1
00:00:18,353 --> 00:00:19,896
تحالف الشر.
2
00:00:20,213 --> 00:00:22,462
دارث مول وسافاج أوبريس
3
00:00:22,530 --> 00:00:26,290
اهرب من هجوم أوبي وان كينوبي
مرة أخرى.
4
00:00:26,358 --> 00:00:29,480
مع خطتهم للبناء
منظمة إجرامية في خطر،
5
00:00:29,548 --> 00:00:32,468
<ط>مصير الاخوة
على وشك أن يتغير إلى الأبد
6
00:00:32,536 --> 00:00:37,303
بينما ينجرفون، بالكاد على قيد الحياة،
عبر مساحة مجهولة.
7
00:01:19,035 --> 00:01:21,249
ما أنت؟
8
00:01:21,318 --> 00:01:22,861
هل يجب علينا فركهم؟
9
00:01:22,930 --> 00:01:26,453
لا، أريد أن أسمع قصتهم.
10
00:01:26,522 --> 00:01:29,811
إذا كانوا أعداء الجيداي،
إذن فهم صديق لي.
11
00:01:29,878 --> 00:01:31,522
قم بتحميلها.
12
00:02:58,609 --> 00:03:00,388
وحشية...
13
00:03:09,011 --> 00:03:10,655
أنت لست جدي.
14
00:03:10,724 --> 00:03:11,763
إذن ما أنت؟
15
00:03:16,631 --> 00:03:19,953
نحن سيث.
16
00:03:20,961 --> 00:03:22,806
هل تخدم الكونت دوكو؟
17
00:03:22,875 --> 00:03:25,760
أنا لا أخدم أحدا.
18
00:03:25,829 --> 00:03:28,546
اعتقدت أنه لا يمكن أن يكون هناك سوى اثنين من السيث؛
19
00:03:28,615 --> 00:03:30,862
سيد ومتدرب.
20
00:03:30,931 --> 00:03:33,649
نحن إخوة.
21
00:03:33,717 --> 00:03:37,241
أسياد السيث الحقيقيون.
22
00:03:37,309 --> 00:03:38,752
ماذا حدث لسفينتك؟
23
00:03:38,820 --> 00:03:41,773
دمرها جدي.
24
00:03:41,841 --> 00:03:43,351
هل تعرف أي جدي؟
25
00:03:43,419 --> 00:03:45,567
كينوبي.
26
00:03:49,227 --> 00:03:51,643
وماذا تسعى الآن يا سيث؟
27
00:03:51,712 --> 00:03:55,673
الثروة والقوة.
28
00:03:55,740 --> 00:03:57,620
أصلح ساقي هذا،
29
00:03:57,688 --> 00:03:59,836
وافعل ما بوسعك من أجل الآخر.
30
00:03:59,905 --> 00:04:01,582
نعم يا سيدي.
31
00:04:08,802 --> 00:04:10,815
استمر.
تحرك.
32
00:04:17,968 --> 00:04:19,813
في الوقت المناسب لتناول الشاي.
33
00:04:19,881 --> 00:04:21,324
تعال وانضم إلي.
34
00:04:27,200 --> 00:04:30,488
مصنوعة من زهور شجرة كاسيوس.
35
00:04:30,556 --> 00:04:32,166
إنه جيد لصحتك.
36
00:04:39,250 --> 00:04:40,558
بصمتك؟
37
00:04:40,627 --> 00:04:42,942
علامة عشيرة Vizsla.
38
00:04:43,009 --> 00:04:44,821
أنا بري فيزلا.
39
00:04:44,890 --> 00:04:46,567
نحن ساعة الموت،
40
00:04:46,635 --> 00:04:48,446
أحفاد الإيمان المحارب الحقيقي
41
00:04:48,515 --> 00:04:50,931
عرف جميع الماندالوريين ذات مرة.
42
00:04:50,999 --> 00:04:52,541
والآن يعيش شعبي في المنفى
43
00:04:52,610 --> 00:04:55,597
لأننا لن نتخلى
تراثنا.
44
00:04:55,665 --> 00:05:00,364
كان شعبنا محاربين.
قوية، خائفة.
45
00:05:00,432 --> 00:05:02,479
والآن حكموا
من قبل الماندالوريين الجدد
46
00:05:02,547 --> 00:05:05,904
الذين يعتقدون أن كونه من دعاة السلام
هو شيء جيد.
47
00:05:05,972 --> 00:05:08,589
لقد تنازلوا عن شرفنا
والتقاليد
48
00:05:08,658 --> 00:05:11,040
من أجل السلام.
49
00:05:11,109 --> 00:05:13,089
دوقة ساتين
وقيادتها الفاسدة
50
00:05:13,156 --> 00:05:17,084
ويسحقون أرواحنا
تدمير هويتنا.
51
00:05:17,151 --> 00:05:19,736
هذا هو كفاحنا.
52
00:05:19,805 --> 00:05:23,328
إذا كانوا ضعفاء فلماذا تنتظرون؟
53
00:05:23,396 --> 00:05:25,611
الدوقة لديها حلفاء أقوياء،
54
00:05:25,679 --> 00:05:28,297
بما في ذلك صديقك الجيداي، كينوبي.
55
00:05:30,179 --> 00:05:34,206
وهو أيضًا مسؤول عن منفانا.
56
00:05:34,275 --> 00:05:37,564
ربما القدر جمعنا.
57
00:05:37,631 --> 00:05:40,584
إنها إرادة القوة.
58
00:05:40,653 --> 00:05:44,244
يمكننا مساعدتك في استعادة ماندالور.
59
00:05:44,311 --> 00:05:48,170
ومعاقبة كينوبي على تجاوزاته.
60
00:05:48,239 --> 00:05:50,755
لقد تحالفنا مع السيث من قبل.
61
00:05:50,824 --> 00:05:53,373
الكونت دوكو، لقد خاننا.
62
00:05:53,442 --> 00:05:55,018
السيث ليس أفضل من الجيداي.
63
00:05:55,087 --> 00:05:57,973
يزعمون أنهم أقوياء
ولكننا نضع هذين
64
00:05:58,041 --> 00:06:00,524
معا
بعد أن دمرهم الجيداي.
65
00:06:01,700 --> 00:06:05,189
الشك لن يؤدي إلا إلى الفشل.
66
00:06:06,701 --> 00:06:07,942
يمسك!
67
00:06:08,010 --> 00:06:11,467
سيتم مكافأة قوتنا المشتركة.
68
00:06:11,536 --> 00:06:13,448
ماندالور سيكون لك ،
69
00:06:13,516 --> 00:06:17,006
وكينوبي، هذا السيث المتظاهر دوكو،
70
00:06:17,075 --> 00:06:21,438
وسوف يسقط جميع أعدائنا.
71
00:06:24,494 --> 00:06:26,205
تحقق من أخيك.
72
00:06:26,273 --> 00:06:27,783
سنطرحه للتصويت.
73
00:06:50,812 --> 00:06:52,423
استريح أيها المتدرب.
74
00:06:52,492 --> 00:06:53,833
أنت آمن.
75
00:06:57,829 --> 00:07:01,051
تم اكتشاف تحطمنا
من قبل أعداء الجيداي،
76
00:07:01,119 --> 00:07:03,937
ونحن في رعايتهم.
77
00:07:06,020 --> 00:07:07,294
هل نحن سجناء؟
78
00:07:07,362 --> 00:07:09,644
لا.
79
00:07:09,713 --> 00:07:11,390
الحلفاء.
80
00:07:11,458 --> 00:07:14,176
لديهم الكثير ليقدموه،
بما في ذلك كوكبهم.
81
00:07:14,244 --> 00:07:17,265
إنهم أقوياء، وعلى عكس القراصنة،
82
00:07:17,333 --> 00:07:19,379
لديهم الشرف.
83
00:07:19,448 --> 00:07:21,697
ضعف آخر.
84
00:07:21,764 --> 00:07:24,517
إنهم لا يعرفون شيئًا عن نوايانا.
85
00:07:24,584 --> 00:07:28,613
وسوف تأتي هذه الإكتشافات بعد فوات الأوان.
86
00:07:34,725 --> 00:07:36,435
أرى أنك استعدت قوتك.
87
00:07:36,504 --> 00:07:37,510
اه.
88
00:07:45,602 --> 00:07:47,481
لم أحصل على أسمائكم قط.
89
00:07:47,549 --> 00:07:49,864
أنا مول.
90
00:07:49,933 --> 00:07:51,845
هذا هو سافاج.
91
00:07:51,913 --> 00:07:53,993
إخواننا يؤيدون التحالف
92
00:07:54,062 --> 00:07:55,538
لتحرير ماندالور.
93
00:07:55,606 --> 00:07:58,894
هذه الدوقة لك سوف تكتشف قريبا
94
00:07:58,963 --> 00:08:02,118
العبء الحقيقي للسلام.
95
00:08:13,972 --> 00:08:16,388
شعبك قوي وماهر،
96
00:08:16,456 --> 00:08:20,081
لكنك ستحتاج إلى جيش
لتحرير ماندالور.
97
00:08:20,150 --> 00:08:23,271
هناك المزيد في ماندالور
من سينضم إلينا.
98
00:08:23,339 --> 00:08:25,452
مساعدتهم سوف تأتي بعد فوات الأوان.
99
00:08:25,521 --> 00:08:29,413
يمكننا تجميع جيش
بدءًا من الشمس السوداء.
100
00:08:29,482 --> 00:08:31,461
إنهم عصابة إجرامية
101
00:08:31,529 --> 00:08:33,409
بالكاد قوة للتجمع معها.
102
00:08:33,476 --> 00:08:35,992
يمكنهم أن يقدموا لنا
بالموارد التي نحتاجها
103
00:08:36,061 --> 00:08:40,929
لتحمل الحرب دون
التدقيق في الجمهورية.
104
00:09:32,488 --> 00:09:34,367
كتيبة يا أخي.
105
00:09:34,435 --> 00:09:37,389
سوف يخدموننا بشكل جيد.
106
00:09:40,545 --> 00:09:43,732
نطلب جمهورا
مع قادتك.
107
00:09:43,801 --> 00:09:46,117
ستكون جنازتك.
108
00:10:07,031 --> 00:10:09,180
لماذا أتيت إلى هنا؟
109
00:10:09,248 --> 00:10:11,697
نسعى إلى جيش.
110
00:10:11,765 --> 00:10:13,141
الحمقى.
111
00:10:13,209 --> 00:10:15,222
نحن لسنا مرتزقة.
112
00:10:15,291 --> 00:10:17,102
التخلص منهم.
113
00:10:17,170 --> 00:10:20,594
الحفاظ على سفنهم وأسلحتهم.
114
00:10:20,663 --> 00:10:22,676
أعطني سيف ذلك الشخص.
115
00:10:35,201 --> 00:10:38,591
هذه هي فرصتك الأخيرة
للانضمام إلينا.
116
00:10:38,659 --> 00:10:40,572
هادئ.
117
00:10:40,639 --> 00:10:42,720
نحن الشمس السوداء!
118
00:10:48,327 --> 00:10:50,106
همم.
119
00:10:50,174 --> 00:10:51,919
جيد جدًا إذن.
120
00:11:01,723 --> 00:11:05,986
يبدو أن القرار
الانضمام إلينا هو الآن لك.
121
00:11:06,054 --> 00:11:08,806
وبعد دراسة متأنية،
122
00:11:08,874 --> 00:11:10,652
سوف ننضم إليك.
123
00:11:10,721 --> 00:11:13,003
تبين لنا الإمدادات الخاصة بك.
124
00:11:28,044 --> 00:11:30,091
لدينا جيشنا الآن.
125
00:11:30,159 --> 00:11:33,348
لدي خطة لتقويض ساتين.
126
00:11:33,415 --> 00:11:35,798
الجيش ضعيف .
127
00:11:35,866 --> 00:11:38,785
نحن لسنا مستعدين للدوقة.
128
00:11:38,853 --> 00:11:41,941
مع خطتي،
لن نحتاج إلى قوة أكبر.
129
00:11:42,009 --> 00:11:45,030
هناك خطة واحدة فقط.
130
00:11:45,098 --> 00:11:46,271
رؤية واحدة.
131
00:11:46,340 --> 00:11:49,360
وهي تنتمي إلى "مراقبة الموت".
132
00:11:49,429 --> 00:11:51,879
رؤيتك تفتقر إلى الوضوح.
133
00:11:51,946 --> 00:11:54,531
بدوننا ليس لكم جيش
134
00:11:54,599 --> 00:11:58,157
ولا يوجد سبب لاستبدال الدوقة.
135
00:11:59,500 --> 00:12:02,286
عمق هذه الفرصة
يراوغك.
136
00:12:02,354 --> 00:12:05,375
يجب عليك المشاهدة والتعلم.
137
00:12:37,906 --> 00:12:39,315
المزيد من المجرمين.
138
00:12:39,383 --> 00:12:41,933
تجار التوابل متصلون
الى كل عائلات الجريمة
139
00:12:42,001 --> 00:12:43,510
من كورسكانت.
140
00:12:43,579 --> 00:12:44,786
البايكس.
141
00:12:44,854 --> 00:12:47,506
سيكونون هم التاليون الذين سينضمون إلينا.
142
00:12:49,320 --> 00:12:52,004
نحن نعلم أنك تقوم بتشكيل جيش.
143
00:12:52,072 --> 00:12:54,589
هل كنتم تنتظروننا؟
144
00:12:54,657 --> 00:12:57,375
العالم السفلي هو مجتمع صغير.
145
00:12:57,443 --> 00:13:00,363
ليس لدي أي رغبة في معارضتك.
146
00:13:00,431 --> 00:13:02,512
نأتي للانضمام إليكم.
147
00:13:04,661 --> 00:13:06,137
جيد جدًا.
148
00:13:06,206 --> 00:13:08,085
ثم جهزوا قواتنا.
149
00:13:08,153 --> 00:13:10,368
نغادر إلى نال هوتا على الفور.
150
00:13:20,709 --> 00:13:26,584
دا وانجا أو ستوكا كريسبو،
با رانا مرحبا دوبا.
151
00:13:26,651 --> 00:13:29,538
هناك أشياء كثيرة
تأثير Hutts وامتلاكهم
152
00:13:29,606 --> 00:13:31,115
سيكون ذلك مفيدًا لنا.
153
00:13:31,184 --> 00:13:33,769
أهتشو أبينكي؟
154
00:13:33,837 --> 00:13:35,481
ليس لدينا أي اعتمادات.
155
00:13:35,549 --> 00:13:39,945
تشوت تشوت،
بارجون دي مولي-راه?
156
00:13:40,014 --> 00:13:41,423
حياتكم
157
00:13:41,491 --> 00:13:45,350
مقابل Hutt Space
وكل ما في حدوده.
158
00:13:48,272 --> 00:13:49,480
بونتا تشوبو.
159
00:13:55,727 --> 00:13:58,680
ستوبا ياتوكا.
160
00:14:17,984 --> 00:14:19,360
اه!
161
00:14:33,929 --> 00:14:34,936
آه!
162
00:14:42,455 --> 00:14:43,455
واه.
163
00:14:43,464 --> 00:14:44,464
أوه!
164
00:14:49,708 --> 00:14:52,963
كيليا هوها!
165
00:15:08,916 --> 00:15:11,734
أرى أن المفاوضات سارت كما هو مخطط لها.
166
00:15:11,802 --> 00:15:13,346
تأمين هذه المنصة!
167
00:15:17,408 --> 00:15:18,415
اه!
168
00:15:28,488 --> 00:15:29,528
جاه!
169
00:15:31,107 --> 00:15:32,482
تراجع!
تراجع!
170
00:15:32,551 --> 00:15:33,551
العودة إلى الداخل!
171
00:15:57,092 --> 00:15:58,099
ياه!
172
00:16:05,655 --> 00:16:06,655
أوه!
173
00:16:23,313 --> 00:16:24,990
قف!
174
00:16:51,279 --> 00:16:52,285
اه!
175
00:17:01,619 --> 00:17:02,994
قف!
176
00:17:11,656 --> 00:17:13,569
هيا، دعنا نخرج من هنا.
177
00:17:15,752 --> 00:17:17,295
اه.
178
00:17:17,364 --> 00:17:19,477
دعهم يذهبون.
179
00:17:19,545 --> 00:17:23,270
إنهم صائدو الجوائز فقط؛
ليس لديهم ولاء.
180
00:17:31,965 --> 00:17:34,045
سيدي، لقد هرب آل "هوتس".
181
00:17:34,113 --> 00:17:36,093
باستثناء واحد.
182
00:17:39,316 --> 00:17:41,094
أين الآخرون؟
183
00:17:41,163 --> 00:17:43,210
هوبا!
184
00:17:43,278 --> 00:17:45,459
هوبا!
185
00:17:47,474 --> 00:17:48,716
اقتله.
186
00:17:51,738 --> 00:17:53,348
الهجوة.
الهجوة.
187
00:17:53,416 --> 00:17:55,363
الهجوة.
188
00:17:55,431 --> 00:17:57,914
أعطني موقعا.
189
00:17:57,982 --> 00:17:59,191
تاتوين.
190
00:17:59,258 --> 00:18:00,600
تاتوين.
191
00:18:00,669 --> 00:18:04,024
قصر جابا.
192
00:18:04,092 --> 00:18:06,073
لذلك الشيء الوحيد الذي يمكنك أن تقول لي
193
00:18:06,141 --> 00:18:10,505
هو أنني سأجد جابا
في قصر جابا؟
194
00:19:30,475 --> 00:19:34,671
دو دي شابون جيسا بونكي بولا.
195
00:19:34,739 --> 00:19:37,524
استسلم يا جابا.
أنت الوحيد المتبقي.
196
00:19:38,768 --> 00:19:41,687
تقديم أو تعاني.
197
00:19:45,113 --> 00:19:50,718
ويتيباه فا فونتا غراني، ميندييا.
198
00:19:50,787 --> 00:19:53,236
عائلات جابا وعائلة الحوت الجبارة
199
00:19:53,304 --> 00:19:55,116
قررت الانضمام إليكم.
200
00:20:09,888 --> 00:20:12,305
بين الأكواخ، الشمس السوداء،
و البايكس،
201
00:20:12,373 --> 00:20:15,394
سيكون لدينا احتياطي كبير
من العضلات والإمدادات.
202
00:20:15,461 --> 00:20:17,173
نعم.
203
00:20:17,241 --> 00:20:20,329
ثم ماندالور وكينوبي
لا تزال أولويتنا؟
204
00:20:20,396 --> 00:20:22,343
إنها حيوية.
205
00:20:22,412 --> 00:20:25,533
أنا فضولي لسماع الباقي
من خطتك.
206
00:20:25,601 --> 00:20:27,849
واتسعت الرؤية.
207
00:20:27,917 --> 00:20:31,844
ستظل تحكم ماندالور،
وتحت حمايتك
208
00:20:31,913 --> 00:20:35,873
سوف آمر
عالم سفلي مجري جديد.
209
00:20:39,970 --> 00:20:44,132
ماندالور يؤثر على الدوري
من 2000 نظام محايد.
210
00:20:44,199 --> 00:20:47,724
فهو يوفر لك قدرا كبيرا
من الخيارات لمؤسستك.
211
00:20:47,792 --> 00:20:51,115
لقد تعلمت
من مخالفاتك السابقة
212
00:20:51,183 --> 00:20:52,928
بقواتهم المشتركة،
213
00:20:52,996 --> 00:20:56,688
الجمهورية والانفصاليين
سوف تكون غير ذات صلة.
214
00:20:56,756 --> 00:20:58,165
ثم هل نحن مستعدون؟
215
00:20:58,233 --> 00:21:00,414
حشد الجيش.
216
00:21:00,482 --> 00:21:02,764
إرسال حراسة متقدمة إلى العاصمة.
217
00:21:02,832 --> 00:21:06,693
أريد قائمة الأهداف
أمر حيوي لأمن ماندالور.
218
00:21:06,760 --> 00:21:08,806
اختر بحكمة.
219
00:21:08,875 --> 00:21:11,661
لن تكون هناك فرص ثانية.
220
00:21:22,338 --> 00:21:24,049
حافظ على تركيزك.
221
00:21:24,118 --> 00:21:27,172
ماندالور سوف تكون قريبا لنا،
ومول وأخيه
222
00:21:27,241 --> 00:21:30,329
سوف تموت إلى جانب الدوقة.