,619 --> 00:58:14,578 چون به خون نیاز دارم روی این چنگال 1137 00:58:14,665 --> 00:58:17,929 در قسمت سوم، دانکن می رود از تعقیب باردولف... 1138 00:58:18,016 --> 00:58:19,713 دانکن پارک. هیپرگنوزیس 1139 00:58:19,800 --> 00:58:21,715 ... به چاقو خوردن توسط او. 1140 00:58:21,846 --> 00:58:23,500 زیرا با یک رو به جلو مواجهه با خروجی تجزیه و تحلیل داده ... 1141 00:58:23,630 --> 00:58:25,153 اوه! 1142 00:58:27,242 --> 00:58:29,201 - اوه! - برش! 1143 00:58:30,594 --> 00:58:32,291 و سپس در نهایت او را کیف کرد. 1144 00:58:32,378 --> 00:58:34,598 و این همه است در مورد بی امان بودن 1145 00:58:34,685 --> 00:58:38,515 و در کل معلمش از این یک عنکبوت است 1146 00:58:38,602 --> 00:58:41,996 که می یابد و تلاش می کند برای کشتن مکرر در سینک خود. 1147 00:58:47,741 --> 00:58:49,743 اگر عنکبوت می توانست حرف بزند، به من می گفت 1148 00:58:49,830 --> 00:58:51,658 با تاب خوردن به پایین بروید. 1149 00:58:51,789 --> 00:58:53,138 اما اصلا چرا پایین بیایی؟ 1150 00:58:53,225 --> 00:58:54,879 دانکن، تو ارزش داری پول زیادی 1151 00:58:54,966 --> 00:58:56,837 برو از زندگیت لذت ببر من نمی دانم. پیکل بال بازی کن 1152 00:58:56,968 --> 00:58:59,884 آره خیلی باهوشه صدایت را می شنوم کلمات پشت کلمات شما 1153 00:59:00,014 --> 00:59:01,973 هیچ حرفی نیست پشت حرف های من 1154 00:59:02,103 --> 00:59:06,368 و در نهایت یاد می گیرد ارزش تو نمیتونه منو بکشه 1155 00:59:06,499 --> 00:59:08,588 و هرگز از بازگشت دست نکش 1156 00:59:08,719 --> 00:59:10,895 و همین است او با باردولف انجام می دهد. 1157 00:59:11,025 --> 00:59:14,638 من به تو نیاز دارم، و من خیلی از آن مطمئن هستم 1158 00:59:15,508 --> 00:59:17,728 خوب، شما نیستید به من چاقو زد، کارل 1159 00:59:18,816 --> 00:59:19,860 در نهایت او برنده می شود. 1160 00:59:23,560 --> 00:59:26,650 یکی از جنبه های مورد علاقه من از پیروزی او 1161 00:59:26,780 --> 00:59:29,261 وجود دارد که او بیرون می رود به دنیایی در آتش 1162 00:59:29,391 --> 00:59:31,393 بله، بله! 1163 00:59:31,480 --> 00:59:32,830 اوه، اوه! 1164 00:59:32,960 --> 00:59:35,093 اوه خدای من!