1
00:00:01,408 --> 00:00:04,861
Тези истории са вдъхновени
по действителните преписки
2
00:00:04,861 --> 00:00:08,447
на Службата за научни
Разследване и проучване.
3
00:00:22,303 --> 00:00:25,156
Мариса, има един
подарък, който още не си отворил.
4
00:00:25,156 --> 00:00:29,410
C'est bien. много ти благодаря
Трябва да благодариш и на чичо си.
5
00:00:32,293 --> 00:00:33,292
По всяко време, ma cherie.
6
00:00:33,292 --> 00:00:34,347
Беше най-добрият ден.
7
00:00:34,347 --> 00:00:39,290
Добре, значи имам представа какъв си
ще направя. Хайде да го разбием.
8
00:00:39,290 --> 00:00:40,289
Трябва ли да помогнем с почистването?
9
00:00:41,289 --> 00:00:43,288
Mais non, отивайте и се забавлявайте.
10
00:00:47,286 --> 00:00:48,285
Ah, ce qui a grandi.
11
00:00:51,284 --> 00:00:55,282
***. Мариса, по-леко с него.
12
00:01:05,277 --> 00:01:06,277
Мариса!
13
00:01:28,696 --> 00:01:29,452
Mon Dieu!
14
00:02:44,533 --> 00:02:48,720
Древни митове и въображението на човека
са създали лексикон от чудовища.
15
00:02:48,863 --> 00:02:54,692
Гръцкият минотавър, драконите на
Авалон, океански левиатани, върколаци.
16
00:02:54,692 --> 00:02:59,941
Казваме на децата си, че са само измислени
истории. Нищо толкова отвратително в нашия свят.
17
00:03:08,310 --> 00:03:09,424
Видяхте ли телата?
18
00:03:09,956 --> 00:03:10,731
не
19
00:03:11,522 --> 00:03:14,595
Късметлия си. Никога не съм
виждал нещо подобно преди.
20
00:03:15,004 --> 00:03:17,036
Само болен човек би се скрил тук долу.
21
00:03:17,519 --> 00:03:19,793
Никой човек не е направил това, което видях.
22
00:03:22,017 --> 00:03:24,016
Какво по дяволите беше това?
23
00:03:24,016 --> 00:03:27,015
Ще имаме нужда от подкрепление. Обади се.
24
00:03:27,611 --> 00:03:31,675
База, това е Unit-3.
Отчетно кръстовище 4Б.
25
00:03:31,854 --> 00:03:33,394
Нещо определено има тук долу.
26
00:03:33,394 --> 00:03:36,228
Не може да се потвърди в момента
време. Иска се резервно копие.
27
00:04:11,609 --> 00:04:12,351
Бягай!
28
00:04:27,853 --> 00:04:29,788
Чък, отговори!
29
00:04:36,078 --> 00:04:39,845
Досие номер 28120, ръководител дело
Конър Дойл, първоначален регистър на случаите.
30
00:04:40,099 --> 00:04:43,172
Разследваме мистериозното
смъртта на четирима души.
31
00:04:43,375 --> 00:04:47,373
Един оцелял от атаките, един офицер,
Жак Готие остава в кома.
32
00:04:47,373 --> 00:04:49,372
Предварителният разговор е в ход.
33
00:04:49,372 --> 00:04:52,370
Надявам се, че не си обядвал току-що.
34
00:04:52,370 --> 00:04:55,369
Следите от ухапвания са доста големи,
35
00:04:55,369 --> 00:05:01,366
но подобни по модел и
дълбочина до хищно влечуго.
36
00:05:01,366 --> 00:05:04,365
Не съм специалист по животните, но
Бих казал каквото и да направи това
37
00:05:04,365 --> 00:05:07,363
се опитваше да се храни
на първите две жертви.
38
00:05:07,363 --> 00:05:09,362
Ами другите?
39
00:05:09,362 --> 00:05:12,361
Е, изглежда ми, че те просто...
40
00:05:12,361 --> 00:05:15,359
каква е думата Дразни ли го?
41
00:05:17,858 --> 00:05:20,857
Аз бях третият мъж на
Е.Б. познавачи.
42
00:05:20,857 --> 00:05:24,855
Жак ме постави наблизо
устието на канализацията.
43
00:05:24,855 --> 00:05:28,853
Чух този рев, не го чувам
знам как иначе да го нарека,
44
00:05:28,853 --> 00:05:32,851
и крещи и
блъскане във водата.
45
00:05:34,850 --> 00:05:36,849
Какво те кара да мислиш, че не е бил мъж?
46
00:05:36,849 --> 00:05:41,847
Не, не, госпожо, нищо човешко
може да издаде такъв звук.
47
00:05:41,847 --> 00:05:44,845
Отначало не можех да повярвам, че са те.
48
00:05:44,845 --> 00:05:47,844
Не така, не може да бъде.
49
00:05:47,844 --> 00:05:51,842
И тогава видях парчета от
Роклята на Мариса, напоена с кръв.
50
00:05:54,307 --> 00:05:57,839
И когато видях лицето на Арман
той се върна от канализацията.
51
00:05:59,432 --> 00:06:00,456
И аз го знаех.
52
00:06:00,838 --> 00:06:04,836
Съпругът ми, семейството ми бяха мъртви.
53
00:06:08,851 --> 00:06:11,833
Едно от уоки-токитата на офицерите
беше на Комо по време на атаката.
54
00:06:13,531 --> 00:06:14,831
Сега изолирах неидентифицирания звук
55
00:06:14,831 --> 00:06:17,830
направени от записа от
изпращането на местната полиция.
56
00:06:20,992 --> 00:06:23,827
Най-много прилича
предупредителния звук на мечката.
57
00:06:23,827 --> 00:06:27,825
Така че компилирахме звуците на атаката
от всички аркто видове на Земята
58
00:06:27,825 --> 00:06:30,824
роден в тази част на света,
надявам се на някакво съвпадение, но...
59
00:06:30,824 --> 00:06:33,822
Европейските кафяви мечки са изчезнали през
този регион от началото на века.
60
00:06:33,822 --> 00:06:37,820
Точно така, ние разширихме мрежата,
и това е, което измислихме.
61
00:06:40,819 --> 00:06:41,818
Какво е?
62
00:06:41,818 --> 00:06:42,781
Северноамериканско гризли.
63
00:06:47,484 --> 00:06:50,688
Нашата цел е да идентифицираме и
потвърждават произхода на явлението,
64
00:06:50,688 --> 00:06:52,536
коригирайте ситуацията
така че обществената безопасност
65
00:06:52,536 --> 00:06:54,465
и вашата национална сигурност
не са компрометирани.
66
00:06:54,714 --> 00:06:55,713
разбирам
67
00:06:55,713 --> 00:06:58,712
Бях инструктиран от моите началници
да ви помогна с каквото мога.
68
00:06:58,712 --> 00:07:00,711
Виждал съм снимки на жертвите,
69
00:07:00,711 --> 00:07:03,709
но бихме искали да проведем нашите
собствен преглед на телата.
70
00:07:03,709 --> 00:07:04,709
Със сигурност.
71
00:07:04,709 --> 00:07:05,998
Времето е от съществено значение, госпожо.
72
00:07:06,843 --> 00:07:07,943
Ще се погрижа лично.
73
00:07:07,943 --> 00:07:09,913
благодаря Това е Рей Донохю.
74
00:07:10,406 --> 00:07:12,405
Командире, вашата помощ се оценява,
75
00:07:12,405 --> 00:07:15,404
но е наложително вашето участие
не замърсяват разследването.
76
00:07:15,404 --> 00:07:19,541
Моите инстинкти към
начин на действие в този случай
77
00:07:19,541 --> 00:07:22,527
не включва бъркане със сонди.
78
00:07:23,201 --> 00:07:26,200
Трябва да преследваме това нещо
с всичко, което имаме.
79
00:07:26,200 --> 00:07:27,336
Вашата загриженост е надлежно отбелязана.
80
00:07:28,137 --> 00:07:29,851
Вие родител ли сте, професоре?
81
00:07:30,997 --> 00:07:32,996
Аз съм майка на три деца.
82
00:07:32,996 --> 00:07:35,995
Две от тях са еднакви
възраст като онези убити момичета.
83
00:07:35,995 --> 00:07:38,993
Разбирам позицията ви
по този въпрос, комендант.
84
00:07:38,993 --> 00:07:40,992
Това обаче не е а
мисия за търсене и унищожаване,
85
00:07:40,992 --> 00:07:42,992
това е научно изследване.
86
00:07:42,992 --> 00:07:44,991
Заложени са животи, мосю.
87
00:07:44,991 --> 00:07:45,998
Професор Дойл?
88
00:07:46,675 --> 00:07:47,240
извинете ме
89
00:07:48,841 --> 00:07:50,988
***
90
00:07:53,986 --> 00:07:55,985
Слушай, Конър.
91
00:07:55,985 --> 00:07:58,984
Тези впечатления са
напълно непоследователни
92
00:07:58,984 --> 00:08:00,983
с отпечатъци от лапи от семейство Мечки.
93
00:08:00,983 --> 00:08:03,982
Виждате този четирипръст
разпространение, мащабни маркировки?
94
00:08:03,982 --> 00:08:05,981
Прилича повече на влечуго.
95
00:08:05,981 --> 00:08:07,407
Така че имаме работа с
повече от едно същество?
96
00:08:07,367 --> 00:08:09,005
Така изглежда.
97
00:08:09,005 --> 00:08:11,840
Освен че тези отпечатъци показват
само едно животно си тръгва
98
00:08:11,840 --> 00:08:13,309
и влизане отново в канализацията.
99
00:08:13,534 --> 00:08:14,691
Не знам, няма смисъл.
100
00:08:14,875 --> 00:08:17,874
Купър, смъртните случаи са последователни
с гайка с нож.
101
00:08:17,874 --> 00:08:22,521
Да, да, знам, но когато вземете предвид
във всички екологични оценки,
102
00:08:22,872 --> 00:08:25,870
както и дълбочината и
точността на всички тези впечатления...
103
00:08:25,870 --> 00:08:28,869
Не знам, просто не знам
мисля, че е много вероятно.
104
00:08:28,869 --> 00:08:30,868
Невъзможно?
105
00:08:30,868 --> 00:08:33,867
Нека просто кажем дали беше
човек с крака на гущер,
106
00:08:33,867 --> 00:08:37,017
той трябваше да претегли
поне 600 кг.
107
00:08:42,762 --> 00:08:44,761
Добре, нека останем заедно.
108
00:08:58,754 --> 00:08:59,577
дръж се !
109
00:09:02,752 --> 00:09:03,706
Какво е това нещо?
110
00:09:04,723 --> 00:09:05,618
Радиоактивно е.
111
00:09:06,417 --> 00:09:08,559
Някакъв вторичен продукт от органични отпадъци.
112
00:09:11,379 --> 00:09:13,595
Виждаш ли ме? Набира докрай.
113
00:09:14,151 --> 00:09:16,781
Тъмно е, но работи.
114
00:09:17,745 --> 00:09:20,291
Признайте.
Алфа екип, продължете с повишено внимание.
115
00:09:37,237 --> 00:09:37,891
чухте ли това
116
00:09:37,891 --> 00:09:40,488
Утвърдително. Някаква идея
какво може да е, Купър?
117
00:09:41,029 --> 00:09:42,056
Имате ли показания?
118
00:09:42,056 --> 00:09:44,760
Отрицателна. Проверка на други емисии.
119
00:09:47,058 --> 00:09:47,706
там!
120
00:09:49,310 --> 00:09:51,102
Донахю, има нещо
преминавайки през тунел седем.
121
00:09:56,152 --> 00:09:58,272
Система за наблюдение
е надолу, тунел седем.
122
00:09:58,336 --> 00:10:00,272
Визуални и аудио
комуникациите са избити.
123
00:10:00,272 --> 00:10:01,247
Alpha Team, чувате ли?
124
00:10:01,935 --> 00:10:02,747
Ние копираме.
125
00:10:03,009 --> 00:10:05,749
Разрешение да продължите към тунела
седем и опит за визуализация за първи път.
126
00:10:05,749 --> 00:10:06,424
Отрицателно.
127
00:10:06,861 --> 00:10:08,652
Екип Алфа, оттеглете се до входа на канализацията.
128
00:10:08,652 --> 00:10:10,658
Имаме нужда от повече сигурност
преди да тръгнем след него.
129
00:10:10,658 --> 00:10:12,233
Утвърдително. Ние сме на път.
130
00:10:12,490 --> 00:10:13,677
Вземете Saint-Cyr*
131
00:10:16,717 --> 00:10:19,716
Нека пуснем това аудио отново,
виж дали е друго съвпадение.
132
00:10:43,055 --> 00:10:45,055
Актуализация на регистъра на делата.
133
00:10:45,055 --> 00:10:47,547
Смъртта на двама офицери от
Отрядът на командир Сен Сир
134
00:10:47,547 --> 00:10:51,055
е довело до нейното увеличаване
желанието да се прекрати това явление.
135
00:10:51,055 --> 00:10:52,736
Искам допълнителна сигурност
136
00:10:52,736 --> 00:10:55,055
и повече научни и технически
подкрепа от централата.
137
00:11:05,555 --> 00:11:07,555
Рей, аутопсията е извършена
планирани за 1300 часа.
138
00:11:07,555 --> 00:11:09,555
Ще уредя транспорт.
139
00:11:09,555 --> 00:11:10,387
какво мислиш
140
00:11:10,355 --> 00:11:13,355
Е, не мога да заключа нищо, освен
съдейки по размера на този крайник.
141
00:11:13,355 --> 00:11:16,355
Имаме работа със същество, което е
трябва да е висок поне седем фута,
142
00:11:16,355 --> 00:11:19,537
но има толкова много несъответствия.
143
00:11:19,537 --> 00:11:20,261
Добри новини.
144
00:11:21,861 --> 00:11:23,890
Полицаят, който беше
нападнатият е излязъл от кома.
145
00:11:23,890 --> 00:11:25,930
Линдзи, ела при
болница, виж какво си спомня.
146
00:11:27,655 --> 00:11:29,815
Купър, имаме нужда от теб
погледнете телата на жертвите,
147
00:11:29,815 --> 00:11:31,574
вижте дали можете да намерите нещо убедително.
148
00:11:33,100 --> 00:11:35,058
Искам да знам точно
срещу какво се изправяме.
149
00:11:36,182 --> 00:11:38,476
Трябва да се съглася с нашия доклад от аутопсията.
150
00:11:38,476 --> 00:11:42,539
Разкъсванията изглежда са били
нанесен от голям мечешки нокът.
151
00:11:42,539 --> 00:11:46,679
Индивидуалните рани са тесни,
приблизително четири милиметра ширина,
152
00:11:46,679 --> 00:11:49,836
вариращи в дълбочина от
повърхностни до четири сантиметра.
153
00:11:49,836 --> 00:11:52,849
Големи участъци от плът в
горната част на торса е откъсната.
154
00:11:52,849 --> 00:11:56,655
Моделът на захапка е показателен
на голяма плоска заоблена муцуна
155
00:11:56,655 --> 00:12:00,048
с многослойност,
остри, неправилни зъби.
156
00:12:02,655 --> 00:12:06,655
Този модел е в съответствие с
хранителното поведение на алигаторите.
157
00:12:09,655 --> 00:12:14,208
Намерени фибри и фоликул вляво
рана на рамото на жертва номер едно
158
00:12:14,208 --> 00:12:18,891
изглежда като груба коса,
не принадлежат на жертвата.
159
00:12:22,655 --> 00:12:24,814
Хей, Конър, ела и
погледнете това.
160
00:12:29,655 --> 00:12:32,588
Тази отляво е косъм
фоликул от мечка гризли.
161
00:12:32,788 --> 00:12:33,972
Този отдясно?
162
00:12:33,972 --> 00:12:36,697
Влакно, от което извлякох
една от раните на жертвата.
163
00:12:36,697 --> 00:12:41,145
Мисля, че имаме съвпадение, но ще го направя
изпрати го в централата за ДНК анализ.
164
00:12:41,317 --> 00:12:45,020
Прилича на първите две жертви
бяха нападнати от мечка гризли,
165
00:12:44,956 --> 00:12:48,337
оставен за мъртъв и след това изчистен
от американски алигатор.
166
00:12:48,337 --> 00:12:49,069
Моля за извинение?
167
00:12:50,137 --> 00:12:51,824
Но си помислих всичко
посочи само едно създание.
168
00:12:51,824 --> 00:12:54,277
Знам, знам, но сега не съм толкова сигурен.
169
00:12:54,277 --> 00:12:57,962
В същото време е невъзможно
за чифтосване на два различни вида
170
00:12:57,962 --> 00:12:59,452
и образуват жизнеспособно потомство.
171
00:13:00,588 --> 00:13:01,930
И какво правим от това?
172
00:13:03,608 --> 00:13:04,754
Откъде дойде това?
173
00:13:04,754 --> 00:13:07,642
Полицай, Жак
Готие, единственият ни очевидец.
174
00:13:07,642 --> 00:13:08,546
какво мислиш
175
00:13:08,546 --> 00:13:11,864
Мутации. Тази разработка
рядко преживява раждането.
176
00:13:12,667 --> 00:13:14,857
Изолирах радиоактивното
материал от канализацията.
177
00:13:14,857 --> 00:13:18,196
Това е изотоничен индикатор, използван в
медицински и биологични изследвания.
178
00:13:18,196 --> 00:13:22,242
Например, този изотоп може да се използва за
подчертайте определен орган на рентгенова снимка,
179
00:13:22,242 --> 00:13:24,386
или за проследяване на растежа на тумор.
180
00:13:24,386 --> 00:13:25,522
Възможно ли е да са болнични отпадъци?
181
00:13:25,522 --> 00:13:29,054
Да, може да бъде, но просто
нагоре по течението от тази част на канализацията
182
00:13:29,054 --> 00:13:33,044
е очарователна мултинационална компания
корпорация, наречена Biodefense.
183
00:13:33,044 --> 00:13:34,770
Високотехнологични генетични изследвания.
184
00:13:34,770 --> 00:13:36,467
О, да, авангардни неща.
185
00:13:36,467 --> 00:13:37,600
Разгледайте ги.
186
00:13:40,077 --> 00:13:43,664
Уверявам ви, ние сме скрупулни
в нашите процедури за ограничаване,
187
00:13:43,664 --> 00:13:46,532
и ние се гордеем с нашите
загриженост за околната среда.
188
00:13:47,122 --> 00:13:50,052
Но оценявам нуждата ви да го направите
стигнете до дъното на този въпрос.
189
00:13:50,052 --> 00:13:51,628
Кога можем да говорим с мосю Джуно?
190
00:13:51,628 --> 00:13:53,188
О, той ще се върне следващата седмица.
191
00:13:53,188 --> 00:13:57,032
Сигурен съм, че ще може да отговори на всеки друг
въпроси, които вие и вашата организация може да имате.
192
00:13:57,560 --> 00:13:58,382
Бонжур.
193
00:14:05,632 --> 00:14:06,444
И така, какво мислите?
194
00:14:06,592 --> 00:14:08,802
Предполагам, че може да е на
нагоре и нагоре. Просто...
195
00:14:09,202 --> 00:14:10,694
Твърде много съвпадения.
196
00:14:10,694 --> 00:14:14,430
Ще бъде интересно да видим колко ще продължи
изисква мосю Джуно да се свърже с нас.
197
00:14:18,318 --> 00:14:20,267
Впечатляващо оборудване, професоре.
198
00:14:20,267 --> 00:14:22,830
Надяваме се да уточним
точното местоположение на създанието.
199
00:14:22,830 --> 00:14:25,842
Решихме да търсим
и стратегия за улавяне.
200
00:14:26,209 --> 00:14:28,448
Да го заснема? Сигурно се шегуваш.
201
00:14:28,448 --> 00:14:29,518
Ни най-малко.
202
00:14:33,470 --> 00:14:35,354
OSIR отговаря
на това разследване,
203
00:14:35,354 --> 00:14:39,581
и докато не кажа друго, ще опитваме
да улови създанието или поне да го идентифицира.
204
00:14:40,192 --> 00:14:42,272
Ще се погрижа да е правилно
сигурността е налице.
205
00:14:43,028 --> 00:14:48,428
Но кажете ми, професоре, колко още трябва
умрете в името на вашето научно изследване?
206
00:14:49,578 --> 00:14:52,514
Трябва да те предупредя, мой
търпението се изчерпва.
207
00:14:53,548 --> 00:14:54,050
Рей.
208
00:14:56,042 --> 00:14:59,800
Можем да въоръжим мъжете с висок калибър
успокоителни пистолети, радиоуправляеми стрелички.
209
00:15:01,078 --> 00:15:03,230
Ако не можем да го свалим,
можем поне да го маркираме.
210
00:15:03,706 --> 00:15:06,962
Съберете екипа.
Ще влезем довечера.
211
00:15:14,262 --> 00:15:15,184
Донър, разбираш ли?
212
00:15:16,655 --> 00:15:19,734
10-4. Предстоят визуални емисии
чрез с минимална намеса.
213
00:15:20,456 --> 00:15:22,205
Стигнахме ли до ръба
от нашия първоначален периметър?
214
00:15:22,958 --> 00:15:26,182
Утвърдително. Вие сте приблизително
На 200 метра от кръстовището.
215
00:15:27,464 --> 00:15:28,023
Нанесете се.
216
00:15:29,477 --> 00:15:30,632
Бъдете ясни, всички.
217
00:15:40,655 --> 00:15:43,348
това не ми харесва Те са
излизане от нашия диапазон.
218
00:15:49,998 --> 00:15:50,857
Имам нещо.
219
00:15:53,104 --> 00:15:54,666
Хей, момчета, мисля
трябва да видиш това.
220
00:16:07,420 --> 00:16:10,250
дръж го Има достатъчно токсичност
в тази област, за да стопите ботушите си.
221
00:16:10,582 --> 00:16:11,655
отвратително.
222
00:16:11,655 --> 00:16:12,575
Ще взема друга проба.
223
00:16:13,655 --> 00:16:14,747
тук ли е
224
00:16:19,202 --> 00:16:22,498
- Сензорът за движение е отрицателен.
- Тогава нека ни го донесе.
225
00:16:33,056 --> 00:16:36,089
Улучихме нещо
тунел 6А. Движи се бързо.
226
00:16:36,089 --> 00:16:36,928
къде е
227
00:16:37,628 --> 00:16:40,009
Насочи се насам. 100
метра и затваряне.
228
00:16:40,720 --> 00:16:42,872
Можем да го засечем. Възел 4Б.
229
00:16:42,872 --> 00:16:44,753
Имаме много активност там долу.
230
00:16:44,753 --> 00:16:49,078
Може да е повече от едно животно.
Дойл, препоръчвам да се евакуирате незабавно.
231
00:16:49,715 --> 00:16:52,983
Отрицателно, Донър. браво
екип, срещнете се на кръстовище 4B.
232
00:16:54,184 --> 00:16:55,818
Сандра, мръдни.
233
00:16:55,818 --> 00:16:56,860
Почти готово.
234
00:16:58,912 --> 00:16:59,720
Предполагам, че ще свърши работа.
235
00:16:59,773 --> 00:17:03,836
Екип, повторете. Среща на кръстовището
4B. И нека бъдем готови за това.
236
00:17:20,895 --> 00:17:21,678
Някакви визуализации?
237
00:17:21,678 --> 00:17:24,407
мига. Движи се
твърде бързо и непостоянно.
238
00:17:24,407 --> 00:17:29,026
Браво, не мога да определя точното местоположение
или описание на това, което има там долу.
239
00:17:29,026 --> 00:17:30,414
Бъдете изключително внимателни.
240
00:17:30,414 --> 00:17:32,476
Повторете, бъдете изключително внимателни.
241
00:17:32,674 --> 00:17:33,448
Пригответе се сега.
242
00:17:50,130 --> 00:17:50,647
Огън!
243
00:17:53,324 --> 00:17:54,166
Не го вярвам.
244
00:17:56,292 --> 00:17:57,582
тръгвай! тръгвай!
245
00:18:42,383 --> 00:18:45,531
Рядко космено покритие
дебел люспест епидермис.
246
00:18:45,531 --> 00:18:49,604
Телесната температура показва
топлокръвни, вероятно разред бозайници.
247
00:18:49,604 --> 00:18:51,421
Полът изглежда женски.
248
00:18:51,421 --> 00:18:54,018
Сега продължаваме с
вътрешен преглед.
249
00:18:59,294 --> 00:19:01,577
Като цяло структурата на органа изглежда нормална.
250
00:19:01,577 --> 00:19:05,480
Дихателна, белодробна,
и храносмилателни системи.
251
00:19:06,638 --> 00:19:12,407
Отново вътрешни репродуктивни органи
предполагат женски пол от разред бозайници.
252
00:19:27,046 --> 00:19:30,420
Професор Дойл, какво е това?
253
00:19:31,273 --> 00:19:33,647
Надявам се, че можем да определим това
когато всички данни са вътре, докторе.
254
00:19:33,647 --> 00:19:36,543
Кога вие и вашият екип
мислиш ли, че ще минеш?
255
00:19:36,543 --> 00:19:39,744
Хей, хей, хей, Конър. виж, виж,
Току що започнах с това.
256
00:19:39,744 --> 00:19:41,812
Навреме, защо питаш?
257
00:19:41,812 --> 00:19:46,074
Кметът, армията, отделът,
всички искат това да изчезне.
258
00:19:47,980 --> 00:19:48,929
И аз също.
259
00:19:50,908 --> 00:19:52,528
Ще работим възможно най-бързо.
260
00:20:03,556 --> 00:20:06,461
Е, моето предварително
констатациите показват, че това
261
00:20:06,461 --> 00:20:10,698
беше някакъв вид генетичен експеримент
с участието на алигатор и мечка гризли.
262
00:20:10,698 --> 00:20:13,053
И резултатите ми предполагат, че този генетичен хибрид
263
00:20:13,053 --> 00:20:16,491
е създаден преди да бъде пуснат
в замърсената канализационна система
264
00:20:16,801 --> 00:20:18,997
което сочи ****
265
00:20:19,177 --> 00:20:22,179
Всичко изглежда сочи към това
посока, но не би трябвало да е възможно.
266
00:20:22,527 --> 00:20:26,473
Лично аз се интересувам от
защо са го направили, а не как.
267
00:20:26,473 --> 00:20:30,244
Е, не знам,
но може би това същество е било изхвърлено по погрешка
268
00:20:30,244 --> 00:20:32,713
с токсичен отпадък, когато
всички го мислеха за мъртво.
269
00:20:33,055 --> 00:20:36,007
Да видим дали не можем да убедим този биодефан
да ни позволят да разгледаме тяхното съоръжение.
270
00:20:36,207 --> 00:20:38,345
Ще се свържа с щаба и
да ги наградим с нашите планове.
271
00:20:45,577 --> 00:20:46,609
Окончателна актуализация на регистрационния файл.
272
00:20:47,525 --> 00:20:49,939
Можем само да спекулираме с истината
природата на произхода на създанието.
273
00:20:49,939 --> 00:20:51,961
Формулирани са няколко теории.
274
00:20:52,489 --> 00:20:53,719
Може да е било праисторическо,
275
00:20:53,719 --> 00:20:57,918
революционна генетика, създадена от човека
хибрид или естествена мутация на метил.
276
00:20:58,595 --> 00:21:00,868
Токсично почистване на
е поръчана канализация.
277
00:21:00,868 --> 00:21:05,431
И щабът продължава разследване на
bio-defan и местонахождението на неговите принципи.
278
00:21:05,431 --> 00:21:06,961
Край на предаването.
279
00:21:13,367 --> 00:21:15,881
Може би на OSIR
документация за това събитие
280
00:21:15,881 --> 00:21:18,802
предлага ужасно оправдание на
онези, които вярват в чудовища.
281
00:21:19,101 --> 00:21:22,731
Но още по-чудовищно е отсъствието
на хуманистични и морални насоки
282
00:21:22,731 --> 00:21:26,543
като човек преминава в царството
на чисто биологично творение.
283
00:21:26,543 --> 00:21:30,809
Искам да кажа, какво друго се разработва
в тези биолаборатории и с каква цел?
284
00:21:36,274 --> 00:21:39,161
Кедърът е виждал и по-добри дни.
Догодина ще трябва да го нанеса.
285
00:21:39,161 --> 00:21:42,239
да Какво, имаш пари пълнени
в матрака ти или нещо подобно?
286
00:21:44,099 --> 00:21:47,129
Слушай, момче от колежа като теб, ти
все още помните как се кара трактор?
287
00:21:47,129 --> 00:21:49,699
О, забавен човек. Как
все пак го е включил?
288
00:21:49,699 --> 00:21:50,461
О, разбрахте ме.
289
00:21:51,481 --> 00:21:54,267
Просто го извадете на
северната част там.
290
00:21:55,099 --> 00:21:55,815
Ще се срещнем там.
291
00:21:55,815 --> 00:21:56,343
Добре.
292
00:22:00,775 --> 00:22:01,888
Отрежете го.
293
00:22:10,177 --> 00:22:11,091
Има нещо заседнало тук.
294
00:22:18,306 --> 00:22:19,395
Престани!
295
00:22:37,855 --> 00:22:38,467
Добро хвърляне.
296
00:22:44,090 --> 00:22:45,231
Добър улов, дядо.
297
00:22:45,431 --> 00:22:46,505
Лимонада, Мат?
298
00:22:48,324 --> 00:22:49,015
Мат?
299
00:22:49,015 --> 00:22:50,255
да Да, това ще бъде страхотно.
300
00:22:51,286 --> 00:22:53,106
Хей, дядо, да видим малко топлина.
301
00:22:53,306 --> 00:22:54,004
Малко топлина?
302
00:22:55,200 --> 00:22:56,216
да видим
303
00:22:59,606 --> 00:23:00,351
Съжалявам, Джош.
304
00:23:00,351 --> 00:23:02,368
радвам се да те видя
отново с Джошуа, Мат.
305
00:23:02,368 --> 00:23:03,145
да
306
00:23:04,406 --> 00:23:06,084
Да, това не е съвсем
същото обаче, нали?
307
00:23:08,112 --> 00:23:09,480
Дядо, внимавай!
308
00:23:29,755 --> 00:23:31,570
Първият закон на Нютон за движението.
309
00:23:31,770 --> 00:23:33,360
Един обект остава в покой
310
00:23:33,360 --> 00:23:35,854
освен ако не се въздейства от външна сила.
311
00:23:36,054 --> 00:23:37,755
Но какво ще стане, ако обектът се движи
312
00:23:37,755 --> 00:23:40,777
без никакви видими доказателства
сила, действаща върху него?
313
00:23:41,392 --> 00:23:43,755
Това беше обезпокоителното усложнение
314
00:23:43,755 --> 00:23:45,755
което допълнително разстройва
животът на Мат Пек
315
00:23:45,755 --> 00:23:49,539
след като претърпя огромните
физическа загуба на дясната му ръка.
316
00:23:49,539 --> 00:23:54,347
Усложнение, което караше него и неговите
семейството да преразгледа законите на движението
317
00:23:54,347 --> 00:23:56,342
както обикновено ги разбираме.
318
00:23:56,342 --> 00:24:01,099
С помощта на Службата на
Научни изследвания и изследвания.
319
00:24:02,415 --> 00:24:03,029
Движи се.
320
00:24:03,257 --> 00:24:05,123
Сега този човек може да удря. Ти го гледай.
321
00:24:06,642 --> 00:24:07,992
Виждаш ли, виждаш ли този ритъм, който има?
322
00:24:07,992 --> 00:24:09,375
Какво знаете за ритъма?
323
00:24:11,181 --> 00:24:12,728
Джош, защо не се качиш горе
лягай си веднага, става ли?
324
00:24:12,728 --> 00:24:13,113
О, татко!
325
00:24:13,113 --> 00:24:15,692
Не, трябва да говоря с дядо за секунда.
Ще се събудя след секунда, за да те прибера.
326
00:24:16,299 --> 00:24:17,011
лека нощ !
327
00:24:17,011 --> 00:24:17,774
Измийте си зъбите.
328
00:24:21,603 --> 00:24:22,391
Какво има, синко?
329
00:24:23,848 --> 00:24:25,954
Знаеш ли, Джош и аз трябва да вземем
обратно в града след няколко дни.
330
00:24:26,800 --> 00:24:27,294
аз знам
331
00:24:28,828 --> 00:24:29,699
Ще ми липсва това дете.
332
00:24:30,522 --> 00:24:31,551
Той много те обича, да знаеш.
333
00:24:34,039 --> 00:24:36,974
Слушай, говорех с Ърл
Джонсън в болницата днес
334
00:24:36,974 --> 00:24:41,160
и, знаете ли, той казва тези нови протези
ръцете са като истинските
335
00:24:41,160 --> 00:24:42,418
и може би трябва да отидете там.
- Имат ли нокти?
336
00:24:43,889 --> 00:24:45,364
Имат косми по ръцете?
Те имат кръв във вените?
337
00:24:46,232 --> 00:24:47,085
Разбира се, че не го правят.
338
00:24:48,355 --> 00:24:50,355
Направени са от пластмаса
и лека стоманена сплав
339
00:24:50,355 --> 00:24:51,122
което ще ви позволи да получите...
340
00:24:51,122 --> 00:24:52,715
Е, тогава те не са просто
като истински, нали?
341
00:24:52,715 --> 00:24:53,566
Ето ни, момчета.
342
00:24:53,566 --> 00:24:56,936
Въпреки че защо двама възрастни мъже
не могат да направят нещата за себе си?
343
00:24:58,514 --> 00:25:00,751
Виж, татко, казват лекарите
че ако просто слезеш...
344
00:25:00,751 --> 00:25:02,928
Виж, всичко, което искам да направя, е да гледам
играта на топка в мир, нали?
345
00:25:04,814 --> 00:25:05,300
По дяволите!
346
00:25:09,368 --> 00:25:10,520
Безполезен съм като проклет...
347
00:25:28,934 --> 00:25:30,233
Дневник на мениджърите на случаи.
348
00:25:30,233 --> 00:25:32,236
Номер на файла 52113.
349
00:25:32,236 --> 00:25:35,028
Първоначален контакт, осъществен от д-р Пол Слейтър,
350
00:25:35,651 --> 00:25:37,922
професор по биофизика,
Penn State University.
351
00:25:37,922 --> 00:25:41,502
Д-р Слейтър беше уведомен за това
аплодирана аномална дейност
352
00:25:41,502 --> 00:25:45,080
от един от предметите и бивш студент,
Брад Пек.
353
00:25:45,080 --> 00:25:47,074
Току що приключих с подготовката на свидетелите.
354
00:25:47,074 --> 00:25:49,867
Трябва да мога да завърша
предварителни интервюта до тази вечер.
355
00:25:50,910 --> 00:25:53,342
Ще ни трябват физиологични и
последващи психологически оценки.
356
00:25:53,555 --> 00:25:55,555
Ще започна с това като
веднага щом предварителните са готови.
357
00:25:56,555 --> 00:25:59,555
Оглед на място и
извършват се обстоятелствени оценки.
358
00:25:59,832 --> 00:26:03,361
Когато д-р Хендрикс завърши своето
доклад, получен със сканиране на околната среда,
359
00:26:03,361 --> 00:26:04,722
Ще започна предварително оформление.
360
00:26:06,400 --> 00:26:08,496
Брад Пек ме покани да дойда
над и погледнете.
361
00:26:08,496 --> 00:26:12,555
Каза, че никога не е виждал нищо
като преди. И беше прав.
362
00:26:12,555 --> 00:26:16,681
Открих структурни повреди на
къщата и имота.
363
00:26:17,992 --> 00:26:22,262
И видях някои обекти да замръзват във въздуха.
364
00:26:23,029 --> 00:26:30,454
Беше, добре, не знам какво беше, но беше
нарушава всеки принцип на физиката, за който съм запознат.
365
00:26:30,454 --> 00:26:35,555
Татко беше класически футболен герой в колежа.
След това играе най-високо ниво бейзбол в услугите.
366
00:26:36,555 --> 00:26:39,012
Той беше добър с ръцете си,
знаеш, той беше естествен.
367
00:26:39,777 --> 00:26:45,555
Така беше... Беше малко грубо за него, когато,
знаете ли, злополуката.
368
00:26:47,519 --> 00:26:50,740
Мислех, че мога да дойда и
да се справи със загубата на ръката си,
369
00:26:50,740 --> 00:26:53,638
но знаете ли, всичко това
неща, летящи от нищото.
370
00:26:56,606 --> 00:26:58,976
Това ще прозвучи странно.
371
00:27:01,446 --> 00:27:05,120
Разхождах се с Мат и
Спънах се за момент
372
00:27:05,120 --> 00:27:09,020
и усетих как една ръка ме грабна
лакътя ми да ме поддържа.
373
00:27:11,184 --> 00:27:13,018
Беше почти нежен.
374
00:27:14,797 --> 00:27:15,920
Там нямаше нищо.
375
00:27:15,920 --> 00:27:20,496
Не можеше да е Мат.
Бях от дясната му страна.
376
00:27:23,911 --> 00:27:25,538
Беше странно усещане.
377
00:27:27,980 --> 00:27:32,044
Беше почти утешително.
378
00:27:35,818 --> 00:27:37,046
Актуализация на делото.
379
00:27:37,592 --> 00:27:41,318
Axon и Gerard започват an
екологичен анализ на фермата Пек.
380
00:27:41,318 --> 00:27:44,425
Освен това текат разпити на свидетели.
381
00:27:45,540 --> 00:27:47,740
Как се почувствахте, когато
за първи път се събуди в болницата?
382
00:27:48,833 --> 00:27:50,044
какво мислиш
383
00:27:50,838 --> 00:27:53,068
Не исках да съм там.
Не исках да се събуждам.
384
00:27:55,027 --> 00:27:57,415
Чувстваш ли се по друг начин сега
че си имал време да живееш с това?
385
00:27:57,415 --> 00:27:58,881
Не, не, всъщност не.
386
00:28:01,398 --> 00:28:03,510
Не ти е много удобно
обсъждате това, нали?
387
00:28:04,636 --> 00:28:08,232
Предполагам, че не.
Това прави ли ме труден пациент?
388
00:28:10,124 --> 00:28:10,999
Виждал съм и по-лошо.
389
00:28:12,192 --> 00:28:14,358
Кога точно се получи тази травма?
390
00:28:15,540 --> 00:28:18,555
Преди около шест седмици.
Заздравя доста добре.
391
00:28:19,555 --> 00:28:21,555
Забележително, бих казал.
392
00:28:23,555 --> 00:28:25,456
За какво са всички тези неща?
393
00:28:26,555 --> 00:28:28,181
Служи за различни цели, наистина.
394
00:28:29,022 --> 00:28:31,387
Какво за този? Това ли е
някакъв вид скенер или нещо подобно?
395
00:28:31,387 --> 00:28:35,134
Това нещо се нарича магнитометър
и това измерва колебанията
396
00:28:35,134 --> 00:28:39,487
в тези части на магнитния спектър
които често съвпадат с необичайни явления.
397
00:28:40,466 --> 00:28:40,916
Точно на.
398
00:28:41,728 --> 00:28:43,537
Научните маниаци като нас го използват много.
399
00:28:51,109 --> 00:28:52,335
Е, тук се случи.
400
00:28:54,988 --> 00:28:58,276
Беше нормален ден.
Всъщност е доста слънчево като днес.
401
00:29:02,555 --> 00:29:05,142
Знаеш ли, татко и аз сме работили
тази земя заедно, откакто бях дете.
402
00:29:14,330 --> 00:29:16,134
Знаеш ли, затворих всичко.
Знам, че го направих.
403
00:29:17,389 --> 00:29:18,676
Започна от само себе си.
404
00:29:21,794 --> 00:29:23,369
Хващам противоречиви показания.
405
00:29:24,255 --> 00:29:25,348
Нищо при моето сканиране.
406
00:29:26,255 --> 00:29:27,163
Беше нещастен случай.
407
00:29:28,255 --> 00:29:29,480
Добре, точно тук, вижте това.
408
00:29:30,594 --> 00:29:31,224
Това високо ли е?
409
00:29:31,992 --> 00:29:32,939
Извън мащаба е.
410
00:29:33,808 --> 00:29:34,540
Къде е източникът?
411
00:29:34,980 --> 00:29:35,456
Внимавай!
412
00:29:44,355 --> 00:29:45,264
Актуализация на делото.
413
00:29:45,994 --> 00:29:49,128
Предистория, исторически и
в момента се извършват архивни оценки.
414
00:29:49,955 --> 00:29:53,471
Нищо не сме открили досега
предполага, че имаме работа с измама.
415
00:29:53,752 --> 00:29:56,814
Проби от почва и вода,
стъклени и гипсови фрагменти
416
00:29:56,814 --> 00:30:02,658
ще бъдат затворени в пакети с данни
с етикет DD52113 на път за анализ.
417
00:30:04,580 --> 00:30:05,696
Колко го боли?
418
00:30:06,699 --> 00:30:07,412
Променлива.
419
00:30:07,412 --> 00:30:08,070
Изтръпване.
420
00:30:08,276 --> 00:30:10,396
Някаква остра пронизваща болка.
421
00:30:10,936 --> 00:30:11,544
истинско ли е
422
00:30:11,544 --> 00:30:13,362
Искам да кажа, физическо ли е?
423
00:30:14,245 --> 00:30:14,880
Трудно е да се каже.
424
00:30:15,779 --> 00:30:17,496
Както е в случая с толкова много ампутирани,
425
00:30:17,496 --> 00:30:20,567
Не мога да кажа дали Мат е разстроен
нервната система причинява болката
426
00:30:20,567 --> 00:30:23,541
или болката е причинена от
Разстроената нервна система на Мат.
427
00:30:23,541 --> 00:30:25,141
Но какво ме заинтригува
428
00:30:25,683 --> 00:30:29,465
е невронната реорганизация на Мат е
информирани от емоционалното му състояние.
429
00:30:30,142 --> 00:30:30,961
как имаш предвид
430
00:30:32,028 --> 00:30:35,114
Е, тази травма е дълбока
ефект върху личното му уважение.
431
00:30:36,139 --> 00:30:36,936
Той все още отрича.
432
00:30:37,198 --> 00:30:40,843
Той все още няма да се изправи пред
последиците от загубата на дясната му ръка.
433
00:30:41,971 --> 00:30:43,545
Какво ще кажете за действителната ампутация?
434
00:30:43,545 --> 00:30:45,735
Нещо конкретно за самия сайт?
435
00:30:45,735 --> 00:30:49,045
Е, присадката на кожата има
оздравя невероятно бързо.
436
00:30:49,045 --> 00:30:50,053
Колко бързо?
437
00:30:50,559 --> 00:30:54,614
Три или четири седмици преди графика,
предвид размера на нараняването.
438
00:30:55,355 --> 00:30:56,210
интересно
439
00:30:57,337 --> 00:30:58,363
Продължавайте да следите възстановяването му.
440
00:31:00,594 --> 00:31:01,120
Петър.
441
00:31:01,355 --> 00:31:01,989
да
442
00:31:02,355 --> 00:31:02,722
какво имаш
443
00:31:06,221 --> 00:31:06,806
Благодаря, Къртис.
444
00:31:07,828 --> 00:31:10,294
Няма доказателства за такива
токсични или опасни вещества
445
00:31:10,294 --> 00:31:13,723
способен да предизвика халюцинации или
всякакъв вид аномалии на възприятието.
446
00:31:13,723 --> 00:31:16,355
Ние обаче открихме
геофизична аномалия.
447
00:31:17,355 --> 00:31:20,368
Е, това може да обясни
избягалото превозно средство.
448
00:31:21,355 --> 00:31:22,442
Да, съжалявам за това.
449
00:31:23,355 --> 00:31:26,428
Открихме находище на магнетит.
450
00:31:26,628 --> 00:31:31,388
Създаде достатъчно силно поле за момент
извадете магнитометъра от строя.
451
00:31:31,388 --> 00:31:35,237
Проведохме още няколко теста и открихме, че
депозитът всъщност е бил достатъчно концентриран,
452
00:31:35,237 --> 00:31:38,324
заедно с износена връзка, за да тегли камиона.
453
00:31:38,534 --> 00:31:44,901
И мисля, че това е причината за кедъра
да започне да се върти, въпреки че двигателят е изключен.
454
00:31:45,232 --> 00:31:47,665
Така че магнетитът може да има
причини злополуката на Мат.
455
00:31:47,665 --> 00:31:48,799
Да, така изглежда.
456
00:31:49,224 --> 00:31:51,881
Може ли този депозит да е причинил
и другите събития?
457
00:31:52,499 --> 00:31:55,136
Не, полето го
генерира е твърде локализиран.
458
00:31:55,763 --> 00:31:57,818
Би повлияло само
неща в непосредствена близост.
459
00:31:58,404 --> 00:31:59,898
Добре, нека проведем допълнителни тестове.
460
00:32:01,744 --> 00:32:03,404
Какво ще кажете за събитията в къщата?
461
00:32:04,185 --> 00:32:08,254
Е, данните далеч не са убедителни,
но във всички точки в една посока.
462
00:32:08,694 --> 00:32:09,521
И това е?
463
00:32:10,570 --> 00:32:11,331
Мат Пек.
464
00:32:14,705 --> 00:32:17,036
Е, колко време ще отнеме?
Вие сте тук от почти седмица.
465
00:32:17,036 --> 00:32:18,682
Мат, опитват се да помогнат.
466
00:32:19,257 --> 00:32:21,001
Ако искат да ми помогнат, те
трябва да помогне за работата на фирмата.
467
00:32:21,001 --> 00:32:22,826
О, моля те, дай им шанс.
468
00:32:22,855 --> 00:32:25,520
Вижте, това не е изследване
център за недъгави.
469
00:32:25,520 --> 00:32:27,049
Ти не си инвалид, Мат.
470
00:32:27,049 --> 00:32:29,855
Просто искам да свърша
нещата се движат сами.
471
00:32:30,181 --> 00:32:33,136
Г-н Пек, само ако ми дадете
имаме още малко време за...
472
00:32:33,136 --> 00:32:34,498
искам да ти кажа нещо...
473
00:32:34,498 --> 00:32:35,564
син на...
474
00:32:49,955 --> 00:32:54,488
В 2200 часа на шестия ден от това
разследване се случи нещо изключително.
475
00:32:54,488 --> 00:32:58,142
Това беше свидетел както на Мара, така и на Сара
Пек и Къртис тук също го видяха.
476
00:32:58,763 --> 00:33:01,587
Сега ние заснехме това събитие в a
разнообразие от оборудване за наблюдение,
477
00:33:01,587 --> 00:33:03,814
но получихме най-добри резултати
от термовизия.
478
00:33:04,351 --> 00:33:05,350
Вижте това.
479
00:33:14,589 --> 00:33:15,572
Вижте последната част отново.
480
00:33:15,933 --> 00:33:16,976
О, ще го забавя.
481
00:33:25,015 --> 00:33:25,877
Това е забележително.
482
00:33:26,465 --> 00:33:28,295
И вижте неговия биостат
показания по време на инцидента.
483
00:33:28,295 --> 00:33:31,376
Тези показания съвпадат с момент
на феномена на фантомния придатък.
484
00:33:32,744 --> 00:33:35,759
Е, покрихме всички правдоподобни
обяснения за това явление.
485
00:33:36,917 --> 00:33:38,042
Някакви други теории?
486
00:33:39,540 --> 00:33:42,780
Може да е субатомна енергия
матрица, генерирана от Мат Пек.
487
00:33:42,780 --> 00:33:46,247
Това предполага, че Мат е единствен
отговорен за явлението.
488
00:33:46,247 --> 00:33:47,128
прав си
489
00:33:48,605 --> 00:33:52,457
Но някой друг в къщата може да използва
латентна PK способност да произвежда придатъка.
490
00:33:52,457 --> 00:33:53,363
не, не
491
00:33:53,363 --> 00:33:58,348
Психологичният профил на Мат предполага, че ако
той беше този, който причиняваше това,
492
00:33:59,269 --> 00:34:00,752
той ще бъде този, който ще ни каже пръв.
493
00:34:00,752 --> 00:34:02,440
Честността е висок приоритет при него.
494
00:34:02,938 --> 00:34:08,328
И така, снощи Мат видя как чашата пада
без да се замисля, просто го хвърлих.
495
00:34:08,575 --> 00:34:10,501
Той все още е на много
силен етап на отричане.
496
00:34:10,501 --> 00:34:12,677
Той не е напълно
прие загубата на ръката си.
497
00:34:13,463 --> 00:34:20,321
Така че е възможно драматичната загуба
накара Мат да получи достъп до вродени, но несъзнателни
498
00:34:20,321 --> 00:34:22,601
психокинетични сили,
и те се проявяват
499
00:34:22,601 --> 00:34:24,750
в ситуация, в която той
реагира неволно.
500
00:34:26,061 --> 00:34:29,292
Нека им покажем касетата,
виж как реагират.
501
00:34:39,919 --> 00:34:41,459
Изключи това проклето нещо.
502
00:34:41,968 --> 00:34:43,666
Татко, ти не гледаше ли?
Ти направи това.
503
00:34:44,506 --> 00:34:45,378
Не, те го направиха.
504
00:34:46,621 --> 00:34:48,792
Тези дни хората могат да поставят
всичко, което искат на запис.
505
00:34:48,792 --> 00:34:52,174
Г-н Пек, уверявам ви, ние
не са подправяли лентите.
506
00:34:52,174 --> 00:34:55,922
Виж, щях да знам, ако аз
караше нещата да се движат.
507
00:34:55,922 --> 00:34:57,400
- Татко...
- Знам, че не съм го направил.
508
00:34:58,509 --> 00:34:59,947
Вие всички сте откачени.
509
00:35:01,839 --> 00:35:03,518
Татко, защо просто не дадем
тези пет минути, става ли?
510
00:35:03,995 --> 00:35:05,789
Просто ги слушайте пет минути.
511
00:35:05,789 --> 00:35:09,936
Трябва да проведем още тестове, за да ви помогнем
и ние разбираме по-добре този феномен
512
00:35:09,936 --> 00:35:12,550
и се надяваме да ви помогнем
използвайте го с повече контрол.
513
00:35:12,721 --> 00:35:14,776
Мат, моля те.
514
00:35:22,054 --> 00:35:23,713
Това откачено шоу не съм аз.
515
00:35:36,335 --> 00:35:38,375
Актуализация на регистъра на делата.
516
00:35:38,375 --> 00:35:42,985
Предостави ни се изключителна възможност
да наблюдава и изследва необичайна форма
517
00:35:42,985 --> 00:35:48,775
на дейността на ПК, но срещата с Мат
Пек тази вечер беше много разочароващо.
518
00:35:48,855 --> 00:35:51,972
Притеснявам се, че може да загубим това
възможност за изследване на този феномен.
519
00:35:53,655 --> 00:35:56,075
Ако Мат съдейства, бих го направила
искам да пусна още тестове.
520
00:35:56,295 --> 00:35:56,808
Като например?
521
00:35:57,295 --> 00:36:00,641
Бих искал да видя колко от неговите способности
е рефлексивно и доброволно действие
522
00:36:00,641 --> 00:36:03,575
и колко може да се контролира, колко
може да се свърже с неговия перцептивен опит.
523
00:36:04,151 --> 00:36:05,975
В момента то
изглежда доста случайно.
524
00:36:05,975 --> 00:36:09,935
Трябва да помним, че той е бил
чрез много травматично преживяване.
525
00:36:09,935 --> 00:36:11,445
Бих предложил да го консултирате.
526
00:36:11,645 --> 00:36:12,655
какво имаш предвид
527
00:36:13,396 --> 00:36:18,594
Е, ако той желае, бих искал
започнете програма за хипнотерапия.
528
00:36:19,095 --> 00:36:20,321
Предсъзнателно внушение.
529
00:36:21,376 --> 00:36:24,179
Той може да бъде улеснен в собствения си метод
да контролира фантомния си крайник.
530
00:36:26,575 --> 00:36:27,036
копие.
531
00:36:27,575 --> 00:36:28,644
Излизам веднага.
532
00:36:30,668 --> 00:36:31,439
мисля...
533
00:36:34,175 --> 00:36:41,381
Г-н Ролинс, ако Мат знаеше, че говоря
за теб, той ще направи адски пристъп.
534
00:36:41,581 --> 00:36:43,188
разбирам
Той е много горд човек.
535
00:36:43,575 --> 00:36:46,575
Сигурен ли си, че Мат е отговорен?
за всички тези странни събития?
536
00:36:46,575 --> 00:36:47,575
Доста сигурен.
537
00:36:47,575 --> 00:36:49,575
Трябва да направим още тестове.
538
00:36:49,575 --> 00:36:53,575
И ти можеш да го научиш
как да използваме тази сила?
539
00:36:53,575 --> 00:36:55,575
Не мога да го гарантирам, но ще опитаме.
540
00:36:56,343 --> 00:36:58,589
Имаме оперативни работници, които са специализирани
в такива случаи,
541
00:36:59,063 --> 00:37:02,287
но първо, Мат трябва да спре да отрича
че сега животът му е различен.
542
00:37:03,575 --> 00:37:04,733
Той не е готов за това.
543
00:37:06,575 --> 00:37:07,900
Може никога да не е готов.
544
00:37:09,775 --> 00:37:14,840
Ако успеем да го накараме да приеме новото си намерение
способност, тя може да стане толкова добра, колкото истинска ръка.
545
00:37:17,775 --> 00:37:19,098
аз ще говоря с него
546
00:37:29,775 --> 00:37:30,774
Мат?
547
00:37:30,974 --> 00:37:32,049
Мм-хм?
548
00:37:33,577 --> 00:37:34,927
Трябва да им позволиш да ти помогнат.
549
00:37:35,309 --> 00:37:37,455
Научи ви за тази сила, която имате.
550
00:37:39,775 --> 00:37:41,401
Нямам никакви сили, Сара.
551
00:37:43,775 --> 00:37:46,279
Предпочиташ да изживееш останалото
животът ти горчив и разочарован?
552
00:37:46,775 --> 00:37:48,413
Те имат доказателство, Мат.
553
00:37:49,775 --> 00:37:50,555
Вижте.
554
00:37:54,317 --> 00:37:55,498
Ти не си изрод.
555
00:37:56,775 --> 00:37:58,085
Ти си моят съпруг.
556
00:37:58,775 --> 00:38:02,409
И по някакъв начин Бог ти даде този дар.
557
00:38:03,775 --> 00:38:06,021
Нека тези хора преподават
вие как да го използвате.
558
00:38:08,383 --> 00:38:10,712
Не искам никакъв подарък.
559
00:38:11,595 --> 00:38:14,823
Просто искам нещата да бъдат
както са били.
560
00:38:15,040 --> 00:38:16,899
О, но те не могат да бъдат, Мат.
561
00:38:17,775 --> 00:38:20,522
И ти си не по-малко
на мъж заради това.
562
00:38:22,481 --> 00:38:24,151
Не съм правил всички тези неща.
563
00:38:24,579 --> 00:38:27,775
И без значение какво казвате вие или какво те
кажи, няма да променя решението си.
564
00:38:28,577 --> 00:38:33,119
Не, искам да кажа, всички тези учени
одобрено е абсолютно нищо.
565
00:38:34,216 --> 00:38:36,775
Много са хранили това семейство
от лъжи, много фалшиви надежди.
566
00:38:36,775 --> 00:38:38,983
Искам да си тръгнат.
567
00:38:38,983 --> 00:38:39,775
О, Мат, недей.
568
00:38:39,775 --> 00:38:40,775
Не, сериозно говоря.
569
00:38:40,775 --> 00:38:41,727
Не, първото нещо утре.
570
00:38:41,727 --> 00:38:42,764
говоря сериозно
571
00:38:49,615 --> 00:38:50,341
Това е извън мен.
572
00:38:50,341 --> 00:38:52,693
Това е извън мен, но ме стига,
Ще ти го кажа.
573
00:38:53,231 --> 00:38:53,987
Наистина е така.
574
00:38:54,775 --> 00:38:57,691
Внуче, как мислиш, че се чувства?
575
00:38:57,691 --> 00:38:58,775
Искам да кажа, той е ужасен.
576
00:38:59,630 --> 00:39:00,563
Съпругата ужасена.
577
00:39:01,676 --> 00:39:03,449
Не работи правилно,
не спи правилно.
578
00:39:03,775 --> 00:39:04,873
Той не е на себе си.
579
00:39:05,073 --> 00:39:06,680
Неприятен, раздразнителен.
580
00:39:08,477 --> 00:39:09,314
Не себе си.
581
00:39:09,314 --> 00:39:12,416
А понякога и той
наистина го губи, знаете ли.
582
00:39:12,938 --> 00:39:14,407
Той е буен, избухва.
583
00:39:15,629 --> 00:39:17,300
Той изобщо не е мъжът, за когото се омъжих.
584
00:39:17,981 --> 00:39:19,775
Не мога да работя във фермата както трябва.
585
00:39:19,775 --> 00:39:21,775
По принцип съм половин човек тук.
586
00:39:21,775 --> 00:39:23,775
добре ли
587
00:39:25,661 --> 00:39:27,324
Както и да е, имам достатъчно от това.
Изключете това нещо.
588
00:39:27,324 --> 00:39:28,932
Можете ли да изключите това?
Какво е това все пак?
589
00:39:28,932 --> 00:39:30,075
Само още повече утежняване за мен.
590
00:39:33,775 --> 00:39:35,775
Добре, Мат, ако това е, което искаш.
591
00:39:36,536 --> 00:39:39,653
Къртис, може би Мат и аз бихме могли да поговорим
за известно време, обсъдете опциите.
592
00:39:39,653 --> 00:39:40,791
Не, няма опции.
593
00:39:41,071 --> 00:39:44,541
Вие и вашият екип сте тук от седмица,
и ти си превърнал това място в забавна къща.
594
00:39:45,525 --> 00:39:46,774
До обяд ще ни няма.
595
00:39:47,390 --> 00:39:48,003
добре
596
00:39:50,550 --> 00:39:51,920
Нищо не можеш ли да направиш?
597
00:39:52,954 --> 00:39:54,119
Съжалявам, г-жо Пек.
598
00:39:55,490 --> 00:39:56,034
Мат.
599
00:40:05,384 --> 00:40:06,637
Хей, дядо, погледни ме.
600
00:40:08,587 --> 00:40:11,621
Джошуа, слез долу
от там точно сега.
601
00:40:11,621 --> 00:40:12,722
О, хайде.
602
00:40:13,208 --> 00:40:14,519
Джошуа, имам предвид.
603
00:40:17,539 --> 00:40:18,150
Бъдете внимателни.
604
00:40:19,349 --> 00:40:20,020
Джошуа!
605
00:40:20,789 --> 00:40:21,526
О Господи!
606
00:40:21,590 --> 00:40:22,704
Дядо, помагай!
607
00:40:24,310 --> 00:40:24,858
идвам
608
00:40:24,858 --> 00:40:25,891
помощ!
609
00:40:25,891 --> 00:40:27,346
Това е Ролинс. 10-78.
610
00:40:28,302 --> 00:40:29,400
Разбрано, на път съм.
611
00:40:30,775 --> 00:40:31,774
почти стигнах
612
00:40:33,775 --> 00:40:34,652
- Дръж се.
- Помощ!
613
00:40:35,511 --> 00:40:36,139
Дръж се, Джош.
614
00:40:37,775 --> 00:40:38,071
Джош.
615
00:40:38,684 --> 00:40:39,511
Джош...
616
00:40:40,348 --> 00:40:41,368
Дядо, помагай!
617
00:40:42,367 --> 00:40:43,008
чуй ме
618
00:40:43,455 --> 00:40:44,925
отпуснете се
619
00:40:45,582 --> 00:40:46,848
Опитай да ме хванеш за ръката, става ли?
620
00:40:46,848 --> 00:40:48,750
Просто се отпусни и се опитай да хванеш ръката ми.
621
00:40:49,312 --> 00:40:50,199
Просто достигнете.
622
00:40:50,199 --> 00:40:51,326
помощ!
623
00:40:51,326 --> 00:40:52,327
Джош!
624
00:40:53,356 --> 00:40:53,945
Джош!
625
00:41:06,153 --> 00:41:06,843
всичко е наред
626
00:41:09,226 --> 00:41:10,205
Всичко е наред, хванах те.
627
00:41:13,061 --> 00:41:14,219
Боже мой
628
00:41:16,537 --> 00:41:18,092
Последен запис в дневника на случая.
629
00:41:18,775 --> 00:41:20,775
След последния инцидент в плевнята,
630
00:41:21,377 --> 00:41:23,775
Мат Пек се превърна в
ентусиазиран участник
631
00:41:23,775 --> 00:41:27,775
в програмата на OSIR за
изучавайте неговите психокинетични сили.
632
00:41:28,837 --> 00:41:31,627
Приключва преписка номер 52113.
633
00:41:32,415 --> 00:41:34,436
Къртис Ролинс, аут.
634
00:41:37,447 --> 00:41:39,775
След 19 месеца на
обучение с OSIR,
635
00:41:40,523 --> 00:41:43,703
Мат Пек усъвършенства неволното
енергията на фантомния му крайник
636
00:41:43,703 --> 00:41:44,884
и се научи да го контролира.
637
00:41:45,247 --> 00:41:48,480
Сега има това, което току-що видяхме
нарушил първия закон на Нютон?
638
00:41:48,603 --> 00:41:51,337
Че обектът остава
в покой, освен ако не се действа?
639
00:41:52,006 --> 00:41:52,809
Е, всъщност не.
640
00:41:53,186 --> 00:41:57,323
Виждате ли, Мат Пек успя да се концентрира
тази новооткрита психокинетична сила
641
00:41:57,780 --> 00:42:02,640
да заеме мястото на липсващия му крайник и
действа върху обектите в света около него.
642
00:42:03,203 --> 00:42:04,823
Аз съм Дан Акройд за Psi Factor.
643
00:42:05,178 --> 00:42:12,457
Подзаглавието е направено от Adr1an