1
00:00:20,228 --> 00:00:28,277
Времето беше различно
вятър да отлети
2
00:00:29,195 --> 00:00:33,991
и го хванах маслото
3
00:00:34,408 --> 00:00:37,119
защо да остана, о, защо да остана
4
00:00:37,995 --> 00:00:42,667
но той ще си отиде
всичко, което можех да кажа
5
00:00:43,000 --> 00:00:46,879
за всичко, което мога да кажа
6
00:00:47,255 --> 00:00:54,053
да си отиде заради всичко, което аз
мога да кажа за всичко, което мога да кажа ... време.
7
00:01:03,729 --> 00:01:09,652
Вярвам в,
вярвай, вярвай в...
8
00:01:12,196 --> 00:01:13,990
любов...
9
00:02:30,900 --> 00:02:33,611
И със затворени клепачи
продължавай да гледаш нагоре...
10
00:02:33,861 --> 00:02:35,654
Сега вземете дълбоко
дъх и задръж...
11
00:02:36,155 --> 00:02:38,824
Дръж, дръж, готов,
три, издишайте...
12
00:02:39,283 --> 00:02:42,244
оставете очите си да се отпуснат и
оставете тялото си да се носи.
13
00:02:42,661 --> 00:02:46,457
Представете си, че се носите, плавате
надолу, точно през стола.
14
00:02:47,750 --> 00:02:49,376
Докато се концентрирате
на плаващия...
15
00:02:49,376 --> 00:02:52,379
отивам да се концентрирам
на лявата си ръка и ръка.
16
00:02:53,255 --> 00:02:55,841
Лявата ви ръка ще се вдигне нагоре,
сгънете левия си лакът...
17
00:02:56,091 --> 00:02:58,802
лявата ви предмишница плува
в изправено положение.
18
00:03:00,179 --> 00:03:04,183
Понякога може да получите усещане за
магнитен полюс на гърба на ръката ви.
19
00:03:07,061 --> 00:03:11,524
Сега ръката ви в това положение
позицията става за вас сигнал...
20
00:03:12,024 --> 00:03:14,777
да въведете a
състояние на медитация.
21
00:03:15,319 --> 00:03:17,863
Вие ли сте за вашия
тяло или не си?
22
00:03:19,323 --> 00:03:21,534
За живеене ли си
или не си?
23
00:03:22,284 --> 00:03:25,496
Сега, разбира се, ако не сте
за живеене продължавай да пушиш...
24
00:03:25,496 --> 00:03:29,541
организира кремация
и свърши всичко в дим.
25
00:03:30,209 --> 00:03:33,128
Но ако идеята за живот
все още е вълнуващо...
26
00:03:36,257 --> 00:03:39,051
концентрирайте се върху това
усещане за плаване
27
00:03:39,385 --> 00:03:44,765
и в същото време слушайте
към тези три критични точки.
28
00:03:50,813 --> 00:03:53,274
За вашето тяло
пушенето е отрова.
29
00:03:54,483 --> 00:03:56,527
Нуждаете се от вашия
тяло за живот.
30
00:03:57,528 --> 00:04:00,948
И ти дължиш тялото си
това уважение и защита.
31
00:04:02,074 --> 00:04:05,869
След това помислете какво означава това
за вас в личен смисъл,
32
00:04:06,495 --> 00:04:10,332
и се измъкни от това
състояние на концентрация по този начин:
33
00:04:14,461 --> 00:04:19,508
Завъртете очи и го направете сега и
на един просто оставете очите си да се отворят бавно.
34
00:04:23,137 --> 00:04:27,725
И когато се върнат на фокус, бавно
свийте юмрук с ръката, която е нагоре
35
00:04:29,435 --> 00:04:31,228
И като отвориш
юмрука си бавно...
36
00:04:31,478 --> 00:04:36,191
обичайното ви усещане и контрол
връща го оставяте да изплува надолу.
37
00:04:38,819 --> 00:04:41,613
Сега да предположим един или двама
минаха часове...
38
00:04:41,822 --> 00:04:45,617
и искате да направите упражнението
но нямаш лично пространство.
39
00:04:46,410 --> 00:04:49,747
Ето начина, по който замаскирате
метод, правите две промени:
40
00:04:50,831 --> 00:04:53,417
Първо затваряте клепачите си
след това завъртете очи нагоре...
41
00:04:53,417 --> 00:04:55,419
така че ролката да е лична.
42
00:04:55,627 --> 00:05:00,424
Второ, вместо ръката ви да дойде
горе така, нека излезе така.
43
00:05:06,388 --> 00:05:11,810
С усмивка на лицето,
и сърце за прегръщане,
44
00:05:11,810 --> 00:05:17,649
всеки има нужда от щастие,
всеки има нужда от любов.
45
00:05:18,734 --> 00:05:24,114
С надежда и въздишка,
и сълза в очите ти,
46
00:05:24,114 --> 00:05:29,203
всеки има нужда от щастие,
всеки има нужда от любов.
47
00:05:30,996 --> 00:05:33,373
Подарете любов с
цялото си сърце...
48
00:05:34,917 --> 00:05:36,752
- и всичко идва...
-Благодаря, следващият.
49
00:05:39,296 --> 00:05:42,007
Бих искал всички вие да знаете
че и аз съм акробат.
50
00:05:45,344 --> 00:05:49,348
Аз... чувам памука
гори шепнат...
51
00:05:49,932 --> 00:05:52,392
Благодаря ви, следващият.
52
00:05:54,645 --> 00:05:58,273
Искам да видя нивите
от златно и зелено,,
53
00:06:01,652 --> 00:06:05,572
Искам да видя нещата
никога не съм виждал...
54
00:06:26,468 --> 00:06:28,262
как се казваш
-Арлин Бейкър. -Джани Тайн
55
00:06:28,971 --> 00:06:30,430
Арлийн Бейкър.
56
00:06:30,639 --> 00:06:31,682
Джийни Тайн.
Джийни Тайн.
57
00:06:35,686 --> 00:06:37,896
-На колко години си?
16. -16.
58
00:06:40,274 --> 00:06:41,650
15 и половина.
59
00:06:43,902 --> 00:06:45,279
Бихте ли отишли
там, моля.
60
00:07:01,378 --> 00:07:02,045
здравей
61
00:07:03,422 --> 00:07:05,924
Това е Лин Тайн,
Майката на Джийни Тайн.
62
00:07:06,967 --> 00:07:10,929
Съжалявам, че ви безпокоя, имам
чу ли се с момичетата?
63
00:07:12,597 --> 00:07:15,183
Е, Джини и Корина бяха
днес трябваше да отида до града.
64
00:07:18,353 --> 00:07:20,230
Не, грешите г-жо Тайн.
65
00:07:21,648 --> 00:07:23,191
Корина не е била
до града днес.
66
00:07:27,487 --> 00:07:28,613
аз не разбирам
67
00:07:29,489 --> 00:07:31,742
Г-жо Дивито, може ли
говори с Корина, моля?
68
00:07:36,705 --> 00:07:37,622
Ами просто аз...
69
00:07:37,873 --> 00:07:40,250
Помислих си, че може би не е така
да ти кажа, че е отишла в града или...
70
00:07:40,250 --> 00:07:41,918
може би каза Джини
нещо за нея и...
71
00:07:43,045 --> 00:07:45,756
Не, не мисля така,
не, сигурен съм, не, не, тя не го направи.
72
00:07:47,716 --> 00:07:49,301
благодаря
73
00:07:52,471 --> 00:07:55,015
- Говориш ли с Джийни Тайн днес?
- не
74
00:07:56,767 --> 00:07:58,351
Ерика Енрайт,
75
00:08:00,729 --> 00:08:04,191
Бони Маркъс,
Джесика Харпър.
76
00:08:04,399 --> 00:08:06,902
Трябва да видите
момичета в банята.
77
00:08:07,569 --> 00:08:08,695
Всички повръщат.
78
00:08:09,488 --> 00:08:11,490
Имаха кока-кола,
толкова са нервни.
79
00:08:13,492 --> 00:08:15,702
Всички хвърлят
горе в банята.
80
00:08:17,287 --> 00:08:20,665
Тук ли сте за
прослушване? И аз също.
81
00:08:21,583 --> 00:08:23,126
Вие професионалист ли сте?
82
00:08:23,710 --> 00:08:28,048
- Не, ти ли си?
- Дори не мога да пея много добре.
83
00:08:28,298 --> 00:08:31,426
Солено... Солено дъжд�...
84
00:08:32,511 --> 00:08:34,721
О, по дяволите...
85
00:08:35,305 --> 00:08:39,017
О, по дяволите...
86
00:08:39,226 --> 00:08:42,062
Мисля, че плача.
87
00:08:42,854 --> 00:08:47,651
О, Боже, не, плача отново.
88
00:08:54,282 --> 00:08:58,370
И аз губя почва под краката си,
Трябва да платя разходите,
89
00:08:59,246 --> 00:09:03,667
колелото върви
кръглото щастие се губи.
90
00:09:04,584 --> 00:09:09,089
Не мога да вдигна ръка
защото много боли,
91
00:09:09,965 --> 00:09:13,885
и когато стъпвам
за времето, което съм имал.
92
00:09:18,723 --> 00:09:25,188
Тук стоя и чакам
чакам, тук стоя и чакам
93
00:09:26,606 --> 00:09:33,029
Тук стоя и чакам
чакам, тук стоя и чакам
94
00:09:34,072 --> 00:09:38,118
Но ако трябва да тръгнеш,
Просто искам да знаеш...
95
00:10:01,808 --> 00:10:05,020
съжалявам
Мога ли да се върна?
96
00:10:07,022 --> 00:10:08,440
Следващият моля.
97
00:10:25,457 --> 00:10:27,584
Партито свършва,
98
00:10:28,835 --> 00:10:31,629
нощта каца
99
00:10:32,464 --> 00:10:35,633
Започвам да блестя
върху теб и мен.
100
00:10:39,262 --> 00:10:41,931
Тук на звездна светлина
101
00:10:42,432 --> 00:10:45,477
моля, не казвайте лека нощ
102
00:10:46,102 --> 00:10:52,484
-докато направим нашето
-памет- меланхолично бебе.
103
00:10:52,942 --> 00:10:55,862
-Хайде да вземем малко
-сантиментален,
104
00:10:55,862 --> 00:10:58,948
-да започнем да задържаме
- ръце
105
00:10:59,366 --> 00:11:02,160
-да започнем да правим
-планове.
106
00:11:02,869 --> 00:11:05,663
-Помислете какво пропускаме,
-когато не се целуваме,
107
00:11:06,372 --> 00:11:09,542
-Хайде да вземем малко
-сантиментален,
108
00:11:09,793 --> 00:11:12,587
-намалете светлините
- ниско,
109
00:11:13,046 --> 00:11:15,590
-проблеми
-ела и си тръгвай.
110
00:11:16,341 --> 00:11:17,884
Но докато сме заедно,
111
00:11:19,636 --> 00:11:21,471
- можем да живеем
-завинаги...
112
00:11:22,138 --> 00:11:27,977
-Има време за скръб,
-може би утре
113
00:11:28,520 --> 00:11:32,440
-но сега е време да ме прегърнеш
-стегнато.
114
00:11:34,901 --> 00:11:41,449
И докато сънувам,
-прости ми интригата
115
00:11:41,908 --> 00:11:45,370
-За да спечеля любовта ти,
нямам ли право...
116
00:11:45,870 --> 00:11:47,122
да се влюбиш тази вечер?
117
00:11:47,372 --> 00:11:48,039
И така...
118
00:11:48,039 --> 00:11:53,545
-Нека бъдем малко сантиментални,
-да започнем да се държим за ръце,
119
00:11:54,462 --> 00:11:56,840
-да започнем да правим -планове...
120
00:11:57,632 --> 00:11:59,050
Но докато сме заедно...
121
00:12:03,513 --> 00:12:05,723
съжалявам какви са думите
122
00:12:17,443 --> 00:12:20,572
Да вземем
малко сантиментално...
123
00:12:41,634 --> 00:12:43,052
Лин...
124
00:12:43,928 --> 00:12:45,972
Защо мислиш
тя избяга?
125
00:12:47,724 --> 00:12:50,727
Не казвам, че е избягала.
Говоря по принцип.
126
00:12:52,812 --> 00:12:54,939
Провери ли стаята й?
127
00:13:43,071 --> 00:13:44,489
Чий е на линия, моля?
128
00:13:45,490 --> 00:13:46,908
Грешен номер ли е?
129
00:13:49,786 --> 00:13:51,204
Чувам как някой диша.
130
00:13:57,335 --> 00:13:58,753
Все още диша.
131
00:14:09,472 --> 00:14:13,059
можеш ли говори свободно?
Просто отговорете с "да" или "не".
132
00:14:15,895 --> 00:14:17,438
Те затвориха.
133
00:14:22,568 --> 00:14:26,114
Роден съм в един свят
134
00:14:27,240 --> 00:14:29,200
пълен с ангели и крале
135
00:14:31,035 --> 00:14:33,579
И имаше
някъде за отглеждане
136
00:14:35,206 --> 00:14:37,875
и някой, който да бъде.
137
00:14:39,460 --> 00:14:43,131
И дори в
най-тъмната от бурите
138
00:14:43,840 --> 00:14:47,510
знаехте, че
слънцето все още беше там
139
00:14:48,678 --> 00:14:53,224
и дори
конете имаха крила.
140
00:15:04,527 --> 00:15:07,697
Беше толкова специално
вид свят
141
00:15:08,531 --> 00:15:10,491
със сърцето си
настроен на смях,
142
00:15:12,702 --> 00:15:14,912
и звезда беше
предназначен за докосване
143
00:15:16,789 --> 00:15:18,916
и мечта
да бъде след.
144
00:15:20,626 --> 00:15:23,713
И накрая
на всеки ден
145
00:15:25,256 --> 00:15:28,009
беше чудото
на всяка вечер
146
00:15:30,595 --> 00:15:35,892
и дори
конете имаха крила.
147
00:15:48,070 --> 00:15:51,532
Това беше светът,
което познавах като дете.
148
00:15:54,577 --> 00:16:00,499
И не мога да бъда аз този, който се е променил,
трябва да е светът.
149
00:16:02,752 --> 00:16:06,589
И по някакъв начин можем да го поправим,
можем да го направим както беше,
150
00:16:06,881 --> 00:16:09,884
можем да го направим
както беше преди,
151
00:16:11,302 --> 00:16:14,555
когато дори
конете имаха крила.
152
00:16:18,726 --> 00:16:21,020
- Тя пуши ли?
- не
153
00:16:21,979 --> 00:16:24,523
- Много ли пуши?
- Не, в никакъв случай!
154
00:16:28,069 --> 00:16:31,072
Умирам в един свят,
155
00:16:32,448 --> 00:16:34,784
това ще умре
преди смъртта,
156
00:16:36,702 --> 00:16:38,954
защото ангели
не съществуват
157
00:16:40,873 --> 00:16:43,000
и кралете никога не се смеят.
158
00:16:44,919 --> 00:16:47,922
И страхувам се, че го направих
забравено вярвам,
159
00:16:48,923 --> 00:16:51,884
че наистина има
беше свят,
160
00:16:53,052 --> 00:16:55,679
където дори
конете имаха крила.
161
00:17:00,935 --> 00:17:02,978
Никога ли не си пасвахте
я за диафрагма?
162
00:17:04,522 --> 00:17:06,399
Не, тя е просто бебе.
163
00:17:08,859 --> 00:17:11,821
Мислех, че има такъв
и липсваше...
164
00:17:12,738 --> 00:17:14,156
разбираш ли какво имам предвид
165
00:17:15,116 --> 00:17:17,576
Сам сега
166
00:17:19,286 --> 00:17:21,664
и имаше
нещо, което исках да направя,
167
00:17:25,418 --> 00:17:29,797
но наистина мина толкова отдавна
не мога да си спомня какво беше.
168
00:17:34,802 --> 00:17:36,178
Коне?
169
00:17:50,317 --> 00:17:54,738
Не можеш да пееш добре?
И аз не мога.
170
00:17:55,072 --> 00:17:59,410
Пея толкова равно.
аз съм ужасна.
171
00:18:00,286 --> 00:18:02,872
Но когато взема
този могъщ Куин,
172
00:18:05,624 --> 00:18:07,001
Пея толкова добре.
173
00:18:08,169 --> 00:18:09,003
Пея толкова красиво.
174
00:18:13,841 --> 00:18:15,426
Какво е Mighty Quinn?
175
00:18:18,596 --> 00:18:20,681
киселина. Когато го взема...
176
00:18:22,433 --> 00:18:24,143
Това е хубаво нещо.
177
00:18:26,687 --> 00:18:29,899
добре ли пееш не
178
00:18:31,108 --> 00:18:32,526
искаш ли един
179
00:18:35,613 --> 00:18:42,119
Дългосрочни физически ефекти,
все още не са известни,
180
00:18:46,749 --> 00:18:53,130
така че ще взема друг
плъзнете и просто се набийте с камъни.
181
00:18:55,883 --> 00:18:57,092
- Не, не можеш!
- Всичко свърши.
182
00:18:57,509 --> 00:18:59,219
Свърши, чувам го.
183
00:18:59,970 --> 00:19:02,139
Не е свършило.
184
00:19:03,223 --> 00:19:05,559
Знам, но пея така...
185
00:19:08,228 --> 00:19:10,731
... колкото повече аз
гледайте филма.
186
00:19:10,731 --> 00:19:17,071
Дългосрочните физически ефекти,
все още не са известни...
187
00:19:21,992 --> 00:19:27,581
Краткосрочно физическо
ефектите са толкова страхотни...
188
00:19:27,790 --> 00:19:33,003
Краткосрочно физическо
ефектите са толкова страхотни...
189
00:19:42,262 --> 00:19:44,014
Лари, моля те!
190
00:19:46,183 --> 00:19:47,226
Знаеш какво
шансовете са аз...
191
00:19:47,685 --> 00:19:49,269
излизам по средата на
нощта и я намери...
192
00:19:49,645 --> 00:19:50,854
просто скитане
наоколо по улиците?
193
00:19:51,188 --> 00:19:53,941
Не знам откъде да започна.
Това е милион към едно.
194
00:19:55,859 --> 00:19:58,237
прав ли съм
Изстрелът е милион към едно.
195
00:19:59,363 --> 00:20:02,241
Просто не мога да го имам
на моята съвест
196
00:20:02,574 --> 00:20:04,952
че просто седим
тук не прави нищо!
197
00:20:10,666 --> 00:20:13,293
Ами ако тя е там
и тя има нужда от нас?
198
00:20:14,795 --> 00:20:16,797
Не можем просто да седим тук.
199
00:20:18,590 --> 00:20:19,967
Просто трябва...
200
00:20:22,010 --> 00:20:27,683
Но въпросът е „накъде“?
Къде ще гледам?
201
00:20:29,977 --> 00:20:31,562
направи нещо! Правете каквото и да било!
202
00:20:36,942 --> 00:20:41,363
Можеш да чукаш лилиите
и розите също,
203
00:20:44,700 --> 00:20:51,707
Можеш да чукаш момичетата, които
кълна се, че никога не са били прецакани.
204
00:20:53,959 --> 00:20:59,840
Можеш да чукаш руснаците,
и англичаните също,
205
00:21:00,674 --> 00:21:06,638
Можеш да чукаш германците,
и всеки напорист евреин.
206
00:21:11,602 --> 00:21:16,648
Чука кралиците,
майната им на кралете,
207
00:21:17,441 --> 00:21:22,988
майната им на момчетата
много малките петна.
208
00:21:23,447 --> 00:21:28,076
Майната им на птиците, майната им на прасетата,
майната му на всичко с бодлива клонка.
209
00:21:29,828 --> 00:21:37,002
Кой може да чука астросите,
и нашите медицински сестри в бяло,
210
00:21:38,086 --> 00:21:42,758
трябва да чукаш грозните,
просто...
211
00:21:44,343 --> 00:21:46,762
да бъда мил и учтив.
212
00:21:48,138 --> 00:21:55,312
Можеш да чукаш луната,
и юни и морето,
213
00:21:56,438 --> 00:22:00,734
Но преди да ги чукаш
първо...
214
00:22:02,611 --> 00:22:05,530
трябва да ме чукаш.
215
00:22:08,825 --> 00:22:13,664
Господи, ти си нейният баща! Не можеш ли просто
стани и излез, много ли е да искаш?
216
00:22:14,206 --> 00:22:15,874
какво ще правиш
217
00:22:16,500 --> 00:22:19,920
Какво ще правиш, ако отида там?
Какво се случва, ако получите телефонно обаждане?
218
00:22:20,587 --> 00:22:22,130
Мога да отговоря на телефона!
219
00:22:37,062 --> 00:22:38,939
- Имате ли нейна снимка?
- да
220
00:22:40,148 --> 00:22:41,525
Мога ли да го видя.
221
00:22:42,025 --> 00:22:44,152
Това е, което винаги нося,
това е в портфейла ми.
222
00:22:44,486 --> 00:22:46,279
Това е на четири години.
223
00:22:50,742 --> 00:22:52,119
майтапиш се!
224
00:22:56,790 --> 00:22:58,750
Това е твърде голямо.
Твърде тежък е.
225
00:22:59,584 --> 00:23:01,503
знаеш какво имам предвид,
Не мога да нося това.
226
00:23:03,004 --> 00:23:04,381
Да мога.
227
00:23:26,445 --> 00:23:29,114
Лин, вече сме на гарата.
228
00:23:29,489 --> 00:23:32,659
- Ето четири снимки, сър.
- Благодаря ви много.
229
00:23:33,910 --> 00:23:34,870
Те нищо не знаят.
230
00:23:35,662 --> 00:23:36,621
Провериха болниците...
231
00:23:36,997 --> 00:23:39,458
не е имало инциденти,
никой не е арестуван.
232
00:23:41,334 --> 00:23:43,920
Не знам, дали са
ни имената на някои места...
233
00:23:43,920 --> 00:23:46,298
където децата се мотаят в града,
отиваме да ги гледаме.
234
00:23:56,975 --> 00:24:01,062
- какво искаш - Скоч.
- Скоч. две.
235
00:24:01,563 --> 00:24:04,191
Съжалявам, че имам
въвлече Тони в това.
236
00:24:04,524 --> 00:24:06,026
това е наред
237
00:24:08,820 --> 00:24:10,906
Трябва да става рано
сутринта нали?
238
00:24:13,033 --> 00:24:16,203
това е наред той
така или иначе не спи.
239
00:24:22,042 --> 00:24:24,336
Виждам къщата,
много е тихо
240
00:24:25,170 --> 00:24:27,631
Искаш да кажеш тази вечер,
преди да дойдеш тук?
241
00:24:29,382 --> 00:24:30,800
да
242
00:24:32,761 --> 00:24:35,472
- А преди това?
- Тази сутрин.
243
00:24:37,724 --> 00:24:39,142
А преди това?
244
00:24:40,518 --> 00:24:43,313
Снощи беше боулинг...
245
00:24:43,313 --> 00:24:45,941
Но на сутринта... два пъти.
246
00:24:48,401 --> 00:24:49,819
два пъти?
247
00:24:50,111 --> 00:24:54,449
той е луд. Дори не мога
съблича се и той отива...
248
00:24:57,494 --> 00:25:00,038
Аз миех чиниите другия
нощ и си свалих блузата...
249
00:25:00,455 --> 00:25:01,957
за да не го разваля.
250
00:25:03,124 --> 00:25:03,875
Той влезе...
251
00:25:08,338 --> 00:25:09,756
В кухнята?
252
00:25:11,341 --> 00:25:12,759
Той е животно.
253
00:25:15,679 --> 00:25:17,097
искаш ли
знаеш какво се е случило
254
00:25:18,265 --> 00:25:19,933
Той ме събуди
посред нощ,
255
00:25:20,809 --> 00:25:23,853
каза ми да стана от леглото
и той искаше да...
256
00:25:27,983 --> 00:25:28,733
какво?
257
00:25:30,902 --> 00:25:32,278
Да пея.
258
00:25:34,864 --> 00:25:36,241
Да пея?
259
00:25:37,784 --> 00:25:39,619
Пейте. Станах от леглото...
260
00:25:41,913 --> 00:25:42,747
и пеех.
261
00:25:42,747 --> 00:25:45,500
И той каза: "Пей по-силно"
и казах: "Ами съседите?"
262
00:25:46,042 --> 00:25:50,005
„Пей по-силно“, така че аз пеех по-силно и той
искаше да танцувам, така че танцувах.
263
00:25:53,466 --> 00:25:54,884
И тогава?
264
00:25:58,930 --> 00:26:04,144
- Какво изпяхте?
- Наистина е глупаво.
265
00:26:06,312 --> 00:26:08,565
Моля, кажете ми.
266
00:26:09,691 --> 00:26:15,655
- Срам ме е, че е толкова нелепо.
- Не се срамувай, какво?
267
00:26:18,408 --> 00:26:22,620
- Пушенето е отрова за моя организъм.
- Това е много добре.
268
00:26:24,080 --> 00:26:29,085
Сега две:
Имам нужда от тялото си, за да живея.
269
00:26:30,712 --> 00:26:34,674
Имам нужда от тялото си, за да живея.
- Да, сега...
270
00:26:36,176 --> 00:26:38,136
Не, кажи ми, кажи ми!
271
00:26:38,678 --> 00:26:42,515
Дължа това на тялото си
уважение и защита.
272
00:26:43,808 --> 00:26:49,230
Завъртете очи, след което ги отворете.
Като юмрук, стегнат стегнат юмрук!
273
00:26:49,689 --> 00:26:52,901
Слязох дах с мен
дръпната шапка, ду да да ду да...
274
00:26:53,443 --> 00:26:56,654
Връщам се у дома с джоб
пълен с тенекия, О, ден на ду-да!
275
00:26:57,155 --> 00:27:00,658
Ще бягам цяла нощ,
Ще бягам цял ден.
276
00:27:00,658 --> 00:27:04,287
Залагам парите си на заяждане с коси опашки,
някой е заложил на de bay.
277
00:28:18,611 --> 00:28:22,490
Мисля, че трябва да вземем малко
чист въздух, преди да се приберем.
278
00:28:45,763 --> 00:28:47,348
Мисля, че са тук.
279
00:29:28,890 --> 00:29:30,308
да
280
00:29:32,226 --> 00:29:33,644
да
281
00:29:38,858 --> 00:29:40,401
Да, това е д-р Бронсън.
282
00:29:45,865 --> 00:29:47,325
да
283
00:30:00,338 --> 00:30:01,881
кой съм аз
говоря с моля?
284
00:30:05,343 --> 00:30:06,761
О, г-жо Тайн!
285
00:30:10,139 --> 00:30:12,141
добре, чакай
веднага се връщам
286
00:30:19,774 --> 00:30:22,902
Джийни, мама знае
че си взел нещо.
287
00:30:23,778 --> 00:30:27,114
Скъпа, трябва да знам какво е.
Взехте ли нещо с игла?
288
00:30:28,533 --> 00:30:29,951
Пушил ли си нещо?
289
00:30:31,536 --> 00:30:33,204
Взехте ли хапче?
290
00:30:34,455 --> 00:30:37,124
Попитайте я дали е подушила
нещо, четох го надушват.
291
00:30:38,125 --> 00:30:40,253
Нали, нали
подуши нещо?
292
00:30:42,797 --> 00:30:44,799
Скъпа, мамо не
ще ти се сърдя...
293
00:30:45,049 --> 00:30:48,553
Просто трябва да знам какво
така е, много е важно.
294
00:30:51,931 --> 00:30:53,641
Не искам да ти се заяждам, но...
295
00:30:54,100 --> 00:30:57,019
ако не те питам, ти си
няма да ми каже нищо.
296
00:30:57,603 --> 00:31:00,189
Няма да ми кажеш
така че трябва да те попитам.
297
00:31:08,406 --> 00:31:11,534
Тя е добре, тя
се прибра сама.
298
00:31:15,371 --> 00:31:16,956
Кажи на мама.
299
00:31:18,416 --> 00:31:20,126
Знаете д-р Бронсън...
300
00:31:21,335 --> 00:31:24,505
Той ми каза да питам
ти какво си взел.
301
00:31:25,131 --> 00:31:27,049
и тогава той ще
кажи ми какво да правя
302
00:31:30,886 --> 00:31:34,682
Тя е добре, тя е на нещо
но тя ще ми каже какво е.
303
00:31:34,682 --> 00:31:37,518
Жани, това е много важно
кажи на мама какво си взел.
304
00:31:38,561 --> 00:31:40,479
какво ти става
Полудял ли си?
305
00:31:42,857 --> 00:31:46,027
- Ти си пиян! - Какво правиш
означава, че е на нещо?
306
00:31:46,319 --> 00:31:48,654
какъв баща си
Какво искаш да кажеш, че съм пиян?
307
00:31:48,904 --> 00:31:51,907
Защото тя е на нещо, аз съм
пиян и ще я ударя!
308
00:31:52,408 --> 00:31:54,577
Излязохте да погледнете
за нея и ти се напи.
309
00:31:59,415 --> 00:32:01,042
Намерихме ли я?
310
00:32:02,209 --> 00:32:06,172
Хайде Жани вън!
Хайде навън, навън, навън.
311
00:32:14,555 --> 00:32:17,183
Тя знае ли какво
страхотен баща има?
312
00:32:19,435 --> 00:32:23,272
Знаете ли колко пъти
опитвах ли се да откажа цигарите?
313
00:32:25,649 --> 00:32:27,193
Кажи им Марго.
314
00:32:31,030 --> 00:32:33,282
- Кажи им!
- Единадесет!
315
00:32:34,492 --> 00:32:36,118
Доктор Бронсън!
316
00:32:51,675 --> 00:32:53,135
Тя никога не е казвала
мен какво взе!
317
00:32:55,805 --> 00:32:57,348
Говорите с доктор Бронсън.
318
00:33:06,565 --> 00:33:07,191
здравей
319
00:33:12,488 --> 00:33:13,072
здравей
320
00:33:17,535 --> 00:33:20,496
Това е странно, той не го прави
отговарям, но чувам дишане.
321
00:33:27,169 --> 00:33:28,546
Джини!
322
00:36:10,958 --> 00:36:11,583
здравей
323
00:36:12,835 --> 00:36:14,211
Да, това е тя.
324
00:36:15,462 --> 00:36:16,839
да
325
00:36:19,341 --> 00:36:20,717
да
326
00:36:21,009 --> 00:36:22,553
Да, дъщеря ми е...
327
00:36:26,932 --> 00:36:27,683
какво?
328
00:36:40,404 --> 00:36:42,698
Мис? Бихте ли могли
направи ми услуга
329
00:36:46,535 --> 00:36:51,123
Ако можете да погледнете тази снимка
и ми кажи дали си виждал това момиче.
330
00:36:52,207 --> 00:36:53,709
Дъщеря ми е.
331
00:36:58,589 --> 00:37:00,048
Не, не тя
332
00:37:02,509 --> 00:37:06,930
Може би бихте могли да се задържите
и ако я разпознаете...
333
00:37:07,347 --> 00:37:09,224
Има телефонния ми номер...
334
00:37:13,562 --> 00:37:16,273
Мога ли да погледна тези снимки?
335
00:37:17,357 --> 00:37:18,775
благодаря
336
00:37:53,393 --> 00:37:54,895
мис...
337
00:37:57,439 --> 00:37:58,857
да
338
00:38:00,400 --> 00:38:01,818
Погледнете това.
339
00:38:03,236 --> 00:38:05,947
Погледни там, в будката.
340
00:38:06,406 --> 00:38:08,700
Виждаш ли момичето?
Това е момичето.
341
00:38:10,035 --> 00:38:12,621
- Това е момичето на снимката.
- Не знам.
342
00:38:13,372 --> 00:38:16,416
Не, това не е моя работа.
остави ме на мира
343
00:38:17,959 --> 00:38:20,379
Вижте снимката и вижте
при момичето е същото...
344
00:38:20,379 --> 00:38:23,256
- Не, не знам. - Какво правиш
пазиш... Какво е всичко това?
345
00:38:23,799 --> 00:38:27,302
Ами ако моят...?
346
00:38:28,095 --> 00:38:28,887
не
347
00:38:55,080 --> 00:38:59,042
Г-н или г-жа Локстън... ли е?
348
00:38:59,668 --> 00:39:00,335
Г-жо Локстън?
349
00:39:01,962 --> 00:39:04,256
Мисис Локстън, нали?
имате изчезнала дъщеря?
350
00:39:08,051 --> 00:39:11,596
Тайн, Лари Тайн. Няма значение
Г-жо Локстън, вие не ме познавате.
351
00:39:11,930 --> 00:39:14,516
Мисля, че намерих дъщеря ви.
Тя е в трапезария...
352
00:39:15,016 --> 00:39:19,146
какво? Не, видях я
снимка в трапезария...
353
00:39:20,730 --> 00:39:22,607
Да, сигурен съм, че е тя.
354
00:39:23,150 --> 00:39:26,236
Снимката й е в трапезария
и тя седи точно тук.
355
00:39:27,821 --> 00:39:28,613
какво?
356
00:39:29,865 --> 00:39:31,575
Не знам, чакай
след минутка ще разбера.
357
00:39:36,246 --> 00:39:39,124
Какъв е адресът тук?
358
00:39:39,916 --> 00:39:43,503
аз не знам аз не
не искам да ти кажа нищо
359
00:39:47,883 --> 00:39:51,303
Това е на първо авеню,
между 6-ти и 7-ми.
360
00:39:51,636 --> 00:39:52,804
Това е просто малък плот за обяд.
361
00:39:54,681 --> 00:39:56,892
Да, разбира се, че е тя.
362
00:39:58,351 --> 00:40:00,478
Ще чакам, да точно тук.
363
00:40:07,485 --> 00:40:10,280
Госпожице, мога ли да получа
чаша кафе, моля.
364
00:40:43,271 --> 00:40:45,106
Извинете, мога ли да говоря с
ти само за секунда?
365
00:40:45,565 --> 00:40:46,316
Нека ви задам един въпрос.
366
00:40:47,525 --> 00:40:50,111
Хей, гадняр, какво си ти?
притеснявам мацката си?
367
00:40:50,737 --> 00:40:52,989
Не я притеснявам, просто
искам да й задам въпрос.
368
00:40:53,365 --> 00:40:54,032
Ти я притесняваш.
369
00:40:54,616 --> 00:40:55,867
Какво правиш извън щанда си?
370
00:40:56,159 --> 00:40:58,078
Седнете и се погрижете за
за какво трябва да се грижиш.
371
00:40:58,078 --> 00:41:01,665
- Не безпокоя никого, това...
- Е, какво правиш с нея?
372
00:41:02,499 --> 00:41:05,126
Така се случва това
момичето е изчезнало лице.
373
00:41:05,585 --> 00:41:06,711
Откъде имаш снимката ми?
374
00:41:06,711 --> 00:41:11,091
- Нанси Локстън. Тя липсва от...
- Детектив ли си? Носиш ли пистолет?
375
00:41:11,091 --> 00:41:14,594
- Не, случайно ставам баща.
- Баща й? - не
376
00:41:15,095 --> 00:41:19,641
Тогава за какво се тревожиш?
Тя не е твое дете, тя е с мен.
377
00:41:20,183 --> 00:41:22,227
Имам я, искат я, те
не мога да я имам, тя е моя.
378
00:41:22,519 --> 00:41:23,395
Където и да е тя, довиждане.
379
00:41:28,066 --> 00:41:32,445
О, уроци по любов
са свободни, кажете,
380
00:41:32,654 --> 00:41:36,366
Да уроци в
любовта е безплатна.
381
00:41:36,908 --> 00:41:41,746
И той ме хвана за ръка, той
ми показа къде да застана и каза:
382
00:41:41,746 --> 00:41:44,165
Уроците по любов са безплатни.
383
00:41:45,834 --> 00:41:49,295
О, притесняваш ли се,
ти ме разбиваш,
384
00:41:50,255 --> 00:41:53,007
ти ми казваш, че сме едно,
385
00:41:54,759 --> 00:41:58,638
но как мога да бъда теб
когато се накарах да направя,
386
00:41:58,638 --> 00:42:01,808
той каза: Бъди аз и ще бъдеш мой син.
387
00:42:08,606 --> 00:42:10,024
Нанси!
388
00:42:14,362 --> 00:42:16,156
Нанси, върни се тук!
389
00:42:17,949 --> 00:42:20,285
Госпожо, вие не сте платили!
390
00:42:51,774 --> 00:42:53,651
Нанси, ще спреш ли!
391
00:42:54,527 --> 00:42:56,571
Лейди!
392
00:43:18,134 --> 00:43:19,719
- Тук вътре!
- Какво?
393
00:43:22,013 --> 00:43:25,642
Тя отиде на едно от тези места,
Обадих ви се, аз съм г-н Тайн.
394
00:43:26,893 --> 00:43:28,353
О, благодаря ти.
395
00:43:53,878 --> 00:43:57,215
To je hr�za! J� u� nem��u.
396
00:43:57,715 --> 00:43:59,300
Ужасно съжалявам.
397
00:44:00,593 --> 00:44:07,308
Моля те, не съжалявай. Боже мой
беше толкова мило от ваша страна да ми помогнете.
398
00:44:07,809 --> 00:44:11,229
Не знам как ти
намери някой в този град.
399
00:44:11,229 --> 00:44:11,604
знам...
400
00:44:15,358 --> 00:44:17,735
Беше толкова мило
от теб да ми се обадиш.
401
00:44:22,990 --> 00:44:26,077
От колко време
бил ли си член?
402
00:44:28,746 --> 00:44:32,250
- Моля за извинение?
- Вие сте член, нали?
403
00:44:33,376 --> 00:44:37,255
- От какво? - Ти си
не е член на SPFC.
404
00:44:38,881 --> 00:44:40,508
Не знам какво е това.
405
00:44:43,636 --> 00:44:46,347
Това е Обществото за
Родители на деца бегълци.
406
00:44:47,557 --> 00:44:49,434
Чували сте за
не си ли?
407
00:44:51,519 --> 00:44:53,104
аз не знам
408
00:44:54,730 --> 00:44:57,817
Много е известно. това е
беше във всички вестници.
409
00:44:58,776 --> 00:45:02,488
Имахме статия в списание Time.
Не сте ли чели за това?
410
00:45:04,490 --> 00:45:06,993
Мисля, че прочетох... знаете ли
не е имало причина...
411
00:45:07,285 --> 00:45:10,163
да ми обърна внимание
нещо такова до сега.
412
00:45:12,415 --> 00:45:15,918
- Колко време е тя
отиде ли г-н Тайн? - Лари.
413
00:45:18,212 --> 00:45:19,672
Около седмица.
414
00:45:22,300 --> 00:45:26,262
- Ами момичето ти?
- Моя го няма от 7 месеца.
415
00:45:31,309 --> 00:45:34,437
Не усещам никакви
отговорност за него.
416
00:45:36,397 --> 00:45:37,982
Ще ти кажа какво
моята философия е:
417
00:45:38,399 --> 00:45:40,735
Мисля, че всичко
което ни се случва в живота е...
418
00:45:41,777 --> 00:45:47,450
това е просто още един житейски опит и ние
трябва да вземем всичко, което можем.
419
00:45:49,368 --> 00:45:52,038
Това е житейски опит.
разбираш ли какво имам предвид
420
00:45:56,918 --> 00:45:58,711
Това е прекрасна философия.
421
00:46:08,679 --> 00:46:10,181
Знаеш ли, можеш да...
422
00:46:10,514 --> 00:46:15,019
може да открие, че това преживяване може да бъде
много дълбока за вас и вашите...
423
00:46:16,187 --> 00:46:18,231
Вие сте женен, нали?
424
00:46:18,231 --> 00:46:21,025
Не си разведен или
овдовял или нещо подобно?
425
00:46:21,651 --> 00:46:22,235
не
426
00:46:23,819 --> 00:46:26,239
Е, Бен и аз, Бен,
това е съпругът ми...
427
00:46:26,697 --> 00:46:29,158
открихме, откакто Нанси я нямаше...
428
00:46:29,617 --> 00:46:32,161
просто да я търся
ни сближи.
429
00:46:33,329 --> 00:46:36,415
Наистина връзката ни е по-близка...
430
00:46:37,708 --> 00:46:38,334
по-задълбочено.
431
00:46:48,135 --> 00:46:52,598
Може би вие и аз можем да погледнем малко
повече, заедно... за твоето момиче?
432
00:46:54,517 --> 00:46:59,397
- Не на тези покриви?
- Не, не, имам предвид на улицата.
433
00:47:02,149 --> 00:47:07,238
О, да, това би било
много хубаво. Бих искал това.
434
00:47:08,572 --> 00:47:13,536
- Добре. Нека направя един
кратко Phoencall, става ли? - Добре.
435
00:47:30,428 --> 00:47:31,846
Лин, не се вълнувай...
436
00:47:32,221 --> 00:47:34,849
Не съм я намерил, но намерих
някой, който я е виждал и тя...
437
00:47:35,975 --> 00:47:38,060
Тя е арестувана.
Тя е арестувана за кражба от магазин.
438
00:47:38,060 --> 00:47:40,354
Тя е в затвора. Тя е на 300 мили.
Трябва да я върнем у дома.
439
00:47:40,604 --> 00:47:43,023
Тя е в северната част на щата Ню Йорк.
Трябва да я приберем вкъщи.
440
00:48:02,501 --> 00:48:06,380
Неделя е,
както беше преди седмица.
441
00:48:10,634 --> 00:48:14,346
Седем дни вечност.
442
00:48:18,642 --> 00:48:22,438
Хора, живеещи,
И аз искам да живея,
443
00:48:25,399 --> 00:48:27,193
Но неделя е...
444
00:48:29,153 --> 00:48:30,738
Какво е откраднала?
445
00:48:34,074 --> 00:48:36,494
Японец
преносим телевизор.
446
00:48:38,454 --> 00:48:39,872
Sony?
447
00:48:43,584 --> 00:48:45,002
Мицубиши.
448
00:48:45,419 --> 00:48:48,214
- Г-н и г-жа Тайн?
- да
449
00:49:08,525 --> 00:49:10,027
къде е тя
450
00:49:11,904 --> 00:49:13,989
- Какво?
- Казах къде е тя.
451
00:49:14,782 --> 00:49:16,784
- Къде е кой?
- Къде е дъщеря ни.
452
00:49:18,118 --> 00:49:22,039
-Тя седи точно там в
пейка. -Не, не, това е Корина Дивито.
453
00:49:23,874 --> 00:49:26,877
Не, това е Джийни Тайн.
454
00:49:28,087 --> 00:49:32,967
- Чакай сега малко. Вашите г-н и г-жа Тайн?
- Да, разбира се, но...
455
00:49:33,759 --> 00:49:36,512
- как се казваш
- Корина Дивито.
456
00:49:36,720 --> 00:49:39,723
Моля, г-жо Д.. Г-жо Тайн!
Давай, как се казваш?
457
00:49:42,643 --> 00:49:44,728
Дай ми няколко минути.
много ви благодаря
458
00:49:49,900 --> 00:49:53,320
- Какво стана?
- Не знам.
459
00:50:04,748 --> 00:50:07,042
Това момиче не е твоя дъщеря.
460
00:50:08,627 --> 00:50:11,880
Сега тя я поддържа
казва се Корина Дивито.
461
00:50:13,507 --> 00:50:16,510
Тя казва, че не знае нищо
за местонахождението на дъщеря ви
462
00:50:17,219 --> 00:50:20,389
и използва името й като псевдоним
в момента на задържането на...
463
00:50:22,224 --> 00:50:24,893
От страх от родителско неодобрение.
464
00:50:25,686 --> 00:50:28,147
Съжалявам, че това трябваше да се случи, но...
465
00:50:31,275 --> 00:50:33,152
Ако искаш кафе?
466
00:50:35,446 --> 00:50:37,573
Когато това обаждане дойде
от полицая,
467
00:50:39,074 --> 00:50:42,035
и той като Джийни беше
задържан за кражба от магазин,
468
00:50:43,120 --> 00:50:44,663
беше толкова ужасно.
469
00:50:46,081 --> 00:50:47,708
Всичко, но не и това, всичко!
470
00:50:50,836 --> 00:50:52,921
И тогава, когато отидохме там,
471
00:50:54,131 --> 00:50:56,425
и видяхме това малко
момиче седи на стола,
472
00:50:58,427 --> 00:51:01,013
Искаше ми се да беше Джийни.
473
00:51:02,973 --> 00:51:04,725
Виж Лин, има
нищо лошо с нея.
474
00:51:05,017 --> 00:51:07,144
Тя не е арестувана,
не е катастрофирала.
475
00:51:07,144 --> 00:51:09,897
Тя е някъде да има
страхотно време с нейните приятели...
476
00:51:10,147 --> 00:51:13,025
тя се забавлява, докато ние разбиваме
вратовете ни тичат наоколо и...
477
00:51:13,025 --> 00:51:15,652
шофиране от място на място
като двойка маниаци.
478
00:51:16,028 --> 00:51:18,781
Ако бяхме умни, щяхме да сме
забавлявайки се толкова много, колкото и тя!
479
00:51:19,615 --> 00:51:23,118
Това е, което трябва да направим, да вървим
някъде и се забавлявайте!
480
00:52:34,439 --> 00:52:37,901
- Бих искал още един джин гимлет върху
скали. - Не, не, чакай малко!
481
00:52:40,279 --> 00:52:44,241
- Още един джин гимлет на скалите.
- Чакай малко, стига ни.
482
00:52:44,574 --> 00:52:47,411
- Но ти си този, който каза...
- Само чека, моля.
483
00:52:47,744 --> 00:52:50,956
- Не, само секунда...
- Само чекът, всичко е наред.
484
00:52:51,331 --> 00:52:55,794
Прекарахме си добре, но сме
имам 4 часа път обратно до Ню Йорк.
485
00:52:56,503 --> 00:52:59,006
- Уморен ли си?
- Уморен съм.
486
00:52:59,589 --> 00:53:03,093
- Много ли си много уморен?
- Да, много съм много уморен.
487
00:53:03,510 --> 00:53:05,387
Ами защо не
оставаме ли през нощта?
488
00:53:27,200 --> 00:53:30,203
Бих искал този джин гимлет
сега... на скалите.
489
00:53:38,795 --> 00:53:41,423
Скъпа не вземай
ключовете. Седни тук.
490
00:53:44,718 --> 00:53:46,261
Хайде хайде да спим.
491
00:53:46,803 --> 00:53:49,431
О, искам да танцувам!
492
00:53:51,058 --> 00:53:53,977
уморен съм Не мога да направя
този вид танци.
493
00:53:54,394 --> 00:53:56,772
- Да, можете.
- О, конус!
494
00:53:58,273 --> 00:54:00,150
Ами нека просто ги гледаме.
495
00:54:05,322 --> 00:54:07,616
Или бихме могли просто
гледайте се един друг.
496
00:54:11,745 --> 00:54:14,414
- Добре. - Погледни ме. - Добре.
497
00:54:17,250 --> 00:54:19,878
- Не ме гледаш.
- Гледам те.
498
00:54:20,420 --> 00:54:23,757
- Не ме виждаш!
- Разбира се, че се виждаме.
499
00:54:26,218 --> 00:54:27,803
какво правя
500
00:54:29,471 --> 00:54:31,056
какво правя
501
00:54:43,693 --> 00:54:44,986
Добре, вижте, отивам да си лягам.
502
00:54:45,237 --> 00:54:48,365
Ако искаш давай, давай,
ако искаш да останеш тук, остани.
503
00:55:17,435 --> 00:55:20,522
- Някой седи ли тук?
- не
504
00:55:21,648 --> 00:55:24,734
- Някой седеше ли тук?
- да
505
00:55:25,277 --> 00:55:27,028
Връщат ли се?
506
00:55:27,988 --> 00:55:28,780
не
507
00:55:30,824 --> 00:55:33,034
Казвам се Норман.
508
00:55:33,827 --> 00:55:36,079
- Това е моят приятел Шуилър.
- Какво?
509
00:55:36,079 --> 00:55:37,914
Казвам се Шуйлър.
510
00:55:38,164 --> 00:55:40,792
- Това е смешно име.
- Да, той е забавен човек.
511
00:55:42,252 --> 00:55:44,671
- как се казваш
- Лин.
512
00:55:45,046 --> 00:55:49,884
- Какво пиеш Лин?
- Gin gimlet на скалите.
513
00:55:50,176 --> 00:55:55,724
- Джин... какво?
- Gin gimlet на скалите.
514
00:55:57,058 --> 00:55:58,810
Джин гимлет, добре.
515
00:55:59,561 --> 00:56:03,606
- Не ми изглеждаше смешен. - Той има
някои забавни истории, той ме разбива.
516
00:56:04,149 --> 00:56:07,235
Можеш да го заведеш на погребение,
щеше да си на пода и да се смееш.
517
00:56:07,235 --> 00:56:10,030
Кажи й, че... знаеш ли,
този за Боб.
518
00:56:12,699 --> 00:56:13,992
Това е най-смешната история
Чувал съм някога в живота си.
519
00:56:14,326 --> 00:56:16,494
Но това не е шега,
това е истинска история.
520
00:56:17,495 --> 00:56:21,291
Това е история, това е шега. Ако кажете
нещо ужасно много смешно...
521
00:56:21,624 --> 00:56:23,501
хората ще се смеят,
не го ли разбираш
522
00:56:23,501 --> 00:56:28,214
-Господа, беше много хубаво.
- Трябва ли да отидеш в стаята на малкото момиче?
523
00:56:28,548 --> 00:56:31,885
- Много ми е приятно да се запознаем с Шуйлер.
- Връщаш ли се? Лин?
524
00:56:33,762 --> 00:56:36,139
какво гледаш
Върви след нея, тя те иска.
525
00:56:36,139 --> 00:56:40,393
- Тя не ме иска.
- Искаш ли я? - не
526
00:56:42,062 --> 00:56:44,606
- Мога ли да отида след нея?
- Ако искаш.
527
00:56:44,606 --> 00:56:47,817
Ако искам! Какво съм
тук за да играем пинг-понг?
528
00:57:17,472 --> 00:57:19,140
Не палете лампата.
529
00:57:19,641 --> 00:57:24,437
Аз съм Шуилър, нали знаеш...
смешното момче от бара.
530
00:57:26,272 --> 00:57:28,900
Ще бъда при вас след секунда.
531
00:57:50,213 --> 00:57:51,756
Ще дойда веднага.
532
00:58:11,067 --> 00:58:15,363
Състезания в Camptown
изпейте песента...
533
00:58:17,615 --> 00:58:22,912
Състезания в Camptown
дълъг пет мили...
534
00:58:23,246 --> 00:58:29,586
Gwine да бяга цяла нощ!,
Gwine да тича цял ден.
535
00:58:30,169 --> 00:58:36,009
Залагам парите си на заяждане с коси опашки,
някой е заложил на de bay.
536
00:58:43,266 --> 00:58:46,603
- Имате ли нещо, което бихте
искате да добавите? - Да.
537
00:58:47,812 --> 00:58:52,066
Ние имаме с нас това
вечер г-ца Елен Любар.
538
00:58:52,400 --> 00:58:54,777
Тя е седнала
точно там.
539
00:58:54,986 --> 00:58:59,449
Сега г-ца Любар я нямаше
от дома за шест месеца.
540
00:59:00,241 --> 00:59:04,871
Може да е видяла детето ви
или деца според случая,
541
00:59:05,747 --> 00:59:08,958
и тя ще бъде много щастлива
отговори на въпросите ти, ако искаш...
542
00:59:08,958 --> 00:59:13,880
оформете линия и покажете
нейните снимки на вашето дете.
543
00:59:14,130 --> 00:59:16,215
Може да сте един
от късметлиите.
544
00:59:16,924 --> 00:59:19,927
и може би ще можете
намерете детето си чрез нея.
545
00:59:23,431 --> 00:59:27,226
Да, нека й дадем
добри аплодисменти!
546
01:00:13,981 --> 01:00:17,401
- Мисля, че я познавам.
- Това е моят син.
547
01:00:23,366 --> 01:00:25,243
Скъпи, някой ни маха.
548
01:00:26,077 --> 01:00:28,996
Хей Бен, искам да го направиш
запознай се с един мой приятел.
549
01:00:29,455 --> 01:00:30,998
Тя идва.
550
01:00:31,415 --> 01:00:34,961
Знаеш ли, помниш този човек
Казах ти, че се запознах. Извинете моля.
551
01:00:38,756 --> 01:00:41,342
здравей как си
552
01:00:44,762 --> 01:00:46,222
мама?
553
01:00:55,982 --> 01:00:57,400
мама?
554
01:01:08,452 --> 01:01:09,871
има ли някой вкъщи
555
01:01:14,333 --> 01:01:16,335
приятели...
556
01:01:17,753 --> 01:01:21,007
- Дами и господа...
- Ани ела една, започваха.
557
01:01:22,466 --> 01:01:23,926
- Ще се видим по-късно.
- Радвам се да те видя.
558
01:01:26,804 --> 01:01:29,140
Приятели, както знаете,
559
01:01:29,807 --> 01:01:35,479
целта и целта на нашето „Общество
за родителите на деца бегълци“ е
560
01:01:36,564 --> 01:01:41,485
не само да се опитаме да намерим тези деца,
но да се опитаме да ги разберем.
561
01:01:42,612 --> 01:01:46,198
Колко пъти
намерихме нашите деца,
562
01:01:47,199 --> 01:01:48,743
само за да ги загубим отново?
563
01:01:49,535 --> 01:01:53,664
И може би най-много
труден проблем, пред който сме изправени сега
564
01:01:54,457 --> 01:01:57,710
лежи в полетата на разбирането
поривите и натиска...
565
01:01:59,170 --> 01:02:02,214
които водят децата ни
в приемането на наркотици.
566
01:02:04,717 --> 01:02:08,763
А при нас... моля!
Моля, дами и господа.
567
01:02:09,221 --> 01:02:14,560
С нас тази вечер имаме
виден американски психолог
568
01:02:15,436 --> 01:02:19,690
д-р Беш, д-р Боб Беш,
чиято книга вероятно познавате.
569
01:02:20,900 --> 01:02:22,485
Доктор Беш?
570
01:02:41,128 --> 01:02:45,132
Приятели, всичко, което подчертах
на вечеря всичко е вярно...
571
01:02:46,717 --> 01:02:48,427
но наистина безполезен.
572
01:02:49,678 --> 01:02:53,724
За да разберете вашето дете
и през какво минава...
573
01:02:54,183 --> 01:02:56,852
наистина трябва да имаш
подобен опит.
574
01:03:03,317 --> 01:03:08,239
Приятели, предлагам да проведем
експеримент тук тази вечер.
575
01:03:09,407 --> 01:03:11,742
Както знаете, или много
за вас мисля, че знам,
576
01:03:12,493 --> 01:03:16,414
аз съм адвокат и какво съм
да се прави тук сега е незаконно.
577
01:03:17,456 --> 01:03:23,587
Има обаче съображения, че
надхвърлят законите на ситуацията,
578
01:03:24,380 --> 01:03:27,341
и това е
внимание към нашите деца,
579
01:03:27,800 --> 01:03:31,929
за това кои сме
всички дълбоко загрижени.
580
01:03:34,056 --> 01:03:39,478
И затова тази марихуана, която
Казаха ми, че е особено чист по форма,
581
01:03:39,478 --> 01:03:43,858
и следователно може би особено
ефективен по отношение на реакцията.
582
01:03:45,276 --> 01:03:50,489
Това ви предлагам
отдайте се на тук... с мен.
583
01:03:51,115 --> 01:03:54,577
Това е първото ми... снизхождение.
584
01:03:55,161 --> 01:03:59,582
И може би това ще ни помогне
да разберем с надеждата,
585
01:03:59,999 --> 01:04:04,920
какви са нашите деца
участва в и може би защо.
586
01:04:13,888 --> 01:04:16,307
За да помогнем с нашите
експериментирайте тази вечер...
587
01:04:16,891 --> 01:04:22,771
всички ние сме щастливи да имаме един от
моите пациенти, Винсент Скарели. Винс?
588
01:04:28,068 --> 01:04:29,570
добре
589
01:04:31,780 --> 01:04:33,616
Това е става.
590
01:04:36,035 --> 01:04:38,120
Съединението има два края.
591
01:04:38,913 --> 01:04:43,792
Има един край, който е завит на руло
и друг край, който е отворен.
592
01:04:46,003 --> 01:04:49,506
Вземете ставата с
отворен край, обърнат към вас
593
01:04:49,798 --> 01:04:55,304
здраво между вашите
палеца и показалеца, така.
594
01:04:57,890 --> 01:04:59,475
разбираш ли какво казвам
595
01:05:01,602 --> 01:05:04,146
След това го вземете и
сложи го в устата си,
596
01:05:05,689 --> 01:05:07,232
като това
597
01:05:08,651 --> 01:05:12,071
След това изваждате a
кибрит, ти го запали...
598
01:05:12,071 --> 01:05:16,659
слагате го до края и
вдишваш много дълбоко като...
599
01:05:19,119 --> 01:05:20,579
така.
600
01:05:22,998 --> 01:05:25,793
И докато вдишвате, се свийте
ръбовете на устата си
601
01:05:26,126 --> 01:05:29,129
така че да допуснете много
кислород заедно с дима.
602
01:05:29,380 --> 01:05:33,217
Много е важно да получите a
смес от трева и кислород.
603
01:05:33,759 --> 01:05:36,929
След като вдишате направете
не издишайте веднага,
604
01:05:37,596 --> 01:05:39,807
но вдишайте много дълбоко в гърба си
605
01:05:40,432 --> 01:05:43,602
и го задръжте с вашия
диафрагма за броене до десет.
606
01:05:50,401 --> 01:05:53,487
Потом и след това издишайте,
за предпочитане през носа.
607
01:05:58,325 --> 01:05:59,701
Разбрахте ли това?
608
01:06:02,204 --> 01:06:06,083
Сега другото нещо, което трябва
не забравяйте, че след като вдишате
609
01:06:07,000 --> 01:06:11,380
взимаш джойнта и го предаваш на
човекът, който седи до вас.
610
01:06:13,257 --> 01:06:17,136
Не, повторете, направете
не задържайте ставата.
611
01:06:18,262 --> 01:06:20,848
Това се нарича bogarting the
става и е много грубо.
612
01:06:21,348 --> 01:06:24,184
Така че го вземаш и го подминаваш
на човека, който седи до вас
613
01:06:24,935 --> 01:06:28,605
до преминаване на ставата
наоколо и е много много малък.
614
01:06:29,982 --> 01:06:31,692
Това се нарича хлебарка.
615
01:06:32,609 --> 01:06:35,696
- Остатъкът е хлебарка?
- да - Роуч.
616
01:06:39,950 --> 01:06:41,368
И аз ще ги събера.
617
01:06:43,453 --> 01:06:46,456
Сега има ли други
въпроси, преди да запалим?
618
01:06:46,456 --> 01:06:50,627
Да, ти каза, че трябва да броим до
десет, колко бързо да броим?
619
01:06:52,588 --> 01:06:55,382
Просто достатъчно бързо, така че
че не припадаш.
620
01:06:58,218 --> 01:07:00,929
След колко години
затвор представлява ли това?
621
01:07:02,014 --> 01:07:07,728
Мъж в Мичиган беше осъден на
10 години затвор за два джойнта.
622
01:07:10,105 --> 01:07:14,276
За човек, който напусна
пушенето... опасно ли е?
623
01:07:15,277 --> 01:07:17,779
Марихуаната не съдържа никотин.
624
01:07:19,740 --> 01:07:21,283
Други въпроси?
625
01:07:22,201 --> 01:07:23,785
да
626
01:07:23,994 --> 01:07:27,206
Мисля, че всички имахме
напитки с вечеря.
627
01:07:28,248 --> 01:07:31,251
Допингът и алкохолът, смесени?
628
01:07:32,461 --> 01:07:34,004
О, те ще се смесят.
629
01:07:35,964 --> 01:07:37,466
благодаря
630
01:07:38,216 --> 01:07:43,096
Добре всички, сега тръгваме
да светне. Пригответе си кибритите.
631
01:07:44,389 --> 01:07:45,641
Дръпни клечката...
632
01:07:51,605 --> 01:07:53,273
чакаме те
633
01:07:56,485 --> 01:07:58,820
много добре Запалете ставата.
634
01:08:19,716 --> 01:08:21,259
Вдишайте.
635
01:08:24,554 --> 01:08:26,181
Прекарайте ставата.
636
01:08:31,687 --> 01:08:33,438
3, 4, 5, 6, 7,
637
01:08:37,192 --> 01:08:39,528
- 8, 9...
- Помислете за богартни ръце.
638
01:08:43,657 --> 01:08:45,784
Не забравяйте да извиете устните си.
639
01:08:50,997 --> 01:08:52,749
Хей госпожице, не изневерявайте!
640
01:08:55,711 --> 01:08:57,587
- Кой аз?
- Да ти.
641
01:08:58,046 --> 01:09:02,384
- Имам проблем с дихателната тръба.
- Ами просто го предай.
642
01:09:14,438 --> 01:09:16,565
- Усещаш ли нещо?
- не
643
01:09:17,607 --> 01:09:20,026
Мирише на смрад.
644
01:09:26,575 --> 01:09:28,869
усещаш ли нещо
645
01:09:38,712 --> 01:09:41,214
И сега, чувстваш ли нещо сега?
646
01:10:04,321 --> 01:10:05,947
Нищо!
647
01:10:20,337 --> 01:10:21,880
Просто се отпуснете всички.
648
01:10:24,299 --> 01:10:27,594
Отпуснете се и просто летете.
Чувствайте се като голяма птица.
649
01:10:32,182 --> 01:10:36,519
Дишане,
всички същества са,
650
01:10:40,607 --> 01:10:46,446
по-ярък от най-яркия
звезда, ти си, безспорно.
651
01:10:50,575 --> 01:10:57,874
Влизаш в мен,
близо, колкото можете да бъдете.
652
01:11:00,502 --> 01:11:06,174
Целуваш кръвта ми,
и кръвта ме убива.
653
01:11:08,134 --> 01:11:11,054
Отпуснете се, просто дишайте. Това е
всичко, което трябва да направите, просто дишайте.
654
01:11:13,264 --> 01:11:17,686
Оставете ритъма да ви вземе и тръгвайте
с музиката. Просто отлетя.
655
01:11:18,895 --> 01:11:21,523
Плавайте, просто плувайте докрай.
656
01:11:21,940 --> 01:11:24,901
Просто почувствайте целия си... копайте своя
цялото тяло просто изплува.
657
01:11:28,113 --> 01:11:29,823
Господа...
658
01:11:31,157 --> 01:11:34,953
- Мисля, че започвам
усети нещо. - Ами давай!
659
01:11:36,538 --> 01:11:38,123
Вибрации.
660
01:11:42,460 --> 01:11:45,880
Това е като странен мъх.
661
01:11:48,049 --> 01:11:49,718
Вижте, не е ли красиво? Красива
662
01:11:50,635 --> 01:11:53,930
Просто прави каквото искаш,
каквото ти се иска да правиш.
663
01:11:54,848 --> 01:11:56,599
Каквото ви хрумне.
664
01:11:57,559 --> 01:12:01,521
И върви с него, върви с него
през целия път. Не се задържай.
665
01:12:04,482 --> 01:12:08,403
Отпуснете се и го оставете да се случи!
Не сядайте на него, просто...
666
01:12:08,820 --> 01:12:11,072
Нека лети!
667
01:12:22,250 --> 01:12:24,210
Какво е? Ето го!
668
01:12:24,586 --> 01:12:28,173
не мисли за това,
просто се движи с момента.
669
01:12:29,424 --> 01:12:32,510
Поемете импулса
и се движи с него!
670
01:12:35,388 --> 01:12:42,687
Целуваш кръвта ми,
и кръвта ме целува.
671
01:13:03,374 --> 01:13:04,959
не усещам нищо.
672
01:13:12,217 --> 01:13:15,261
О, каква красива къща.
673
01:13:15,595 --> 01:13:18,973
Хей Бен, ела тук, виж!
Не, онзи там.
674
01:13:19,599 --> 01:13:23,853
- Вижте го тук. - да,
изглежда много хубаво. - Виж виж!
675
01:13:25,980 --> 01:13:30,318
- Сега го вижте тук. - Хей, това е
най-проклетото нещо, което съм виждал!
676
01:13:33,738 --> 01:13:35,406
Това не е ли нещо?
Това е забележително.
677
01:13:36,324 --> 01:13:37,867
Това имам предвид
от произведение на изкуството.
678
01:13:40,203 --> 01:13:42,080
О, те имат
колекция от бутилки!
679
01:13:52,840 --> 01:13:54,467
Карти, ние ли
наистина ли ще играеш?
680
01:13:54,467 --> 01:13:58,137
Ще играем ръка
на фанито на херцогинята.
681
01:14:00,306 --> 01:14:01,933
Но аз не знам
как да играя това.
682
01:14:02,267 --> 01:14:04,644
Много е просто. Няма да го правим
играйте това, ние ще играем...
683
01:14:05,812 --> 01:14:08,940
- Не знам как да играя нищо. - Вие
означава, че не знаете как да играете покер?
684
01:14:11,025 --> 01:14:14,862
Никога не съм чувал за някой, който не го е правил
знаете как да играете покер преди.
685
01:14:15,154 --> 01:14:19,367
Не искам да губя. не ми пука
какво става, ако не загубя, всичко е наред.
686
01:14:19,617 --> 01:14:21,411
Не, ако загубя, напускам.
687
01:14:21,411 --> 01:14:24,747
Е, това е глупаво. Не мисля
тази жена няма гръбнак.
688
01:14:25,164 --> 01:14:27,750
Знам, но сме
да я оперират.
689
01:14:29,043 --> 01:14:30,545
Иска ми се да го казах!
690
01:14:31,212 --> 01:14:32,922
Ще играем...
Иска ми се да трябваше!
691
01:14:33,631 --> 01:14:38,219
ще играем,
Тексас показване на една карта.
692
01:14:39,220 --> 01:14:44,017
- Никога не съм чувал за това. - Всеки взема
една карта и ниският човек е губещият.
693
01:14:44,225 --> 01:14:45,935
- Чакай. - Какво?
- Не съм готов.
694
01:14:53,192 --> 01:14:55,403
Добре, готов ли си сега?
695
01:14:57,447 --> 01:14:59,115
- Готови ли сте?
- Готов съм.
696
01:14:59,407 --> 01:15:03,286
- О, тя е готова, добре.
- Режеш картите Лари.
697
01:15:06,247 --> 01:15:08,458
Искаш ли да вземеш първото?
698
01:15:09,375 --> 01:15:11,461
- Не искам да съм първи.
- Лин?
699
01:15:12,420 --> 01:15:14,172
Всеки, освен мен, ти!
700
01:15:15,757 --> 01:15:16,549
добре
701
01:15:25,099 --> 01:15:29,520
Знаех го, знаех, че ще загубя.
Не искам да играя, ще загубя.
702
01:15:30,104 --> 01:15:31,981
Е, това е животът.
703
01:15:32,356 --> 01:15:34,609
- Добре!
- Добре какво?
704
01:15:35,067 --> 01:15:38,529
Хайде, трябва да свалиш нещо.
Тя трябва да свали нещо.
705
01:15:39,989 --> 01:15:41,532
Да, свалихте нещо.
706
01:15:42,325 --> 01:15:49,373
Правилата на Тексас показване на една карта
е, че трябва да свалиш нещо.
707
01:15:49,624 --> 01:15:52,001
- Направих.
- Какво свали?
708
01:15:53,669 --> 01:15:56,339
- Моите обувки.
- Хей, тя го направи! Вижте!
709
01:15:59,008 --> 01:16:02,303
- Трябва да свалиш...
- Хей, това са красиви обувки!
710
01:16:02,303 --> 01:16:04,180
- благодаря ви
- Това е шоудаун с една карта в Тексас!
711
01:16:04,388 --> 01:16:11,187
- Хвърли ги зад себе си.
- Това е сблъсък в Роуд Айлънд.
712
01:16:11,729 --> 01:16:15,775
Щяха да те линчуват в Тексас.
красива си!
713
01:16:19,403 --> 01:16:21,364
- Браво!
- Отново!
714
01:16:22,949 --> 01:16:24,659
давай напред
715
01:16:30,248 --> 01:16:32,833
- Кой е сега?
- Не аз!
716
01:16:35,253 --> 01:16:36,796
Лари.
717
01:16:41,300 --> 01:16:43,094
край!
718
01:16:46,472 --> 01:16:47,515
пак!
719
01:16:49,100 --> 01:16:50,893
Всички пляскайте сега!
720
01:16:51,852 --> 01:16:53,938
Искам всички
да пляскам заедно!
721
01:16:55,982 --> 01:17:02,655
Той има всичко
свят в неговите ръце...
722
01:17:11,080 --> 01:17:16,585
Той има всичко изгубено
деца в ръцете му...
723
01:17:26,262 --> 01:17:28,597
Харесвам тази игра!
724
01:17:30,224 --> 01:17:36,814
Той те има и
брат ми в ръцете му...
725
01:17:41,152 --> 01:17:44,655
Той има всичко
свят в неговите ръце...
726
01:17:50,578 --> 01:17:52,455
Моите комплименти към готвача.
727
01:17:53,497 --> 01:17:59,378
Той те има и
сестра ми в ръцете му...
728
01:18:04,383 --> 01:18:07,762
Той има всичко
свят в неговите ръце...
729
01:18:08,054 --> 01:18:12,641
Той държи всички в ръцете си...
730
01:18:18,898 --> 01:18:22,318
Той има всичко
свят в неговите ръце......
731
01:18:49,136 --> 01:18:52,097
аз съм! ти ще
позволи ми да играя тази игра?
732
01:19:00,773 --> 01:19:03,234
Имате мръсен смях, дама.
733
01:19:03,651 --> 01:19:06,821
о, хайде
не можеш да седиш така.
734
01:19:07,196 --> 01:19:13,202
Сериозно, няколко лекари имат
каза ми, че е много лошо за гръбнака ти.
735
01:19:14,036 --> 01:19:15,913
Ти си лош човек.
736
01:19:19,208 --> 01:19:21,001
наздраве!
737
01:19:22,169 --> 01:19:24,964
Тя е прекрасна да знаеш!
738
01:19:26,131 --> 01:19:28,634
- Хайде рисувай.
- Дори мога да посегна към него.
739
01:19:36,517 --> 01:19:38,686
Този път не загубих!
740
01:19:40,938 --> 01:19:42,982
Добре, о, вижте.
741
01:19:47,653 --> 01:19:49,280
Той отново загуби.
742
01:19:55,744 --> 01:20:00,457
Не знам, той няма
всичко за сваляне. Той е гол!
743
01:20:10,718 --> 01:20:14,888
Добре Лари ставай! Вие не го правите
има какво да свалиш, нали?
744
01:20:52,885 --> 01:20:55,012
Мисля, че ние
трябва да върви.
745
01:20:57,222 --> 01:20:58,891
Да, предполагам
означава, че сме по-добри.
746
01:21:04,563 --> 01:21:06,190
Да вървим Ани.
747
01:21:09,651 --> 01:21:12,321
Да, добре, предполагам
означава, че сме по-добри...
748
01:21:13,530 --> 01:21:15,699
- Предполагам, че е по-добре да тръгваме.
- Благодаря...
749
01:21:17,493 --> 01:21:18,744
за това, че ни прие
вашият дом тук.
750
01:21:20,037 --> 01:21:22,247
Гледай си панталоните там.
751
01:21:23,165 --> 01:21:25,876
Беше... благодаря много.
752
01:21:26,919 --> 01:21:28,504
Ани!
753
01:21:35,594 --> 01:21:38,430
Беше наистина страхотно
вечерта не беше ли Бен?
754
01:21:41,809 --> 01:21:43,519
- Готови ли сте?
- да
755
01:21:44,561 --> 01:21:46,271
О, трябва да взема...
756
01:21:51,902 --> 01:21:57,991
Знаете, че марихуаната наистина е
невероятно. Начинът, по който се отрази...
757
01:21:59,201 --> 01:22:00,869
Толкова съм надута.
758
01:22:07,709 --> 01:22:09,253
нощ.
759
01:23:02,055 --> 01:23:04,516
Не мислите ли, че ние
трябва ли да говоря с нея?
760
01:23:08,729 --> 01:23:12,024
просто не...
Не искам да споря.
761
01:23:14,526 --> 01:23:16,236
Не искам да споря.
762
01:23:45,432 --> 01:23:47,225
ти добре ли си
763
01:23:53,273 --> 01:23:55,233
Притеснихме се за теб.
764
01:24:03,241 --> 01:24:04,868
къде бяхте
765
01:24:14,836 --> 01:24:16,463
с момче ли беше
766
01:24:22,135 --> 01:24:24,096
Ти беше с а
момче не беше ли?
767
01:24:36,191 --> 01:24:37,776
Познаваме ли го?
768
01:24:42,697 --> 01:24:45,242
Не мислите ли, че ние
трябва да го опозная?
769
01:24:46,993 --> 01:24:48,912
Не мислите ли, че ние
трябва да се срещне с него?
770
01:24:52,207 --> 01:24:58,046
Казваш му, че бихме искали да се срещнем
него и вие го каните на вечеря тук.
771
01:24:59,214 --> 01:25:02,050
И ако той не е
страхливец, той ще дойде.
772
01:25:06,680 --> 01:25:08,181
разбираш ли
773
01:25:41,256 --> 01:25:43,300
това е Джейми,
това е баща ми.
774
01:25:45,135 --> 01:25:46,761
влизай
775
01:25:50,932 --> 01:25:52,475
Здравей Джейми.
776
01:26:01,067 --> 01:26:02,569
Ще доведа майка ти.
777
01:26:06,239 --> 01:26:07,949
Влез, седни.
778
01:26:21,880 --> 01:26:23,506
Лин...
779
01:26:47,197 --> 01:26:48,907
Няма от какво да се притесняваш.
780
01:26:51,701 --> 01:26:53,328
не плачи
781
01:27:31,533 --> 01:27:34,244
Значи ти си...
ти си музикант а?
782
01:27:41,584 --> 01:27:43,336
какво играеш
783
01:27:47,340 --> 01:27:51,553
Свири на орган и бас
и пианото. И той пее.
784
01:27:53,680 --> 01:27:55,348
А, наистина ли?
785
01:28:00,270 --> 01:28:02,063
Пише и собствена музика.
786
01:28:07,527 --> 01:28:09,195
Изкарвате ли пари от това?
787
01:28:12,699 --> 01:28:14,117
колко?
788
01:28:15,410 --> 01:28:17,579
Миналата година направих $290 000.
789
01:28:22,917 --> 01:28:24,377
какво каза
790
01:28:25,837 --> 01:28:28,756
$290 000 преди данъци.
791
01:28:33,386 --> 01:28:35,138
Това е много смешно нещо.
792
01:28:35,805 --> 01:28:39,642
Виждате много неща, които
едно правителство прави,
793
01:28:41,978 --> 01:28:45,815
това те кара да се ядосваш.
Затова пишете няколко песни за това.
794
01:28:47,817 --> 01:28:50,653
Опитвате се да достигнете като
колкото можете повече хора.
795
01:28:52,572 --> 01:28:55,033
В крайна сметка вие плащате
796
01:28:55,325 --> 01:28:57,702
същите тези неща, които
те ядоса на първо място.
797
01:29:03,374 --> 01:29:05,960
Предполагам, че приемам противоречията.
798
01:29:10,632 --> 01:29:12,800
Но аз живея на
много пестелив бюджет.
799
01:29:13,217 --> 01:29:17,180
Спестявам, за да мога да си купя
междуконтинентална балистична ракета.
800
01:29:17,180 --> 01:29:20,558
Мисля, че трябва да се променим
балансът на силите малко.
801
01:29:23,478 --> 01:29:26,648
Може би след вечеря ще го направиш
изпейте нещо за нас?
802
01:29:27,231 --> 01:29:31,361
- Не си донесе инструментите.
- Е, той може да използва пианото.
803
01:29:35,073 --> 01:29:36,866
Наистина не знам.
804
01:29:39,077 --> 01:29:41,746
Бих искал да чуя нещо,
Наистина бих, интересно ми е.
805
01:29:42,163 --> 01:29:46,959
Наистина не знам дали бих могъл, под
обстоятелства, махни ме.
806
01:30:02,308 --> 01:30:09,065
Хвани ръката ми,
аз съм странник в рая,
807
01:30:09,816 --> 01:30:13,861
всички изгубени в страната на чудесата,
808
01:30:14,737 --> 01:30:18,825
странник в рая.
809
01:30:19,659 --> 01:30:27,792
Ако стоя със звездни очи,
има опасност в рая,
810
01:30:29,752 --> 01:30:38,386
за смъртни като тези, които стоят до,
ангел като теб.
811
01:30:45,852 --> 01:30:51,357
Чувствам се болезнено и видях
светът се върти.
812
01:30:51,607 --> 01:30:55,736
Нека не се караме повече,
носете с прилив.
813
01:30:57,530 --> 01:31:01,492
И бях изгубен,
намери ново начало,
814
01:31:03,369 --> 01:31:07,123
да не се самоубиваме повече,
бяхме на наша страна.
815
01:31:09,208 --> 01:31:14,881
И светът е щастлив,
тъй като ние се присъединихме,
816
01:31:15,256 --> 01:31:20,469
вече не сме сами,
ние сме част от тяхната душа...