1
00:00:38,862 --> 00:00:41,404
什么？你为什么看着我？

2
00:00:41,404 --> 00:00:43,945
你想出去吗？出去？

3
00:00:47,029 --> 00:00:48,945
出去？

4
00:00:53,945 --> 00:00:56,612
你在开玩笑吧？

5
00:00:56,612 --> 00:00:58,779
-怎么了？
-你的狗。

6
00:00:58,779 --> 00:01:02,112
他不是那个意思。好狗。

7
00:01:02,112 --> 00:01:06,362
你一定不能夸奖他。
他在地毯上撒尿。坏狗。

8
00:01:06,362 --> 00:01:09,487
- 来吧，莫蒂。
-等一下。

9
00:01:09,487 --> 00:01:15,695
你有什么疯狂的研究成果吗
那能让狗变得更聪明吗？

10
00:01:15,695 --> 00:01:19,945
你可能有一只狗
能够感到优越吗？

11
00:01:19,945 --> 00:01:23,070
- 来吧，莫蒂。
-如果你要免费住在这里......

12
00:01:23,070 --> 00:01:29,070
...并使用我的儿子，你可以
能回馈家人真好。

13
00:01:29,070 --> 00:01:34,154
让狗变得聪明，
否则莫蒂会被软禁。

14
00:01:34,154 --> 00:01:37,570
现在你真的在逼我。

15
00:01:41,612 --> 00:01:46,070
-它叫什么？给爪子。
- 鼻塞。

16
00:01:46,070 --> 00:01:48,070
滚来滚去。

17
00:01:48,070 --> 00:01:49,695
去厕所吧。

18
00:01:52,529 --> 00:01:54,195
这是一个谎言。

19
00:01:54,195 --> 00:01:59,154
现在你是领导者了，杰瑞。
妈妈你。

20
00:01:59,154 --> 00:02:00,737
这太不可思议了。

21
00:02:00,737 --> 00:02:03,779
那么你也会喜欢这个。

22
00:02:04,654 --> 00:02:10,112
-这是什么？
——有了它，我们就能步入梦想。

23
00:02:10,112 --> 00:02:12,195
就像那部电影一样。

24
00:02:12,195 --> 00:02:14,237
-《盗梦空间》？
-是的。

25
00:02:14,237 --> 00:02:17,654
将会非常相似，
但更有意义。

26
00:02:17,654 --> 00:02:20,654
- 这部电影是有道理的。
- 你不必给我留下深刻的印象。

27
00:02:20,654 --> 00:02:23,612
今晚我们要回家了
给你的数学老师。

28
00:02:23,612 --> 00:02:27,779
我们给他这个想法，
你的数学必须达到 12 分。

29
00:02:27,779 --> 00:02:31,529
这样你就可以更频繁地帮助我。

30
00:02:31,529 --> 00:02:36,404
你就不能帮我吗
用作业代替？

31
00:02:36,404 --> 00:02:40,154
你在听吗？家庭作业很无聊。

32
00:02:40,154 --> 00:02:45,154
来吧，现在我们来照顾你的老师。

33
00:02:45,154 --> 00:02:47,487
你让我很恼火。

34
00:02:51,362 --> 00:02:56,112
-你不认识我。
- 很好，煎饼夫人。

35
00:02:56,112 --> 00:03:00,112
在下一节中
《煎饼夫人的日日夜夜》。

36
00:03:00,112 --> 00:03:03,862
-你不认识我。
- 我想认识你。

37
00:03:04,487 --> 00:03:07,487
他们揭示了一切。
我落后了整整一个赛季。

38
00:03:07,487 --> 00:03:11,820
以为我们在家
在戈登福德先生家。

39
00:03:11,820 --> 00:03:15,570
- 感觉很奇怪。
- 现在变得更奇怪了。

40
00:03:21,820 --> 00:03:24,154
饼干？饼干？

41
00:03:24,154 --> 00:03:27,445
- 我想要两个。
- 我想你已经受够了。

42
00:03:27,445 --> 00:03:29,945
你不认识我。

43
00:03:31,195 --> 00:03:33,612
现在我们开始吧。

44
00:03:33,612 --> 00:03:37,945
- 跳。
-不，你...停下来。

45
00:03:37,945 --> 00:03:40,070
真主阿克巴！

46
00:03:40,070 --> 00:03:46,529
如果莫蒂不来飞机就会坠毁
更好的成绩。站住，伙计。

47
00:03:46,529 --> 00:03:51,195
名字叫金福。
很高兴见到你。

48
00:03:53,779 --> 00:03:55,404
隐蔽起来，莫蒂！

49
00:03:58,570 --> 00:04:05,279
金倍已经掌控了一切，
即使他只是一名数学老师。

50
00:04:05,279 --> 00:04:08,362
我们必须叫醒他，
在我们被杀之前。

51
00:04:08,362 --> 00:04:11,529
如果你死在某人的梦里，
你真的死了。

52
00:04:11,529 --> 00:04:14,945
-什么？这是一个谎言。
-现在别做一个娘娘腔的男孩了。

53
00:04:14,945 --> 00:04:19,445
毕竟，你也能在其他一切中生存下来。
在这里做同样的事情。

54
00:04:19,445 --> 00:04:21,862
拿我的拖鞋来。

55
00:04:22,237 --> 00:04:24,737
做我的脚凳吧，斯纳弗斯。

56
00:04:24,737 --> 00:04:28,362
这才是狗应该有的行为方式。

57
00:04:28,362 --> 00:04:31,195
可能会很好。

58
00:04:31,195 --> 00:04:37,029
你也同样讽刺
为了我们的婚礼。

59
00:04:44,445 --> 00:04:48,279
他试图说些什么。
太棒了。

60
00:04:51,820 --> 00:04:54,445
他说：“我喜欢烤宽面条。”

61
00:04:57,154 --> 00:05:00,070
他说：“我爱奥巴马。”

62
00:05:00,070 --> 00:05:02,279
我会把它发布到网上。

63
00:05:02,279 --> 00:05:05,987
我应该给鲍勃·萨吉特打电话。
你现在还这样做吗？

64
00:05:24,112 --> 00:05:26,904
金倍！我只是想和你谈谈。

65
00:05:26,904 --> 00:05:32,112
-我为什么要和你谈判？
- 我们都是懂事的成年人。

66
00:05:32,112 --> 00:05:36,445
-然后我有一个人类作为盾牌。
-煎饼夫人！

67
00:05:37,862 --> 00:05:40,570
他的潜意识里一片恐慌。

68
00:05:40,570 --> 00:05:42,820
跑步！

69
00:05:49,862 --> 00:05:53,195
别紧张。她有降落伞。

70
00:05:54,487 --> 00:05:56,195
你不认识我。

71
00:05:56,195 --> 00:05:59,112
看看吧。戈尔登福德已经降落了飞机。

72
00:05:59,112 --> 00:06:04,195
他的机械臂拯救了
煎饼夫人，但让我们去死吧。

73
00:06:04,195 --> 00:06:07,695
我们只是推迟了不可避免的事情。

74
00:06:07,695 --> 00:06:10,237
我们就有了。听这里。

75
00:06:10,237 --> 00:06:13,862
在煎饼夫人的梦里
一切都变慢了。

76
00:06:13,862 --> 00:06:17,529
- 我们可能会解决它。
-你不认识我...

77
00:06:19,112 --> 00:06:20,904
来吧。

78
00:06:27,195 --> 00:06:30,112
天哪，这是一个奇怪的地方。

79
00:06:30,112 --> 00:06:32,862
-不要评判，莫蒂。
-好的。

80
00:06:32,862 --> 00:06:37,904
煎饼夫人来了。我求她
告诉他不要杀我们。

81
00:06:37,904 --> 00:06:42,654
等等，莫蒂！人们必须相信
这是他们自己的主意。

82
00:06:42,654 --> 00:06:46,279
要想成功
我们必须适应。

83
00:06:46,529 --> 00:06:48,529
午饭后我们再聊。

84
00:06:53,779 --> 00:06:56,112
你最好。打扰一下。

85
00:06:56,112 --> 00:06:59,695
-来这里。
- 不，谢谢。

86
00:07:04,154 --> 00:07:06,487
-夏天！
-你好，陌生人。

87
00:07:06,487 --> 00:07:11,654
-你觉得他们怎么样？
-恶心。恶心！

88
00:07:11,654 --> 00:07:15,654
这是什么，莫蒂？
你正在扼杀气氛。

89
00:07:15,654 --> 00:07:18,070
夏天来了！

90
00:07:18,070 --> 00:07:22,695
戈登福德先生隐藏了他的幻想
在别人的梦里。

91
00:07:22,695 --> 00:07:25,320
他喜欢你未成年的妹妹。

92
00:07:25,320 --> 00:07:30,820
你能怪他吗？
我们建立了一个跨代三角关系。

93
00:07:30,820 --> 00:07:34,404
- 你最好的。
- 穿上一些衣服。

94
00:07:34,404 --> 00:07:37,779
- 那真令人恶心。
- 我很快就要吐了。

95
00:07:37,779 --> 00:07:41,404
性抑制
可判处死刑。

96
00:07:41,404 --> 00:07:43,112
砍掉他们的头。

97
00:07:43,820 --> 00:07:46,112
现在我们进入下一个梦想。

98
00:07:52,862 --> 00:07:54,487
我勒个去？

99
00:07:54,487 --> 00:08:01,320
煎饼夫人为什么会做梦
半人马竟然有这么诡异的地方？

100
00:08:01,320 --> 00:08:04,654
我不知道，莫蒂。
我应该怎么办？

101
00:08:06,237 --> 00:08:09,195
欢迎来到你的噩梦，婊子。

102
00:08:09,195 --> 00:08:11,779
- 快点。
- 哦，不。

103
00:08:11,779 --> 00:08:17,237
它看起来像一个副本
80年代恐怖电影中的角色。

104
00:08:17,237 --> 00:08:19,279
我是可怕的特里！

105
00:08:19,279 --> 00:08:21,612
你无法隐藏。

106
00:08:23,862 --> 00:08:26,779
嘿，伙计。你那里有什么？

107
00:08:26,779 --> 00:08:31,862
鼻烟已得到改善。
现在你懂鼻烟了吗？

108
00:08:31,862 --> 00:08:34,154
真是难以置信。

109
00:08:34,154 --> 00:08:39,154
鼻塞会被理解。
鼻塞需要被理解。

110
00:08:39,154 --> 00:08:43,237
现在我明白贝丝的意思了。
现在乐趣停止了。

111
00:08:43,237 --> 00:08:47,445
等待。你不能只是删除
他现在的意识。

112
00:08:47,445 --> 00:08:50,320
-为什么不呢？
- 这不公平。

113
00:08:51,654 --> 00:08:55,154
一个成熟的掠食者。
大自然的杀人机器。

114
00:08:55,154 --> 00:08:59,487
狼潜入猎物
凭借决心和技巧。

115
00:08:59,487 --> 00:09:03,195
经过多年的培育

116
00:09:03,195 --> 00:09:08,112
- 野兽被改造了
致人类最好的朋友。

117
00:09:14,362 --> 00:09:19,070
停止吧。他能知道
电视上的其他狗。

118
00:09:26,904 --> 00:09:30,945
- 该死的。
- 我们必须逃入另一个梦想。

119
00:09:32,737 --> 00:09:34,279
天啊！

120
00:09:37,987 --> 00:09:39,612
一个小女孩。

121
00:09:46,279 --> 00:09:49,945
现在又来了？我们被困在梦里。

122
00:09:49,945 --> 00:09:51,862
这不好。

123
00:09:51,862 --> 00:09:54,987
从现在开始，只有恐怖。

124
00:09:54,987 --> 00:10:00,654
他可以在梦中前行。
我们完成了。

125
00:10:10,154 --> 00:10:12,654
我的睾丸在哪里，夏天？

126
00:10:14,362 --> 00:10:16,654
我的睾丸在哪里，夏天？

127
00:10:16,654 --> 00:10:19,112
他们被移除了。他们在哪里？

128
00:10:21,362 --> 00:10:26,445
- 这是一次敏感的谈话，斯纳弗斯。
- 别这么叫我。

129
00:10:26,445 --> 00:10:30,445
鼻烟是我奴隶的名字。
请叫我雪球。

130
00:10:30,445 --> 00:10:32,862
我的皮毛又漂亮又白。

131
00:10:32,862 --> 00:10:36,570
好吧，雪球。别紧张。

132
00:10:36,570 --> 00:10:40,154
-你吓到我了。
- 吓到你了吗？

133
00:10:40,154 --> 00:10:45,070
如果你在人类身上繁殖，
谁是天生就有腿残肢的？

134
00:10:45,070 --> 00:10:48,445
孩子们是作为腊肠犬展出的吗？

135
00:10:50,904 --> 00:10:53,404
一切都好吗？

136
00:10:53,404 --> 00:10:56,195
现在你又想用尿擦我的头吗？

137
00:10:56,195 --> 00:11:00,737
不，我们只是想看看
如果夏天会……

138
00:11:01,654 --> 00:11:05,279
半夜和家人一起去散步。

139
00:11:05,279 --> 00:11:07,487
是的，很高兴。我们走了。

140
00:11:10,487 --> 00:11:14,237
昨天，当你被允许的时候。

141
00:11:16,154 --> 00:11:18,195
令人毛骨悚然的街道

142
00:11:19,029 --> 00:11:23,612
- 我们为什么在这里？
-数学12分。

143
00:11:23,612 --> 00:11:25,362
嗯，是的。

144
00:11:26,404 --> 00:11:29,612
系好安全带，母狗！

145
00:11:29,612 --> 00:11:31,362
他总是说婊子。

146
00:11:31,362 --> 00:11:34,112
你无法隐藏。

147
00:11:34,362 --> 00:11:38,945
等等，莫蒂。他说，
我们无法隐藏。

148
00:11:38,945 --> 00:11:44,112
现在我们躲起来。
我们决不能听从他的建议。

149
00:11:44,112 --> 00:11:46,362
你说得有道理。

150
00:11:46,362 --> 00:11:51,320
如果我们真的可以隐藏的话
他不会告诉我们。

151
00:11:51,320 --> 00:11:55,320
- 这是个好主意。
- 在最坏的情况下，我们必须继续前进。

152
00:11:55,320 --> 00:11:57,070
六个梦幻小时后

153
00:12:00,987 --> 00:12:06,154
我们本来可以一直躲起来的。
这是经过深思熟虑的。

154
00:12:06,154 --> 00:12:09,987
谢谢。这很好，我们同意。

155
00:12:09,987 --> 00:12:13,820
你可以跑
但你无法隐藏。

156
00:12:17,195 --> 00:12:19,737
完美的。他开始累了。

157
00:12:19,737 --> 00:12:23,320
他很快就停下来，然后我们就罢工了。

158
00:12:29,779 --> 00:12:34,279
鼻烟，我们不想伤害你。
这是一个误解。

159
00:12:34,279 --> 00:12:38,945
-他将被称为雪球。
- 这太荒谬了。

160
00:12:38,945 --> 00:12:45,820
你很有攻击性。明天
我们通过手术修复它。

161
00:12:45,820 --> 00:12:49,737
你认为理发
就能控制我吗？

162
00:12:57,445 --> 00:12:59,737
亲爱的你好。你今天过得愉快吗？

163
00:12:59,737 --> 00:13:03,195
- 我不想谈论它。
-当然不是。

164
00:13:03,195 --> 00:13:05,320
放开我吧，贱人！

165
00:13:05,654 --> 00:13:08,779
在那里。不在这里。

166
00:13:09,279 --> 00:13:11,695
我很清楚这一点。

167
00:13:11,695 --> 00:13:15,320
我不应该让我的愤怒
超越自己。

168
00:13:15,320 --> 00:13:19,195
- 我爱你，梅丽莎。
- 我也爱你，特里。

169
00:13:20,320 --> 00:13:24,529
完美的。一番做爱后，
他们很快就睡着了。

170
00:13:24,529 --> 00:13:26,862
然后我们就走进了他的梦想。

171
00:13:30,445 --> 00:13:33,529
可怕的特里曾做过噩梦。

172
00:13:33,529 --> 00:13:38,529
一定是有什么令人毛骨悚然的事情
如果它吓到了恐怖特里。

173
00:13:40,404 --> 00:13:42,570
哦，不。我上课迟到了。

174
00:13:43,529 --> 00:13:46,154
我没穿裤子。

175
00:13:46,654 --> 00:13:51,029
你能不能告诉全班同学

176
00:13:51,029 --> 00:13:57,029
当你
在南瓜床上追捕某人？

177
00:13:59,195 --> 00:14:01,279
-母狗？
-现在来吧。

178
00:14:01,279 --> 00:14:05,195
不知道南瓜双关语吗？

179
00:14:05,195 --> 00:14:08,320
-别管他。
- 这是一件大事。

180
00:14:08,320 --> 00:14:11,154
没关系
使用哪个词？

181
00:14:11,154 --> 00:14:13,320
让他说他想说的话。

182
00:14:13,320 --> 00:14:18,320
我不想知道
听那个。

183
00:14:18,320 --> 00:14:20,987
你对自己太严厉了。

184
00:14:20,987 --> 00:14:23,862
你真是够吓人的。

185
00:14:23,862 --> 00:14:29,112
不用担心裤子。
你得到我们几个。

186
00:14:29,112 --> 00:14:31,404
哦，婊子！

187
00:14:31,404 --> 00:14:36,904
- 我不知道该说什么？
- 你什么都不用说。

188
00:14:43,279 --> 00:14:46,945
你好。你就在那里。

189
00:14:47,737 --> 00:14:50,112
他比较冷静
比他已经很长一段时间了。

190
00:14:50,112 --> 00:14:53,195
如果您需要什么，请告诉我。

191
00:14:53,195 --> 00:14:55,945
你实际上可以帮助我们做一些事情。

192
00:14:59,112 --> 00:15:01,695
我一直讨厌那首歌。

193
00:15:05,904 --> 00:15:08,404
这两半不属于一起。

194
00:15:12,529 --> 00:15:14,737
性是神圣的。

195
00:15:20,445 --> 00:15:24,237
这是因为你不给
莫蒂·史密斯成绩很好。

196
00:15:25,904 --> 00:15:27,945
该死的。

197
00:15:28,320 --> 00:15:30,029
有一点是确定的。

198
00:15:30,029 --> 00:15:32,320
我给莫蒂数学打 12 分。

199
00:15:32,320 --> 00:15:36,487
这是我的主意。
一个原创的想法。

200
00:15:42,320 --> 00:15:46,195
-我勒个去？
-从灰烬中...

201
00:15:46,195 --> 00:15:47,945
这是怎么回事？

202
00:15:47,945 --> 00:15:53,779
你的狗变得有自我意识
然后转向家人，

203
00:15:53,779 --> 00:15:56,487
当他看到
他的种族发生了什么事。

204
00:15:56,487 --> 00:15:59,112
但我真的不知道。

205
00:15:59,737 --> 00:16:03,237
鼻塞变成了邪恶，
因为他变得聪明了。

206
00:16:03,237 --> 00:16:05,445
这就是我选择的原因
成绩不好。

207
00:16:05,445 --> 00:16:08,154
-贝丝。杰瑞.夏天！
-羊！

208
00:16:09,820 --> 00:16:12,320
- 感谢上帝。
- 太少了。

209
00:16:12,320 --> 00:16:14,779
现在我们逃跑了。

210
00:16:14,779 --> 00:16:18,987
我们可以住在下水道里
在狗占上风之前。

211
00:16:18,987 --> 00:16:22,445
但这是我的家。

212
00:16:22,445 --> 00:16:25,945
结束了。很快狗就会得到
统治世界。

213
00:16:25,945 --> 00:16:28,820
但他们撒尿
至少不在地毯上。

214
00:16:28,820 --> 00:16:30,612
等待。我有一个主意。

215
00:16:32,362 --> 00:16:35,029
先生们。我可以打扰吗？

216
00:16:37,195 --> 00:16:40,279
我尿在你精美的武器上。

217
00:16:40,279 --> 00:16:42,904
这意味着我拥有它们。

218
00:16:45,029 --> 00:16:47,112
坏人。

219
00:16:47,112 --> 00:16:50,029
- 好计划。
-把男孩给我。

220
00:16:53,362 --> 00:16:55,529
你一直对我很好。

221
00:16:55,529 --> 00:16:58,279
所以你要保留你的睾丸。

222
00:16:58,279 --> 00:17:02,362
你现在将成为我最好的朋友
和我住在一起。

223
00:17:02,362 --> 00:17:04,279
谢谢鼻烟。

224
00:17:06,945 --> 00:17:08,737
开始第二阶段。

225
00:17:09,070 --> 00:17:12,945
战斗仍在继续，
而狗军则占据了上风。

226
00:17:12,945 --> 00:17:19,320
很明显，那个时代
因为男人的统治已经结束了。

227
00:17:21,445 --> 00:17:24,445
你不许杀我。

228
00:17:24,445 --> 00:17:28,612
-她说什么，比尔？
-她说：“我喜欢烤宽面条。”

229
00:17:50,112 --> 00:17:51,987
谢谢你，菲多。

230
00:17:52,737 --> 00:17:55,987
-瑞克！你没死吗？
-我装死了。

231
00:17:55,987 --> 00:17:58,987
现在快结束了。

232
00:17:58,987 --> 00:18:01,362
这是一个梦。

233
00:18:01,362 --> 00:18:06,279
狗追着你追赶我们
勺子放进裤子里，然后我们就睡着了。

234
00:18:06,279 --> 00:18:09,362
我让我们进入了斯纳弗的梦境。

235
00:18:09,362 --> 00:18:12,695
——但是一年过去了。
- 不，六个小时。

236
00:18:12,695 --> 00:18:18,987
梦想快一百倍，
狗年快七倍。

237
00:18:18,987 --> 00:18:23,570
就像《盗梦空间》中一样。
这同样令人困惑和愚蠢。

238
00:18:23,570 --> 00:18:28,195
我喜欢这样的生活。
至少我没有拉裤子。

239
00:18:28,195 --> 00:18:30,654
不，这发生在你睡着之前。

240
00:18:30,654 --> 00:18:32,487
你现在睡得很不好。

241
00:18:32,487 --> 00:18:38,779
这是唯一真正发生过的事情。
外面一团糟。

242
00:18:38,779 --> 00:18:42,112
我把它拿在手上了
和梦想机械师。

243
00:18:42,112 --> 00:18:45,654
- 我嘴里还有东西。
-严重地？

244
00:18:45,654 --> 00:18:49,904
别担心，莫蒂。
把他们带到这里。把他们带到这里。

245
00:18:50,570 --> 00:18:55,195
-他们让我醒来吗？
-几乎。你的肾脏会衰竭。

246
00:18:55,195 --> 00:18:57,529
-什么？
- 计划需要它。

247
00:18:57,529 --> 00:18:59,695
别紧张。

248
00:19:00,904 --> 00:19:04,445
看起来不太好。
它需要另一次操作。

249
00:19:04,445 --> 00:19:07,737
为了我心爱的莫蒂，我可以做任何事情。

250
00:19:07,737 --> 00:19:14,404
作为你的会计师，我必须建议你不要这样做。
这可能会花费你一大笔钱。

251
00:19:14,404 --> 00:19:17,320
让王国见鬼去吧。

252
00:19:17,320 --> 00:19:20,570
我想把它换掉
这样我的人类就会好起来。

253
00:19:20,570 --> 00:19:22,862
他们也会为我们做同样的事情吗？

254
00:19:22,862 --> 00:19:24,570
我们不像他们。

255
00:19:26,654 --> 00:19:28,737
我们不像他们。

256
00:19:36,779 --> 00:19:40,820
集结军队。
我已经做出了决定。

257
00:19:40,820 --> 00:19:46,029
对男人的统治
这个世界只会导致更多的邪恶。

258
00:19:46,029 --> 00:19:48,654
相反，我们前往一个新世界

259
00:19:48,654 --> 00:19:52,529
并殖民它
和聪明的狗一起。

260
00:19:52,529 --> 00:19:55,695
这样我们就可以避免犯同样的错误。

261
00:19:55,695 --> 00:19:58,654
需要动物保险。

262
00:19:58,654 --> 00:20:02,904
-我会想念你的，雪球。
-就叫我鼻烟吧。

263
00:20:02,904 --> 00:20:06,279
我也会想念你的。

264
00:20:15,612 --> 00:20:17,737
- 杰瑞？
- 对不起。

265
00:20:17,737 --> 00:20:21,904
- 这让我想起了电影《老黄狗》。
- 哦，杰瑞。

266
00:20:21,904 --> 00:20:24,154
因为他们身边有狗？

267
00:20:24,154 --> 00:20:27,987
整个世界都是聪明的狗。

268
00:20:27,987 --> 00:20:30,279
-我想知道会怎么样，瑞克？
-极好的。

269
00:20:30,279 --> 00:20:35,570
可以开发成一个项目
适合所有年龄段的人。

270
00:20:35,570 --> 00:20:40,279
我想看看
至少连续 11 分钟。

271
00:20:40,279 --> 00:20:42,945
这实在是一种安慰。

272
00:20:43,695 --> 00:20:46,279
但你对此了解多少，莫蒂？

273
00:21:17,445 --> 00:21:19,862
我是你们的新老师。

274
00:21:19,862 --> 00:21:22,570
我的名字是可怕的约翰逊先生。

275
00:21:22,570 --> 00:21:25,154
这实际上是我父亲的名字。

276
00:21:25,154 --> 00:21:28,862
你可以叫我恐怖格伦。

277
00:21:28,862 --> 00:21:33,570
你以前的老师教过你
在恐怖的基本概念中。

278
00:21:33,570 --> 00:21:38,445
到底是什么？
这是我的意见。

279
00:21:38,445 --> 00:21:42,445
你什么也学不到
在学习放松之前。

280
00:21:47,112 --> 00:21:49,195
梦想就该如此。