1
00:00:05,674 --> 00:00:10,674
Subtitles by explosiveskull ƒe nyawo

2
00:01:18,243 --> 00:01:20,410
<i>Enyo, na mía
wɔ esia zi mamlɛtɔ.</i>

3
00:01:20,412 --> 00:01:22,513
<i>Nye ŋkɔe nye Peter Parker.</i>

4
00:01:22,515 --> 00:01:25,815
<i>Wo ɖum
to akpɔkplɔ si me keklẽŋusẽ le gbɔ.</i>

5
00:01:25,817 --> 00:01:27,618
<i>Eye ƒe 10 sɔŋ...</i>

6
00:01:27,620 --> 00:01:28,851
<i>Nyee nye amesi</i>

7
00:01:28,853 --> 00:01:30,586
<i>eye</i> koe

8
00:01:30,588 --> 00:01:31,889
<i>Akpɔkplɔ-Amegbetɔ.</i>

9
00:01:31,891 --> 00:01:33,624
<i>Meka ɖe edzi ŋutɔ
wòe nya susɔea.</i>

10
00:01:33,626 --> 00:01:36,793
Ŋusẽ gã aɖe va
agbanɔamedzi gã aɖe.

11
00:01:36,795 --> 00:01:41,234
<i>Meɖe ameha aɖe, .
dze lɔlɔ̃ me, xɔ na dua.</i>

12
00:01:42,534 --> 00:01:44,201
<i>Eye emegbe
Megaɖe dua ake.</i>

13
00:01:44,203 --> 00:01:45,335
<i>Eye zi gbɔ zi geɖe</i>

14
00:01:45,337 --> 00:01:46,636
<i>eye wògagblɔe ake.</i>

15
00:01:46,638 --> 00:01:47,638
<i>Eye mewɔe, uh...</i>

16
00:01:47,640 --> 00:01:49,238
<i>Mewɔ esia.</i>

17
00:01:52,710 --> 00:01:55,178
<i>Míeƒoa nu ŋutɔŋutɔ o
le esia ŋu.</i>

18
00:01:55,180 --> 00:01:57,380
<i>Kpɔ ɖa, nukokoedonamegbalẽe menye.
Nyee nye nuku.</i>

19
00:01:57,382 --> 00:01:58,648
<i>Ewɔ Kristmas ƒe haƒogbalẽ aɖe.</i>

20
00:01:58,650 --> 00:02:00,317
<i>Tanya hadzidzi nyui aɖe le asinye.</i>

21
00:02:02,388 --> 00:02:04,621
<i>Eye popsicle si nye so-so.</i>

22
00:02:04,623 --> 00:02:07,323
<i>Mebe, nye dzedzeme vɔ̃ɖi wu.</i>

23
00:02:07,325 --> 00:02:09,692
<i>Gake le nusianu megbe...</i>

24
00:02:09,694 --> 00:02:12,228
<i>Megalɔ̃a Spider-Man nyenye kokoko.</i>

25
00:02:12,230 --> 00:02:13,596
<i>Mebe, amekae mawɔe o?</i>

26
00:02:13,598 --> 00:02:15,667
<i>Eyata mehiã o
hit nenie mexɔna...</i>

27
00:02:17,802 --> 00:02:21,672
<i>...Mekpɔa mɔ ɣesiaɣi
be woatrɔ ava.</i>

28
00:02:21,674 --> 00:02:25,508
<i>Elabena nu ɖeka kolia si le tsitrenu
le du sia kple ŋkuɖoɖonudzi</i> dome

29
00:02:25,510 --> 00:02:27,210
<i>nye nyee.</i>

30
00:02:27,212 --> 00:02:29,549
<i>Akpɔkplɔ-Ame ɖeka koe li.</i>

31
00:02:30,949 --> 00:02:32,848
<i>Eye èle ŋku lém ɖe eŋu.</i>

32
00:02:51,437 --> 00:02:54,671
Miles, <i>papá,</i> ɣeyiɣi na suku!

33
00:02:54,673 --> 00:02:56,408
Kilometa geɖe!

34
00:02:57,710 --> 00:02:59,542
Kilometa geɖe!

35
00:02:59,544 --> 00:03:01,612
- Kilometa geɖe!
- Ee! Ee?

36
00:03:01,614 --> 00:03:03,947
Èwu enua
nubablɛwo tsɔtsɔ yi sukua?

37
00:03:03,949 --> 00:03:05,318
Ee.

38
00:03:06,551 --> 00:03:08,952
Nye awu mamlɛtɔ ƒe gayibɔ ko.

39
00:03:12,290 --> 00:03:14,257
Tso! Wòe nye ame tsitsi fifia.

40
00:03:14,259 --> 00:03:16,359
- Mina míafia nufiala siawo be.
- Kilometa geɖe!

41
00:03:16,361 --> 00:03:18,629
Afikae nye kɔmpiuta si dzi wotsɔa nu ƒoa nui le?

42
00:03:18,631 --> 00:03:20,864
Ne èdi be maku ʋu na wò la, .
ele be míayi fifia.

43
00:03:20,866 --> 00:03:22,399
Ao, Papa, mazɔ.

44
00:03:22,401 --> 00:03:24,434
- Ame ŋutɔ ƒe ʋukula yi zi ɖeka.
- Enyo.

45
00:03:25,737 --> 00:03:27,804
- Kilometa geɖe! Ele be wòayi.
- Le aɖabaƒoƒo ɖeka me!

46
00:03:27,806 --> 00:03:29,705
- Ele be wòayi.
- Le aɖabaƒoƒo ɖeka me!

47
00:03:29,707 --> 00:03:31,441
Dada, ele be mayi.

48
00:03:31,443 --> 00:03:32,643
Le aɖabaƒoƒo ɖeka me.

49
00:03:37,015 --> 00:03:38,982
Míakpɔ mia gbɔ le Dzoɖagbe.

50
00:03:41,520 --> 00:03:43,820
Kpɔ amesi trɔ gbɔ ɖa.
Yo, nukae le edzi yim, bro?

51
00:03:43,822 --> 00:03:46,889
Hey, ɖeko mele zɔzɔm
to. Aleke nèle wɔwɔm?

52
00:03:48,560 --> 00:03:50,827
Yo, Miles! Èsena le ɖokuiwò me
anyigbaʋuʋu ma si dzɔ nyitsɔ zãa?

53
00:03:50,829 --> 00:03:53,897
Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?
Medɔ alɔ̃ abe vidzĩ ene nyitsɔ zã.

54
00:03:53,899 --> 00:03:55,798
- Aleke suku yeye ma le?
- Ele bɔbɔe ale gbegbe.

55
00:03:55,800 --> 00:03:59,068
- Míesusu wò, Miles.
- Èsusum veviea? Megakpɔtɔ le afisia!

56
00:03:59,070 --> 00:04:01,304
Lala, èsusum?

57
00:04:07,913 --> 00:04:09,546
<i>To vovo na ema!</i>

58
00:04:10,816 --> 00:04:13,019
Oo, va.

59
00:04:14,620 --> 00:04:17,019
Vevietɔ, Papa.
Azɔlizɔzɔ anyo hafi.

60
00:04:17,021 --> 00:04:18,622
Àte ŋu azɔ afɔ geɖe
le Memleɖagbe

61
00:04:18,624 --> 00:04:19,889
ne èle lãgbalẽa ƒom
nu mawo siwo wotsɔna ƒoa nu ɖe nu ŋu la ɖa.

62
00:04:19,891 --> 00:04:21,957
Èkpɔe nenema?
Nyemenya ne nyee nye ema o.

63
00:04:21,959 --> 00:04:23,959
Eye ame eve siwo tso etsɔ
le Clinton ŋu.

64
00:04:23,961 --> 00:04:26,495
Ẽ, nyee nye ame mawo.

65
00:04:26,497 --> 00:04:29,699
Kpɔ ema ɖa.
Kɔfidzraƒe yeye bubu.

66
00:04:29,701 --> 00:04:31,401
- Èkpɔe nenema?
- Kakaɖedzitɔe. Ee.

67
00:04:31,403 --> 00:04:33,336
- Nukae woyɔna be ɖeka ma?
- Foam Ƒe Ŋkekenyui.

68
00:04:33,338 --> 00:04:36,072
"Foam Party"? Tso.

69
00:04:36,074 --> 00:04:38,442
Eye amesiame le linin 'up ko.
Èkpɔe nenema?

70
00:04:38,444 --> 00:04:39,608
Mekpɔnɛ.

71
00:04:39,610 --> 00:04:41,110
Ðe ema nye kɔfidzraƒea
alo disko aɖee?

72
00:04:41,112 --> 00:04:42,812
Papa, ètsi, ŋutsu.

73
00:04:42,814 --> 00:04:44,613
<i>Nyatakaka geɖewo li</i>

74
00:04:44,615 --> 00:04:46,515
<i>ƒe nya ɣaɣla bubu aɖe
anyigbaʋuʋu ƒe nudzɔdzɔ si dzɔ le zã si va yi me.</i>

75
00:04:46,517 --> 00:04:48,485
<i>Nudzɔdzɔtsoƒe siwo te ɖe Spider-Man ŋu gblɔ be
ele kuxia me dzrom.</i>

76
00:04:48,487 --> 00:04:51,954
Akpɔkplɔ-Amegã. Mebe, .
ŋutsu sia ƒua du yia eme zi ɖeka gbesiagbe, .

77
00:04:51,956 --> 00:04:54,390
zip-zap-zop le eƒe ametakpɔnu sue la me
eye meɖoa eŋu na ame aɖeke o. Nyui?

78
00:04:54,392 --> 00:04:55,558
Ẽ, Papa. Ee.

79
00:04:55,560 --> 00:04:57,060
Le ɣeyiɣi sia me la, .
nye ŋutsuwo le gota, .

80
00:04:57,062 --> 00:04:59,495
- nɔa fli dzi, ametakpɔnu aɖeke meli o.
- Uh-huh.

81
00:04:59,497 --> 00:05:02,466
- Míeɖea míaƒe mo fiana.
- Wɔ nu kabakaba. Menya ɖevi siawo.

82
00:05:02,468 --> 00:05:04,468
Le ŋutete gã aɖe me
akɔntabubu gã aɖe va.

83
00:05:04,470 --> 00:05:06,069
Ema menye gɔ̃ hã o
alesi wogblɔnae.

84
00:05:06,071 --> 00:05:08,605
Gake eƒe nukuwo dzɔa dzi nam.
Matsɔ ema anae.

85
00:05:08,607 --> 00:05:10,873
Oo, nye Mawu.
Ðe kpovitɔwo meƒua du le akaɖi dzĩwo dzi oa?

86
00:05:10,875 --> 00:05:12,709
Oo, ẽ, ame aɖewo hã wɔnɛ.
Gake menye fofowò o.

87
00:05:24,656 --> 00:05:26,723
Nukatae nyemate ŋu atrɔ ayi megbe o
yi Brooklyn Titina?

88
00:05:26,725 --> 00:05:28,125
Ètsɔe na
kwasiɖa eve.

89
00:05:28,127 --> 00:05:29,892
Míele ekpɔm o
dzeɖoɖo sia me.

90
00:05:29,894 --> 00:05:32,094
Ðeko mesusunɛ nenema
suku yeye sia nye elitist.

91
00:05:32,096 --> 00:05:33,697
- "Elitist"?
- Eye madi be manɔ nenema

92
00:05:33,699 --> 00:05:35,498
le suku si sɔ me
le ameawo dome.

93
00:05:35,500 --> 00:05:37,433
"Ameawo"?
Ame siawoe nye wò dukɔ.

94
00:05:37,435 --> 00:05:39,870
Ðeko mele afisia 'cause
Meɖu loto ma si me susu mele o la dzi.

95
00:05:39,872 --> 00:05:42,606
Mɔ meli o. Èto nya si woŋlɔ la me
dodokpɔ abe ame bubu ɖesiaɖe ene.

96
00:05:42,608 --> 00:05:45,175
Mɔnukpɔkpɔ le asiwò le afisia.
Èdi be yeaƒoe nenema?

97
00:05:45,177 --> 00:05:46,877
Èdi be yeawu enu
abe fowò enea?

98
00:05:46,879 --> 00:05:49,945
Nukae gblẽ le Fofonye Aaron ŋu?
Enye ŋutsu nyui aɖe.

99
00:05:49,947 --> 00:05:51,514
Mí katã míewɔa tiatia le agbe me.

100
00:05:51,516 --> 00:05:53,048
Mesena le eɖokui me o
abe tiatia aɖe le asinye fifia ene.

101
00:05:53,050 --> 00:05:54,486
Miewɔe nenema o!

102
00:06:07,699 --> 00:06:09,065
Melɔ̃ wò, Miles.

103
00:06:09,067 --> 00:06:11,971
Ẽ, menyae, Papa.
Míakpɔ mia gbɔ le Dzoɖagbe.

104
00:06:15,774 --> 00:06:18,707
- Ele be nàgblɔ be "Melɔ̃ wò" megbe.
- Papa, ètsɔa ɖe le eme veviea?

105
00:06:18,709 --> 00:06:19,843
Medi be masee.
"Melɔ̃ wò, Papa."

106
00:06:19,845 --> 00:06:21,510
Èdi be yease nye nya
gblɔe?

107
00:06:21,512 --> 00:06:22,878
Èle nye xɔxlɔ̃m
le suku aɖe me.

108
00:06:22,880 --> 00:06:24,079
- "Melɔ̃ wò, Papa."
- Kpɔ teƒe sia ɖa.

109
00:06:24,081 --> 00:06:25,081
"Papa, melɔ̃ wò."

110
00:06:27,052 --> 00:06:29,820
Papa, melɔ̃ wò.

111
00:06:29,822 --> 00:06:31,488
Ema nye eƒe kɔpi.

112
00:06:31,490 --> 00:06:33,589
Meɖe kuku, bla wò afɔkpawo.

113
00:06:35,194 --> 00:06:37,730
"Melɔ̃ wò, Papa."

114
00:06:38,997 --> 00:06:41,697
Hey, ŋdi nyui.
Aleke nèle wɔwɔm?

115
00:06:41,699 --> 00:06:44,166
- Kwasiɖanuwuwu nɔ kpuie, alo?
- "Ema nye kɔpi."

116
00:06:44,168 --> 00:06:46,536
Oo, nye Mawu!
Esia nye ŋukpe.

117
00:06:46,538 --> 00:06:48,238
Míedoa jaketi ɖeka ma ke.

118
00:06:48,240 --> 00:06:50,539
Hee. Woɖe wò afɔkpaa ɖa.

119
00:06:50,541 --> 00:06:53,577
Ẽ, menyae.
Enye tiatiawɔwɔ.

120
00:06:59,151 --> 00:07:00,586
Amekae ate ŋu akpɔ esia gbɔ na XY?

121
00:07:02,521 --> 00:07:04,820
Eye wonyae nenema
abe syllogism ene.

122
00:07:04,822 --> 00:07:07,257
Xlẽ ta eve
ƒe <i>Mɔkpɔkpɔ Gãwo.</i>

123
00:07:07,259 --> 00:07:09,825
Nyabiase si woatsɔ ayi aƒemee
le volumetric pressure dzi.

124
00:07:09,827 --> 00:07:12,161
Axa atɔ̃ ƒe nuŋɔŋlɔ
kple wò nyataƒoƒo siwo dzi nète gbe ɖo.

125
00:07:20,004 --> 00:07:22,772
<i>...nu bubu manyaxlẽ siwo ate ŋu adzɔ.</i>

126
00:07:22,774 --> 00:07:25,108
<i>Xexeame katã ate ŋu anɔ anyi
afisi medo awu dzĩ le.</i>

127
00:07:25,110 --> 00:07:27,711
<i>Alo lãgbalẽwu dodo.</i>

128
00:07:27,713 --> 00:07:31,046
Aƒetɔ Morales. Movin' le viviti me.
Ègatsi megbe ake.

129
00:07:31,048 --> 00:07:33,617
Einstein gblɔ be
ɣeyiɣia sɔ gbɔ, alo?

130
00:07:33,619 --> 00:07:37,790
Ðewohĩ nyemetsi megbe o.
Ðewohĩ mi ame evea miele kaba.

131
00:07:41,059 --> 00:07:43,793
Babaa.
Ðeko ɖoɖoezizi nɔ afima ale gbegbe.

132
00:07:43,795 --> 00:07:46,096
Àdi be yeawɔea
be woayi edzi anɔ tsitre ɖe afima, .

133
00:07:46,098 --> 00:07:48,163
alo ɖe nèdi be yeanɔ anyia?

134
00:07:48,165 --> 00:07:53,069
<i>Le nyateƒe me la, míaƒe xexeame katã nye .
xexeame katã siwo sɔ kple wo nɔewo dometɔ ɖeka</i>

135
00:07:53,071 --> 00:07:55,137
<i>nudzɔdzɔ
le ɣeyiɣi ma ke me tututu.</i>

136
00:07:55,139 --> 00:07:57,940
<i>Akpe na amesiame le afisia le
Fisk Ƒomea ƒe Gɔmeɖoanyiha...</i>

137
00:07:57,942 --> 00:08:00,142
- Wò fefea dze ŋunye.
- Nyateƒea?

138
00:08:00,144 --> 00:08:03,546
Mebe, menye nukokoee wònye o.
Esia tae meko nu ɖo.

139
00:08:03,548 --> 00:08:05,781
Gake nunyae wònye, .
eyata edzɔ dzi nam.

140
00:08:05,783 --> 00:08:07,317
Nyemesusui o

141
00:08:07,319 --> 00:08:09,019
Mekpɔ wò kpɔ.

142
00:08:09,021 --> 00:08:10,719
<i>Tiatia ɖesiaɖe si míewɔ</i>

143
00:08:10,721 --> 00:08:14,024
<i>awɔ manyaxlẽwo
nu bubu siwo ate ŋu adzɔ.</i>

144
00:08:14,026 --> 00:08:16,562
<i>A nusi-ne vaseɖe seɖoƒemanɔmanɔ.</i>

145
00:08:17,696 --> 00:08:20,130
Zero aɖee?
Ame mawo dometɔ ʋɛ bubuwo, .

146
00:08:20,132 --> 00:08:22,701
ɖewohĩ àwɔe nenema
be woanyam le afisia, alo?

147
00:08:24,168 --> 00:08:26,069
Ðewohĩ ɖeko nyemeto nyateƒe o
na suku sia.

148
00:08:26,071 --> 00:08:28,171
Ne ame aɖe si do ŋkumeɖonu
tia ŋuɖoɖoawo

149
00:08:28,173 --> 00:08:29,973
le nyabiase si nye nyateƒe alo alakpa dzi
le vome, .

150
00:08:29,975 --> 00:08:31,875
ènyaea
dzesi kae woaxɔ?

151
00:08:31,877 --> 00:08:33,776
- 50% ye nye ema?
- Enyo!

152
00:08:33,778 --> 00:08:35,911
Mɔ ɖeka kolia si dzi woato axɔe
ŋuɖoɖoawo katã mesɔ o

153
00:08:35,913 --> 00:08:38,214
nye be woanya
siwo ƒe ŋuɖoɖowo sɔ.

154
00:08:38,216 --> 00:08:40,849
Èle agbagba dzem be yeadzudzɔ.

155
00:08:40,851 --> 00:08:43,320
Eye nyemaɖe mɔ na wò o.

156
00:08:43,322 --> 00:08:46,623
Nyee nye
ame ŋutɔ ƒe nuŋɔŋlɔ aɖe dede asi na wò.

157
00:08:46,625 --> 00:08:49,325
<i>Menye dzɔdzɔmeŋusẽŋununya ŋue o, .
ke boŋ le ŋuwò,</i>

158
00:08:49,327 --> 00:08:51,994
<i>kple ame ka ƒomevie
èdi be yeanye.</i>

159
00:09:28,933 --> 00:09:31,334
Fofonye Aron!
Hee! Ðe nèvɔ̃a?

160
00:09:35,072 --> 00:09:38,074
Èdi be yeawɔe nenema?

161
00:09:38,076 --> 00:09:39,408
Nukae le edzi yim le suku?

162
00:09:39,410 --> 00:09:41,710
Going great!
Xɔlɔ̃ tɔn geɖe su esi.

163
00:09:41,712 --> 00:09:43,879
Màte ŋu agblɔe nam o
eƒe nu gblẽ ale gbegbe le afima.

164
00:09:43,881 --> 00:09:45,281
Nyɔnuvi dzeaɖaŋuwo
nye afisi wòle.

165
00:09:45,283 --> 00:09:46,749
Ele be teƒea nayɔ fũ kple 'em.

166
00:09:49,187 --> 00:09:50,353
Ao, ame aɖeke meli o.

167
00:09:50,355 --> 00:09:52,088
Yo, nyemate ŋu awɔe o
tɔɖinyeyɔvi aɖeke meli o

168
00:09:52,090 --> 00:09:53,390
le ablɔwo dzi
si me fefe aɖeke mele o.

169
00:09:53,392 --> 00:09:55,658
Hey, mexɔ game.
Nyɔnuvi yeye aɖe li.

170
00:09:55,660 --> 00:09:58,328
Le nyateƒe me la, ènya, .
eƒe nu lé dzi nam vie.

171
00:09:58,330 --> 00:09:59,396
Ènya alesi wòle.

172
00:09:59,398 --> 00:10:01,665
Nukae nye eƒe ŋkɔ?

173
00:10:01,667 --> 00:10:04,901
Ènyaa, míe lain'.
le gɔmeɖoanyia dzi fifia.

174
00:10:04,903 --> 00:10:07,436
Ènya nu tso
abɔta ƒe asikaka ame ŋua?

175
00:10:07,438 --> 00:10:09,339
‘Nyateƒee, mewɔe.

176
00:10:09,341 --> 00:10:11,141
Gake gblɔe nam le mɔ sia mɔ nu.

177
00:10:11,143 --> 00:10:14,913
Etsɔ, di nyɔnuvi ma.
Èzɔ va egbɔ eye nèle abe:

178
00:10:16,815 --> 00:10:18,882
"Hey."

179
00:10:18,884 --> 00:10:20,249
Wò veviedonula, Fofonye Aaron?

180
00:10:20,251 --> 00:10:22,252
Mele egblɔm na wò, ame, .
dzɔdzɔmeŋutinunyae.

181
00:10:22,254 --> 00:10:25,121
Eyata zɔ va egbɔ
eye nànɔ abe: "Hey."

182
00:10:25,123 --> 00:10:28,223
Ao, ao, ao, ao.
Abe: "Hey" ene.

183
00:10:28,225 --> 00:10:29,392
"Hee."

184
00:10:29,394 --> 00:10:32,127
Ao, "Hey."

185
00:10:32,129 --> 00:10:33,762
"Hee."

186
00:10:35,133 --> 00:10:37,700
Èka ɖe edzi be wò tɔɖiayɔvi, ŋutsu?

187
00:10:37,702 --> 00:10:39,201
Eyae nye ema?

188
00:10:39,203 --> 00:10:42,772
Ðewohĩ ele be mayi.
Pepa aɖe gakpɔtɔ le asinye mawɔ le zã sia me.

189
00:10:42,774 --> 00:10:45,974
Yo, èle holdin 'tso dzinye?
Ètsɔ esiawo ƒu gbe ɖe dzi haɖea?

190
00:10:45,976 --> 00:10:48,978
Naw, ame. Ènya
fofonye. Nye mate ŋui o.

191
00:10:48,980 --> 00:10:51,180
Tso. Mekpɔ teƒe aɖe
màxɔe ase o.

192
00:10:51,182 --> 00:10:53,382
Naw, nyemate ŋui o.
Nye mate ŋui o. Mate ŋui o.

193
00:10:55,253 --> 00:10:56,986
Me le yiyim be maxɔe
le xaxa geɖe me.

194
00:10:56,988 --> 00:11:00,890
Hey, ame. Gblɔe nɛ
wò aɖaŋunufialae wɔ wò.

195
00:11:00,892 --> 00:11:03,158
Aleke nèwɔ nyae
le teƒe sia ŋua?

196
00:11:03,160 --> 00:11:05,296
Ewɔ mɔ̃ɖaŋudɔ aɖe
dɔ le anyigba le afisia.

197
00:11:20,979 --> 00:11:22,911
Nukae le dzɔdzɔm?

198
00:11:22,913 --> 00:11:24,683
Ẽ, ŋutsu, .
Menya be míenye ƒometɔwo.

199
00:11:26,118 --> 00:11:27,386
Whoa!

200
00:11:28,452 --> 00:11:30,853
Brooklyn!

201
00:11:32,758 --> 00:11:35,695
Nu geɖe le eme
ŋutinya le gli siawo dzi.

202
00:11:37,028 --> 00:11:38,798
Esia nye nu yeye ale gbegbe.

203
00:11:46,772 --> 00:11:48,374
Eye fifia
wò ŋutɔ, Miles.

204
00:11:50,174 --> 00:11:52,508
Whoa, ɖe blewu vie.

205
00:11:52,510 --> 00:11:54,377
Ema nyo wu.

206
00:11:59,850 --> 00:12:02,318
Èkpɔ nusi nèkpɔ fifiaa?
Vodadawo wɔwɔ nye eƒe akpa aɖe.

207
00:12:08,393 --> 00:12:10,859
Miles ŋutɔŋutɔ
comin' do go le ɣaɣlaƒe '.

208
00:12:13,331 --> 00:12:15,498
Fifia àte ŋu atso fli ma
kple amadede bubu.

209
00:12:25,442 --> 00:12:27,310
Kpekpeɖeŋu sue aɖe ko?

210
00:12:29,815 --> 00:12:32,147
Ðe nèdi be yeakpɔ tsi si le tsia dzia?
‘Elabena ne èwɔe la, esia fa miamiamia, .

211
00:12:32,149 --> 00:12:33,916
gake ne mèwɔe o la, .
ele be nàna wòanɔ ʋuʋum.

212
00:12:33,918 --> 00:12:35,086
Eɖoe koŋ wɔe nenema.

213
00:12:41,293 --> 00:12:43,292
- Eii.
- Ðe wònye tagbɔsesẽ akpaa?

214
00:12:43,294 --> 00:12:44,828
Ao, ame.

215
00:12:44,830 --> 00:12:47,430
Miles, mekpɔe tututu
nusi wɔm nèle le afima.

216
00:12:47,432 --> 00:12:49,598
Ee. Ènyaa, .

217
00:12:49,600 --> 00:12:52,201
nye kple fofowò míezãnɛ
be woawɔ esia le ŋkekea me ke.

218
00:12:52,203 --> 00:12:54,403
- Dzudzɔ lyin'.
- Enye nyateƒe.

219
00:12:54,405 --> 00:12:58,007
Emegbe etsɔ kpovitɔ ƒe nu la, .
eye nyemenya o...

220
00:12:58,009 --> 00:13:01,009
Enye ŋutsu nyui aɖe, ɖeko...

221
00:13:01,011 --> 00:13:02,113
Ènya
nusi gblɔm mele'.

222
00:13:07,219 --> 00:13:09,355
Enyo, va, ame.
Ele be maʋuʋu.

223
00:13:27,004 --> 00:13:28,941
(

224
00:13:35,580 --> 00:13:37,550
Miles, na míayi.

225
00:14:07,345 --> 00:14:08,978
<i>Ema wɔ nuku ŋutɔ.</i>

226
00:14:08,980 --> 00:14:11,079
<i>Nye pantalonwo ʋuʋu.</i>

227
00:14:11,081 --> 00:14:12,451
Mesusu be meɖo sɔhɛmenɔɣi.

228
00:14:20,424 --> 00:14:22,291
<i>Ele be maxɔ pantalon yeyewo.</i>

229
00:14:22,293 --> 00:14:25,194
<i>Lala. Nukatae gbea le
le nye ta me sesĩe alea gbegbe?</i>

230
00:14:25,196 --> 00:14:26,130
Nukae?

231
00:14:27,264 --> 00:14:30,266
- Oo! Èle nyuiea?
- Nukae?

232
00:14:30,268 --> 00:14:31,968
<i>Nukatae fifia le ƒonye alea gbegbe?</i>

233
00:14:31,970 --> 00:14:33,603
Nukatae fifia le ƒowò alea gbegbe ɖo?

234
00:14:33,605 --> 00:14:35,939
Enye sɔhɛmenɔɣi ƒe nya.

235
00:14:35,941 --> 00:14:38,708
Nyemenya nusita megblɔ nya ma o.
Menye sɔhɛmenɔɣi me tom mele o.

236
00:14:38,710 --> 00:14:42,411
Mewɔe, gake mewu enu.

237
00:14:42,413 --> 00:14:44,980
Ŋutsue menye.

238
00:14:44,982 --> 00:14:48,483
Eyata ènye, abe, ame yeye ene
afisiae, alo? Míekpɔ nya ma si sɔ kple wo nɔewo.

239
00:14:48,485 --> 00:14:50,185
Ee. Ema nye nu ɖeka.

240
00:14:50,187 --> 00:14:52,555
Fa. Ee. Nyee nye Miles.

241
00:14:52,557 --> 00:14:55,657
Nyee nye Gwe... anda.

242
00:14:55,659 --> 00:14:57,426
Lala, wò ŋkɔe nye Gwanda?

243
00:14:57,428 --> 00:15:01,064
Ẽ, Afrikatɔwoe.
Nyee nye South Africatɔ.

244
00:15:01,066 --> 00:15:04,199
Gbeɖiɖi aɖeke meli o gake
elabena afisiae wonyim le.

245
00:15:04,201 --> 00:15:07,605
<i>Wɔ abɔta
ka asi eŋu fifia hafi wòadzo.</i>

246
00:15:10,341 --> 00:15:13,209
<i>Nukatae esia doa vɔvɔ̃ na ame alea gbegbe?</i>

247
00:15:13,211 --> 00:15:17,280
<i>Ðe mele esia wɔm le blewu mea
alo ɖeko wòsena le eɖokui me nenema?</i>

248
00:15:17,282 --> 00:15:21,420
Mele fefem. Wanda ye.
"G" aɖeke meli o. Ema nye tagbɔsesẽ. Heh.

249
00:15:23,321 --> 00:15:25,188
Hee.

250
00:15:25,190 --> 00:15:27,522
Enyo, ekema.

251
00:15:27,524 --> 00:15:28,724
Makpɔ wò le afisiafi.

252
00:15:28,726 --> 00:15:32,060
O. Miado go.

253
00:15:32,062 --> 00:15:34,033
- Babaa. Um...
- Hey.

254
00:15:35,533 --> 00:15:38,133
- Oo, nya ƒaƒãwo.
- Taflatse àte ŋu aɖe asi le eŋu?

255
00:15:38,135 --> 00:15:40,673
- Nyemate ŋu aɖe asi le eŋu o.
- Ow! Oo! Miɖe dzi ɖi. Enyo.

256
00:15:43,173 --> 00:15:45,041
- Miles, ɖe asi le eŋu.
- Dɔwɔwɔ le eŋu.

257
00:15:45,043 --> 00:15:46,776
Ƒewuimenɔɣi koe wònye.

258
00:15:46,778 --> 00:15:50,445
Nyemesusu be ènya o
nusi sɔhɛmenɔɣi nye. Ðeko nàɖe dzi ɖi.

259
00:15:50,447 --> 00:15:52,114
- Enyo, ɖoɖo aɖe le asinye.
- Nyo ŋutɔ.

260
00:15:52,116 --> 00:15:55,318
- Mahe sesĩe ŋutɔŋutɔ.
- Ema nye ɖoɖo dziŋɔ aɖe.

261
00:15:55,320 --> 00:15:56,451
- Ɖeka.
- Mègawɔ esia o.

262
00:15:56,453 --> 00:15:57,619
- Eve.
- Etɔ̃!

263
00:16:04,596 --> 00:16:05,795
Enyo be míedo go?

264
00:16:05,797 --> 00:16:09,999
Ka ɖe edzi. Dzidzɔkpɔkpɔ bliboe.

265
00:16:14,672 --> 00:16:17,773
<i>Ame aɖeke mekpɔe o. Enyo.</i>

266
00:16:17,775 --> 00:16:20,675
<i>Ame aɖeke menya o, ame aɖeke menya o.</i>

267
00:16:22,780 --> 00:16:24,349
<i>Amesiame nya.</i>

268
00:16:26,051 --> 00:16:28,217
<i>Amesiame nya.
Wole nu ƒom tso ŋunye.</i>

269
00:16:28,219 --> 00:16:29,252
<i>Wokpɔ nusianu!</i>

270
00:16:29,254 --> 00:16:31,054
<i>Enya. Enya. Wonya.</i>

271
00:16:31,056 --> 00:16:32,488
<i>Wow, eƒe kɔkɔme nye super.</i>

272
00:16:32,490 --> 00:16:34,556
<i>Nukatae wòle alɔgbɔnu kom?
Nyee nye ŋutsu wɔnuku la fifia?</i>

273
00:16:34,558 --> 00:16:35,557
<i>Nuka wɔm mele?</i>

274
00:16:35,559 --> 00:16:36,758
Ŋutsu ma tɔe
ame wɔnuku sia tɔgbe.

275
00:16:36,760 --> 00:16:38,493
<i>Aleke mawɔ adzudzɔ?</i>

276
00:16:38,495 --> 00:16:40,329
<i>Woateŋu ase nye susuwoa?!</i>

277
00:16:40,331 --> 00:16:43,098
<i>Nukatae nye susuwo katã
sesĩe alea gbegbe?!</i>

278
00:16:43,100 --> 00:16:45,767
Hey! Menya be èɣla ɖokuiwò do go
zã si va yi me la, Morales.

279
00:16:45,769 --> 00:16:47,335
<i>Fefe mumu!</i>

280
00:16:47,337 --> 00:16:48,671
Amekae nye Morales?

281
00:16:48,673 --> 00:16:50,540
<i>Menye mumu ma o!</i>

282
00:16:50,542 --> 00:16:52,141
Hey!

283
00:16:58,682 --> 00:17:00,749
<i>Enyo, enyo. Èle nyuie.</i>

284
00:17:00,751 --> 00:17:02,350
<i>Èle nyuie.</i>

285
00:17:02,352 --> 00:17:04,219
<i>Make ɖe ŋuwò gbeɖe o.</i>

286
00:17:04,221 --> 00:17:05,555
<i>Ao.</i>

287
00:17:10,494 --> 00:17:12,394
Oo!

288
00:17:12,396 --> 00:17:14,729
Nuka wɔm nèle
le nye ɔfis, Morales?!

289
00:17:14,731 --> 00:17:17,533
Morales ƒe nyawo! Ʋu eme!

290
00:17:19,269 --> 00:17:21,571
Nukatae esia le dzɔdzɔm?

291
00:17:23,474 --> 00:17:25,307
Exɔe
gbe nyui aɖe.

292
00:17:27,112 --> 00:17:28,480
Ʋu eme!

293
00:17:29,681 --> 00:17:31,383
Dzudzɔ kuku ɖe nu ŋu!

294
00:17:34,486 --> 00:17:36,585
Yi edzi nàlé ɖe eŋu, Miles! O!

295
00:17:46,530 --> 00:17:48,133
Hofstadter ƒe agbalẽa
le aɖaŋu ɖom be...

296
00:17:49,433 --> 00:17:50,668
...nye be míe...

297
00:17:51,836 --> 00:17:53,268
...kpɔe ɖa be...

298
00:17:59,243 --> 00:18:00,575
Enyo.

299
00:18:04,582 --> 00:18:06,185
Nye xɔ me!

300
00:18:11,221 --> 00:18:12,755
<i>"Nukatae esia le dzɔdzɔm?"</i>

301
00:18:14,526 --> 00:18:16,195
<i>"Taflatse dzudzɔ ƒoƒo ɖe nu ŋu."</i>

302
00:18:17,795 --> 00:18:19,428
<i>"Taflatse na st..."</i>

303
00:18:19,430 --> 00:18:20,662
<i>Lala, lala, lala.</i>

304
00:18:20,664 --> 00:18:22,364
Aleke wòate ŋu adzɔe
Akpɔkplɔ-Ŋutsu eve?

305
00:18:22,366 --> 00:18:24,269
Akpɔkplɔ-Ŋutsu eve mate ŋu anɔ anyi o.

306
00:18:25,769 --> 00:18:26,835
<i>Ðe ate ŋu anɔ anyia?</i>

307
00:18:29,507 --> 00:18:32,307
<i>Va, Fofonye
Aaron, tsɔe vɛ. Kplɔe!</i>

308
00:18:32,309 --> 00:18:34,276
<i>Yo, Aron ye.</i>

309
00:18:34,278 --> 00:18:35,678
<i>Mele dua godo ŋkeke ʋee aɖewo.</i>

310
00:18:35,680 --> 00:18:36,812
<i>Maƒo wò ne metrɔ gbɔ.
Ŋutifafa.</i>

311
00:18:36,814 --> 00:18:38,247
<i>Ao. Ao-Ao-Ao-Ao.</i>

312
00:18:38,249 --> 00:18:40,516
<i>Manya wɔ o!</i>

313
00:18:40,518 --> 00:18:42,384
<i>Enye sɔhɛmenɔɣi ko.</i>

314
00:18:42,386 --> 00:18:45,254
<i>Enye akpɔkplɔ si sɔ
eye nyee nye ɖevi si sɔ!</i>

315
00:18:47,892 --> 00:18:49,695
Enyo!

316
00:18:53,798 --> 00:18:55,901
<i>Ele be magblɔe na ame aɖe.</i>

317
00:19:19,490 --> 00:19:22,594
Enyo, èle tagbɔ gblẽm, Miles.
Èle tagbɔ gblẽm.

318
00:19:26,230 --> 00:19:27,896
Di akpɔkplɔa.

319
00:19:27,898 --> 00:19:29,500
Àkpɔe.

320
00:19:44,281 --> 00:19:45,715
Enye akpɔkplɔ si sɔ.

321
00:19:45,717 --> 00:19:50,920
Enye, abe, nusi tea ɖeɖi ame ŋu ene
alesi gbegbe akpɔkplɔ sia sɔe.

322
00:19:59,864 --> 00:20:01,663
<i>Mele afisia tututu.</i>

323
00:20:01,665 --> 00:20:03,935
<i>Nukatae esia le dzɔdzɔm ɖe dzinye?</i>

324
00:20:10,008 --> 00:20:12,644
<i>Ðe blewu! Nuka wɔm mele?</i>

325
00:20:18,615 --> 00:20:19,782
<i>Mɔ si le afima.</i>

326
00:20:19,784 --> 00:20:20,949
<i>Èle abe nye ene.</i>

327
00:20:20,951 --> 00:20:22,785
<i>Kilometa geɖe. Kpɔ nyuie ɖa.</i>

328
00:20:22,787 --> 00:20:24,487
<i>Nyemedi be manye kalẽtɔ o.</i>

329
00:20:24,489 --> 00:20:25,557
<i>Kilometawo.</i>

330
00:20:27,625 --> 00:20:28,559
Whoa!

331
00:20:31,929 --> 00:20:34,729
Norman, ɖo tom.

332
00:20:34,731 --> 00:20:36,465
<i>Akpɔkplɔ-Amegbetɔ?</i>

333
00:20:36,467 --> 00:20:39,401
Nyemate ŋu aɖe mɔ na wò be nàʋu agbo aɖe o
yi didime bubu dzi.

334
00:20:39,403 --> 00:20:41,506
Womeɖo Brooklyn ɖe nuto aɖe me o
ɖe ema ta.

335
00:20:42,773 --> 00:20:44,640
Menye nye ŋutɔ gbɔe wòtso o.

336
00:20:44,642 --> 00:20:46,374
<i>Ðe Green Goblin ye nye ema?!</i>

337
00:20:46,376 --> 00:20:47,910
Nukatae màdzudzɔ o?!

338
00:20:47,912 --> 00:20:50,845
Mesusu be Brooklyn melɔ̃na o
be wole no nom ɖe do viviti aɖe me.

339
00:20:50,847 --> 00:20:52,547
Mesusu be madzo.

340
00:20:52,549 --> 00:20:54,485
Staten Island, ɖewohĩ.
Menye Brooklyn o.

341
00:20:59,757 --> 00:21:01,623
Ao! Ao!

342
00:21:23,347 --> 00:21:24,950
Whoa!

343
00:21:26,483 --> 00:21:28,351
Ke fifia ya ɖe?

344
00:21:28,353 --> 00:21:29,788
Nukae nye teƒe sia?

345
00:21:56,513 --> 00:21:58,616
Ènya wò afɔkpawoa
woɖe asi le wo ŋua?

346
00:21:59,717 --> 00:22:01,750
- Uh-huh.
- Esia nye onesie, .

347
00:22:01,752 --> 00:22:03,688
eyata nyemewɔe nenema ŋutɔŋutɔ o
ele be woatsi dzi ɖe eŋu.

348
00:22:09,594 --> 00:22:12,728
Mesusu be nye ɖeka koe.
Èle abe nye ene.

349
00:22:12,730 --> 00:22:14,162
Nyemedi be manɔ nenema o.

350
00:22:14,164 --> 00:22:17,065
Nyemesusui o
tiatia aɖe le asiwò, kiddo.

351
00:22:17,067 --> 00:22:19,634
Got nu geɖe to eme
wò ta, meka ɖe edzi.

352
00:22:19,636 --> 00:22:20,936
Ee.

353
00:22:20,938 --> 00:22:23,471
Ànɔ nyuie.
Mate ŋu akpe ɖe ŋuwò.

354
00:22:23,473 --> 00:22:25,841
Ne èlé ɖe eŋu la, .
Mate ŋu afia kaawo wò.

355
00:22:25,843 --> 00:22:28,177
Ee.

356
00:22:28,179 --> 00:22:31,514
Ðeko wòle be magblẽ nu
mɔ̃ gã sia kabakaba ŋutɔŋutɔ

357
00:22:31,516 --> 00:22:33,582
do ŋgɔ na yamenutome-ɣeyiɣi
continuum ƒe mumu.

358
00:22:33,584 --> 00:22:34,553
Mègaʋuʋu o.

359
00:22:37,587 --> 00:22:39,154
Míakpɔ mía gbɔ le ɣeyiɣi kpui aɖe megbe.

360
00:22:49,834 --> 00:22:51,536
<i>Aleke wòwɔna nenema?</i>

361
00:22:53,871 --> 00:22:57,072
Ðe wòle afisia?
Ao, ao, afisiae wòle.

362
00:22:57,074 --> 00:22:59,507
Enyo, amewo.

363
00:22:59,509 --> 00:23:00,644
Mesea nya sia gɔme nyuie ɣesiaɣi.

364
00:23:02,113 --> 00:23:03,048
Oo, ŋutsuvi.

365
00:23:04,080 --> 00:23:05,015
Prowler ƒe amegã.

366
00:23:06,851 --> 00:23:08,920
Ŋutsu, menɔ eme
nane ƒe titina.

367
00:23:13,958 --> 00:23:15,093
Ðeɖi te ŋunye ale gbegbe.

368
00:23:18,729 --> 00:23:20,966
Ðe nèdo dziku ɖe ŋunyea?
Mesena le ɖokuinye me abe ɖe nèdo dziku ɖe ŋunye ene.

369
00:23:27,939 --> 00:23:29,641
Ema koe su asiwòa?

370
00:23:31,875 --> 00:23:33,741
Aw, ale gbegbe be ewɔ nuku ŋutɔ.

371
00:23:33,743 --> 00:23:36,879
<i>Ele be mayi
dziƒo afima eye nàkpe ɖe eŋu.</i>

372
00:23:36,881 --> 00:23:39,648
<i>Amekae mele fefem kplii?
Mele be mawɔ nenema o.</i>

373
00:23:45,155 --> 00:23:49,123
Kpɔ nyuie.
Afisiae Akpɔkplɔ-Amegã la va.

374
00:23:49,125 --> 00:23:51,125
Nye fefenu yeyea dze ŋuwòa?

375
00:23:51,127 --> 00:23:55,564
Exɔ kesinɔnu geɖe nam, gake, hey, .
mate ŋu atsɔe ɖe asi o, alo?

376
00:23:55,566 --> 00:23:58,834
Èva mɔ sia katã dzi.
Kpɔ dodokpɔa ɖa.

377
00:23:58,836 --> 00:24:00,268
Enye dzomavɔ si nye freaking
kekeli ƒe ɖeɖefia.

378
00:24:00,270 --> 00:24:01,205
Àlɔ̃ esia.

379
00:24:04,976 --> 00:24:08,110
Ao! Ao, .
mègawɔ esia o! Tᴐ!

380
00:24:08,112 --> 00:24:11,580
Mienya nusi wòate ŋu awɔ o!
Àwu mí katã!

381
00:24:26,163 --> 00:24:29,097
Mekpɔa nu geɖe
didimewo ʋuʋu!

382
00:24:29,099 --> 00:24:34,068
Ema nye etɔ̃, ene
kple didime vovovo atɔ̃.

383
00:24:34,070 --> 00:24:36,073
Enye nusi meli ke o! Ele be míadzudzɔ.

384
00:24:48,786 --> 00:24:51,056
Norm, nukae nye wò take
le ta ƒe nuveviwɔame ŋua?

385
00:24:54,858 --> 00:24:56,894
Medze agbagba be maxlɔ̃ nu wò, pal.

386
00:25:10,074 --> 00:25:12,744
Goblin, ao!
Ðee do goe le afima!

387
00:25:19,016 --> 00:25:20,852
<i>Wilson ƒe ŋkɔ! Afikae míele?</i>

388
00:25:22,752 --> 00:25:24,620
<i>Ewɔ nuku ŋutɔŋutɔ.</i>

389
00:25:24,622 --> 00:25:25,990
<i>Wilson ƒe ŋkɔ!</i>

390
00:25:59,356 --> 00:26:01,990
Hey! Èle nyuiea?

391
00:26:01,992 --> 00:26:04,028
Mele nyuie, nye hã mele nyuie.
Ðeko mele ɖiɖim ɖe eme.

392
00:26:05,762 --> 00:26:07,696
- Màte ŋu afɔ oa?
- Ee.

393
00:26:07,698 --> 00:26:09,898
Ẽ, mefɔna ɣesiaɣi.

394
00:26:11,368 --> 00:26:13,736
Kɔdzidɔa ƒe
ɖewohĩ menye dzesi nyui aɖekee o.

395
00:26:13,738 --> 00:26:15,770
Di eyama. Fifia.

396
00:26:15,772 --> 00:26:19,074
Se, ele be míawɔ ɖeka le afisia.
Ɣeyiɣi ma gbegbe mele mía si o.

397
00:26:19,076 --> 00:26:21,943
Safui sia si woɖe le eme koe nye ema
mɔ si dzi woato atɔ te ʋua ƒe gododo.

398
00:26:21,945 --> 00:26:25,648
Ʋuʋu yi dzi afima, zã safui sia, .
zi abɔta la dzi eye nàdae ɖe yame.

399
00:26:25,650 --> 00:26:26,981
Ele be nàɣla wò mo.

400
00:26:26,983 --> 00:26:29,218
Miegblɔe na ame aɖeke o
ame si nènye.

401
00:26:29,220 --> 00:26:32,286
Ame aɖeke mate ŋu anya o. Exɔe
amesiame le eƒe kotoku me.

402
00:26:32,288 --> 00:26:34,155
Ne etrɔ
mɔ̃a gadze egɔme ake, .

403
00:26:34,157 --> 00:26:36,091
nusianu si nènya
la nu ayi.

404
00:26:36,093 --> 00:26:38,026
Wò ƒomea, amesiame.

405
00:26:38,028 --> 00:26:40,429
Ame sia ame.

406
00:26:40,431 --> 00:26:42,834
Do ŋugbe nam be yeawɔ esia.

407
00:26:47,203 --> 00:26:48,703
Medo ŋugbe be.

408
00:26:48,705 --> 00:26:51,673
Yi. Tsɔtsrɔ̃ nusi ƒoa wo nɔewo.

409
00:26:51,675 --> 00:26:53,142
Mava di wò.

410
00:26:54,878 --> 00:26:56,046
Anye nusi menyo o.

411
00:27:04,855 --> 00:27:05,853
Yɔdokpe.

412
00:27:05,855 --> 00:27:07,057
Míewu dodokpɔwo nu.

413
00:27:08,826 --> 00:27:12,026
Dzra nu ma ɖo
be woagayi ake. Eye eteƒe madidi o.

414
00:27:12,028 --> 00:27:13,996
Du du sesĩe wu!

415
00:27:13,998 --> 00:27:15,730
Ŋutsu siawo gbɔdzɔ.

416
00:27:15,732 --> 00:27:18,467
Magblɔ be enyo ŋutɔ
be magakpɔ wò ake, Akpɔkplɔ, .

417
00:27:18,469 --> 00:27:19,834
gake menye nenemae o.

418
00:27:19,836 --> 00:27:21,335
Hey, Kingpin, eye nènye.
Aleke asitsatsa le?

419
00:27:21,337 --> 00:27:22,938
Boomin '. Heh.

420
00:27:22,940 --> 00:27:26,275
Enya kpɔ. Aw, ema nye ao-ao.

421
00:27:26,277 --> 00:27:28,876
Esia ate ŋu aʋu a
do viviti si le Brooklyn te.

422
00:27:28,878 --> 00:27:31,313
Mate ŋu anye nusi asɔ na afɔkua o.

423
00:27:31,315 --> 00:27:34,152
Menye ɣesiaɣie wònɔna nenema o
ku ɖe ga la ŋu, Spider-Man.

424
00:27:39,824 --> 00:27:41,989
Ðe mèdi be yeanya oa
nusi mekpɔ le afima?

425
00:27:41,991 --> 00:27:43,060
Lala.

426
00:27:44,394 --> 00:27:47,296
Menya
nusi nèle agbagba dzem be yeawɔ, .

427
00:27:47,298 --> 00:27:49,097
eye mawɔ dɔ o.

428
00:27:49,099 --> 00:27:50,201
Wodzo.

429
00:28:04,248 --> 00:28:05,780
Ðe ŋutilãa ɖa.

430
00:28:05,782 --> 00:28:08,382
Nukae nye ema?

431
00:28:11,221 --> 00:28:12,323
Wu ŋutsu ma.

432
00:28:47,023 --> 00:28:49,458
Dzudzɔ kuku ɖe nu ŋu!

433
00:29:07,577 --> 00:29:10,981
<i>Tɔ tre ɖe eŋu nyuie
ƒe ʋɔtru siwo wotu la, taflatse.</i>

434
00:29:36,073 --> 00:29:37,876
Ẽ, mesusu be Banksytɔ aɖee.

435
00:29:47,183 --> 00:29:49,151
Kpovitɔ! Do wò asiwo ɖe dzi!

436
00:29:49,153 --> 00:29:50,889
Kilometawo? Kilometawo?

437
00:29:52,288 --> 00:29:53,622
Nukatae mèle nenema o
le sukua?

438
00:29:53,624 --> 00:29:56,959
Whoa, whoa, whoa, nye ame si ƒe nuwɔna.
Enyo. Enyo.

439
00:29:56,961 --> 00:29:59,228
Kilometawo?
<i>¿Qué te pasa?</i>

440
00:30:01,932 --> 00:30:03,300
Anyigbaʋuʋuae?

441
00:30:05,035 --> 00:30:06,602
Ðe mate ŋu amlɔ afisia fiẽ sia?

442
00:30:06,604 --> 00:30:08,269
Kilometa geɖe.
Kwasiɖa ƒe zã aɖee.

443
00:30:08,271 --> 00:30:10,205
Èdo ŋugbe na wò
yi suku ma me.

444
00:30:10,207 --> 00:30:11,810
Eƒe dzi gbã.

445
00:30:13,509 --> 00:30:16,213
Nyateƒee, àte ŋu anɔ anyi.

446
00:30:17,580 --> 00:30:18,982
- Papa?
- Ee.

447
00:30:20,284 --> 00:30:23,184
Ðe nèlé fui ŋutɔŋutɔa
Akpɔkplɔ-Amegã?

448
00:30:25,189 --> 00:30:27,989
Ee. Mebe, kple
ŋudzɔla aɖe, afimae...

449
00:30:27,991 --> 00:30:29,290
Jeff, <i>mi amor.</i>, kple ame bubuwo

450
00:30:29,292 --> 00:30:31,259
Nukae? Ebiam be.

451
00:30:31,261 --> 00:30:33,897
Vinye, ènya alesi mesena le ɖokuinye me
ku ɖe Spider-Man ŋu. Tso.

452
00:30:36,299 --> 00:30:38,033
<i>Tú sabes que
él te quiere geɖe.</i>

453
00:30:38,035 --> 00:30:40,969
Esia tae wòsẽa ŋuta le ŋuwò ɖo.
Ènya esia, alo?

454
00:30:40,971 --> 00:30:45,340
Dada, ɖe nèsusui kpɔa
ku ɖe ʋuʋu le Brooklyn ŋua?

455
00:30:45,342 --> 00:30:49,044
Míaƒe ƒomea meƒua du o
tso nuwo me, Miles.

456
00:30:49,046 --> 00:30:51,182
Ẽ, menyae.

457
00:30:54,151 --> 00:30:55,517
Nuka ŋue nya ma ku ɖo?

458
00:30:55,519 --> 00:30:57,286
Ele sesẽm nɛ, Jeff.

459
00:30:57,288 --> 00:30:58,620
Ne esesẽ la, .

460
00:30:58,622 --> 00:31:00,421
ɣemaɣie
ele be wòatsɔe aƒo ɖe eme.

461
00:31:06,931 --> 00:31:10,132
<i>Míetso nya sia me
woɖe gbeƒãe hena nyatakaka tɔxɛ aɖe.</i>

462
00:31:10,134 --> 00:31:11,466
<i>Nya wɔnublanui aɖe le zã sia me.</i>

463
00:31:11,468 --> 00:31:15,370
<i>Kalẽtɔ si woyɔna be Spider-Man
ku</i>

464
00:31:15,372 --> 00:31:18,105
<i>le abi siwo do ƒome kple
anyigbaʋuʋu sesẽ bubu</i>

465
00:31:18,107 --> 00:31:20,942
<i>le Brooklyn.
Dzɔtsoƒe geɖewo le kpe ɖom</i>

466
00:31:20,944 --> 00:31:23,312
<i>be Peter Parker, ƒe .
ƒe 26 vi aɖe si nye grad sukuvi</i>

467
00:31:23,314 --> 00:31:25,046
<i>kple fotoɖela si wɔa dɔ ɣeyiɣi aɖe</i>

468
00:31:25,048 --> 00:31:29,484
<i>wɔ dɔ abe Spider-Man ene
ƒe ewo ya teti.</i>

469
00:31:38,628 --> 00:31:41,462
<i>Etsi agbe
si srɔ̃a Mary Jane ŋlɔ,</i>

470
00:31:41,464 --> 00:31:43,268
<i>kple nyruiayɔvi, May Parker.</i>

471
00:31:44,434 --> 00:31:47,235
<i>Míaƒe kalẽtɔ, Spider-Man, megali o.</i>

472
00:31:48,672 --> 00:31:51,305
<i>Srɔ̃nye, Peter Parker,</i>

473
00:31:51,307 --> 00:31:54,109
<i>nye ame tsɛ aɖe.</i>

474
00:31:54,111 --> 00:31:57,511
<i>Egblɔna ɣesiaɣi be ate ŋu adzɔ hafi
amesiame si le ametakpɔnu la megbe.</i>

475
00:31:57,513 --> 00:32:01,415
<i>Ðevi la koe wònye
ame si wòdzɔ be wòxɔ bit.</i>

476
00:32:01,417 --> 00:32:03,751
Mele eƒe susu dzro ge.

477
00:32:03,753 --> 00:32:05,219
Ee.

478
00:32:05,221 --> 00:32:07,288
Míenye xɔlɔ̃wo, .
ènya.

479
00:32:07,290 --> 00:32:09,190
Ðe mate ŋu atrɔe ana
ne mesɔ o la?

480
00:32:09,192 --> 00:32:11,526
Esɔna ɣesiaɣi

481
00:32:11,528 --> 00:32:13,431
mlɔeba.

482
00:32:19,502 --> 00:32:21,505
<i>Mebia eƒe ŋusẽwo o,</i>

483
00:32:24,607 --> 00:32:28,176
<i>gake etiae be yeanye Spider-Man.</i>

484
00:32:28,178 --> 00:32:30,778
<i>Nu si melɔ̃na wu le Peter</i> ŋu

485
00:32:30,780 --> 00:32:34,583
<i>nye be eyae wɔ mí ɖesiaɖe
se le wo ɖokui me be ŋusẽ le ye ŋu.</i>

486
00:32:34,585 --> 00:32:38,586
<i>Ŋusẽwo le mí katã si
ƒomevi ɖeka alo bubu aɖe.</i>

487
00:32:41,325 --> 00:32:43,225
Gake le mía ŋutɔwo ƒe mɔ nu.

488
00:32:43,227 --> 00:32:45,227
Mí katã míenye Spider-Man.

489
00:32:45,229 --> 00:32:48,796
<i>Eye mí katã míele
ŋuɖoɖo ɖe ŋuwò.</i>

490
00:32:48,798 --> 00:32:50,664
Wole ŋu ɖom ɖe ŋunye.

491
00:32:50,666 --> 00:32:54,371
Ðewohĩ menye wòe koŋ o.
Mesusu be enye kpɔɖeŋunyagbɔgblɔ.

492
00:34:45,481 --> 00:34:48,182
Meɖe kuku, Aƒetɔ Parker.

493
00:34:48,184 --> 00:34:51,753
Nu ma si nètsɔ nam la, .
safui ma

494
00:34:51,755 --> 00:34:54,724
Mesusu be megblẽe ŋutɔŋutɔ.

495
00:34:56,326 --> 00:34:58,559
Medi be mawɔ nusi nèbia.

496
00:34:58,561 --> 00:35:00,362
Mewɔe nenema ŋutɔŋutɔ.

497
00:35:00,364 --> 00:35:03,430
Gake meɖe kuku.

498
00:35:03,432 --> 00:35:06,700
Nyemeka ɖe edzi be nyee nye ŋutsua o.

499
00:35:06,702 --> 00:35:09,637
Nyemate ŋu awɔ esia wò manɔmee o.

500
00:35:09,639 --> 00:35:11,206
Hey, ɖevi.

501
00:35:13,677 --> 00:35:14,778
Whoa!

502
00:35:17,648 --> 00:35:19,182
Nukae mewɔ nɛ?!

503
00:35:30,661 --> 00:35:31,596
Ao.

504
00:35:36,233 --> 00:35:37,735
Ameka <i>nye</i> wò?

505
00:35:39,835 --> 00:35:42,873
<i>Enyo, amewo, .
na míawɔ esia zi mamlɛtɔ.</i>

506
00:35:44,641 --> 00:35:47,409
<i>Nye ŋkɔe nye Peter B. Parker.</i>

507
00:35:47,411 --> 00:35:50,612
<i>Nye la ɖum
akpɔkplɔ si me keklẽŋusẽ le.</i>

508
00:35:50,614 --> 00:35:52,847
<i>Eye le ƒe 22 siwo va yi me la,</i>

509
00:35:52,849 --> 00:35:56,586
<i>Mesusu be nyee
Spider-Man ɖeka kolia.</i>

510
00:35:57,788 --> 00:35:59,420
Ŋkeke ka gbegbee nye si.

511
00:35:59,422 --> 00:36:01,755
<i>Meka ɖe edzi ŋutɔ
wòe nya susɔea.</i>

512
00:36:01,757 --> 00:36:04,659
<i>Èkpɔa, meɖe dua, .
dze lɔlɔ̃ me, meɖe srɔ̃,</i>

513
00:36:04,661 --> 00:36:06,827
<i>ɖe dua ɖe agbe ake, .
ɖewohĩ wòagbɔ eme akpa.</i>

514
00:36:06,829 --> 00:36:09,731
<i>Nye srɔ̃ɖeɖea va zu dodokpɔ, .
wɔ dicey ga tiatia aɖewo.</i>

515
00:36:09,733 --> 00:36:11,900
<i>Mègade ga eme o
le nuɖuɖudzraƒe aɖe si ƒe tanya nye akpɔkplɔ.</i>

516
00:36:11,902 --> 00:36:14,836
<i>Ekema abe ƒe 15 ene va yi.
Blah, bla, bla, bla. Nusi tea ɖeɖi ame ŋu ŋutɔ.</i>

517
00:36:14,838 --> 00:36:17,472
<i>Megbã nye akɔta, .
yameʋu aɖe si me ame aɖeke mele o dzo va nye mo,</i>

518
00:36:17,474 --> 00:36:18,539
<i>Meɖi Daɖia May.</i>

519
00:36:18,541 --> 00:36:20,641
<i>Mía kple srɔ̃nye míeklã.</i>

520
00:36:20,643 --> 00:36:22,876
<i>Gake mekpɔ egbɔ
abe ʋiʋlidziɖula ene.</i>

521
00:36:22,878 --> 00:36:24,746
<i>'Elabena, ènya nusi,</i>

522
00:36:24,748 --> 00:36:26,581
<i>mehiã o
zi nenie woƒoam,</i>

523
00:36:26,583 --> 00:36:29,483
<i>Megafɔna ɣesiaɣi.</i>

524
00:36:33,023 --> 00:36:36,657
<i>Eye mekpɔ ɣeyiɣi geɖe
be made ŋugble ahawɔ dɔ tso ɖokuinye ŋu.</i>

525
00:36:36,659 --> 00:36:39,793
<i>Ènya be ƒumelãwo, .
be woɖea wo nɔewo le woƒe agbemeŋkekewo katã me?</i>

526
00:36:39,795 --> 00:36:41,762
<i>Àte ŋu akpɔe le susu mea?</i>

527
00:36:41,764 --> 00:36:44,932
<i>Ƒudzisɔ aɖe si le nu kpɔm
ƒumelã bubu</i>

528
00:36:44,934 --> 00:36:46,834
<i>eye emegbe wòana wòawɔ dɔ?</i>

529
00:36:47,938 --> 00:36:50,771
<i>Edi be yeadzi ɖeviwo eye...</i>

530
00:36:50,773 --> 00:36:52,609
<i>Eye wòdo vɔvɔ̃ nam.</i>

531
00:36:53,976 --> 00:36:56,577
<i>Meka ɖe edzi ŋutɔ
Megbã eƒe dzi.</i>

532
00:36:56,579 --> 00:36:58,947
<i>Flash-forward: Me le eme
nye xɔdɔme le push-ups wɔm,</i>

533
00:36:58,949 --> 00:37:00,981
<i>wɔ ab crunches, .
ŋusẽdodo,</i>

534
00:37:00,983 --> 00:37:03,351
<i>ne nu wɔnuku sia
dzɔ.</i>

535
00:37:03,353 --> 00:37:06,688
<i>Eye ele nam be magblɔ, nu wɔnukuwo
dzɔna ɖe dzinye ŋutɔ.</i>

536
00:37:06,690 --> 00:37:09,659
<i>Gake esia nye nusi wɔ nuku ŋutɔŋutɔ.</i>

537
00:37:51,902 --> 00:37:52,836
Oo!

538
00:37:54,871 --> 00:37:58,106
<i>Èkpɔa, menɔ New York, .
gake nuwo to vovo.</i>

539
00:37:58,108 --> 00:38:00,809
<i>Azɔ hã, meku.</i>

540
00:38:00,811 --> 00:38:02,476
<i>Eye blond.</i>

541
00:38:02,478 --> 00:38:04,713
<i>Menɔ blibo ƒomevi aɖe.</i>

542
00:38:04,715 --> 00:38:08,516
<i>Enɔ abe
ŋkuléle ɖe ahuhɔ̃e me.</i>

543
00:38:08,518 --> 00:38:10,552
<i>Sese le ɖokuinye me be
nu la</i>

544
00:38:10,554 --> 00:38:11,985
<i>emae kplɔm va afisia</i>

545
00:38:11,987 --> 00:38:14,889
<i>nye nu la
si na wowui.</i>

546
00:38:14,891 --> 00:38:16,925
<i>Èdi be yeanya
nukae dzɔ emegbe?</i>

547
00:38:20,996 --> 00:38:22,463
<i>Nye hã.</i>

548
00:38:22,465 --> 00:38:23,932
Ameka <i>nye</i> wò?

549
00:38:23,934 --> 00:38:25,900
Nukae nye
èle ewɔm le afima?

550
00:38:25,902 --> 00:38:28,369
Fa! P.D.N.Y.

551
00:38:28,371 --> 00:38:29,440
Tᴐ!

552
00:38:33,409 --> 00:38:35,476
Ðe nèle fefem kplim fifiaa?

553
00:38:35,478 --> 00:38:36,945
Tᴐ! Tᴐ!

554
00:38:36,947 --> 00:38:38,646
Mexɔe le asinye. Mexɔe le asinye.

555
00:38:38,648 --> 00:38:40,451
Hey, ɖevi. Da ame kukua ɖe anyi.

556
00:38:42,786 --> 00:38:45,586
- Hey, ɖevi. Va afisia!
- Va, fifia!

557
00:38:45,588 --> 00:38:46,523
Whoa.

558
00:38:47,623 --> 00:38:50,691
Míakpɔ mi, kpovitɔwo!

559
00:38:50,693 --> 00:38:51,961
Aw, va.

560
00:38:57,634 --> 00:39:00,068
- Hey, ɖevi.
- Ðevi, va, fifia!

561
00:39:00,070 --> 00:39:01,772
Da wo ɖe dzi, vinye!

562
00:39:06,041 --> 00:39:07,175
Uh... <i>adiós?</i>

563
00:39:11,114 --> 00:39:13,981
Kpe ɖe ŋuwò!
Ame aɖe tɔ keteke ma!

564
00:39:31,534 --> 00:39:33,168
Oo, hey. Nukae nye...?

565
00:39:36,539 --> 00:39:37,541
Babaa.

566
00:39:40,643 --> 00:39:44,481
Maku!

567
00:39:47,851 --> 00:39:50,952
<i>Edze abe
ɖevi si do awu abe Spider-Man</i> ene

568
00:39:50,954 --> 00:39:53,054
<i>ame kuku si aƒe mele o hehe
le keteke aɖe megbe.</i>

569
00:39:54,958 --> 00:39:56,590
Ẽ! Menye nyee wu wò o.

570
00:39:56,592 --> 00:39:58,592
- Ame kae nenye?
- Amekae nye <i>wò?</i>

571
00:39:58,594 --> 00:39:59,760
Nu ka tae nèle agbagba dzem be yeawum?

572
00:39:59,762 --> 00:40:01,531
Menye nyee o. Mele agbagba dzem be maɖe wò.

573
00:40:20,784 --> 00:40:23,083
Hey, ɖewohĩ wòe
ŋutsuwo ate ŋu atsa le afima?

574
00:40:23,085 --> 00:40:26,723
Enyo. Akpe na wò, New York.

575
00:40:36,967 --> 00:40:38,599
<i>Nukae nye ema?</i>

576
00:40:38,601 --> 00:40:41,135
<i>Kid tsɔ elektrikŋusẽ ƒom</i>

577
00:40:41,137 --> 00:40:43,003
<i>kple eƒe asiwo.</i>

578
00:40:46,141 --> 00:40:48,809
- Èle abe nye ene.
- Mexɔ biabia aɖewo.

579
00:40:53,516 --> 00:40:55,148
Nukatae nèdze abe
Peter Parker ye yea?

580
00:40:57,586 --> 00:40:59,153
Elabena nyee nye Peter Parker.

581
00:40:59,155 --> 00:41:02,023
Ekema nukatae mèku o?
Eye nukatae wò ɖa to vovo?

582
00:41:02,025 --> 00:41:04,559
Nukatae nètsi?
Eye nukatae wò ŋutilã le

583
00:41:04,561 --> 00:41:06,026
nɔnɔme bubu aɖee?

584
00:41:06,028 --> 00:41:07,829
Kakaɖedzitɔe ŋutɔ
ɖeko nèyɔm be ami.

585
00:41:07,831 --> 00:41:09,796
Miekpɔa nu o
dzoxɔxɔ ale gbegbe hã, ɖevi.

586
00:41:09,798 --> 00:41:11,932
Kalẽtɔ gãtɔ akpa gãtɔ medoa awu o
woawo ŋutɔ ƒe asitsatsa.

587
00:41:11,934 --> 00:41:13,066
- Gbɔgbɔe nènyea?
- Ao.

588
00:41:13,068 --> 00:41:14,536
- Zombie nènyea?
- Dzudzɔe.

589
00:41:14,538 --> 00:41:16,204
- Ðe menye zombiea?
- Miele kplikplikpli gɔ̃ hã o.

590
00:41:16,206 --> 00:41:18,940
Ðe nètso akpa bubu aɖe mea?
Abe xexeame katã si sɔ kple wo nɔewo ene

591
00:41:18,942 --> 00:41:20,275
afisi nuwo le
xexeame katã sia gake eto vovo?

592
00:41:20,277 --> 00:41:22,142
Eye wòe nye Spider-Man
le xexeame katã ma mea?

593
00:41:22,144 --> 00:41:24,045
Gake ezɔ mɔ le mɔ aɖe nu
na xexeame katã, .

594
00:41:24,047 --> 00:41:25,213
gake mènya alesi nàwɔe oa?

595
00:41:25,215 --> 00:41:26,847
Eii. Emae nye ema ŋutɔŋutɔ
akɔntabubu aɖe ko?

596
00:41:26,849 --> 00:41:28,715
Míesrɔ̃ nu tso eŋu
le dzɔdzɔmeŋusẽŋununya me.

597
00:41:28,717 --> 00:41:30,751
- Quantum nufiafia.
- Esia wɔ nuku ŋutɔ!

598
00:41:30,753 --> 00:41:32,820
Àte ŋu afia num
abe alesi Petro gblɔe ene.

599
00:41:32,822 --> 00:41:33,921
Hafi wòaku.

600
00:41:33,923 --> 00:41:35,188
- Ee. Tututu.
- Ɛ̃, enyo.

601
00:41:35,190 --> 00:41:36,958
Kpɔ ɖa, medo ŋugbe aɖe
na eyama.

602
00:41:36,960 --> 00:41:38,659
Nusɔsrɔ̃ gbãtɔe nye esi, .
ɖevi.

603
00:41:38,661 --> 00:41:41,762
Mègalé ŋku ɖe nu ŋu o.
Kpɔ asiwo ɖa.

604
00:41:46,302 --> 00:41:48,239
Peter, vevietɔ...

605
00:41:50,106 --> 00:41:52,273
Ka ɖe dzinye, ɖevi.

606
00:41:52,275 --> 00:41:54,608
Esiawo katã ana nànɔ
Spider-Man si nyo wu.

607
00:41:59,748 --> 00:42:01,316
Hey, ɖe nèle nyuiea?

608
00:42:01,318 --> 00:42:02,717
Ao, nyemele nenema o.

609
00:42:02,719 --> 00:42:04,117
Nukae le edzi yim
kple wò ŋutilã?

610
00:42:04,119 --> 00:42:06,019
Nyemesusu be nye atɔmwoe o
nye jazz ŋutɔŋutɔwo

611
00:42:06,021 --> 00:42:07,789
ku ɖe amenyenye ŋu
le didime si mesɔ o me.

612
00:42:10,025 --> 00:42:11,959
Kpɔ ɖa, nyemele ŋku lém ɖe eŋu o
na axadzi gig aɖe

613
00:42:11,961 --> 00:42:13,360
abe Spider-Man ƒe hehenala ene.

614
00:42:13,362 --> 00:42:15,662
Mekpɔ nu geɖe siwo nɔ edzi yim
le nye didime nu.

615
00:42:15,664 --> 00:42:17,764
"Kple ŋusẽ gã aɖe."
va gã aɖe..."

616
00:42:17,766 --> 00:42:19,367
Ðe dzi meganɔ ƒowò oa
wu nyagbe ma nu.

617
00:42:19,369 --> 00:42:21,135
Mègawɔe o!
Mele dɔ lém le eŋu.

618
00:42:25,007 --> 00:42:27,909
Àdi nye aɖaŋuɖoɖoa?
Trɔ yi ɖevi si nɔa anyi edziedzi nyenye dzi.

619
00:42:27,911 --> 00:42:29,077
Tiatia aɖeke mele asinye o!

620
00:42:29,079 --> 00:42:30,644
Kingpin ƒe xɔ
si nye nusi wotsɔna ƒoa ƒui ŋutɔ.

621
00:42:30,646 --> 00:42:32,079
Ele agbagba dzem be yeawum.

622
00:42:32,081 --> 00:42:34,148
- Nya kae nègblɔ teti koe nye ema?
- Kingpin le agbagba dzem be yeawum.

623
00:42:34,150 --> 00:42:36,249
Amekae tsɔ ɖe le eme na ema.
Afikae ʋu si ƒoa wo nɔewo le?

624
00:42:36,251 --> 00:42:38,119
Brooklyn. Le Fisk Tower te.

625
00:42:38,121 --> 00:42:39,287
- De nyuie.
- Afikae nèyina?

626
00:42:39,289 --> 00:42:40,954
Ne egaƒu du ake la, .
Mati kpo age ɖe eme

627
00:42:40,956 --> 00:42:42,389
- eye matrɔ ayi nye agbe me.
- Màte ŋu aɖe mɔ na wo be woaƒu du o.

628
00:42:42,391 --> 00:42:43,958
Ele be matsrɔ̃e

629
00:42:43,960 --> 00:42:46,026
eyata megaƒua du gbeɖe o
alo amesiame aku.

630
00:42:46,028 --> 00:42:49,697
"Alo amesiame aku."
Nya mae wogblɔna ɣesiaɣi.

631
00:42:49,699 --> 00:42:52,700
Gake nu sue aɖe nɔa anyi ɣesiaɣi
ƒe ɣeyiɣi hafi amesiame naku

632
00:42:52,702 --> 00:42:54,068
eye ɣemaɣie mewɔa esia
nye dɔ nyuitɔ kekeake.

633
00:42:54,070 --> 00:42:55,769
Ðe màhiã esia oa?

634
00:42:55,771 --> 00:42:57,371
Aw, goober aɖe le asiwò.
Nae.

635
00:42:57,373 --> 00:43:00,842
Lala, ao. Menye kabakaba nenema gbegbe o.
Eyɔe be safui si wotsɔ ɖɔa li nu.

636
00:43:00,844 --> 00:43:03,677
Safui aɖe nɔa anyi ɣesiaɣi si toa mɔa dzi, .
dɔlékui ƒe safui, amesi tsɔ ɖe le eme ƒe safui.

637
00:43:03,679 --> 00:43:04,912
Nyemate ŋu aɖo ŋku edzi gbeɖe o, .

638
00:43:04,914 --> 00:43:06,146
eyata meyɔnɛ ɣesiaɣi
goober aɖe ƒe ame aɖe. Nae.

639
00:43:06,148 --> 00:43:07,882
Mehiãe
be woatsrɔ̃ nusi ƒoa wo nɔewo.

640
00:43:07,884 --> 00:43:09,282
Mehiãe hafi mate ŋu ayi aƒeme.

641
00:43:09,284 --> 00:43:10,885
Mamie.
Mègafe kplim o.

642
00:43:10,887 --> 00:43:13,021
- Nu ka?
- Megblɔ be...

643
00:43:13,023 --> 00:43:15,423
Nusi ƒo wo nɔewo la wɔ agbo aɖe
emae kplɔm va afisia.

644
00:43:15,425 --> 00:43:17,057
Eye ele nam be maxɔ...

645
00:43:17,059 --> 00:43:21,195
- Ègbã esiaa?
- Ao, egbã.

646
00:43:21,197 --> 00:43:22,829
Nyemeɖo ŋku edzi o
nusi dzɔ.

647
00:43:22,831 --> 00:43:24,365
Mikpɔ ɖa, esia tae
Nyemedzi vi kpɔ o.

648
00:43:24,367 --> 00:43:25,932
Ðe míate ŋu awɔ bubu oa?

649
00:43:25,934 --> 00:43:27,969
<i>Mí</i> míate ŋu awɔ naneke o.
Akpe na wò, .

650
00:43:27,971 --> 00:43:30,938
Ele be magafi nusi
wò ŋutsua fi le Alchemax gbɔ

651
00:43:30,940 --> 00:43:33,807
eye nàwɔ esiawo dometɔ bubu.

652
00:43:33,809 --> 00:43:35,842
Ne nyemetsi collider la o
ne èdzo vɔ la, .

653
00:43:35,844 --> 00:43:37,345
ame sia ame si le du sia me, .

654
00:43:37,347 --> 00:43:40,213
dzinyelawo, fonye kple
ame miliɔn geɖe bubuwo, aku.

655
00:43:40,215 --> 00:43:41,883
Eye ɖeko nèle yiyim
yi aƒeme

656
00:43:41,885 --> 00:43:44,184
eye nàgblẽm ɖi le afisia
be nye ŋutɔ makpɔ esia ɖaa?

657
00:43:44,186 --> 00:43:47,156
- Wò nyui kple ema, Spider-Man?
- Ee.

658
00:43:56,900 --> 00:43:58,398
Nu ka wɔm nèle?

659
00:43:58,400 --> 00:44:02,769
Nana nàse le ɖokuiwò me be yeɖi fɔ.
Ðe wòle dɔ wɔma?

660
00:44:02,771 --> 00:44:05,039
Aleke wòate ŋu adzɔe...? Ao.
Kpɔm ɖa.

661
00:44:05,041 --> 00:44:06,807
Ðe wòdze abe
ele dɔ wɔm?

662
00:44:06,809 --> 00:44:10,346
Ao, Ao, menye...

663
00:44:12,481 --> 00:44:16,987
Ao! Ao! Ao!
Mègana wòaɖu dzi o!

664
00:44:18,054 --> 00:44:19,420
Enyo, ɖevi. Èɖua dzi.

665
00:44:19,422 --> 00:44:21,923
Va, míekpɔe o
sɛkɛnd ɖeka be woabu.

666
00:44:21,925 --> 00:44:24,758
Mmm. Melɔ̃ burger sia ŋutɔ.
Ale gbegbe wòvivina ŋutɔ.

667
00:44:24,760 --> 00:44:26,728
Burger nyuitɔwo dometɔ ɖeka
Mekpɔe kpɔ.

668
00:44:26,730 --> 00:44:29,396
Le nye xexeame katã, teƒe sia
wotu ƒe ade enye sia.

669
00:44:29,398 --> 00:44:31,264
Nyemenya nusitae o.
Le nyateƒe me la, nyemewɔe o.

670
00:44:31,266 --> 00:44:32,268
Mmm.

671
00:44:34,304 --> 00:44:37,003
Ga le asiwò, alo?
Nyeme nye tsi ŋutɔ fifia o.

672
00:44:37,005 --> 00:44:38,805
- Ðe míate ŋu atsɔ susu aɖo nu ŋua?
- Mm-hm. Ka ɖe edzi.

673
00:44:38,807 --> 00:44:41,344
- Petro kemɛa...
- Àɖu ema?

674
00:44:42,378 --> 00:44:43,778
Mele to ɖom.

675
00:44:43,780 --> 00:44:45,378
Petro kemɛa gblɔ be
eyae nye ema

676
00:44:45,380 --> 00:44:47,280
- fiam kaawo.
- Eii.

677
00:44:47,282 --> 00:44:50,016
Èxɔ Spider-Man ɖesiaɖe
aɖaŋuɖoɖo siwo nàte ŋu agblɔ nam fifia?

678
00:44:50,018 --> 00:44:51,017
Ẽ, mexɔ geɖe.

679
00:44:51,019 --> 00:44:52,452
Tsɔ dɔlékuiwutikewo de ametakpɔnu la me.

680
00:44:52,454 --> 00:44:54,921
Àdi be yeazãe
vidzĩ ƒe atike si le awua me, .

681
00:44:54,923 --> 00:44:56,124
kpekpe ɖe ƒunukpeƒewo dzi.

682
00:44:56,126 --> 00:44:58,291
Miedi o
chafing ɖesiaɖe, alo?

683
00:44:58,293 --> 00:45:00,795
- Nu bubu aɖe li?
- Ao, emae nye nusianu.

684
00:45:00,797 --> 00:45:02,496
Mesusu be ànye nenema
nufiala gbegblẽ aɖe.

685
00:45:02,498 --> 00:45:05,032
Uh-uh-uh?
Kpɔ afisi Alchemax le dzi.

686
00:45:05,034 --> 00:45:08,401
"Mɔ̃ɖaŋununya ƒe sukuxɔ si menye ame ŋutɔ tɔ o."
le Hudson Bali me, le New York."

687
00:45:08,403 --> 00:45:09,903
Àte ŋu afia num

688
00:45:09,905 --> 00:45:11,171
be woaʋuʋu le mɔ dzi ayi afima.

689
00:45:14,476 --> 00:45:16,844
Menye ɖe mele ʋuʋum ɖe eŋu o
Hudson Bali si le Miles me.

690
00:45:16,846 --> 00:45:18,780
Menye le dzimenyawo megbe o
burger ƒe ŋdi nuɖuɖu.

691
00:45:18,782 --> 00:45:21,085
Na wò afɔwo nanɔ yeye.
Àda akpe nam emegbe.

692
00:45:30,260 --> 00:45:32,425
- Eye enye ao le cape la dzi.
- Mesusu be efa miamiamia.

693
00:45:32,427 --> 00:45:34,162
Ðe ema ɖa.
Enye bubumademade ame ŋu.

694
00:45:34,164 --> 00:45:36,130
Spider-Man medoa awudziwui o.

695
00:45:36,132 --> 00:45:39,233
Eyata aleke míawɔe
gbugbɔ dze Petro ƒe afɔɖeɖewo yomea?

696
00:45:39,235 --> 00:45:41,202
Nyabiase nyui aɖee nye ema.

697
00:45:41,204 --> 00:45:44,041
Nukae mawɔ
nenye nyee?

698
00:45:44,873 --> 00:45:46,206
See.

699
00:45:46,208 --> 00:45:48,208
<i>Afɔɖeɖe Gbãtɔ:
Megena ɖe dodokpɔxɔa me.</i>

700
00:45:48,210 --> 00:45:50,177
<i>Eve: Di dzɔdzɔmeŋutinunyala ƒe tatɔ tɔ
kɔmpiuta dzi.</i>

701
00:45:50,179 --> 00:45:52,380
<i>Aƒenɔ ma kple...
keke nye dzɔdzɔmeŋutinunyala ƒe tatɔ.</i>

702
00:45:52,382 --> 00:45:54,447
<i>Mekpɔe
le nuŋlɔɖi sia me.</i>

703
00:45:54,449 --> 00:45:56,883
<i>Efa miamiamia! Afɔɖeɖe Etɔ̃lia: I
gbugbɔ lé ŋku ɖe nye ŋutɔ nye akpaɖekedzimademade ŋu.</i>

704
00:45:56,885 --> 00:45:58,119
<i>Afɔɖeɖe Enelia:
Me gena ɖe kɔmpiutaa dzi.</i>

705
00:45:58,121 --> 00:45:59,452
Menye le mɔ̃ɖaŋununya gomee o
hacking.

706
00:45:59,454 --> 00:46:01,488
Menye fifia o. Ðeko mebu
nye tamebubu ƒe keteke.

707
00:46:01,490 --> 00:46:03,423
<i>Afɔɖeɖe Atɔ̃lia:
Wɔ nu veviawo ƒe kɔpi.</i>

708
00:46:03,425 --> 00:46:05,226
<i>Manyae ne mekpɔe.</i>

709
00:46:05,228 --> 00:46:08,095
<i>Afɔɖeɖe Adelia: Melé bagel
tso nuɖuɖudzraƒea eye nàƒu du.</i>

710
00:46:08,097 --> 00:46:09,863
Eyata nuka wɔm mele?

711
00:46:09,865 --> 00:46:12,999
Afɔɖeɖe Adrelia: Ènɔ afisia.
Èle ŋku lém ɖe nu ŋu. Vevietɔ ŋutɔ.

712
00:46:13,001 --> 00:46:15,603
Kpɔ ɖa, ame. Ele be nàfia num
alesi woawɔ Spider-Man ƒe nuwoe

713
00:46:15,605 --> 00:46:17,204
alo nyemate ŋui o
be woakpe ɖe ŋuwò.

714
00:46:18,541 --> 00:46:21,309
Kpɔ ɖa eye nàsrɔ̃e, ɖevi!
Mabia nya ya emegbe!

715
00:46:24,012 --> 00:46:25,345
Nukatae meku ɖe

716
00:46:25,347 --> 00:46:27,581
janky, ame tsitsi, gbagbã
hobo Akpɔkplɔ-Ŋutsu?!

717
00:46:29,117 --> 00:46:30,985
Ema nye nu yeye.

718
00:46:40,230 --> 00:46:41,298
Kingpin ƒe ŋkɔ.

719
00:46:45,300 --> 00:46:47,001
<i>Nuka wɔm mele?
Nuka wɔm mele?</i>

720
00:46:47,003 --> 00:46:48,438
<i>Nuka wɔm mele?
Nuka wɔm mele?</i>

721
00:46:57,480 --> 00:46:58,981
Whoa!

722
00:47:05,387 --> 00:47:07,054
Petro!

723
00:47:07,056 --> 00:47:08,889
Petro!

724
00:47:08,891 --> 00:47:10,258
Petro!

725
00:47:10,260 --> 00:47:12,360
- Nuka wɔm nèle le afisia?
- Kingpin le afisia.

726
00:47:12,362 --> 00:47:13,894
Ðeko nàʋu ayi ŋgɔ.

727
00:47:13,896 --> 00:47:16,597
Èle afɔ tsɔm le nye afɔ dzi.
Trɔ yi gota.

728
00:47:16,599 --> 00:47:19,099
Ao! Nyemate ŋu anɔ anyi ɖe afima o
eye na Spider-Man naku

729
00:47:19,101 --> 00:47:20,568
naneke mawɔmawɔe
ku ɖe eŋu.

730
00:47:20,570 --> 00:47:23,070
Nyemegale ema wɔm ake o.

731
00:47:23,072 --> 00:47:24,671
Nu ka?

732
00:47:24,673 --> 00:47:28,642
Ame akpa gãtɔ siwo medoa goe
le dɔwɔƒe dze agbagba be yewoawum, .

733
00:47:28,644 --> 00:47:30,313
eyata èle
afɔɖeɖe ƒe tɔtrɔ nyui aɖe.

734
00:47:31,581 --> 00:47:33,613
Aƒetɔ Fisk!
Kpɔ nyatakaka sia ɖa.

735
00:47:33,615 --> 00:47:35,516
Menya be màte ŋui o
se egɔme ŋutɔŋutɔ, .

736
00:47:35,518 --> 00:47:37,186
gake esiawo ya
xexlẽme nyuiwo ŋutɔŋutɔ.

737
00:47:38,121 --> 00:47:40,021
Eye mexɔ nyagbea.

738
00:47:40,023 --> 00:47:42,456
Aƒetɔ Fisk.
Ne míegada tu le kwasiɖa sia me

739
00:47:42,458 --> 00:47:45,092
ate ŋu anye do viviti aɖe
le Brooklyn te.

740
00:47:45,094 --> 00:47:46,626
Èkpɔ esiaa? Eye esia hã?

741
00:47:46,628 --> 00:47:48,262
Esia nye didime vovovowo

742
00:47:48,264 --> 00:47:50,498
dze egɔme le gbagbãm
ɖe wo nɔewo me.

743
00:47:50,500 --> 00:47:52,666
Esia nye dzidzenu dzeani aɖe
Spider-Man ƒe atiwo.

744
00:47:52,668 --> 00:47:54,434
Ezu numame na wò.
Kpɔ esia ɖa.

745
00:47:54,436 --> 00:47:57,271
Eye wòagblɔ be, .
"Gaƒoƒo 24 le asiwò."

746
00:47:57,273 --> 00:47:58,572
Gaƒoƒo 24 le asiwò.

747
00:47:58,574 --> 00:48:00,675
Nusi esia fia la le afima
ate ŋu anye gbagbãƒe

748
00:48:00,677 --> 00:48:02,175
le yamenutome-ɣeyiɣi me
nusi yia edzi.

749
00:48:02,177 --> 00:48:03,411
Ooh. Ema nye nu gbegblẽ.

750
00:48:03,413 --> 00:48:05,012
Le nyateƒe me la, nusianu
egblɔ be egblẽ.

751
00:48:05,014 --> 00:48:06,012
Menɔ alakpa dam do ŋgɔ.

752
00:48:14,556 --> 00:48:17,360
Do dzi. Mina
mexɔa nyatakaka bubu aɖewo na wò.

753
00:48:19,228 --> 00:48:22,028
- Nuka wɔm nèle, bud?
- Nyemate ŋu aʋuʋu o.

754
00:48:22,030 --> 00:48:23,530
Enyo, ɖiɖi wò asibidɛwo.

755
00:48:23,532 --> 00:48:26,566
Ɣeyiɣi mele mía si o.
Ðeko nàɖe asi le eŋu. Nɔ ɣeyiɣia me.

756
00:48:26,568 --> 00:48:28,668
Mele ɣeyiɣia me.
Enye ɣeyiɣi dziŋɔ aɖe.

757
00:48:28,670 --> 00:48:31,338
- Nyemele gbegbem o.
- Taflatsedodo aɖeke megali o.

758
00:48:31,340 --> 00:48:33,007
Ðeko mehiã ɣeyiɣi geɖe wu.

759
00:48:33,009 --> 00:48:35,108
Wole afima tututu.
Woakpɔ wò.

760
00:48:35,110 --> 00:48:37,043
Miles, ele be nàɖe asi le eŋu.

761
00:48:37,045 --> 00:48:38,979
Nukae nèwɔna be nàɖe dzi ɖi?

762
00:48:38,981 --> 00:48:42,083
Gbɔdzi ɖi. Enyo, enyo, enyo.

763
00:48:45,221 --> 00:48:47,253
Oo, le avifafa sesĩe ta.

764
00:48:56,666 --> 00:48:59,102
Ƒewuiviwo: nusi vɔ̃ɖi wu koe.

765
00:49:01,471 --> 00:49:03,737
- Miles, afi kae nèyi?
- Me le afisia tututu.

766
00:49:03,739 --> 00:49:07,173
- Afi ka? Nyemate ŋu akpɔ ya o.
- Mele ŋgɔwò tututu.

767
00:49:07,175 --> 00:49:09,709
- Ðe Spider-Man ate ŋu atrɔ zu nusi womekpɔna oa?
- Menye le nye xexeame katã me o.

768
00:49:09,711 --> 00:49:11,612
Aah! Ðeko nèƒo nunye
le nye ŋkume!

769
00:49:11,614 --> 00:49:14,382
Esia nye nusi mexɔ se o. Ame aɖewo ƒomevi
ƒe aʋawɔwɔ alo sisi nu.

770
00:49:14,384 --> 00:49:15,318
Nukae nye ema?

771
00:49:18,021 --> 00:49:20,653
Ðo ŋku nyagbe sia dzi.
D-G-F-A-M-P-E-S-A-N-D...

772
00:49:20,655 --> 00:49:21,655
Ðe blewu!

773
00:49:21,657 --> 00:49:25,092
-4-$-3-5-8-7-6-5-3-4-5-4-5-3-5 ƒe ɣleti gbãtɔ me.

774
00:49:25,094 --> 00:49:27,394
- Ele be maŋlɔe ɖi!
- Wɔ schematic la ƒe kɔpi.

775
00:49:27,396 --> 00:49:29,967
- Aleke mawɔ awɔ ema?
- Esi mele ʋuʋum le charm la ŋu.

776
00:49:32,034 --> 00:49:33,200
Akpɔkplɔ-Amegã?

777
00:49:33,202 --> 00:49:35,802
Oo, hey.
Mekpɔ wò le afima o.

778
00:49:35,804 --> 00:49:37,204
Eii.

779
00:49:37,206 --> 00:49:39,373
Enyo, nye ya mele ƒomevi aɖe
freaking out fifia.

780
00:49:39,375 --> 00:49:41,208
Wobui be èku.

781
00:49:41,210 --> 00:49:44,512
Si do le kpome! Enyo. Ema nye ao-ao.
Ema medzɔa dzi na mí o.

782
00:49:44,514 --> 00:49:46,280
Esia doa dzidzɔ na ame.

783
00:49:46,282 --> 00:49:48,048
Enyo, nye moe nye ema.

784
00:49:48,050 --> 00:49:50,284
Nusi to vovo kura
Peter Parker ye ŋlɔe.

785
00:49:50,286 --> 00:49:53,119
Ðewohĩ dɔgbo sue aɖe koe wònye
tso didime ƒe tɔtrɔ me.

786
00:49:53,121 --> 00:49:55,655
Oo, ẽ-ɛ̃-ɛ̃. Menɔ mɔ dzi
flatter hafi metrɔna.

787
00:49:55,657 --> 00:49:57,525
Mɔzɔzɔ to multiverse la me

788
00:49:57,527 --> 00:49:59,526
edze abe ewɔe ene
gblẽ nu le...

789
00:49:59,528 --> 00:50:01,597
Nukae nye susɔea?!

790
00:50:03,132 --> 00:50:04,597
Hey, ƒe nenie nèxɔ?

791
00:50:04,599 --> 00:50:07,233
‘Elabena mèkpɔa nu o
ŋkeke ɖeka si wu ƒe 35.

792
00:50:07,235 --> 00:50:09,804
Wogblɔ be nye tagbɔ gblẽ!
Wogblɔ be nye tagbɔ gblẽ!

793
00:50:09,806 --> 00:50:11,704
Èɖee fia
'em mèle tagbɔ gblẽm o.

794
00:50:11,706 --> 00:50:13,442
Esia ate ŋu aƒoe vie.

795
00:50:16,411 --> 00:50:18,412
Menya. Ðeko wòhiã
be woaxɔ kpɔɖeŋu siawo.

796
00:50:18,414 --> 00:50:19,646
Enyo.

797
00:50:19,648 --> 00:50:21,449
Ðo ɖoɖo ɖe wò kplɔ̃ ŋu, aƒenɔ.

798
00:50:21,451 --> 00:50:24,420
Eii. Ðeko wòwu enu
lãmenugbagbeviwo ƒe gbegblẽ.

799
00:50:25,621 --> 00:50:27,387
Nyemekpɔe kpɔ o
nusianu si le abe esia ene.

800
00:50:27,389 --> 00:50:28,621
Nu ka wɔm nèle?

801
00:50:28,623 --> 00:50:30,557
Ðeko mele nu bliboa xɔm.

802
00:50:30,559 --> 00:50:32,358
Eye edze ƒã be
èle glitching wɔm.

803
00:50:32,360 --> 00:50:35,496
"Glitchin'" ye nye esia? Ao.
Nukatae nàgblɔ nya ma gɔ̃ hã?

804
00:50:35,498 --> 00:50:37,430
Ne ètsi didime sia me
didi akpa, .

805
00:50:37,432 --> 00:50:39,099
wò ŋutilã ƒe gonna
gbagbã.

806
00:50:39,101 --> 00:50:41,101
Ènya alesi gbegbe wòvea amea
ema anye, Peter Parker?

807
00:50:41,103 --> 00:50:42,103
Nye menya o.

808
00:50:42,105 --> 00:50:44,204
Màte ŋu akpɔe le susu me o.

809
00:50:44,206 --> 00:50:46,240
Eye nye hã, le ɖeka gome la, .

810
00:50:46,242 --> 00:50:48,045
mate ŋu alala akpɔe o.

811
00:50:50,146 --> 00:50:51,545
Nya kae nègblɔ
wò ŋkɔe nye?

812
00:50:51,547 --> 00:50:53,416
Ðɔkta Olivia Octavius.

813
00:51:01,724 --> 00:51:03,891
Ðe mate ŋu atsɔe be xɔ̃wòwo
yɔ wò be Doc Ock?

814
00:51:03,893 --> 00:51:06,327
Xɔ̃nyewo
le nyateƒe me la, yɔm be Liv.

815
00:51:06,329 --> 00:51:08,762
Nye futɔwo yɔam be Doc Ock.

816
00:51:08,764 --> 00:51:10,331
Mexɔ esia! Ƒu du!

817
00:51:10,333 --> 00:51:12,398
Amekae nèle nu ƒom na?

818
00:51:14,269 --> 00:51:17,271
- Mexɔe!
- Oo, è "xɔe," Petro?

819
00:51:19,275 --> 00:51:20,710
Mekpɔ egbɔ, xɔlɔ̃!

820
00:51:22,577 --> 00:51:24,213
Nusianu nyo!

821
00:51:26,815 --> 00:51:28,349
Enyo, esiae nye esia

822
00:51:28,351 --> 00:51:30,351
- vɔ̃ɖi vie.
- Ènye dzeɖola.

823
00:51:30,353 --> 00:51:31,221
Ele be wòayi.

824
00:51:33,922 --> 00:51:36,525
Esiae nye ɣeyiɣia
be mele losin' avuwɔwɔa.

825
00:51:38,693 --> 00:51:41,729
Mina magblɔ nya nyui la na mi.
Míehiã monitor la o.

826
00:51:41,731 --> 00:51:44,231
Petro!

827
00:51:44,233 --> 00:51:47,901
Miegblɔe nam o
xɔlɔ̃ makpɔmakpɔ aɖe nɔ asiwò!

828
00:51:47,903 --> 00:51:49,836
Àte ŋu agbugbɔ ema anam, .
ɖekakpui?

829
00:51:49,838 --> 00:51:51,838
Petro!

830
00:51:51,840 --> 00:51:54,277
Enye nusi nye ame ŋutɔ tɔ.

831
00:51:58,847 --> 00:52:00,648
O.

832
00:52:00,650 --> 00:52:01,749
Esia anye ɣeyiɣi nyui aɖe

833
00:52:01,751 --> 00:52:03,416
- be woatrɔ zu nusi womekpɔna o.
- Yep.

834
00:52:03,418 --> 00:52:06,619
Enyo, menye gonna trɔ zu nusi womekpɔna o.
Bagel tiatia.

835
00:52:06,621 --> 00:52:08,322
Wɔ nu si sɔ ŋutɔ.

836
00:52:08,324 --> 00:52:09,456
Akpɔkplɔ-Amegã?

837
00:52:09,458 --> 00:52:10,657
Ènyaa, esia nye nukokoe, .

838
00:52:10,659 --> 00:52:12,358
- Mexɔa ema geɖe.
- Hee.

839
00:52:12,360 --> 00:52:14,595
- Akpɔkplɔ-Amegã?
- Hee! Asiwo yi dzi!

840
00:52:14,597 --> 00:52:15,896
Fifia míewɔe
a switchy-switchy si wotsɔna trɔa asi le nu ŋu.

841
00:52:15,898 --> 00:52:17,298
Trɔ va afisia!

842
00:52:17,300 --> 00:52:18,499
Afikae nèsusu le
èle yiyim?

843
00:52:18,501 --> 00:52:20,534
- Etsɔ bagel ɖeka!
- Ɣeyiɣi si woatsɔ aʋuʋu, .

844
00:52:20,536 --> 00:52:22,903
- abe alesi mefia ya ene.
- Ɣekaɣie nèfia nu mam?

845
00:52:22,905 --> 00:52:25,505
Nyemewɔe o. Enye fefenya vi aɖe
na ƒuƒoƒo tutuɖo.

846
00:52:25,507 --> 00:52:27,273
Hee!

847
00:52:27,275 --> 00:52:29,476
- Enyo, èdzra ɖoa?
- Nyateƒee, nyemele klalo o!

848
00:52:31,347 --> 00:52:32,713
Nyemate ŋu awɔ esia haɖe o!

849
00:52:32,715 --> 00:52:34,782
Ame sia ame nya
be mɔ nyuitɔ kekeake si dzi woato asrɔ̃ nu

850
00:52:34,784 --> 00:52:36,820
le sesẽ te
nyaƒoɖeamenu si ate ŋu ade ame ƒe agbe afɔku me.

851
00:52:39,956 --> 00:52:41,791
Va, va, va.

852
00:52:45,728 --> 00:52:47,297
Uh-oh.

853
00:52:52,668 --> 00:52:54,668
Nuka wɔm nèle le anyigba le afima?

854
00:52:54,670 --> 00:52:56,570
Meƒua du nyuie wu alesi meʋuʋuna.

855
00:52:56,572 --> 00:52:59,673
Ele be nàʋuʋu
alo woalé wò.

856
00:52:59,675 --> 00:53:01,941
Esiae nye nusi nèdi.

857
00:53:07,516 --> 00:53:08,918
Uh-oh.

858
00:53:14,824 --> 00:53:16,523
Trɔ va, ŋutsuvi sue.

859
00:53:16,525 --> 00:53:18,891
Tsɔ wò akɔta ɖo taɖodzinu!
Kpɔ afisi nèdi be wòaƒo le ɖa.

860
00:53:18,893 --> 00:53:21,362
Wò abɔtawo le dzogoe ene me.
Mègaŋlɔ be be yeawɔ ɖe edzi o!

861
00:53:21,364 --> 00:53:22,829
Mègada tu wòadzo o
wò megbefɔti.

862
00:53:22,831 --> 00:53:25,532
- Ema nye nu geɖe akpa!
- Ekema dzudzɔ toɖoɖom!

863
00:53:25,534 --> 00:53:28,605
Emae nye susu nyuitɔ kekeake
èɖui ŋkeke bliboa katã!

864
00:53:35,677 --> 00:53:38,214
Enyo ŋutɔ, Miles!

865
00:53:41,416 --> 00:53:43,349
Enyo. Èle ewɔm.

866
00:53:43,351 --> 00:53:45,952
Zi edzi zi eve be nàɖe asi le eŋu
eye nàgatsɔe aƒu gbe ake.

867
00:53:45,954 --> 00:53:47,820
Tsɔe ƒu gbe eye nàɖe asi le eŋu.

868
00:53:47,822 --> 00:53:51,057
- Eye thwip. Ɖe asi le. Thwip ƒu gbe.
- Eye woaɖe asi le eŋu.

869
00:53:51,059 --> 00:53:52,825
Dzɔdzɔmetɔe nènye.
Thwip ƒu gbe. Ɖe asi le.

870
00:53:52,827 --> 00:53:55,561
- Èse le ɖokuiwò me be yeƒe ɣeyiɣia?
- Tsɔe ƒu gbe. Eye nàɖe asi le eŋu!

871
00:53:55,563 --> 00:53:56,764
Enyo, Miles.

872
00:53:56,766 --> 00:53:58,865
Ele be magblɔ be, .
èwɔ nuku ŋutɔ, ame.

873
00:53:58,867 --> 00:54:00,400
Míenye ƒuƒoƒo sue aɖe!

874
00:54:00,402 --> 00:54:02,369
Nye abe nufiala ene
ame si ate ŋu awɔe kokoko.

875
00:54:02,371 --> 00:54:05,405
Wò abe sukuvi si ate ŋui ene
wɔe, ɖeko mèganyo nenema o.

876
00:54:05,407 --> 00:54:08,244
Enye dada nam be míawɔe. Ðe wòle afima
nya aɖe si nèdi be yeagblɔ nam?

877
00:54:10,378 --> 00:54:11,347
Petro!

878
00:54:23,826 --> 00:54:25,559
- Nukae nye...?
- Amekae wɔ ema?

879
00:54:52,088 --> 00:54:53,454
Hey, ŋutsuwo.

880
00:54:53,456 --> 00:54:54,588
Gwanda?

881
00:54:54,590 --> 00:54:56,389
Gwen ye, le nyateƒe me.

882
00:54:56,391 --> 00:54:59,360
Oo, ènyae.
Fafɛ ŋutɔ.

883
00:54:59,362 --> 00:55:01,128
Metso didime bubu me.

884
00:55:01,130 --> 00:55:04,365
Mebe, .
bubu-didime bubu.

885
00:55:04,367 --> 00:55:07,034
<i>Enyo, amewo. Mina míadze egɔme
le gɔmedzedzea me zi mamlɛtɔ.</i>

886
00:55:07,036 --> 00:55:08,769
<i>Nye ŋkɔe nye Gwen Stacy.</i>

887
00:55:08,771 --> 00:55:11,604
<i>Nye la ɖum
akpɔkplɔ si me keklẽŋusẽ le.</i>

888
00:55:11,606 --> 00:55:13,407
<i>Eye le ƒe eve mamlɛawo me la,</i>

889
00:55:13,409 --> 00:55:16,677
<i>Nyee nye ame si
eye Akpɔkplɔ-Nyɔnu koe.</i>

890
00:55:16,679 --> 00:55:18,612
<i>Mi ŋutsuwo mienya susɔea.</i>

891
00:55:18,614 --> 00:55:20,083
<i>Me ge ɖe haƒoha aɖe me.</i>

892
00:55:21,884 --> 00:55:23,586
<i>Eɖe fofonye.</i>

893
00:55:25,920 --> 00:55:29,389
<i>Nyemete ŋu xɔ na xɔ̃nye vevitɔ o,</i>

894
00:55:29,391 --> 00:55:30,859
<i>Peter Parker,</i>, kple ame bubuwo

895
00:55:32,561 --> 00:55:34,762
<i>eyata fifia meɖe ame bubu ɖesiaɖe.</i>

896
00:55:34,764 --> 00:55:37,697
<i>Eye nyemewɔa xɔlɔ̃wo o
azɔ,</i>

897
00:55:37,699 --> 00:55:39,335
<i>ko be woaƒo asa na
susuhenuwo ɖesiaɖe.</i>

898
00:55:40,835 --> 00:55:45,037
<i>Eye gbeɖeka
nu wɔnuku sia dzɔ.</i>

899
00:55:45,039 --> 00:55:48,110
<i>Eye mebe, abe, .
ewɔ nuku ŋutɔŋutɔ.</i>

900
00:55:53,715 --> 00:55:56,385
<i>Woƒom ɖe eme le kwasiɖa si va yi me.</i>

901
00:55:59,889 --> 00:56:01,921
<i>Le nyateƒe me.</i>

902
00:56:01,923 --> 00:56:05,559
<i>Meɖi ɖe New York,
gake menye nye New York o.</i>

903
00:56:06,862 --> 00:56:08,528
<i>Dzɔgbenyuie na ame siawo,</i>

904
00:56:08,530 --> 00:56:10,798
<i>Akpɔkplɔ-Amegã nɔ afima
be woaɖe ŋkekea.</i>

905
00:56:10,800 --> 00:56:13,967
<i>Nye Spider-sense gblɔe nam
be woaɖo ta Visions Academy.</i>

906
00:56:13,969 --> 00:56:15,969
...mi viwo miele kaba.

907
00:56:15,971 --> 00:56:19,005
<i>Meka ɖe nusitae dzi o
vaseɖe esime medo go wò.</i>

908
00:56:19,007 --> 00:56:19,942
Oo!

909
00:56:20,909 --> 00:56:22,175
Wò ɖaƒoƒo dzɔa dzi nam.

910
00:56:22,177 --> 00:56:24,077
Mèkpɔa mɔ be yealɔ̃e o
nye ɖaƒoƒo.

911
00:56:24,079 --> 00:56:25,579
Mina míayi.

912
00:56:25,581 --> 00:56:26,914
Aleke gbegbee Akpɔkplɔ-Ame geɖe wu
ɖe li?

913
00:56:26,916 --> 00:56:28,081
Dzrae ɖo
na Comic-Con ƒe agbalẽa.

914
00:56:28,083 --> 00:56:30,184
Nukae Nye Comic-Con?
Whoa!

915
00:56:46,936 --> 00:56:48,735
Èku, Akpɔkplɔ-Amegã.

916
00:56:48,737 --> 00:56:50,938
Wilson!
Nu ka wɔm nèle?

917
00:56:50,940 --> 00:56:52,104
Vanessa ƒe ŋkɔe nye.

918
00:56:52,106 --> 00:56:53,476
Richard, va, va.

919
00:56:57,045 --> 00:56:58,912
Vanessa ƒe nya! Richard!

920
00:56:58,914 --> 00:57:00,546
<i>Ao!</i>

921
00:57:00,548 --> 00:57:03,115
Mègatrɔ kpɔ megbe o, lɔlɔ̃tɔ.
Enyo. Enyo.

922
00:57:21,936 --> 00:57:23,903
Mewu Spider-Man.

923
00:57:23,905 --> 00:57:25,972
Nukatae megakpɔ eve bubu ko?

924
00:57:25,974 --> 00:57:28,242
Etɔ̃ li, le nyateƒe me.

925
00:57:28,244 --> 00:57:31,278
Ao, esia nyo.
Esia nyo ŋutɔ, nyo ŋutɔ.

926
00:57:31,280 --> 00:57:32,979
Esia fia be
nusi dim nèle la sua asiwò.

927
00:57:32,981 --> 00:57:36,148
Efia be nye collider la wɔa dɔ.

928
00:57:36,150 --> 00:57:39,619
Nusi wòle be míawɔ koe nye be míawu ame
Akpɔkplɔ eve aɖewo.

929
00:57:39,621 --> 00:57:42,289
Eye nusi ƒoa wo nɔewo la ahee vɛ
wò ƒomea trɔ gbɔ.

930
00:57:42,291 --> 00:57:44,894
Abe alesi ƒome geɖe le ene
abe alesi nèdi ene.

931
00:57:53,869 --> 00:57:56,836
Etsɔ, le nye ʋu si me wodoa go le la gbɔ.

932
00:57:56,838 --> 00:57:58,907
Míaƒe ʋu si ƒoa wo nɔewo.

933
00:58:02,143 --> 00:58:03,677
Egbã esia?

934
00:58:03,679 --> 00:58:06,213
Ee. Eyae nye ema ŋutɔŋutɔ
ŋu kpee ŋutɔŋutɔ le eŋu, .

935
00:58:06,215 --> 00:58:08,315
eyata ɖeko nàyi edzi
ele mía dome, enyoa?

936
00:58:09,717 --> 00:58:11,552
Menya afisi míele
ate ŋu awɔ yeye.

937
00:58:11,554 --> 00:58:13,753
Eye míaɖe mɔ nɛ o
gbãe zi sia.

938
00:58:16,559 --> 00:58:17,961
Meɖe kuku le xɔ̃wòa ta.

939
00:58:19,661 --> 00:58:20,860
Akpe na wò, Miles.

940
00:58:23,097 --> 00:58:24,898
Menya
aleke gbegbe esia sesẽe nye si.

941
00:58:24,900 --> 00:58:27,601
Be wòahiã be woabu akɔnta
nu sia do le ɖokuiwò si.

942
00:58:27,603 --> 00:58:30,771
Enye kinda nice be menye be o
Akpɔkplɔ-ame ɖeka kolia si ƒo xlãe.

943
00:58:30,773 --> 00:58:32,171
Ee.

944
00:58:33,608 --> 00:58:36,008
Ne ètso nya me gbeɖeka
be woagawɔ xɔlɔ̃wo ake, .

945
00:58:36,010 --> 00:58:37,746
Mate ŋu aʋu ʋɔtru aɖe ɣesiaɣi.

946
00:58:39,114 --> 00:58:41,914
Manɔ nyatakakawo nam wò.

947
00:58:41,916 --> 00:58:43,952
Fa.

948
00:58:48,791 --> 00:58:50,590
Ðewohĩ ele be míayi.

949
00:58:50,592 --> 00:58:52,925
Petro, míenye
le ʋɔtrua nu ŋutɔŋutɔ.

950
00:58:52,927 --> 00:58:54,827
Susu gbegblẽ. Esia nye susu gbegblẽ.

951
00:58:54,829 --> 00:58:56,362
Ðeko nàɖe dzi ɖi.

952
00:58:56,364 --> 00:58:58,164
Mi katã mievivina ŋutɔ, .

953
00:58:58,166 --> 00:59:00,633
gake fans maganɔ anyi egbea o, taflatse.

954
00:59:03,972 --> 00:59:05,639
Nyeme le klalo na esia o.

955
00:59:10,311 --> 00:59:11,880
Petro?

956
00:59:13,748 --> 00:59:15,749
Hey, Daɖia May.

957
00:59:15,751 --> 00:59:17,784
Eyata esia nye gonna
ɖi tagbɔsesẽtɔ, .

958
00:59:17,786 --> 00:59:20,253
gake meka ɖe edzi ŋutɔ
be metso dukɔ aɖe me...

959
00:59:20,255 --> 00:59:22,255
Dimension bubu aɖe.

960
00:59:22,257 --> 00:59:23,559
Ee.

961
00:59:24,860 --> 00:59:26,927
Edze abe ɖeɖi te ŋuwò ene, Petro.

962
00:59:26,929 --> 00:59:29,128
Enyo, ɖeɖi te ŋunye.

963
00:59:29,130 --> 00:59:32,298
- Eye ame tsitsiwo. Eye wòlolo wu.
- Ee. Mese nya ma xoxo.

964
00:59:32,300 --> 00:59:34,834
Oo, jeez.
Ðe fifiawu mawo nyea?

965
00:59:34,836 --> 00:59:37,070
Yup, nu mae wonye.

966
00:59:37,072 --> 00:59:38,972
Menɔ afima, .

967
00:59:38,974 --> 00:59:41,340
esime wo katã dzɔ.

968
00:59:41,342 --> 00:59:43,409
Evem ŋutɔ.

969
00:59:43,411 --> 00:59:45,679
Eye didime kae
ɖe nètso?

970
00:59:45,681 --> 00:59:47,748
Brooklyn.

971
00:59:47,750 --> 00:59:51,017
Ðe teƒe aɖe nɔ Petro si si míe
ate ŋu awɔ esiawo dometɔ bubua?

972
00:59:51,019 --> 00:59:52,822
Goober aɖe.

973
00:59:54,088 --> 00:59:55,287
Dze yonyeme.

974
00:59:58,427 --> 01:00:00,693
Oo, ẽ, .
Mexɔ esiawo dometɔ ɖeka, hã.

975
01:00:00,695 --> 01:00:02,963
Aƒe sue aɖe si le xoxo
afisi medzraa nye Spider-gear ɖo le.

976
01:00:15,376 --> 01:00:17,346
Mele gbɔgblɔm be,
teƒe sia nye aʋatsokaka.

977
01:00:24,452 --> 01:00:26,221
Whoa.

978
01:00:30,858 --> 01:00:32,758
Ame. Wò tɔe wònye
nane si le abe esia enea?

979
01:00:32,760 --> 01:00:34,061
Tɔnye nɔ alea, .

980
01:00:34,063 --> 01:00:36,128
gake tsɔ jeep la dzoe, .
yameʋua.

981
01:00:36,130 --> 01:00:39,932
Kpɔe ɖa le susu me be ele sue wu sã.
Bu futon aɖe ŋu kpɔ.

982
01:00:39,934 --> 01:00:42,304
Meléa blanui ɖe ŋutsu sia ta.

983
01:00:56,284 --> 01:00:57,386
Hey, Petro.

984
01:00:58,721 --> 01:01:00,887
Mesusu be esia nye cape.

985
01:01:16,472 --> 01:01:20,440
Petro nyae
aleke gbegbe afɔku nɔ dɔa me.

986
01:01:20,442 --> 01:01:23,209
Gake ebu eŋu be eya koe nye ema
ame si ate ŋu atɔ te ŋutsu sia

987
01:01:23,211 --> 01:01:24,947
nye Akpɔkplɔ-Amegã.

988
01:01:26,414 --> 01:01:28,380
Kingpin nyae
míele vava ge.

989
01:01:28,382 --> 01:01:30,349
Míele yiyim be míanɔ nenema
ƒe xexlẽme sɔ gbɔ wu.

990
01:01:30,351 --> 01:01:32,753
Mèganɔ nenema o
eyata kakaɖedzi le eŋu.

991
01:01:32,755 --> 01:01:34,791
Ðewohĩ àhiã esiawo.

992
01:01:39,393 --> 01:01:42,297
Èsusu be yewo koe nye ameawo
ame si susu be yeava afisia?

993
01:01:44,833 --> 01:01:46,298
Hey, ŋutsuwo.

994
01:01:46,300 --> 01:01:48,001
Eyae nye ema
le ameyibɔ kple ɣi mea?

995
01:01:48,003 --> 01:01:50,403
Afikae ya ma tso?
Míele xɔdɔme aɖe me.

996
01:01:50,405 --> 01:01:52,204
Afisiafi si mayi la, .
ya la kplɔnɛ ɖo.

997
01:01:52,206 --> 01:01:55,077
Eye ya, .
eʋẽna abe tsidzadza ene.

998
01:01:56,177 --> 01:01:57,177
Mido gbe na mi, ŋutsuwo!

999
01:02:02,317 --> 01:02:04,784
Esia mate ŋu adzɔ ŋutɔŋutɔ o
na nusi wɔ nuku wu ɖesiaɖe.

1000
01:02:04,786 --> 01:02:07,554
A <i>ate ŋu</i> azu nusi wɔ nuku wu.

1001
01:02:07,556 --> 01:02:10,860
Ðeko meklɔ asi.
Esia tae wole tsi ƒom ɖo.

1002
01:02:11,460 --> 01:02:12,929
Susu bubu aɖeke meli o.

1003
01:02:20,434 --> 01:02:22,270
Èle abe nye ene.

1004
01:02:25,239 --> 01:02:26,472
<i>Nye ŋkɔe nye Peter Parker.</i>

1005
01:02:26,474 --> 01:02:28,141
<i>Nye ŋkɔe nye Peni Parker.</i>

1006
01:02:28,143 --> 01:02:30,142
<i>Nye ŋkɔe nye Peter Porker.</i>

1007
01:02:30,144 --> 01:02:31,912
<i>Nyee nye ema
si akpɔkplɔ si me keklẽŋusẽ le ɖu.</i>

1008
01:02:31,914 --> 01:02:33,313
<i>Wo ɖum
to ha si me keklẽŋusẽ le dzi.</i>

1009
01:02:33,315 --> 01:02:35,481
<i>Le nye xexeame katã la, ƒe 1933 mee,</i>

1010
01:02:35,483 --> 01:02:37,083
<i>eye nyee nye ame ŋutɔ ƒe ŋku.</i>

1011
01:02:37,085 --> 01:02:38,418
<i>Melɔ̃a azi ƒe atikewo nono,</i>

1012
01:02:38,420 --> 01:02:40,854
<i>eye melɔ̃a avuwɔwɔ kple Nazitɔwo.
Nu geɖe ŋutɔ.</i>

1013
01:02:40,856 --> 01:02:42,988
<i>Metso Yeye
York le ƒe 3145 me.</i>

1014
01:02:42,990 --> 01:02:44,590
<i>Ame le asinye si nye psychic link
kple akpɔkplɔ</i> aɖe

1015
01:02:44,592 --> 01:02:46,392
<i>amesi le eme
fofonye ƒe robot.</i>

1016
01:02:46,394 --> 01:02:49,028
<i>Eye míenye xɔlɔ̃ veviwo.
Tegbee.</i>

1017
01:02:49,030 --> 01:02:51,097
<i>Ɣeaɖewoɣi la, meɖea mɔ
dzofiwo fiãna vaseɖe nye asibidɛwo</i>

1018
01:02:51,099 --> 01:02:52,465
<i>be woase nane gɔme ko, .
nusianu.</i>

1019
01:02:53,835 --> 01:02:54,867
<i>Fotoɖelae menye</i>

1020
01:02:54,869 --> 01:02:55,969
<i>na</i> Gbesiagbe Beagle.

1021
01:02:55,971 --> 01:02:57,070
<i>Ne nyemele pooching ƒo xlãe o,</i>

1022
01:02:57,072 --> 01:02:58,505
<i>Mele dɔ wɔm abe avu ene,</i>

1023
01:02:58,507 --> 01:02:59,840
<i>dze agbagba be yeaʋẽ nu
ŋutinya yeyetɔ kekeake.</i>

1024
01:03:02,010 --> 01:03:03,610
Enyo! Ede!

1025
01:03:03,612 --> 01:03:06,880
Eyata aleke nèwɔe
va ɖo afisia?

1026
01:03:06,882 --> 01:03:09,050
Enyo, eƒe ƒomevi aɖee
ŋutinya didi aɖe.

1027
01:03:13,922 --> 01:03:15,354
Ðewohĩ menye nenemae o
ɣeyiɣi didi ma.

1028
01:03:15,356 --> 01:03:18,458
Eye fifia ɖeko míele agbagba dzem
be woadi mɔ si dzi woato ayi aƒeme.

1029
01:03:20,295 --> 01:03:23,028
Mɔ ɖeka kolia si dzi woato ayi aƒemee nye be woatrɔ ayi
to collider gizmo ma dzi.

1030
01:03:23,030 --> 01:03:24,363
Kuxia koe nye...

1031
01:03:24,365 --> 01:03:27,601
Ele be mía dometɔ ɖeka natsi megbe
eye nàtsrɔ̃e.

1032
01:03:27,603 --> 01:03:29,034
- Mawɔe. - Mawɔe.
- Mawɔe.

1033
01:03:29,036 --> 01:03:31,438
Ao, ao, ao.
Mi ŋutsuwo miexɔe o.

1034
01:03:31,440 --> 01:03:33,242
Mèkpɔa nuka oa?

1035
01:03:37,880 --> 01:03:41,280
Mia dometɔ aɖeke mate ŋu anɔ afisia o.
Ne ètsi afisia la, àku.

1036
01:03:41,282 --> 01:03:43,516
Nyee nye ŋutsua
ame si atsii.

1037
01:03:43,518 --> 01:03:47,354
Eye makplɔ mi katã ayi aƒemee
hafi mawɔe.

1038
01:03:47,356 --> 01:03:51,394
Kpɔ ɖa, medo ŋugbe aɖe.
Eyata ele be malé eme ɖe asi.

1039
01:03:56,297 --> 01:03:57,496
Amekae nènye
agate ŋu adzɔ ake?

1040
01:03:57,498 --> 01:03:58,898
Miles ye nye esia.

1041
01:03:58,900 --> 01:04:00,467
Eye wòaɖee
multiverse la ƒe ƒuƒoƒoa.

1042
01:04:00,469 --> 01:04:01,934
Ẽ, ŋutsu.

1043
01:04:01,936 --> 01:04:03,536
Ðevi sia ate ŋu atrɔ eɖokui
nusi womekpɔna o.

1044
01:04:03,538 --> 01:04:05,070
Kpɔ esia ɖa.
Ate ŋu awɔe fifia.

1045
01:04:07,541 --> 01:04:10,644
- Nyemate ŋu awɔe le sedede nu o.
- Mate ŋu awɔe le sedede nu o.

1046
01:04:10,646 --> 01:04:13,412
Gake fa miamiamia. Fia wo
nu si nye zappy la, Miles.

1047
01:04:15,217 --> 01:04:18,517
- Mate ŋu awɔe le sedede nu o.
- Mate ŋu awɔe le sedede nu o.

1048
01:04:18,519 --> 01:04:21,054
Gake ate ŋu awɔ geɖe wu ema.
Nukae nègawɔna?

1049
01:04:21,056 --> 01:04:23,956
- Nu eve mawo ko.
- Nu eve mawo ko.

1050
01:04:23,958 --> 01:04:25,458
Aw, ame.

1051
01:04:25,460 --> 01:04:30,066
Kpɔ ɖa, mekpɔe le nuwɔna me.
Ŋutete le esi.

1052
01:04:31,233 --> 01:04:33,436
Mesusu be awɔe
kplɔ mí yi aƒemee.

1053
01:04:35,269 --> 01:04:36,635
Enyo, ame sue aɖe, .

1054
01:04:36,637 --> 01:04:38,972
Kingpin ƒe gonna dɔ ɖa
mug geɖe le ya megbe.

1055
01:04:38,974 --> 01:04:41,074
Mele nu ƒom ŋutsuvi sesẽwo, .
bisiklet-kɔdala ŋutɔŋutɔwo.

1056
01:04:41,076 --> 01:04:42,976
Àte ŋu awɔ avu kpli woa
wo katã wodzudzɔ zi ɖeka?

1057
01:04:42,978 --> 01:04:45,244
Nyemewɔe nenema ŋutɔŋutɔ o
wɔ avu kple ame sia ame.

1058
01:04:45,246 --> 01:04:46,382
Amedzidzedze le vome!

1059
01:04:48,115 --> 01:04:50,383
Àte ŋu atsɔ ka aƒo ka na mainframe aɖea
esime wole tu dam ɖe edzia?

1060
01:04:50,385 --> 01:04:51,450
- Ðe mate ŋu awɔ nuka?
- Fiam!

1061
01:04:51,452 --> 01:04:53,286
Amedzidzedze le vome!

1062
01:04:53,288 --> 01:04:55,121
Àte ŋu aʋuʋui ahaʋuʋu kple
ɣeɖula si wona hehee ƒe amenuvevea?

1063
01:04:55,123 --> 01:04:57,090
Ðe nàte ŋu atɔ te wò seselelãmewo
ale be màzu nuwɔametɔ o

1064
01:04:57,092 --> 01:04:58,992
to agbenyuinɔnɔ ƒe nya siwo me mekɔ o dzi
ƒe ŋutasẽnuwɔwɔwo?

1065
01:04:58,994 --> 01:05:01,126
Àte ŋu akpe ɖe nyruiwò ŋu be wòawɔ nu
gbeɖoɖoɖi ŋuti nyatakaka aɖe si le Internet dzi

1066
01:05:01,128 --> 01:05:03,128
ale be wòate ŋu ado le eme
dang aƒea zi ɖeka le ɣeyiɣi aɖewo me?

1067
01:05:03,130 --> 01:05:06,398
Ðe nàte ŋu aƒu tsi to yamea
ne èse pie vivi aɖe ƒe ʋeʋẽa?

1068
01:05:06,400 --> 01:05:07,733
- Àte ŋu asẽ ŋua?
- Nublanuimakpɔmakpɔmakpɔa?

1069
01:05:07,735 --> 01:05:09,501
- Woɖɔa ame ɖoa?
- Nye menya o. Ɖewohĩ.

1070
01:05:09,503 --> 01:05:11,371
- Susuŋutinunyala?
- Fia moxie aɖewom, asrafo!

1071
01:05:11,373 --> 01:05:14,273
Ƒo wo katã ta la, mehiã o
zi nenie woƒo wò, .

1072
01:05:14,275 --> 01:05:15,708
àte ŋu agafɔ akea?

1073
01:05:15,710 --> 01:05:17,677
‘Nu si ta ne Spider-Man aɖe
le anyigba...

1074
01:05:17,679 --> 01:05:19,579
Ne èbu tame
màte ŋu ayi edzi anɔ edzi o...

1075
01:05:19,581 --> 01:05:21,613
- Va, Miles.
- Tso. Àte ŋu awɔe.

1076
01:05:21,615 --> 01:05:23,682
- Àte ŋu awɔ esia.
- Guys, fa miamiamia.

1077
01:05:23,684 --> 01:05:26,619
- Tso. Àte ŋu awɔe!
- Tso, Miles, tso.

1078
01:05:26,621 --> 01:05:28,657
Va, Miles, va. Tso.

1079
01:05:35,197 --> 01:05:37,463
Ele be nàɖi anukware wu
kple ɖokuiwò le esia ŋu.

1080
01:05:37,465 --> 01:05:38,697
Mele klalo o.
Edze ƒã.

1081
01:05:38,699 --> 01:05:40,367
Mɔ aɖeke meli o.
Ðevi koe wònye.

1082
01:05:40,369 --> 01:05:41,568
Ne mate ŋu awɔ esia o la, .

1083
01:05:41,570 --> 01:05:43,302
ele be míanɔ anyi
eye nàwɔe nɛ.

1084
01:05:43,304 --> 01:05:46,139
Ele mía kpɔm tututu
esime míele nu ƒom tso eŋu.

1085
01:05:46,141 --> 01:05:47,574
Kilometawo?

1086
01:05:47,576 --> 01:05:48,608
Kilometawo?

1087
01:05:51,545 --> 01:05:54,780
Èkpɔe nenema? Ate ŋu, um...

1088
01:05:54,782 --> 01:05:57,117
Ate ŋu atrɔ azu ame makpɔmakpɔ.

1089
01:06:10,197 --> 01:06:12,298
<i>Kilometa, nuka
le edzi yim kpli wò?</i>

1090
01:06:12,300 --> 01:06:15,101
<i>Ame aɖeke mese nya aɖeke tso gbɔwò o.
Míenya nusi le edzi yim o.</i>

1091
01:06:15,103 --> 01:06:18,037
<i>Ne èle nane ɣlam tso
mí, ehiã be nàva dzadzɛ.</i>

1092
01:06:18,039 --> 01:06:19,442
<i>Ègayɔm ake. Fifia.</i>

1093
01:06:21,409 --> 01:06:23,578
Menye ɖe wòle ŋu ɖom nam o
hã.

1094
01:06:26,213 --> 01:06:29,182
<i>Aron ye.
Mele dua godo ŋkeke ʋee aɖewo.</i>

1095
01:06:29,184 --> 01:06:30,717
<i>Maƒo wò ne metrɔ gbɔ.
Ŋutifafa.</i>

1096
01:06:30,719 --> 01:06:33,219
Aaron, Jeff ye.

1097
01:06:33,221 --> 01:06:36,289
Kpɔ ɖa, mehiã be nàƒo ka nam
ne èse nya tso Miles gbɔ kpɔ.

1098
01:06:36,291 --> 01:06:38,490
<i>Ele esi...</i>

1099
01:06:38,492 --> 01:06:41,029
<i>Teƒe fafɛ aɖe le esi na wò,</i>

1100
01:06:42,197 --> 01:06:44,130
eye míese nya aɖeke kpɔ o
tso egbɔ.

1101
01:06:44,132 --> 01:06:47,666
Eye ènya be nyemaɖo egbɔ o
do go nenye be esia mele vevie o.

1102
01:06:47,668 --> 01:06:49,501
Mɔkpɔkpɔ li be ènyo.

1103
01:06:51,172 --> 01:06:53,072
<i>Fofonye Aron lɔlɔ̃tɔ.</i>

1104
01:06:53,074 --> 01:06:56,311
<i>Ele be mawɔ nane, eye
Nyemenya ne mate ŋu awɔe o.</i>

1105
01:06:58,246 --> 01:07:00,746
<i>Me le vɔvɔ̃m, ame.</i>

1106
01:07:00,748 --> 01:07:05,020
<i>Ðeko ɖeɖi te ŋunye
na ame sia ame naɖiɖi.</i>

1107
01:07:08,322 --> 01:07:10,393
<i>Wò ɖeka koe nye ema
Mate ŋu aƒo nu na.</i>

1108
01:07:12,226 --> 01:07:14,429
<i>Ðeko medi be nànɔ afisia.</i>

1109
01:08:09,518 --> 01:08:11,316
Mido gbe na wò, Aƒetɔ Fisk.

1110
01:08:11,318 --> 01:08:14,487
Mexɔ dedienɔnɔ ƒe kasɛtawo
tso mɔ̃a me le afisia tututu.

1111
01:08:14,489 --> 01:08:17,592
Ne ɖevia le gota la, .
Makpɔe.

1112
01:08:19,493 --> 01:08:22,195
Ènyam, aƒetɔ.
Nyemedzudzɔna gbeɖe o.

1113
01:10:10,337 --> 01:10:12,405
Esia nye...

1114
01:10:12,407 --> 01:10:14,339
- Aɖabɛ dzĩ.
- Ao.

1115
01:10:14,341 --> 01:10:15,540
- Blue?
- Ao.

1116
01:10:15,542 --> 01:10:17,277
Ame aɖe le esi
wose nya tso Miles gbɔa?

1117
01:10:17,279 --> 01:10:19,646
Kpɔ ɖa, ɖeko wòle dzadzram ɖo
eƒe ta. Menya ɖevi la.

1118
01:10:19,648 --> 01:10:21,513
Exɔe
nusi wòbia.

1119
01:10:21,515 --> 01:10:24,284
Meda akɔ na wò be atrɔ ava
to ʋɔtru ma nu, .

1120
01:10:24,286 --> 01:10:26,318
wogbugbɔ xɔ dzo
eye wole klalo be yewoawɔ avu.

1121
01:10:26,320 --> 01:10:27,986
- Fofonye.
- Hey, afi kae nèyi?

1122
01:10:27,988 --> 01:10:30,455
Fonye Aron, .
eyae nye Prowler la.

1123
01:10:30,457 --> 01:10:32,392
- Ðe blewu, Miles.
- Ewɔa dɔ na Kingpin.

1124
01:10:32,394 --> 01:10:33,992
Edze agbagba be yeawum!

1125
01:10:33,994 --> 01:10:35,794
Esia nye nu dzeani aɖe
dzɔtsoƒe ŋutinya sesẽ.

1126
01:10:35,796 --> 01:10:37,863
Enyo.
Míele eŋu bum.

1127
01:10:37,865 --> 01:10:40,903
- Ðe wokplɔ wò ɖoa?
- Ao, nyemesusui nenema o.

1128
01:10:49,711 --> 01:10:53,579
- Teƒe vivi aɖe. Aƒeme ŋutɔŋutɔ.
- Oo, gã ŋutɔ. Enye Liv.

1129
01:10:53,581 --> 01:10:55,615
Mesusu be
Wokplɔm ɖo.

1130
01:10:55,617 --> 01:10:56,782
Oo, ao.

1131
01:10:56,784 --> 01:10:58,483
Do go le afisia, .
ɖevi.

1132
01:10:58,485 --> 01:11:02,854
Ètɔtɔ bigtime, ɖevi.
Nya ƒaƒã ŋutɔ.

1133
01:11:04,958 --> 01:11:08,093
Mina masusui. Wòe nye Scorpion.
Enyo, míenye Akpɔkplɔ ƒe gbevuha la.

1134
01:11:08,095 --> 01:11:10,362
Ðe wòaɖe fu na wòa
esia tsɔtsɔ yi gota?

1135
01:11:10,364 --> 01:11:13,398
Míetiaa ballroom la o, .
ɖeko míeɖua ɣe.

1136
01:11:13,400 --> 01:11:15,037
Ooh, mesusu be
Matsɔ ema.

1137
01:11:19,606 --> 01:11:22,810
Tsi tre, <i>niñito, dale.
Dzra morir aɖe ɖo.</i>

1138
01:11:23,744 --> 01:11:25,010
Ŋutsu, bometsilawo ƒe akɔtaɖonuwo.

1139
01:11:43,631 --> 01:11:46,132
Megblɔ be, .
tsɔe do goe!

1140
01:11:46,134 --> 01:11:47,536
Mexɔe!

1141
01:11:59,546 --> 01:12:02,083
Mexɔ esia, xɔlɔ̃.
Gblẽ ɖevi la ɖi!

1142
01:12:05,686 --> 01:12:06,822
Ao, ao, ao! Ao!

1143
01:12:16,698 --> 01:12:18,334
Ele be nàyi, ame.

1144
01:12:27,841 --> 01:12:29,942
<i>Ʋu siwo katã le
nutoa me la, tɔtɔ</i> aɖe le mía si

1145
01:12:29,944 --> 01:12:32,512
<i>si le eme
Akpɔkplɔwo ƒe xexlẽme geɖe?</i>

1146
01:12:32,514 --> 01:12:33,780
Ẽ, Ẽ. Le nye mɔ dzi.

1147
01:12:43,591 --> 01:12:45,023
Na nu mam.

1148
01:12:45,025 --> 01:12:48,363
Mèganye bometsitsi o, ɖevi.
Tsɔe de asi, fifia!

1149
01:13:06,448 --> 01:13:08,717
Afisiafi aɖeke megali o
be woaƒu du.

1150
01:13:13,688 --> 01:13:15,620
Kilometawo?

1151
01:13:15,622 --> 01:13:16,724
Fofonye Aron.

1152
01:13:19,092 --> 01:13:21,529
Oo, ao, ao, ao, ao, ao.

1153
01:13:26,533 --> 01:13:28,836
Taflatse, Fofonye Aaron.

1154
01:13:31,738 --> 01:13:33,138
<i>Ame si le tsatsam.</i>

1155
01:13:33,140 --> 01:13:35,844
Nukae nèle lalam?
Wu enu.

1156
01:14:03,270 --> 01:14:04,907
Do go le afisia!

1157
01:14:25,726 --> 01:14:26,662
Ao.

1158
01:14:27,729 --> 01:14:28,995
Kilometa geɖe.

1159
01:14:28,997 --> 01:14:31,731
Fofonye Aron.

1160
01:14:31,733 --> 01:14:33,633
Nye vodadae nye esia.

1161
01:14:38,273 --> 01:14:40,175
Ao, Miles, menye nenemae o.

1162
01:14:41,242 --> 01:14:42,177
Medze agᴐ.

1163
01:14:45,813 --> 01:14:48,016
Medi be nàdo mo dzi akpɔm.

1164
01:14:49,551 --> 01:14:52,621
Meɖe dzi le ƒowò, ame.
Meɖe dzi le ƒowò.

1165
01:14:56,157 --> 01:14:59,224
Wòe nye ame nyuitɔ kekeake
le mí katã dome, Miles.

1166
01:14:59,226 --> 01:15:01,229
Èle mɔ dzi.

1167
01:15:03,831 --> 01:15:05,801
Ðeko nàyi edzi nàyi edzi.

1168
01:15:08,136 --> 01:15:10,135
Ðeko nàyi edzi nàyi edzi.

1169
01:15:43,904 --> 01:15:45,137
Asiwo yi dzi!

1170
01:15:45,139 --> 01:15:48,174
Do wò abɔwo ɖe dzi. Fifia!

1171
01:15:48,176 --> 01:15:50,546
Trɔ ɖe megbe.

1172
01:15:52,846 --> 01:15:55,250
Hee! Hee!

1173
01:16:02,689 --> 01:16:06,294
Aron. Aron, ao. Ao!

1174
01:16:15,703 --> 01:16:17,870
Unitwo katã.

1175
01:16:17,872 --> 01:16:20,805
Medi be maxɔ APB
le Spider-Man yeye aɖe ŋu.

1176
01:16:50,671 --> 01:16:51,939
Hey, bud.

1177
01:16:53,306 --> 01:16:54,740
Èle nyuiea?

1178
01:16:58,880 --> 01:17:02,048
Mí katã míeyi afima kpɔ.
Ènyaa, le gonyeme la, .

1179
01:17:02,050 --> 01:17:03,318
Fofonye Ben ye wònye.

1180
01:17:04,851 --> 01:17:08,320
Le gonyeme la, nenemae wònɔ
Fofonye Benjamin.

1181
01:17:08,322 --> 01:17:10,990
Le gonyeme la, .
fofonyee.

1182
01:17:10,992 --> 01:17:13,992
Le gonyeme la, nenemae wònɔ
xɔ̃nye vevitɔ.

1183
01:17:13,994 --> 01:17:18,330
Miles, nu sesẽtɔ kekeake
ku ɖe dɔ sia ŋue nye

1184
01:17:18,332 --> 01:17:20,933
màte ŋui ɣesiaɣi o
xɔ na amesiame.

1185
01:17:20,935 --> 01:17:25,170
Kpɔ ɖa, nye vodadae.
Màse egɔme o.

1186
01:17:25,172 --> 01:17:28,210
Miles, ɖewohĩ míawoe nye...
amesiwo <i>wɔ</i> se egɔme koe.

1187
01:17:30,811 --> 01:17:33,079
Oo, ao.

1188
01:17:38,886 --> 01:17:41,786
To mɔ sia dzi la, .
to mɔ ma dzi.

1189
01:17:41,788 --> 01:17:44,259
Mɔ bubu, mɔ bubu, .
mɔ bubu, mɔ bubu.

1190
01:17:48,229 --> 01:17:49,461
Hey
afima.

1191
01:17:49,463 --> 01:17:51,397
Ðe lãwo ƒoa nua
le didime sia mea?

1192
01:17:51,399 --> 01:17:53,465
'Cause nyemedi be mawɔe o
freak him out.

1193
01:18:00,475 --> 01:18:01,777
Nukae le edzi yim?

1194
01:18:02,476 --> 01:18:03,778
Bye, .
Kilometa geɖe.

1195
01:18:07,515 --> 01:18:09,882
Miles, nyee va
be woado gbe na ame.

1196
01:18:09,884 --> 01:18:11,450
Míate ŋu ado gbe na wo
le afisi wodze wo nɔewo dzi le.

1197
01:18:11,452 --> 01:18:13,785
Menye ɖe nèle exɔm o.
Èle afisia.

1198
01:18:13,787 --> 01:18:15,888
Ele be manɔ afima.
Eyata mi katã miate ŋu ayi aƒe.

1199
01:18:15,890 --> 01:18:19,090
Wole aƒeme yim, Miles.
Nye ɖeka koe le stayin'.

1200
01:18:19,092 --> 01:18:22,762
Èle nye teƒe xɔm?
Ne ètsi afisia la, àku.

1201
01:18:22,764 --> 01:18:24,330
Mele ewɔm
nusi wòle be woawɔ.

1202
01:18:24,332 --> 01:18:26,134
Ðeko medi be nànɔ
be yeasee tso gbɔnye.

1203
01:18:27,201 --> 01:18:28,302
Ke MJ ya ɖe?

1204
01:18:29,537 --> 01:18:31,940
Menye nusianue yia edzi o, .
gbɔ̃vi.

1205
01:18:33,039 --> 01:18:35,508
Mehiã goober la.

1206
01:18:35,510 --> 01:18:37,343
Taflatse mègawɔm o
xɔe le asiwò.

1207
01:18:37,345 --> 01:18:38,510
Ema mesɔ o!

1208
01:18:38,512 --> 01:18:40,379
Ele be nàgblɔe na wo
Mate ŋu awɔ esia.

1209
01:18:40,381 --> 01:18:41,983
Menye woƒe nyametsotsoe o.

1210
01:18:45,485 --> 01:18:49,021
Ele be mana Kingpin naxe fe!
Ele be nàna mana wòaxe fe!

1211
01:18:49,023 --> 01:18:50,555
Miles, àxɔe
wò ŋutɔ nèwu.

1212
01:18:50,557 --> 01:18:52,223
Gake mele klalo.
Medo ŋugbe be!

1213
01:18:55,262 --> 01:18:57,329
Emegbe aɖi ƒom
fifia.

1214
01:18:57,331 --> 01:19:02,101
Alo nàtrɔ ɖe nusi womekpɔna o ŋu le sedede nu
ale be nàte ŋu ato ŋunye.

1215
01:19:12,546 --> 01:19:16,080
Kpɔ ɖa, menya alesi wowɔa esiae
geɖe nèdi be yeawɔ esia, ɖevi.

1216
01:19:16,082 --> 01:19:17,952
Ame dahewo
ŋutsuvi sue aɖe.

1217
01:19:21,521 --> 01:19:23,824
Gake mèwɔe nenema o
le esi haɖe o.

1218
01:19:29,430 --> 01:19:30,499
Medze agᴐ.

1219
01:19:31,998 --> 01:19:34,168
Ɣekaɣie manya
Mele klaloa?

1220
01:19:35,869 --> 01:19:38,469
Màwɔe o.
Enye xɔse ƒe titri.

1221
01:19:38,471 --> 01:19:40,572
Ema koe nye ema, .
Kilometa geɖe.

1222
01:19:40,574 --> 01:19:43,077
Xɔse ƒe titri.

1223
01:20:23,618 --> 01:20:26,117
Kilometa geɖe.

1224
01:20:26,119 --> 01:20:27,956
Miles, fofowòe.

1225
01:20:28,956 --> 01:20:31,025
Taflatse ʋu ʋɔa.

1226
01:20:32,426 --> 01:20:35,263
Miles, mate ŋu akpɔe
wò vɔvɔli si le ʋuʋum le tsatsam.

1227
01:20:37,131 --> 01:20:41,267
Ẽ, enyo, mexɔe. Mexɔnɛ.
Ègale aɖaba ŋem ƒu dzinye kokoko.

1228
01:20:41,269 --> 01:20:43,538
Kpɔ ɖa, ɖe míate ŋu aƒo nua
hena miniti ɖeka?

1229
01:20:45,305 --> 01:20:47,174
Nane...

1230
01:20:49,076 --> 01:20:51,078
Nane dzɔ ɖe...

1231
01:20:53,914 --> 01:20:57,319
Kpɔ ɖa, ɣeaɖewoɣi
amewo nɔa wo nɔewo gbɔ, Miles.

1232
01:20:59,119 --> 01:21:02,955
Eye nyemedi nenema o
be wòadzɔ ɖe mía dzi, enyoa?

1233
01:21:02,957 --> 01:21:05,257
Menya be menye ɣesiaɣie mewɔa esia o
nusi nèhiã be mawɔ

1234
01:21:05,259 --> 01:21:07,596
alo gblɔ be
nusi nèhiã be magblɔ.

1235
01:21:09,697 --> 01:21:15,500
Mekpɔa dzobibi sia le mewò. Enye
nukutɔe. Esia tae metutua wò ɖo.

1236
01:21:15,502 --> 01:21:17,503
Gake tɔwòe.

1237
01:21:17,505 --> 01:21:21,009
Nuka kee nètia be yeawɔ o
kple esia la, ànye ame gã aɖe.

1238
01:21:28,315 --> 01:21:31,086
Kpɔ ɖa, yɔm
ne àte ŋui. Enyo?

1239
01:21:32,118 --> 01:21:33,487
Melɔ̃ wò.

1240
01:21:35,055 --> 01:21:37,491
Mehiã be nàwɔe o
ke hã, gblɔe ɖe megbe.

1241
01:23:01,108 --> 01:23:03,674
Exɔ ɣeyiɣi didi aɖe si sɔ.

1242
01:23:07,113 --> 01:23:08,679
<i>Mekpɔ dzobibi sia le mewò.</i>

1243
01:23:08,681 --> 01:23:11,083
<i>Ewɔ nuku ŋutɔ.</i>

1244
01:23:11,085 --> 01:23:14,519
<i>Nusianu si nètia be yeawɔ
kple esia la, ànye gã.</i>

1245
01:23:14,521 --> 01:23:16,789
<i>Míaƒe ƒomea mewɔa esia o
ƒu du tso nuwo gbɔ.</i>

1246
01:23:16,791 --> 01:23:20,726
<i>Wòe nye ame nyuitɔ kekeake le mía katã dome, Miles.
Èle mɔ dzi.</i>

1247
01:23:20,728 --> 01:23:22,029
<i>Ðeko nàyi edzi.</i>

1248
01:23:23,564 --> 01:23:26,831
<i>Ɣekaɣie mawɔe
nya be Nyee nye Spider-Man?</i>

1249
01:23:26,833 --> 01:23:29,037
<i>Màwɔe o.</i>

1250
01:23:30,837 --> 01:23:32,804
<i>Ema koe nye ema, Miles.</i>

1251
01:23:32,806 --> 01:23:33,541
<i>Xɔse ƒe titri.</i>

1252
01:23:53,426 --> 01:23:55,660
Nye ŋutɔe wɔ wo.

1253
01:23:55,662 --> 01:23:57,464
Wosɔ pɛpɛpɛ.

1254
01:25:04,364 --> 01:25:06,665
Kingpin ƒe a
ame ŋutɔ ƒe ʋufɔti ƒe mɔnu

1255
01:25:06,667 --> 01:25:08,666
tso eƒe dziƒoxɔ dzi
yi ʋu si ƒoa wo nɔewo le ete la gbɔ.

1256
01:25:08,668 --> 01:25:10,635
Mebu eŋu o
nyaselawo ƒe amesinɔnɔ.

1257
01:25:20,881 --> 01:25:22,748
Ele be nànɔ fefem kplim.

1258
01:25:22,750 --> 01:25:24,816
Akpe na wò. Enyo ŋutɔ
be manɔ gbɔwò fiẽ sia

1259
01:25:24,818 --> 01:25:26,184
be woaɖu Spider-Man ƒe azã.

1260
01:25:26,186 --> 01:25:28,519
Mía kplii dome nɔ kplikplikpli ŋutɔ.

1261
01:25:28,521 --> 01:25:31,822
- Ha ka gbegbee nye si.
- Me le afisia tututu.

1262
01:25:31,824 --> 01:25:34,692
Do dzi. Na agba aɖe nanɔ asiwò le alesi nàwɔe ŋu
nuɖukplɔ̃dzikpɔlawo do awu.

1263
01:25:34,694 --> 01:25:37,262
Eƒe vivi menyo o, gake...

1264
01:25:37,264 --> 01:25:38,733
Mate ŋu anɔ nenema o
be ele bɔbɔe nenema.

1265
01:25:39,832 --> 01:25:41,735
Ele bɔbɔe nenema gbegbe.

1266
01:25:46,273 --> 01:25:48,639
Ðeko medi be mawɔe
akpe na Mary Jane Parker

1267
01:25:48,641 --> 01:25:49,911
le esi meva afisia fiẽ sia ta.

1268
01:25:51,212 --> 01:25:52,477
MJ?

1269
01:25:53,881 --> 01:25:58,416
Lé to ɖe eŋu.
Menye wò MJ ye o, Peter, enyoa?

1270
01:25:58,418 --> 01:26:00,384
Meɖe kuku, .
Matrɔ ava enumake.

1271
01:26:00,386 --> 01:26:02,420
Petro! Va afi. Ka ɖe dzinye.

1272
01:26:02,422 --> 01:26:04,822
Meyi afima kpɔ.
Ele be nàyi ŋgɔ, xɔlɔ̃.

1273
01:26:04,824 --> 01:26:07,226
Axɔ sɛkɛnd ɖeka.
Mina mawɔ ko... Oo!

1274
01:26:07,228 --> 01:26:10,262
- Hello.
- Oo, wow.

1275
01:26:10,264 --> 01:26:12,363
Um...
Ðeko mebia ɖokuinye be

1276
01:26:12,365 --> 01:26:14,469
ne ɖe míate ŋu akpɔ ɖewo bubuwo
abolo le kplɔ̃ 12 lia dzi.

1277
01:26:15,469 --> 01:26:16,570
Ẽ, Ẽ.

1278
01:26:18,939 --> 01:26:21,339
Nye ɖeka koe nye...
Meɖe kuku ŋutɔ.

1279
01:26:21,341 --> 01:26:24,409
O! Mègave wò o.
Abolo koe wònye.

1280
01:26:24,411 --> 01:26:26,844
Nyemenɔ afima na wò o
esime nèhiãm.

1281
01:26:26,846 --> 01:26:28,446
- Mm-hmm.
- Nyemedze agbagba gɔ̃ hã o.

1282
01:26:28,448 --> 01:26:30,982
Ema nyo. Ènyaa, .
Ele be madze egɔme ŋutɔŋutɔ.

1283
01:26:30,984 --> 01:26:33,317
Menya be mate ŋu awɔe nyuie wu

1284
01:26:33,319 --> 01:26:34,919
ne ɖeko mewɔe nenema
mɔnukpɔkpɔ bubu

1285
01:26:34,921 --> 01:26:40,459
be wòatsɔ aboloa ana mi
si nèdze na.

1286
01:26:40,461 --> 01:26:41,759
Èle nyuiea?

1287
01:26:41,761 --> 01:26:43,728
Míakpɔ edzi
abolo ma fifia.

1288
01:26:43,730 --> 01:26:45,830
Enyo, enyo ŋutɔ
nuƒoƒo na wò.

1289
01:26:45,832 --> 01:26:48,799
Le gowòme la, ele be woakɔ esia me
tsɔ abolo yeye da ɖe edzi.

1290
01:26:48,801 --> 01:26:51,503
- Èle nyuie, amea?
- Oo, ẽ, ẽ. Kakaɖedzitɔe.

1291
01:26:51,505 --> 01:26:53,571
Enyo, elabena míele nenema o
abolo ɖesiaɖe xɔxɔ.

1292
01:26:55,509 --> 01:26:57,375
Ðeko meɖe kuku
nye ƒomea mete ŋu le nu kpɔm o

1293
01:26:57,377 --> 01:26:58,979
nusi wɔm míele le afisia
zã sia me.

1294
01:27:07,287 --> 01:27:10,856
<i>Gɔmedzedze
gbãtɔ ƒe dzobibi ƒe ɖoɖo.</i>

1295
01:27:15,595 --> 01:27:16,964
Alɔ̃dɔdɔ.

1296
01:27:22,836 --> 01:27:24,602
Dze nusiwo kplɔ wo nɔewo ɖo gɔme.

1297
01:27:24,604 --> 01:27:27,371
Vanessa Fisk ƒe nyatakakawo ɖoɖo ɖe Internet dzi
kple Richard Fisk ƒe DNA ƒe ɖoɖo.

1298
01:27:27,373 --> 01:27:29,974
Scan gɔmedzedze
na didime ƒe sɔsɔ.

1299
01:27:36,082 --> 01:27:40,751
<i>Evelia
dzobibi le atɔ̃, ene,</i> me

1300
01:27:40,753 --> 01:27:45,324
<i>etɔ̃, eve, ɖeka.</i>

1301
01:28:01,809 --> 01:28:04,942
Petro, mehiã be nànɔ anyi o
megbe. Mate ŋu awɔe.

1302
01:28:04,944 --> 01:28:06,644
Enyo.

1303
01:28:06,646 --> 01:28:08,813
Metso nya me le nye nya ŋu.

1304
01:28:12,853 --> 01:28:15,419
Matsɔ goober la ade eme
eye nàxɔ atikpoa.

1305
01:28:15,421 --> 01:28:18,490
Ne èdzo vɔ la, .
Matsɔe atɔ dzoe.

1306
01:28:18,492 --> 01:28:19,594
Dzidzɔtɔe, ŋutsuwo.

1307
01:28:23,730 --> 01:28:24,998
Wonya
míele afisia.

1308
01:28:32,706 --> 01:28:35,576
Edzɔ dzi nam be megakpɔ wò ake, .
Petro.

1309
01:28:41,614 --> 01:28:43,682
<i>Mexɔ wò nutsyɔnu!</i>

1310
01:28:43,684 --> 01:28:45,619
Ŋutsu siawoe nye doawo.

1311
01:28:52,926 --> 01:28:54,793
Nukatae wòle alea
sesẽna ɣesiaɣia?

1312
01:28:54,795 --> 01:28:57,428
Afikae nèyina, Petro?

1313
01:28:57,430 --> 01:28:58,996
Nya mamlɛtɔ aɖewo li?

1314
01:28:58,998 --> 01:29:02,032
Ðe mate ŋu akpɔ aɖabaƒoƒo ɖeka atsɔ abu tamea
le eŋu? Nuŋlɔti le asiwòa?

1315
01:29:02,034 --> 01:29:04,538
Mido gbe na mi, Peter Parker.

1316
01:29:14,782 --> 01:29:16,415
Amekae wɔ ema?!

1317
01:29:22,655 --> 01:29:24,923
- Kilometawo?
- Akpɔkplɔ-Amegã?

1318
01:29:24,925 --> 01:29:27,925
Wow, Miles, wò ŋutɔ. Wòe nye...
ewɔwɔ le sedede nu!

1319
01:29:27,927 --> 01:29:29,460
Ɣeyiɣia de, alo?

1320
01:29:29,462 --> 01:29:31,830
- Kpɔ amesi le afisia ɖa!
- Èbu eŋu kpɔ.

1321
01:29:31,832 --> 01:29:33,565
Melɔ̃ wò!
Enye dada nam ŋutɔ le mia ta!

1322
01:29:34,600 --> 01:29:36,535
Ðe medi be madzi ɖeviwoa?

1323
01:29:36,537 --> 01:29:38,573
Oo, ẽ, meŋlɔ be
ku ɖe eŋu.

1324
01:29:40,207 --> 01:29:42,007
Enyo, ema medze o
ŋugbedodo.

1325
01:29:42,009 --> 01:29:43,778
Ao, mewɔe nenema o.

1326
01:29:49,682 --> 01:29:52,183
<i>Mexɔ domenyiŋusẽfianu siwo sɔ kple wo nɔewo.
Lé ɖe asi.</i>

1327
01:29:52,185 --> 01:29:53,585
Afɔku le eme akpa.

1328
01:29:53,587 --> 01:29:54,986
Zi ɖoɖoe eye nàtrɔe.

1329
01:29:54,988 --> 01:29:56,854
- Le wò miame!
- Le wò ɖusime!

1330
01:29:56,856 --> 01:29:59,223
Mexɔ ga atɔ̃! Ga etɔ̃ me!
Ga eve me!

1331
01:29:59,225 --> 01:30:01,695
Mɔfiame ɖesiaɖe!

1332
01:30:03,831 --> 01:30:05,897
Yi bebeƒe aɖe.
Mava nɔ afima tututu.

1333
01:30:07,501 --> 01:30:09,670
Mete sukua kpɔ, .
gake nyemate ŋu ato eme o.

1334
01:30:23,115 --> 01:30:25,116
Guys, ɖe miele esia kpɔma?

1335
01:30:26,720 --> 01:30:28,853
Edze abe míaƒe didimewo ene
le vava ge ɖe mía gbɔ.

1336
01:30:28,855 --> 01:30:31,223
Ðe wòdzena fafɛ gake, .
alo?

1337
01:30:31,225 --> 01:30:33,161
Ele be míatrɔ ayi
dziƒo afima.

1338
01:30:35,595 --> 01:30:36,894
Ðe ema koe su asiwòa?

1339
01:30:36,896 --> 01:30:38,897
Àwɔ avu
alo ɖeko nèle aɖuwo ƒom?

1340
01:30:38,899 --> 01:30:40,699
Èɖae sesĩe
atiglinyi ƒe alɔmeɖela!

1341
01:31:02,154 --> 01:31:05,757
Nukae nènye, .
nutata aɖe si me susu mele o ƒomevi aɖea?

1342
01:31:05,759 --> 01:31:07,925
Kuxi aɖe va do mo ɖa
kple nutatawo?

1343
01:31:13,699 --> 01:31:15,202
Blammo!

1344
01:31:20,274 --> 01:31:21,606
Aww...

1345
01:31:21,608 --> 01:31:24,142
Ðe wòse le eɖokui me nenema
nutata aɖee?

1346
01:31:37,925 --> 01:31:38,860
Gwen!

1347
01:31:47,801 --> 01:31:49,000
Wò awua dze ŋunye.

1348
01:31:49,002 --> 01:31:50,701
Akpe. Nye ŋutɔe wɔe.

1349
01:31:50,703 --> 01:31:54,509
Ema nye nusi doa dzidzɔ na ame ŋutɔ, ƒuƒoƒo!
Azɔ, lée ɖe asi sesĩe!

1350
01:32:08,087 --> 01:32:10,655
Buckle up, ŋutsuwo.
Esia axɔ ɣeyiɣi aɖe.

1351
01:32:14,261 --> 01:32:16,027
Enyo.
Megadee tame o.

1352
01:32:16,029 --> 01:32:17,195
Mina míawu enu
nu sia.

1353
01:32:17,197 --> 01:32:18,629
Nɔviwo,
Mexɔe.

1354
01:32:18,631 --> 01:32:20,233
Mayi. Nyee nye ame si
kple goo...

1355
01:32:21,734 --> 01:32:23,101
Oo, ele be nànɔ nenema
fefem le ŋunye.

1356
01:32:23,103 --> 01:32:26,303
Mègalé ŋku ɖe nu ŋu o.
Kpɔ asiwo ɖa.

1357
01:32:30,944 --> 01:32:32,113
- Kilometa geɖe!
- Kpɔ ɖokuiwò dzi!

1358
01:32:45,859 --> 01:32:47,125
Ema nye tagbɔsesẽ.

1359
01:32:47,127 --> 01:32:49,059
Míefiae be, .
alo?

1360
01:32:49,061 --> 01:32:51,832
Nyemefiae nenema o.
Eye kakaɖedzitɔe la, mèwɔe o.

1361
01:33:09,850 --> 01:33:11,118
Èle nyuiea?

1362
01:33:12,752 --> 01:33:14,154
Tso.

1363
01:33:20,894 --> 01:33:23,762
Guys, mekpɔ ŋusẽ ɖe beam la dzi!
Tso le afisia!

1364
01:33:25,731 --> 01:33:28,833
<i>Xlɔ̃ nu! Quantum ƒe xexlẽme
wotrɔ polarity.</i>

1365
01:33:33,939 --> 01:33:35,706
Bu eŋu kpɔ
esiae nye ema.

1366
01:33:35,708 --> 01:33:39,110
Enyo, edzɔ dzi nam be nànya
menye míawo ɖeɖe koe le mía si o.

1367
01:33:39,112 --> 01:33:42,880
- Nyui?
- Ee.

1368
01:33:42,882 --> 01:33:45,316
Mena woʋu agbo la.
Wò gbã, Peni.

1369
01:33:45,318 --> 01:33:47,419
Akpe na wò, .
Kilometa geɖe.

1370
01:33:47,421 --> 01:33:49,657
Tso wo ame evea siaa gbɔ
mía dometɔ ɖeka.

1371
01:33:52,725 --> 01:33:55,994
Nye, uh, melɔ̃ mi katã.

1372
01:33:55,996 --> 01:33:58,929
Mele cube nu sia xɔm
kplim.

1373
01:33:58,931 --> 01:34:00,999
Nyemese egɔme o.

1374
01:34:01,001 --> 01:34:02,636
Gake mawɔe.

1375
01:34:06,707 --> 01:34:08,106
Medi wò
be esia nanɔ ame si.

1376
01:34:08,108 --> 01:34:09,944
Asɔ ɖe enu
le wò kotoku me.

1377
01:34:11,344 --> 01:34:13,311
Ema koe nye ema, amewo.

1378
01:34:13,313 --> 01:34:16,182
Ðe woɖe mɔ nɛa
be woagblɔe nenema, le se nua?

1379
01:34:19,819 --> 01:34:21,919
Ðe mekpɔa mɔ be amewo nalɔ̃ea
ɖa ƒe wɔwɔme fifia?

1380
01:34:23,256 --> 01:34:25,123
Ènya be metsi wu wò.

1381
01:34:25,125 --> 01:34:28,460
Ɣleti 15, gake enya kpɔ ŋutɔ
ɖe dzesi ne èbia nye hã.

1382
01:34:28,462 --> 01:34:32,263
Einstein gblɔ be, Enyo
ɣeyiɣia sɔ gbɔ, alo?

1383
01:34:33,734 --> 01:34:35,036
Enya kpɔ.

1384
01:34:37,436 --> 01:34:39,039
Xɔlɔ̃wo?

1385
01:34:40,439 --> 01:34:41,973
Xɔlɔ̃wo.

1386
01:34:41,975 --> 01:34:43,040
Fa.

1387
01:34:43,042 --> 01:34:45,076
Míakpɔ mia gbɔ, .
Akpɔkplɔ-Amegã.

1388
01:34:56,021 --> 01:34:57,123
Wò ɣeyiɣi.

1389
01:34:58,225 --> 01:35:01,095
Ẽ, ẽ. Nyui.

1390
01:35:04,463 --> 01:35:06,897
Mèle afi aɖeke yim o!

1391
01:35:06,899 --> 01:35:09,366
Maxe mɔ nɛ.
Ètu esia.

1392
01:35:09,368 --> 01:35:11,068
Petro, .
menye emae nye nubabla la o!

1393
01:35:11,070 --> 01:35:14,341
Zi dzesi dama la dzi!
Mègalalam o!

1394
01:35:18,011 --> 01:35:20,544
- Nu ka wɔm nèle?
- Ele be nàyi aƒeme!

1395
01:35:20,546 --> 01:35:23,514
Ŋutsu sia ate ŋu awu wò!
Nyemate ŋu aɖe mɔ Spider-Man naku o.

1396
01:35:23,516 --> 01:35:25,251
Nye hã nyemate ŋui o.

1397
01:35:27,420 --> 01:35:28,889
Menyo o.

1398
01:35:29,789 --> 01:35:31,257
Ẽ, naneke megblẽ le eŋu o.

1399
01:35:35,462 --> 01:35:37,965
Ele be nàyi aƒeme, ŋutsu.

1400
01:35:39,431 --> 01:35:42,166
Aleke mawɔ anya
Nyemagagblẽe ake oa?

1401
01:35:42,168 --> 01:35:43,369
Màwɔe o.

1402
01:35:44,871 --> 01:35:46,336
Nyui.

1403
01:35:46,338 --> 01:35:48,274
Enye xɔse ƒe titri.

1404
01:35:57,250 --> 01:35:59,386
Menye nu gbegblẽe o, ɖevi.

1405
01:36:08,561 --> 01:36:09,863
Kingpin!

1406
01:36:23,409 --> 01:36:24,608
Gbeɖɛ!

1407
01:36:24,610 --> 01:36:26,846
Babaa! Ema nye ametafatafa.

1408
01:36:28,981 --> 01:36:30,117
<i>Adiós.</i> ƒe nyawo

1409
01:36:38,457 --> 01:36:40,460
Ele be maɖo abɔta ma gbɔ.

1410
01:36:45,332 --> 01:36:46,964
Oo, ao.

1411
01:36:46,966 --> 01:36:49,302
Mele bɔbɔe nenema gbegbe be woawɔe o
le ɖokuiwò si, alo?

1412
01:36:52,939 --> 01:36:55,572
Nyemate ŋu alala be mawu ame o
Spider-Man ɖeka bubu.

1413
01:36:58,944 --> 01:37:01,012
- Afikae mele?
- Nu ka?

1414
01:37:01,014 --> 01:37:02,613
Wilson yea?

1415
01:37:02,615 --> 01:37:05,650
- Esia nye nusi nèdi, ŋutsu?
- Nu ka wɔm nèle?

1416
01:37:05,652 --> 01:37:08,085
Vanessa ƒe ŋkɔe nye. Vanessa ƒe ŋkɔe nye.

1417
01:37:08,087 --> 01:37:10,588
- Nuka wɔm míele le afisia?
- Nyemenya o, Richard.

1418
01:37:10,590 --> 01:37:11,891
Nyee nye ema. Ènyam.

1419
01:37:13,025 --> 01:37:14,592
Míele dzodzom fifia.

1420
01:37:14,594 --> 01:37:16,928
Mègayi o.

1421
01:37:16,930 --> 01:37:18,396
Nɔ gbɔnye.

1422
01:37:18,398 --> 01:37:20,134
Taflatsɛ!

1423
01:37:25,372 --> 01:37:28,272
Menye ɖe nèle esia nu tsim o.
Menye egbea o.

1424
01:37:28,274 --> 01:37:30,911
Mele esia dzudzɔm.
Fifi laa!

1425
01:37:39,085 --> 01:37:41,322
Mehiã be mawɔ backup.

1426
01:38:18,457 --> 01:38:20,226
Tso.

1427
01:38:28,435 --> 01:38:31,171
Spider-Man ŋutɔŋutɔ lae
mete ŋu ƒom gɔ̃ hã o.

1428
01:38:33,573 --> 01:38:35,276
Mienye naneke o!

1429
01:38:41,314 --> 01:38:43,550
Èkplɔ nye ƒomea.

1430
01:38:47,386 --> 01:38:51,491
Eye fifia makpɔ egbɔ be
màgakpɔ tɔwò gbeɖe o.

1431
01:39:11,011 --> 01:39:13,013
Tso, Akpɔkplɔ-Amegã.

1432
01:39:15,347 --> 01:39:17,984
Tso! Tso!

1433
01:39:24,524 --> 01:39:28,061
Tso. Tso. Tso.

1434
01:39:39,204 --> 01:39:42,373
Nye ƒomea anɔ asinye ɣesiaɣi.

1435
01:39:42,375 --> 01:39:44,110
Èse nu tso eŋu kpɔ
abɔta ƒe asikaka ame ŋua?

1436
01:39:45,211 --> 01:39:46,313
Nu ka?

1437
01:39:50,483 --> 01:39:51,648
Hee.

1438
01:40:01,226 --> 01:40:05,431
Hey, Fia-fia!
Zi abɔta dama la dzi nam!

1439
01:41:54,407 --> 01:41:57,407
Kilometawo? Kilometawo? Èle nyuiea?

1440
01:41:57,409 --> 01:41:58,511
<i>Ee, nye lãme sẽ.</i>

1441
01:41:59,479 --> 01:42:00,745
Anɔ eme be vovo mele ŋuwò o...

1442
01:42:00,747 --> 01:42:02,780
<i>Ao! Mate ŋu aƒo nu, .
Mate ŋu aƒo nu.</i>

1443
01:42:02,782 --> 01:42:06,653
<i>Kpɔ ɖa, eyata nye
va do ŋgɔ elabena...</i>

1444
01:42:07,886 --> 01:42:10,323
- Fofowò...
- Menya, Papa.

1445
01:42:11,623 --> 01:42:13,191
Evem ŋutɔ.

1446
01:42:13,193 --> 01:42:15,259
Ee.

1447
01:42:15,261 --> 01:42:16,727
Ènyaa
ame kae wɔe?

1448
01:42:16,729 --> 01:42:18,562
Mesusu be mewɔe nenema.

1449
01:42:18,564 --> 01:42:20,697
Gake nye ya mewɔ vodada.

1450
01:42:20,699 --> 01:42:24,268
Kpɔ ɖa, Miles, .
nya si megblɔ le ʋɔtrua nu, .

1451
01:42:24,270 --> 01:42:25,639
menye nuƒoƒo dzro aɖe koe wònye o.

1452
01:42:27,539 --> 01:42:29,706
Kpɔ ɖa, ènya, .
Menɔ eŋu bum

1453
01:42:29,708 --> 01:42:32,410
ɖewohĩ míate ŋu ake ɖe eŋu
gli nyui aɖe, .

1454
01:42:32,412 --> 01:42:35,545
ame ŋutɔ tɔ, .
abe alesi wòle le kpovitɔwo ƒe dɔwɔƒe ene la, .

1455
01:42:35,547 --> 01:42:41,751
eye àte ŋu "atsɔe aƒu gbe ɖe dzi".
wò aɖaŋudɔ aɖewo.

1456
01:42:41,753 --> 01:42:44,287
Ŋutsu, nyee nye ame vɔ̃ɖi le esia me.

1457
01:42:44,289 --> 01:42:47,424
Enyo, Miles, enyo. Kilometawo? Wòe le afima?

1458
01:42:47,426 --> 01:42:50,361
Oo, va, ame. C-Asitelefon dzi!

1459
01:42:50,363 --> 01:42:53,263
- Dɔwɔla.
- Akpɔkplɔ-Amegbetɔ!

1460
01:42:53,265 --> 01:42:55,566
Miɖo to, le anyigba le afima, .
emae nye...

1461
01:42:55,568 --> 01:42:57,300
Mebe, menyi fe le ŋuwò...

1462
01:42:57,302 --> 01:42:59,506
Enyo!

1463
01:43:07,279 --> 01:43:09,379
Mekpɔa nu
do ŋgɔ be mawɔ dɔ kpli wò.

1464
01:43:09,381 --> 01:43:11,816
Ẽ, nye hã. Mebui.

1465
01:43:11,818 --> 01:43:14,986
Nyemeda asi ɖe edzi o
wò mɔnuwo, .

1466
01:43:14,988 --> 01:43:18,455
gake ɖeko míakpɔe
be woalɔ̃ ɖe edzi be yemalɔ̃ ɖe edzi o.

1467
01:43:18,457 --> 01:43:21,424
Akpe na mi ɖe eta
wò kalẽwɔwɔ le zã sia me.

1468
01:43:21,426 --> 01:43:22,660
Melɔ̃ wò.

1469
01:43:22,662 --> 01:43:24,262
Lala, nukae?

1470
01:43:24,264 --> 01:43:25,396
Eye kpɔ megbewò ɖa!

1471
01:43:37,277 --> 01:43:38,576
Enyo. Fa. Ee.

1472
01:43:38,578 --> 01:43:39,977
Akpe na wò, .
Akpɔkplɔ-Amegã.

1473
01:43:39,979 --> 01:43:41,812
Akpɔkplɔ-Amegã, .
<i>a su servicio.</i> Akpe na wò.

1474
01:43:41,814 --> 01:43:43,446
Hey, ame. Nukae le edzi yim, .
ame sue aɖe?

1475
01:43:43,448 --> 01:43:44,648
Akpɔkplɔ Yeye.

1476
01:43:44,650 --> 01:43:45,915
Ee. Ẽ, .
Nyee nye Spider-Man yeyea.

1477
01:43:45,917 --> 01:43:47,485
Kpɔe ɖa.

1478
01:43:47,487 --> 01:43:48,818
Whoa!

1479
01:43:48,820 --> 01:43:51,488
Ema nye ʋuʋua ƒe akpa aɖe.

1480
01:43:51,490 --> 01:43:54,558
<i>Enyo, na míawɔe
esia zi mamlɛtɔ, ẽ?</i>

1481
01:43:54,560 --> 01:43:56,059
<i>Le nyateƒe me zi sia. Esiae nye ema.</i>

1482
01:43:56,061 --> 01:43:57,727
<i>Nye ŋkɔe nye Miles Morales.</i>

1483
01:43:57,729 --> 01:43:59,830
<i>Nye la ɖum
akpɔkplɔ si me keklẽŋusẽ le.</i>

1484
01:43:59,832 --> 01:44:01,464
<i>Eye abe ŋkeke eve ene,</i>

1485
01:44:01,466 --> 01:44:03,467
<i>Menɔ afima kpɔ
Spider-Man ɖeka kolia.</i>

1486
01:44:03,469 --> 01:44:04,968
<i>Mesusu be ènya susɔea.</i>

1487
01:44:04,970 --> 01:44:06,439
<i>Mewu nye nuŋɔŋlɔa nu.</i>

1488
01:44:07,472 --> 01:44:09,576
<i>Eɖe ameha aɖe ɖe agbe.</i>

1489
01:44:11,043 --> 01:44:12,942
<i>Wotsɔ yameʋu si me ame aɖeke mele o ƒoe.</i>

1490
01:44:12,944 --> 01:44:14,648
<i>Mewɔ esia kple fofonye.</i>

1491
01:44:15,981 --> 01:44:18,252
<i>Medo go nye xɔmehati. Mlɔeba.</i>

1492
01:44:20,019 --> 01:44:23,387
<i>Ƒo nu ɖe sticker aɖe ŋu le afi si
fofonye makpɔe gbeɖe o.</i>

1493
01:44:23,389 --> 01:44:25,055
<i>Eye ne mese le ɖokuinye me be nye ɖeka koe li la,</i>

1494
01:44:25,057 --> 01:44:27,728
<i>abe alesi ame aɖeke mese egɔme o ene
nusi me tom mele,</i>

1495
01:44:29,362 --> 01:44:31,361
<i>Meɖo ŋku xɔ̃nyewo dzi
amesiwo xɔae.</i>

1496
01:44:37,869 --> 01:44:40,537
<i>Nyemesusui kpɔ be mate ŋui o
be woawɔ nu siawo dometɔ aɖe.</i>

1497
01:44:40,539 --> 01:44:42,042
<i>Gake mate ŋui.</i>

1498
01:44:43,643 --> 01:44:45,545
<i>Amesiame ateŋu ado ametakpɔnu la.</i>

1499
01:44:46,878 --> 01:44:49,048
<i>Àte ŋu ado ametakpɔnu la.</i>

1500
01:44:50,817 --> 01:44:53,987
<i>Ne mènyae nenema tsã o la, .
Mele mɔ kpɔm be àwɔe fifia.</i>

1501
01:45:02,694 --> 01:45:03,796
<i>'Elabena nyee nye Spider-Man.</i>

1502
01:45:05,797 --> 01:45:08,566
<i>Eye menye nye ɖeka koe o.</i>

1503
01:45:08,568 --> 01:45:10,101
<i>Menye to tu didi aɖe dzi o.</i>

1504
01:45:17,743 --> 01:45:21,044
Kilometa geɖe. Kilometa geɖe!

1505
01:45:21,046 --> 01:45:22,815
Aɖabaƒoƒo ɖeka le asiwòa?

1506
01:51:19,939 --> 01:51:21,740
<i>Ha!</i>

1507
01:55:30,456 --> 01:55:32,022
Ètsi megbe vie.

1508
01:55:32,024 --> 01:55:33,423
Mí katã míate ŋu anɔ nenema o
afisiafi zi ɖeka.

1509
01:55:33,425 --> 01:55:35,258
Nuŋɔŋlɔ sue aɖe ko
ɖewohĩ anyo ŋutɔ hafi.

1510
01:55:35,260 --> 01:55:37,027
Menye gaƒoƒo eve o.
Nu kae dzᴐ?

1511
01:55:37,029 --> 01:55:39,095
Enyo.
Menya alesi wòdzenae.

1512
01:55:39,097 --> 01:55:41,565
- Gake nya nyui lae nye esi.
- Oo, afisiae míeyina.

1513
01:55:41,567 --> 01:55:43,500
Multiverse <i>me</i> mu o.

1514
01:55:43,502 --> 01:55:45,268
- Oo, fafɛ!
- Ka asi vi aɖe ŋu eye nàyi.

1515
01:55:45,270 --> 01:55:46,769
Gake ewɔ dɔ nyuie.

1516
01:55:46,771 --> 01:55:48,205
Ŋutinya gã aɖe. Ewɔe
èwu goober la nua?

1517
01:55:48,207 --> 01:55:49,638
Menye goober ye wònye o.
Enye gizmo aɖe.

1518
01:55:49,640 --> 01:55:51,174
Ðe nèwɔe ɣesiaɣia
ele be wòayɔm ado goea?

1519
01:55:51,176 --> 01:55:52,375
Ðeko wòtena ɖe ame dzi ŋutɔŋutɔ
eye wòwɔa bums me doa goe.

1520
01:55:52,377 --> 01:55:53,710
Dzi megadzɔ wò o, Miguel.

1521
01:55:53,712 --> 01:55:55,211
- Enye kpɔɖeŋu aɖe ko.
- Menye dzidzɔ o.

1522
01:55:55,213 --> 01:55:56,479
Gake àte ŋui
nye ame gbãtɔ

1523
01:55:56,481 --> 01:55:58,447
be woawɔ ɖokuisinɔnɔ
multiverse ƒe titri.

1524
01:55:58,449 --> 01:55:59,750
Alo mamlɛtɔa.

1525
01:55:59,752 --> 01:56:01,585
Eyata ɖeko míele ʋuʋum
dice si le esia dzia?

1526
01:56:01,587 --> 01:56:04,454
Eyata, nya si nègblɔna, pal?
Afikae nèdi be yeayi gbã?

1527
01:56:04,456 --> 01:56:07,391
Mina míadze egɔme tso gɔmedzedzea me
zi mamlɛtɔ.

1528
01:56:07,393 --> 01:56:09,625
Anyigba '67.

1529
01:56:12,131 --> 01:56:13,696
- Whoa!
- Nukae nye...?

1530
01:56:13,698 --> 01:56:15,331
Nyee nye Spider-Man.

1531
01:56:15,333 --> 01:56:16,700
- Mehiã be nàva kplim.
- Amekae nye wò?

1532
01:56:16,702 --> 01:56:19,236
Ðeko megblɔ na wò be...
Ðo to. Metso etsɔme.

1533
01:56:19,238 --> 01:56:21,504
- Aleke gbegbe nètsɔ dzideƒo fia asi ŋunye!
- Ènɔ asi fiam gbã.

1534
01:56:21,506 --> 01:56:24,040
- Enye amemabumabu be woafia asi.
- <i>Èle</i> nu wɔm amemabumabutɔe ŋutɔ.

1535
01:56:24,042 --> 01:56:26,076
Wo dometɔ kae fia asi gbã?

1536
01:56:26,078 --> 01:56:28,044
Spider-Man fia asi gbã.
Eme kᴐ.

1537
01:56:28,046 --> 01:56:29,745
- Èle asi fiam dzinye fifia.
- Nyemele asi fiam o.

1538
01:56:29,747 --> 01:56:31,481
Kpɔ wò asibidɛ ɖa.

1539
01:56:31,483 --> 01:56:32,782
Mele asi fiam wò asifia, .
si to vovo.

1540
01:56:32,784 --> 01:56:34,418
Miekpɔ asifiaƒe kpɔ o.

1541
01:56:34,420 --> 01:56:36,620
Èle nya hem ɖe ŋunye
ƒe asifiafia esime nèle...!

1542
01:56:37,624 --> 01:56:42,624
Subtitles by explosiveskull ƒe nyawo


 



  

     
 
     

 
   

